Datasets:

cjvt

/

gkomet

like 0

Follow

Center za jezikovne vire in tehnologije Univerze v Ljubljani 25

[ "a", "tudi", "?" ]

[]

[]

[ "a", "a", "tudi", "?" ]

[]

[]

[ "mhm" ]

[]

[]

[ "ja", "da" ]

[]

[]

[ "ja", "ja", "ko", "je" ]

[]

[]

[ "kje", "je", "?" ]

[]

[]

[ "tam", "nekaj", "skupaj", "napravlja", "da", "te", "bo", "posnela", "pol" ]

[]

[]

[ "eee", "jaz", "kar", "ne", "morem", "sama", "govoriti", "me", "vprašaš", "kaj", "drugače", "pa", "kar", "na", "morem", "kaj" ]

[]

[]

[ "eee", "letos", "sem", "pa", "tako", "eee" ]

[]

[]

[ "…", "saj", "saj", "ti", "bo", "ona", "povedala", "kaj", "moraš", "pripovedovati" ]

[]

[]

[ "letos", "ne", "vem", "če", "bom", "mogla", "jaz", "na", "njivo" ]

[]

[]

[ "sem", "včeraj", "tule", "dol", "zlezla", "po", "zvončke", "za", "gor", "na", "britof" ]

[ { "type": "mtn:direction_for_destination", "word_indices": [ 8 ] } ]

[]

[ "komaj", "sem", "gersa", "nazaj", "prišla", "ne", "bo", "kaj" ]

[]

[]

[ "rada", "bi", "še", "samo", "ne", "bo", "šlo" ]

[]

[]

[ "če", "še", "bom", "le", "svinje", "mogla", "tole", "kuhati", "za", "svinje", "pa" ]

[]

[]

[ "imaš", "pa", "ja" ]

[]

[]

[ "tole" ]

[]

[]

[ "tole", "si", "skuhati", "pa", "oprati", "pa" ]

[]

[]

[ "imam", "za", "cel", "lavor", "cot", "opranih", "pa", "ne", "morem", "razobesiti" ]

[]

[]

[ "nič", "mi", "nisi", "povedal", "!" ]

[]

[]

[ "ja", "no", "…", "in", "če", "v", "petek", "smo", "sestanek", "imeli" ]

[]

[]

[ "katera", "?" ]

[]

[]

[ "eem" ]

[]

[]

[ "ena", "iz", "Mislinje" ]

[]

[]

[ "eem" ]

[]

[]

[ "eem", "bo", "mmm" ]

[]

[]

[ "ja", "?" ]

[]

[]

[ "eee", "prvo", "je", "tako", "malo", "strah", "bilo", "pa", "je", "rekla", "bi", "pa", "samo", "nekako", "nam", "malo", "pomagala" ]

[]

[]

[ "en", "malo", "je", "strah", "bilo", "ali", "kako", "bi", "v", "cerkvi", "je", "mislila", "da", "mi", "pojemo", "dol", "na", "med", "ljudmi" ]

[ { "type": "mtn:place_for_event", "word_indices": [ 9 ] } ]

[]

[ "aja", "aja", "…", "kaj", "a", "ne", "hodi", "drugače", "v", "cerkev", "?" ]

[ { "type": "mtn:building_for_institution", "word_indices": [ 9 ] } ]

[]

[ "ja", "tako", "da", "je", "ko", "je", "rekla", "da", "je", "gor", "na", "…", "pa", "ja", "saj", "hodila", "je", "zdaj", "mislim", "da", "ne", "več", "tako" ]

[]

[]

[ "ha", "aha" ]

[]

[]

[ "eee", "ja" ]

[]

[]

[ "pa", "dobro", "ker", "naša", "tako", "veš", "naša", "ima", "svojo", "trmo", "…", "ne", "gre", "rada", "kam", "ja", "…", "tako", "je", "…", "ja", "je" ]

[]

[]

[ "na", "gre", "rada", "vem", "da", "težko", "jo", "težko", "jo", "spraviš", "ko", "pa", "ko", "gre", "je", "pa", "rada" ]

[]

[]

[ "dobre", "volje", "pol", "pa", "da", "tam", "začne", "nekaj", "takega" ]

[]

[]

[ "rada" ]

[]

[]

[ "in", "ji", "tudi", "ni", "vseeno" ]

[]

[]

[ "kako", "je", "kako", "je", "nastalo" ]

[]

[]

[ "eee" ]

[]

[]

[ "pa", "čuješ", "eee", "pa", "pri", "tuji", "hiši", "da", "tako", "začnejo" ]

[ { "type": "mtn:WIDLI", "word_indices": [ 9 ] } ]

[]

[ "tako", "ja" ]

[]

[]

[ "ja" ]

[]

[]

[ "eee", "mi", "mi", "zdaj", "te", "kar", "tiho", "bodimo", "pa" ]

[ { "type": "mtn:result_for_action", "word_indices": [ 6, 7 ] } ]

[]

[ "eee", "saj", "je", "rekel", "če", "bojo", "izlet", "organizirali", "…", "je", "rekel", "drugi", "lahko", "greste", "je", "rekel", "jaz", "ne", "bom", "šel" ]

[]

[]

[ "v", "smislu", "in", "potem", "res", "bogoslužjem", "potem", "on", "tam", "stopi", "naprej", "in", "se", "izroči", "Jezusu", "ne" ]

[ { "type": "mtn:concrete_for_abstract", "word_indices": [ 13 ] } ]

[]

[ "izgleda", "cerkvah", "tako", "ne", "da", "imajo", "izročitev", "Jezusu", "ne" ]

[ { "type": "mtn:concrete_for_abstract", "word_indices": [ 6 ] } ]

[]

[ "ja" ]

[]

[]

[ "narediš", "pred", "vsemi", "ne", "izročitev" ]

[ { "type": "mtn:concrete_for_abstract", "word_indices": [ 4 ] } ]

[]

[ "mhm" ]

[]

[]

[ "tako", "je", "potem", "začel", "pač", "slaviti", "Boga", "in", "bil", "tudi", "krščen", "potem", "čez", "nekaj", "časa", "v", "Svetem", "Duhu", "in", "živel", "ne", "tako", "zelo", "močno", "ne", "to", "je", "potem", "Bog", "začel", "po", "njem", "ozdravljati", "in", "tako", "ogromno", "ljudi", "se", "spreobrača" ]

[]

[]

[ "in", "potem", "je", "on", "potem", "prišel", "do", "tega", "ne", "za", "o", "zahvaljevanju", "ne" ]

[]

[ { "type": "goal_of_motion", "word_indices": [ 5, 6 ] } ]

[ "oziroma", "kako", "je", "treba", "slaviti", "Boga", "in", "se", "zahvaljevati", "recimo", "ne", "vem", "če", "je", "nekdo", "alkoholik", "se", "naj", "se", "začne", "zahvaljevati", "to", "ne", "aha", "hvala", "Gospod", "ne", "tako", "ne" ]

[]

[]

[ "v", "bistvu", "pa", "ne", "zaradi", "tega", "da", "bi", "slavil", "greh", "ampak", "da", "Bogu", "pustiš", "ne", "da", "on", "deluje", "ne" ]

[]

[]

[ "mhm" ]

[]

[]

[ "da", "si", "odgovorimo", "na", "to", "zelo", "zelo", "težko", "vprašanje", "saj", "za", "mene", "zelo", "težko", "vprašanje" ]

[ { "type": "MRWi", "word_indices": [ 7 ] }, { "type": "MRWi", "word_indices": [ 13 ] } ]

[ { "type": "quantity", "word_indices": [ 7 ] }, { "type": "quantity", "word_indices": [ 13 ] } ]

[ "ker", "je", "težko", "reči", "eee", "če", "te", "nekdo", "vpraša", "kdo", "pa", "si", "ti", "?", "a", "ne", "eee", "je", "težko", "tako", "na", "hitro", "eem", "pa", "v", "par", "besedah", "eee", "odgovoriti", "vsaj", "meni", "je", "to", "težko" ]

[ { "type": "MRWi", "word_indices": [ 18 ] }, { "type": "MRWi", "word_indices": [ 33 ] } ]

[ { "type": "quantity", "word_indices": [ 18 ] } ]

[ "ja" ]

[]

[]

[ "morava", "midva", "tudi" ]

[]

[]

[ "imava", "tudi" ]

[]

[]

[ "kaj", "imate", "?" ]

[]

[]

[ "testenine" ]

[]

[]

[ "aha" ]

[]

[]

[ "ja", "ne", "vem" ]

[]

[]

[ "eh", "saj", "naj", "bi", "imeli", "vse", "tako", "piše" ]

[]

[]

[ "mhm" ]

[]

[]

[ "da", "najdeš" ]

[]

[]

[ "kilski", "paket", "je", "skoraj", "evro", "razlike", "med", "Sparom", "pa", "med", "Leclercom" ]

[ { "type": "mtn:whole_for_part", "word_indices": [ 7 ] }, { "type": "mtn:whole_for_part", "word_indices": [ 10 ] } ]

[]

[ "aja", "?" ]

[]

[]

[ "ja" ]

[]

[]

[ "okej" ]

[]

[]

[ "ne", "saj", "piše", "če", "kje", "najdeš", "da", "pač", "ceneje", "pol", "ti", "nekaj", "vrnejo" ]

[ { "type": "mtn:part_for_whole", "word_indices": [ 12 ] } ]

[]

[ "aja" ]

[]

[]

[ "ja" ]

[]

[]

[ "saj", "jaz", "ne", "vem" ]

[]

[]

[ "nič" ]

[]

[]

[ "tako", "je", "pa", "tu", "tu", "so", "ga", "v", "Ljubljani", "ful", "razširili" ]

[ { "type": "MRWi", "word_indices": [ 10 ] } ]

[ { "type": "extension", "word_indices": [ 10 ] } ]

[ "hm", "?" ]

[]

[]

[ "razširili", "so", "ga" ]

[]

[]

[ "ja", "?" ]

[]

[]

[ "mhm" ]

[]

[]

[ "kar", "velik", "je", "zdaj" ]

[]

[]

[ "pred", "kako", "dolgo", "?" ]

[]

[]

[ "ma", "ne", "vem", "pol", "leta", "?" ]

[]

[]

[ "aja", "pol", "sem", "to", "že", "videla" ]

[]

[]

[ "mmm", "mmm", "midva", "sva", "bila", "mislim", "no", "okej", "mogoče", "malo", "manj" ]

[]

[]

[ "ko", "so", "imeli", "še", "na", "sredi", "nekaj", "tiste", "tako", "zagrnjeno", "da", "nisi", "niti", "videl", "noter" ]

[]

[]

[ "aja" ]

[]

[]

[ "da", "delajo" ]

[]

[]

[ "no", "mesec", "ali", "dva", "nazaj", "sem", "bila" ]

[ { "type": "MRWi", "word_indices": [ 4 ] } ]

[]

[ "aja", "po", "pa", "tako", "verjetno", "ja" ]

[]

[]

[ "eee", "kaj", "sem", "mislila", "še", "nekaj" ]

[]

[]

[ "pol", "dvanajst", "?", "je", "že", "bila", "?" ]

[ { "type": "mtn:part_for_whole", "word_indices": [ 0, 1 ] } ]

[]

[ "ja", "ja", "je", "bilo", "to", "bolj", "pozno" ]

[]

[]

[ "smo", "bili", "kar", "dolgo", "tam", "zabluzili", "a", "je", "tako", "?" ]

[]

[]

[ "ja", "ja", "nekaj", "okoli", "pol", "dvanajstih", "šel", "ob", "enih", "je", "bil", "pa", "tako", "že", "doma" ]

[]

[]

[ "aha" ]

[]

[]

[ "ja", "veš", "da", "…", "eee", "povedal", "da", "si", "ga", "klical" ]

[]

[]

[ "ker", "sem", "ga", "jaz", "glih", "klical", "ko", "je", "domov", "prišel", "jaz", "sem", "ga", "skoraj", "že", "prepričal", "da", "je", "da", "bi", "nazaj" ]

[]

[]

[ "jaz", "ne", "ne", "nisem", "jih", "nič", "vprašal", "samo", "zanima", "me", "tule", "ko", "tule", "je", "tudi", "tako", "bolj", "ubogo", "ne" ]

[]

[]