ending1
stringlengths 4
149
| ending2
stringlengths 5
156
| startphrase
stringlengths 7
179
| labels
int64 0
1
| split
stringclasses 7
values |
|---|---|---|---|---|
Nuduh batur ku awon ngajelékkeun diri sorangan | Nuduh batur ku awon nebarkeun kahadean ka diri sorangan. | Nuduh batur ku awon téh kawas jalma nu nyiduh ka langit | 0 | su |
Nuduh batur ku awon ngajelékkeun diri sorangan | Nuduh batur ku awon nebarkeun kahadean ka diri sorangan. | Nuduh batur ku awon téh kawas nyebarkeun binih kembang sapanjang jalan. | 1 | su |
Pernikahan mah aya nu awét | Pernikahan mah aya nu teu awét. | Pernikahan mah ti jaman baheula gé asaan pasti aya anu siga mayit dibéré formalin | 0 | su |
Pernikahan mah aya nu awét | Pernikahan mah aya nu teu awét. | Pernikahan mah ti jaman baheula gé asaan pasti aya anu siga batré hp urut batur. | 1 | su |
Tulisan manéh keur di sakola mah goreng | Tulisan manéh keur di sakola mah alus. | Tulisan manéh keur di sakola mah siga cékér hayam | 0 | su |
Tulisan manéh keur di sakola mah goreng | Tulisan manéh keur di sakola mah alus. | Tulisan manéh keur di sakola mah siga huruf anu aya di komputer. | 1 | su |
Umur manusa panjang | Umur manusa pondok. | Umur manusa mah siga buukna jenglot | 0 | su |
Umur manusa panjang | Umur manusa pondok. | Umur manusa mah siga tangkal togé. | 1 | su |
Pikiran babaturan kotor | Pikiran babaturan beresih. | Pikiran babaturan urang mah kawas nu geus ulin di lumpur | 0 | su |
Pikiran babaturan kotor | Pikiran babaturan beresih. | Pikiran babaturan urang mah kawas nu karek beres mandi. | 1 | su |
Ngejar kareta mah engal-engal | Ngejar kareta mah santai. | Ngejar kareta api di stasiun mah siga diudag anjing édan | 0 | su |
Ngejar kareta mah engal-engal | Ngejar kareta mah santai. | Ngejar kareta api di stasiun mah siga nu eweh gaweaneun. | 1 | su |
Buukna teh kasar | Buukna teh alus. | Buukna dirumbay siga sapu ijuk | 0 | su |
Buukna teh kasar | Buukna teh alus. | Buukna dirumbay siga sutra nu mahal. | 1 | su |
Kasuksésan datang ka karihupan teh lami | Kasuksésan datang ka karihupan teh gancang. | Ngadagoan kasuksésan datang ka kahirupan mah ibarat ngadagoan tangkal jati tumuwuh nepi ka badag | 0 | su |
Kasuksésan datang ka karihupan teh lami | Kasuksésan datang ka karihupan teh gancang. | Ngadagoan kasuksésan datang ka kahirupan mah ibarat ngadagoan mi instan asak. | 1 | su |
Pangalaman hirup bisa ngajadikeun aambekan | Pangalaman hirup bisa ngajadikeun sabar. | Pangalaman hirup bisa ngajadikeun sipat manusa kawas sumbu nu gampang kaduruk | 0 | su |
Pangalaman hirup bisa ngajadikeun aambekan | Pangalaman hirup bisa ngajadikeun sabar. | Pangalaman hirup bisa ngajadikeun sipat manusa kawas maung keur nungguan mangsa ti kajauhan. | 1 | su |
Bogor keur lebaran mah jempling | Bogor keur lebaran mah réa. | Upami keur lebaran di Bogor mah suasanana kos astana anyar | 0 | su |
Bogor keur lebaran mah jempling | Bogor keur lebaran mah réa. | Upami keur lebaran di Bogor mah suasanana kos ulin ka pasar peuting. | 1 | su |
Mental manusa teh rapuh | Mental manusa teh kuat. | Méntal manusa siga tembok imah baheula nu gampang muruhpuy | 0 | su |
Mental manusa teh rapuh | Mental manusa teh kuat. | Méntal manusa siga inten nu teu gampang peupeus. | 1 | su |
Duit bisa ngarobah jalma jadi sarakah | Duit bisa ngarobah jalma jadi bersukur. | Duit bisa ngarobah jalma kawas Qarun anu dikubur ku hartana sorangan | 0 | su |
Duit bisa ngarobah jalma jadi sarakah | Duit bisa ngarobah jalma jadi bersukur. | Duit bisa ngarobah jalma kawas dermawan sanajan manéhna kakurangan. | 1 | su |
Nasib jalma bisa béda-béda aya nu mujur | Nasib jalma bisa béda-béda aya nu sial. | Nasib jalma bisa béda-béda ibaratna mah meunang jackpot sapeuting jeput | 0 | su |
Nasib jalma bisa béda-béda aya nu mujur | Nasib jalma bisa béda-béda aya nu sial. | Nasib jalma bisa béda-béda ibaratna mah aya tai cakcak ragrag kana tarang. | 1 | su |
Ngabuka usaha anyar keur pandémik risikona gede | Ngabuka usaha anyar keur pandémik teu aya risiko. | Ngabuka usaha anyar keur pandémik sapertos balayar dina badai | 0 | su |
Ngabuka usaha anyar keur pandémik risikona gede | Ngabuka usaha anyar keur pandémik teu aya risiko. | Ngabuka usaha anyar keur pandémik sapertos naék gunung anu teu lungkawing. | 1 | su |
Seueur pangaweruh bisa ngajadikeun manusa pinter | Seueur pangaweruh bisa ngajadikeun manusa bodo. | Seueur teuing pangaweruh bisa ngajadikeun manusa sapertos kantong semar keur ngajuju mangsana | 0 | su |
Seueur pangaweruh bisa ngajadikeun manusa pinter | Seueur pangaweruh bisa ngajadikeun manusa bodo. | Seueur teuing pangaweruh bisa ngajadikeun manusa sapertos ngojay di balong nu pinuh ku piranha. | 1 | su |
Nu kaambu dina angkutan umum bau | Nu kaambu dina angkutan umum seungit. | Nu kaambu dina angkutan umum sapertos sangu nu geus leueur | 0 | su |
Nu kaambu dina angkutan umum bau | Nu kaambu dina angkutan umum seungit. | Nu kaambu dina angkutan umum sapertos keur aya di toko minyak seungit. | 1 | su |
Balik sareng mantan mah seru | Balik sareng mantan mah bosen. | Balik deui sareng mantan sapertos ningali final badminton | 0 | su |
Balik sareng mantan mah seru | Balik sareng mantan mah bosen. | Balik deui sareng mantan sapertos nganggo baju anu sami dina unggal dinten. | 1 | su |
Hubungan jarak jauh pinuh ku rintangan | Hubungan jarak jauh teu aya rintanganana. | Hubungan jarak jauh ibarat arum jeram di sungai | 0 | su |
Hubungan jarak jauh pinuh ku rintangan | Hubungan jarak jauh teu aya rintanganana. | Hubungan jarak jauh ibarat numpakan kano di talaga. | 1 | su |
Panghina nyieun leuwih getol | Panghina nyieun nelangsa. | Panghina ti batur mah siga kusir keur mecut kuda | 0 | su |
Panghina nyieun leuwih getol | Panghina nyieun nelangsa. | Panghina ti batur mah siga racun sianida dina kadaharan. | 1 | su |
Watoto daima hawana hatia | Yeye daima ni mwenye dhambi | Watoto ni malaika | 0 | sw |
Watoto daima hawana hatia | Yeye daima ni mwenye dhambi | Yeye ni mnyama. | 1 | sw |
Maneno yako yanaumiza | Maneno yake yanafariji | Maneno yake ni kama kisu | 0 | sw |
Maneno yako yanaumiza | Maneno yake yanafariji | Maneno yake ni kama kinanda | 1 | sw |
Ana tabasamu zuri | Tabasamu lake linatisha | Tabasamu lake huangaza chumba kizima | 0 | sw |
Ana tabasamu zuri | Tabasamu lake linatisha | Tabasamu lake lilijaa vitisho kama shomoro mdogo aliyeshika shoka | 1 | sw |
Nina furaha kubwa sana | Nina huzuni nyingi sana | Nipo katika dimbwi la furaha | 0 | sw |
Nina furaha kubwa sana | Nina huzuni nyingi sana | Ninazama katika bahari ya huzuni | 1 | sw |
Wale wanapendana sana | Wale hawapendani sana | Penzi lao limepamba moto" | 0 | sw |
Wale wanapendana sana | Wale hawapendani sana | Penzi lao ni kama moto wa kibatari kwenye upepo" | 1 | sw |
Chakula ni kitamu | Chakula ni kibaya | Wali huu una ladha kama umepikwa hotelini | 0 | sw |
Chakula ni kitamu | Chakula ni kibaya | Wali huu unaladha kama umepikwa bwenini | 1 | sw |
Mtihani ulikuwa rahisi sana | Mtihani ulikua mgumu | Mtihani ulikuwa kama kipande cha keki | 0 | sw |
Mtihani ulikuwa rahisi sana | Mtihani ulikua mgumu | Mtihani ulikuwa kama ugali wa jela | 1 | sw |
Mchezaji alitoa pasi nzuri | Mchezaji alitoa pasi mbaya | Mzamiru alitoa pasi rula | 0 | sw |
Mchezaji alitoa pasi nzuri | Mchezaji alitoa pasi mbaya | Feisal alitoa pasi mkaa | 1 | sw |
Vijana ndio watakaoleta maendeleo huko mbeleni | Vijana hawahusiki na maendeleo ya taifa ya baadae | Vijana ndio taifa la kesho | 0 | sw |
Vijana ndio watakaoleta maendeleo huko mbeleni | Vijana wataliharibu taifa. | Vijana wataozesha taifa | 1 | sw |
Sauti yako ni inanipa faraja na raha niisikiapo | Sauti yako ni kero kwangu | Sauti yako ni muziki masikioni mwangu | 0 | sw |
Sauti yako ni inanipa faraja na raha niisikiapo | Sauti yako ni kero kwangu | Sauti yako ni kama chiriku | 1 | sw |
Mapenzi hayafichiki | Mapenzi yanafichika | Mapenzi ni kikohozi | 0 | sw |
Mapenzi hayafichiki | Mapenzi yanafichika | Mapenzi ni kama punje ya unga kwenye mchele | 1 | sw |
Ujana huja na kuondoka haraka | Ujana hukaa kwa mda mrefu | Ujana ni moshi | 0 | sw |
Ujana huja na kuondoka haraka | Ujana hukaa kwa mda mrefu | Ujana ni safari ndefu | 1 | sw |
Maisha si marahisi yanahitaji kupambana | Maisha ni marahisi | Maisha ni kama uji | 0 | sw |
Maisha si marahisi yanahitaji kupambana | Maisha ni marahisi | Maisha sio mchezo, ni vita | 1 | sw |
Kauli yake ilinifanya nijiskie vibaya | Kauli yake ilinifurahisha | Kauli yake ilinikata maini | 0 | sw |
Kauli yake ilinifanya nijiskie vibaya | Kauli yake ilinifurahisha | Kauli yake ilikua kama maji baridi kooni | 1 | sw |
Awamu hii kutakua na michuano migumu | Awamu hii kutakua na michuano mirahisi | Awamu hii kutakua na michuano ya kukata na shoka | 0 | sw |
Awamu hii kutakua na michuano migumu | Awamu hii kutakua na michuano mirahisi | Awamu hii kutakua na michuano lelemama | 1 | sw |
Sandra, wewe ndiye unayenipa furaha | Sandra, wewe siye unayenipa furaha | Sandra, wewe ndio nuru ya macho yangu | 0 | sw |
Sandra, wewe ndiye unayenipa furaha | Sandra, wewe siye unayenipa furaha | Sandra, wewe ni kama shubiri kinywani mwangu | 1 | sw |
Tofauti na dhana iliyokuwepo, mama ndiye mtu anayeishikilia familia kwa pamoja | Mama siye anayeishikilia familia kwa pamoja | Tofauti na dhana iliyokuwepo, mama ndiye nguzo ya familia | 0 | sw |
Tofauti na dhana iliyokuwepo, mama ndiye mtu anayeishikilia familia kwa pamoja | Mama siye anayeishikilia familia kwa pamoja | Tofauti na dhana iliyokuwepo, mama ndiye kunguni wa familia | 1 | sw |
Ndoa zitakua hadimu siku si nyingi | Ndoa hazitakua hadimu siku za hapa karibuni | Ndoa zitakua hadimu siku za usoni | 0 | sw |
Ndoa zitakua hadimu siku si nyingi | Ndoa hazitakua hadimu siku za hapa karibuni | Kutakua na ndoa kama siafu siku za usoni | 1 | sw |
Mapenzi ni kitu kigumu | Mapenzi ni kitu kirahisi | Mapenzi ni vita | 0 | sw |
Mapenzi ni kitu kigumu | Mapenzi ni kitu kirahisi | Mapenzi ni keki | 1 | sw |
Bahati ikimkuta mwenzio usisubiri ikufikie na wewe | Bahari ikimkuta mwenzio subiri ikufikie na wewe | Bahati ya mwenzio usiilalie mlango wazi | 0 | sw |
Bahati ikimkuta mwenzio usisubiri ikufikie na wewe | Bahari ikimkuta mwenzio subiri ikufikie na wewe | Bahati ya mwenzio ilalie mlango wazi | 1 | sw |
Kijana huyu ana roho nzuri sana | Kijana huyu ana roho mbaya sana | Kijana huyu ana roho ya dhahabu | 0 | sw |
Kijana huyu ana roho nzuri sana | Kijana huyu ana roho mbaya sana | Kijana huyo ana roho ya kutu | 1 | sw |
Maisha yake yana muelekeo | Maisha yake hayana muelekeo | Maisha yake ni kama dira | 0 | sw |
Maisha yake yana muelekeo | Maisha yake hayana muelekeo | Maisha yake ni kama kuku akiyekatwa kichwa | 1 | sw |
Mwendo wake ni wa maringo | Mwendo wake si wa maringo | Mwendo wake ni mithili ya twiga | 0 | sw |
Mwendo wake ni wa maringo | Mwendo wake si wa maringo | Mwendo wake ni wa bata | 1 | sw |
Ukitendea watu mema yatakurudia | Ukitendea watu mema hayatakurudia | Wema ni hazina | 0 | sw |
Ukitendea watu mema yatakurudia | Ukitendea watu mema hayatakurudia | Wema sio kitenesi | 1 | sw |
Alitokwa na machozi mengi ya uchungu | Hakutokwa na machozi mengi ya uchungu | Macho yake yalikua kama mto wkati wa masika. | 0 | sw |
Alitokwa na machozi mengi ya uchungu | Hakutokwa na machozi mengi ya uchungu | Macho yake yalikua kama mto wkati wa kiangazi. | 1 | sw |
Mapigo yake ya moyo yalienda kwa kasi mno | Mapingo yake ya moyo yalienda taratibu | Alihisi ngoma kifuani kwake | 0 | sw |
Mapigo yake ya moyo yalienda kwa kasi mno | Mapingo yake ya moyo yalienda taratibu | Alihisi kifua chake kimeganda kama barafu | 1 | sw |
Alipora mkoba wangu na kukimbia | Alipora mkoba wangu na kuanza kutembea taratibu | Alipora mkoba wangu na kutimua vumbi | 0 | sw |
Alipora mkoba wangu na kukimbia | Alipora mkoba wangu na kuanza kutembea taratibu | Alipora mkoba wangu na kutembea kama konokono | 1 | sw |
Walibishana hadi wakapigana | Walibishana lakini hawakupigana | Walibishana hadi wakashikana mashati | 0 | sw |
Walibishana hadi wakapigana | Walibishana lakini hawakupigana | Walibishana kitakatifu | 1 | sw |
Bahati hukumkuta asiye na uwezo wa kuitumia | Bahati humkuta mwenye uwezo wa kuitumia | Upele humuota asiye na kucha | 0 | sw |
Bahati hukumkuta asiye na uwezo wa kuitumia | Bahati humkuta mwenye uwezo wa kuitumia | Jasho humtoka mwenye mwili | 1 | sw |
Aisha, funga mdomo wako | Aisha, endelea tu kuongea sana | Aisha, funga bakuli lako! | 0 | sw |
Aisha, funga mdomo wako | Aisha, endelea tu kuongea sana | Aisha, endelea tu kupiga mdomo | 1 | sw |
Hakuna jambo lisilokua na mwisho | Kila jambo lina mwisho | Hakuna marefu yasiyokuwa na ncha | 0 | sw |
Hakuna jambo lisilokua na mwisho | Hakuna jambo lenye mwisho | Zimwi likujualo halikuli likakwisha | 1 | sw |
Subsets and Splits
No saved queries yet
Save your SQL queries to embed, download, and access them later. Queries will appear here once saved.