text
stringlengths 0
40.2k
|
---|
-3
|
"Ke gone ka mo Morena Modimo o bua jaana, a re: Ke tsholeditse letsogo la me ka re: Ruri baditšhaba ba ba mo tikologong ya lona, ba tlaa belega botlhabisa ditlhong jwa bone."
|
"Topping e tshwanetse go dira gore a seka a gaisana le matlhogela-kgolo."
|
"Kabinete e ikuela go makala otlhe a setšhaba go dirisana mmogo go fenya bothata jo, go ganetsa mofuta ofe fela wa tirisodikgoka kgatlhanong le basadi le bana le go dirisana le sepodisi le tsamaiso ya bosiamisi go dira gore badiri ba ditiro tse di maswe tse ba lebagane le molao."
|
"Ke ka moo mmoki a tlogelang mafoko mangwe gore melatheto ya gagwe e tsee thulaganyo le popego e e rileng . "
|
"E tlhoma le go tshegetsa ditsholofelo tse di kwa godimo tsa se baithuti ba Aforikaborwa ba ka se fitlhelelang . "
|
"A modumo wa go goa mo go tswang Horonaime: ‘Go thopa le go senya mo go golo!’"
|
"Mo kabelotirong eno ya setlhopha go lebeletswe gore o kwale thuto ya go busa go ya ka tekanyetso e e beilweng , le go supa ka fa e rutwang ka gone . "
|
"Kabinete e ikuela mo makaleng otlhe a a samaganang le merero ya go tswela baagi le ikonomi mosola gore a dirisane le puso gore a kgone go godisa ikonomi ya rona gore e kgone go tokafatsa matshelo a baagi ba naga yotlhe ya rona."
|
"(c) go tlamela ka puso e e manontlhotlho, mo pontsheng, e e na leng"
|
"Go tokafatsa boleng jwa tshedimosetso ya dipalopalo tsa Saense , Boenjiniri le Thekenoloji go tokafatsa bokgoni jwa go tsaya ditshwetso ka ga ditlhabololo mmogo le dipeeletso , gammogo le go kgweetsa go tokafadiwa ga boleng jwa ditiro tsa Saense , Boenjiniri le Thekenoloji go lebeletswe seemo se se amogelesegang lefatshe ka bophara . "
|
"Morekisi wa dihemikhale gape o tla go thusa ka mokgwa o o siameng go dirisa dikhemikhale jaaka maemo mo masimong le nako mo letsatsing . "
|
"Morutabana o ba laetse gore ba lete ngaka gore e tle go ba enta . "
|
"A ba tlhajwe ke ditlhong, ba sosobaganngwe mmogo ba ba itumelelang kutlobotlhoko ya me; a ba ba inkgodisetsang ba apesiwe ditlhong le tlotlologo."
|
"ya diatla. Go tla a tshwaraganelwa thuto ke botlhe; ya dibuka le ya diatla."
|
"Ke bua dilo tse ke di bonyeng mo go Rre; le lona lo dira dilo tse lo di utlwileng mo go rraeno.”"
|
"Kgolaganyo ya Ditirelo tsa Puso mo Kgweding ya go Keteka Ditirelo tsa Setšhaba (PSM) ka Lwetse."
|
"le gone ga ke a ka ka tlhatlogela kwa Jerusalema, kwa go ba e neng e le baaposetole pele ga me; mme ka akofa ka ya kwa Arabia; ka ba ka boela kwa Damaseko."
|
"Kwala lefoko le lešwa mo kholomong ya bofelo . "
|
"Bana ka bobona ga ba na tshwanelo go diragatsa itlhophelo malebana le motsadi o ba ratang go nna le ena . "
|
"Leroborobo la COVID-19 le nnile le seabe se se sa itumediseng mo dikolong le mo go ipaakanyetseng ditlhatlhobo tsa Mophato wa bo 12 tsa monongwaga."
|
"A rre o sekisiwang o wa mo itse,” Peter a gopola gore gongwe fa a ka re wa moitse ba ka lemoga gore ke ene a neng a ba lwantsha fa ba tshwarwa Jeso."
|
"Bolwetse jwa Shiraz bo tlholega mo Merlot, Shiraz, Malbec le Gamay mme bo bakwa ke ‘grapevine virus A’."
|
"Kabinete e ne ya itsisiwe ke Lefapha la Boitekanelo ka ga tswelopele tebang le Lenaneo la Letsholo la go Enta, le le akaretseng ephidemioloji (karolo ya kalafi e e ka ga tiragalo, phasalatso le taolo e e ka dirwang ya malwetse le merero e mengwe e e amanang le boitekanelo."
|
"tsa dikhansele e rweleng maikarabelo a sepodisi e tshwanetse go tlhongwa, go"
|
"Go dira pharologanyo , go tswalela kwa ntle gongwe go itlhophela motho mongwe fela go ya ka ditlhokego tsa tiro . "
|
"Gareng ga ditshweetso tsa botlhokwa, Khonferense e dumelane ka tokafatso ya bokgoni, tiragatso le tirisego ya ditsamaiso tsa kgokaganyo tsa Kgaolo le gore Diyuniti tsa kgokaganyo tsa Kgaolo di dira ditiro tsa tsona ka tshwanelo."
|
"Ditlhako tsa gago di tlaa nna tshipi le kgotlho; mme fela jaaka malatsi a gago a ntse, thata ya gago e tlaa nna fela jalo."
|
"Dikgang18...Lefapha la tlhabololo ya metsemagae le phetolo ya mafatshe, le ganeditse dipego tsa lenaane la dipolase di feta 100, tseo le ikaelelang go di dirisa go ka di lekeletsa go gapa lefatshe ntle le tuelo...Tona ya thuto e kgolwane Naledi Pandor, a re o tla itsise motsamaisi wa sekema sa thuso ya matlole sa baithuti NSFAS beke eno..."
|
"Fa o sa kgone go buisa , go bona kgotsa go reetsa rekoto ka mekgwa e e tlhalositsweng mo ditemaneng tsa bo 1-4 fa godimo , ka ntlha ya bogole , tlhalosa maemo a bogole jwa gago le go supa gore o kopa gore rekoto e nne ka mokgwa ofe . "
|
-4
|
"Pegelo eno e re baya mo dinakong ka seo se dirilweng mo Leanotirong la Naga mabapi le Bana (NPAC) mo pakeng ya go tloga mo ngwageng wa 2019 go fitlha mo go wa 2024."
|
"Go molemo go nna mo lefatsheng le le sa nnweng fela, bogolo go go nna le mosadi yo o omanang le yo o khutlogang."
|
"Ba godisitswe mo setsong , ngwaong le mo kitsong e ba e fitlhelang kwa gae , mme tsotlhe tse , ke karolo ya bona ya kitso ya puo . "
|
"Tshekatsheko ya bodiphatsa jwa tshenyetso setshaba Kgang kgolo ya maiteko a thibelo tshenyetso setshaba (CCP) kego fokotsa ditshono tsa tshenyetso setshaba mo maphateng a puso le bodirela setshaba lego gakolola ba ema nosi ka twantsho tshenyetso sechaba."
|
"Selefera sa gago se fetogile manyelo; bojalwa jwa gago jwa mofine bo tlhakanye le metsi."
|
"Go dirisetsa metsi mabaka a boitapoloso , go tshwana le go tshameka ka mekoro , le gona e ntse e le tiriso ya metsi . "
|
"SAGNC ke mokgatlo wa kgakololo wa leruri o o gakololang Tona mo phetolong le tolamisong ya maina a mafelo mo Aforikaborwa . "
|
"“Buang le bana ba Iseraele, lo ba reye lo re: Fa monna mongwe a na le keleketlo e e tswang mo nameng ya gagwe, o itshekologile ka ntlha ya keleketlo ya gagwe."
|
"Ka fa go je lengwe , Shole ( 1983 : 24 ) o tlhagisa poko ya magareng e le e e nang le sebopego le morero wa poko ya segompieno , mme setaele le puo tsona e le tsa poko ya segologolo . "
|
"Podi e tshwanetse go ka ôma."
|
"E dirisiwa ke Tsamaiso ya Setšhaba ya Lefaufau ya Baeta-Moyeng ya kwa Amerika (NASA) go baakanya dijo tsa baeta-lefaufaung fela gape di gona ka bophara kwa mabenkeleng a magolo le kwa mabenkeleng a thekiso."
|
"Senwelo le sone a se tsaya ka mokgwa o o ntseng jalo, morago ga selalelo, a re: “Senwelo se ke kgolagano e ntšha mo mading a me. Dirang mo ka gale fa lo se nwa, go nkgopola ka gone.”"
|
"Molaotlhomo o o Akaretsang wa go Abela Bantsho Dithata tsa Merero ya Ikonomi ( o fa tlase o itsegeng e le "" Molaotlhomo "" ) ke nngwe ya dikgato di le mmalwa tse di tsewang ke Puso go rarabolola bothata jo . "
|
"Modi wa me o anametse kwa metsing, monyo o lala o le mo kaleng ya me bosigo jotlhe."
|
"Ka jalo , go botlhokwa gore o tsibogele dintlha tse di mo potsolotsong e ka boikanyo . "
|
"O ka nna wa akaretsa dikai le go dirisa ditshwantsho . "
|
"Hotele e ntse e ele lefelo la bokopanelo jwa sepoloti. Ka ngwaga wa 1949 Roy Welensky o ne rulaganya bokopano gone koo go bua ka ka tlholo ya Federation of Rhodesia le Nyasaland, gape ka ngwaga wa 1963 bokopano jwa kwa hoteleng e e kwa maphothophothong e ne ya baka kgaogano ya bokopano."
|
"A mme o utlwa sentle gore o ne a ngongorega ka eng?"
|
"Lo tlaa mpatla, mme ga lo ketla lo mphitlhela; le kwa ke teng, ga lo ka ke lwa ya go fitlha teng.”"
|
"Ke raya ba ba iseng ba nyale, le basadi ba batlholagadi, ka re, go ka nna molemo mo go bone fa ba nna fela jaaka nna."
|
"18 Dikgang Komishene e e ikemetseng ya ditlhopo IEC e totobaditse gore e tsaya tsia lephata la ga Mzwanele Nyhontso la PanAfricanist Congress of Azania PAC.Tona ya bosiamisi le ditirelo tsa kgopololo Ronald Lamola a re lefapha la gagwe le samagane le go thusa mokgaratlhela letsholo la Fees Must Fall Kanya Cekeshe ka kopo ya go lopa boitshwarelo go tswa go mopresidnete Cyril Ramaphosa."
|
"Lengwe la malatsi ke ne ka phakela ke ya tirong ka koloi, e ne ya re moragonyana ka lemoga fa ke lebetse sengwe sa botlhokwa kwa lwapeng."
|
"Thala mola fa tlase ga se . "
|
"Fela fa se kitla se sa kgoreletse ka tsela e e sa amogelesegang tsamaiso ya lefapha la puso le le amegang , kgotsa se senya rekoto , kgotsa e itlhokomolosa molao wa kganeloketso ya puso . "
|
"Pampiri ya modulasetulo e ne e bidiwa : Go nyeletsa Hisitori le Ngwao ya Batho ya Tlholego ka go taya Maina : Maitemogelo a Aforika e Borwa . "
|
"Go banagala gore go reetsa go botlhokwa thata . "
|
"Go ya ka karolo ya 2 ( 2 ) ya Molao wa Makgotla a Baagi wa bo125 wa 1977 , mo mabakeng ao , ditlamelo tsa karolo 12 le 20 di tla dira mo Montshong oo ka dipaakanyo le diphetolo fela jaaka Tona o tla bo a sweditswe mo Kaseteng ya Puso . "
|
"Malepa a Puo : Kgatiso e ntšhwa e e tlhabolotsweng 2011 . "
|
"Gape re tla beela thoko matlole a a tla samaganang le go rarabologelwa ga morago ga matlhotlhapelo gammogo le kagoseawa mo dingwageng tse di kwa pele . "
|
"Lefapha la Puso ya Porofense le Selegae ( dplg ) le tsweleditse Letlhomeso la Tsweletso le Ditsibogo tsa Taolelo go Lebolelamading HIV & AIDS . "
|
"O goroga kwa felo-kemô jwa gagwe jo bo latelang."
|
"Mmaagwe o ne a le kwa tirong , a dira kwa lelapeng la ga mma Cradford yo o neng a dirisa setiloteti ka e ne e le segole , mme mmaagwe Nkele o ne a tlhokomela mosadimogolo mma Cradford go tloga mo mosong fa balelapa ba ya ditirong . "
|
"Seabe sa buka-kaelo ya thuto le motlhatlheledi e tla nna go go ema nokeng fa o ntse o tlhabolola bokgoni jwa gago . "
|
-4
|
"Ka jalo tiriso e ya dikgoka e tshwanetse go nna ka gale go ya ka molao . "
|
"Seno se tla tokafatsa phitlhelelo ya ditirelo tsa bosiamisi go botlhe ka maitlhomo a go rotloetsa gore re nne seopa sengwe."
|
"Ngongorego e nngwe e ba e ntshitseng ke ya go patelediwa go tsaya malatsi a boitapoloso fa ba sena go bereka morago ga dioura tse di beilweng tsa tiro le go sa tsewe sentle ke bagolwane ba bone mo maphateng.Mogolwane wa Manual Workers Union, Rre Otladisa Maswabi, o ne a ba kopa go dirisa lekgotla la bone la babereki go isa dingongorego tsa bone, e seng go leta diphuthego, a re go itshupa gore ga ba tsene diphuthego tsa lekgotla.Rre Maswabi o ba rotloeditse go dira dikomiti tsa lekgotla la babereki mo maphateng a bone a re di ka ba thusa go tsibogela dikgang a rotloetsa ba e seng maloko a lekgotla go ikwadisa."
|
"A re se se direlwa gore e seka ya re motho a re o robetse mo lapeng, a bo a tlhodiiwa ke ditshipi tsa ba dikgwebo go bapa le ene."
|
-6
|
"Tiro yotlhe ya motlaagana wa mogope wa bophuthegelo ya wediwa jalo; mme bana ba Iseraele ba dira jaaka tsotlhe tse Jehofa a di laoletseng Moše, ba dira fela jalo."
|
"Dipalo tse dintsi tsa batlhopi di ne tsa gatisiwa mme nako ya go bulwa ga mafelo a botlhophelo e ne ya okediwa go ka emelana le mela e metelele ya batlhophi. Balebeledi ba ditlhopho batlhalositse fa di tsamaile ka thelelo le fa go nnile batho ba ba rileng ba ba sa kgonang go tlhopha. BDP e ne ya supa kgolo mo maduong a 2004 ka go gapa setilo se sengwe go dira gore di nne masomemane le botlhano mo ditilong tsa palamente di le masome matlhano le bosupa. Ba kganetso ba BNF ba ne ba bona kwelotlase go tswa mo ditilong tse di lesome le bobedi go ya ko go tse thataro. BCP e e duleng mo BNF e ne ya oketsa kemedi ya yone go tswa kwa go bongwe go ya kwa go bone le badirisanyi mmogo ba bone BAM ba ne ba ikgapela setilo se le sengwe. Nehemiah Modubule, mopalamente wa Lobatse o ne a fenya ditlhopho a ikemetse ka nosi, a ne a tlhophilwe ka 2004 ka fa tlase ga BNF. Kwa ntle ga go gapa ditilo di le dintsi BDP e ne ya boelwa mo tsamaisong ya pele ya ditlhopho ka palo ya diphathi tsa kganetso e lekane go ka fenya BDP mo dikgaolong di le dintsi tsa botlhophi. Seelo sa phathi ya BDP e ne e le go oketsa kemedi ya bone go tshwara masome matlhano moanamisa mafoko o supile fa ba itumeletse maduo."
|
"Go ya ka Fazel, gantsi magolegwa a re botshelo jwa bone ga bo monate fa ba sena go gololwa, le gore maloko a setšhaba ga a batle go ba amogela kgotsa gore ba boele gae."
|
"Diboto dingwe tse di tlhametsweng mabaka a go nosa leruo go ya ka Molao wa Metsi wa maloba , le tsona di tla fetolelwa go nna Mekgatlho ya Badirisi ba metsi . "
|
"Setlhare se jalega bonolo gotswa mo dipeong mme se ithatela dikgaolo tse di senang segagane tsa dipula tsa selemo."
|
"Malebana le pontsho e e dirwang ka PowerPoint , setlhopha se tshwanetse gore gape se bontshe diathikele tse di feletseng tse di gaisang tse dingwe tsotlhe tsa thuto . "
|
"Ntlhopheng a le mongwe"
|
"O ne a golega ke sepodisi sa puso ya tlhaolele ka Ngwanaitseele 1965 mme a gololwa ka Moranang 1966 mme go se ditatofatso dipe tse a latofadiwang ka tsona mme o ne a nna le seabe se segolo mo nakong eo ka fa nageng go neng go ilediwa metsamao ka ngwaga wa 1980.Barry Dwolatzky, yo a neng a di goga kwa pele mo lekaleng la dithekenoloji tsa tshedimosetso le ditlhaeletsano."
|
"E rile ba ema ba gakgamala,"
|
"Ka ntlha ya fa lenaneo la rona la tla tsenngwa tirisong ka nako ya kwelotlase ya ikonomi , re tla tshwanela ke go semelela fela ka gangwe re se senye sepe , go se nne le matlole a a fetisediwang kwa ngwageng o o latelang sente nngwe le nngwe e tshwanetse go dirisiwa ka tshwanelo le go tswela mosola . "
|
"TIRISO YA LEFAPHA Nomorotshupetso : Kopo e amogetswe ke : ( maemo , leina le sefane sa motlhankedi wa tshedimosetso / motlatsi wa motlhankedi wa tshedimosetso ) ka la ( letlha ) kwa ( lefelo ) . "
|
"Balalediwa go akaretsa le ba maloko, ba reka dijo ka mefuta go ya fela gore mong wa moletlo ene o batla go rekelwa dijo tsa mothale mang."
|
"Ke gone ke ikaileng le gone fa ke sa tshwanela go ya koo go wena; mme bua lefoko fela, mme motlhanka wa me o tlaa fodisiwa."
|
"Setswana Puotlaleletso ya Bobedi (SAL)/P1 2 DBE/Ngwanaitseele 2019 NSC – Kaedi ya go Tshwaya (Gauteng) Go Tshwaya Tekatlhaloganyo Ka ntlha ya gore tsepamo e fa go tlhaloganyeng, mopeleto o o fosagetseng le diphoso tsa puo fa dikarabong tse dileele, batlhatlhojwa ba se ke ba otlhaiwa/tseelwa maduo. Fa dipotsong tse di se nang dikarabo tse di tsepameng, go se nne le maduo a a abelwang EE/NNYAYA kgotsa DUMELA/GANELA. Lebaka/Tshegetso/ Tlhotlheletso ke sona se se tshwanetseng go elwa tlhoko. Go se nne le maduo a a abelwang NNETE/FOSAGETSE kgotsa NTLHA/KAKANYO. Lebaka/Tshegetso/Tlhotlheletso ke sona se se tshwanetseng go elwa tlhoko. Fa e le karabo ya lefoko le le lengwe e e tlhokagalang, mme motlhatlhojwa a bo a naya mola otlhe, tshwaya gore o nepile fa fela lefoko le le nepagetseng le thaletswe/bontshitswe. Fa dintlha tse pedi/tharo di tlhokagala, mme tse di mmalwa di neetswe, tshwaya fela di le pedi/tharo tsa ntlha. Fa motlhatlhojwa a dirisitse mafoko go tswa mo puong esele ntle le e a tlhatlhojwang ka yona, ikgatholose mafoko ao, mme fa karabo e sa ntse e na le bokao, o se ke wa mo otlhaya. Mme fela fa e le gore go dirisitswe puo esele mo setlhangweng, mme e tlhokagala mo karabong, seo se tla amogelwa. Amogela ditengwana tse di farologaneng. Mo dipotsong tse go nang le tlhopho ya karabo e e maleba, amogela dikarabo TSOOPEDI, tlhaka e e tsamaelang le karabo e e nepagetseng LE/KGOTSA karabo e e kwadilweng ka botlalo. Kwalololo e ileditswe Phetla"
|
"Go tlhaloganya maitlhomo a tekanyetso , go netefatsa gore go nne le tsamaelano gareng ga maitlhomo le mekgwa ya tekanyetso . "
|
"Mmaraka wa meriana wa Aforikaborwa o ka phophoma jaaka wa China le wa India e dirile , go lebeletswe tlhokego e e anameng ya tiroso ya ona ke loago ka kakaretso . "
|
"Fa o rata go mo utlwa sentle , a bo a ngaleditse digalase di ka nna pedi tsa Mainstay . "
|
"A re itshenkeleng sone se se siameng; a re itsisanyeng se se leng molemo."
|
"ee, ditlhare tsa mafira di a itumela ka ga gago le masetara a Lebanone tsa re: ‘E sa le ka o namaladiwa fa fatshe ga go ise go ko go tle moremi ope go re rema.’"
|
"Kwelotlase ya seelo sa dikgobalo le dintsho mo meepong e , e ka tswa e le ka ntlha ditiro tse ntšhwa le tse dinnye , tse di nang le seabe mo koketsegong ya badiri ba ba mo kotsing . "
|
"Ke tshotse Balefi mo boemong jwa bana ba ntlha botlhe mo baneng ba Iseraele."
|
"Re tla tswelela go tokafatsa bokgoni jwa eneji ya rona le go ikaega ka eneji e e kgonang go ntšhwafadiwa . "
|
"21 Dikgang Ya DMK tema e felela fa, Boroko kgotla ya Ditaxi SANTACO e iponetse lenathwana la dipersente di le 25 la dishere mo SA Taxi ka bokana ka diranta di le 1 point 7 billion. Sebueledi sa SATaxi Maroba Maduma a re se se tlile go kgontsha phetogo e kgolo le go nna beng mo SANTACO le bodirelo ba ditaxi. SA Taxi ke setlamo se se tlamelang ka matlole a di Minibus se se thusang beng ba ditaxi go reka dijanaga tse dintshwa.Makoko kganetso a re Free State ga e na madi a go tlhoma difikantswe, ka ntlha ya fa e kgaratlhela go rebola ditirelo. Ba ne ba tsibogela tshweetso ya puso ya Free State go tlotla tonakgolo ya pele ya Lesotho kgosi Leabua Jonathan."
|
"Kgethololo ka ntata ya HIV e aname . "
|
"Go ya ka Molao le Dipholesi tsa Lefapha la Tshireletso ( DOD ) Mokwaledi wa Tshireletso o tlhomilwe jaaka Motlhankedi wa Tshedimosetso ( IO ) mme Tona ya Tshireletso jaaka Bothati bo bo Maleba ( RA ) ba Lefapha la Tshireletso . "
|
"Go netefatsa gore dingongorego tse di ka ga batho ba ba tswang kwa dinageng tsa kwa ntle ba ba leng ka fa nageng go samaganwa le tsona ka tshwanelo, sešweng jaana puso e gololotse sekwalwa sa ntlha se se santseng se tlhoka gore se sekasekwe sa Pholisi ya Naga ya go Thapa Batho ba ba Tswang kwa Dinageng tsa kwa Ntle ba ba Leng ka fa Nageng gore baagi ba ntshe se se mo mafatlheng a bona ka ga sona, mme sona se tlhagisa melao le leano la go tsamaisa tiro go laola mabaka a bathapi ba tshwanetseng go a lebelela pele ba ka thapa batho ba ba tswang kwa dinageng tsa kwa ntle ba ba leng ka fa nageng mme ka fa letlhakoreng le lengwe se sireletsa ditshwanelo tsa batho ba ba tswang kwa dinageng tsa kwa ntle ba ba leng ka fa nageng gore ba se jewe ntshu."
|
"Mokgatlho wa kganetso, Democratic Alliance, o re dikarolwana tse ga di tlhokege, mme di oketsa di leyara tsa golomente go sa tlhokege (magareng ga diprofense le dimasepala) , mme DA e re dikarolwana tse di tloswe."
|
"mekgatlho e emelela equality of opportunity bong ka bobedi le equal rights go sa kgathalatsege bong. Ka tswakatswakano ya diphetogo tsa tsa moruo [economic] le maiteko a mokgatlho ya bahumagadi [feminist], mo mengwagasomeng ya jaanong basadi mo merafeng e le mentsi ba na le phitlhelelo ya mediro e e kwa godimo ga ya maloba ya kagolegae [homemaker]. "
|
"E re ka o phuruphuditse thoto ya me yotlhe fela, o bonye eng sa thoto yotlhe ya gago? Se beye fa, fa pele ga bagaetsho le bagaeno, gore ba tle ba atlhole fa gare ga rona roo babedi."
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.