data_id
int64 1
49.4k
| sentence1_en
stringlengths 24
224
| sentence1_fr
stringlengths 0
262
| sentence1_de
stringlengths 0
268
| sentence1_zh
stringlengths 0
149
| sentence1_es
stringlengths 0
259
| sentence1_ja
stringlengths 0
164
| sentence1_ko
stringlengths 0
189
| label
int64 0
1
| sentence2_en
stringlengths 6
225
| sentence2_fr
stringlengths 0
263
| sentence2_de
stringlengths 0
285
| sentence2_zh
stringlengths 0
149
| sentence2_es
stringlengths 0
267
| sentence2_ja
stringlengths 0
164
| sentence2_ko
stringlengths 0
212
|
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
201 | Nirimba is a rural locality in the Shire of Murray in the South Yunderup of the Peel Region , just south of the Austin Cove development in Western Australia . | Nirimba est une localité rurale située dans le comté de Murray, dans la région de South Yunderup, dans la région de Peel, juste au sud du développement d'Austin Cove, en Australie occidentale. | Nirimba ist eine ländliche Ortschaft in der Grafschaft Murray im Süden von Yunderup in der Peel Region, südlich der Entwicklung von Austin Cove in Western Australia. | Nirimba是位于皮尔地区南Yunderup的夏雷郡夏季的乡村地区，位于西澳大利亚奥斯汀湾开发区的南部。 | Nirimba es una localidad rural en la Comarca de Murray en el Sur de la Región de Peel, al sur del desarrollo de Austin Cove en Australia Occidental. | Nirimbaは、西オーストラリア州のAustin Cove開発地のすぐ南にある、Peel RegionのSouth YunderupにあるShire of Murrayにある田舎です。 | Nirimba는 오스트레일리아 서부의 Austin Cove 개발 단지의 남쪽에있는 Peel Region의 South Yunderup에있는 Murray의 Shire 시골 지역입니다. | 0 | Nirimba is a rural locality in the Shire of Murray in the Peel Region of Western Australia , located directly south of the Austin Cove development in South Yunderup . | Nirimba est une localité rurale du comté de Murray dans la région de Peel en Australie occidentale, située directement au sud du développement d'Austin Cove à South Yunderup. | Nirimba ist eine ländliche Ortschaft im Shire of Murray in der Peel Region von Western Australia, direkt südlich der Entwicklung von Austin Cove in South Yunderup. | Nirimba是位于西澳大利亚皮尔地区的夏雷郡的一个乡村地区，位于南云德鲁斯的奥斯汀湾开发区的正南方。 | Nirimba es una localidad rural en la Comarca de Murray, en la Región de Peel, en Australia Occidental, ubicada al sur del desarrollo de Austin Cove en South Yunderup. | Nirimbaは、South YunderupのAustin Cove開発地のすぐ南に位置する、西オーストラリア州のPeel RegionにあるShire of Murrayにある田舎です。 | Nirimba는 South Yunderup의 Austin Cove 개발 지역의 바로 남쪽에 위치한 서호주 껍질 벗기기 지역의 Murray Shire 시골 지역입니다. |
202 | The branch codice 2 is updated daily , the branch codice 3 is updated every 6 months . | Le codice de branche 2 est mis à jour quotidiennement, le codice de branche 3 est mis à jour tous les 6 mois. | Der Zweigcodice 2 wird täglich aktualisiert, der Zweigcodice 3 wird alle 6 Monate aktualisiert. | 分支抄本2每天更新，分支抄本3每6个月更新一次。 | El código de sucursal 2 se actualiza diariamente, el código de sucursal 3 se actualiza cada 6 meses. | 分岐コディス2は毎日更新され、分岐コディス3は6ヶ月ごとに更新されます。 | 분기 코드 2가 매일 갱신되고, 분기 코드 3은 6 개월마다 갱신됩니다. | 1 | The codice 2 branch is updated daily , and the branch codice 3 is updated every 6 months . | La branche codice 2 est mise à jour quotidiennement et le codice de branche 3 est mis à jour tous les 6 mois. | Der Zweig von Codice 2 wird täglich aktualisiert, und der Zweigcodice 3 wird alle 6 Monate aktualisiert. | codice 2分支每天更新，分支codice 3每6个月更新一次。 | La rama de codice 2 se actualiza diariamente, y la rama de codice 3 se actualiza cada 6 meses. | codice 2ブランチは毎日更新され、branch codice 3は6ヶ月ごとに更新されます。 | codice 2 분기는 매일 갱신되고, 분기 codice 3은 6 개월마다 갱신됩니다. |
203 | The costal Tetra is found around south-eastern Brazil and Paraná river basin in yellow rivers . | Le Tetra côtier se trouve autour du sud-est du Brésil et du bassin du Paraná dans les rivières jaunes. | Das Küsten-Tetra befindet sich im Südosten Brasiliens und im Einzugsgebiet des Paraná-Flusses in gelben Flüssen. | Tetra是位于巴西东南部和黄河流域的巴拉那河流域。 | El Tetra costero se encuentra alrededor del sureste de Brasil y la cuenca del río Paraná en ríos amarillos. | 海岸のテトラは、ブラジル南東部とパラナ川流域の黄色い川にあります。 | 늑골이있는 Tetra는 브라질 남동부와 황하의 Paraná 강 유역에서 발견됩니다. | 0 | The yellow tetra is found around southeastern Brazil and Paraná River basin in costal rivers . | Le tétra jaune se trouve autour du sud-est du Brésil et du bassin du fleuve Paraná dans des rivières côtières. | Der gelbe Tetra befindet sich im Südosten Brasiliens und im Einzugsgebiet des Paraná-Flusses in Küstenflüssen. | 黄色四分布位于巴西东南部和沿海河流的巴拉那河流域。 | El tetra amarillo se encuentra alrededor del sureste de Brasil y la cuenca del río Paraná en los ríos costeros. | 黄色のテトラは、南東ブラジルとパラナ川流域の沿岸河川にあります。 | 황색의 테트라는 강 남한의 남동부 지역과 파라나 강 유역에서 발견됩니다. |
204 | The Richford is located in Ellerslie Rugby Park . | Le Richford est situé à Ellerslie Rugby Park. | Das Richford befindet sich im Ellerslie Rugby Park. | Richford酒店位于Ellerslie Rugby Park公园内。 | The Richford se encuentra en Ellerslie Rugby Park. | The RichfordはEllerslie Rugby Parkに位置しています。 | Richford는 Ellerslie Rugby Park에 위치하고 있습니다. | 0 | The Ellerslie Rugby Park is in Richford . | Le Ellerslie Rugby Park est situé à Richford. | Der Ellerslie Rugby Park befindet sich in Richford. | Ellerslie橄榄球公园位于里奇福德。 | El Ellerslie Rugby Park está en Richford. | Ellerslie Rugby Parkはリッチフォードにあります。 | Ellerslie Rugby Park는 Richford에 있습니다. |
205 | The compact device used a simplified drive mechanism for tape transport . | L’appareil compact utilisait un mécanisme d’entraînement simplifié pour le transport de la bande. | Das kompakte Gerät verwendete einen vereinfachten Antriebsmechanismus für den Bandtransport. | 紧凑型设备使用简化的磁带传输驱动机制。 | El dispositivo compacto utilizó un mecanismo de unidad simplificado para el transporte de cintas. | コンパクトな装置はテープ輸送のための単純化された駆動機構を使用した。 | 소형 장치는 테이프 이송을 위해 단순화 된 구동 메커니즘을 사용했습니다. | 0 | The simplified styled device used a compact drive mechanism for tape transport . | L'appareil de style simplifié utilisait un mécanisme d'entraînement compact pour le transport de la bande. | Das Gerät im vereinfachten Design verwendete einen kompakten Antriebsmechanismus für den Bandtransport. | 简化风格的设备使用紧凑的驱动机制进行磁带传输。 | El dispositivo de estilo simplificado utilizó un mecanismo de unidad compacto para el transporte de cintas. | 単純化されたスタイルの装置はテープ輸送のためにコンパクトな駆動機構を使用した。 | 단순화 된 스타일의 장치는 테이프 전송을위한 소형 드라이브 메커니즘을 사용했습니다. |
206 | The house was purchased in 1858 by Sir David Dundas of Dunira , who sold it to George Dewhurst from Lymm , Cheshire in 1864 . | La maison fut achetée en 1858 par Sir David Dundas de Dunira, qui la vendit à George Dewhurst de Lymm, dans le Cheshire, en 1864. | Das Haus wurde 1858 von Sir David Dundas aus Dunira gekauft, der es 1864 von Lymm, Cheshire, an George Dewhurst verkaufte. | 这座房子于1858年由Dunira的David Dundas爵士购买，并于1864年从Cheshire的Lymm出售给George Dewhurst。 | La casa fue comprada en 1858 por Sir David Dundas de Dunira, quien se la vendió a George Dewhurst de Lymm, Cheshire en 1864. | 家は1858年にDuniraのSir David Dundasによって購入され、1864年にチェシャー州LymmからGeorge Dewhurstに売却されました。 | 집은 Dunira의 Sir David Dundas에 의해 1858 년에 구입되었으며, Dunira는 1864 년 체셔 (Cheshire)의 Lymm에서 George Dewhurst에게 그것을 팔았다. | 1 | The house was purchased by Sir David Dundas of Dunira in 1858 , who sold it on to George Dewhurst of Lymm , Cheshire , in 1864 . | La maison fut achetée par Sir David Dundas de Dunira en 1858, qui la revendit à George Dewhurst de Lymm, dans le Cheshire, en 1864. | Das Haus wurde 1858 von Sir David Dundas von Dunira gekauft, der es 1864 an George Dewhurst von Lymm, Cheshire, verkaufte. | 这座房子于1858年由Dunira的David Dundas爵士购买，并于1864年将其卖给了Cheshire Lymm的George Dewhurst。 | La casa fue comprada por Sir David Dundas de Dunira en 1858, quien la vendió a George Dewhurst de Lymm, Cheshire, en 1864. | 家は1858年にDuniraのSir David Dundasによって購入され、1864年にCheshireのLymmのGeorge Dewhurstに売却されました。 | 집은 1858 년 Dunira의 David Dundas 경에 의해 구입되었으며, 1864 년 체셔 (Cheshire)의 Lymm에있는 George Dewhurst에게 그것을 팔았다. |
207 | Cobian Backup was a free , donation-written backup software for Microsoft Windows . It is supported in Delphi by Luis Cobian of Umeå University . | Cobian Backup était un logiciel de sauvegarde gratuit et écrit en guise de donation pour Microsoft Windows. Il est soutenu à Delphes par Luis Cobian de l'Université d'Umeå. | Cobian Backup war eine kostenlose, spendengeschriebene Sicherungssoftware für Microsoft Windows. Es wird in Delphi von Luis Cobian von der Universität Umeå unterstützt. | Cobian Backup是一款免费的捐赠书面备份软件，适用于Microsoft Windows。它由Umeå大学的Luis Cobian在德尔福提供支持。 | Cobian Backup fue un software de copia de seguridad gratuito, escrito por donación para Microsoft Windows. Es apoyado en Delphi por Luis Cobian de la Universidad de Umeå. | Cobian Backupは、Microsoft Windows用の無料の寄付によるバックアップソフトウェアです。それはUmeå大学のLuis CobianによってDelphiでサポートされています。 | Cobian Backup은 Microsoft Windows 용 무료 기부 기록 백업 소프트웨어였습니다. Umeå University의 Luis Cobian이 Delphi에서 지원합니다. | 0 | Cob Cobian Backup was a free , donation-supported backup software for Microsoft Windows , written by Luis Cobian of Umeå University , Delphi . | Cob Cobian Backup était un logiciel de sauvegarde gratuit pour Microsoft Windows, financé par les dons. Il a été écrit par Luis Cobian de l’Université d’Umeå, à Delphes. | Cob Cobian Backup war eine kostenlose, spendengestützte Sicherungssoftware für Microsoft Windows, die von Luis Cobian von der Umeå-Universität in Delphi geschrieben wurde. | Cob Cobian Backup是一款免费的，捐赠支持的Microsoft Windows备份软件，由德尔福Umeå大学的Luis Cobian撰写。 | Cob Cobian Backup fue un software de copia de seguridad gratuito, compatible con donaciones para Microsoft Windows, escrito por Luis Cobian de la Universidad de Umeå, Delphi. | Cob Cobian Backupは、DelphiのUmeå大学のLuis Cobian氏によって書かれた、Microsoft Windows用の無料の寄付支援バックアップソフトウェアです。 | Cob Cobian Backup은 Delphi Umeå University의 Luis Cobian이 작성한 Microsoft Windows 용 무료 기부 지원 백업 소프트웨어입니다. |
208 | Jieţ is a tributary of the Slivei River in Romania . | Jieţ est un affluent de la rivière Slivei en Roumanie. | Jieţ ist ein Nebenfluss des Slivei in Rumänien. | 杰特是罗马尼亚斯利维河的支流。 | Jieţ es un afluente del río Slivei en Rumania. | JieţはルーマニアのSlivei川の支流です。 | Jieţ는 루마니아의 Slivei River의 지류입니다. | 1 | The Jieţ is a tributary of the Slivei River in Romania . | La Jieţ est un affluent de la rivière Slivei en Roumanie. | Die Jieţ ist ein Nebenfluss des Slivei in Rumänien. | 杰特是罗马尼亚斯利维河的支流。 | El Jieţ es un afluente del río Slivei en Rumania. | JieţはルーマニアのSlivei川の支流です。 | 지트 (Jieţ)는 루마니아의 슬리 비강 (Slivei River)의 지류이다. |
209 | Togdheer ( Somali " Wabi Togdheer " ) is a seasonal river in the Togdheer River region in the eastern part of Somaliland . | Togdheer («Wabi Togdheer» somalien) est une rivière saisonnière située dans la région du fleuve Togdheer, à l'est du Somaliland. | Togdheer (Somali 'Wabi Togdheer') ist ein saisonaler Fluss in der Togdheer-Region im Osten Somalilands. | Togdheer（索马里'Wabi Togdheer'）是索马里兰东部Togdheer河地区的一条季节性河流。 | Togdheer (somalí 'Wabi Togdheer') es un río estacional en la región del río Togdheer en la parte oriental de Somalilandia. | Togdheer（Somali 'Wabi Togdheer'）は、ソマリランド東部のTogdheer川地域の季節川です。 | Togdheer (소 말리 'Wabi Togdheer')는 소말리랜드 동부의 Togdheer River 지역의 계절 강입니다. | 1 | Togdheer ( Somali " Wabi Togdheer " ) is a seasonal river in the Togdheer River region of eastern Somaliland . | Togdheer («Wabi Togdheer» somalien) est une rivière saisonnière située dans la région de la rivière Togdheer, dans l'est du Somaliland. | Togdheer (Somali 'Wabi Togdheer') ist ein saisonaler Fluss in der Togdheer-Region im östlichen Somaliland. | Togdheer（索马里'Wabi Togdheer'）是索马里兰东部Togdheer河地区的一条季节性河流。 | Togdheer (somalí 'Wabi Togdheer') es un río estacional en la región del río Togdheer en el este de Somalilandia. | Togdheer（Somali 'Wabi Togdheer'）は、ソマリランド東部のTogdheer川地域にある季節の川です。 | Togdheer (소 말리 'Wabi Togdheer')는 소말리아 동부의 Togdheer River 지역의 계절 강입니다. |
210 | On 9 June 2017 , Barkchi appointed Mubin Ergashev as their manager after Vitaliy Levchenko joined the coaching staff of Krylia Sovetov . | Le 9 juin 2017, Barkchi a nommé Mubin Ergashev au poste de directeur après que Vitaliy Levchenko a rejoint l'équipe d'entraîneurs de Krylia Sovetov. | Am 9. Juni 2017 ernannte Barkchi Mubin Ergashev zu ihrem Manager, nachdem Vitaliy Levchenko zum Trainerstab von Krylia Sovetov gekommen war. | 2017年6月9日，在Vitaliy Levchenko加入Krylia Sovetov的教练组之后，Barkchi任命Mubin Ergashev为他们的经理。 | El 9 de junio de 2017, Barkchi nombró a Mubin Ergashev como su gerente luego de que Vitaliy Levchenko se uniera al cuerpo técnico de Krylia Sovetov. | 2017年6月9日、Vitaliy LevchenkoがKrylia Sovetovのコーチスタッフに加わった後、BarkchiはMubin Ergashevをマネージャーに任命しました。 | 2017 년 6 월 9 일, Barkchi는 Vitaliy Levchenko가 Krylia Sovetov의 코치 스태프에 합류 한 후 Mubin Ergashev를 매니저로 임명했습니다. | 1 | On 9 June 2017 , Barkchi Mubin Ergashev appointed her manager after Vitaliy Levchenko joined the Krylia Sovetov coaching staff . | Le 9 juin 2017, Barkchi Mubin Ergashev a nommé son directeur après que Vitaliy Levchenko ait rejoint le personnel d'entraînement de Krylia Sovetov. | Am 9. Juni 2017 ernannte Barkchi Mubin Ergashev ihren Manager, nachdem Vitaliy Levchenko zu den Trainern von Krylia Sovetov gekommen war. | 2017年6月9日，在Vitaliy Levchenko加入Krylia Sovetov教练组后，Barkchi Mubin Ergashev任命了她的经理。 | El 9 de junio de 2017, Barkchi Mubin Ergashev nombró a su manager luego de que Vitaliy Levchenko se uniera al cuerpo técnico de Krylia Sovetov. | 2017年6月9日、Vitaliy LevchenkoがKrylia Sovetovのコーチングスタッフに加わった後、Barkchi Mubin Ergashevは彼女のマネージャーを任命しました。 | 2017 년 6 월 9 일, Bitalchi Mubin Ergashev는 Vitaliy Levchenko가 Krylia Sovetov 코칭 스태프에 합류 한 후 매니저를 임명했습니다. |
211 | This would last the element , but fade when the effect is 80 % complete ( with an opacity of 20 % ) . | Cela durerait l'élément, mais disparaîtrait lorsque l'effet est terminé à 80% (avec une opacité de 20%). | Dies würde das Element dauern, aber es verblassen, wenn der Effekt zu 80% abgeschlossen ist (mit einer Deckkraft von 20%). | 这将持续元素，但在效果完成80％时变暗（不透明度为20％）。 | Esto duraría el elemento, pero se desvanecería cuando el efecto estuviera completo al 80% (con una opacidad del 20%). | これは要素を持続させますが、効果が80％完成すると（20％の不透明度で）フェードインします。 | 이것은 요소를 지속 시키지만 효과가 80 % 완료되면 사라집니다 (불투명도 20 %). | 0 | This would fade the element but stop when the 80 % effect is complete ( with an opacity of 20 % ) . | Cela atténuerait l'élément, mais s'arrêterait lorsque l'effet de 80% serait terminé (avec une opacité de 20%). | Dies würde das Element verblassen, aber stoppen, wenn der 80% -Effekt abgeschlossen ist (mit einer Opazität von 20%). | 这会使元素褪色但在80％效果完成时停止（不透明度为20％）。 | Esto desvanecería el elemento pero se detendría cuando el efecto del 80% esté completo (con una opacidad del 20%). | これは要素をフェードインさせますが、80％の効果が完了すると（20％の不透明度で）停止します。 | 이것은 요소를 희미하게하지만 80 % 효과가 완료되면 중단됩니다 (불투명도 20 %). |
212 | Fothergill also served as a member of the executive committee of the Scottish Liberal Party and chairman of the Scottish Liberal Agriculture Committee . | Fothergill a également été membre du comité exécutif du parti libéral écossais et président du comité écossais libéral sur l'agriculture. | Fothergill war auch Mitglied des Exekutivkomitees der Scottish Liberal Party und Vorsitzender des Scottish Liberal Agriculture Committee. | 福瑟吉尔还担任苏格兰自由党执行委员会成员和苏格兰自由农业委员会主席。 | Fothergill también se desempeñó como miembro del comité ejecutivo del Partido Liberal de Escocia y presidente del Comité de Agricultura Liberal de Escocia. | また、Fothergillは、スコットランド自由党の執行委員会の委員およびスコットランド自由農業委員会の委員長を務めました。 | 포더 길 (Fothergill)은 또한 스코틀랜드 자유당 집행위원회 (Scottish Liberal Party)의 집행 위원이자 스코틀랜드 자유당 농업위원회 위원장을 역임했다. | 0 | Fothergill also served as a member of the executive committee of the Scottish Liberal Agriculture Committee and as chairman of the Scottish Liberal Party . | Fothergill a également été membre du comité exécutif du comité écossais libéral sur l'agriculture et président du parti libéral écossais. | Fothergill war auch Mitglied des Exekutivkomitees des Scottish Liberal Agriculture Committee und Vorsitzender der Scottish Liberal Party. | 福瑟吉尔还担任苏格兰自由农业委员会执行委员会成员和苏格兰自由党主席。 | Fothergill también se desempeñó como miembro del comité ejecutivo del Comité de Agricultura Liberal de Escocia y como presidente del Partido Liberal de Escocia. | Fothergillはまた、スコットランド自由主義農業委員会の執行委員会の委員およびスコットランド自由党の議長を務めました。 | Fothergill은 또한 스코틀랜드 자유당 농업위원회 (Scottish Liberal Agriculture Committee)의 집행위원회 위원 및 스코틀랜드 자유당 (Scotish Liberal Party)의 의장을 역임했습니다. |
213 | Alycia Moulton defeated Billie Jean King at 6 -- 0 , 7 -- 5 . | Alycia Moulton a battu Billie Jean King à 6 - 0, 7 - 5. | Alycia Moulton besiegte Billie Jean King mit 6: 0, 7: 5. | Alycia Moulton以6比0,7比5击败Billie Jean King。 | Alycia Moulton derrotó a Billie Jean King en 6-0, 7-5. | アリシアモールトンは6 - 0、7 - 5でBillie Jean Kingを破った。 | Alycia Moulton이 (가) 뒤처지는 6 - 0의 Billie Jean King와 (과) 7 - 5의 동점 골을 성공 시켰습니다. | 1 | Alycia Moulton defeated Billie Jean King 6 -- 0 , 7 -- 5 . | Alycia Moulton a battu Billie Jean King 6 à 0, 7 à 5. | Alycia Moulton besiegte Billie Jean King mit 6: 0, 7: 5. | Alycia Moulton以6比0,7比5击败Billie Jean King。 | Alycia Moulton derrotó a Billie Jean King 6 - 0, 7 - 5. | アリシアモールトンはビリージーンキングを6 - 0、7 - 5で破った。 | Alycia Moulton이 (가) Billie Jean King 주장을 차 넣었습니다. 6 - 0, 7 - 5. |
214 | In the following year , Butcher returned and was eliminated in round by Ian Rotten . | L'année suivante, Butcher est revenu et a été éliminé en ronde par Ian Rotten. | Im folgenden Jahr kehrte Butcher zurück und wurde in der Runde von Ian Rotten eliminiert. | 在接下来的一年里，Butcher回归并被Ian Rotten轮流淘汰出局。 | En el año siguiente, Butcher regresó y fue eliminado en la ronda por Ian Rotten. | 翌年、ブッチャーは戻ってきて、イアン・ロッテンによって一斉に排除されました。 | 다음 해 Butcher는 돌아 왔고 Ian Rotten이 라운드에서 제거했습니다. | 1 | Butcher returned the following year and was eliminated in round two by Ian Rotten . | Butcher est revenu l'année suivante et a été éliminé au deuxième tour par Ian Rotten. | Butcher kehrte im folgenden Jahr zurück und wurde in Runde zwei von Ian Rotten eliminiert. | 第二年，Butcher回归并在第二轮被Ian Rotten淘汰出局。 | Butcher volvió al año siguiente y fue eliminado en la segunda ronda por Ian Rotten. | 肉屋は翌年に戻り、第2ラウンドでイアン・ロッテンによって排除されました。 | 정육점은 다음 해에 돌아 왔고 Ian Rotten에 의해 라운드 2에서 제거되었습니다. |
215 | He began playing the AA Frisco RoughRiders of the Texas League in 2014 and was appointed to the AAA Round Rock Express of the Pacific Coast League . | Il a commencé à jouer chez les Frisco RoughRiders AA de la Texas League en 2014 et a été nommé membre du Round Round AAA de la Pacific Coast League. | Er begann im Jahr 2014 bei den AA Frisco RoughRiders der Texas League zu spielen und wurde in den AAA Round Rock Express der Pacific Coast League berufen. | 他于2014年开始参加德克萨斯联盟的AA Frisco RoughRiders，并被任命为太平洋海岸联盟的AAA Round Rock Express。 | Comenzó a jugar en el AA Frisco RoughRiders de la Liga de Texas en 2014 y fue designado para el AAA Round Rock Express de la Liga de la Costa del Pacífico. | 彼は2014年にテキサスリーグのAA Frisco RoughRidersをプレーし始め、太平洋岸リーグのAAA Round Rock Expressに任命されました。 | 그는 2014 년 텍사스 리그의 AA Frisco RoughRiders 게임을 시작했으며 Pacific Coast League의 AAA Round Rock Express에 임명되었습니다. | 0 | He began 2014 with the AA Frisco RoughRiders of the Pacific Coast League and was promoted to the AAA Round Rock Express of the Texas League . | Il a commencé l'année 2014 avec les AA Frisco RoughRiders de la Pacific Coast League et a été promu AAA Round Rock Express de la Texas League. | Er begann 2014 mit den AA Frisco RoughRiders der Pacific Coast League und wurde zum AAA Round Rock Express der Texas League befördert. | 他于2014年开始与太平洋海岸联盟的AA Frisco RoughRiders一起晋升为德克萨斯联赛的AAA Round Rock Express。 | Comenzó el 2014 con los AA Frisco RoughRiders de la Liga de la Costa del Pacífico y fue ascendido al AAA Round Rock Express de la Liga de Texas. | 彼は2014年にパシフィックコーストリーグのAA Frisco RoughRidersでスタートし、テキサスリーグのAAA Round Rock Expressに昇格しました。 | 그는 2014 년 Pacific Coast League의 AA Frisco RoughRiders와 함께 시작하여 Texas League의 AAA Round Rock Express로 승격되었습니다. |
216 | Mark Williams is played in the TV series by Olaf Petersen . | Mark Williams est joué dans la série télévisée par Olaf Petersen. | Mark Williams wird in der TV-Serie von Olaf Petersen gespielt. | 马克·威廉姆斯饰演奥拉夫·彼得森的电视剧。 | Mark Williams se juega en la serie de televisión por Olaf Petersen. | マーク・ウィリアムズは、オラフ・ピーターセンによってテレビシリーズで再生されます。 | Mark Williams는 Olaf Petersen의 TV 시리즈에서 상영됩니다. | 0 | Olaf Petersen is played by Mark Williams in the television series . | Olaf Petersen est joué par Mark Williams dans la série télévisée. | Olaf Petersen wird von Mark Williams in der Fernsehserie gespielt. | 奥拉夫彼得森在电视连续剧中饰演马克威廉姆斯。 | Olaf Petersen es interpretado por Mark Williams en la serie de televisión. | Olaf PetersenはMark Williamsによってテレビシリーズで再生されます。 | 올라프 피터슨 (Olaf Petersen)은 텔레비전 시리즈에서 마크 윌리엄스 (Mark Williams)가 담당합니다. |
217 | St John married Elizabeth Crowley ( daughter of Ambrose Crowley ) of Greenwich on March 6 , 1725 . Their children were : | St John a épousé Elizabeth Crowley (fille d'Ambrose Crowley) de Greenwich le 6 mars 1725. Leurs enfants étaient: | Johannes heiratete Elizabeth Crowley (Tochter von Ambrose Crowley) aus Greenwich am 6. März 1725. Ihre Kinder waren: | 1725年3月6日，圣约翰与格林威治的伊丽莎白克劳利（安布罗斯克劳利的女儿）结婚。他们的孩子是： | San Juan se casó con Elizabeth Crowley (hija de Ambrose Crowley) de Greenwich el 6 de marzo de 1725. Sus hijos fueron: | セントジョンは1725年3月6日にグリニッジのエリザベスクローリー（アンブローズクローリーの娘）と結婚した。彼らの子供たちは： | St John은 1725 년 3 월 6 일 그리니치의 Elizabeth Crowley (Ambrose Crowley의 딸)와 결혼했습니다. 그들의 자녀들은 : | 1 | St John married Elizabeth Crowley ( the daughter of Ambrose Crowley ) of Greenwich on 6 March 1725 . Their children included : | St John a épousé Elizabeth Crowley (fille d'Ambrose Crowley) de Greenwich le 6 mars 1725. Leurs enfants inclus: | Johannes heiratete Elizabeth Crowley (die Tochter von Ambrose Crowley) aus Greenwich am 6. März 1725. Ihre Kinder schlossen ein: | 1725年3月6日，圣约翰与格林威治的伊丽莎白克劳利（安布罗斯克劳利的女儿）结婚。他们的孩子包括： | San Juan se casó con Elizabeth Crowley (la hija de Ambrose Crowley) de Greenwich el 6 de marzo de 1725. Sus hijos incluían: | セントジョンは1725年3月6日にグリニッジのエリザベスクロウリー（アンブローズクロウリーの娘）と結婚した。彼らの子供たちは： | St John은 1725 년 3 월 6 일에 그리니치의 Elizabeth Crowley (Ambrose Crowley의 딸)와 결혼했습니다. 그들의 자녀들은 다음과 같습니다 : |
218 | Malhar Joshi should not be confused with the author Waman Gopal Joshi , they were contemporaries . | Malhar Joshi ne doit pas être confondu avec l'auteur Waman Gopal Joshi, ils étaient contemporains. | Malhar Joshi sollte nicht mit dem Autor Waman Gopal Joshi verwechselt werden, sie waren Zeitgenossen. | Malhar Joshi不应该与作者Waman Gopal Joshi混淆，他们是同时代人。 | Malhar Joshi no debe confundirse con el autor Waman Gopal Joshi, eran contemporáneos. | Malhar Joshiを作者のWaman Gopal Joshiと混同しないでください。 | Malhar Joshi는 저자 Waman Gopal Joshi와 혼동되어서는 안됩니다. 그들은 동시대의 사람들이었습니다. | 1 | Vaman Malhar Joshi should not be confused with the writer Waman Gopal Joshi . They were contemporaries . | Vaman Malhar Joshi ne doit pas être confondu avec l'écrivain Waman Gopal Joshi. Ils étaient contemporains. | Vaman Malhar Joshi sollte nicht mit dem Schriftsteller Waman Gopal Joshi verwechselt werden. Sie waren Zeitgenossen. | Vaman Malhar Joshi不应该与作家Waman Gopal Joshi混淆。他们是同时代人。 | Vaman Malhar Joshi no debe confundirse con el escritor Waman Gopal Joshi. Eran contemporáneos. | Vaman Malhar Joshiを作家のWaman Gopal Joshiと混同しないでください。彼らは同時代人でした。 | Vaman Malhar Joshi는 작가 Waman Gopal Joshi와 혼동되어서는 안됩니다. 그들은 동시대의 사람들이었다. |
219 | Tynion followed up the series with an additional horror comic for Thrillbent , The House In The Wall , drawn by Noah J. Yuenkel and co-written by Eryk Donovan . | Tynion a poursuivi la série avec une autre bande dessinée d'horreur pour Thrillbent, The House In The Wall, dessinée par Noah J. Yuenkel et co-écrite par Eryk Donovan. | Tynion folgte der Serie mit einem weiteren Horror-Comic für Thrillbent, The House In The Wall, der von Noah J. Yuenkel gezeichnet und von Eryk Donovan mitgeschrieben wurde. | Tynion继续播放该系列节目的另一部恐怖漫画，其中包括Thrillbent，The House In The Wall，由Noah J. Yuenkel绘制，由Eryk Donovan共同编写。 | Tynion siguió la serie con un cómic de terror adicional para Thrillbent, The House In The Wall, dibujado por Noah J. Yuenkel y co-escrito por Eryk Donovan. | Tynionは、Noah J. Yuenkelが描き、Eryk Donovanが共同執筆したThrillbent、The House In The Wallの追加ホラーコミックでシリーズをフォローしました。 | Tynion은 Noh J. Yuenkel이 그린 Thrillbent, The House In The Wall과 Eryk Donovan이 공동 작곡 한 공포 만화를 추가로 선보였다. | 0 | Tynion followed the series with an additional horror comic for Thrillbent , The House In The Wall , co-written by Noah J. Yuenkel and drawn by Eryk Donovan . | Tynion a suivi la série avec une autre bande dessinée d'horreur pour Thrillbent, The House In The Wall, co-écrite par Noah J. Yuenkel et dessinée par Eryk Donovan. | Tynion folgte der Serie mit einem weiteren Horror-Comic für Thrillbent, The House In The Wall, von Noah J. Yuenkel mitgeschrieben und von Eryk Donovan gezeichnet. | Tynion在剧集中播放了Thrillbent，The House In The Wall，由Noah J. Yuenkel和Eryk Donovan共同创作的另一部恐怖漫画。 | Tynion siguió la serie con un cómic de terror adicional para Thrillbent, The House In The Wall, coescrito por Noah J. Yuenkel y dibujado por Eryk Donovan. | Tynionは、Noah J. Yuenkelが共同執筆し、Eryk Donovanが描いたThrillbent The House In The Wallの追加のホラー漫画でシリーズを追った。 | Tynion는 Thrillbent를위한 추가적인 공포 희극을 가진 시리즈를 따라 갔다, 벽에서 집, 노아 J. Yuenkel에 의해 쓰여지고 Eryk Donovan가 당겼다. |
220 | The film was filmed in Red Rock Canyon State Park ( California ) in Cantil , California . | Le film a été tourné dans le parc d'État de Red Rock Canyon (Californie) à Cantil, en Californie. | Der Film wurde im Red Rock Canyon State Park (Kalifornien) in Cantil, Kalifornien, gedreht. | 这部电影是在加利福尼亚州坎蒂尔的红岩峡谷州立公园（加利福尼亚州）拍摄的。 | La película fue filmada en el parque estatal Red Rock Canyon (California) en Cantil, California. | この映画は、カリフォルニア州キャンティルにあるレッドロックキャニオン州立公園（カリフォルニア州）で撮影されました。 | 필름은 Cantil, 캘리포니아에있는 레드 락 캐년 주립 공원 (캘리포니아)에서 촬영되었습니다. | 1 | The film was shot in California ( Red Rock Canyon State Park ) in Cantil , California . | Le film a été tourné en Californie (Red Rock Canyon State Park) à Cantil, en Californie. | Der Film wurde in Kalifornien (Red Rock Canyon State Park) im kalifornischen Cantil gedreht. | 这部电影是在加利福尼亚州坎蒂尔的加利福尼亚州（红岩峡谷州立公园）拍摄的。 | La película se rodó en California (Parque Estatal Red Rock Canyon) en Cantil, California. | この映画はカリフォルニア州キャンティルのカリフォルニア州（レッドロックキャニオン州立公園）で撮影されました。 | 이 영화는 캘리포니아 캔틸 (Cantil, California)의 캘리포니아 주 (레드 락 캐년 주립 공원)에서 촬영되었습니다. |
221 | The Tweenies consist of Bella , Milo , Fizz , Jake , Doodles , Izzles , Max , Judy , and are sometimes joined by Max 's sister Polly . | Les Tweenies sont composées de Bella, Milo, Fizz, Jake, Doodles, Izzles, Max, Judy et sont parfois rejoints par la soeur de Max, Polly. | Die Tweenies bestehen aus Bella, Milo, Fizz, Jake, Doodles, Izzles, Max, Judy und werden manchmal von Max 'Schwester Polly begleitet. | Tweenies由Bella，Milo，Fizz，Jake，Doodles，Izzles，Max，Judy组成，有时加入Max的妹妹Polly。 | Los Tweenies están formados por Bella, Milo, Fizz, Jake, Doodles, Izzles, Max, Judy y, a veces, se les une la hermana de Max, Polly. | TweeniesはBella、Milo、Fizz、Jake、Doodles、Izzles、Max、Judyで構成され、時にはMaxの姉妹Pollyと一緒になります。 | Tweenies는 Bella, Milo, Fizz, Jake, Doodles, Izzles, Max, Judy로 구성되며 Max의 누이 Polly가 때때로 참여합니다. | 1 | The tweenies consist of Bella , Milo , Fizz , Jake , Scribbles , Izzles , Max , Judy and are sometimes joined by Max 'apos ; Sister Polly . | Les Tweenies se composent de Bella, Milo, Fizz, Jake, Scribbles, Izzles, Max, Judy et sont parfois rejoints par Max 'apos; Soeur Polly. | Die Tweenies bestehen aus Bella, Milo, Fizz, Jake, Scribbles, Izzles, Max, Judy und werden manchmal von Max 'Apos begleitet. Schwester Polly. | 这些琐事包括Bella，Milo，Fizz，Jake，Scribbles，Izzles，Max，Judy，有时还加入了Max''。波莉姐妹。 | Los tweenies consisten en Bella, Milo, Fizz, Jake, Scribbles, Izzles, Max, Judy y algunas veces se les une Max 'apos; La hermana polly | トゥイーンはBella、Milo、Fizz、Jake、Scribbles、Izzles、Max、Judyで構成され、時にはMaxのアポスが加わります。シスターポリー。 | Tweenies는 Bella, Milo, Fizz, Jake, 낙서, Izzles, Max, Judy로 구성되며 Max 'apos; 폴리 누나. |
222 | Under Portuguese rule , this province was renamed Moçambique , but with independence the name Mozambique was named for its capital throughout the country and province . | Sous la domination portugaise, cette province a été rebaptisée Moçambique, mais avec l'indépendance, le nom du Mozambique a été nommé en tant que capitale du pays et de la province. | Unter portugiesischer Herrschaft wurde diese Provinz in Moçambique umbenannt. Mit der Unabhängigkeit wurde der Name Mozambique jedoch nach seiner Hauptstadt im ganzen Land und in der Provinz benannt. | 在葡萄牙统治下，这个省更名为莫桑比克，但莫桑比克以独立的名义命名其首都遍布全国和省。 | Bajo el dominio portugués, esta provincia pasó a llamarse Mozambique, pero con independencia, el nombre de Mozambique recibió su nombre por su capital en todo el país y la provincia. | ポルトガルの統治下では、この州はモザンビークと改名されましたが、独立してモザンビークという名前は国と州全体の首都から名付けられました。 | 포르투갈 통치하에이 지방의 이름은 모잠비크로 바뀌었지만, 독립을 통해 모잠비크는 수도와 지방 전체에 지명되었습니다. | 0 | Under Portuguese rule this province was called Moçambique , but with independence the name Mozambique was renamed the entire country and province for its capital . | Sous la domination portugaise, cette province s'appelait Moçambique, mais avec l'indépendance, le nom de Mozambique a été renommé le pays et la province tout entière pour en faire sa capitale. | Unter portugiesischer Herrschaft hieß diese Provinz Moçambique, aber mit der Unabhängigkeit wurde der Name Mosambik in das gesamte Land und die Provinz umbenannt. | 在葡萄牙统治下，这个省被称为莫桑比克，但独立后莫桑比克的名称更名为整个国家和省份的首都。 | Bajo el dominio portugués, esta provincia se llamaba Moçambique, pero con independencia, el nombre de Mozambique pasó a llamarse todo el país y la provincia por su capital. | ポルトガルの統治下では、この州はモザンビークと呼ばれていましたが、独立してモザンビークという名前は首都で国と州全体に改名されました。 | 포르투갈 통치하에이 지방은 모잠비크라고 불렸지 만, 독립을 통해 모잠비크는 수도로 전체 국가와 성으로 개명되었습니다. |
223 | Hector Crawford was the brother of 3DB manager and administrator Curteis Crawford , and also brother to Dorothy Crawford . | Hector Crawford était le frère du directeur et administrateur de 3DB, Curteis Crawford, ainsi que le frère de Dorothy Crawford. | Hector Crawford war der Bruder des 3DB-Managers und Verwalters Curteis Crawford und auch Bruder von Dorothy Crawford. | Hector Crawford是3DB经理和管理员Curteis Crawford的兄弟，也是Dorothy Crawford的兄弟。 | Héctor Crawford era hermano del administrador y administrador de 3DB, Curteis Crawford, y también hermano de Dorothy Crawford. | Hector Crawfordは、3DBマネージャで管理者のCurteis Crawfordの兄弟であり、またDorothy Crawfordの兄弟でした。 | Hector Crawford는 3DB 관리자이자 Curteis Crawford의 형제였으며 도로시 크로포드 (Dorothy Crawford)의 형제였습니다. | 1 | Hector Crawford was brother of 3DB manager and administrator Curteis Crawford , and also brother of Dorothy Crawford . | Hector Crawford était le frère du directeur et administrateur de 3DB, Curteis Crawford, ainsi que le frère de Dorothy Crawford. | Hector Crawford war Bruder des 3DB-Managers und Administrators Curteis Crawford und auch Bruder von Dorothy Crawford. | Hector Crawford是3DB经理和管理员Curteis Crawford的兄弟，也是Dorothy Crawford的兄弟。 | Hector Crawford era hermano del administrador y administrador de 3DB Curteis Crawford, y también hermano de Dorothy Crawford. | Hector Crawfordは、3DBマネージャおよび管理者のCurteis Crawfordの兄弟であり、またDorothy Crawfordの兄弟でした。 | Hector Crawford는 3DB 매니저이자 Curteis Crawford의 형제이자 Dorothy Crawford의 형제였습니다. |
224 | Chad Ochocinco ( born 1978 ; formerly Chad Johnson ) is an American football wide receiver . | Chad Ochocinco (né en 1978; anciennement Chad Johnson) est un receveur américain de football. | Chad Ochocinco (* 1978; früher Chad Johnson) ist ein amerikanischer Fußballspieler. | Chad Ochocinco（1978年出生;前Chad Johnson）是美国足球界的接球手。 | Chad Ochocinco (nacido en 1978; anteriormente Chad Johnson) es un receptor abierto de fútbol americano. | チャドオコシンコ（1978年生まれ、元チャドジョンソン）はアメリカンフットボールのワイドレシーバーです。 | Chad Ochocinco (1978 년생, 이전에는 Chad Johnson)는 미식 축구 와이드 수신기입니다. | 1 | Chad Ochocinco ( born 1978 ; formerly Chad Johnson ) is an American - American - football receiver . | Chad Ochocinco (né en 1978; anciennement Chad Johnson) est un receveur de football américano-américain. | Chad Ochocinco (* 1978; früher Chad Johnson) ist ein US-amerikanischer Fußballempfänger. | Chad Ochocinco（1978年出生;前Chad Johnson）是一名美籍足球运动员。 | Chad Ochocinco (nacido en 1978; anteriormente Chad Johnson) es un receptor de fútbol americano estadounidense. | Chad Ochocinco（1978年生まれ、以前はChad Johnson）はアメリカ系アメリカ人のフットボールの受信機です。 | Chad Ochocinco (1978 년생, 이전 Chad Johnson)는 미국계 미국인 축구 수신기입니다. |
225 | The tsunami was observed along the Pacific coast of Japan from the Izu peninsula to Kyushu and recorded by tides from Hawaii to Alaska . | Le tsunami a été observé le long de la côte pacifique du Japon, de la péninsule d'Izu à Kyushu, et enregistré par les marées d'Hawaii à l'Alaska. | Der Tsunami wurde entlang der Pazifikküste Japans von der Izu-Halbinsel bis nach Kyushu beobachtet und von Gezeiten von Hawaii nach Alaska aufgezeichnet. | 沿着日本太平洋沿岸从伊豆半岛到九州观测到海啸，并记录了从夏威夷到阿拉斯加的潮汐。 | El tsunami se observó a lo largo de la costa del Pacífico de Japón desde la península de Izu hasta Kyushu y se registró por mareas desde Hawai hasta Alaska. | 津波は伊豆半島から九州までの日本の太平洋沿岸に沿って観察され、ハワイからアラスカまでの潮汐によって記録されました。 | 쓰나미는 일본의 태평양 연안을 따라 이즈 반도에서 큐슈까지 관찰되었고 하와이에서 알래스카까지의 조수에 의해 기록되었습니다. | 1 | The tsunami was observed along the Pacific coast of Japan from Izu Peninsula to Kyushu , and recorded by tide gauges from Hawaii to Alaska . | Le tsunami a été observé le long de la côte japonaise du Pacifique, de la péninsule d'Izu à Kyushu, et enregistré par les marégraphes d'Hawaii à Alaska. | Der Tsunami wurde entlang der Pazifikküste Japans von der Izu-Halbinsel bis nach Kyushu beobachtet und von Gezeitenmessgeräten von Hawaii nach Alaska erfasst. | 从伊豆半岛到九州沿日本太平洋沿岸观测海啸，并记录从夏威夷到阿拉斯加的潮汐测量仪。 | El tsunami se observó a lo largo de la costa del Pacífico de Japón desde la península de Izu hasta Kyushu, y se registró por mareómetros desde Hawai hasta Alaska. | 津波は伊豆半島から九州までの日本の太平洋岸に沿って観測され、ハワイからアラスカまでの潮汐計によって記録されました。 | 쓰나미는 이즈 반도에서 규슈까지 일본 태평양 연안에서 관찰되었으며, 하와이에서 알래스카까지의 조류 게이지에 기록되었다. |
226 | The photoelectric records were made by a partial reversal of the Tri-Ergon process , which was used to encode the audio track in the first place . | Les enregistrements photoélectriques ont été réalisés par une inversion partielle du processus Tri-Ergon, qui avait été utilisé pour encoder la piste audio. | Die photoelektrischen Aufzeichnungen wurden durch eine teilweise Umkehrung des Tri-Ergon-Prozesses erstellt, mit dem die Audiospur überhaupt kodiert wurde. | 光电记录是通过Tri-Ergon过程的部分反转产生的，该过程首先用于编码音轨。 | Los registros fotoeléctricos se realizaron mediante una inversión parcial del proceso Tri-Ergon, que se utilizó para codificar la pista de audio en primer lugar. | 光電記録は、最初にオーディオトラックをエンコードするために使用されたTri-Ergonプロセスの部分的な反転によって作成されました。 | 광전 기록은 Tri-Ergon 프로세스의 부분 반전으로 만들어졌으며 처음에는 오디오 트랙을 인코딩하는 데 사용되었습니다. | 0 | The Tri-Ergon records were made by a partial reversal of the photoelectric process used to encode the sound track in the first place . | Les enregistrements Tri-Ergon ont été réalisés par une inversion partielle du processus photoélectrique utilisé pour encoder la piste sonore en premier lieu. | Die Tri-Ergon-Schallplatten wurden durch eine teilweise Umkehrung des photoelektrischen Prozesses erzeugt, mit dem die Tonspur überhaupt codiert wurde. | Tri-Ergon记录是通过首先用于编码声道的光电过程的部分反转来制作的。 | Los registros de Tri-Ergon se realizaron mediante una inversión parcial del proceso fotoeléctrico utilizado para codificar la pista de sonido en primer lugar. | Tri-Ergonの記録は、サウンドトラックのエンコードに使用されていた光電プロセスの最初の部分的な反転によって行われました。 | Tri-Ergon 기록은 사운드 트랙을 인코딩하는 데 사용 된 광전 프로세스의 부분 반전으로 만들어졌습니다. |
227 | The world 's first laser was developed in 1960 by the American scientists Nikolay Basov and Alexander Prokhorov and the Russian scientist Charles H. Townes . | Le premier laser au monde a été développé en 1960 par les scientifiques américains Nikolay Basov et Alexander Prokhorov et par le scientifique russe Charles H. Townes. | Der weltweit erste Laser wurde 1960 von den amerikanischen Wissenschaftlern Nikolay Basov und Alexander Prokhorov und dem russischen Wissenschaftler Charles H. Townes entwickelt. | 世界上第一台激光器是由美国科学家Nikolay Basov和Alexander Prokhorov以及俄罗斯科学家Charles H. Townes于1960年开发的。 | El primer láser del mundo fue desarrollado en 1960 por los científicos estadounidenses Nikolay Basov y Alexander Prokhorov y el científico ruso Charles H. Townes. | 世界初のレーザーは1960年にアメリカの科学者Nikolay BasovとAlexander Prokhorovとロシアの科学者Charles H. Townesによって開発されました。 | 세계 최초의 레이저는 미국 과학자 Nikolay Basov와 Alexander Prokhorov와 러시아 과학자 Charles H. Townes에 의해 1960 년에 개발되었습니다. | 1 | In 1960 , the world 's first laser was developed by American scientists Nikolay Basov and Alexander Prokhorov , and Russian scientist Charles H. Townes . | En 1960, les scientifiques américains Nikolay Basov et Alexander Prokhorov et le scientifique russe Charles H. Townes ont mis au point le premier laser au monde. | 1960 wurde der weltweit erste Laser von den amerikanischen Wissenschaftlern Nikolay Basov und Alexander Prokhorov und dem russischen Wissenschaftler Charles H. Townes entwickelt. | 1960年，世界上第一台激光器由美国科学家Nikolay Basov和Alexander Prokhorov以及俄罗斯科学家Charles H. Townes开发。 | En 1960, el primer láser del mundo fue desarrollado por los científicos estadounidenses Nikolay Basov y Alexander Prokhorov, y el científico ruso Charles H. Townes. | 1960年には、世界初のレーザーがアメリカの科学者Nikolay BasovとAlexander Prokhorov、そしてロシアの科学者Charles H. Townesによって開発されました。 | 1960 년 세계 최초의 레이저는 미국 과학자 Nikolay Basov와 Alexander Prokhorov와 러시아 과학자 Charles H. Townes에 의해 개발되었습니다. |
228 | Glauco Sansovini is together with Marco Conti captain Regent of San Marino for the semester from 1 April 2010 to 1 October 2010 . | Glauco Sansovini est avec Regent, capitaine de Saint-Marin, capitaine de Marco Conti, pour le semestre allant du 1er avril 2010 au 1er octobre 2010. | Glauco Sansovini ist zusammen mit Marco Conti-Kapitän Regent von San Marino für das Semester vom 1. April 2010 bis 1. Oktober 2010. | 2010年4月1日至2010年10月1日期间，Glauco Sansovini将与Marco Conti的圣马力诺摄政队队长一起参加学期。 | Glauco Sansovini se encuentra con el capitán de Marco Conti, Regente de San Marino, durante el semestre del 1 de abril de 2010 al 1 de octubre de 2010. | 2010年4月1日から2010年10月1日まで、Glauco Sansoviniは、Marco ContiのキャプテンであるSan MarinoのRegentと一緒に学期を過ごします。 | Glauco Sansovini는 2010 년 4 월 1 일부터 2010 년 10 월 1 일까지 Marco Conti 선장 Regent of San Marino와 함께 학기를 시작합니다. | 0 | Marco Conti is Captain Regent of San Marino together with Glauco Sansovini for the semester from April 1 , 2010 to October 1 , 2010 . | Marco Conti est capitaine régent de Saint-Marin avec Glauco Sansovini pour le semestre allant du 1er avril 2010 au 1er octobre 2010. | Marco Conti ist während des Semesters vom 1. April 2010 bis zum 1. Oktober 2010 zusammen mit Glauco Sansovini Kapitäns Regent von San Marino. | 2010年4月1日至2010年10月1日期间，Marco Conti将与圣马力诺队的队长以及Glauco Sansovini一起参加该学期的比赛。 | Marco Conti es el Capitán Regente de San Marino junto con Glauco Sansovini durante el semestre del 1 de abril de 2010 al 1 de octubre de 2010. | Marco Contiは、2010年4月1日から2010年10月1日までの間、Glauco Sansoviniと一緒にSan MarinoのCaptain Regentです。 | 마르코 콘티 (Marco Conti)는 2010 년 4 월 1 일부터 2010 년 10 월 1 일까지 San Marino의 Captent Regent와 함께 Glauco Sansovini와 함께 학기를 시작합니다. |
229 | This is a list of the etymology of street names in the Covent Garden district of London . | Voici une liste de l'étymologie des noms de rue dans le quartier de Covent Garden à Londres. | Dies ist eine Liste der Etymologie der Straßennamen im Londoner Stadtteil Covent Garden. | 这是伦敦考文特花园区街道名称的词源列表。 | Esta es una lista de la etimología de los nombres de las calles en el distrito de Covent Garden de Londres. | これはロンドンのコベントガーデン地区にある通りの名前の語源のリストです。 | 이것은 런던의 코벤트 가든 지구에있는 거리 이름의 어원학 목록입니다. | 1 | This is a list of the etymology of street names in the district Covent Garden in London . | Voici une liste de l'étymologie des noms de rue du quartier Covent Garden de Londres. | Dies ist eine Liste der Etymologie von Straßennamen im Stadtteil Covent Garden in London. | 这是伦敦考文特花园区街道名称的词源列表。 | Esta es una lista de la etimología de los nombres de las calles en el distrito de Covent Garden en Londres. | これはロンドンの地区コベントガーデンにある通りの名前の語源のリストです。 | 런던의 코벤트 가든 (Covent Garden) 지구의 거리 이름의 어원에 대한 목록입니다. |
230 | Toronto Maple Leafs founder Conn Smythe , team owner Harold Ballard and wrestler Whipper Billy Watson helped Rumball to raise the $ 7.6 million to open the centre . | Conn Smythe, fondateur des Maple Leafs de Toronto, Harold Ballard, propriétaire de l'équipe, et Whipper Billy Watson, lutteur, ont aidé Rumball à recueillir les 7,6 millions de dollars nécessaires à l'ouverture du centre. | Der Gründer von Toronto Maple Leafs, Conn Smythe, der Teambesitzer Harold Ballard und der Wrestler Whipper Billy Watson halfen Rumball, die $ 6,6 Millionen für die Eröffnung des Zentrums aufzubringen. | 多伦多枫叶队创始人Conn Smythe，球队老板Harold Ballard和摔跤手Whipper Billy Watson帮助Rumball筹集了760万美元以开设该中心。 | El fundador de Toronto Maple Leafs, Conn Smythe, el dueño del equipo Harold Ballard y el luchador Whipper Billy Watson ayudaron a Rumball a recaudar los $ 7.6 millones para abrir el centro. | Toronto Maple Leafsの創設者Conn Smythe、チームオーナーのHarold Ballard、そしてレスラーWhipper Billy WatsonがRumballを支援し、760万ドルを募ってセンターを開設しました。 | Toronto Maple Leafs 창립자 인 Conn Smythe, 팀 주인 Harold Ballard와 Whipper Billy Watson은 Rumball이 센터 오픈을 위해 760 만 달러를 모금하는 것을 도왔습니다. | 0 | Harold Ballard , the founder of Toronto Maple Leafs , team owner Conn Smythe , and Wrestler Whipper Billy Watson helped Rumball raise the $ 7.6 million to open the center . | Harold Ballard, fondateur des Maple Leafs de Toronto, Conn Smythe, propriétaire de l’équipe, et Wrestler Whipper Billy Watson ont aidé Rumball à collecter les 7,6 millions de dollars nécessaires à l’ouverture du centre. | Harold Ballard, der Gründer von Toronto Maple Leafs, Teambesitzer Conn Smythe und Wrestler Whipper Billy Watson halfen Rumball, die $ 7,6 Millionen für die Eröffnung des Zentrums aufzubringen. | 多伦多枫叶队的创始人，球队老板Conn Smythe和Wrestler Whipper Billy Watson的Harold Ballard帮助Rumball筹集了760万美元来开设该中心。 | Harold Ballard, el fundador de Toronto Maple Leafs, el propietario del equipo Conn Smythe y Wrestler Whipper Billy Watson ayudaron a Rumball a recaudar los $ 7.6 millones para abrir el centro. | Toronto Maple Leafsの創設者であるHarold Ballard、チームオーナーのConn Smythe、そしてWrestler Whipper Billy Watsonが、Rumballが760万ドルを募って同センターを開設した。 | 토론토 메이플 리프 (Toronto Maple Leafs)의 창립자 인 해롤드 발라드 (Harold Ballard), 팀 소유주 인 콘 스미스 (Conn Smythe), 레슬러 위퍼 빌리 왓슨 (Rloster Whipper Billy Watson)은 럼블이 센터 오픈을 위해 760 만 달러를 모금하는 것을 도왔습니다. |
231 | The music was composed by A. T. Ummer and lyrics was written by Koorkkancheri Sugathan and Poovachal Khader . | La musique a été composée par A. T. Ummer et les paroles ont été écrites par Koorkkancheri Sugathan et Poovachal Khader. | Die Musik wurde von A. T. Ummer komponiert und der Text wurde von Koorkkancheri Sugathan und Poovachal Khader geschrieben. | 音乐由A. T. Ummer创作，歌词由Koorkkancheri Sugathan和Poovachal Khader编写。 | La música fue compuesta por A. T. Ummer y la letra fue escrita por Koorkkancheri Sugathan y Poovachal Khader. | 音楽はA. T. Ummerによって作曲され、歌詞はKoorkkancheri SugathanとPoovachal Khaderによって書かれました。 | 음악은 A. T. Ummer가 작곡했으며 가사는 Koorkkancheri Sugathan과 Poovachal Khader가 썼습니다. | 1 | The music was composed by A. T. Ummer and lyrics were written by Koorkkancheri Sugathan and Poovachal Khader . | La musique a été composée par A. T. Ummer et les paroles ont été écrites par Koorkkancheri Sugathan et Poovachal Khader. | Die Musik wurde von A. T. Ummer komponiert und der Text wurde von Koorkkancheri Sugathan und Poovachal Khader geschrieben. | 音乐由A. T. Ummer创作，歌词由Koorkkancheri Sugathan和Poovachal Khader编写。 | La música fue compuesta por A. T. Ummer y las letras fueron escritas por Koorkkancheri Sugathan y Poovachal Khader. | 音楽はA. T. Ummerによって作曲され、歌詞はKoorkkancheri SugathanとPoovachal Khaderによって書かれました。 | 음악은 A. T. Ummer가 작곡했으며 가사는 Koorkkancheri Sugathan과 Poovachal Khader가 썼습니다. |
232 | They entered Aparan , Kotayk , and gradually emerged , captured Yerevan on April 2 . | Ils sont entrés dans Aparan, Kotayk, et ont peu à peu émergé, capturés à Erevan le 2 avril. | Sie drangen in Aparan, Kotayk, ein und eroberten am 2. April Jerewan. | 他们进入Aparan，Kotayk，并逐渐出现，于4月2日占领了埃里温。 | Entraron en Aparan, Kotayk, y emergieron gradualmente, capturaron Ereván el 2 de abril. | 彼らは4月2日にコパイクのアパランに入り、次第に現れてエレバンを捕らえた。 | 그들은 4 월 2 일에 예 레반 (Aerean)에 입성하여 코타 이어 (Kotayk)에 들어가 점차적으로 등장했다. | 1 | They entered Aparan , Kotayk and gradually emerging , captured Yerevan on April 2 . | Ils sont entrés dans Aparan, Kotayk et ont progressivement émergé. Ils ont été capturés à Erevan le 2 avril. | Sie drangen in Aparan, Kotayk ein und nahmen am 2. April Jerewan fest. | 他们进入Aparan，Kotayk并逐渐出现，于4月2日占领了埃里温。 | Entraron en Aparan, Kotayk y emergiendo gradualmente, capturaron Ereván el 2 de abril. | 彼らは4月2日にコパイクのアパランに入り、徐々に出現してエレバンを捕らえた。 | 그들은 4 월 2 일에 Aparan, Kotayk에 점차적으로 출현하여 예 레반을 점령했습니다. |
233 | According to the 2002 census of the National Statistics Institute , Toltén has an area of and spans 11,216 inhabitants ( 5,827 men and 5,389 women ) . | Selon le recensement de 2002 de l'Institut national de la statistique, Toltén a une superficie de 11 216 habitants (5 827 hommes et 5 389 femmes). | Laut der Volkszählung von 2002 des National Statistics Institute hat Toltén eine Fläche von 11.216 Einwohnern (5.827 Männer und 5.389 Frauen). | 根据2002年国家统计局的人口普查，托尔滕的居民面积为11,216人（男性5,827人，女性5,389人）。 | Según el censo de 2002 del Instituto Nacional de Estadística, Toltén tiene un área de 11,216 habitantes (5,827 hombres y 5,389 mujeres). | 国立統計研究所の2002年の国勢調査によると、Tolténは11,216人の住民の面積と面積にまたがっています（5,827人の男性と5,389人の女性）。 | 2002 년 National Statistics Institute의 인구 통계에 따르면, Toltén은 11,216 명의 주민 (남성 5,827 명, 여성 5,389 명)을 보유하고 있습니다. | 1 | According to the 2002 census of the National Statistics Institute , Toltén has an area of 11,216 inhabitants ( 5,827 men and 5,389 women ) . | Selon le recensement de 2002 de l'Institut national de la statistique, Toltén a une superficie de 11 216 habitants (5 827 hommes et 5 389 femmes). | Nach der Volkszählung von 2002 des National Statistics Institute hat Toltén eine Fläche von 11.216 Einwohnern (5.827 Männer und 5.389 Frauen). | 根据2002年国家统计局的人口普查，托尔滕有11,216名居民（5,827名男性和5,389名女性）。 | Según el censo de 2002 del Instituto Nacional de Estadística, Toltén tiene un área de 11,216 habitantes (5,827 hombres y 5,389 mujeres). | 国立統計研究所の2002年の国勢調査によると、Tolténは11,216人の住民（5,827人の男性と5,389人の女性）の面積を持っています。 | 2002 년 National Statistics Institute 인구 통계 조사에 따르면, Toltén에는 11,216 명의 주민 (남성 5,827 명, 여성 5,389 명)이 있습니다. |
234 | As part of the established logistics support system for the major platforms , ST Kinetics has integrated MRO services under its Kinetics Integrated Services ( KIS ) arm . | Dans le cadre du système d’appui logistique mis en place pour les principales plates-formes, ST Kinetics a intégré les services de MRO sous sa branche Kinetics Integrated Services (KIS). | Als Teil des etablierten Logistikunterstützungssystems für die wichtigsten Plattformen hat ST Kinetics MRO-Dienste unter seinem Kinetics Integrated Services-Zweig (KIS) integriert. | 作为主要平台的既定后勤支持系统的一部分，ST Kinetics在其动力学综合服务（KIS）部门下集成了MRO服务。 | Como parte del sistema de soporte logístico establecido para las plataformas principales, ST Kinetics ha integrado los servicios de MRO bajo su brazo de Servicios Integrados de Kinetics (KIS). | 主要プラットフォーム向けに確立された物流支援システムの一部として、ST KineticsはMROサービスをKinetics Integrated Services（KIS）部門に統合しました。 | 주요 플랫폼에 대한 확립 된 물류 지원 시스템의 일환으로, ST Kinetics는 Kinetics 통합 서비스 (KIS) 부서에서 MRO 서비스를 통합했습니다. | 0 | As part of the integrated logistics support system for the major platforms , ST Kinetics has established the MRO services under its Kinetics Integrated Services ( KIS ) arm . | Dans le cadre du système de soutien logistique intégré pour les principales plates-formes, ST Kinetics a mis en place les services de MRO sous sa branche Kinetics Integrated Services (KIS). | Als Teil des integrierten Logistikunterstützungssystems für die wichtigsten Plattformen hat ST Kinetics die MRO-Dienste unter dem Zweig Kinetics Integrated Services (KIS) etabliert. | 作为主要平台综合后勤支持系统的一部分，ST Kinetics在其动力学综合服务（KIS）部门下建立了MRO服务。 | Como parte del sistema de soporte logístico integrado para las plataformas principales, ST Kinetics ha establecido los servicios de MRO bajo su brazo de Servicios Integrados de Kinetics (KIS). | 主要プラットフォーム向けの統合ロジスティクスサポートシステムの一部として、STキネティックスはそのキネティックス統合サービス（KIS）部門の下でMROサービスを確立しました。 | 주요 플랫폼을위한 통합 물류 지원 시스템의 일환으로 ST Kinetics는 Kinetics 통합 서비스 (KIS) 부서에서 MRO 서비스를 설립했습니다. |
235 | Another series was played in Havana between the Cincinnati Reds and the Boston Red Sox . | Une autre série a été jouée à La Havane entre les Reds Cincinnati et les Red Sox de Boston. | Eine weitere Serie wurde in Havanna zwischen den Cincinnati Reds und den Boston Red Sox gespielt. | 另一个系列赛在辛辛那提红军队和波士顿红袜队之间在哈瓦那举行。 | Otra serie se jugó en La Habana entre los Rojos de Cincinnati y los Medias Rojas de Boston. | 別のシリーズがハバナでシンシナティレッズとボストンレッドソックスの間で演奏されました。 | 또 다른 시리즈는 신시내티 레즈와 보스턴 레드 삭스 사이의 아바나에서 행해졌 다. | 1 | In Havana , another series was played between Cincinnati Reds and the Boston Red Sox . | À La Havane, une autre série a été jouée entre Cincinnati Reds et les Red Sox de Boston. | In Havanna wurde eine weitere Serie zwischen Cincinnati Reds und den Boston Red Sox gespielt. | 在哈瓦那，辛辛那提红人队和波士顿红袜队之间又进行了另一场系列赛。 | En La Habana, se jugó otra serie entre los Cincinnati Reds y los Boston Red Sox. | ハバナでは、シンシナティレッズとボストンレッドソックスの間で別のシリーズが行われました。 | 하바나에서는 신시내티 레즈와 보스턴 레드 삭스가 또 다른 시리즈로 출전했다. |
236 | He graduated in 1976 from Kansas Newman College and from the Washburn Law School in 1979 . | Il a obtenu son diplôme en 1976 au Kansas Newman College et à la Washburn Law School en 1979. | Er graduierte 1976 am Kansas Newman College und 1979 an der Washburn Law School. | 他于1976年毕业于堪萨斯纽曼学院，1979年毕业于沃什伯恩法学院。 | Se graduó en 1976 en Kansas Newman College y en Washburn Law School en 1979. | 彼は1976年にカンザスニューマン大学と1979年にウォッシュバーンロースクールを卒業しました。 | 그는 1976 년 캔사스 뉴먼 대학 (Kansas Newman College)과 1979 년 워시 번 법대 (Washburn Law School)에서 졸업했습니다. | 0 | He graduated from Washburn Law School in 1976 and in 1979 from Kansas Newman College . | Il a obtenu son diplôme de la Washburn Law School en 1976 et en 1979 du Kansas Newman College. | Er absolvierte 1976 die Washburn Law School und 1979 das Kansas Newman College. | 他于1976年毕业于沃什伯恩法学院，1979年毕业于堪萨斯纽曼学院。 | Se graduó de la Escuela de Derecho de Washburn en 1976 y en 1979 de Kansas Newman College. | 彼は1976年にウォッシュバーンロースクールを、1979年にカンザスニューマン大学を卒業しました。 | 그는 Washburn Law School (1976 년)과 1979 년 Kansas Newman College (Kansas Newman College)에서 졸업했습니다. |
237 | SDUU currently has branches in Stockholm , Gothenburg , Halmstad , Kalmar , Skåne , Örebro , Umeå , Skellefteå and Piteå . | SDUU a actuellement des succursales à Stockholm, Göteborg, Halmstad, Kalmar, Skåne, Örebro, Umeå, Skellefteå et Piteå. | SDUU hat derzeit Niederlassungen in Stockholm, Göteborg, Halmstad, Kalmar, Skåne, Örebro, Umeå, Skellefteå und Piteå. | SDUU目前在斯德哥尔摩，哥德堡，哈尔姆斯塔德，卡尔马，斯科讷，厄勒布鲁，于默奥，谢莱夫特奥和皮特奥设有分支机构。 | Actualmente, SDUU tiene sucursales en Estocolmo, Gotemburgo, Halmstad, Kalmar, Skåne, Örebro, Umeå, Skellefteå y Piteå. | SDUUは現在、ストックホルム、イェーテボリ、ハルムスタード、カルマル、スコーネ、オレブロ、ウメオ、スケレフテオ、ピテオに支店があります。 | SDUU는 현재 스톡홀름, 고덴 부르크, 할름 스타드, 칼 마르, 스카 네, Örebro, 우메 오, 스켈 레프 테오 및 피 테오에 지사를두고 있습니다. | 1 | SDUU currently has local branches in Skåne , Örebro , Umeå , Halmstad , Kalmar , Stockholm , Göteborg , Skellefteå and Piteå . | SDUU possède actuellement des antennes locales à Skåne, Örebro, Umeå, Halmstad, Kalmar, Stockholm, Göteborg, Skellefteå et Piteå. | SDUU hat derzeit Niederlassungen in Skåne, Örebro, Umeå, Halmstad, Kalmar, Stockholm, Göteborg, Skellefteå und Piteå. | SDUU目前在Skåne，Örebro，Umeå，Halmstad，Kalmar，Stockholm，Gothenburg，Skellefteå和Piteå设有当地分支机构。 | Actualmente, SDUU tiene sucursales locales en Skåne, Örebro, Umeå, Halmstad, Kalmar, Estocolmo, Gotemburgo, Skellefteå y Piteå. | SDUUは現在、スコーネ、エレブルー、ウメオ、ハルムスタード、カルマル、ストックホルム、ヨーテボリ、スケレフテオ、ピテオに支店を持っています。 | SDUU는 현재 Skåne, Örebro, Umeå, Halmstad, Kalmar, Stockholm, Gothenburg, Skellefteå 및 Piteå에 현지 지사를두고 있습니다. |
238 | Fowler married Sarah Sloane , daughter of Hans Sloane and niece of Sir William Sloane , who had two sons and a daughter . | Fowler a épousé Sarah Sloane, fille de Hans Sloane et nièce de Sir William Sloane, qui avait deux fils et une fille. | Fowler heiratete Sarah Sloane, Tochter von Hans Sloane und Nichte von Sir William Sloane, die zwei Söhne und eine Tochter hatte. | Fowler与Hans Sloane的女儿Sarah Sloane和William Sloane爵士的侄女结婚，后者有两个儿子和一个女儿。 | Fowler se casó con Sarah Sloane, hija de Hans Sloane y sobrina de Sir William Sloane, quien tuvo dos hijos y una hija. | ファウラーは、ハンス・スローンの娘サラ・スローンと、息子2人と娘1人のウィリアム・スローン卿の姪と結婚した。 | 파울러 (Fowler)는 한스 슬론 (Hans Sloane)의 딸인 사라 슬론 (Sarah Sloane)과 윌리암 슬론 (William Sloane) 경의 조카딸과 결혼했다. | 0 | Fowler married Sarah Sloane , daughter of William Sloane and niece of Sir Hans Sloane . They had two sons and a daughter : | Fowler a épousé Sarah Sloane, fille de William Sloane et nièce de Sir Hans Sloane. Ils ont eu deux fils et une fille: | Fowler heiratete Sarah Sloane, Tochter von William Sloane und Nichte von Sir Hans Sloane. Sie hatten zwei Söhne und eine Tochter: | 福勒娶了威廉斯隆的女儿莎拉斯隆和汉斯莱恩爵士的侄女。他们有两个儿子和一个女儿： | Fowler se casó con Sarah Sloane, hija de William Sloane y sobrina de Sir Hans Sloane. Tenían dos hijos y una hija: | ファウラーは、サラ・スローン、ウィリアム・スローンの娘、サー・ハンス・スローンの姪と結婚した。二人の息子と一人の娘がいました。 | 파울러는 윌리엄 슬론의 딸인 사라 슬론 (Sarah Sloane)과 한스 슬론 경의 조카와 결혼했다. 그들은 두 명의 아들과 딸을 가졌습니다. |
239 | The Banach -- Mackey topology and the weak Arens space topology are relatively rarely used . | La topologie de Banach-Mackey et la faible topologie d’Arens sont relativement peu utilisées. | Die Banach-Mackey-Topologie und die schwache Arens-Weltraumtopologie werden relativ selten verwendet. | Banach - Mackey拓扑和弱Arens空间拓扑相对较少使用。 | La topología de Banach-Mackey y la débil topología espacial de Arens se usan relativamente rara vez. | Banach - Mackeyトポロジーと弱いArensスペーストポロジーは比較的まれにしか使われません。 | Banach - Mackey 토폴로지와 약한 Arens 공간 토폴로지는 상대적으로 거의 사용되지 않습니다. | 0 | The Arens - Mackey - Topology and the weak Banach - space topology are used relatively rarely . | La topologie Arens - Mackey - et la faible topologie Banach - espace sont utilisées relativement rarement. | Die Arens-Mackey-Topologie und die schwache Banach-Space-Topologie werden relativ selten verwendet. | Arens - Mackey - 拓扑和弱Banach - 空间拓扑结构的使用相对较少。 | La topología de Arens - Mackey - y la topología del espacio de Banach débil se usan relativamente raramente. | Arens-Mackey-Topologyと弱いBanach-spaceトポロジは比較的まれにしか使われません。 | Arens - Mackey - 토폴로지와 약한 Banach - space 토폴로지는 상대적으로 거의 사용되지 않습니다. |
240 | In 2012 , Duncan appeared next to Romola Garai in Scrubber , a film by Amanda Hale written and directed . | En 2012, Duncan est apparu aux côtés de Romola Garai dans Scrubber, un film d'Amanda Hale écrit et réalisé. | 2012 erschien Duncan neben Romola Garai in Scrubber, einem Film von Amanda Hale, geschrieben und inszeniert. | 2012年，Duncan出现在Scrubber的Romola Garai旁边，这是一部由Amanda Hale编写并导演的电影。 | En 2012, Duncan apareció junto a Romola Garai en Scrubber, una película de Amanda Hale escrita y dirigida. | 2012年に、ダンカンはスクラバーのRomola Garaiの隣に現れました。 | 2012 년 Duncan은 Romola Garai 옆에 Scrubber에 출연했으며, Amanda Hale의 영화는 서면 감독을 받았다. | 0 | In 2012 Duncan appeared alongside Amanda Hale in Scrubber , a film written and directed by Romola Garai . | En 2012, Duncan a joué aux côtés d'Amanda Hale dans Scrubber, un film écrit et réalisé par Romola Garai. | 2012 erschien Duncan neben Amanda Hale in Scrubber, einem Film, der von Romola Garai geschrieben und inszeniert wurde. | 2012年，Duncan与Amanda Hale一起出现在Scrubber中，这是一部由Romola Garai编剧和导演的电影。 | En 2012, Duncan apareció junto a Amanda Hale en Scrubber, una película escrita y dirigida por Romola Garai. | 2012年にDuncanは、Romola Garaiによって書かれ監督された映画、スクラバーのAmanda Haleと共に現れました。 | 2012 년 Duncan은 Romola Garai가 작곡하고 감독 한 영화 인 Scrubber의 Amanda Hale과 함께 출연했습니다. |
241 | Until 1798 , he studied in Dresden before settling in Copenhagen . | Jusqu'en 1798, il étudia à Dresde avant de s'installer à Copenhague. | Bis 1798 studierte er in Dresden, bevor er sich in Kopenhagen niederließ. | 直到1798年，他才在德累斯顿学习，然后定居哥本哈根。 | Hasta 1798, estudió en Dresde antes de establecerse en Copenhague. | 1798年まで、彼はコペンハーゲンに定住する前にドレスデンで学びました。 | 1798 년까지 코펜하겐에 정착하기 전에 드레스덴에서 공부했습니다. | 0 | He studied in Copenhagen until 1798 , before settling in Dresden . | Il étudie à Copenhague jusqu'en 1798, avant de s'installer à Dresde. | Er studierte bis 1798 in Kopenhagen, bevor er sich in Dresden niederließ. | 他在哥本哈根学习到1798年，然后在德累斯顿定居。 | Estudió en Copenhague hasta 1798, antes de instalarse en Dresde. | 彼はドレスデンに定住する前に、1798年までコペンハーゲンで学びました。 | 그는 코펜하겐에서 드레스덴에서 정착하기 전까지 1798 년까지 공부했습니다. |
242 | South Arm Township is located in the southern Charlevoix County and is bordered to the south and west by Antrim County . | Le canton de South Arm est situé dans le sud du comté de Charlevoix et est limité au sud et à l'ouest par le comté d'Antrim. | South Arm Township liegt im Süden des Landkreises Charlevoix und grenzt im Süden und Westen an den Landkreis Antrim. | 南臂镇位于沙勒沃伊斯县南部，南部和西部与安特里姆郡接壤。 | South Arm Township se encuentra en el sur del condado de Charlevoix y limita al sur y al oeste con el condado de Antrim. | South Arm TownshipはCharlevoix County南部に位置し、Antrim Countyと南と西の境界にあります。 | South Arm Township은 남부 Charlevoix 카운티에 위치하고 있으며 Antrim 카운티에 의해 남쪽과 서쪽으로 경계를 이루고 있습니다. | 1 | South Arm Township is located in southern Charlevoix County and is bordered by Antrim County to the south and west . | Le canton de South Arm est situé dans le sud du comté de Charlevoix et est limité au sud et à l'ouest par le comté d'Antrim. | South Arm Township liegt im Süden des Landkreises Charlevoix und grenzt im Süden und Westen an den Landkreis Antrim. | 南臂镇位于沙勒沃伊县南部，南部和西部与安特里姆郡接壤。 | El municipio de South Arm está ubicado en el sur del condado de Charlevoix y limita con el condado de Antrim al sur y al oeste. | South Arm TownshipはCharlevoix County南部に位置し、Antrim Countyと南西に接しています。 | South Arm Township은 Charlevoix 남부의 남부에 위치하고 있으며 남쪽과 서쪽의 Antrim 카운티와 경계를 이룹니다. |
243 | Container glass has a higher content of magnesium oxide and sodium oxide as flat glass and a lower content of silica , calcium oxide and aluminum oxide . | Le verre de conteneur a une teneur plus élevée en oxyde de magnésium et en oxyde de sodium que le verre plat et une teneur plus faible en silice, en oxyde de calcium et en oxyde d'aluminium. | Behälterglas hat einen höheren Gehalt an Magnesiumoxid und Natriumoxid als Flachglas und einen geringeren Gehalt an Kieselsäure, Calciumoxid und Aluminiumoxid. | 容器玻璃具有较高含量的氧化镁和氧化钠作为平板玻璃和较低含量的二氧化硅，氧化钙和氧化铝。 | El vidrio del envase tiene un mayor contenido de óxido de magnesio y óxido de sodio como vidrio plano y un menor contenido de sílice, óxido de calcio y óxido de aluminio. | 容器ガラスは、板ガラスとしての酸化マグネシウムおよび酸化ナトリウムの含有量が多く、シリカ、酸化カルシウムおよび酸化アルミニウムの含有量が少ない。 | 컨테이너 유리는 평면 유리로 산화 마그네슘과 산화 나트륨의 함량이 높고 실리카, 산화 칼슘 및 산화 알루미늄의 함량이 적습니다. | 1 | Container glass has a higher magnesium oxide and sodium oxide content than flat glass , and a lower Silica , Calcium oxide , and Aluminum oxide content . | Le verre du conteneur a une teneur plus élevée en oxyde de magnésium et en oxyde de sodium que le verre plat et une teneur plus faible en silice, en oxyde de calcium et en oxyde d’aluminium. | Behälterglas hat einen höheren Magnesiumoxid- und Natriumoxidgehalt als Flachglas und einen niedrigeren Gehalt an Siliciumdioxid, Calciumoxid und Aluminiumoxid. | 容器玻璃比平板玻璃具有更高的氧化镁和氧化钠含量，并且具有更低的二氧化硅，氧化钙和氧化铝含量。 | El vidrio del recipiente tiene un mayor contenido de óxido de magnesio y óxido de sodio que el vidrio plano y un menor contenido de sílice, óxido de calcio y óxido de aluminio. | 容器ガラスは、平板ガラスよりも酸化マグネシウムおよび酸化ナトリウムの含有量が多く、シリカ、酸化カルシウム、および酸化アルミニウムの含有量が少ない。 | 컨테이너 유리는 평면 유리보다 마그네슘 산화물 및 나트륨 산화물 함량이 높고 실리카, 칼슘 산화물 및 알루미늄 산화물 함량이 낮습니다. |
244 | Rock Lake is a lake in Lyon County , in the U.S. state of Minnesota . | Rock Lake est un lac du comté de Lyon, dans l’état américain du Minnesota. | Rock Lake ist ein See im Kreis Lyon im US-Bundesstaat Minnesota. | Rock Lake是美国明尼苏达州里昂县的一个湖泊。 | Rock Lake es un lago en el condado de Lyon, en el estado estadounidense de Minnesota. | ロックレイクは、米国ミネソタ州のリヨン郡にある湖です。 | 록 호수는 미네소타주의 리옹 카운티에있는 호수입니다. | 0 | Lyon County is a lake in Rock Lake , in the US state of Minnesota . | Le comté de Lyon est un lac situé à Rock Lake, dans l'État américain du Minnesota. | Lyon County ist ein See in Rock Lake im US-Bundesstaat Minnesota. | 里昂县是美国明尼苏达州洛克湖的一个湖泊。 | El condado de Lyon es un lago en Rock Lake, en el estado estadounidense de Minnesota. | Lyon Countyは、米国ミネソタ州のRock Lakeにある湖です。 | 리용 카운티는 미네소타주의 록 레이크에있는 호수입니다. |
245 | Now Hawkgirl is 100 % Kendra Saunders . | Hawkgirl est maintenant 100% Kendra Saunders. | Jetzt ist Hawkgirl 100% Kendra Saunders. | 现在Hawkgirl是100％Kendra Saunders。 | Ahora Hawkgirl es 100% Kendra Saunders. | 今Hawkgirlは100％のKendra Saundersです。 | 이제 Hawkgirl은 100 % Kendra Saunders입니다. | 0 | Now Kendra Saunders is 100 % Hawkgirl . | Maintenant Kendra Saunders est 100% Hawkgirl. | Jetzt ist Kendra Saunders 100% Hawkgirl. | 现在Kendra Saunders是100％Hawkgirl。 | Ahora Kendra Saunders es 100% Hawkgirl. | 今ケンドラサンダースは100％ホークガールです。 | 이제 켄드라 손더스는 100 % Hawkgirl입니다. |
246 | He was named " Thomas " for the friend of Henry David Thoreau , Thomas Cholmondeley , and " Parker " for Theodore Parker . | Il a été nommé «Thomas» pour l'ami de Henry David Thoreau, Thomas Cholmondeley, et «Parker» pour Theodore Parker. | Er wurde "Thomas" für den Freund von Henry David Thoreau, Thomas Cholmondeley und "Parker" für Theodore Parker genannt. | 他为Henry David Thoreau，Thomas Cholmondeley的朋友和Theodore Parker的“Parker”命名为“Thomas”。 | Fue nombrado "Thomas" por el amigo de Henry David Thoreau, Thomas Cholmondeley y "Parker" por Theodore Parker. | 彼はHenry David Thoreau、Thomas Cholmondeley、そしてTheodore Parkerのための 'Parker'の友人のために '' Thomas ''と名付けられました。 | 그는 Henry David Thoreau, Thomas Cholmondeley 및 Theodore Parker의 "Parker"의 친구에게 "Thomas"로 지명되었습니다. | 1 | He was named " Thomas " for Henry David Thoreau 's friend , Thomas Cholmondeley and " Parker " for Theodore Parker . | Il a été nommé "Thomas" pour Thomas Cholmondeley, un ami de Henry David Thoreau, et "Parker" pour Theodore Parker. | Er wurde Thomas von Henry David Thoreaus Freund Thomas Cholmondeley und Parker von Theodore Parker genannt. | 他为Henry David Thoreau的朋友Thomas Cholmondeley和Theodore Parker的“Parker”命名为“Thomas”。 | Fue nombrado "Thomas" por el amigo de Henry David Thoreau, Thomas Cholmondeley y "Parker" por Theodore Parker. | 彼は、Henry David Thoreauの友人であるThomas Cholmondeleyの「Thomas」と、Theodore Parkerの「Parker」と名付けられました。 | 그는 Henry David Thoreau의 친구 인 Thomas Cholmondeley와 Theodore Parker의 "Parker"를 위해 "Thomas"로 지명되었습니다. |
247 | Roxburgh Junction railway station served on the Kelso Line , and was the village of Roxburgh , Scottish Borders , from 1850 to 1964 . | La gare de Roxburgh Junction desservait la ligne Kelso et était le village de Roxburgh, Scottish Borders, de 1850 à 1964. | Der Bahnhof Roxburgh Junction diente auf der Kelso Line und war von 1850 bis 1964 das Dorf Roxburgh, Scottish Borders. | Roxburgh Junction火车站位于凯尔索线上，1850年至1964年是苏格兰边境的罗克斯堡村。 | La estación de tren Roxburgh Junction sirvió en la Línea Kelso, y fue el pueblo de Roxburgh, Scottish Borders, desde 1850 hasta 1964. | Roxburgh Junction鉄道駅はケルソー線で運行され、1850年から1964年までスコティッシュボーダーズのRoxburghの村でした。 | Roxburgh Junction 기차역은 Kelso Line에서 근무했으며, 1850 ~ 1964 년 Roxburgh, Scottish Borders의 마을이었습니다. | 0 | The Roxburgh Junction station was on the Kelso Line and served from 1850 to 1964 the village of Roxburgh , Scottish Borders . | La station de Roxburgh Junction était sur la ligne Kelso et desservait de 1850 à 1964 le village de Roxburgh, Scottish Borders. | Die Roxburgh Junction Station befand sich an der Kelso Line und diente von 1850 bis 1964 dem Dorf Roxburgh, Scottish Borders. | Roxburgh Junction车站位于Kelso线上，从1850年到1964年为Roxburgh村庄提供服务，苏格兰边境。 | La estación de Roxburgh Junction estaba en la Línea Kelso y sirvió desde 1850 hasta 1964 el pueblo de Roxburgh, Scottish Borders. | Roxburgh Junction駅はケルソー線にあり、1850年から1964年までスコティッシュ・ボーダーズのRoxburgh村に配達されました。 | Roxburgh Junction 역은 Kelso Line에 있었고 1850 년에서 1964 년 Roxburgh의 마을 Scottish Borders에서 근무했습니다. |
248 | Cornelis van Cleve painted primarily mythological paintings and , to a lesser extent , religious scenes and portraits . | Cornelis van Cleve a peint principalement des peintures mythologiques et, dans une moindre mesure, des scènes religieuses et des portraits. | Cornelis van Cleve malte hauptsächlich mythologische Gemälde und in geringerem Maße religiöse Szenen und Porträts. | Cornelis van Cleve主要绘制神话绘画，并在较小程度上绘制宗教场景和肖像。 | Cornelis van Cleve pintó principalmente pinturas mitológicas y, en menor medida, escenas y retratos religiosos. | Cornelis van Cleveは主に神話の絵を描いたが、それほどではないが宗教的な場面や肖像画を描いた。 | 코넬리스 반 클리브 (Cornelis van Cleve)는 주로 신화 적 그림과 그보다는 덜 종교적인 장면과 초상화를 그렸습니다. | 0 | Cornelis van Cleve painted mainly religious paintings and , to a lesser extent , mythological scenes and portraits . | Cornelis van Cleve peint principalement des peintures religieuses et, dans une moindre mesure, des scènes mythologiques et des portraits. | Cornelis van Cleve malte hauptsächlich religiöse Gemälde und in geringerem Maße mythologische Szenen und Porträts. | Cornelis van Cleve主要绘制宗教绘画，并在较小程度上绘制神话场景和肖像。 | Cornelis van Cleve pintó principalmente pinturas religiosas y, en menor medida, escenas mitológicas y retratos. | Cornelis van Cleveは、主に宗教的な絵画と、それほどではありませんが、神話のシーンや肖像画を描いています。 | 코넬리 스 판 클레 베는 주로 종교 그림을 그렸다. |
249 | Their skin also secretes chemicals that are poisonous and sometimes harmful to predators . | Leur peau sécrète également des produits chimiques toxiques et parfois nocifs pour les prédateurs. | Ihre Haut scheidet auch Chemikalien aus, die giftig und manchmal für Raubtiere schädlich sind. | 他们的皮肤也分泌有毒的化学物质，有时对捕食者有害。 | Su piel también secreta sustancias químicas que son venenosas y algunas veces dañinas para los depredadores. | 彼らの肌はまた有毒で、時には捕食者に有害な化学物質を分泌します。 | 그들의 피부는 유독 물질이며 때때로 육식 동물에게 유해한 화학 물질을 분비합니다. | 0 | Also , their skin secretes chemicals that are distasteful , and sometimes poisonous , to predators . | De plus, leur peau sécrète des produits chimiques qui sont désagréables, et parfois toxiques, pour les prédateurs. | Ihre Haut stößt auch Chemikalien aus, die für Raubtiere unangenehm und manchmal giftig sind. | 此外，他们的皮肤分泌的化学物质对捕食者来说是令人厌恶的，有时是有毒的。 | Además, su piel secreta sustancias químicas que son desagradables, y en ocasiones venenosas, para los depredadores. | また、それらの皮膚は、不快な、時には有毒な化学物質を捕食者に分泌します。 | 또한, 그들의 피부는 포식자에게 때로는 유독하고 때로는 유독 한 화학 물질을 분비합니다. |
250 | Now resolve the indifference bid price for Formula 31 to solve . | Résolvez maintenant le prix d'offre d'indifférence pour la formule 31 à résoudre. | Lösen Sie nun den Gebotspreis für Gleichgültigkeit, den die Formel 31 lösen soll. | 现在解决公式31的冷漠出价以解决问题。 | Ahora resuelva el precio de oferta de indiferencia para la Fórmula 31 para resolver. | 今度はフォーミュラ31の無差別入札価格を解決してください。 | 이제 Formula 31의 무차별 입찰 가격을 해결하여 해결하십시오. | 1 | Now to solve the indifference bid price find for formula _ 31 . | Maintenant, pour résoudre le prix d'offre d'indifférence trouver pour la formule _ 31. | Lösen Sie nun den Gleichheitsgebotspreis für Formel _ 31. | 现在解决公式_31的冷漠投标价格查找。 | Ahora para resolver la indiferencia, encontrar el precio de la oferta para la fórmula _ 31. | 無関心な入札価格を解決するために、式_31を見つけます。 | 이제 무차별 입찰 가격을 풀기 위해 수식 _ 31을 찾습니다. |
251 | The static component is the entire soil resistance minus the dynamic component . | La composante statique est la résistance totale du sol moins la composante dynamique. | Die statische Komponente ist der gesamte Bodenwiderstand minus der dynamischen Komponente. | 静态分量是整个土壤阻力减去动态分量。 | El componente estático es la resistencia total del suelo menos el componente dinámico. | 静的成分は、全体の土壌抵抗から動的成分を引いたものです。 | 정적 성분은 전체 토양 저항에서 동적 성분을 뺀 것입니다. | 0 | The dynamic component is the total resistance of the soil minus the static component . | La composante dynamique est la résistance totale du sol moins la composante statique. | Die dynamische Komponente ist der Gesamtwiderstand des Bodens minus der statischen Komponente. | 动态分量是土壤的总阻力减去静态分量。 | El componente dinámico es la resistencia total del suelo menos el componente estático. | 動的成分は、土壌の総抵抗から静的成分を引いたものです。 | 동적 구성 요소는 토양의 전체 저항에서 정적 구성 요소를 뺀 값입니다. |
252 | In rats , it also inhibits the central , if not peripheral , secretion of oxytocin and vasopressin . | Chez le rat, il inhibe également la sécrétion centrale, sinon périphérique, d'oxytocine et de vasopressine. | Bei Ratten hemmt es auch die zentrale, wenn nicht sogar periphere Sekretion von Oxytocin und Vasopressin. | 在大鼠中，它还抑制催产素和加压素的中枢（如果不是外周）分泌。 | En ratas, también inhibe la secreción central, si no periférica, de oxitocina y vasopresina. | ラットでは、それはまた、オキシトシンおよびバソプレシンの末梢ではないにしても中枢の分泌を阻害する。 | 쥐에서는 말초 이외의 중심부에서 옥시토신과 바소프레신의 분비를 억제합니다. | 0 | It also inhibits the peripheral , if not central , secretion of oxytocin and vasopressin in rats . | Il inhibe également la sécrétion périphérique, sinon centrale, d'ocytocine et de vasopressine chez le rat. | Es hemmt auch die periphere, wenn nicht zentrale Sekretion von Oxytocin und Vasopressin bei Ratten. | 它还抑制大鼠中催产素和加压素的外周（如果不是中枢）分泌。 | También inhibe la secreción periférica, si no central, de oxitocina y vasopresina en ratas. | それはまた、中枢性ではないにしても、ラットにおけるオキシトシンおよびバソプレシンの末梢分泌を阻害する。 | 그것은 또한 쥐의 옥시토신과 바소프레신의 중추가 아닌, 말초 분비를 억제합니다. |
253 | In other words , " die " or " remember that you will remember " . | En d'autres termes, «mourir» ou «souviens-toi que tu te souviendras». | Mit anderen Worten: "Die" oder "Denken Sie daran, dass Sie sich erinnern werden". | 换句话说，“死”或“记住你会记住”。 | En otras palabras, `` morir '' o `` recuerda que recordarás ''. | 言い換えれば、「死ぬ」か「覚えていることを覚えている」ということです。 | 다시 말해, "죽다"또는 "기억할 것임을 기억하십시오". | 1 | In other words , " die death " or " remember that you will remember " . | En d’autres termes, «die death» ou «souviens-toi que tu te souviendras». | Mit anderen Worten: "Tod" oder "Denken Sie daran, dass Sie sich erinnern werden". | 换句话说，“死亡”或“记得你会记得”。 | En otras palabras, `` die death '' o `` recuerda que recordarás ''. | 言い換えれば、「死ぬ」または「覚えていることを覚えておく」ということです。 | 다시 말해, "죽음"또는 "기억할 것을 기억하십시오". |
254 | On Roger 's death , his son -- William de Roumare , Earl of Lincoln -- inherited the manor . | À la mort de Roger, son fils - William de Roumare, comte de Lincoln - hérite du manoir. | Nach Rogers Tod erbte sein Sohn - William de Roumare, Earl of Lincoln - das Herrenhaus. | 在罗杰去世后，他的儿子 - 林肯伯爵威廉·德·罗马雷继承了庄园。 | A la muerte de Roger, su hijo, William de Roumare, conde de Lincoln, heredó la mansión. | ロジャーの死で、彼の息子 - リンカーン伯爵のウィリアムデルマレ - は邸宅を相続した。 | Roger의 죽음에, 그의 아들 - 윌리엄 de Roumare, 링컨의 백작 - 장원을 상속했다. | 1 | After Roger 's death , his son inherited -- William de Roumare , Earl of Lincoln -- the manor house . | Après la mort de Roger, son fils hérita de William de Roumare, comte de Lincoln, du manoir. | Nach Rogers Tod erbte sein Sohn - William de Roumare, Earl of Lincoln - das Herrenhaus. | 在罗杰去世后，他的儿子继承了 - 林肯伯爵威廉·德·罗马雷 - 庄园。 | Después de la muerte de Roger, su hijo heredó, William de Roumare, Earl of Lincoln, la casa señorial. | ロジャーの死後、彼の息子は継承されました - ウィリアム・ド・ルーマール、リンカーン伯爵 - 邸宅。 | Roger의 죽음 후에, 그의 아들은 상속했다 - 링컨의 백작 윌리엄 de Roumare - 영주 저택. |
255 | These changes include blebbing , cell shrinkage , nuclear fragmentation , chromatin condensation , chromosomal DNA fragmentation , and global mRNA decay . | Ces modifications comprennent le ressuage, le retrait cellulaire, la fragmentation nucléaire, la condensation de la chromatine, la fragmentation de l’ADN chromosomique et la désintégration globale de l’ARNm. | Diese Veränderungen umfassen Bläschen, Zellschrumpfung, Kernfragmentierung, Chromatinkondensation, Chromosomen-DNA-Fragmentierung und globalen mRNA-Zerfall. | 这些变化包括起泡，细胞皱缩，核碎裂，染色质浓缩，染色体DNA片段化和全球mRNA衰变。 | Estos cambios incluyen ampollas, encogimiento celular, fragmentación nuclear, condensación de la cromatina, fragmentación del ADN cromosómico y decaimiento del ARNm global. | これらの変化には、ブレブ形成、細胞収縮、核断片化、クロマチン凝縮、染色体DNA断片化、および全体的mRNA崩壊が含まれる。 | 이러한 변화에는 소포, 세포 수축, 핵 분열, 염색질 응축, 염색체 DNA 단편화 및 글로벌 mRNA 붕괴가 포함됩니다. | 0 | These changes include vesicular education , cell shrinkage , chromosomal fragmentation , chromatin condensation , nuclear DNA - fragmentation , and global mRNA - decay . | Ces changements incluent l'éducation vésiculaire, le rétrécissement des cellules, la fragmentation chromosomique, la condensation de la chromatine, la fragmentation de l'ADN nucléaire et la désintégration globale de l'ARNm. | Diese Veränderungen umfassen die Bildung des Vesikels, das Schrumpfen der Zellen, die Chromosomenfragmentierung, die Chromatinkondensation, die DNA-Fragmentierung im Kern und den globalen mRNA-Zerfall. | 这些变化包括囊泡教育，细胞皱缩，染色体断裂，染色质浓缩，核DNA断裂和全球mRNA衰变。 | Estos cambios incluyen educación vesicular, contracción celular, fragmentación cromosómica, condensación de la cromatina, fragmentación del ADN nuclear y decaimiento del ARNm global. | これらの変化には、小胞教育、細胞収縮、染色体断片化、クロマチン凝縮、核DNA断片化、および全体的mRNA分解が含まれる。 | 이러한 변화로는 수포 교육, 세포 수축, 염색체 분열, 염색질 응축, 핵 DNA 분열 및 세계적인 mRNA 붕괴 등이 있습니다. |
256 | The old high school became the Upper School , while the new building became lower school . | L'ancien lycée est devenu le lycée, tandis que le nouveau bâtiment est devenu le lycée. | Das alte Gymnasium wurde zur Oberstufe, während das neue Gebäude zur Unterstufe wurde. | 旧的高中成为高中，而新的大楼变成了低等学校。 | La antigua escuela secundaria se convirtió en la Escuela Superior, mientras que el nuevo edificio se convirtió en la escuela secundaria. | 古い建物は高校になり、新しい建物は低校になりました。 | 고등 학교는 고등학교가되었고 새 건물은 저학년이되었습니다. | 1 | The old grammar school became the Upper School while the new building became the Lower School . | L'ancien lycée est devenu le lycée, tandis que le nouveau bâtiment est devenu le lycée. | Das alte Gymnasium wurde zur Oberstufe, während das neue Gebäude zur Unterstufe wurde. | 旧文法学校成为高中，而新建筑成为低等学校。 | La antigua escuela de gramática se convirtió en la Escuela Superior, mientras que el nuevo edificio se convirtió en la Escuela Inferior. | 古い建物は高等学校になり、新しい建物は低級学校になりました。 | 오래된 문법 학교는 어퍼 스쿨이되었고 새 건물은 더 낮은 학교가되었습니다. |
257 | The festival 's main partners are UBS , Manor , Heineken , Vaudoise Assurances and Parmigiani Fleurier . | Les principaux partenaires du festival sont UBS, Manor, Heineken, Vaudoise Assurances et Parmigiani Fleurier. | Die wichtigsten Partner des Festivals sind UBS, Manor, Heineken, Vaudoise Assurances und Parmigiani Fleurier. | 该节日的主要合作伙伴是瑞银，庄园，喜力，Vaudoise Assurances和Parmigiani Fleurier。 | Los socios principales del festival son UBS, Manor, Heineken, Vaudoise Assurances y Parmigiani Fleurier. | フェスティバルの主なパートナーは、UBS、マナー、ハイネケン、ヴォーディーズアシュランス、パルミジャーニフルーリエです。 | 축제의 주요 파트너는 UBS, Manor, Heineken, Vaudoise Assurances 및 Parmigiani Fleurier입니다. | 1 | The main partners of this festival are Parmigiani Fleurier , Manor , Heineken , Vaudoise and UBS . | Les principaux partenaires de ce festival sont Parmigiani Fleurier, Manor, Heineken, Vaudoise et UBS. | Die Hauptpartner dieses Festivals sind Parmigiani Fleurier, Manor, Heineken, Vaudoise und UBS. | 这个节日的主要合作伙伴是Parmigiani Fleurier，Manor，Heineken，Vaudoise和UBS。 | Los socios principales de este festival son Parmigiani Fleurier, Manor, Heineken, Vaudoise y UBS. | このフェスティバルの主なパートナーは、Parmigiani Fleurier、Manor、Heineken、Vaudoise、そしてUBSです。 | 이 페스티벌의 주요 파트너는 파르 미지 아니 플루 엘리 어 (Parmigiani Fleurier), 매너 (Manor), 하이네켄 (Heineken), 보루도아 (Vaudoise) 및 UBS입니다. |
258 | On 19 March 1975 , the NFL awarded the Super Bowl XI to Pasadena , California at the ownership meetings held in Honolulu . | Le 19 mars 1975, la NFL a décerné le Super Bowl XI à Pasadena, en Californie, lors de la réunion des propriétaires à Honolulu. | Am 19. März 1975 überreichte die NFL den Super Bowl XI bei den Besitzersitzungen in Honolulu an Pasadena, Kalifornien. | 1975年3月19日，NFL在檀香山举行的所有权会议上授予加利福尼亚州帕萨迪纳超级碗XI。 | El 19 de marzo de 1975, la NFL otorgó el Super Bowl XI a Pasadena, California, en las reuniones de propiedad celebradas en Honolulu. | 1975年3月19日、NFLはホノルルで開催されたオーナーシップミーティングでスーパーボウルXIをカリフォルニア州パサデナに授与しました。 | 1975 년 3 월 19 일 NFL은 호놀룰루에서 열린 소유 회의에서 캘리포니아 주 패서 디나 (Pasadena)에 수퍼볼 XI를 수여했습니다. | 1 | The NFL awarded Super Bowl XI to Pasadena , California on March 19 , 1975 at the owners ' meetings held in Honolulu . | La NFL a décerné le Super Bowl XI à Pasadena, en Californie, le 19 mars 1975, lors de la réunion des propriétaires à Honolulu. | Die NFL hat den Super Bowl XI am 19. März 1975 bei den Eigentümerbesprechungen in Honolulu mit dem Super Bowl XI ausgezeichnet. | 美国国家橄榄球联盟于1975年3月19日在檀香山举行的业主会议上向加利福尼亚州帕萨迪纳颁发了超级碗XI。 | La NFL otorgó el Super Bowl XI a Pasadena, California, el 19 de marzo de 1975 en las reuniones de propietarios celebradas en Honolulu. | NFLは1975年3月19日にホノルルで開催されたオーナーズミーティングでスーパーボウルXIをカリフォルニア州パサデナに授与しました。 | NFL은 호놀룰루에서 개최 된 주인 회의에서 1975 년 3 월 19 일 캘리포니아 주 패서 디나 (Pasadena)에 수퍼 보울 (Super Bowl) XI를 수여했습니다. |
259 | Elena Dementieva won in the final 6 -- 3 , 6 -- 2 , against Alisa Kleybanova . | Elena Dementieva a remporté la finale 6 - 3, 6 - 2, contre Alisa Kleybanova. | Elena Dementieva gewann im Finale 6: 3, 6: 2 gegen Alisa Kleybanova. | Elena Dementieva在决赛中以6比3,6比2战胜Alisa Kleybanova。 | Elena Dementieva ganó en la final 6 - 3, 6 - 2, contra Alisa Kleybanova. | Elena DementievaがAlisa Kleybanovaに対して、最後の6 - 3、6 - 2で勝利した。 | Elena Dementieva는 Alisa Kleybanova와의 경기에서 6-3, 6-2로 승리했다. | 0 | Alisa Kleybanova won against Elena Dementieva with 6 - 3 , 6 -- 2 in the final . | Alisa Kleybanova a vaincu Elena Dementieva avec 6 - 3, 6 - 2 en finale. | Alisa Kleybanova gewann gegen Elena Dementieva mit 6: 3, 6: 2 im Finale. | Alisa Kleybanova在决赛中以6比3和6比2战胜了Elena Dementieva。 | Alisa Kleybanova ganó contra Elena Dementieva con 6 - 3, 6 - 2 en la final. | Alisa KleybanovaがElena Dementievaに対して6 - 3、6 - 2の勝利を収めた。 | Alisa Kleybanova은 (는) 결투에서 Elena Dementieva 대신 6 - 3, 6-2 (으)로 우위를 점했습니다. |
260 | RCMP referred the Senate to all 30 cases . | La GRC a renvoyé le Sénat dans les 30 cas. | Der RCMP verwies den Senat auf alle 30 Fälle. | 加拿大皇家骑警将参议院提交给所有30起案件。 | RCMP refirió al Senado a los 30 casos. | RCMPは上院議員を全30件の訴訟に付託した。 | RCMP는 상원을 30 건 모두에 회부했습니다. | 0 | The Senate referred all 30 cases to the RCMP . | Le Sénat a renvoyé les 30 cas à la GRC. | Der Senat verwies alle 30 Fälle an den RCMP. | 参议院将所有30起案件提交加拿大皇家骑警。 | El Senado remitió los 30 casos a la RCMP. | 上院は、30件すべての訴訟をRCMPに付託した。 | 상원에서는 30 건의 사건 모두를 RCMP에 회부했다. |
261 | Charley Frazier ( born August 12 , 1939 in Houston , Texas ) is a former American Football Wide Receiver from the NFL and the American Football League . | Charley Frazier (né le 12 août 1939 à Houston, au Texas) est un ancien receveur de football américain de la NFL et de la Ligue américaine de football. | Charley Frazier (* 12. August 1939 in Houston, Texas) ist ein ehemaliger American Football Wide Receiver der NFL und der American Football League. | Charley Frazier（1939年8月12日出生于德克萨斯州休斯顿）是美国橄榄球联盟和美国橄榄球联盟的前美国足球广泛接收者。 | Charley Frazier (nacido el 12 de agosto de 1939 en Houston, Texas) es un ex receptor de fútbol americano de la NFL y de la American Football League. | Charley Frazier（1939年8月12日、テキサス州ヒューストン生まれ）は、NFLとアメリカンフットボールリーグの元アメリカンフットボールワイドレシーバーです。 | Charley Frazier (1939 년 8 월 12 일, 텍사스 휴스턴 태어남)는 NFL과 American Football League의 전 미식 축구 와이드 수신기입니다. | 1 | Charley Frazier ( born August 12 , 1939 in Houston , Texas ) is a former American football receiver in the American Football League and the NFL . | Charley Frazier (né le 12 août 1939 à Houston, au Texas) est un ancien receveur de football américain de la Ligue américaine de football et de la NFL. | Charley Frazier (* 12. August 1939 in Houston, Texas) ist ein ehemaliger American Football-Empfänger in der American Football League und der NFL. | Charley Frazier（1939年8月12日出生于德克萨斯州休斯顿）是美国橄榄球联盟和美国橄榄球联盟的前美国足球接收者。 | Charley Frazier (nacido el 12 de agosto de 1939 en Houston, Texas) es un ex receptor de fútbol americano en la American Football League y en la NFL. | Charley Frazier（1939年8月12日、テキサス州ヒューストン生まれ）は、アメリカンフットボールリーグおよびNFLの元アメリカンフットボールの受信機です。 | Charley Frazier (1939 년 8 월 12 일, 텍사스 주 휴스턴 출생)는 American Football League와 NFL의 전 미식 축구 리시버입니다. |
262 | Ballarat has a healthy environment in comparison to Melbourne ; however , as a growing regional city there are issues including pollution , waterway health and invasive species . | Ballarat a un environnement sain par rapport à Melbourne; Cependant, en tant que ville régionale en pleine croissance, la pollution, la santé des voies navigables et les espèces envahissantes posent des problèmes | Ballarat hat im Vergleich zu Melbourne ein gesundes Umfeld. Als wachsende regionale Stadt gibt es jedoch Probleme wie Umweltverschmutzung, Wasserstraßengesundheit und invasive Arten. | 与墨尔本相比，巴拉瑞特拥有健康的环境;然而，作为一个不断发展的区域城市，存在污染，水道健康和入侵物种等问题。 | Ballarat tiene un ambiente saludable en comparación con Melbourne; sin embargo, como una ciudad regional en crecimiento hay problemas que incluyen la contaminación, la salud de las vías navegables y las especies invasoras. | バララットはメルボルンと比較して健康的な環境を持っています。しかし、成長する地方都市として、汚染、水路の健康、侵入種などの問題があります。 | Ballarat은 멜버른과 비교하여 건강한 환경을 갖추고 있습니다. 그러나 성장하는 지역 도시로서 오염, 수로 건강 및 침입 종을 포함하는 문제가 있습니다. | 0 | Melbourne has a healthy environment in comparison to Ballarat , but as a growing regional city there are issues such as pollution , waterway health and invasive species . | Melbourne a un environnement sain par rapport à Ballarat, mais en tant que ville régionale en pleine croissance, il existe des problèmes tels que la pollution, la santé des voies navigables et les espèces envahissantes. | Melbourne hat im Vergleich zu Ballarat eine gesunde Umwelt, aber als wachsende Stadt in der Region gibt es Probleme wie Umweltverschmutzung, Wasserstraßengesundheit und invasive Arten. | 与巴拉瑞特相比，墨尔本拥有健康的环境，但作为一个不断发展的区域城市，有污染，水道健康和入侵物种等问题。 | Melbourne tiene un ambiente saludable en comparación con Ballarat, pero como una ciudad regional en crecimiento hay problemas como la contaminación, la salud de las vías navegables y las especies invasoras. | メルボルンはバララットと比較して健康的な環境を持っていますが、成長する地方都市として汚染、水路の健康、侵入種などの問題があります。 | 멜버른은 밸 러랫과 비교하여 건강한 환경을 가지고 있지만 성장하는 지역 도시에는 오염, 수로 건강 및 침입 종과 같은 문제가 있습니다. |
263 | Belson as an audio director programmed live kinetic visuals and Jacobs programmed electronic music and visual experiments . | En tant que réalisateur audio, Belson a programmé des images cinétiques en direct et Jacobs a programmé de la musique électronique et des expériences visuelles. | Belson programmierte als Regisseur Live Kinetic Visuals und Jacobs elektronische Musik und visuelle Experimente. | Belson作为音频导演编写了现场动态视觉效果和Jacobs编程的电子音乐和视觉实验。 | Belson, como director de audio, programó imágenes cinéticas en vivo y Jacobs programó música electrónica y experimentos visuales. | オーディオディレクターとしてBelsonはライブのキネティックビジュアルをプログラムし、Jacobsは電子音楽とビジュアル実験をプログラムしました。 | Belson은 오디오 디렉터로서 라이브 키네틱 비주얼을 프로그래밍했으며 Jacobs는 전자 음악 및 시각적 인 실험을 프로그래밍했습니다. | 1 | Belson as audio director programmed kinetic live visuals , and Jacobs programmed electronic music and visual experiments . | En tant que directeur audio, Belson a programmé les images visuelles en direct cinétiques et Jacobs a programmé de la musique électronique et des expériences visuelles. | Belson als Audiodirektor programmierte kinetische Live-Visuals und Jacobs programmierte elektronische Musik und visuelle Experimente. | Belson作为音频总监编写了动态实时视觉效果，而Jacobs编写了电子音乐和视觉实验。 | Belson, como director de audio, programó visuales en vivo cinéticos, y Jacobs programó música electrónica y experimentos visuales. | オーディオディレクターとしてBelsonは動的ライブビジュアルをプログラムし、Jacobsは電子音楽とビジュアル実験をプログラムしました。 | Belson은 오디오 디렉터로서 동적 라이브 비주얼을 프로그래밍했으며 Jacobs는 전자 음악 및 시각적 실험을 프로그래밍했습니다. |
264 | The director Larysa Malyukova and the film critic Amir Yatsiv discussed the rare genre of animated film . | La réalisatrice Larysa Malyukova et le critique de cinéma Amir Yatsiv ont discuté du genre rare de film d'animation. | Die Regisseurin Larysa Malyukova und der Filmkritiker Amir Yatsiv diskutierten das seltene Genre des Trickfilms. | 导演Larysa Malyukova和电影评论家Amir Yatsiv讨论了罕见的动画电影类型。 | La directora Larysa Malyukova y el crítico de cine Amir Yatsiv hablaron sobre el raro género de la película animada. | 映画監督のLarysa Malyukovaと映画評論家Amir Yatsivは、アニメ映画の珍しいジャンルについて話し合いました。 | 감독 Larysa Malyukova와 영화 평론가 Amir Yatsiv는 희귀 한 장르의 애니메이션 영화에 대해 논의했습니다. | 1 | A film director Larysa Malyukova and film critic Amir Yatsiv discussed the rare genre of the animated documentary . | La réalisatrice Larysa Malyukova et le critique de cinéma Amir Yatsiv ont évoqué le genre rare du documentaire d'animation. | Eine Filmregisseurin Larysa Malyukova und der Filmkritiker Amir Yatsiv diskutierten das seltene Genre des animierten Dokumentarfilms. | 电影导演拉里萨·马利科娃和电影评论家阿米尔·亚齐夫讨论了动画纪录片的罕见类型。 | La directora de cine Larysa Malyukova y el crítico de cine Amir Yatsiv hablaron sobre el raro género del documental animado. | 映画監督Larysa Malyukovaと映画評論家Amir Yatsivは、アニメ化されたドキュメンタリーのまれなジャンルについて議論しました。 | 영화 감독 Larysa Malyukova와 영화 평론가 Amir Yatsiv는 애니메이션 다큐멘터리의 드문 장르에 대해 논의했습니다. |
265 | Dhonoura is a village in the Berasia district of Madhya Pradesh , India . It is located in the Bhopal tehsil . | Dhonoura est un village du district de Berasia dans le Madhya Pradesh, en Inde. Il est situé dans le tehsil de Bhopal. | Dhonoura ist ein Dorf im Bezirk Berasia in Madhya Pradesh, Indien. Es befindet sich im Bhopal tehsil. | Dhonoura是印度Madhya Pradesh Berasia区的一个村庄。它位于Bhopal tehsil。 | Dhonoura es una aldea en el distrito de Berasia en Madhya Pradesh, India. Se encuentra en el tehsil de Bhopal. | Dhonouraはインドのマディヤプラデーシュ州のBerasia地区にある村です。それはBhopal tehsilにあります。 | Dhonoura는 인도 Madhya Pradesh의 Berasia 지역에있는 마을입니다. 그것은 Bhopal tehsil에 위치하고 있습니다. | 0 | Dhonoura is a village in the Bhopal district of Madhya Pradesh , India . It is located in Berasia tehsil . | Dhonoura est un village du district de Bhopal dans le Madhya Pradesh, en Inde. Il est situé à Berasia Tehsil. | Dhonoura ist ein Dorf im Bhopal-Distrikt von Madhya Pradesh, Indien. Es befindet sich in Berasia Tehsil. | Dhonoura是印度Madhya Pradesh博帕尔区的一个村庄。它位于Berasia tehsil。 | Dhonoura es una aldea en el distrito de Bhopal de Madhya Pradesh, India. Se encuentra en Berasia Tehsil. | Dhonouraはインドのマディヤプラデーシュ州のボパール地区にある村です。それはBerasia tehsilにあります。 | 도노 우라 (Dhonoura)는 인도 마디 야 프라데시 (Madhya Pradesh)의 보팔 (Bhopal) 지역에있는 마을입니다. 그것은 Berasia tehsil에 위치하고 있습니다. |
266 | It was launched on July 28 , 1941 and completed in August . | Il a été lancé le 28 juillet 1941 et achevé en août. | Es wurde am 28. Juli 1941 ins Leben gerufen und im August abgeschlossen. | 它于1941年7月28日推出，并于8月完成。 | Se lanzó el 28 de julio de 1941 y se completó en agosto. | 1941年7月28日に打ち上げられ、8月に完成しました。 | 그것은 1941 년 7 월 28 일에 발사되었고 8 월에 완성되었습니다. | 1 | She was launched on 28 July 1941 and completed in August . | Elle a été lancée le 28 juillet 1941 et achevée en août. | Sie wurde am 28. Juli 1941 ins Leben gerufen und im August abgeschlossen. | 她于1941年7月28日成立，并于8月完成。 | Fue lanzada el 28 de julio de 1941 y terminada en agosto. | 彼女は1941年7月28日に打ち上げられ、8月に完成しました。 | 그녀는 1941 년 7 월 28 일 발사되었고 8 월에 완공되었습니다. |
267 | It was climbed freely and named after Bill House when he first climbed it in 1938 . | Il a été grimpé librement et porte le nom de Bill House lors de sa première ascension en 1938. | Es wurde frei bestiegen und nach Bill House benannt, als er es 1938 zum ersten Mal bestieg. | 它是自由攀爬的，并在1938年首次攀登时以Bill House的名字命名。 | Se trepó libremente y recibió el nombre de Bill House cuando la subió por primera vez en 1938. | 彼は1938年に最初にそれを登ったときそれは自由に登り、ビルハウスにちなんで命名されました。 | 그것은 자유롭게 올랐고 빌 하우스 (Bill House)가 1938 년에 처음으로 올랐을 때 명명되었습니다. | 1 | It was free climbed and named after Bill House , when he first climbed it in 1938 . | Il a été grimpé librement et tire son nom de Bill House, lorsqu’il l’a gravie pour la première fois en 1938. | Es wurde frei erklommen und nach Bill House benannt, als er es 1938 zum ersten Mal bestieg. | 它是免费攀爬的，并以比尔豪斯的名字命名，当时他于1938年第一次登顶。 | Fue escalada libre y lleva el nombre de Bill House, cuando la subió por primera vez en 1938. | それは彼が1938年に最初にそれを登ったときにビル・ハウスにちなんで名付けられたフリークライミングでした。 | 그것은 무료로 등반되었고 빌 하우스 (Bill House)의 이름을 따서 명명되었습니다. 1938 년 처음으로 빌 하우스에 올랐습니다. |
268 | Both in the stage and in the film version of Hedwig and The Angry Inch , the character of Hedwig draws to East Germany after leaving Junction City . | À la fois dans la scène et dans la version cinématographique de Hedwig et The Angry Inch, le personnage de Hedwig est attiré en Allemagne de l’Est après avoir quitté Junction City. | Sowohl in der Bühne als auch in der Filmversion von Hedwig und The Angry Inch zieht der Charakter von Hedwig nach dem Verlassen von Junction City in die DDR. | 在Hedwig和The Angry Inch的舞台版和电影版中，海德薇的角色在离开Junction City后都会吸引到东德。 | Tanto en el escenario como en la versión cinematográfica de Hedwig y The Angry Inch, el personaje de Hedwig atrae a Alemania Oriental después de abandonar Junction City. | HedwigとThe Angry Inchの舞台でも映画版でも、HedwigのキャラクターはJunction Cityを離れて東ドイツに引き寄せられます。 | Hedwig와 The Angry Inch의 무대와 영화 버전에서 Hedwig의 캐릭터는 Junction City를 떠나 동독으로 향합니다. | 1 | In both the stage and film version of Hedwig and the Angry Inch , the character of Hedwig moves to East Germany after leaving Junction City . | Dans les versions théâtrale et cinématographique de Hedwig et The Angry Inch, le personnage de Hedwig déménage en Allemagne de l’Est après avoir quitté Junction City. | In der Bühnen- und Filmversion von Hedwig und Angry Inch bewegt sich die Figur von Hedwig nach dem Verlassen von Junction City in die DDR. | 在Hedwig和Angry Inch的舞台和电影版本中，海德薇的角色在离开Junction City后移居东德。 | Tanto en el escenario como en la versión cinematográfica de Hedwig y la Angry Inch, el personaje de Hedwig se muda a Alemania Oriental después de abandonar Junction City. | HedwigとAngry Inchの舞台版と映画版の両方で、HedwigのキャラクターはJunction Cityを離れて東ドイツに移ります。 | Hedwig와 Angry Inch의 무대와 영화 버전에서 Hedwig의 성격은 Junction City를 떠나 동독으로 이동합니다. |
269 | It is found in the Zimbabwe , the central province of Midlands . | On le trouve au Zimbabwe, la province centrale des Midlands. | Es befindet sich in Simbabwe, der zentralen Provinz der Midlands. | 它位于中部米德兰兹省津巴布韦。 | Se encuentra en Zimbabwe, la provincia central de Midlands. | それはジンバブエ、ミッドランズの中央州にあります。 | 그것은 중부 지방의 짐바브웨에서 발견된다. | 0 | It is found is the Midlands Province , in the central Zimbabwe . | Il se trouve dans la province des Midlands, au centre du Zimbabwe. | Es befindet sich in der Provinz Midlands im zentralen Simbabwe. | 它被发现是津巴布韦中部的米德兰兹省。 | Se encuentra en la provincia de Midlands, en el centro de Zimbabwe. | それはジンバブエ中央部のミッドランズ州で発見されました。 | 짐바브웨 중부 지방의 중부 지방이 발견됩니다. |
270 | He is a sculptor who has created several monumental sculptures , including the award-winning " Sentinel " . | C'est un sculpteur qui a créé plusieurs sculptures monumentales, dont la primée `` Sentinel ''. | Er ist ein Bildhauer, der mehrere monumentale Skulpturen geschaffen hat, darunter den preisgekrönten "Sentinel". | 他是一位雕塑家，他创作了几件具有纪念意义的雕塑作品，包括获奖的“哨兵”。 | Es un escultor que ha creado varias esculturas monumentales, incluido el galardonado `` Sentinel ''. | 彼は受賞歴のある「センチネル」を含むいくつかの記念碑的な彫刻を作成した彫刻家です。 | 그는 수상 경력에 빛나는`센티넬 '을 비롯하여 기념비적 인 조각품을 만든 조각가입니다. | 1 | He is a sculptor who has designed several monumental sculptures , including the award-winning " Sentinel " . | C'est un sculpteur qui a conçu plusieurs sculptures monumentales, dont la primée `` Sentinel ''. | Er ist ein Bildhauer, der mehrere monumentale Skulpturen entworfen hat, darunter den preisgekrönten "Sentinel". | 他是一位雕塑家，曾设计过几件具有纪念意义的雕塑，包括屡获殊荣的“哨兵”。 | Es un escultor que ha diseñado varias esculturas monumentales, incluido el galardonado `` Sentinel ''. | 彼は受賞歴のある「センチネル」を含むいくつかの記念碑的な彫刻をデザインした彫刻家です。 | 그는 수상 경력에 빛나는`센티넬 '을 포함한 기념비적 인 조각품을 디자인 한 조각가입니다. |
271 | English also has many words , such as " zillion " , which are informally used to mean indefinite and fictitious but unspecified amounts , see large numbers . | L’anglais contient également de nombreux mots, tels que «zillion», qui sont utilisés de manière informelle pour désigner des montants illimités et fictifs mais non spécifiés (voir chiffres élevés). | Englisch hat auch viele Wörter wie "zillion", die informell verwendet werden, um unbestimmte und fiktive, aber nicht spezifizierte Beträge zu bedeuten, siehe große Zahlen. | 英语也有很多单词，例如'zillion``，它们被非正式地用于表示无限期和虚构但未指明的数量，看到大量数字。 | El inglés también tiene muchas palabras, como '' zillion `', que se usan informalmente para significar cantidades indefinidas y ficticias pero no especificadas, vea números grandes. | 英語には無数の、架空の、しかし不特定の量を意味するために非公式に使われている '' zillion ``のような多くの単語もあります、多数見てください。 | 영어에는 ''엄청난 ''과 같은 많은 단어가 있습니다.이 단어는 비공식적으로 불명확하고 가상의하지만 불특정 금액을 의미하는 데 사용됩니다. 큰 숫자를 봅니다. | 1 | English also has many words , such as " zillion " , used informally to mean indefinite and fictitious but unspecified amounts ; see large numbers . | L’anglais contient également de nombreux mots, tels que «zillion», utilisés de manière informelle pour désigner des montants indéfinis et fictifs mais non spécifiés; voir de grands nombres. | Englisch hat auch viele Wörter, wie "zillion", die informell verwendet werden, um unbestimmte und fiktive, aber nicht näher bezeichnete Beträge zu bedeuten; siehe große zahlen. | 英语也有许多词，例如“zillion”，非正式地用来表示无限期和虚构但未指明的数量;看到大量的人。 | El inglés también tiene muchas palabras, como "zillion", que se usa informalmente para significar cantidades indefinidas y ficticias pero no especificadas; ver grandes números | 英語には、 "zillion"のように、不明確で架空の、しかし不特定の量を意味するために非公式に使用される多くの単語があります。大きい数字を見なさい。 | 영어는 또한``zillion ''과 같은 많은 단어가 비공식적으로 사용되어 불명확하고 허구이지만 불특정 금액을 의미합니다. 큰 숫자를보십시오. |
272 | Ryan Sweeting won in the final 6 -- 4 , 6 -- 3 , against Evans . | Ryan Sweeting a remporté la finale 6 - 4, 6 - 3, contre Evans. | Ryan Sweeting gewann im Finale 6: 4, 6: 3 gegen Evans. | Ryan Sweeting在决赛中以6比4,6比3战胜埃文斯。 | Ryan Sweeting ganó en la final 6 - 4, 6 - 3, contra Evans. | ライアンスウィーティングは、エバンスに対する最後の6 - 4、6 - 3で勝利した。 | Ryan Sweeting은 Evans와의 최종 결승에서 6-4, 6-3으로 승리했다. | 1 | Ryan Sweeting won against Evans in the final 6 -- 4 , 6 - 3 . | Ryan Sweeting a vaincu Evans lors de la finale 6 - 4, 6 - 3. | Ryan Sweeting gewann im Finale gegen Evans mit 6: 4, 6: 3. | Ryan Sweeting在决赛中以6比4,6比3战胜埃文斯。 | Ryan Sweeting ganó contra Evans en la final 6 - 4, 6 - 3. | Ryan Sweetingは、最後の6 - 4、6 - 3でEvansに勝った。 | Ryan Sweeting이 (가) Evans에게 6 - 4, 6 - 3이되었습니다. |
273 | Afterwards she taught at secondary schools in Derbyshire and then in Yorkshire . | Elle a ensuite enseigné dans des écoles secondaires du Derbyshire, puis du Yorkshire. | Danach unterrichtete sie an weiterführenden Schulen in Derbyshire und dann in Yorkshire. | 之后，她在德比郡的中学任教，然后在约克郡任教。 | Después enseñó en escuelas secundarias en Derbyshire y luego en Yorkshire. | その後彼女はダービーシャー州、そしてヨークシャー州の中等学校で教えました。 | 그 후 그녀는 더비 셔 (Derbyshire)의 중등 학교와 요크셔 (Yorkshire)의 중등 학교에서 가르쳤습니다. | 0 | Afterwards she taught at secondary schools in Yorkshire and then in Derbyshire . | Elle a ensuite enseigné dans des écoles secondaires du Yorkshire, puis du Derbyshire. | Danach unterrichtete sie an weiterführenden Schulen in Yorkshire und dann in Derbyshire. | 之后，她在约克郡的中学和德比郡任教。 | Después enseñó en escuelas secundarias en Yorkshire y luego en Derbyshire. | その後、彼女はヨークシャー、そしてダービーシャーの中等学校で教えました。 | 이후 그녀는 요크셔 (Yorkshire)의 중등 학교에서 가르친 다음 더비 셔 (Derbyshire)에서 가르쳤습니다. |
274 | It took place from 23 to 29 April 2010 at the Real Club de Tenis Barcelona , Barcelona , Catalonia , Spain . | Il s'est déroulé du 23 au 29 avril 2010 au Real Club de Tenis de Barcelone, Barcelone, Catalogne, Espagne. | Sie fand vom 23. bis 29. April 2010 im Real Club de Tenis in Barcelona, Barcelona, Katalonien, Spanien statt. | 它于2010年4月23日至29日在西班牙加泰罗尼亚巴塞罗那的巴塞罗那皇家俱乐部举行。 | Tuvo lugar del 23 al 29 de abril de 2010 en el Real Club de Tenis Barcelona, Barcelona, Cataluña, España. | 2010年4月23日から29日まで、スペインのカタルーニャのバルセロナにあるReal Club de Tenisバルセロナで開催されました。 | 2010 년 4 월 23 일부터 29 일까지 스페인, 카탈루냐, 바르셀로나의 Real Club de Tenis Barcelona에서 개최되었습니다. | 1 | It took place from 23 April to 29 April 2010 in the Real Club de Tenis Barcelona in Catalonia , Barcelona , Spain . | Il s'est déroulé du 23 au 29 avril 2010 au Real Club de Tenis de Barcelone, en Catalogne, à Barcelone, en Espagne. | Sie fand vom 23. April bis 29. April 2010 im Real Club de Tenis Barcelona in Katalonien, Barcelona, Spanien, statt. | 它于2010年4月23日至4月29日在西班牙巴塞罗那加泰罗尼亚的巴塞罗那皇家俱乐部举行。 | Tuvo lugar del 23 de abril al 29 de abril de 2010 en el Real Club de Tenis Barcelona en Cataluña, Barcelona, España. | 2010年4月23日から4月29日まで、スペインのバルセロナのカタルーニャにあるReal Club de Tenisバルセロナで行われました。 | 2010 년 4 월 23 일부터 4 월 29 일까지 스페인 바르셀로나의 카탈루냐 소재 Real Club de Tenis Barcelona에서 열렸습니다. |
275 | Kelly Shane Brooks ( born March 18 , 1974 , Breckenridge , Texas ) is a former American country music artist who recorded under the name Shane Stockton . | Kelly Shane Brooks (née le 18 mars 1974 à Breckenridge, Texas) est une ancienne artiste de musique country américaine qui a enregistré sous le nom de Shane Stockton. | Kelly Shane Brooks (* 18. März 1974 in Breckenridge, Texas) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Countrymusiker, der unter dem Namen Shane Stockton aufgenommen hat. | Kelly Shane Brooks（1974年3月18日出生，德克萨斯州布雷肯里奇）是一位前美国乡村音乐艺术家，以Shane Stockton的名义录制。 | Kelly Shane Brooks (nacida el 18 de marzo de 1974 en Breckenridge, Texas) es una ex artista de música country estadounidense que grabó bajo el nombre de Shane Stockton. | ケリーシェーンブルックス（1974年3月18日、テキサス州ブリッケンリッジ生まれ）は、シェーンストックトンという名前で録音された元アメリカのカントリーミュージックアーティストです。 | 켈리 셰인 브룩스 (1974 년 3 월 18 일 태어남, 텍사스 주 브레 커 리지)는 미국계 컨트리 뮤직 아티스트로 셰인 스톡턴 (Shane Stockton)이라는 이름으로 녹음되었습니다. | 0 | Shane Stockton ( born March 18 , 1974 in Breckenridge , Texas ) is a former American country music artist and recorded under the name of Kelly Shane Brooks . | Shane Stockton (né le 18 mars 1974 à Breckenridge, au Texas) est un ancien artiste de musique country américain et enregistré sous le nom de Kelly Shane Brooks. | Shane Stockton (* 18. März 1974 in Breckenridge, Texas) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Countrymusiker und wurde unter dem Namen Kelly Shane Brooks aufgenommen. | Shane Stockton（1974年3月18日出生于德克萨斯州布雷肯里奇）是一位前美国乡村音乐艺术家，以Kelly Shane Brooks的名义录制。 | Shane Stockton (nacido el 18 de marzo de 1974 en Breckenridge, Texas) es un ex artista de música country estadounidense y grabado con el nombre de Kelly Shane Brooks. | Shane Stockton（1974年3月18日、テキサス州ブリッケンリッジ生まれ）は、元アメリカのカントリーミュージックアーティストで、Kelly Shane Brooksという名前で録音されました。 | 셰인 스톡턴 (1974 년 3 월 18 일 텍사스 브레 켄 리지에서 태어남)은 미국의 컨트리 뮤직 아티스트로 켈리 셰인 브룩스 (Kelly Shane Brooks)라는 이름으로 녹음되었습니다. |
276 | The Italian church St. Giovanni Bosco is named after St. John Bosco . | L'église italienne St. Giovanni Bosco est nommée d'après St. John Bosco. | Die italienische Kirche St. Giovanni Bosco ist nach St. John Bosco benannt. | 意大利教堂St. Giovanni Bosco以圣约翰博斯科命名。 | La iglesia italiana San Giovanni Bosco lleva el nombre de San Juan Bosco. | イタリアの教会St. Giovanni Boscoは、St. John Boscoにちなんで名付けられました。 | 이탈리아 교회 St. Giovanni Bosco는 St. John Bosco의 이름을 딴 것입니다. | 1 | The Italian St. Giovanni Bosco Church is named after St. John Bosco . | L'église italienne St. Giovanni Bosco doit son nom à saint Jean Bosco. | Die italienische St. Giovanni Bosco Kirche ist nach St. John Bosco benannt. | 意大利St. Giovanni Bosco教堂以St. John Bosco命名。 | La iglesia italiana de San Giovanni Bosco lleva el nombre de San Juan Bosco. | イタリアのSt. Giovanni Bosco教会は、St. John Boscoにちなんで名付けられました。 | 이탈리아 성 지오 바니 보스코 교회 (St. Giovanni Bosco Church)는 성 요한 보스코 (St. |
277 | Castlebrae Community High School is a secondary school in the Edinburgh area of Greendykes . | Castlebrae Community High School est une école secondaire située dans la région d’Edimbourg, à Greendykes. | Die Castlebrae Community High School ist eine weiterführende Schule in der Nähe von Greendykes, Edinburgh. | Castlebrae社区高中是Greendykes爱丁堡地区的一所中学。 | Castlebrae Community High School es una escuela secundaria en el área de Edimburgo de Greendykes. | Castlebrae Community High Schoolは、GreendykesのEdinburgh地区にある中等学校です。 | Castlebrae Community High School은 Greendykes의 에딘버러 지역에있는 중등 학교입니다. | 1 | Castlebrae Community High School is a secondary school located in the area of Greendykes in Edinburgh . | Castlebrae Community High School est une école secondaire située dans le quartier de Greendykes à Édimbourg. | Castlebrae Community High School ist eine weiterführende Schule in der Gegend von Greendykes in Edinburgh. | Castlebrae社区高中是位于爱丁堡Greendykes地区的一所中学。 | Castlebrae Community High School es una escuela secundaria ubicada en el área de Greendykes en Edimburgo. | Castlebrae Community High Schoolは、エジンバラのGreendykes地区にある中等学校です。 | Castlebrae Community High School은 에딘버러의 Greendykes 지역에 위치한 중고등 학교입니다. |
278 | Then Scott and Short traveled overland to the Kentucky River to claim the land that they would investigate later . | Ensuite, Scott et Short se sont rendus par voie terrestre jusqu'à la rivière Kentucky pour revendiquer les terres sur lesquelles ils effectueraient une enquête ultérieure. | Dann reisten Scott und Short über Land zum Kentucky River, um das Land zu beanspruchen, das sie später untersuchen würden. | 然后，斯科特和肖特前往陆地前往肯塔基河，以获得他们将在稍后调查的土地。 | Luego Scott y Short viajaron por tierra al río Kentucky para reclamar la tierra que investigarían más adelante. | それからスコットとショートは彼らが後で調査するであろう土地を要求するためにケンタッキー川に陸路を旅しました。 | 그런 다음 Scott과 Short는 나중에 조사 할 땅을 요구하기 위해 켄터키 강 육로를 여행했습니다. | 0 | Scott and Short then traveled overland to the Kentucky River to investigate the land that they would claim later . | Scott et Short se sont ensuite rendus par voie terrestre jusqu'à la rivière Kentucky pour enquêter sur les terres qu'ils revendiqueraient plus tard. | Scott und Short reisten dann über Land zum Kentucky River, um das Land zu untersuchen, das sie später beanspruchen würden. | 斯科特和肖特随后前往陆地前往肯塔基河调查他们后来声称的土地。 | Scott y Short luego viajaron por tierra al río Kentucky para investigar las tierras que reclamarían más adelante. | スコットとショートはその後ケンタッキー川に陸路で移動し、後に彼らが主張する土地を調査した。 | 스콧과 쇼트 (Scott and Short)는 나중에 켄터키 강을 육로로 여행하여 나중에 주장 할 땅을 조사했습니다. |
279 | Wollstonecraft arrived in Grenada on board the ship " Sydney " on 31 August 1819 . | Wollstonecraft est arrivé à la Grenade à bord du navire «Sydney» le 31 août 1819. | Wollstonecraft traf am 31. August 1819 an Bord des Schiffes "Sydney" in Grenada ein. | 1819年8月31日，沃斯通克拉夫特号在悉尼船上抵达格林纳达。 | Wollstonecraft llegó a Granada a bordo del barco `` Sydney '' el 31 de agosto de 1819. | 1819年8月31日、Wollstonecraftがグレナダの船「シドニー」に到着しました。 | 월 스톤 크래프트 (Wollstonecraft)는 1819 년 8 월 31 일에 "시드니 (Sydney)"선상에 그레나다 (Grenada)에 도착했습니다. | 1 | Wollstonecraft arrived on August 31 , 1819 on board the ship " Sydney " in Grenada . | Wollstonecraft est arrivé à la Grenade le 31 août 1819 à bord du navire «Sydney». | Wollstonecraft traf am 31. August 1819 an Bord des Schiffes "Sydney" in Grenada ein. | 沃斯通克拉夫特于1819年8月31日抵达格林纳达的“悉尼”号船上。 | Wollstonecraft llegó el 31 de agosto de 1819 a bordo del barco `` Sydney '' en Granada. | Wollstonecraftは1819年8月31日にグレナダの「シドニー」船に到着しました。 | 월 스톤 크래프트 (Wollstonecraft)는 1819 년 8 월 31 일 그레나다 (Grenada)에있는 "시드니 (Sydney)"선상에 도착했습니다. |
280 | In many provinces , mosques were bombed and Hui was slaughtered or destroyed by Japanese troops . | Dans de nombreuses provinces, des mosquées ont été bombardées et Hui a été massacrée ou détruite par les troupes japonaises. | In vielen Provinzen wurden Moscheen bombardiert und Hui wurde von japanischen Truppen abgeschlachtet oder zerstört. | 在许多省份，清真寺遭到轰炸，回族被日军屠杀或摧毁。 | En muchas provincias, las mezquitas fueron bombardeadas y Hui fue sacrificado o destruido por las tropas japonesas. | 多くの地域でモスクが爆撃され、ホイが日本軍によって虐殺されたか破壊された。 | 많은 지역에서 이슬람 사원은 폭격을 받았고 후이족은 일본군에 의해 도살되거나 파괴되었습니다. | 1 | Mosques were bombed and in many provinces Hui were slaughtered by Japanese troops or destroyed . | Des mosquées ont été bombardées et dans de nombreuses provinces, les Hui ont été massacrés ou détruits. | Moscheen wurden bombardiert und in vielen Provinzen wurde Hui von japanischen Truppen abgeschlachtet oder zerstört. | 清真寺遭到轰炸，在许多省份，回族被日军屠杀或被摧毁。 | Las mezquitas fueron bombardeadas y en muchas provincias las tropas japonesas mataron o destruyeron Hui. | モスクが爆撃され、多くの州でフイが日本軍に虐殺されたか破壊された。 | 모스크는 폭격을 당했고 많은 지역에서 후이족은 일본군에 의해 학살되거나 파괴되었습니다. |
281 | Pat Cash and Patrick Rafter won 3 -- 6 , 6 -- 1 , 6 -- 3 against Jan Apell and Brent Haygarth in the finals . | Pat Cash et Patrick Rafter ont gagné 3 à 6, 6 à 1, 6 à 3 contre Jan Apell et Brent Haygarth en finale. | Pat Cash und Patrick Rafter gewannen im Finale 3 - 6, 6 - 1, 6 - 3 gegen Jan Apell und Brent Haygarth. | 帕特·卡什和帕特里克·拉夫特在总决赛中以1比6,6比1和6比3击败扬·阿佩尔和布伦特·海加斯。 | Pat Cash y Patrick Rafter ganaron 3 - 6, 6 - 1, 6 - 3 contra Jan Apell y Brent Haygarth en las finales. | Pat CashとPatrick Rafterは、Jan ApellとBrent Haygarthに対して3 - 6、6 - 1、6 - 3で勝利した。 | Pat Cash와 Patrick Rafter는 결승에서 Jan Apell과 Brent Haygarth와 3 승 6 패, 6 승 1 패, 6 승 3 패를 기록했습니다. | 0 | Jan Apell and Brent Haygarth won in the final 3 -- 6 , 6 -- 1 , 6 -- 3 against Pat Cash and Patrick Rafter . | Jan Apell et Brent Haygarth ont remporté la finale 3 à 6, 6 à 1, 6 à 3 contre Pat Cash et Patrick Rafter. | Jan Apell und Brent Haygarth gewannen im Finale 3 - 6, 6 - 1, 6 - 3 gegen Pat Cash und Patrick Rafter. | Jan Apell和Brent Haygarth在决赛中以3比6,6比1和6比3击败Pat Cash和Patrick Rafter。 | Jan Apell y Brent Haygarth ganaron en la final 3 - 6, 6 - 1, 6 - 3 contra Pat Cash y Patrick Rafter. | Jan ApellとBrent Haygarthが、Pat CashとPatrick Rafterに対して3 - 6、6 - 1、6 - 3の決勝で勝利しました。 | Jan Apell과 Brent Haygarth는 Pat Cash와 Patrick Rafter를 상대로 최종 3-6, 6-1, 6-3으로 승리했다. |
282 | Turing had an older brother , John Dermot Turing ( the father of Sir John , 12th Baronet of Turing Baronets ) . | Turing avait un frère aîné, John Dermot Turing (le père de Sir John, 12ème Baronnet des Baronnets de Turing). | Turing hatte einen älteren Bruder, John Dermot Turing (der Vater von Sir John, 12. Baronet von Turing Baronets). | 图灵有一个哥哥，约翰德莫特图灵（约翰爵士的父亲，图灵男爵的第12个男爵）。 | Turing tenía un hermano mayor, John Dermot Turing (el padre de Sir John, duodécimo barón de Baringets de Turing). | チューリングは兄のJohn Dermot Turing（ジョン卿の父、チューリング男爵の第12男爵）を持っていました。 | 튜링 (Turing)은 형인 존 더못 트링 (John Dermot Turing) (존 존경 (Sir John)의 아버지, 튜링 바론츠 (Turing Baronets)의 12 대 남작)을 두었다. | 1 | Turing had an elder brother , John Dermot Turing ( the father of Sir John , 12th Baronet of the Turing baronets ) . | Turing avait un frère aîné, John Dermot Turing (le père de Sir John, 12ème baronnet des baronnets de Turing). | Turing hatte einen älteren Bruder, John Dermot Turing (den Vater von Sir John, 12. Baronet der Turing Baronets). | 图灵有一个哥哥约翰德莫特图灵（约翰爵士的父亲，图灵男爵的第12个男爵）。 | Turing tenía un hermano mayor, John Dermot Turing (el padre de Sir John, duodécimo barón de los baronets de Turing). | チューリングには兄のジョン・ダーモット・チューリング（ジョン卿の父、チューリング男爵の第12男爵）がいました。 | Turing은 형인 John Dermot Turing (Turing 남작의 제 12 남작 대위 인 John 각하의 아버지)이있었습니다. |
283 | The network previously operated a translator in Waterbury , W12BH ( channel 12 ) , which directly repeated WEDY . | Le réseau utilisait auparavant un traducteur à Waterbury, W12BH (canal 12), qui répétait directement WEDY. | Das Netzwerk betrieb zuvor einen Übersetzer in Waterbury, W12BH (Kanal 12), der WEDY direkt wiederholte. | 该网络以前在Waterbury，W12BH（第12频道）运营翻译，直接重复WEDY。 | La red operaba previamente un traductor en Waterbury, W12BH (canal 12), que repetía directamente a WEDY. | ネットワークは以前、W12BHのウォーターベリー（チャンネル12）でトランスレータを運用していました。 | 네트워크는 이전에 WEDY를 직접 반복 한 W12BH (채널 12)의 Waterbury에서 번역가를 운영했습니다. | 1 | The network previously run a translator in Waterbury , W12BH ( Channel 12 ) , which repeated WEDY directly . | Le réseau utilisait auparavant un traducteur à Waterbury, W12BH (canal 12), qui répétait directement WEDY. | Das Netzwerk betrieb zuvor einen Übersetzer in Waterbury, W12BH (Channel 12), der WEDY direkt wiederholte. | 该网络以前在Waterbury，W12BH（第12频道）运行翻译，该翻译直接重复WEDY。 | La red ejecutaba previamente un traductor en Waterbury, W12BH (Canal 12), que repetía directamente a WEDY. | このネットワークは以前、W12BHのウォーターベリー（Channel 12）でトランスレータを実行していました。 | 네트워크는 이전에 직접 WEDY를 반복 한 W12BH (채널 12)의 Waterbury에서 번역자를 운영했습니다. |
284 | Edward J. McKenna was a professional baseball player who played for the 1884 Union Association of the Washington National in 32 matches . | Edward J. McKenna était un joueur de baseball professionnel qui a disputé 32 matches avec l’Association des États-Unis du Washington National en 1884. | Edward J. McKenna war ein professioneller Baseballspieler, der 1884 in 32 Spielen für die Union Association des Washington National spielte. | Edward J. McKenna是一名职业棒球运动员，在32场比赛中为1884年华盛顿国家联盟协会效力。 | Edward J. McKenna era un jugador de béisbol profesional que jugó para la Asociación de la Unión del Washington National de 1884 en 32 partidos. | エドワードJ・マッケンナは32試合でワシントンナショナルの1884年ユニオン協会のためにプレーしたプロ野球選手でした。 | Edward J. McKenna는 32 경기에서 워싱턴 내셔널의 1884 년 유니온 협회에서 뛰었던 프로 야구 선수였습니다. | 0 | Edward J. McKenna was a professional baseball player who played in 32 games for the Washington National Association of Union in 1884 . | Edward J. McKenna était un joueur de baseball professionnel qui a participé à 32 matchs pour la Washington National Association of Union en 1884. | Edward J. McKenna war ein professioneller Baseballspieler, der 1884 in 32 Spielen für die Washington National Association of Union spielte. | Edward J. McKenna是一名职业棒球运动员，于1884年为华盛顿全国联盟联盟打了32场比赛。 | Edward J. McKenna era un jugador de béisbol profesional que jugó en 32 juegos para la Asociación Nacional de la Unión de Washington en 1884. | エドワード・J・マッケンナは、1884年にワシントン国立連合協会で32試合でプレーしたプロ野球選手でした。 | Edward J. McKenna는 1884 년 Washington National Association of Union에서 32 경기 출전 한 프로 야구 선수였습니다. |
285 | Nick Frangos ( born Atlantic City , New Jersey ) is a professional poker player who plays in White Plains , New York . | Nick Frangos (né à Atlantic City, dans le New Jersey) est un joueur de poker professionnel qui joue à White Plains, dans l'État de New York. | Nick Frangos (geb. Atlantic City, New Jersey) ist ein professioneller Pokerspieler, der in den White Plains, New York, spielt. | Nick Frangos（出生于新泽西州大西洋城）是一名职业扑克选手，曾在纽约怀特普莱恩斯打球。 | Nick Frangos (nacido en Atlantic City, Nueva Jersey) es un jugador de póker profesional que juega en White Plains, Nueva York. | Nick Frangos（ニュージャージー州アトランティックシティ生まれ）は、ニューヨークのWhite Plainsでプレーするプロのポーカープレーヤーです。 | Nick Frangos (뉴저지 주 애틀랜틱 시티 출생)는 뉴욕의 White Plains에서 활약하는 프로 포커 플레이어입니다. | 0 | Nick Frangos ( born in White Plains , New York ) is a professional poker player who plays out of Atlantic City , New Jersey . | Nick Frangos (né à White Plains, New York) est un joueur de poker professionnel qui joue à Atlantic City, dans le New Jersey. | Nick Frangos (geboren in White Plains, New York) ist ein professioneller Pokerspieler und spielt in Atlantic City, New Jersey. | Nick Frangos（出生于纽约怀特普莱恩斯）是一名职业扑克玩家，在新泽西州的大西洋城打球。 | Nick Frangos (nacido en White Plains, Nueva York) es un jugador de póker profesional que juega en Atlantic City, Nueva Jersey. | Nick Frangos（ニューヨーク、White Plains生まれ）は、ニュージャージー州アトランティックシティでプレーするプロのポーカープレーヤーです。 | Nick Frangos (뉴욕 주 화이트 플레인에서 태어난)는 뉴저지 주 애틀랜틱 시티에서 뛰는 프로 포커 플레이어입니다. |
286 | The Blauvelt family first arrived in Rockland County in 1638 , and first arrived in America in 1683 . | La famille Blauvelt est arrivée dans le comté de Rockland en 1638 et en Amérique en 1683. | Die Familie Blauvelt kam 1638 zum ersten Mal in Rockland County und 1683 zum ersten Mal in Amerika an. | Blauvelt家族于1638年首次抵达罗克兰县，并于1683年首次抵达美国。 | La familia Blauvelt llegó por primera vez al condado de Rockland en 1638, y llegó por primera vez a América en 1683. | ブラウベルト家は1638年にロックランド郡に最初に到着し、1683年にアメリカに最初に到着しました。 | Blauvelt 가족은 1638 년 Rockland 카운티에 처음 도착한 후 1683 년에 미국에 처음 도착했습니다. | 1 | The Blauvelt family arrived in Rockland County for the first time in 1638 and first arrived in America in 1683 . | La famille Blauvelt est arrivée dans le comté de Rockland pour la première fois en 1638 et pour la première fois en Amérique en 1683. | Die Familie Blauvelt kam 1638 zum ersten Mal in Rockland County an und kam 1683 zum ersten Mal in Amerika an. | Blauvelt家族于1638年首次抵达罗克兰县，并于1683年首次抵达美国。 | La familia Blauvelt llegó al condado de Rockland por primera vez en 1638 y llegó por primera vez a América en 1683. | ブラウベルト家は1638年に初めてロックランド郡に到着し、1683年にアメリカに初めて到着しました。 | Blauvelt 가족은 1638 년에 처음으로 Rockland County에 도착하여 1683 년에 미국에 처음 도착했습니다. |
287 | His second wife was Anna Williams , sister of his first wife . | Sa deuxième femme était Anna Williams, la soeur de sa première femme. | Seine zweite Frau war Anna Williams, die Schwester seiner ersten Frau. | 他的第二任妻子是安娜威廉姆斯，他的第一任妻子的妹妹。 | Su segunda esposa fue Anna Williams, hermana de su primera esposa. | 彼の2番目の妻は、彼の最初の妻の姉妹、アンナウィリアムズでした。 | 그의 두 번째 부인은 그의 첫 번째 부인 인 Anna Williams였습니다. | 0 | His first wife was Anna Williams , the sister of his second wife . | Sa première femme était Anna Williams, la soeur de sa deuxième femme. | Seine erste Frau war Anna Williams, die Schwester seiner zweiten Frau. | 他的第一任妻子是安娜威廉姆斯，他的第二任妻子的妹妹。 | Su primera esposa fue Anna Williams, la hermana de su segunda esposa. | 彼の最初の妻はアンナウィリアムズ、彼の2番目の妻の姉妹でした。 | 그의 첫 번째 부인은 두 번째 부인의 여동생 인 Anna Williams였다. |
288 | He was ordered to New Mexico Territory in 1860 and promoted to the rank of captain on December 20 at the 4th Infantry . | Il fut envoyé sur le territoire du Nouveau-Mexique en 1860 et promu au grade de capitaine le 20 décembre au 4ème régiment d'infanterie. | Er wurde 1860 zum New Mexico Territory befohlen und am 20. Dezember bei der 4. Infanterie zum Captain befördert. | 他于1860年被命令前往新墨西哥州领土，并于12月20日在第4步兵团晋升为上尉军衔。 | Fue ordenado a territorio de Nuevo México en 1860 y ascendió al rango de capitán el 20 de diciembre en la 4ta infantería. | 彼は1860年にニューメキシコテリトリーに命令され、4月の歩兵で12月20日に船長のランクに昇進しました。 | 그는 1860 년 뉴 멕시코 준주에게 명령을 받았고 제 4 보병대에서 12 월 20 일에 기장으로 승진했다. | 0 | He was promoted to New Mexico Territory in 1860 , and was ordered to the rank of captain in the 4th Infantry on December 20 . | Il a été promu sur le territoire du Nouveau-Mexique en 1860 et a reçu le grade de capitaine du 4ème régiment d'infanterie le 20 décembre. | Er wurde 1860 zum New Mexico Territory befördert und am 20. Dezember in die 4. Infanterie zum Captain befohlen. | 他于1860年晋升为新墨西哥州，并于12月20日被任命为第4步兵团的队长。 | Fue ascendido a Territorio de Nuevo México en 1860 y recibió el rango de capitán en la 4ta infantería el 20 de diciembre. | 彼は1860年にニューメキシコテリトリーに昇格し、12月20日に第4歩兵の船長のランクに命じられました。 | 그는 1860 년에 뉴 멕시코 준주로 승격되었으며 12 월 20 일 제 4 보병 연대의 대위 계급에게 명령 받았다. |
289 | Buccinum parvulum is a species of sea snail , a true gastropod mollusk in the Buccinidae family , the whelks marine . | Buccinum parvulum est une espèce d'escargot de mer, un vrai mollusque gastéropode de la famille des Buccinidae, le buccin marin. | Buccinum parvulum ist eine Spezies der Meeresschnecke, eine echte Gastropoden-Molluske aus der Familie der Buccinidae, der Marschhornschnecke. | Buccinum parvulum是一种海洋蜗牛，是Buccinidae家族中真正的腹足动物软体动物。 | Buccinum parvulum es una especie de caracol de mar, un verdadero molusco gastrópodo de la familia Buccinidae, el ave marina. | バッキュニウムパルブラムはウミウシの一種で、ホッキョクグマ科の真の腹足類軟体動物で、海のうめの一種です。 | Buccinum parvulum은 바다 달팽이의 종, Buccinidae 가족의 진정한 복족류 연체 동물, whelks 해양입니다. | 1 | Buccinum parvulum is a species of sea snail , a true gastropod mollusk in the family Buccinidae , the marine whelks . | Buccinum parvulum est une espèce d'escargot de mer, un vrai mollusque gastéropode de la famille des Buccinidae, le bulot marin. | Buccinum parvulum ist eine Spezies der Meeresschnecke, eine echte Gastropoden-Molluske in der Familie der Buccinidae, der Meeresschnecken. | Buccinum parvulum是一种海洋蜗牛，是一种真正的腹足动物软体动物，在海洋幼崽（Buccinidae）中。 | Buccinum parvulum es una especie de caracol de mar, un verdadero molusco gastrópodo en la familia Buccinidae, los aullidos marinos. | ホッキョクパルブラムはウミウシの一種であり、ウミウシ科の真の腹足類軟体動物である。 | Buccinum parvulum은 바다 달팽이의 일종으로 Buccinidae 가족의 진정한 복족류 연체 동물입니다. |
290 | It was directed by Nicholas Paleologos and produced by Joanna Lipper . | Il a été réalisé par Nicholas Paleologos et produit par Joanna Lipper. | Es wurde von Nicholas Paleologos geleitet und von Joanna Lipper produziert. | 它由Nicholas Paleologos执导，由Joanna Lipper制作。 | Fue dirigida por Nicholas Paleologos y producida por Joanna Lipper. | それはNicholas Paleologosによって指示され、Joanna Lipperによって作成されました。 | 그것은 Nicholas Paleologos가 감독했으며 Joanna Lipper가 제작했습니다. | 0 | Joanna Lipper was directed and produced by Nicholas Paleologos . | Joanna Lipper a été réalisée et produite par Nicholas Paleologos. | Joanna Lipper wurde von Nicholas Paleologos inszeniert und produziert. | Joanna Lipper由Nicholas Paleologos执导和制作。 | Joanna Lipper fue dirigida y producida por Nicholas Paleologos. | Joanna Lipperは、Nicholas Paleologosによって監督および制作されました。 | Joanna Lipper는 Nicholas Paleologos가 감독하고 제작했습니다. |
291 | ISPS Handa promotes disabled golf and blind golf and offers worldwide management and financial support for a number of tournaments in cooperation with local golf associations . | ISPS Handa promeut le golf handicapé et le golf aveugle et offre une gestion mondiale et un soutien financier pour un certain nombre de tournois en coopération avec les associations de golf locales. | ISPS Handa fördert das Golf- und Blindgolf für Behinderte und bietet in Zusammenarbeit mit lokalen Golfverbänden eine weltweite Management- und finanzielle Unterstützung für eine Reihe von Turnieren. | ISPS Handa推广残疾人高尔夫和盲人高尔夫，并与当地高尔夫协会合作，为众多锦标赛提供全球管理和财务支持。 | ISPS Handa promueve el golf para discapacitados y el golf para ciegos y ofrece administración y apoyo financiero a nivel mundial para una serie de torneos en cooperación con las asociaciones de golf locales. | ISPS半田は、身障者用ゴルフおよびブラインドゴルフを推進し、地元のゴルフ協会と協力して、世界中の管理および多数のトーナメントに対する財政的支援を提供します。 | ISPS Handa는 장애인 골프 및 블라인드 골프를 홍보하고 지역 골프 협회와 협력하여 여러 토너먼트에 대한 전 세계적 관리 및 재정 지원을 제공합니다. | 1 | ISPS Handa promotes blind golf and disabled golf , and provides management and financial support to a number of tournaments in cooperation with the local golf associations worldwide . | ISPS Handa promeut le golf aveugle et le golf handicapé, et fournit un soutien financier et de gestion à un certain nombre de tournois en coopération avec les associations de golf locales dans le monde entier. | ISPS Handa fördert Blindengolf und Golf für Behinderte und bietet in Zusammenarbeit mit den örtlichen Golfverbänden weltweit eine Reihe von Turnieren für Management und finanzielle Unterstützung an. | ISPS Handa促进盲人高尔夫和残疾人高尔夫，并与世界各地的当地高尔夫协会合作，为许多锦标赛提供管理和财务支持。 | ISPS Handa promueve el golf para ciegos y el golf para discapacitados, y brinda asistencia financiera y de gestión a varios torneos en cooperación con las asociaciones de golf locales de todo el mundo. | ISPS半田は、ブラインドゴルフと身体障害者ゴルフを推進し、世界中の地元のゴルフ協会と協力して、いくつかのトーナメントに管理と財政支援を提供します。 | ISPS Handa는 맹인 골프 및 장애인 골프를 홍보하고 전 세계 지역 골프 협회와 협력하여 여러 토너먼트에 대한 관리 및 재정 지원을 제공합니다. |
292 | The brother of Dinesh Gunawardena and the eldest son of Philip Gunawardena , he was educated at the Royal College in Colombo . | Frère de Dinesh Gunawardena et fils aîné de Philip Gunawardena, il a fait ses études au Collège royal de Colombo. | Der Bruder von Dinesh Gunawardena und der älteste Sohn von Philip Gunawardena wurde am Royal College in Colombo ausgebildet. | Dinesh Gunawardena的兄弟和Philip Gunawardena的长子，他在科伦坡皇家学院接受教育。 | El hermano de Dinesh Gunawardena y el hijo mayor de Philip Gunawardena, fue educado en el Royal College de Colombo. | Dinesh Gunawardenaの兄弟でPhilip Gunawardenaの長男、コロンボのロイヤルカレッジで教育を受けました。 | Dinesh Gunawardena의 형제이자 Philip Gunawardena의 장남 인 그는 Colombo의 Royal College에서 교육을 받았다. | 1 | The brother of Dinesh Gunawardena and the eldest son of Philip Gunawardena , he was educated at the Royal College , Colombo . | Frère de Dinesh Gunawardena et fils aîné de Philip Gunawardena, il a fait ses études au Collège royal de Colombo. | Der Bruder von Dinesh Gunawardena und der älteste Sohn von Philip Gunawardena wurde am Royal College in Colombo ausgebildet. | Dinesh Gunawardena的兄弟和Philip Gunawardena的长子，他在科伦坡皇家学院接受教育。 | El hermano de Dinesh Gunawardena y el hijo mayor de Philip Gunawardena, fue educado en el Royal College, Colombo. | Dinesh Gunawardenaの兄弟でPhilip Gunawardenaの長男、コロンボのロイヤルカレッジで教育を受けました。 | Dinesh Gunawardena의 형제이자 Philip Gunawardena의 장남 인 그는 Colombo Royal College에서 교육을 받았다. |
293 | Morton was the son of John Morton , a Member of Parliament for Shaftesbury , and the nephew of William Morton , the Archbishop of Canterbury . | Morton était le fils de John Morton, député de Shaftesbury, et le neveu de William Morton, archevêque de Canterbury. | Morton war der Sohn von John Morton, einem Parlamentsmitglied von Shaftesbury, und der Neffe von William Morton, dem Erzbischof von Canterbury. | 莫顿是沙夫茨伯里议会议员约翰莫顿的儿子，也是坎特伯雷大主教威廉莫顿的侄子。 | Morton era el hijo de John Morton, un miembro del Parlamento para Shaftesbury, y el sobrino de William Morton, el arzobispo de Canterbury. | モートンは、シャフツベリーの国会議員であるジョン・モートンの息子で、カンタベリーの大司教であるウィリアム・モートンの甥でした。 | Morton은 Shaftesbury 의원이었던 John Morton의 아들이었고, Canterbury 대주교 인 William Morton의 조카였습니다. | 1 | Morton was son of John Morton , Member of Parliament for Shaftesbury , and the nephew of William Morton , the Archbishop of Canterbury . | Morton était fils de John Morton, député de Shaftesbury, et neveu de William Morton, archevêque de Canterbury. | Morton war Sohn von John Morton, Parlamentsmitglied von Shaftesbury, und der Neffe von William Morton, dem Erzbischof von Canterbury. | 莫顿是沙夫茨伯里议会议员约翰莫顿的儿子，也是坎特伯雷大主教威廉莫顿的侄子。 | Morton era hijo de John Morton, miembro del Parlamento para Shaftesbury, y del sobrino de William Morton, el arzobispo de Canterbury. | モートンは、シャフツベリー議会議員のジョン・モートン、およびカンタベリー大司教のウィリアム・モートンの甥であった。 | Morton은 Shaftesbury 의원 인 John Morton의 아들이었고, Canterbury 대주교 인 William Morton의 조카였습니다. |
294 | For example , the spin case also allows a magnetic dipole , but for spin 1 particles electric quadrupoles and magnetic dipoles are only possible . | Par exemple, le cas de spin permet également un dipôle magnétique, mais pour les particules de spin 1, les quadripôles électriques et les dipôles magnétiques sont uniquement possibles. | Zum Beispiel erlaubt der Spin-Fall auch einen magnetischen Dipol, für Spin-1-Partikel sind jedoch nur elektrische Quadrupole und magnetische Dipole möglich. | 例如，旋转壳体也允许磁偶极子，但是对于自旋1粒子，电子四极杆和磁偶极子是可能的。 | Por ejemplo, la caja de espín también permite un dipolo magnético, pero para partículas de espín 1 solo son posibles los cuadrupoles eléctricos y los dipolos magnéticos. | 例えば、スピンケースでは磁気双極子も可能ですが、スピン1粒子では電気四重極と磁気双極子のみが可能です。 | 예를 들어 스핀 케이스는 자기 쌍극자를 허용하지만 스핀 1 입자의 경우 전기 사중 극자와 자기 쌍극자 만 가능합니다. | 0 | For example , the spin case allows only one magnetic dipole , but for spin - 1 particles magnetic quadrupoles and electrical dipoles are also possible . | Par exemple, le cas de spin ne permet qu'un seul dipôle magnétique, mais pour les particules de spin-1, des quadripôles magnétiques et des dipôles électriques sont également possibles. | Zum Beispiel erlaubt der Spin-Fall nur einen magnetischen Dipol, aber für Spin-1-Partikel sind auch magnetische Quadrupole und elektrische Dipole möglich. | 例如，旋转情况只允许一个磁偶极子，但对于自旋 - 1个粒子，磁性四极和电偶极子也是可能的。 | Por ejemplo, la caja de espín solo permite un dipolo magnético, pero para partículas de espín - 1 también son posibles los cuadrupolos magnéticos y los dipolos eléctricos. | 例えば、スピンケースでは1つの磁気双極子しか許されませんが、スピン-1粒子では磁気四重極と電気双極子も可能です。 | 예를 들어 스핀 케이스는 하나의 자기 쌍극자 만 허용하지만 스핀 - 1 입자의 경우 자기 4 극 및 전기 다이폴도 가능합니다. |
295 | See : 33rd Canadian parliament then 32nd Canadian parliament | Voir: 33ème parlement canadien puis 32ème parlement canadien | Siehe: 33. kanadisches Parlament, dann 32. kanadisches Parlament | 见：第33届加拿大议会，然后是第32届加拿大议会 | Ver: 33o parlamento canadiense luego 32do parlamento canadiense | 参照：第33回カナダ議会、その後第32回カナダ議会 | 참조 : 캐나다 의회 33 회, 캐나다 의회 32 회 | 0 | See the 32nd Canadian Parliament , then 33rd Canadian Parliament | Voir le 32e Parlement canadien, puis le 33e Parlement canadien | Siehe das 32. kanadische Parlament, dann das 33. kanadische Parlament | 参见第32届加拿大议会，然后是第33届加拿大议会 | Ver el 32o Parlamento canadiense, luego 33 Parlamento canadiense | 第32回カナダ議会、そして第33回カナダ議会を見る | 32 번째 캐나다 의회, 33 번째 캐나다 의회 |
296 | Since the 19th century , artificial beings are common in fiction , as in Karel Čapek 's " Frankenstein " or Mary Shelley 's " R.U.R " . | Depuis le XIXe siècle, les êtres artificiels sont monnaie courante dans la fiction, comme dans Frankenstein de Karel Čapek ou «R.U.R» de Mary Shelley. | Seit dem 19. Jahrhundert sind künstliche Wesen in der Fiktion weit verbreitet, wie in Karel Čapeks Frankenstein oder Mary Shelleys R.U.R. | 自19世纪以来，人造物在小说中很常见，如KarelČapek的“Frankenstein”或Mary Shelley的“R.U.R”。 | Desde el siglo XIX, los seres artificiales son comunes en la ficción, como en "Frankenstein" de Karel Čapek o en "R.U.R" de Mary Shelley. | 19世紀以来、カレル・チャペックの「フランケンシュタイン」やメアリー・シェリーの「R.U.R」のように、人工的な存在がフィクションでは一般的です。 | 19 세기 이래로 인위적인 존재들은 카렐 챠텍의``프랑켄슈타인 '이나 메리 쉘리의``R.U.R' '에서처럼 허구에서 흔히 볼 수 있습니다. | 0 | Since the 19th century , artificial beings have been common in fiction , as in Mary Shelley 's " Frankenstein " or Karel Čapek 's " R.U.R . | Depuis le XIXe siècle, les êtres artificiels sont monnaie courante dans la fiction, comme dans «Frankenstein» de Mary Shelley ou «R.U.R» de Karel Čapek. | Seit dem 19. Jahrhundert sind künstliche Wesen in der Fiktion üblich, wie in Mary Shelleys Frankenstein oder Karel Čapeks R.U.R. | 自19世纪以来，人造众生在小说中很常见，如玛丽雪莱的'弗兰肯斯坦'或卡雷尔Čapek的''R.U.R。 | Desde el siglo XIX, los seres artificiales han sido comunes en la ficción, como en Frankenstein `` de Mary Shelley o en R.U.R de Karel Čapek. | 19世紀以来、メアリー・シェリーの「フランケンシュタイン」やカレル・チャペックの「R.U.R」のように、人工的な存在がフィクションでは一般的でした。 | 19 세기 이래 메리 쉘리 (Mary Shelley)의 "프랑켄슈타인 (Frankenstein)"이나 카렐 Čapek (Karel Čapek)의 "R.U.R"에서와 마찬가지로 인위적인 존재는 허구에서 흔히 볼 수있다. |
297 | In 1872 , Sir James married John Nairne Forman ( December 20 , 1929 ) , daughter of Helen Margaret von Staffa , WS . | En 1872, Sir James épousa John Nairne Forman (20 décembre 1929), fille de Helen Margaret von Staffa, WS. | Im Jahre 1872 heiratete Sir James John Nairne Forman (20. Dezember 1929), Tochter von Helen Margaret von Staffa, WS. | 1872年，詹姆斯爵士与约翰·奈恩·福尔曼（1929年12月20日）结婚，是海伦·玛格丽特·冯·斯塔塔的女儿。 | En 1872, Sir James se casó con John Nairne Forman (20 de diciembre de 1929), hija de Helen Margaret von Staffa, WS. | 1872年、サー・ジェームズはヘレン・マーガレット・フォン・スタファ、ウィスコンシン州の娘であるジョン・ネアン・フォルマン（1929年12月20日）と結婚した。 | 1872 년 제임스 경 (James James)은 헬렌 마가렛 폰 스태 퍼 (Helen Margaret von Staffa, WS)의 딸인 존 나이 르네 포먼 (John Nairne Forman, 1929 년 12 월 20 일)과 결혼했다. | 1 | Sir James married , in 1872 , John Nairne Forman ( d. 20 December 1929 ) , daughter of Helen Margaret of Staffa , WS . | Sir James épousa en 1872 John Nairne Forman (décédé le 20 décembre 1929), fille de Helen Margaret of Staffa, WS. | Sir James heiratete 1872 John Nairne Forman (gest. 20. Dezember 1929), Tochter von Helen Margaret von Staffa, WS. | 詹姆斯爵士于1872年与约翰·奈恩·福尔曼（1929年12月20日）结婚，是斯塔娅的海伦玛格丽特的女儿。 | Sir James se casó, en 1872, John Nairne Forman (fallecida el 20 de diciembre de 1929), hija de Helen Margaret de Staffa, WS. | ジェームズ卿は1872年に、ウィスコンシン州スタファのヘレン・マーガレットの娘であるジョン・ネアン・フォルマン（1929年12月20日d）と結婚しました。 | 제임스 경은 1872 년 John Nairne Forman (1929 년 12 월 20 일), WS, Staffa의 Helen Margaret의 딸과 결혼했다. |
298 | Thrasamund died in 523 and was succeeded by his cousin Hilderic , the firstborn son of Huneric . | Thrasamund est décédé en 523; son cousin Hilderic, fils aîné de Huneric, lui a succédé. | Thrasamund starb 523 und wurde von seinem Cousin Hilderic, dem erstgeborenen Sohn von Huneric, abgelöst. | Thrasamund于523年去世，由他的堂兄Hilderic继承，他是Huneric的长子。 | Thrasamund murió en 523 y fue sucedido por su primo Hilderic, el hijo primogénito de Huneric. | Thrasamundは523年に亡くなり、彼のいとこHilderic、Hunericの長男に成功しました。 | Thrasamund는 523 년에 죽었고 그의 사촌 Hilderic, Huneric의 첫 아들에 의해 계승되었습니다. | 0 | In 523 , Thrasamund died and was replaced by his cousin Huneric , the firstborn son of Hilderic . | En 523, Thrasamund mourut et fut remplacé par son cousin Huneric, le fils aîné de Hilderic. | Im Jahr 523 starb Thrasamund und wurde von seinem Cousin Huneric, dem erstgeborenen Sohn von Hilderic, ersetzt. | 在523年，Thrasamund去世，并由他的堂兄Huneric取代，他是Hilderic的长子。 | En 523, Thrasamund murió y fue reemplazado por su primo Huneric, el hijo primogénito de Hilderic. | 523年、トラサムンドは亡くなり、ヒルドリックの長男である彼のいとこフネリックと交代した。 | 523 년에, Thrasamund는 죽었고 그의 사촌 Huneric, Hilderic의 맏아들로 대체되었습니다. |
299 | Formally , Bridgeville was part of Rock Hill . | Bridgeville faisait officiellement partie de Rock Hill. | Bridgeville war formal Teil von Rock Hill. | 正式地，Bridgeville是Rock Hill的一部分。 | Formalmente, Bridgeville era parte de Rock Hill. | 正式には、BridgevilleはRock Hillの一部でした。 | 공식적으로 Bridgeville은 Rock Hill의 일부였습니다. | 1 | Bridgeville was formally part of Rock Hill . | Bridgeville faisait officiellement partie de Rock Hill. | Bridgeville war offiziell Teil von Rock Hill. | Bridgeville正式成为Rock Hill的一部分。 | Bridgeville formalmente fue parte de Rock Hill. | ブリッジビルは正式にロックヒルの一部でした。 | Bridgeville은 공식적으로 Rock Hill의 일부입니다. |
300 | The village of Mineral Hills and the city of Stambaugh were consolidated with the city of Iron River with effect from 1 July 2000 . | Le village de Mineral Hills et la ville de Stambaugh ont été regroupés avec la ville d’Iron River à compter du 1 er juillet 2000. | Das Dorf Mineral Hills und die Stadt Stambaugh wurden mit Wirkung vom 1. Juli 2000 mit der Stadt Iron River zusammengelegt. | 2000年7月1日起，Mineral Hills村和Stambaugh市与Iron River市合并。 | El pueblo de Mineral Hills y la ciudad de Stambaugh se consolidaron con la ciudad de Iron River a partir del 1 de julio de 2000. | Mineral Hillsの村とStambaughの町は、2000年7月1日からIron Riverの町と統合されました。 | 미네랄 힐즈 마을과 스탐 베어 도시는 2000 년 7 월 1 일부터 아이언 리버시와 통합되었습니다. | 1 | Effective July 1 , 2000 , the village of Mineral Hills and the city of Stambaugh were consolidated with the city of Iron River . | À compter du 1er juillet 2000, le village de Mineral Hills et la ville de Stambaugh ont été regroupés avec la ville d’Iron River. | Mit Wirkung vom 1. Juli 2000 wurden das Dorf Mineral Hills und die Stadt Stambaugh mit der Stadt Iron River zusammengelegt. | 自2000年7月1日起，Mineral Hills村和Stambaugh市与Iron River市合并。 | A partir del 1 de julio de 2000, el pueblo de Mineral Hills y la ciudad de Stambaugh se consolidaron con la ciudad de Iron River. | 2000年7月1日に、Mineral Hillsの村とStambaughの町はIron Riverの町と統合されました。 | 2000 년 7 월 1 일부터, Mineral Hills 마을과 Stambaugh시는 Iron River시와 통합되었습니다. |
Subsets and Splits