Datasets:

facebook

/

xnli

like 53

Follow

AI at Meta 4.46k

{ "ar": "من الان فصار , كل سير و sather سيحميك بال في والسحر الاعلى .", "bg": "от сега нататък , всеки сер и садър ще те пази с долната и висшата магия .", "de": "Von nun an wird jeder ser und sather dich mit der unteren und der oberen Magie beschützen .", "el": "Από τώρα και στο εξής , κάθε σερ και sather θα σε προστατεύει με την χαμηλότερη και την ανώτερη μαγεία .", "en": "From now on , every Ser and Sather will protect you with the lower and the upper magic .", "es": "A partir de ahora , cada ser y sather te protegerá con la magia más baja y superior .", "fr": "A partir de maintenant , tous les ser et les sather vous protégeront avec la magie inférieure et la magie supérieure .", "hi": "अब से , प ् रत ् येक सेर और sather आपको निचले और ऊपरी जादू के साथ रक ् षा करेगा .", "ru": "С этого момента каждый сир и sather будут защищать вас с нижней и верхней магией .", "sw": "Kuanzia sasa , kila ser na sather will kwa chini na uchawi wa juu .", "th": "ต่อ จากนี้ไป ทุก เซอร์ และ sather จะ ปกป้อง คุณ ด้วย ความ ล่าง และ เวท มนต์ บน", "tr": "Bundan sonra her ser ve sather seni alt ve üst büyü ile koruyacak .", "ur": "اور تم میں سے ہر ایک کے لیے خواہ کوئی اس کے آگے آئے اور پیچھے ہٹ جائے", "vi": "Kể từ bây giờ , tất cả các hiệp sĩ và sather sẽ bảo vệ các bạn với những người thấp hơn và phép thuật thượng hạng .", "zh": "从 现在 起 , 每 一个 爵士 和 sather 将 保护 你 与 下 一个 和 最 高 的 魔法 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "", "всеки сер и садър са обвързани с магия , за да те защитят с нея .", "Jeder ser und Sather sind durch Magie gebunden , um dich damit zu schützen .", "Κάθε σερ και sather δεσμεύεται από μαγεία για να σε προστατέψει με αυτό .", "Each Ser and Sather are bound by magic to protect you with it .", "Cada ser y sather están obligados por la magia para protegerte con él .", "Tous les ser et les sather sont liés par la magie pour vous protéger avec .", "प ् रत ् येक सेर और sather आपके साथ रक ् षा करने के लिए जादू से बंधा है ।", "Каждый сир и sather связаны магией , чтобы защитить вас с ней .", "Kila ser na sather ni na uchawi ili linda nayo .", "แต่ละ เซอร์ และ sather ถูก ผูกพัน ด้วย เวท มนต์ เพื่อ ปกป้อง คุณ ด้วย มัน", "Her sör ve sather sizi bununla korumak için büyü ile bağlıdır .", "ہر اس شخص کو جو آپ کی طرف سے دفاع کرتا ہے اس کی حفاظت کرنے کے لئے ۔", "Mỗi hiệp sĩ và sather đều có phép thuật để bảo vệ các người .", "每个 爵士 和 sather 都 受到 魔法 的 约束 , 以 保护 你 ." ] }

{ "ar": "اذا لم يكن ذلك اقسى حظ , فبكى جوليوس في ياس .", "bg": "ако това не е най-жестокия късмет , плака джулиъс в отчаяние .", "de": "Wenn das nicht das grausamsten Glück ist , schrie Julius in Verzweiflung .", "el": "Αν αυτό δεν είναι η πιο σκληρή τύχη , φώναξε ο τζούλιους σε απόγνωση .", "en": "If that isn 't the cruellest luck , cried Julius in despair .", "es": "Si esa no es la suerte más cruel , gritó julius en la desesperación .", "fr": "Si ce n' est pas la chance la plus cruelle , s' écria Julius dans le désespoir .", "hi": "अगर यह सबसे ज ् हऋटका भाग ् य नहीं है , तो निराशा में जूलियस रोया ।", "ru": "Если это не самое жестокое везение , то плакал джулиус в отчаянии .", "sw": "Kama hiyo sio bahati ya cruellest , alilia julius kwa kukata tamaa .", "th": "ถ้า นั่น ไม่ใช่ ความโชคดี ของ cruellest ร้องไห้ เลียน ใน ความสิ้นหวัง", "tr": "Eğer bu en kötü şans değilse , çaresizlik içinde Julius ' u ağladı .", "ur": "اگر وہ فراج کی قسمت کو قبول نہیں کرتا ، تو وہ مایوس ہو جاتا ہے ۔", "vi": "Nếu đó không phải là may mắn , thì đã khóc julius trong tuyệt vọng .", "zh": "如果 这 不 是 最 残酷 的 运气 , 朱 利叶斯 在 绝望 中 哭泣 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "", "джулиъс има късмет .", "Julius hat viel Glück . Er hat viel Glück .", "Ο Τζούλιους έχει ρέντα .", "Julius is having a streak of good luck .", "Julius está teniendo una racha de buena suerte .", "Julius a une bonne chance .", "जुलियस अच ् छी किस ् मत का एक स ् ट ् रीक हो रहा है ।", "У джулиус полоса удачи .", "Julius ni kichiz poa poa .", "เลียน กำลัง มี ความโชคดี อยู่", "Julius ' un şansı yaver gidiyor .", "درجہ بندی صرف ایک طلبہ کے ساتھ ہے ۔", "Julius đang có một vệt sáng may mắn .", "朱 利叶斯 的 运气 很 好" ] }

{ "ar": "بالتاكيد ( ريفاس ) الصغير كان لديه اصدقاء افضل واصدقاء في المعقل .", "bg": "със сигурност младата ривас е имала по-добри и по-близки приятели в крепостта .", "de": "Sicherlich hatte der Junge Rivas bessere und engere Freunde in der Festung .", "el": "Σίγουρα ο νεαρός ρίβας είχε καλύτερους και στενότερους φίλους στο οχυρό .", "en": "Surely young Rivas had better and closer friends at the Stronghold .", "es": "Seguramente joven rivas tenía amigos mejores y más cercanos en la fortaleza .", "fr": "Il est certain que le jeune rivas avait des amis meilleurs et plus proches au bastion .", "hi": "निश ् चित ही युवा रिवास गढ ़ में बेहतर और अधिक मित ् र थे ।", "ru": "Конечно , у молодых ривас были лучшие и более тесные друзья в крепости .", "sw": "Hakika young rivas alikuwa na marafiki bora na wa karibu katika ngome .", "th": "แน่นอน ว่า หนุ่ม ริ วา สมี เพื่อน ที่ ดี และ ใกล้ชิด กัน มากขึ้น ที่ ที่มั่น", "tr": "Genç Rivas ' ın Kale ' de daha iyi ve yakın arkadaşları vardı .", "ur": "جوان کی سالگرہ بہت بہتر ہے اور اس کے علاوہ دوسرے دوست بھی تھے ۔", "vi": "Chắc chắn là trẻ rivas đã có những người bạn tốt hơn và gần hơn ở thành trì .", "zh": "当然 , 年轻 的 里瓦斯 有 更 好 和 更 亲密 的 朋友 在 据点 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "", "ривас нямаше много приятели .", "Rivas hatte nicht viele Freunde .", "Η ρίβας δεν είχε πολλούς φίλους .", "Rivas didn 't have many friends at all .", "Rivas no tenía muchos amigos .", "Rivas N' avait pas beaucoup d' amis .", "रिवास के पास कई दोस ् त नहीं थे ।", "У ривас не было много друзей .", "Rivas hakuwa na marafiki wengi kabisa .", "ริ วา ส ไม่ได้ มี เพื่อน หลาย คน เลย", "Rivas ' ın pek arkadaşı yoktu .", "ریواز دوستوں کو بہت سارے دوست نہیں ملے ۔", "Rivas không có nhiều bạn bè chút nào .", "里瓦斯 根本 没有 很多 朋友" ] }

{ "ar": "ها المحليين مشهورين بسبب اعمالهم الخشبية التي تدعى ( intarsia ) .", "bg": "местните занаятчии са известни с им си дограма , наречени интарзия .", "de": "Die örtlichen Handwerker sind berühmt für ihre eingelegten Holzarbeiten , die Intarsien genannt werden .", "el": "Οι τοπικοί τεχνίτες είναι διάσημοι για το ψηφιδωτά πουθενά τους που λέγεται intarsia .", "en": "Its local craftsmen are famous for their inlaid woodwork called intarsia .", "es": "Sus artesanos locales son famosos por sus incrustaciones de madera llamada taraceas .", "fr": "Ses artisans locaux sont célèbres pour leurs boiseries incrustées appelées intarsia .", "hi": "इसके स ् थानीय कारीगर उनके इनलेड लकड ़ ी के लकड ़ ी के लिए प ् रसिद ् ध हैं .", "ru": "Его местные мастера знамениты своими инкрустацией табакерки под названием Интарсия .", "sw": "Mafund wake wa ndani ni maarufu kwa inlaid wao wa inlaid wanaitwa intarsia .", "th": "ช่างฝีมือ ใน ท้องถิ่น ของ มัน ดัง มาก สำหรับ ไม้ ฝัง ไม้ ที่ เรียก ว่า intarsia", "tr": "Yerel esnaf , intarsia denilen işlemeli ismetim ünlüdür .", "ur": "اس کی مقامی آبادیوں نے بلدیاتی طور پر تنقید کا اعلان کر دیا ہے ۔", "vi": "Các thủ công địa phương của nó rất nổi tiếng với những cái đồ gỗ của họ gọi là intarsia .", "zh": "它 的 本地 工匠 因 其 嵌入 的 木制品 被 称为 intarsia." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "", "местните майстори са известни с им си дограма .", "Die örtlichen Handwerker sind für Ihre Intarsien Holzarbeiten bekannt .", "Οι τοπικοί τεχνίτες φημίζονται για την ξυλουργική τους .", "The local craftsmen are renowned for their intarsia woodwork .", "Los artesanos locales son famosos por su carpintería de madera .", "Les artisans locaux sont réputés pour leurs boiseries intarsia .", "स ् थानीय शिल ् पकार अपने intarsia लकड ़ ी के लिए प ् रसिद ् ध हैं .", "Местные мастера знаменит своими интарсия табакерки .", "Mafund wa ndani ni maarufu kwa woodwork wao wa intarsia .", "ช่างฝีมือ ท้องถิ่น เป็น ที่ มีชื่อเสียง สำหรับ ไม้ intarsia ของ พวกเขา", "Yerel esnaf intarsia ismetim ünlüdür .", "مقامی طور پر مقامی آبادیوں کے لیے مشہور ہے ۔", "Những tên thủ công địa phương nổi tiếng với những cái đồ gỗ của họ .", "当地 的 工匠 以 他们 的 intarsia 木制品 闻名 ." ] }

{ "ar": "اخبره ان ( بن فرانكلين ) الحقيقي مستعد للحديث . ' ' ' ' ' ' '", "bg": "кажи му , че истинският бен франклин е готов да говори . ' '", "de": "Sag ihm , dass der echte Ben Franklin bereit ist zu reden . \"", "el": "Πες του ότι ο αληθινός μπεν φράνκλιν είναι έτοιμος να μιλήσει . ' '", "en": "'Tell him the real Ben Franklin is ready to talk . ' ", "es": "Dile que el verdadero ben franklin está listo para hablar . '", "fr": "Dis-lui que le vrai ben Franklin est prêt à parler . ' ' ' ' ' ' '", "hi": "' उसे बताओ कि असली बेन फ ् रैंकलिन बात करने के लिए तैयार है । ' '", "ru": "Скажи ему , что настоящий Бен Франклин Готов поговорить . ' ' '", "sw": "' mwambie the real ben franklin yuko tayari kuongea. madume '", "th": "' บอก เขา ว่า เบ็นแฟ รง ค ลิ น ตัวจริง พร้อม จะ คุย กัน แล้ว ' ' '", "tr": "' ona gerçek ben Franklin ' in konuşmaya hazır olduğunu söyle . ' '", "ur": "' اس کے بارے میں بتائیں کہ ben فرینکلن ہے . '", "vi": "Hãy nói với anh ta là ben franklin đã sẵn sàng để nói chuyện . ' ' ' ' '", "zh": "告诉 他 真正 的 本 · 富兰克林 已经 准备 好说话 了 ''" }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "", "той иска да говори с измамника .", "Er will mit dem Betrüger sprechen .", "Θέλει να μιλήσει με τον απατεώνα .", "He wants to speak with the imposter .", "Quiere hablar con el impostor .", "Il veut parler à l' imposteur .", "वह ठग के साथ बात करना चाहता है ।", "Он хочет поговорить с в.", "Anataka kuongea na ,", "เขา อยาก พูด กับ พวก หลอกลวง", "Sahtekar ile konuşmak istiyor", "وہ چاہتا ہے کہ لوگوں کے بارے میں بات کرنا چاہتا ہے ۔", "Anh ta muốn nói chuyện với kẻ giả mạo .", "他 想 和 冒名顶替 者 谈谈" ] }

{ "ar": "وتهيمن على المساحة الدائرية مع حركة المرور ال الملتف قوس النصر , 50 متر ( 164 قدم ) عاليا و 45 متر ( 148 قدم ) على نطاق واسع .", "bg": "на пространство с неговия въртящ се трафик е доминират от триумфалната арка , 50 м ( 164 ft ) висока и 45 м ( 148 ft ) широко .", "de": "Der Kreisförmige Raum mit seinem Wirbelnder Verkehr wird vom Arc de Triomphe , 50 m ( 164 m ) hoch und 45 m ( 148 FT ) breit dominiert .", "el": "Ο κυκλικό χώρος με την περιστρεφόμενο κίνηση του κυριαρχείται από την αψίδα του θριάμβου , 50 m ( 164 ft ) και 45 m ( 148 ft ) .", "en": "The circular space with its whirling traffic is dominated by the Arc de Triomphe , 50 m ( 164 ft ) high and 45 m ( 148 ft ) wide .", "es": "El espacio circular con su tráfico giratorio está dominado por el arco del triunfo , 50 m ( 164 pies ) de alto y 45 m ( 148 pies ) de ancho .", "fr": "L' espace circulaire avec son trafic tourneurs est dominé par l' arc de triomphe , 50 m ( 164 pieds ) de haut et 45 m ( 148 pieds ) de large .", "hi": "इसके whirling यातायात के साथ वृत ् ताकार स ् थान चाप द ट ् रिम ् फ , 50 मी ( 164 फुट ) उच ् च और 45 मी ( 148 फुट ) चौड ़ ा है .", "ru": "В циркуляр пространстве с его кружится движением доминирует в арка , 50 м ( 164 футов ) высотой и 45 м ( 148 футов ) шириной .", "sw": "Nafasi ya mviringo na trafiki ya whirling ni na arc de triomphe , 50 m ( 164 ft ) high na 45 m ( 148 ft ) pana .", "th": "พื้นที่ วงกลม ที่ มี การจราจร ของ มัน เป็น ที่ โดดเด่น โดย arc de triomphe , 50 m ( 164 ฟุต ) สูง และ 45 เมตร ( 148 ฟุต ) กว้าง", "tr": "Dönen trafiği ile dairesel alan , arc de triomphe , 50 m ( 164 FT ) yüksek ve 45 m ( 148 FT ) geniş .", "ur": "اس کے رقص کے مطابق خلائی مرور ٹریفک میں 50 میٹر ( 164 فٹ ) ، 50 میٹر ( 164 فٹ ) اور 45 میٹر ( 148 فٹ ) ہے ۔", "vi": "M ( 164 m ) m ( 148 m ) m ( 148 m ) m ( 148 m ) m ( 148 m ) m ( 148 m ) m ( 148 m )", "zh": "14850 米 ( 164 ft ) 和 45 米 ( 148 英尺 ) 宽 的 圆形 空间 由 凯旋门 ( 凯旋门 ) 主导 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "", "никакви коли не се карат около триумфалната арка .", "Keine Autos fahren um den Arc de triomphe .", "Δεν κυκλοφορούν αυτοκίνητα γύρω από την αψίδα του θριάμβου .", "No cars drive around the Arc De Triomphe .", "Ningún coche conduce alrededor del arco del triunfo .", "Aucune voiture ne roule autour de l' arc de triomphe .", "आर ् क द ट ् रिम ् फ के आसपास कोई कार ड ् राइव नहीं .", "Никаких машин вокруг в арки .", "Hakuna magari ya magari karibu na arc de triomphe .", "ไม่มี รถ ขับ รอบ arc de triomphe", "Arc de triomphe ' da araba sürmek yok .", "کوئی کار دآرک نہیں", "Không có chiếc xe nào chạy quanh arc de là .", "没有 车 在 凯旋门 周围 开车 ." ] }

{ "ar": "وفي الجنوب , وعلى النقيض من tournon , هناك اغراء من احتفل دو du الراين في tain-ل .", "bg": "продължавайки на юг , срещу турнон , има на на известния cetes дю рейн в тейн-l ' ермитажа .", "de": "Weiter südlich , gegenüber Tournon , gibt es die Verlockung des berühmten Cetes du Rhein in Tain-L ' hermitage .", "el": "Στη συνέχεια , το νότια , το αντίθετο του γιόρτασε , είναι το δέλεαρ του γιόρτασε cetes du ρήνου στο tain-L ' ερμιτάζ .", "en": "Continuing south , opposite Tournon , there is the lure of the celebrated Cetes du Rhine at Tain-l 'Hermitage .", "es": "Continuando al sur , frente a tournon , está la atracción del célebre cetes du rin en tain-L ' Hermitage .", "fr": "Au Sud , en face de Tournon , il y a l' attrait du célèbre final du Rhin à tain-L' Hermitage .", "hi": "दक ् षिण , विपरीत tournon के विपरीत , tain-एल ' आश ् रम में मनाया जाता है .", "ru": "По-прежнему на юге , напротив турнон , есть в в cetes дю Рейн в тейн-л ' Эрмитаж .", "sw": "Kuendelea kusini , opposite tournon , kuna lure wa celebrated cetes du rhine katika tain-l ' hermitage .", "th": "ต่อ ใต้ ตรงข้าม tournon มี การล่อ ของ การ ฉลอง cetes du ไรน์ ที่ tain-l ' โบสถ์", "tr": "Güney , ters tournon , kutladı-L ' Hermitage ' da ünlü cetes du ren ' in cazibesi var .", "ur": "جاری رکھنے کے لیے ، براہ کرم ذیل میں منایا جاتا ہے .", "vi": "Tiếp tục về phía nam , đối diện với tournon , đó là nhử của những người đã tổ chức cetes du rhine tại tain-L ' hermitage .", "zh": "继续 向南 , 在 tournon 对面 , 在 添-l'hermitage 有 著名 的 cetes 莱茵河 的 诱惑 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "", "тяхната култура не им позволява да празнуват исторически фигури или богове .", "Ihre Kultur erlaubt es ihnen nicht , historische Figuren oder Götter zu feiern .", "Η κουλτούρα τους δεν τους επιτρέπει να γιορτάζουν ιστορικά πρόσωπα ή θεούς .", "Their culture doesn 't allow them to celebrate historical figures or gods .", "Su cultura no les permite celebrar figuras históricas o dioses .", "Leur culture ne leur permet pas de célébrer des figures historiques ou des dieux .", "उनकी संस ् कृति उन ् हें ऐतिहासिक हस ् तियों या देवताओं का जश ् न मनाने की अनुमति नहीं देती है .", "Их культура не позволяет им праздновать исторические фигуры или боги .", "Utamaduni wao kwani kusherehekea takwimu za kihistoria au miungu .", "วัฒนธรรม ของ พวกเขา ไม่ อนุญาต ให้ พวกเขา ฉลอง บุคคล ประวัติศาสตร์ หรือ เทพ", "Kültürleri , tarihi rakamları veya tanrıları kutlar izin vermiyor .", "ان کی ثقافت کو تاریخی طور پر شائع کرنے کی اجازت نہیں ہے ۔", "Văn Hóa của họ không cho phép họ ăn mừng những nhân vật lịch sử hay thần thánh .", "他们 的 文化 不 允许 他们 庆祝 历史 人物 或 神." ] }

{ "ar": "بالقرب من هنا , برج المراقبة و الكاميرا المظلمة تقدم عرضا فريدا للمدينة .", "bg": "наблизо , наблюдателницата и камера обскура предлагат уникална гледка към града .", "de": "In der Nähe bieten der Aussichtsturm und die Camera obscura einen einzigartigen Blick auf die Stadt .", "el": "Κοντά , ο Πύργος ελέγχου και ο σκοτεινός θάλαμος προσφέρουν μια μοναδική θέα της πόλης .", "en": "Nearby , the Lookout Tower and Camera Obscura offer a unique view of the city .", "es": "Cerca , la torre de vigilancia y la cámara oscura ofrecen una vista única de la ciudad .", "fr": "À proximité , la tour de guet et la chambre noire offrent une vue unique sur la ville .", "hi": "आस-पास , तलाश टावर और कैमरा obscura शहर का अद ् वितीय दृश ् य प ् रदान करते हैं .", "ru": "Поблизости , башня наблюдения и камера-обскура предлагают уникальный вид на город .", "sw": "Karibu , mnara wa tunachunguza na kamera ya kamera ofa mwonekano wa kipekee wa mji .", "th": "ใกล้เคียง หอ ชม และ กล้อง ก็ เสนอ มุมมอง ที่ ไม่ ซ้ำ กัน ของ เมือง", "tr": "Yakınlarda , Gözcü Kulesi ve kamera obscura şehrin eşsiz bir manzarasını sunuyor .", "ur": "قریب کے طور پر ، آپ کو شہر کے ایک منفرد ورژن کی ضرورت ہے .", "vi": "Ở gần đây , tháp cảnh giác và máy ảnh min cung cấp một quan điểm duy nhất của thành phố .", "zh": "在 附近 , 望塔 和 相机 obscura 为 城市 提供 了 独特 的 视野 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "", "наблюдателницата , която е наблизо , предлага изглед към града .", "Der Aussichtsturm , der in der Nähe ist , bietet einen Blick auf die Stadt .", "Ο Πύργος ελέγχου που βρίσκεται κοντά προσφέρει θέα στην πόλη .", "The Lookout Tower which is nearby offers a view of the city .", "La Torre Mirador que está cerca ofrece una vista de la ciudad .", "La tour de guet qui se trouve à proximité offre une vue sur la ville .", "तलाश टावर जो आस-पास शहर का दृश ् य है .", "В башня , которая находится поблизости , предлагает вид на город .", "Mnara wa tunachunguza ambao ni wa karibu hutoa mwonekano wa mji .", "หอ เฝ้า ระวัง ซึ่ง อยู่ ใกล้เคียง เสนอ มุมมอง ของ เมือง", "Yakındaki Gözcü Kulesi Şehrin manzarasını sunuyor .", "آپ کا درج کردہ کوڈ غلط ہے ۔ براہ کرم دوبارہ کوشش کریں ۔", "Tòa Tháp cảnh giác ở gần đây cung cấp một quan điểm của thành phố .", "附近 的 望塔 提供 了 城市 的 景色 ." ] }

{ "ar": "الاسم , يعني صخرة النسر , مشتق من سكانها السابقين بدلا من شكلها .", "bg": "името , което означава \" ийгъл рок се извлича от предишните си обитатели , а не от формата му .", "de": "Der Name \" Eagle Rock \" ist von seinen früheren Bewohnern und nicht von seiner Form abgeleitet .", "el": "Το όνομα , που σημαίνει eagle rock , προέρχεται από τους πρώην κατοίκους του και όχι από το σχήμα του .", "en": "The name , meaning Eagle Rock , is derived from its former inhabitants rather than its shape .", "es": "El Nombre , que significa eagle rock , se deriva de sus antiguos habitantes en lugar de su forma .", "fr": "Le nom , signifiant Eagle Rock , est dérivé de ses anciens habitants plutôt que de sa forme .", "hi": "नाम , अर ् थ ईगल रॉक , अपने पूर ् व निवासियों से अपने पूर ् व निवासियों से लिया जाता है .", "ru": "Название , означающее \" Eagle rock происходит от его бывших жителей , а не от его формы .", "sw": "Jina , yaani eagle rock , inatokana na watu wake wa zamani kuliko umbo lake .", "th": "ชื่อ ความหมาย ของ อินทรี หิน ได้รับ มาจาก อดีต ของ ประชาชน มากกว่า รูปร่าง ของ มัน", "tr": "Isim , anlamı kartal kaya , eski halkından , şekli yerine elde .", "ur": "اس نام کا مطلب ہے کہ اس کے پہلے سے ہی تعلق داری سے اخذ کیا گیا ہے ۔", "vi": "Cái tên , ý nghĩa của đại bàng đá , được bắt nguồn từ những cư dân cũ của nó hơn là hình dạng của nó .", "zh": "\"鹰岩\"的 名称 来自 原居民 , 而 不 是 其形 状 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "", "получава името си от формата си .", "Es bekommt seinen Namen aus seiner Form .", "Παίρνει το όνομά του από το σχήμα του .", "It gets its name from its shape .", "Obtiene su nombre de su forma .", "Il obtient son nom de sa forme .", "इसका नाम अपने आकार से मिलता है .", "Он получает свое имя из своей формы .", "Ni jina lake kutokana na umbo lake .", "มัน ได้รับ ชื่อ ของ มัน จาก รูปร่าง ของ มัน", "Adını şeklinden alır .", "یہ اس کا نام ہے .", "Nó nhận được tên của nó từ hình dạng của nó .", "它 的 名称 从 它 的 形状 ." ] }

{ "ar": "تم التخلي عنها .", "bg": "бяха изоставени .", "de": "Wurden aufgegeben .", "el": "Ήταν .", "en": "were abandoned .", "es": "Fueron abandonados .", "fr": "Ont été abandonnés .", "hi": "छोड ़ दिया गया .", "ru": "Были оставлены .", "sw": "Walikuwa .", "th": "ถูก ทอดทิ้ง", "tr": "Terk edilmiş .", "ur": "اور کنارہ کش ہو گئے", "vi": "Bị bỏ rơi .", "zh": "被抛弃了" }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "", "не се използва повече .", "Nicht mehr verwendet .", "Δεν χρησιμοποιείται πλέον .", "Not longer used .", "Ya no se usa .", "Non plus utilisé .", "अब उपयोग नहीं किया .", "Больше не используется .", "Si tena .", "ไม่ ใช้ นาน แล้ว", "Daha fazla kullanılan", "دستیاب نہیں ہے .", "Không còn được sử dụng nữa .", "不再 使用 ." ] }

{ "ar": "ربما 50 فقط هي الحقيقة .", "bg": "може би само 50 са верни .", "de": "Vielleicht sind nur 50 wahr .", "el": "Ίσως μόνο 50 είναι αλήθεια .", "en": "Maybe only 50 are true .", "es": "Tal vez sólo 50 son verdad .", "fr": "Peut-être que seulement 50 sont vraies .", "hi": "शायद केवल 50 ही सच है ।", "ru": "Может , только 50 правда .", "sw": "Labda 50 tu ni ukweli", "th": "อาจจะ แค่ 50 ก็ จริง", "tr": "Belki sadece 50 doğrudur .", "ur": "شاید صرف 50 لوگ ہیں ۔", "vi": "Có lẽ chỉ có 50 là sự thật .", "zh": "也许 只 有 50 个 是 真 的" }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "", "може би само 50 са верни .", "Vielleicht sind nur 50 wahr .", "Ίσως μόνο 50 είναι αλήθεια .", "Perhaps only 50 are true .", "Tal vez sólo 50 son verdad .", "Peut-être que seulement 50 sont vraies .", "शायद केवल 50 ही सच है ।", "Возможно , только 50 это правда .", "Pengine 50 tu ni kweli", "บางที แค่ 50 ก็ จริง", "Belki de sadece 50 doğrudur .", "شاید صرف 50 لوگ ہیں ۔", "Có lẽ chỉ có 50 là sự thật .", "也许 只 有 50 个 是 真 的" ] }

{ "ar": "اتصل ب ( بيركيلي ) مع ( سان فرانسيسكو ) مع ( اوكلاند ) وبعض المدن الاخرى ولكن اذا كانت ستذهب لتكمل بالكامل حول الخليج وعندما تصبح على ( بارت بارت ) فقط رائع جدا لانه سريع انه نظيف انه فعال جدا وهو في الحقيقة ممتع للركوب ولكن انت تعرف انه كان نصف مطيز وهي بحاجة الى ان تعرف تماما", "bg": "свържи бъркли със сан франциско с оукланд и няколко други града , но ако трябва да се завърши напълно около залива и когато някога се хванеш на барт барт е просто прекрасно , защото е бързо , то е чисто , наистина е чисто. ефикасно е и е забавно да се возиш , но само ти знаеш , че е наполовина задник и те трябва напълно да знаеш .", "de": "Uh connect berkeley mit San Francisco mit Oakland und ein paar andere Städte aber wenn es komplett um die Bucht gehen würde und wenn man je auf Bart Bart ist ist einfach absolut wunderbar weil es schnell ist es ist sauber . Es ist wirklich effizient und es ist wirklich Spaß zu reiten , aber es ist nur du weißt , dass es das ist , was es war , und das ist es , was es ist , dass du es weißt .", "el": "Συνδέστε το μπέρκλεϊ με το σαν φρανσίσκο με το όκλαντ και μερικές άλλες πόλεις , αλλά αν επρόκειτο να ολοκληρωθεί εντελώς γύρω από τον κόλπο και όταν ποτέ σε στον μπαρτ μπαρτ είναι απολύτως υπέροχο γιατί είναι γρήγορο , είναι καθαρό . Αποτελεσματικό και έχει πλάκα να ιππεύεις , αλλά απλά ξέρεις ότι είναι το μισό του κώλο και πρέπει να το ξέρεις εντελώς .", "en": "uh connect Berkeley with San Francisco with Oakland and and a couple of other cities but if it were to go to complete completely around the Bay and when you ever you get on BART BART 's just absolutely wonderful because it 's fast it 's clean it 's really efficient and it 's it 's actually fun to ride but uh it 's just you you know it 's its its been half assed and uh they need to completely uh you know", "es": "Conecta Berkeley con san francisco con oakland y un par de otras ciudades , pero si fuera a completar completamente alrededor de la bahía y cuando alguna vez te conectas a bart bart es absolutamente maravilloso porque es rápido es limpio es muy eficiente y es realmente divertido montar pero es solo que tú sabes que es su medio trasero y uh ellos necesitan completamente uh sabes", "fr": "Euh connecter Berkeley avec San Francisco avec Oakland et quelques autres villes mais si c' était pour finir complètement autour de la baie et quand tu te mets sur Bart Bart est juste absolument merveilleux parce que c' est rapide c' est propre c' est vraiment efficace et c' est en fait amusant de monter mais euh c' est juste toi tu sais que c' est sa c' était à moitié cul et euh ils ont besoin de complètement euh tu sais", "hi": "आप ओकलैंड और अन ् य शहरों के साथ सैन फ ् रांसिस ् को के साथ बर ् कले से कनेक ् ट कर रहे हैं लेकिन अगर यह पूरी तरह से पूरी तरह से पूरी तरह पूरा करने के लिए जा रहा था और जब आप बार ् ट बार ् ट के बस बिल ् कुल अद ् भुत होते हैं क ् योंकि यह तेजी से है यह साफ है यह साफ है कुशल और यह वास ् तव में सवारी करने के लिए मजेदार है लेकिन उह यह सिर ् फ आप जानते हैं कि यह आधा assed है और उह उन ् हें पूरी तरह से आप जानते हैं", "ru": "Соедините беркли с сан-Франциско с окленде и парой других городов , но если бы он был полностью полной вокруг залива , и когда вы когда-нибудь получить барта барта , он был бы просто замечательным , потому что быстро он чистый , это правда . Эффективно и на самом деле весело ездить , но это просто ты знаешь , что это его его , и они должны полностью знать , что ты знаешь .", "sw": "Uh berkeley na san francisco pamoja na oakland na na na miji nyingine lakini kama ilikuwa ya kwenda kukamilisha kabisa karibu na bay na wakati unaweza kupata kwenye bart bart ' s just wonderful coz it ' s fast it ' s clean it ' s really it ' s just fun to ride but it ' s just you know it ' s it ' s been half akae na uh kabisa .", "th": "เอ่อ เชื่อมต่อ เบิร์ค ลี ย์ กับ ซานฟราน กับ โอ ค แลนด์ และ เมือง อื่นๆ แต่ ถ้า มัน จะ ไป สมบูรณ์ สมบูรณ์ รอบ อ่าว และ เมื่อ คุณ เคย ไป ที่ บาร์ ท บา สส ์ ที่ ยอดเยี่ยม ที่สุด เพราะ มัน เร็ว มาก มัน สะอาด มัน มีประสิทธิภาพ จริงๆ และ มัน ก็ สนุก มาก ที่จะ ขี่ แต่ มัน เป็น แค่ คุณ ที่ คุณ รู้ ว่า มัน เป็น ครึ่ง assed และ พวกเขา ต้องการ ทั้งหมด ที่ คุณ รู้ ว่า", "tr": "Oakland ' la San Francisco ' yla Oakland ' la bağlantı Kur ve bir kaç şehir daha . Ama Bay ' in etrafında tamamen için ve bart bart ' a al zaman kesinlikle harika çünkü hızlı ve temiz . Verimli ve aslında binmek eğlenceli ama sadece sen biliyorsun ki bu onun yarım yamalak ve uh tamamen uh lazım", "ur": "سان فرانسسکو کے ساتھ ، سان فرانسسکو اور دیگر شہروں کے ساتھ مل کر ایک دوسرے سے رابطہ کرنے کی کوشش کرتے ہوئے ، اگر آپ کو لگتا ہے کہ برکلے میں آپ کے کاروبار کی جانب سے مکمل طور پر spiking ہیں تو براہ کرم اس طرح کی بہت تیزی سے متفق ہوں ۔ مستعد اور اس کی وجہ سے یہ ہے کہ آپ کو یہ معلوم ہو رہا ہے کہ آپ کو یہ معلوم ہوا ہے کہ آپ کا شکریہ ادا نہیں کیا جا سکتا ہے ۔", "vi": "Uh kết nối berkeley với San Francisco với oakland và và một vài thành phố khác nhưng nếu nó được đi để hoàn thành hoàn toàn xung quanh vịnh và khi bạn đã bao giờ bạn nhận được trên bart bart ' s chỉ tuyệt đối tuyệt vời bởi vì nó nhanh chóng nó là sạch sẽ có thực sự hiệu quả và nó thật sự rất vui khi cưỡi ngựa nhưng chỉ là bạn biết rằng nó là một nửa của nó , và họ cần phải hoàn toàn uh bạn biết", "zh": "呃连接 伯克利 和 奥克兰 的 旧金山 和 其他 几 个 城市 , 但 如果 它 是 要 去 完成 完全 在 海湾 , 当 你 得到 巴特 巴特 的 绝对 棒 , 因为 它 的 速度 很 快 , 它 是 干净 的 , 它 是 真 的. 效率 很 高 , 骑车 其实 很 有趣 , 但 你 知道 它 是 它 的 半 个 称职 的 , 呃 , 他们 需要 完全呃 , 你 知道 的 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "", "можеш да стигнеш от бъркли до сан франциско след около два часа .", "Sie können in etwa zwei Stunden von Berkeley nach San Francisco kommen .", "Μπορείς να πας από το μπέρκλεϊ στο Σαν Φρανσίσκο σε περίπου δύο ώρες .", "You can get from Berkeley to San Francisco in about two hours .", "Puedes llegar de berkeley a san francisco en unas dos horas .", "Vous pouvez aller de Berkeley à San Francisco dans environ deux heures .", "आप बर ् कले से दो घंटे में सैन फ ् रांसिस ् को से प ् राप ् त कर सकते हैं .", "Вы можете добраться из беркли в сан-Франциско примерно через два часа .", "Unaweza kupata kutoka kwa berkeley kwa san francisco katika takribani saa mbili .", "คุณ จะ ได้ จาก เบิร์ค ลี ย์ ไป san francisco ใน อีก ประมาณ สอง ชั่วโมง", "Berkeley ' den San Francisco ' ya iki saat içinde al .", "آپ کسی بھی وقت برکلے میں سان فرانسسکو کی طرف سے حاصل کر سکتے ہیں .", "Bạn có thể nhận được từ berkeley đến san francisco trong khoảng hai giờ .", "你 可以 从 伯克利 到 旧金山 大约 两 个 小时 ." ] }

{ "ar": "حسنا , لا يمكنك ان تفسري ذلك بهذه الطريقة", "bg": "не , това е. можеш да го тълкуваш по този начин .", "de": "Nun nein , das ist es , was man so interpretieren könnte , dass es so ist .", "el": "Λοιπόν , όχι , αυτό είναι που θα μπορούσες να το ερμηνεύσεις με αυτόν τον τρόπο .", "en": "well no that 's it you could interpret it that way uh", "es": "Bueno , no es eso . Podrías interpretarlo de esa manera .", "fr": "Eh bien non c' est ça tu pourrais l' interpréter comme ça euh", "hi": "अच ् छा नहीं है कि तुम उस तरह की व ् याख ् या कर सकते हो", "ru": "Ну , нет , это ты можешь интерпретировать так , как", "sw": "Naam , hata hivyo , unaweza kutafsiri njia hiyo .", "th": "ดี ไม่ นั่น คือ คุณ สามารถ ตี ความมัน ได้ ทาง นั้น", "tr": "Hayır , hayır . Bu şekilde tercüme edebilirsin .", "ur": "ٹھیک ہے ، تم اس کے خوابوں کی تعبیر کیوں کر سکتے ہو ؟", "vi": "À không có điều đó là anh có thể giải thích theo cách đó .", "zh": "好吧 , 不 , 这 是 你 可以 解释 它 的 方式 ," }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "", "можеш да го видиш по този начин .", "Du kannst es so sehen .", "Μπορείς να το δεις με αυτόν τον τρόπο .", "You can view it that way .", "Puedes verlo de esa manera .", "Vous pouvez le voir comme ça .", "आप इसे उस तरह देख सकते हैं .", "Ты можешь посмотреть на это так .", "Unaweza kuitazama hivyo hivyo .", "คุณ สามารถ ดู มัน ได้ ทาง นั้น", "Bu şekilde görebilirsiniz .", "you can view it that way .", "Anh có thể xem nó theo cách đó .", "你 可以 这样 看" ] }

{ "ar": "وفي الافق , قفز قرص حارق عظيم و قفز نحو السماء بينما عادت الشمس الى مكانها في السماء .", "bg": "над хоризонта , един голям горящ диск се надигна и скочи към небесата , докато слънцето се върна на мястото си в небето .", "de": "Am Horizont erhob sich eine große brennende Scheibe und sprang auf den Himmel zu , als die Sonne an ihren Platz am Himmel ging .", "el": "Πάνω από τον ορίζοντα , ένας μεγάλος κάψιμο δίσκος ανέβηκε και πήδησε προς τους ουρανούς καθώς ο ήλιος επέστρεψε στη θέση του στον ουρανό .", "en": "Over the horizon , a great burning disc rose and leaped toward the heavens as the sun went back to its place in the sky .", "es": "En el horizonte , un gran disco en llamas se levantó y saltó hacia los cielos cuando el sol volvió a su lugar en el cielo .", "fr": "Au-delà de l' horizon , un grand disque brûlant se leva et sauta vers les cieux alors que le soleil s' élança vers sa place dans le ciel .", "hi": "क ् षितिज पर एक बहुत बड ़ ा जलता हुआ डिस ् क गुलाब और आकाश की ओर उछल रहा था जैसे सूरज आकाश में अपनी जगह वापस चला गया ।", "ru": "За горизонтом , великий горящий диск поднялся и снёс к небесам , когда солнце пошел к его месту в небе .", "sw": "Juu ya upeo wa macho , na kuchoma , na leaped , na leaped , kwa , kama , kama , , , . , . , . ,", "th": "เหนือ ขอบฟ้า แผ่น ที่ เผาผลาญ ที่ ยิ่งใหญ่ และ กระโดด ไป สู่ ชั้น ฟ้า ขณะที่ ดวงอาทิตย์ กลับ ไป ยัง สถานที่ ของ มัน บน ท้องฟ้า", "tr": "Ufkun üzerinde , büyük bir yanan disk gül ve Güneş ' in gökyüzüne doğru gittiği gibi gökyüzüne doğru sıçradı .", "ur": "اور آسمان کی طرف کہ کیسا بلند کیا گیا ہے اور آسمان کی طرف متوجہ ہوا ہے اور سورج کو اس کی طرف پلٹنا ہے", "vi": "Trên đường chân trời , một cái đĩa cháy tuyệt vời và nhảy lên thiên đàng khi mặt trời quay trở lại chỗ của nó trên bầu trời .", "zh": "在 地平线 上 , 一个 伟大 的 燃烧 的 光盘 玫瑰 跃 向 天堂 , 因为 太阳 回到 了 天空 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "", "слънцето се идва с голяма скорост .", "Die Sonne kam mit großer Geschwindigkeit runter .", "Ο ήλιος ερχόταν με μεγάλη ταχύτητα .", "The sun was coming down at a great speed .", "El sol estaba bajando a una gran velocidad .", "Le soleil se venir à une grande vitesse .", "सूरज एक बड ़ ी गति से नीचे आ रहा था ।", "Солнце был с большой скоростью .", "Jua ilikuwa coming kwa kasi kali .", "พระอาทิตย์ กำลัง ลงมา ที่ ความเร็ว ที่ ยิ่งใหญ่", "Güneş büyük bir hızla aşağı geliyordu .", "سورج کی روشنی بہت تیز ہے ۔", "Mặt trời đang xuống dưới một tốc độ tuyệt vời .", "太阳 很快 就 下 来 了" ] }

{ "ar": "و السبب في ذلك هو انني لا احب ما هي الكلمة المناسبة التاثيرات غير الملائمة المتنوعة التي تجدينها كثيرا في المدارس العامة", "bg": "и причината за това беше , че не ми харесва коя е правилната дума за различните неподходящи влияния , които намираш толкова много в обществените училища .", "de": "Ähm und mein Grund dafür war mir nicht das äh was ist das richtige Wort die unterschiedlichen Unangemessenen Einflüsse , die man so viel in den öffentlichen Schulen findet .", "el": "Um και ο λόγος μου γι ' αυτό ήταν ότι δεν μου αρέσει η εεε ποια είναι η σωστή λέξη οι ποικίλες ακατάλληλες επιρροές που βρίσκεις τόσο πολύ στα δημόσια σχολεία", "en": "um and my reason for that was i don 't like the uh what 's the right word the varied inappropriate influences that you find so much in the public schools", "es": "Um y mi razón para eso era que no me gusta el uh cuál es la palabra correcta las variadas influencias inapropiadas que usted encuentra tanto en las escuelas públicas", "fr": "Hum et ma raison pour ça c' était que je n' aime pas le euh quel est le bon mot les différentes influences inappropriées que vous trouvez tant dans les écoles publiques", "hi": "उम और मेरा कारण है कि मुझे यह पसंद नहीं है कि यह सही शब ् द है जो विविध अनुचित प ् रभाव है जो आपको सार ् वजनिक स ् कूलों में इतना मिलता है", "ru": "И моя причина в том , что мне не нравится то , что правильное слово - разнообразие неуместно влияния , которое вы так много находите в государственных школах .", "sw": "Um na sababu yangu kwa hiyo ilikuwa mimi sipendi. neno sahihi ambalo ushawishi haifai haifai sana katika shule za umma", "th": "อืม และ เหตุผล ของ ฉัน สำหรับ สิ่ง นั้น คือ ฉัน ไม่ ชอบ สิ่ง ที่ เป็น คำ ที่ เหมาะสม กับ อิทธิพล ที่ ไม่เหมาะสม ที่ คุณ เจอ มาก ใน โรงเรียน สาธารณะ", "tr": "Um ve bunun için sebebim , uh hiç hoşuma gitmiyor . Doğru söze ne denir ? Halk okullarında bu kadar çok şey bulabilirsiniz .", "ur": "اور میرا خیال ہے کہ میں اس بات کا یقین نہیں کر رہا ہوں کہ آپ کے خیال میں مندرجہ ذیل میں سے کس کے بارے میں سب سے زیادہ متعلقہ ہیں", "vi": "Um và lý do của tôi vì đó là tôi không thích những gì là đúng từ những ảnh hưởng không phù hợp mà bạn tìm thấy rất nhiều trong các trường công cộng", "zh": "嗯 , 我 的 理由 是 我 不 喜欢 这个 呃 什么 是 正确 的 词 , 各种 不 适当 的 影响 , 你 在 公立 学校 发现 这么 多 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "", "в държавно училище децата са изложени на теми , които противоречат на религиозната доктрина .", "In der öffentlichen Schule sind Kinder den Themen ausgesetzt , die der religiösen Doktrin widersprechen .", "Στο Δημόσιο σχολείο , τα παιδιά εκτίθενται σε θέματα που αντικρούουν το θρησκευτικό δόγμα .", "At public school , children are exposed to subjects that contradict religious doctrine .", "En la escuela pública , los niños están expuestos a sujetos que contradicen la doctrina religiosa .", "À l' école publique , les enfants sont exposés à des sujets qui contredisent la doctrine religieuse .", "पब ् लिक स ् कूल में बच ् चे ऐसे विषयों को उजागर करते हैं जो धार ् मिक सिद ् धांत का विरोध करते हैं ।", "В государственных школах дети подвергаются воздействию предметов , которые противоречат религиозной доктрине .", "Katika shule ya umma , watoto ni kwa mada ambazo contradict mafundisho ya kidini .", "ที่ โรงเรียน สาธารณะ เด็ก ถูก เปิดเผย กับ วิชา ที่ ขัดแย้ง กับ ลัทธิ ศาสนา", "Devlet okulunda çocuklar dini doktrini çelişen konulara maruz kaldı .", "عوامی سکول میں ، بچوں کو مذہبی نظریات کے طور پر بیان کیا گیا ہے ۔", "Ở trường công cộng , trẻ em được tiếp xúc với các đối tượng mà phủ nhận học thuyết tôn giáo .", "在 公立 学校 , 儿童 受到 与 宗教 理论 相抵 触 的 科目 的 接触 ." ] }

{ "ar": "و ياخذ ياخذ الى العقيد دي لا forclaz ( 1,157 م / 3,800 قدم ) .", "bg": "на ще ви отведе до полк. де ла forclaz ( 1,157 м / 3,800 ft ) .", "de": "Die D42 führt sie bis zum Col de la Forclaz ( 1,157 m / 3,800 FT ) .", "el": "Η d42 σε μεταφέρει στο col de la forclaz ( 1,157 m / 3,800 ft ) .", "en": "The D42 takes you up to the Col de la Forclaz ( 1,157 m / 3,800 ft ) .", "es": "El D42 te lleva hasta el col de la forclaz ( 1,157 m / 3,800 pies ) .", "fr": "Le D42 vous emmène au col de la Forclaz ( 1,157 m / 3,800 pieds ) .", "hi": "D42 आपको कर ् नल डी ला forclaz ( 1,157 m / 3,800 फुट ) में ले जाता है .", "ru": "В ведет вас к полковнику де ла forclaz ( 1,157 м / 3,800 футов ) .", "sw": "D42 anachukua de de la forclaz ( 1,157 m / 3,800 ft ) .", "th": "ที่ พา คุณ ขึ้นไป ที่ col de la forclaz ( 1,157 เมตร / 3,800 ฟุต )", "tr": "' seni col de la forclaz ' a götürür ( 1,157 m / 3,800 FT ) .", "ur": "تم نے کرنل / فورکلاز ( 1,157 میٹر ) کی طرف متوجہ کیا ہے .", "vi": "The D42 đưa bạn lên đại tá de la forclaz ( 1,157 m / 3,800 m ) .", "zh": "1,157年 -3,800年 : .' s. ( 1,157年 )" }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "", "на е бракуван и не може да бъде използван .", "Die D42 wurde stillgelegt und kann nicht verwendet werden .", "Το d42 έχει παροπλιστεί και δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί .", "The D42 has been decomissioned and cannot be used .", "El D42 ha sido dado de baja y no puede ser usado .", "Le D42 a été mis hors service et ne peut pas être utilisé .", "D42 डिकमीशन और उसका उपयोग नहीं किया जा सकता .", "В была списана и не может быть использована .", "D42 ana na haiwezi kutumika .", "D 42 ได้รับ การปลด ประจำการ แล้ว และ ไม่ สามารถ ใช้ได้", "D42 görevden alındı ve olamaz .", "کے طور پر چلایا گیا ہے اور اس میں کمی نہیں کی جا سکتی ۔", "Cái đã được ngừng hoạt động và không thể sử dụng .", "D42 已经 退役 , 不 能 使用 ." ] }

{ "ar": "( واشنطن بوست ) تقول ان رحلات ( كلينتون ) الاجنبية ستشتت الانتباه عن الفضيحة .", "bg": "вашингтон поуст казва , че чуждестранните пътувания на клинтън ще отклонят вниманието от скандала .", "de": "Die Washington Post sagt , dass clintons ausländische Reisen die Aufmerksamkeit von dem Skandal ablenken werden .", "el": "Η Ουάσινγκτον ποστ λέει ότι τα ξένα ταξίδια του Κλίντον θα αποσπάσουν την προσοχή από το σκάνδαλο .", "en": "The Washington Post says Clinton 's foreign travels will distract attention from the scandal .", "es": "El Washington post dice que los viajes extranjeros de Clinton van a distraer la atención del escándalo .", "fr": "Le Washington post dit que les voyages étrangers de Clinton vont détourner l' attention du scandale .", "hi": "वाशिंगटन पोस ् ट कहती है कि क ् लिंटन की विदेश यात ् रा घोटाले से ध ् यान से ध ् यान देगी ।", "ru": "\" Вашингтон пост \" говорит , что иностранные путешествия клинтона отвлекают внимание от скандала .", "sw": "Makala ya washington inasema safari za kigeni za clinton will na kashfa hiyo .", "th": "ที่ วอชิงตัน โพสต์ ว่าการ เดินทาง ต่างประเทศ ของ คลินตัน จะ เบี่ยงเบน ความสนใจ จาก เรื่องอื้อฉาว", "tr": "Washington Post , Clinton ' ın yabancı seyahatleri skandalın dikkatini dağıtacak diyor .", "ur": "واشنگٹن پوسٹ کی طرف سے بین الاقوامی طور پر اعلان کیا گیا ہے .", "vi": "Bài Viết Washington nói rằng chuyến đi nước ngoài của clinton sẽ đánh lạc hướng sự chú ý từ vụ tai tiếng .", "zh": "[ 华盛顿 邮报 ] 说 , 克林顿 的 外国 旅 行会 分散 人们 对 丑闻 的 注意力 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "", "\" вашингтон поуст \" казва , че скандалът с клинтън ще бъде превзет .", "Die Washington Post sagt , dass der Clintons-Skandal überrannt wird .", "Η Ουάσινγκτον ποστ λέει ότι το σκάνδαλο των κλίντον θα κατακλυστεί .", "The Washington Post says Clintons scandal will be overrun", "El Washington post dice que el escándalo de Clinton será invadido", "Le Washington post dit que le scandale Clinton sera envahi", "वाशिंगटन पोस ् ट कहती है क ् लिंटन घोटाले को कुचल दिया जाएगा", "\" Вашингтон пост \" говорит , что скандал клинтонов будет захвачен .", "Post ya washington inasema clintons scandal itakuwa imezidiwa", "โพสต์ วอชิงตัน บอ กว่า คลินตัน ฉาว จะ ถูก บุก", "Washington Post ' a göre Clinton skandalı istila edilecek", "واشنگٹن کے ڈاک کا پتہ غلط ہے ۔", "Bài Viết Washington nói rằng vụ bê bối của clintons sẽ bị tràn ngập .", "[ 华盛顿 邮报 ] 说 克林顿 丑闻 将 被 超支" ] }

{ "ar": "وفي اعقاب هذا التحليل , خلصت وكالة حماية البيئة الى ان القاعدة لن يكون لها اثر اقتصادي كبير على عدد كبير من الكيانات الصغيرة .", "bg": "след този анализ сип заключи и потвърди , че правилото няма да има значително икономическо въздействие върху значителен брой малки предприятия .", "de": "Im Anschluss an diese Analyse hat das epa abgeschlossen und bestätigt , dass die Regel keine nennenswerten wirtschaftlichen Auswirkungen auf eine beträchtliche Anzahl kleiner Unternehmen haben wird .", "el": "Μετά την ανάλυση αυτή , η σοες έχει συνάψει και πιστοποιήσει ότι ο κανόνας δεν θα έχει σημαντικό οικονομικό αντίκτυπο σε σημαντικό αριθμό μικρών οντοτήτων .", "en": "Following this analysis , EPA has concluded and certified that the rule will not have a significant economic impact on a substantial number of small entities .", "es": "Tras este análisis , la epa ha concluido y certificado que la norma no tendrá un impacto económico significativo en un número considerable de pequeñas entidades .", "fr": "À la suite de cette analyse , l' epa a conclu et certifié que la règle n' aura pas d' impact économique significatif sur un nombre important de petites entités .", "hi": "इस विश ् लेषण का अनुसरण किया गया है , epa ने प ् रमाणित किया है और प ् रमाणित है कि नियम को छोटे-छोटे संस ् थाओं की संख ़ ् या में एक महत ् वपूर ् ण आर ् थिक प ् रभाव नहीं होगा .", "ru": "После этого анализа аоос заключило и сертифицированный , что это правило не будет иметь значительных экономических последствий для значительного числа малых предприятий .", "sw": "Kufuatia uchambuzi huu , epa ana na certified kuwa kanuni hiyo haina athari kubwa ya kiuchumi kwa idadi kubwa ya mashirika madogo .", "th": "ติดตาม การ วิเคราะห์ นี้ epa ได้ สรุป และ รับรอง ว่า กฎ จะ ไม่ มีผลกระทบ ทางเศรษฐกิจ สำคัญ ต่อ จำนวน ที่ มี จำนวน มหาศาล", "tr": "Bu analizi takip eden çevre koruma örgütü , kuralın önemli sayıda küçük varlık üzerinde önemli bir ekonomik etki , sonucuna vardı .", "ur": "اس تجزیہ کے بعد ، logical analysis ( logical analysis ) انجام دینے کا اعلان کیا گیا ہے ۔", "vi": "Sau khi phân tích này , epa đã kết luận và chứng nhận rằng quy tắc sẽ không có tác động kinh tế lớn lao về một số thực thể nhỏ .", "zh": "在 这 一 分析 之后 , 环保局 已经 完成 并 证明 该 规则 不 会 对 大量 小 实体 产生 重大 的 经济 影响 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "", "агенцията по опазване на околната среда отбеляза , че ще има незначително въздействие .", "Das Epa hat zur Kenntnis genommen , dass es eine unbedeutende Wirkung geben wird .", "Η σοες σημείωσε ότι θα υπάρξει μια ασήμαντη σύγκρουση .", "The EPA have noted that there will be an insignificant impact .", "La epa ha tomado nota de que habrá un impacto insignificante .", "L' epa a noté qu' il y aura un impact insignifiant .", "Epa ने ध ् यान दिया कि एक तुच ् छ प ् रभाव होगा .", "Аоос отметило , что это будет иметь незначительные последствия .", "Epa na kuwa kuna athari kubwa .", "Epa ได้ บันทึก ไว้ ว่า จะ มีผลกระทบ ที่ ไม่สำคัญ", "Çevre Koruma Örgütü , önemsiz bir etki olacağını kaydetti .", "ان میں سے بہت سے لوگوں نے اس بات کو ترجیح دی ۔", "Epa đã ghi nhận rằng sẽ có một tác động không đáng kể .", "美国 环保局 指出 , 将 会 产生 微不足道 的 影响 ." ] }

{ "ar": "اليس الوقت متاخر قليلا في الموسم لذلك النوع من العاصفة الثلجية مع ذلك", "bg": "не е ли малко късно за този тип ледена буря ?", "de": "Ist es nicht ein wenig spät in der Saison für diese Art von Eis Sturm , obwohl", "el": "Δεν είναι λίγο αργά για τέτοια καταιγίδα ;", "en": "isn 't it a little late in the season for that type of ice storm though", "es": "No es un poco tarde en la temporada para ese tipo de tormenta de hielo", "fr": "N' est-ce pas un peu tard dans la saison pour ce type de tempête de glace quand même ?", "hi": "क ् या इस प ् रकार की बर ् फ के तूफान के लिए मौसम में थोड ़ ी देर नहीं है", "ru": "Не поздновато ли для этого типа ледяной бури ?", "sw": "Si kidogo kidogo kwa msimu kwa ile aina ya ice storm though", "th": "มัน ไม่ ช้า ไป หน่อย ใน ฤดูกาล สำหรับ พายุ น้ำแข็ง ประเภท นั้น", "tr": "Bu tip buz fırtınası için sezon biraz geç değil mi", "ur": "کیا یہ ایک چھوٹی سی دیر نہیں ہے کہ آئس لینڈ میں ایک چھوٹی سی دیر نہیں ہے .", "vi": "Không phải là hơi muộn trong mùa cho kiểu bão đá đó .", "zh": "是 不 是 有 点 晚 了 这 一 类 的 冰风暴 , 虽然 ," }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "", "това трябва да е първата ледена буря , която се формира по такъв начин .", "Das muss der erste ICE-Sturm sein , der sich auf diese Art und Weise bildet .", "Αυτή πρέπει να είναι η πρώτη καταιγίδα πάγου που θα γίνει με τέτοιο τρόπο .", "This has to be the first ice storm to form in such a way .", "Esta tiene que ser la primera tormenta de hielo que se forme de tal manera .", "Ce doit être la première tempête de glace à se former de telle façon .", "ऐसा करने के लिए इस तरह का पहला बर ् फ तूफान होना है .", "Это должен быть первый ледяной шторм , который должен быть таким .", "Hii lazima ni dhoruba ya kwanza ya barafu ya kidato kwa njia kama hiyo .", "นี่ ต้อง เป็น พายุ น้ำแข็ง ครั้งแรก ที่จะ ฟอร์ม ใน แบบ นั้น", "Böyle bir şekilde forma giren ilk buz fırtınası olmalı .", "اس میں پہلی بار برف پڑی ہوئی ہے ۔", "Đây phải là cơn bão đầu tiên để hình thành một cách như thế này .", "这 必须 是 第一 个 冰风暴 形成 这样 一 种 方式 ." ] }

{ "ar": "ولكنه قد يكون الشخص الذي تحدث له الاشياء , رجل لديه ميل لكي يتظاهر بانه ما يريد الاخرون ان يصدق انه هو .", "bg": "но може да е човек , на когото се случват нещата , човек със склонност да се преструва на това , което другите искат да вярват , че е .", "de": "Aber er könnte einfach ein Mensch sein , dem Dinge passieren , ein Kerl mit einer Vorliebe dafür , zu tun , was andere glauben wollen , dass er es ist .", "el": "Αλλά μπορεί να είναι ένα άτομο που τυχαίνει να συμβαίνει κάτι , ένας τύπος με τάση να προσποιείται ότι είναι αυτό που οι άλλοι θέλουν να πιστεύουν ότι είναι .", "en": "But he may just be a person who things happen to happen to , a guy with a penchant for pretending to be what others want to believe that he is .", "es": "Pero puede que sea una persona a la que le pasan cosas , un tipo con inclinación por fingir ser lo que otros quieren creer que es .", "fr": "Mais c' est peut-être une personne à qui les choses arrivent , un gars avec un penchant pour faire semblant d' être ce que les autres veulent croire qu' il est .", "hi": "लेकिन वह केवल एक व ् यक ् ति हो सकता है , जो काम करने के लिए होता है , एक आदमी का मानना है कि दूसरों को क ् या विश ् वास करना चाहते हैं .", "ru": "Но он может быть человеком , с которым происходят вещи , парень со склонностью притворяться тем , кем другие хотят верить в то , что он есть .", "sw": "Lakini anaweza kuwa mtu tu ambaye mambo happen kutokea , jamaa mwenye penchant kwa kujifanya ni kile ambacho wengine wanataka kuamini kuwa yeye ni .", "th": "แต่ เขา อาจจะ แค่ เป็น คน ที่ มีเรื่อง เกิด ขึ้นกับ คน ที่ มี ความชอบ ที่ แอบ อ้างว่า เป็น สิ่ง ที่ คนอื่น อยาก เชื่อ ว่า เขา เป็น", "tr": "Ama sadece başına gelen bir insan olabilir , başkalarının olduğuna inanmak istediği gibi davranmaya meyilli bir adam .", "ur": "لیکن وہ ایک شخص ہو سکتا ہے جو کسی شخص کے ساتھ ہو سکتا ہے کہ اس کے ساتھ کسی بھی سوال کا جواب دے سکتا ہے ۔", "vi": "Nhưng anh ta có thể chỉ là một người mà mọi chuyện xảy ra , một người đàn ông có thiên hướng để giả vờ là những gì người khác muốn tin rằng anh ta là người khác .", "zh": "但 他 可能 只 是 一个 有 事情 发生 的 人 , 一个 喜欢 假装 是 别人 想 相信 他 的 人 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "", "никога не е имал късмет .", "Er hat immer Pech gehabt .", "Πάντα ήταν άτυχος .", "He has always been unlucky .", "Siempre ha tenido mala suerte .", "Il a toujours été malchanceux .", "वह हमेशा अशुभ रहा है ।", "Ему всегда не везло .", "Daima amekuwa na bahati mbaya .", "เขา มี ความ โชคร้าย มา ตลอด", "O her zaman şanssız olmuştur .", "وہ جاسوسوں سے محروم ہو رہا ہے ۔", "Ông ấy luôn là người xui xẻo .", "他 一直 都 很 不幸" ] }

{ "ar": "يا الهي هذا الشيء الوحيد الذي لا اشتاق اليه في ( لوبوك ) اقول لك لان واحدة لن انساها في ربيع واحد كان لدينا عاصفة كبيرة من الغبار تاتي و بدات تمطر و كانت مثل المطر و الطين هناك انت تعرف", "bg": "о , боже , това е едно нещо , което не ми липсва в лъбок. казвам ти , защото никога няма да забравя една пролет. имаше голяма пясъчна буря , която започна да вали и беше като дъжд от кал. знаеш , че знаеш .", "de": "Oh Herr , das ist eine Sache , die ich nicht vermisse , wenn ich in Lubbock bin . Ich sage es dir , weil ich nie vergessen werde , dass wir einen großen Staub Sturm hatten und es fing an zu regnen und es war , als würde es regnen . Da draußen wissen sie bescheid .", "el": "Ω Κύριε αυτό είναι ένα πράγμα που δεν μου λείπει από το να είμαι στο λάμποκ σου λέω γιατί ένα δεν θα ξεχάσω ποτέ μια άνοιξη είχαμε μια μεγάλη καταιγίδα σκόνης ήρθε και άρχισε να βρέχει και εεε ήταν σαν να βρέχει λάσπη εκεί έξω ξέρεις", "en": "oh Lord that 's one thing i do not miss about uh being in Lubbock i tell you because one i i 'll never forget uh one spring we had a real big dust storm come in and it started raining and uh it was like raining mud out there you know", "es": "Oh Señor eso es una cosa que no echo de menos acerca de estar en lubbock te lo digo porque uno yo nunca olvidaré uh una primavera tuvimos una gran tormenta de polvo entra y empezó a llover y uh era como lluvia de barro ahí fuera .", "fr": "Oh Seigneur c' est une chose que je ne manque pas à propos d' être à lubbock je te le dis parce qu' un je n' oublierai jamais euh un printemps on a eu une vraie grosse tempête de poussière entre et il a commencé à pleuvoir et euh c' était comme pleuvoir de la boue là-bas , tu sais .", "hi": "हे भगवान यह एक बात है कि मैं तुम ् हें याद नहीं करता हूँ क ् योंकि मैं तुम ् हें बता रहा हूँ क ् योंकि मैं कभी नहीं भूल जाऊंगा कि एक वसंत में हम एक असली बड ़ ी धूल तूफान आ रहे हैं और यह बारिश हो रही है और उह , यह बारिश हो रही है बाहर कीचड ़ से बाहर हो रहा है आप जानते हैं", "ru": "О , боже , это единственное , что я не скучаю по тому , что я был в лаббок , я говорю тебе , потому что я никогда не забуду одну весну , у нас была настоящая большая буря , и начался дождь , и это было как дождь из грязи . Ты знаешь .", "sw": "Oh lord that ' s one thing i don ' t miss you coz one i ' ll never forget uh one spring we had a real vumbi storm come in na ilianza kunyesha na vile ilikuwa ni kama kunanyesha matope nje wewe ndio unajua", "th": "โอ้ พระเจ้า นั่น คือ สิ่ง หนึ่ง ที่ ฉัน ไม่ พลาด เกี่ยวกับ การ อยู่ ใน lubbock ฉัน บอก คุณ เพราะ คน ที่ ฉัน จะ ไม่มีวัน ลืม เอ่อ หนึ่ง ฤดูใบไม้ผลิ เรา มี พายุ ฝุ่น ใหญ่ จริงๆ เข้ามา และ มัน เริ่ม ฝนตก และ เอ่อ มัน เหมือน ฝนตก โคลน ข้างนอก นั่น คุณ รู้ ว่า", "tr": "Aman Tanrım , Lubbock ' da olmak hiç hoşuma gitmiyor . Çünkü bir bahar asla unutmam . Bir bahar geldi . Sen bilirsin", "ur": "اے میرے رب ! میں اس بات سے محروم نہیں ہو سکتا کہ میں اس کے بارے میں کبھی نہیں بھول سکتا ہوں کہ میں نے ایک سال کے دوران ایک بگ مٹی سے نہیں دیکھا تھا کہ میں نے کبھی ایسا نہیں کیا ۔ آپ کو معلوم ہے کہ آپ جانتے ہیں", "vi": "Ôi chúa ơi , đó là một điều tôi không nhớ về việc ơ ở lubbock tôi nói với bạn bởi vì một tôi tôi sẽ không bao giờ quên một mùa xuân mà chúng tôi có một cơn bão bụi lớn đến vào và nó bắt đầu mưa và uh nó giống như mưa bùn ngoài kia anh biết mà .", "zh": "哦 , 主啊 , 这 是 一 件 事 , 我 不错 过 在 拉伯克 , 我 告诉 你 , 因为 一个 我 永远 不 会 忘记 一个 春天 , 我们 有 一个 真正 的 大 灰 风暴 进来 , 它 开始 下雨 , 呃 , 这 就 像 下雨 的 泥 在 那里 . 你 知道" }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "", "лъбок често страда от пясъчни бури .", "Lubbock leidet häufig unter Staub .", "Το λάμποκ υποφέρει συχνά από καταιγίδες σκόνης .", "Lubbock frequently suffers from dust storms .", "Lubbock frecuentemente sufre de tormentas de polvo .", "Lubbock souffre fréquemment de tempêtes de poussière .", "Lubbock अक ् सर धूल तूफान से पीड ़ ित है ।", "Лаббок часто страдает от пыль бурь .", "Lubnah mara kwa mara huumia na dhoruba ya vumbi .", "Lubbock บ่อยครั้ง ทรมาน จาก พายุ ฝุ่น", "Lubbock sık sık toz fırtınalar muzdarip .", "لابوک کو مٹی سے اڑا دیا گیا ۔", "Lubbock thường xuyên chịu đựng từ những cơn bão bụi .", "卢 伯克 经常 受到 沙尘暴 的 影响 ." ] }

{ "ar": "نعم او ربما اعرض عليهم انك تعرف نوع من الحافز لفعلها", "bg": "да или може би да им предложиш , че знаеш някакъв стимул да го направиш .", "de": "Ja oder vielleicht bieten sie ihnen an , sie kennen eine Art Anreiz , es zu tun .", "el": "Ναι ή ίσως να τους προσφέρεις , ξέρεις κάποιο κίνητρο για να το κάνεις .", "en": "yeah or maybe offer them you know some sort of an incentive to do it", "es": "Sí o tal vez les ofrezca , sabes algún tipo de incentivo para hacerlo .", "fr": "Oui ou peut-être leur offrir tu connais une sorte d' incitation à le faire", "hi": "हाँ या शायद उन ् हें ऑफ ़ र करें , आप इसे करने के लिए एक प ् रोत ् साहन का कुछ प ् रकार जानते हैं", "ru": "Да или , может быть , предложить им , что ты знаешь какой-то стимул , чтобы сделать это", "sw": "Yeah ama labda ofa unajua some sort of ya to do it", "th": "ใช่ หรือ อาจจะ เสนอ ให้ พวกเขา คุณ รู้ ว่า บาง ชนิด ของ แรงจูงใจ ที่จะ ทำ มัน", "tr": "Evet ya da belki onlara teklif etmek için bir çeşit teşvik", "ur": "جی ہاں", "vi": "Có hoặc có thể cung cấp cho họ các bạn biết một số loại sự khuyến khích để làm điều đó", "zh": "是 啊 , 或者 也许 给 他们 你 知道 某种 奖励 来 做到 这 一 点 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "", "освен ако няма стимул някъде , хората просто ще изберат алтернативата .", "Es sei denn , es gibt irgendwo einen Anreiz , die Leute wählen nur die Alternative aus .", "Εκτός κι αν υπάρχει κάποιο κίνητρο κάπου , ο κόσμος θα επιλέξει την εναλλακτική λύση .", "Unless there 's an incentive somewhere , people are just going to choose the alternative .", "A menos que haya un incentivo en alguna parte , la gente sólo va a elegir la alternativa .", "À moins qu' il y ait une incitation quelque part , les gens vont choisir l' alternative .", "जब तक कोई प ् रोत ् साहन नहीं है , लोग सिर ् फ विकल ् प चुनने के लिए जा रहे हैं .", "Если не будет какой-то стимул , люди просто будут выбирать альтернативу .", "Isipokuwa kuna marupurupu mahali , watu wanaenda kuchagua mbadala .", "นอกจาก จะ มี แรงจูงใจ อยู่ ที่ไหน สัก แห่ง คน ก็ แค่ จะ เลือก ทางเลือก", "Bir yerde teşvik olmadıkça millet sadece alternatifi seçecek .", "اگر اس میں کوئی مسئلہ ہے ، تو براہ کرم ذیل میں درج کریں ۔", "Trừ khi có một sự khuyến khích ở đâu đó , mọi người sẽ chọn lựa chọn thay thế .", "除非 在 某处 有 奖励 , 人们 只 会 选择 另 一 种 选择 ." ] }

{ "ar": "وكن مع شخص اساسا", "bg": "и да бъда с някой по същество .", "de": "Und sei mit jemandem im Grunde .", "el": "Και να είσαι με κάποιον βασικά .", "en": "and be with somebody basically", "es": "Y estar con alguien básicamente", "fr": "Et être avec quelqu' un en gros .", "hi": "और किसी के साथ हो सकता है", "ru": "И быть с кем-то в основном .", "sw": "Na uwe na mtu basically", "th": "และ อยู่ กับ ใคร สัก คน โดย พื้นฐาน", "tr": "Ve Temel olarak biriyle birlikte ol", "ur": "اور آپ کے کسی بھی دوست کے ساتھ", "vi": "Và ở với ai đó về cơ bản", "zh": "和 一个 基本 的 人 在 一起" }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "", "да бъда с някого .", "Grundsätzlich mit jemandem zusammen sein .", "Βασικά να είσαι με κάποιον .", "Basically be with somebody .", "Básicamente estar con alguien .", "En gros , être avec quelqu' un .", "मूल रूप से किसी के साथ हो .", "По сути , быть с кем-то .", "Basically kuwa na mtu", "โดยทั่วไป จะ อยู่ กับ ใคร สัก คน", "Temelde biriyle birlikte ol .", "بنیادی طور پر", "Về cơ bản là ở với ai đó .", "基本上 是 和 某人 在 一起" ] }

{ "ar": "كتاب العجمي هو دليل لا غنى عنه لما لا يزال اي شخص في العالم العربي يستمع اليه .", "bg": "книгата на ajami е незаменим пътеводител за това защо някой в арабския свят все още го слуша .", "de": "Das Buch von Ajami ist eine unverzichtbare Richtschnur dafür , warum jeder in der arabischen Welt immer noch darauf hört .", "el": "Το βιβλίο του ajami είναι ένας απαραίτητος οδηγός για το γιατί κάποιος στον αραβικό κόσμο το ακούει ακόμα .", "en": "Ajami 's book is an indispensable guide to why anyone in the Arab world still listens to it .", "es": "El libro de ajami es una guía indispensable de por qué alguien en el mundo árabe todavía lo escucha .", "fr": "Le livre de ajami est un guide indispensable pour savoir pourquoi n' importe qui dans le monde arabe l' écoute encore .", "hi": "अजमी की किताब एक अनिवार ् य मार ् गदर ् शिका है जिसे अरब दुनिया में भी किसी को भी सुनता है ।", "ru": "Книга Аджами является незаменимым руководством к тому , почему кто-то в арабском мире до сих пор слушает ее .", "sw": "Kitabu cha ajami ni mwongozo wa indispensable kwa nini mtu yeyote katika ulimwengu wa kiarabu bado huskia .", "th": "หนังสือ ของ ajami เป็น ไกด์ ที่ ขาดไม่ได้ ว่า ทำไม ใคร ใน โลก อาหรับ ยัง ฟัง มัน อยู่", "tr": "Ajami ' s book is an indispensable guide to why anyone in the arab world still listens to it .", "ur": "اس کتاب کی بنیاد پر عرب دنیا میں ایک اہم کردار ادا کرتا ہے ۔", "vi": "Cuốn sách của ajami là một hướng dẫn không thể thiếu cho lý do tại sao bất cứ ai trong thế giới ả rập vẫn đang nghe nó .", "zh": "Ajami 的 书 是 为什么 阿拉伯 世界 的 任何人 仍 在 倾听 它 的 不可或缺 的 指南 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "", "книгата на ajami е безполезна за арабите .", "Das Buch von Ajami ist für Araber nutzlos .", "Το βιβλίο του ajami είναι άχρηστο για τους ' ραβες .", "Ajaami 's book is useless to Arabs .", "El libro de ajami es inútil para los árabes .", "Le livre de ajami est inutile pour les arabes .", "अजमी की किताब अरबों के लिए बेकार है ।", "Книга аджами бесполезна для арабов .", "Kitabu cha ajami ni bure kwa waarabu", "หนังสือ ของ ajami ไม่ มีประโยชน์ ต่อ อาหรับ", "Ajami ' in kitabı Araplara faydasız .", "اس کتاب کو عرب میں عربوں کے پاس واقع ہے ۔", "Cuốn sách của ajami là vô dụng với người ả rập .", "Ajami 的 书 对 阿拉伯人 毫无用处" ] }

{ "ar": "هل هذا صحيح يا صديقي ? \" \"", "bg": "така ли е , приятелю мой ? \"", "de": "Ist das so , mon ami ? \"", "el": "Έτσι είναι , φίλε μου ;", "en": "Is that so , mon ami ? \"", "es": "Es así , mon ami ? \"", "fr": "C' est vrai , mon ami ? \"", "hi": "क ् या ऐसा है , मोन अमी ? \"", "ru": "Это так , мой друг ? \"", "sw": "Ni hivyo hivyo , mon ami ?", "th": "ขนาด นั้น เลย เหรอ จันทร์ อา มิ \" \"", "tr": "Öyle mi , mon ami ?", "ur": "یہ ہے ، چلو .", "vi": "Có phải vậy không , Mon Ami ?", "zh": "是 这样 , mon ami ? \"" }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "", "така ли е , приятелю ?", "Stimmt das , mein Freund ?", "Έτσι δεν είναι , φίλε μου ;", "Is that right , my friend ?", "Es cierto , amigo mío ?", "C' est vrai , mon ami ?", "यह सही है , मेरे दोस ् त ?", "Верно , мой друг ?", "Hiyo ni right , my friend ?", "มัน ใช่ หรอ เพื่อน กู", "Bu doğru mu dostum", "کیا یہ صحیح ہے ؟", "Phải vậy không , bạn của tôi ?", "是 吗 , 我 的 朋友 ?" ] }

{ "ar": "ان للهروب", "bg": "за да избяга .", "de": "Um zu fliehen", "el": "Να απόδραση", "en": "to to escape", "es": "Para escapar", "fr": "Pour s' échapper", "hi": "बचने के लिए", "ru": "Чтобы сбежать", "sw": "Ili kwa", "th": "เพื่อ เหนียง", "tr": "Kaçmak için", "ur": "حذف کرنے کے لئے", "vi": "Để thoát khỏi việc trốn thoát", "zh": "为了 逃跑" }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "", "за да си остане затворник .", "Ein Gefangener zu bleiben .", "Να παραμείνω φυλακισμένος .", "To remain a prisoner .", "Para permanecer prisionero .", "Pour rester prisonnier .", "एक कैदी रहने के लिए .", "Остаться в плену .", "Kwa mfungwa .", "ที่จะ ยังคง เป็น นักโทษ", "Tutuklu kalmak için .", "ایک قیدی بننے کے لئے .", "Để giữ lại một tù nhân .", "继续 成为 囚犯" ] }

{ "ar": "- وكما نوقش , نشر hcfa النص الكامل لتحليلها الاولي بوصفه تذييل للقاعدة المقترحة ودعا الى تعليقات من الكيانات الصغيرة .", "bg": "както се обсъжда , hcfa публикува пълния текст на първоначалния си анализ като допълнение към предложеното правило и покани коментари от малки предприятия .", "de": "Wie bereits erwähnt , veröffentlichte hcfa den vollständigen Text seiner ersten Analyse als Anlage zu der vorgeschlagenen Regel und lud Stellungnahmen von kleinen Unternehmen ein .", "el": "Όπως αναφέρθηκε , η hcfa δημοσίευσε το πλήρες κείμενο της αρχικής της ανάλυσης ως προσάρτημα του προτεινόμενου κανόνα και κάλεσε τις παρατηρήσεις των μικρών οντοτήτων .", "en": "As discussed , HCFA published the full text of its initial analysis as an appendix to the proposed rule and invited comments from small entities .", "es": "Como se ha comentado , hcfa publicó el texto completo de su análisis inicial como apéndice de la norma propuesta e invitó a las pequeñas entidades a formular observaciones .", "fr": "Comme on l' a vu , le hcfa a publié le texte intégral de son analyse initiale en tant qu' appendice à la règle proposée et a invité les petites entités à formuler des observations .", "hi": "चर ् चा के रूप में , hcfa ने प ् रस ् तावित नियम के लिए एक परिशिष ् ट के रूप में अपने आरंभिक विश ् लेषण का पूरा पाठ प ् रकाशित किया और छोटे संस ् थाओं से टिप ् पणियों को आमंत ् रित किया .", "ru": "Как уже обсуждалось , hcfa опубликовал полный текст своего первоначального анализа в качестве добавления к предлагаемому правилу и предложил представить замечания от небольших организаций .", "sw": "Kama walijadili , hcfa ilichapisha maandishi kamili ya uchambuzi wake wa kwanza kama kiambatisho kwa kanuni iliyopendekezwa na walioalikwa maoni kutoka kwa mashirika madogo .", "th": "ตามที่ คุย กัน ไว้ hcfa เผยแพร่ ข้อ ความเต็ม ของ การ วิเคราะห์ เบื้องต้น ของ มัน เป็น ไส้ติ่ง ให้ กับ กฎ การ ขอแต่งงาน และ ความคิดเห็น ที่ ได้ รับเชิญ จาก หน่วยงาน เล็ก ๆ", "tr": "Konuştuğumuz gibi , hcfa ilk analiz tam ve küçük varlıklar gelen yorumları davet olarak yayınladı .", "ur": "سرورقی عبارت کے طور پر ، logical analysis کی ابتدائی شکل کا ایک حصہ ہے جس کے مطابق ابتدائی طور پر امریکی حکومت سے تعلق رکھنے والوں کے لیے ایک پلاسٹک کی حیثیت سے", "vi": "Như đã thảo luận , hcfa đã xuất bản đầy đủ văn bản về phân tích ban đầu của nó như là một phụ lục cho quy tắc cầu hôn và được mời bình luận từ các thực thể nhỏ .", "zh": "如 所 讨论 的 那样 , hcfa 公布 了 其 初步 分析 的 全文 , 作为 拟议 规则 的 附录 , 并 请 小 实体 提 出 评论 意见 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "", "hcfa направи първоначалния си анализ като допълнение .", "Hcfa hat seine erste Analyse als Anlage zur Verfügung gestellt .", "Η hcfa έκανε την αρχική της ανάλυση διαθέσιμη ως προσάρτημα .", "HCFA made its initial analysis available as an appendix .", "Hcfa hizo su análisis inicial disponible como apéndice .", "Hcfa a rendu son analyse initiale disponible en annexe .", "Hcfa ने अपना प ् रारंभिक विश ् लेषण परिशिष ् ट के रूप में उपलब ् ध किया .", "Hcfa сделал свой первоначальный анализ в качестве добавления .", "Hcfa alifanya uchambuzi wake wa kwanza unaopatikana kama kiambatisho .", "Hcfa ทำการ วิเคราะห์ เบื้องต้น ของ มัน พร้อม ใช้งาน เป็น ไส้ติ่ง", "Hcfa ilk analizini apandis olarak mevcut .", "اس نے ابتدائی طور پر ابتدائی تجزیہ کار کے طور پر پیش کیا ۔", "Hcfa thực hiện phân tích ban đầu của nó có sẵn như một phụ lục .", "Hcfa 将 其 初步 分析 作为 附录 提供 ." ] }

{ "ar": "سكين قاطع الطريق تارجح مرة اخرى ولكن vrenna قاوم .", "bg": "острието на бандита се е се отново , но vrenna е контрира .", "de": "Die Klinge des Banditen schwang wieder , aber entschied begegnet .", "el": "Η λεπίδα του ληστή χτύπησε ξανά , αλλά ο vrenna αντέδρασε .", "en": "The bandit 's blade swung again but Vrenna countered .", "es": "La espada del bandido contraatacó de nuevo , pero vrenna contraatacó .", "fr": "La lame du bandit a encore basculé , mais vrenna a riposté .", "hi": "बैंडिट का ब ् लेड फिर से प ् रयत ् न लेकिन vrenna ने बात की .", "ru": "Лезвие бандита снова качнулся , но крису возразил .", "sw": "Wembe wa jambazi iliyochongwa tena lakini vrenna ililichachafya .", "th": "ใบ มีด ของโจร เหวี่ยง อีกครั้ง แต่ vrenna กระทิง", "tr": "Haydut ' un kılıcı yine sallandı ama remix karşılık verdi .", "ur": "بی بی سی کے ساتھ بھس کی تراکیب", "vi": "Lưỡi kiếm của tên cướp đã rẽ lại , nhưng lại bị phân hủy .", "zh": "强盗 的 刀片 又 挥 了 一 拳 , 但 vrenna 反击 了 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "", "отново , бандитът замахна , но не удари vrenna .", "Noch einmal , der Bandit Schwang , schlug aber nicht entschied .", "Και πάλι , ο ληστής χτύπησε αλλά δεν χτύπησε τον vrenna .", "Again , the bandit swung but did not hit Vrenna .", "De nuevo , el bandido giró pero no golpeó a vrenna .", "Encore une fois , le bandit a frappé mais n' a pas frappé vrenna .", "फिर से बैंडिट ने प ् रयत ् न को मारा लेकिन नहीं मारा .", "Опять же , бандит качнулся , но не попал в крису .", "Tena jambazi iliyochongwa lakini kwani vrenna .", "อีกแล้ว ไอ้ โจร เหวี่ยง แต่ ไม่ได้ ตี vrenna", "Yine , haydut sallandı ama remix ' a isabet etmedi .", "پھر پٹائی کی گئی تھی لیکن اس سے بھی بے خبر نہ تھے ۔", "Một lần nữa , tên cướp đã rẽ nhưng không đánh bại vrenna .", "又 一 次 , 强盗 挥动 , 但 没有 击中 vrenna." ] }

{ "ar": "انا عندي a انا لا يجب ان اعمل اي شئ انت تعرف هو مثل ما انا ذاهب الى اعمل اذا جلست هنا اذا جلست هنا لمدة سنة كاملة هم سيسمح لي بالذهاب ثم انا يمكن ان . عد الى حياتي", "bg": "аз имам. не е нужно да правя нищо. знаеш ли какво ще направя , ако седя тук цяла година , те ще ме пуснат и после ще мога да се върна при мен. живот", "de": "Ich habe einen , ich weiß nicht , ich muss nichts tun , was du weißt , was ich tun werde , wenn ich hier sitze , wenn ich ein ganzes Jahr hier sitze , dann lassen sie mich gehen und dann kann ich es tun , und ich kann es nicht tun , wenn ich hier sitze . Geh zurück in mein Leben .", "el": "Εγώ έχω ένα δεν έχω να κάνω τίποτα ξέρεις είναι σαν τι θα κάνω αν κάτσω εδώ αν κάτσω εδώ για έναν ολόκληρο χρόνο θα με αφήσουν να φύγω και μετά μπορώ να επιστρέψω στο μου μου ζωή", "en": "i i have a i don 't i don 't have to do anything you know it 's like what am i going to do if i sit here if i sit here for a whole year they 'll let me go and then i can get back to my life", "es": "Yo tengo una no tengo que hacer nada sabes que es como lo que voy a hacer si me siento aquí si me siento aquí durante un año entero me dejarán ir y entonces puedo vuelve a mi vida .", "fr": "Je n' ai pas à faire quoi que ce soit tu sais que c' est comme ce que je vais faire si je reste ici si je reste ici pendant toute une année ils me laisseront partir et ensuite je pourrai retourne à ma vie .", "hi": "मेरे पास कोई भी ऐसा नहीं है जो आप जानते हैं कि मैं कुछ भी करने के लिए नहीं है , अगर मैं यहाँ बैठने के लिए जा रहा हूँ अगर मैं यहाँ बैठे हूँ तो वे मुझे जाने देंगे और फिर मैं वापस जा सकता हूँ जीवन", "ru": "У меня есть , я не должен делать ничего , что ты знаешь , это как то , что я буду делать , если я буду сидеть здесь целый год , они позволят мне уйти , а потом я смогу вернуться к своему . Жизнь", "sw": "I have a i don ' t have to do anything you know it ' s like what am going to do if i sit here kama hapa for a whole year they ' ll let me go then naweza rudi kwangu maisha", "th": "ฉัน มี ฉัน ไม่ ฉัน ไม่ต้อง ทำ อะไร ที่ คุณ รู้ ว่า มัน เป็น เช่น ฉัน จะ ทำ อย่างไร ถ้า ฉัน นั่ง อยู่ ที่นี่ ถ้า ฉัน นั่ง อยู่ ที่นี่ ทั้งปี พวกเขา จะ ปล่อย ฉัน ไป และ ฉัน สามารถ กลับ สู่ ชีวิต ของ ฉัน", "tr": "Ben bir bir var ben bir şey yapmak zorunda değilim bildiğin gibi bir şey ben burada oturuyorum eğer burada bir yıl oturup beni izin verirler ve sonra benim geri al hayat", "ur": "میں میرے پاس ایک ایسا شخص نہیں ہے جو آپ کو معلوم نہیں ہے کہ اگر میں یہاں اکیلی ہوں تو میں یہاں اکیلی ہوں زندگی", "vi": "Tôi có một tôi không cần phải làm bất cứ điều gì bạn biết nó giống như những gì tôi sẽ làm nếu tôi ngồi đây nếu tôi ngồi đây một năm họ sẽ cho tôi đi và sau đó tôi có thể trở lại với của tôi cuộc sống", "zh": "我 有 一个 我 不 需要 做 任何 事情 你 知道 这 就 像 我 要 做 什么 如果 我 坐 在 这里 , 如果 我 坐 在 这里 一 整年 , 他们 会 放 我 走 , 然后 我 可以 回到 我 的 身边. 生活" }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "", "не трябва да правя нищо , освен да седя тук .", "Ich muss nichts anderes tun , als hier zu sitzen .", "Δεν χρειάζεται να κάνω τίποτα άλλο από το να κάθομαι εδώ .", "I don 't have to do anything but sit here .", "No tengo que hacer nada más que sentarme aquí .", "Je n' ai rien à faire que de m' asseoir ici .", "मैं कुछ भी करने के लिए नहीं है लेकिन यहाँ बैठो .", "Я не должен ничего делать , кроме как сидеть здесь .", "I lakini sit kaaa apa", "ฉัน ไม่ต้อง ทำ อะไร นอกจาก นั่ง อยู่ ตรงนี้", "Burada oturmak dışında bir şey yapmak zorunda değilim .", "میرے پاس کچھ بھی نہیں ہے مگر یہاں جاو .", "Tôi không cần phải làm gì ngoài ngồi ở đấy .", "我 不 需要 做 任何 事情 , 但 坐 在 这里 ." ] }

{ "ar": "( يمكن ان يكون فقط السير ( بيرث", "bg": "може да е само сир пърт !", "de": "Es könnte nur ser Perth sein !", "el": "Θα μπορούσε να είναι μόνο ο σερ περθ !", "en": "It could only be Ser Perth !", "es": "Sólo podría ser ser perth !", "fr": "Ça ne peut être que ser Perth !", "hi": "यह केवल सेर पर ् थ हो सकता है !", "ru": "Это может быть только сир перт !", "sw": "Inaweza kuwa tu ser perth !", "th": "มัน อาจ เป็น เซอร์ เพิร์ธ เท่านั้น !", "tr": "Sadece sör perth olabilir !", "ur": "یہ صرف پرتھ پرتھ ہے ۔", "vi": "Nó chỉ có thể là hiệp sĩ perth !", "zh": "它 只能 是 珀斯 爵士 !" }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "", "само сир пърт може да е отговорен .", "Nur ser Perth könnte verantwortlich sein .", "Μόνο ο σερ περθ μπορεί να είναι υπεύθυνος .", "Only Ser Perth could be responsible .", "Sólo ser perth podría ser responsable .", "Seul ser Perth pourrait être responsable .", "केवल सेर पर ् थ जिम ् मेदार हो सकता है ।", "Только сир перт может быть ответственен за это .", "Ser perth pekee inaweza kuwajibika .", "มี เพียง เซอร์ เพิร์ธ เท่านั้น ที่ สามารถ รับผิดชอบ ได้", "Sadece sör perth sorumlu olabilir .", "صرف ایک ہی پرتھ پرتھ میں ہے .", "Chỉ có hiệp sĩ perth mới có thể chịu trách nhiệm .", "只 有 珀斯 爵士 可以 负责 ." ] }

{ "ar": "ولقد قام حاكم اليابان الصارم , الذي لا يرحم , ولكن حاكم الدولة الجديد , yoritomo minamoto , باعداد حكومته فيكورا ( جنوب طوكيو الحديثة ) , بعيدا عن التاثير تخفيف لحياة المحكمة التي كانت نتيجة لتعطيل سلفه , كياموري .", "bg": "япония на япония , безмилостен , но държавническо нов владетел , yoritomo минамото , създаде правителството си в камакура ( южно от модерно токио ) , далеч от на влияние на живота на съда , което бе на на неговия предшественик , киомори .", "de": "Japans strenger , Rücksichtsloser , aber staatsmännische neuer Herrscher , yoritomo minamoto , setzte seine Regierung in Kamakura ( südlich des heutigen Tokio ) ein , weit weg von dem Erweichung Einfluss des Gericht , der das Verderben seines Vorgängers Kiyomori gewesen war .", "el": "Ο Λιτός , αδίστακτος , αλλά πολιτικός νέος ηγέτης , ο γιοριτόμο μιναμότο , έστησε την κυβέρνησή του στην καμακούρα ( Νότια του σύγχρονου Τόκιο ) , μακριά από την μαλάκυνσης επιρροή της δικαστικής ζωής που ήταν η καταστροφή του προκατόχου του , κιγιομόρι .", "en": "Japan 's austere , ruthless , but statesmanlike new ruler , Yoritomo Minamoto , set up his government in Kamakura ( just south of modern Tokyo ) , well away from the softening influence of court life that had been the undoing of his predecessor , Kiyomori .", "es": "El austero , despiadado , pero estadista nuevo gobernante , yoritomo minamoto , estableció su gobierno en kamakura ( justo al sur de la moderna tokio ) , muy lejos de la influencia ablandamiento de la vida judicial que había sido la perdición de su predecesor , kiyomori .", "fr": "Le nouveau souverain du Japon , yoritomo minamoto , a mis en place son gouvernement à Kamakura ( juste au sud de Tokyo moderne ) , bien loin de l' influence de ramollissement de la vie de la cour qui avait été la perte de son prédécesseur , kiyomori .", "hi": "जापान के सादगीपसन ् द , क ् रूर , लेकिन ऊण ् श ् छ ् ष ् नए शासक , yoritomo minamoto , अपनी सरकार को kamakura ( केवल आधुनिक टोक ् यो के दक ् षिण ) में स ् थापित किया गया है , जो अपने पूर ् ववर ् ती , kiyomori का नाश हो गया था .", "ru": "Жестокий , безжалостный , но новый правитель Японии , ёритомо минамото , установил свое правительство в камакура ( к югу от современного Токио ) , далеко от смягчения влияния судебной жизни , которое было в его предшественника , киёмори .", "sw": "Shida wa japan , ruthless , lakini statesmanlike mtawala mpya , yoritomo minamoto , weka serikali yake katika kamakura ( tu kusini mwa tokyo ya kisasa ) , vizuri na ushawishi wa maisha ya mahakama ambayo ilikuwa ni undoing ya mtangulizi wake , kiyomori .", "th": "Japan ' s austere , อำมหิต , แต่ statesmanlike ไม้บรรทัด ใหม่ , yoritomo minamoto , ตั้ง รัฐบาล ของ เขา ใน kamakura ( แค่ ทางใต้ ของ โตเกียว สมัยใหม่ ) ห่าง จาก อิทธิพล ของ ชีวิต ใน ศาล ที่ ได้รับ ความหายนะ ของ คน ก่อน ของ เขา kiyomori", "tr": "Japonya ' nın sade , acımasız , ama devlet yeni hükümdarı , yoritomo minamoto , hükümetini kamakura ' da ( Sadece Modern Tokyo ' nun güneyinde ) , SELEFİ KİYOMORİ ' in felaket olan mahkeme hayatının yumuşatıcı etkisinden uzak .", "ur": "جاپان کی بیماری ، کیوموری ، تومو ، تومو نے کاماکورا میں اپنی حکومت قائم کی تھی اور کاماکورا کی جانب سے کاماکورا کے سربراہ یوری تومو نے کاماکورا میں اپنا قبضہ کرلیا تھا ۔", "vi": "Nhật bản của nhật bản , tàn nhẫn , nhưng statesmanlike mới của người cai trị , yoritomo ly , thiết lập chính phủ của mình tại kamakura ( chỉ phía nam của tokyo hiện đại ) , tránh xa sự ảnh hưởng nhiệt độ của tòa án cuộc sống mà đã trở thành sự hủy hoại của người tiền nhiệm của mình , kiyomori .", "zh": "日本 严厉 , 无 情 , 但 有 政治家 风度 的 新 统治者 , 源 义 源 , 在 镰 仓 ( 南 东京 南 ) 设立 了 他 的 政府 , 远离 了 法庭 生活 的 软化 影响 , 这 是 他 的 前任 kiyomori 的 毁灭 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "", "yoritomo минамото е управлявал няколко десетилетия след като е взел властта .", "Yoritomo minamoto regierte mehrere Jahrzehnte , nachdem er die macht übernahm .", "Ο γιοριτόμο μιναμότο κυβέρνησε για αρκετές δεκαετίες αφού πήρε την εξουσία .", "Yoritomo Minamoto ruled for several decades after he took power .", "Yoritomo Minamoto gobernó durante varias décadas después de tomar el poder .", "Yoritomo Minamoto a régné pendant plusieurs décennies après avoir pris le pouvoir .", "Yoritomo minamoto ने सत ् ता लेने के बाद कई दशकों तक शासन किया ।", "В течение нескольких десятилетий после того , как он взял власть , ёритомо минамото правил .", "Yoritomo minamoto walitawala kwa miongo kadhaa baada ya kuchukua madaraka .", "Yoritomo minamoto ปกครอง มา หลาย สิบ ปี หลังจาก เขา ยึดอำนาจ", "Yoritomo minamoto iktidar olduktan sonra onlarca yıl yönetti .", "یوری تومو نے کئى دہائیوں میں کئى دہائیوں سے اقتدار حاصل کیا ۔", "Yoritomo Ly đã cai trị hàng thập kỷ sau khi ông ta lấy quyền lực .", "源 先生 在 掌权 几十 年 后 统治 了 他." ] }

{ "ar": "و عندما تقوم بت دورها سوف ترى نفس النمط ستكون فاقدة للوعي بالطبع لكنها ستكون بنفس الطريقة و الالة صنعت من هم لا يبدون مثل ذلك", "bg": "и когато го обърнеш , ще видиш същия модел. ще бъде по-бледа , но ще бъде по същия начин. и машината е направила такива , които не изглеждат така .", "de": "Uh-huh und wenn du es sich , wirst du das gleiche Muster sehen , dass es natürlich schwächer wird , aber es wird genauso sein , und die Maschine macht die , die sie nicht sehen , sie sehen nicht so aus , als ob sie nicht so aussehen würden .", "el": "Και όταν το γυρίσεις θα δεις ότι το ίδιο μοτίβο θα είναι ελαφρύτερο φυσικά αλλά θα είναι με τον ίδιο τρόπο και η μηχανή έφτιαξε αυτούς που δεν είναι έτσι δεν είναι", "en": "uh-huh um and when you turn it over you 'll see that very same pattern uh it will be fainter of course but it will be that same way and the machine made ones they don 't they don 't look like that", "es": "Uh-huh um y cuando lo das vuelta vas a ver ese mismo patrón uh va a ser más débil por supuesto pero será de la misma manera y la máquina hizo los que no se ven así", "fr": "Et quand tu l' auras tourné , tu verras ce même schéma . Il sera plus faible , bien sûr , mais ce sera la même chose , et la machine fait des choses qu' ils n' ont pas .", "hi": "उह-हुह उम और जब आप इसे चालू करते हैं कि यह बहुत ही पैटर ् न होगा , लेकिन यह निश ् चित रूप से धुंधले हो जाएगा , लेकिन यह वही तरीका होगा , जो उन ् हें नहीं लगता कि वे ऐसा नहीं दिखते हैं", "ru": "И когда вы его очередь , вы увидите то же самое , что он будет слабее конечно , но это будет так же , и машина сделала такие , что они не выглядят так .", "sw": "Uh-huh na wakati juu utaona hiyo pattern ya sawa kabisa , itakuwa kwezi of course lakini itakuwa hivyo hivyo na mashine made wapendwa look hivyo .", "th": "อือ หือ อืม และ เมื่อ คุณ เปิด มัน กว่า คุณ จะ เห็น ว่า รูปแบบ เดียวกัน มาก มัน จะ จาง ลง แน่นอน แต่ มัน จะ เป็น แบบ เดียวกัน และ เครื่อง ทำ สิ่ง ที่ พวกเขา ไม่ ทำ พวกเขา ไม่ มอง แบบ นั้น", "tr": "Uh-Huh um ve bunu dön çok aynı deseni göreceksin ah daha sönük olacak tabii ama aynı şekilde olacak ve makine yaptı olanlar öyle görünmüyor", "ur": "اور آپ کے پاس اس طرح کی ضرورت ہوتی ہے کہ جب آپ اسے آن کریں گے ، تو وہ اس طرح کے طور پر نظر آئے گا ، لیکن یہ ایک ہی طریقہ ہے ، اور یہ کہ مشین کی اجازت نہیں ہے ۔", "vi": "Uh-huh và khi bạn bật nó lên bạn sẽ thấy rằng cùng một mẫu uh nó sẽ được mờ tất nhiên , nhưng nó sẽ giống như vậy và máy làm cho họ không phải là họ không giống như vậy", "zh": "嗯嗯嗯 当 你 把 它 翻过来 的 时候 你 会 看到 同样 的 模式 呢 , 它 会 更暗 , 但 它 会 是 同样 的 方式 , 机器 做 的 , 他们 不 看 起来 不 像 ," }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "", "машината има различен модел на тях .", "Die Maschine hat ein ganz besonderes Muster auf Ihnen .", "Η μηχανή έχει ένα ξεχωριστό μοτίβο πάνω τους .", "The machine made ones have a distinct pattern on them .", "Las máquinas hechas tienen un patrón distinto en ellos .", "Les machines fabriquées ont un motif distinct sur eux .", "इस मशीन ने उनके ऊपर एक स ् पष ् ट पैटर ् न बना दिया है .", "У машины есть особый узор на них .", "Na juu ya hao ndio watu walio kwisha pita .", "เครื่อง ที่ ทำให้ มี รูปแบบ ที่ แตก ต่างกัน บน พวกเขา", "Makine yapımı , üzerinde belirgin bir desen var .", "ان میں سے ہر ایک کو اس نے ایک خاص انداز میں پیدا کیا ہے", "Cái máy làm cho người ta có một mẫu khác nhau trên họ .", "机器 在 他们 身上 有 明显 的 图案" ] }

{ "ar": "ربما حان الوقت لكي علمتني ما يمكن لهارب قديم ان يعلمه .", "bg": "може би е време да ме научиш на това , което един стар дезертьор би могъл да научи .", "de": "Vielleicht ist es an der Zeit , dass du mir beigebracht hast , was ein alter Deserteur vielleicht lehren könnte .", "el": "Ίσως ήρθε η ώρα να μου μάθεις τι μπορεί να διδάξει ένας γέρος λιποτάκτης .", "en": "Maybe it 's time you taught me what an old deserter could possibly teach .", "es": "Tal vez es hora de que me enseñes lo que un viejo desertor podría enseñar .", "fr": "Peut-être qu' il est temps que tu m' apprennes ce qu' un vieux déserteur pourrait enseigner .", "hi": "शायद यह समय है तुमने मुझे सिखाया है कि एक पुराने भगोड ़ े संभवतः पढ ़ ा जा सकता है .", "ru": "Может быть , пришло время научить меня тому , что может научить старый дезертир .", "sw": "Labda ni wakati wewe kile khaini cha zamani kinaweza kufundisha .", "th": "บางที มัน อาจจะ ถึง เวลา ที่ คุณ สอน ฉัน ว่า คน หนี ทัพ เก่า อาจจะ สอน อะไร ได้ บ้าง", "tr": "Belki de bana eski bir firari ' in ne öğrettiğini öğretme zamanı geldi .", "ur": "شاید کہ آپ نے مجھے بتایا ہے کہ آپ نے مجھے بتایا ہے کہ میں کیا کر سکتا ہوں", "vi": "Có lẽ đã đến lúc anh dạy tôi những gì một tên đào ngũ cũ có thể dạy dỗ .", "zh": "也许 是 时候 你 教 我 一个 老 逃兵 能 教 什么 了" }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "", "не искам да знам за на .", "Ich will nichts über den Deserteur wissen .", "Δεν θέλω να ξέρω για τον λιποτάκτη .", "I don 't want to know about the deserter .", "No quiero saber sobre el desertor .", "Je ne veux pas savoir pour le déserteur .", "मैं भगोड ़ े के बारे में जानना नहीं चाहता .", "Я не хочу знать о в.", "Sitaki kujua kuhusu khaini .", "ฉัน ไม่ อยาก รู้เรื่อง คน หนี ทัพ", "Asker kaçağı hakkında bilgi almak istemiyorum .", "میں بھگوڑے کے بارے میں جاننا نہیں چاہتا .", "Tôi không muốn biết về những kẻ đào ngũ .", "我 不 想 知道 逃兵 的 事" ] }

{ "ar": "لقد دعوا الاخرين ندف اثار قصته بالنسبة لهم , يربط بين النقاط بين scaife , ستار , وهايل : الملياردير منح منصب ل ستار في جامعة بيبردين ( التي رفضتها ستار فيما بعد ) ومن ثم مولت هيل , رئيس ستار . شاهد .", "bg": "те оставят други да дразни последиците от тяхната история за тях , свързвайки точките между scaife , стар и хейл : милиардерът е дал позиция за стар в университета пепърдайн ( който стар впоследствие е отказал ) и след това е финансирал хейл , главният свидетел на хейл , -да .", "de": "Sie lassen andere die folgen ihrer Geschichte für sie necken , indem sie die Punkte unter Scaife , starr und hale miteinander verbinden : der Milliardär hatte eine Position für starr an der Pepperdine University ( die starr später abgelehnt wurde ) und finanziert dann hale , starr ' s Chef Zeuge .", "el": "Αφήνουν τους άλλους να πειράζεις τις συνέπειες της ιστορίας τους γι ' αυτούς , συνδέοντας τις τελείες μεταξύ των σκέιφ , σταρ , και χέιλ : Ο Δισεκατομμυριούχος έδωσε μια θέση για την σταρ στο Πανεπιστήμιο Πέπερνταϊν ( η οποία στη συνέχεια αρνήθηκε ) και στη συνέχεια χρηματοδότησε τον χέιλ , τον Κύριο Μάρτυρα του σταρ.-Ναι.", "en": "They let others tease out the implications of their story for them , connecting the dots among Scaife , Starr , and Hale : The billionaire endowed a position for Starr at Pepperdine University ( which Starr has subsequently declined ) and then bankrolled Hale , Starr 's chief witness .", "es": "Dejaron que otros tease las implicaciones de su historia para ellos , conectando los puntos entre scaife , starr , y hale : el multimillonario dotó a starr en la universidad de pepperdine ( que starr declinó posteriormente ) y luego financió a hale , el jefe de starr testigo .", "fr": "Ils laissent les autres se moquer des implications de leur histoire pour eux , reliant les points entre scaife , Starr et Hale : le milliardaire a donné un poste à starr à l' université de pepperdine ( que starr a par la suite refusé ) et a ensuite financé le chef de Hale , Starr . Témoin .", "hi": "वे अन ् य लोगों को अपनी कहानी के प ् रभाव से बाहर छेड ़ देते हैं , scaife , स ् टार , और हेल : अरबपति विश ् वविद ् यालय में स ् टार के लिए एक स ् थान दिया गया है ( जो स ् टार ने बाद में अस ् वीकार कर दिया है ) और फिर bankrolled हेल , स ् टार के प ् रमुख गवाह .", "ru": "Они позволяют другим дразнить последствия своей истории для них , подключение точки среди скэйф , старр и хейла : миллиардер получил должность для старр в университете бассейне ( который впоследствии отказался ) , а затем финансировал хейла , главного свидетеля старр.-что ?", "sw": "Wao wengine chokoza sababu ya hadithi zao kwa ajili yao , kuunganisha nukta kati ya scaife , starr , na hale : bilionea mwenye nafasi ya starr katika chuo kikuu cha pepperdine ( gani ana ) na kisha bankrolled hale , witness mkuu wa starr kabisaa .", "th": "พวกเขา ปล่อย ให้ คนอื่น แซว เรื่อง ของ เรื่องราว ของ พวกเขา สำหรับ พวกเขา การ เชื่อมต่อ จุด ท่ามกลาง scaife , starr , และ เฮ ล: มหาเศรษฐี ได้รับ ตำแหน่ง สำหรับ สตาร์ ที่ มหาวิทยาลัย pepperdine ( ซึ่ง สตาร์ ได้ ปฏิเสธ ต่อไป ) แล้ว เอา เงิน เฮ ลล์, หัวหน้า ของ สตาร์ พยาน ครับ", "tr": "Başkalarının , , starr ve hale arasındaki noktaları birbirine bağlayan , , starr ve hale ' in bağlantı izin verdiler : Milyarder , Pepperdine Üniversitesi ' nde Starr ' a bir pozisyon verdi ( ki starr daha sonra geri döndü ) ve sonra hale ' i , Starr ' ın baş şahidi .", "ur": "انہوں نے اپنی کہانی کو ڈھال بنا لیا ہے ، ان کی کہانی میں ستار ، سٹار اور nathan hale اور nathan hale کو جاسوسی کے الزام میں دکھایا گیا ۔ ۔", "vi": "Họ để người khác chọc ghẹo câu chuyện của họ cho họ , kết nối các chấm giữa scaife , starr , và hale : tỷ phú đã tạo ra một vị trí cho starr tại trường đại học pepperdine ( mà starr đã bị từ chối ) và sau đó tài hale , tù trưởng của starr-Không .", "zh": "他们 让 其他人 取笑 他们 的 故事 对 他们 的 影响 , 连接 scaife , starr 和 hale 之间 的 点 : 亿万富翁 在 佩珀代 因 大学 ( 斯塔尔 后来 拒绝 ) 为 斯塔 提供 了 一个 位置 , 然后 资助 hale , starr 的 首席 证人 .." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "", "стар прие позицията в университета пепърдайн .", "Leben starr studierte an der Pepperdine University .", "Η σταρ δέχτηκε τη θέση στο πανεπιστήμιο πέπερνταϊν .", "Starr accepted the position at Pepperdine University .", "Starr aceptó la posición en la universidad de pepperdine .", "Starr a accepté le poste à l' université pepperdine .", "स ् टार ने pepperdine विश ् वविद ् यालय में स ् थिति स ् वीकार की ।", "Старр принял позицию в университете бассейне .", "Starr amekubali nafasi katika chuo kikuu cha pepperdine .", "สตาร์ ยอมรับ ตำแหน่ง ที่ มหาวิทยาลัย pepperdine", "Starr , Pepperdine Üniversitesi ' ndeki pozisyonu kabul etti .", "سٹار یونیوسٹی یونیورسٹی میں جامعہ سٹال ۔", "Starr đã chấp nhận vị trí tại trường đại học pepperdine .", "斯塔尔 接受 了 佩珀 代尔 大学 的 职位" ] }

{ "ar": "في منتصف القرن التاسع عشر , سقط ضحية التخطيط الحضري ل بارون ( هوسمان ) .", "bg": "в средата на 19-ти век , тя стана жертва на градоустройството на барон хаусман .", "de": "In der Mitte des 19 Jahrhunderts wurde es zum Opfer der Stadtplanung von Baron Haussmann .", "el": "Στα μέσα του 19 ου αιώνα , έπεσε θύμα του αστικού σχεδιασμού του βαρόνου χάουσμαν .", "en": "In the middle of the 19th century , it fell victim to the urban planning of Baron Haussmann .", "es": "A mediados del siglo XIX , fue víctima de la planificación urbana del barón haussmann .", "fr": "Au milieu du , il est victime de l' aménagement urbain du Baron Haussmann .", "hi": "19 वीं शताब ् दी के मध ् य में यह सामन ् त haussmann के शहरी नियोजन के लिए शिकार हो गया ।", "ru": "В середине 19-го века он стал жертвой городского планирования барона haussmann .", "sw": "Katikati ya karne ya 19 , ni mhanga katika mipango ya jiji la baron haussmann .", "th": "ใน ช่วง กลาง ศตวรรษ ที่ 19 มัน ตกเป็น เหยื่อ ของ การวางแผน ผังเมือง ของ บารอน haussmann", "tr": "19 yy ' ın ortasında Baron Haussmann ' in kentsel planlama ' ya kurban düştü .", "ur": "19 ویں صدی کے وسط میں یہ مخمصے کا شکار ہوچکا تھا ۔", "vi": "Giữa thế kỷ 19 , nó đã rơi nạn nhân vào kế hoạch đô thị của bá tước haussmann .", "zh": "在 19 世纪 中期 , 它 成为 奥斯曼 男爵 城市 规划 的 受害者 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "", "барон хаусман никога не е знаел за това или го е видял .", "Baron Haussmann wusste es nie oder sah es .", "Ο βαρόνος χάουσμαν δεν το ήξερε ούτε το είδε .", "Baron Haussmann never knew of it or saw it .", "El Barón haussmann nunca lo supo o lo vio .", "Le Baron Haussmann ne l' a jamais su ni vu .", "सामन ् त haussmann कभी नहीं जानता या उसे देखा ।", "Барон Осман никогда не знал об этом и не видел его .", "Baron haussmann never knew of it ama saw", "Baron haussmann ไม่เคย รู้ เลย หรือ เห็น แล้ว", "Baron Haussmann bunu hiç bilmiyordu ya da gördü .", "بڑون اس بات کو نہیں جانتے کہ وہ اس سے پہلے اسے جانتے ہیں ۔", "Bá Tước Haussmann không bao giờ biết về nó hoặc đã thấy nó .", "奥斯曼 男爵 从来 不 知道 它 或 看到 它 ." ] }

{ "ar": "وقد اضافت عملية اعادة تصميم حديثة مساحة الى متحف الفن الحديث , الذي ينقسم الى اثنين من les modernes ( 1905 الى 1960 ) في الطابق الخامس ' عرض الاعمال بواسطة مثل هذه الارقام الرئيسية مثل brancusi , دادا , كيندنسكي , ماتيس , مير . ماذا ? ( بيكاسو ) و ( مان راي ) و ( les cetemporains ) ( 1960 الى الحاضر ) في الطابق الرابع .", "bg": "наскоро дизайн е добавил място в музея на модерното изкуство , който е разделен на две les modernes ( 1905 до 1960 ) на петия етаж , който показва творби на такива ключови фигури като бранкузи , дада , кандински , матис , мир . ? ? , пикасо , и ман рей и лес cetemporains ( 1960 г. в настоящето ) на четвъртия етаж .", "de": "Eine neue Neugestaltung hat dem Museum of modern Art Platz hinzugefügt , das in zwei les modernes ( 1905 bis 1960 ) im fünften Stock unterteilt ist , die Werke von so wichtigen Figuren wie brancusi , Dada , Kandinsky , Matisse , mir und mir zeigen . ? ? Picasso , und man ray ' und les cetemporains ( 1960 bis heute ) im vierten Stock .", "el": "Ένας πρόσφατος επανασχεδιασμό έχει προσθέσει χώρο στο Μουσείο Μοντέρνας τέχνης , το οποίο χωρίζεται σε δύο les modernes ( 1905 έως 1960 ) στον πέμπτο όροφο η εμφάνιση έργων από τέτοια βασικά στοιχεία όπως μπρανκούσι , μπαμπά , καντίνσκι , ματίς , μιρ ? ? , Πικάσο , και μαν ρέι ' και les cetemporains ( 1960 προς το παρόν ) στον τέταρτο όροφο .", "en": "A recent redesign has added space to the museum of modern art , which is divided into two Les Modernes ( 1905 to 1960 ) on the fifth floor ' displaying works by such key figures as Brancusi , Dada , Kandinsky , Matisse , Mir ? ? , Picasso , and Man Ray ' and Les Cetemporains ( 1960 to the present ) on the fourth floor .", "es": "Un rediseño reciente ha añadido espacio al museo de arte moderno , que está dividido en dos les modernes ( 1905 a 1960 ) en el quinto piso ' mostrando obras de figuras clave como brancusi , dada , kandinsky , Matisse , mir ? , Picasso , y el hombre Ray ' y les cetemporains ( 1960 al presente ) en el cuarto piso .", "fr": "Une récente refonte a ajouté de l' espace au musée d' art moderne , qui est divisé en deux les modernes ( 1905 à 1960 ) au cinquième étage ' affichage des œuvres par des figures clés telles que brancusi , dada , Kandinsky , Matisse , mir c' est quoi ? ? Picasso , et man Ray ' et les cetemporains ( 1960 au présent ) au quatrième étage .", "hi": "एक हाल ही की रीडिज ़ ाइन ने आधुनिक कला के संग ् रहालय में स ् थान जोड ़ ा है , जो दो लेस modernes ( 1905 से 1960 ) में विभाजित किया गया है जो कि brancusi , दादा , kandinsky , मैटिस , मीर के रूप में काम कर रहे हैं . ? ? , पिकासो , और आदमी रे ' और लेस cetemporains ( वर ् तमान में 1960 ) चौथी मंजिल पर ।", "ru": "В результате недавнего пересмотра было добавлено пространство в музей современного искусства , который делится на два les modernes ( с 1905 до 1960 ) на пятом этаже \" Отображение работы таких ключевых фигур , как бранкузи , дада , кандинского , матисс , мир ? ? , Пикассо , и ман рэй ' и les cetemporains ( с 1960 по настоящее ) на четвертом этаже .", "sw": "Redesign ya hivi karibuni ana nafasi ya makumbusho ya sanaa ya kisasa , ambayo ni katika les mbili za les modernes ( 1905 hadi 1960 ) kwenye sakafu ya tano ' kuonyesha kazi kwa takwimu kama hizo kama , dada , kandinsky , mosse , mir ? ? , picasso , na man ray ' na les cetemporains ( 1960 to the present ) kwenye floor ya nne .", "th": "การ ออกแบบ ใหม่ ล่าสุด ได้ เพิ่ม พื้นที่ ให้ กับ พิพิธภัณฑ์ ของ ศิลปะ สมัยใหม่ ซึ่ง ถูก แบ่ง เป็น สอง les modernes ( 1905 ถึง 1960 ) บน ชั้น ห้า ' แสดง ผลงาน โดย ตัวเลข ดังกล่าว เป็น brancusi , dada , kandinsky , mir , เมีย ร ์??, ป ิ ก ั ส โซ่ และ แมน เรย์ ' และ เล ส cetemporains ( 1960 ถึง ปัจจุบัน ) บน ชั้น สี่", "tr": "Yeni bir yeniden tasarım , , dada , kandinsky , matisse , mir gibi önemli rakamlar tarafından çalışıyor beşinci katta iki leş modernes ( 1905-1960 ) ikiye bölünmüş Modern Sanat Müzesi ' ne yer kattı ? ? , picasso , ve man ray ' ve les cetemporains ( 1960 ' e 1960 ) dördüncü katta .", "ur": "ماڈرن آرٹ کے عجائب گھر ، ماڈرن آرٹ کے عجائب گھر ، جو کہ دو حصوں میں تقسیم کیا گیا ہے ( 1905 ء سے 1960 ء ) میں ماٹس ، ڈاڈا ، ماٹس ، ماٹس ، وغیرہ شامل ہیں ۔ پکاسا ، پکاسا اور لیس دار شعاعوں کا سربند ( 1960 ء-1960 ء )", "vi": "Một bản thiết kế gần đây đã thêm không gian vào bảo tàng nghệ thuật hiện đại , mà được chia thành hai les modernes ( 1905 đến 1960 ) trên tầng 1960 ' hiển thị hoạt động của các nhân vật chìa khóa như brancusi , dada , kandinsky , matisse , mir ? ? , picasso , và người đàn ông ray ' và les cetemporains ( 1960 đến hiện tại ) trên tầng thứ tư .", "zh": "最近 的 一 次 重新 设计 为 现代 艺术 博物馆 增添 了 空间 , 该 博物馆 分为 两 个 les modernes ( 1905年 至 1960年 ) , 由 贝克西 , 达达 , 康定 斯基 , 马蒂斯 , 马蒂斯 等 关键 人物 组成.?? , 毕加索 , 男人 ray 和 les cetemporains ( 1960年 至 今 ) 在 四楼 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "", "музеят на модерното изкуство е претърпял нов дизайн .", "Das Museum für moderne Kunst hat sich kürzlich neu entwickelt .", "Το Μουσείο Μοντέρνας τέχνης έχει υποστεί μια πρόσφατη επανασχεδιασμό .", "The museum of modern art has undergone a recent redesign .", "El Museo de arte moderno ha sido objeto de un reciente rediseño .", "Le Musée D' Art moderne a fait l' objet d' une refonte récente .", "आधुनिक कला का संग ् रहालय हाल ही में एक ही रीडिज ़ ाइन कर चुका है .", "Музей современного искусства недавно претерпел изменения .", "Makavazi ya sanaa ya kisasa ana redesign ya hivi karibuni .", "พิพิธภัณฑ์ ของ ศิลปะ สมัยใหม่ ได้ มี การ ออกแบบ ใหม่ ล่าสุด", "Modern Sanat Müzesi yeni bir tasarım geçirmiştir .", "ماڈرن آرٹ کے عجائب گھر", "Bảo tàng của nghệ thuật hiện đại đã vượt qua một thiết kế mới gần đấy .", "现代 艺术 博物馆 经历 了 最 近 的 重新 设计 ." ] }

{ "ar": "في مكان قريب , على راس وادي \" كيدرون الكنيسة الارثوذكسية اليونانية في \" سانت ستيفن يحيي اول شهيد مسيحي , و فوق طريق اريحا باتجاه المدينة هو نصب صغير ولكن درامي للجنود الاسرائيليين الذين قتلوا في حرب 1967 ايام .", "bg": "наблизо , начело на долината кидрон , гръцката православна църква на св. стивън отбелязва първия християнски мъченик , а нагоре по пътя джерико към града е малък , но драматичен паметник на израелските войници , убити през 1967-те дни на войната .", "de": "In der Nähe , an der Spitze des Kidron Tals , die Griechisch-Orthodoxe Kirche des Hl . Stephen erinnert an den ersten christlichen Märtyrer , und die Jericho Road in Richtung der Stadt ist ein kleines , aber dramatisches Denkmal für israelische Soldaten , die im 1967-Tage-Krieg getötet wurden .", "el": "Κοντά , στην κεφαλή της κοιλάδας του κίντρον , η Ελληνική Ορθόδοξη Εκκλησία του Αγίου . Ο Στίβεν τιμά τον πρώτο χριστιανό μάρτυρα , και πάνω στην οδό Τζέρικο προς την πόλη είναι ένα μικρό αλλά δραματικό μνημείο για τους ισραηλινούς στρατιώτες που σκοτώθηκαν στον πόλεμο των 1967 ημερών .", "en": "Nearby , at the head of the Kidron Valley , the Greek Orthodox Church of St. Stephen commemorates the first Christian martyr , and up the Jericho Road toward the city is a small but dramatic monument to Israeli soldiers killed in the 1967 Six Day War .", "es": "Cerca , a la cabeza del valle de kidron , la iglesia ortodoxa griega de st . Stephen conmemora al primer mártir cristiano , y el camino de Jericó hacia la ciudad es un pequeño pero dramático monumento a los soldados israelíes asesinados en la guerra de los seis días .", "fr": "À proximité , à la tête de la vallée de kidron , l' église orthodoxe grecque de St . Stephen commémore le premier martyr chrétien , et la route de Jéricho vers la ville est un monument petit mais dramatique pour les soldats israéliens tués lors de la guerre de six jours .", "hi": "आसपास , kidron घाटी के सिर पर , सेंट के यूनानी कट ् टर चर ् च . स ् टीफन commemorates पहला ईसाई शहीद और शहर के प ् रति जेरिको का रोड एक छोटा लेकिन नाटकीय स ् मारक 1967 छह दिन युद ् ध में मारे गया .", "ru": "Поблизости , во главе долины кидрон , греческая православная церковь св. Стивен отмечает первого христианского мученика , и вверх по дороге иерихон к городу является небольшой , но драматический памятник израильским солдатам , убитых в ходе войны 1967 года .", "sw": "Karibu , katika mkuu wa bonde la kidron , kanisa la kigiriki la kigiriki la st. stephen inayoadhimisha mfiadini wa kwanza wa kikristo , na juu ya barabara ya jericho kuelekea mji huo ni kidogo lakini monument kwa wanajeshi wa israeli waliouawa katika vita vya siku 1967 sita .", "th": "บริเวณ ใกล้เคียง ที่ หัว ของ คิด รอน วัลย์ โบสถ์ กรีก ออ ร์โธร์ ของ เซน ต์ stephen ระลึกถึง ผู้เสียสละ คริสเตียน คน แรก และ ขึ้น ถนน เจ ริ โก้ ไป ยัง เมือง นั้น เป็น อนุสาวรีย์ เล็ก ๆ แต่ เป็น อนุสาวรีย์ ที่ น่าทึ่ง ให้ ทหาร อิสราเอล ถูก ฆ่า ใน สงคราม 1967 วัน", "tr": "Yakınlarda , Kidron Vadisi ' nin başında , Yunan Ortodoks Kilisesi . Stephen İlk Hristiyan Şehit ' i anıyor ve şehre doğru jericho yolu ' nda 1967 Altı Gün Savaşı ' nda öldürülen israil askerleri için küçük ama dramatik bir anıt .", "ur": "ٹــم کی اس وادی کے سربراہ ، یونانی آرتھوڈوکس گرجا گھر ہیں ۔ سٹیفن جواُن ہونے کی صورت میں پہلی بار قتل عام اور جواُن افراد کی جانب سے جواُن افراد کی تعداد ایک چھوٹا سا ملک ہے جو کہ 1967 دن میں امریکی فوج نے قتل کردیا ۔", "vi": "Ở gần đây , ở đầu thung lũng kidron , nhà thờ chính thống hy lạp của st . Stephen Commemorates người tử đạo đầu tiên , và lên đường jericho về phía thành phố là một tượng đài nhỏ nhưng kịch tính cho những chiến binh Israel bị giết trong 1967 ngày chiến tranh .", "zh": "附近 的 希腊 东正教 教堂 ( 圣 valley of the kidron valley ). 斯蒂芬 纪念 第一 位 基督教 烈士 , 在 杰里科 公路 向 该市 进发 , 是 1967日 战争 中 被 打 死 的 以色列 士兵 的 一个 小 而 又 戏剧性 的 纪念碑 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "", "близо до долината кидрон е отбелязването на първия християнски мъченик , а напред е 1967-дневен паметник на войната .", "In der Nähe des Kidron Tals befindet sich das Gedenken an den ersten christlichen Märtyrer und vor dem 1967-Tage-Kriegs Denkmal .", "Κοντά στην κοιλάδα κίντρον είναι η επέτειος του πρώτου χριστιανικού μάρτυρα και μπροστά είναι το μνημείο του πολέμου των 1967 ημερών .", "Near the Kidron Valley is the commemoration of the first Christian martyr and up ahead is the 1967 Six Day War monument .", "Cerca del valle de kidron es la conmemoración del primer mártir cristiano y más adelante es el monumento de guerra de 1967 días .", "Près de la vallée de kidron est la commémoration du premier martyr chrétien et plus loin est le monument de la guerre de six jours .", "Kidron घाटी के पास प ् रथम ईसाई शहीद का स ् मरण है और आगे 1967 छह दिन युद ् ध का स ् मारक है ।", "Рядом с долиной кидрон - празднование первого христианского мученика , а впереди - 1967-дневный военный памятник .", "Karibu na bonde la kidron ni kumbukumbu ya mfiadini ya kwanza ya kikristo na juu ya mbele ni siku ya 1967 sita vita monument .", "ใกล้ กับ kidron valley เป็น อนุสรณ์ ของ ผู้เสียสละ คริสเตียน คน แรก และ ข้างหน้า คือ อนุสาวรีย์ สงคราม 1967 วัน", "Kidron Vadisi yakınlarında ilk hristiyan şehit ve ileride 1967 altı günlük savaş anıtı anma .", "1967 ء کے اوائل میں وادی میں پہلی جنگ عظیم کا آغاز کیا گیا اور 1967 ء میں جنگ کا آغاز ہوا ۔", "Gần thung lũng kidron là lễ kỷ niệm của những kẻ tử vì đạo thiên chúa giáo đầu tiên và lên phía trước là tượng đài chiến tranh 1967 ngày .", "在 kidron 山谷 附近 , 纪念 第一 名 基督教 烈士 , 前面 是 1967日 战争 纪念碑 ." ] }

{ "ar": "جاء الى هانسون و nema مع ابتسامة عريضة على وجهه .", "bg": "той дойде при хенсън и нема с широка усмивка на лицето си .", "de": "Er kam zu Hanson und nema mit einem breiten Grinsen auf seinem Gesicht .", "el": "Ήρθε προς τον χάνσον και τον νεμα με ένα πλατύ χαμόγελο στο πρόσωπό του .", "en": "He came toward Hanson and Nema with a broad grin on his face .", "es": "Vino hacia hanson y nema con una amplia sonrisa en la cara .", "fr": "Il est venu vers hanson et nema avec un grand sourire sur son visage .", "hi": "वह अपने चेहरे पर एक चौड ़ ी मुस ् कराहट के साथ hanson और नेमा के पास आया ।", "ru": "Он пришел к хэнсон и нема с широкой улыбкой на лице .", "sw": "Alikuja kwa hanson na nema kwa tabasamu kubwa usoni mwake .", "th": "เขา มา ที่ แฮ น สัน และ nema ด้วย รอยยิ้ม ที่ กว้าง บน ใบหน้า ของ เขา", "tr": "Hanson ve nema ' e yüzünde geniş bir gülümsemeyle geldi .", "ur": "آپ نے اس کے چہرہ پر قبضہ کر لیا ۔", "vi": "Anh ta đến với hanson và nema với một nụ cười rộng lớn trên mặt anh ta .", "zh": "他 向 汉森 和 内 马 带来 了 一个 很 大 的 笑容 在 他 的 脸上 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "", "той се е появил и при двамата с усмивка .", "Er kam mit einem Lächeln auf die beiden zu .", "Ήρθε και στους δύο με ένα χαμόγελο .", "He came toward the both of them with a smile .", "Él vino hacia los dos con una sonrisa .", "Il est venu vers les deux avec un sourire .", "वह दोनों के पास एक मुस ् कान के साथ आया था ।", "Он подошел к ним обоим с улыбкой .", "Yeye wote wawili kwa tabasamu .", "เขา มา ทาง ทั้งสอง คน ด้วย รอยยิ้ม", "Ikisine de gülümseyerek geldi .", "پھر وہ ان کے پیچھے دوڑتے چلے گئے", "Anh ta đến với cả hai người cùng một nụ cười .", "他 带 着 微笑 来到 了 他们 两 个 ." ] }

{ "ar": "لونه كان عالي تحت الجلد الوردي الذي في هذه البلاد الساخنة يجب ان يحترق بشكل مؤلم .", "bg": "цветът му беше висок под розова кожа , която в тази гореща страна трябва да гори болезнено .", "de": "Seine Farbe war hoch unter einer rosa Haut , die in diesem heißen Land schmerzhaft brennen muss .", "el": "Το χρώμα του ήταν ψηλά κάτω από ένα ροζ δέρμα , το οποίο σε αυτή την καυτή χώρα πρέπει να καίει οδυνηρά .", "en": "His color was high under a pink skin which in this hot country must burn painfully .", "es": "Su color era alto bajo una piel rosa que en este país caliente debe arder dolorosamente .", "fr": "Sa couleur était élevée sous une peau rose qui , dans ce pays chaud , doit brûler douloureusement .", "hi": "उसका रंग एक गुलाबी त ् वचा के नीचे ऊंचा था जो इस गर ् म देश में दर ् द में पड ़ ेगा ।", "ru": "Его цвет был под розовой кожей , которая в этой горячей стране должна гореть болезненно .", "sw": "Rangi yake ilikuwa ya juu chini ya ngozi ya waridi ambayo katika nchi hii kali lazima choma kwa uchungu .", "th": "สี ของ เขา สูง ใต้ ผิว สีชมพู ซึ่ง ใน ประเทศร้อน นี้ ต้อง เผา อย่าง เจ็บปวด", "tr": "Rengi pembe bir derinin altında , bu sıcak ülkede acı çekerek yanmak zorunda .", "ur": "اس کا رنگ سیاہ رنگ کا پینٹ کیا گیا ہے جس میں آگ کا مزہ چکھنا ہے ۔", "vi": "Màu của anh ta cao dưới một làn da màu hồng mà trong đất nước nóng bỏng này phải đốt cháy đau đớn .", "zh": "他 的 颜色 在 一个 粉红色 的 皮肤 下 很 高 , 在 这个 炎热 的 国家 必须 痛苦 地 燃烧 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "", "розовата му кожа трябва да гори и да боли в тази гореща страна .", "Seine Rosa Haut muss in diesem heißen Land brennen und verletzt werden .", "Το ροζ δέρμα του πρέπει να καίει και να πονάει σε αυτή την καυτή χώρα .", "His pink skin must burn and hurt in this hot country .", "Su piel rosa debe arder y doler en este país caliente .", "Sa peau rose doit brûler et faire mal dans ce pays chaud .", "इस गर ् म देश में उसकी गुलाबी त ् वचा को जला और आहत करना चाहिए ।", "Его розовая кожа должна сгореть и ранить в этой горячей стране .", "Ngozi yake ya waridi lazima choma na kuumia katika nchi hii kali .", "ผิว ชมพู ของ เขา ต้อง เผา และ เจ็บ ใน ประเทศร้อน นี้", "Pembe cildi bu sıcak ülkede yanmak ve zarar vermeli .", "اس کی کھال اتار دی جائے گی اور اس میں کمی نہ ہوگی ۔", "Da hồng của anh ta phải cháy và đau ở đất nước nóng bỏng này .", "他 的 粉色 皮肤 必须 在 这个 炎热 的 国家 燃烧 和 伤害 ." ] }

{ "ar": "اوه , اوه , اوه , زوجي فقط يجب ان يكون عنده الاخضر يجب ان يكون اخضر , هو ...", "bg": "съпругът ми трябва да е зелен. трябва да е зелен .", "de": "Uh-huh uh-huh oh mein Mann muss es einfach haben grün muss grün sein es ist ' s", "el": "Ο άντρας μου πρέπει να το έχει πράσινο . Πρέπει να είναι πράσινο .", "en": "uh-huh uh-huh oh my husband just has to have it green has to be green it 's", "es": "Mi esposo sólo tiene que tenerlo verde tiene que ser verde .", "fr": "Uh-huh oh mon mari a juste besoin d' avoir le vert doit être vert c' est", "hi": "उह-हुह ओह मेरे पति सिर ् फ इसे हरा होना है इसे हरा होना है", "ru": "А-а-а-а-а , мой муж просто должен быть зеленый , должен быть зеленым .", "sw": "Uh-duu-duu-duu , mume wangu inabidi tu kuwa na kijani ana kuwa kijani .", "th": "อื้อหือ หือ อ โอ้ว วว วว วว สามี แค่ ต้อง มี เขียว ก็ ต้อง เขียว มัน", "tr": "Ah-huh ah ah kocam sadece yeşil olması lazım yeşil olması lazım", "ur": "ہہ ، مایا یہ ہے کہ میرے شوہر کو سرسبز ہو رہی ہے کیونکہ یہ گرین ہے ۔", "vi": "Uh-huh uh-huh oh chồng tôi chỉ cần có nó màu xanh lá cây phải được màu xanh lá cây đó là", "zh": "嗯 , 嗯 , 哦 , 我 的 丈夫 只 是 必须 有 它 绿色 必须 是 绿色 它 的 ," }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "", "съпругът ми казва , че трябва да е зелено и съм съгласен .", "Mein Mann sagt , dass es grün sein muss , und ich stimme zu .", "Ο άντρας μου λέει ότι πρέπει να είναι πράσινο και συμφωνώ .", "My husband says it must be green and I agree .", "Mi esposo dice que debe ser verde y estoy de acuerdo .", "Mon mari dit que ça doit être vert et je suis d' accord .", "मेरे पति कहते हैं कि यह हरा होना चाहिए और मैं सहमत हूँ ।", "Мой муж говорит , что он должен быть зеленым , и я согласен .", "Mume wangu anasema lazima iwe kijani na nakubali", "สามี บอ กว่า ต้อง เขียว และ เห็นด้วย ค่ะ", "Kocam yeşil olmalı diyor ve katılıyorum .", "میرے شوہر نے کہا کہ یہ گرین ہے اور میں متفق ہوں", "Chồng tôi nói rằng nó phải được xanh lá và tôi đồng ý .", "我 丈夫 说 一定 是 绿色 的 我 同意" ] }

{ "ar": "كان لدي لمسة من الم الاسنان يا سيدتي , وقال بنسان اسرف .", "bg": "имах зъбобол , г-жо , каза два пенса .", "de": "Ich hatte einen Hauch von Zahnschmerzen , ma ' am , sagte Penny leichtfertig .", "el": "Είχα λίγο πονόδοντο , κυρία μου , είπε μια πεντάρα .", "en": "I had a touch of toothache , ma 'am , said Tuppence glibly .", "es": "Tuve un toque de dolor de muelas , ma ' am , dijo tuppence con labia .", "fr": "J' ai eu un peu de mal de dents , madame , dit deux pence avec désinvolture .", "hi": "मुझे दांत दर ् द का स ् पर ् श था , मैडम ने टप ् पेन ् स आ कहा ।", "ru": "У меня была зубная боль , мэм , сказал два пенса .", "sw": "Nilikuwa na touch ya jino , mama , alisema tuppence glibly .", "th": "ฉัน มี สัมผัส ของ ปวดฟัน , ma ' am , บอ กว่า สอง เพ น นี", "tr": "Diş ağrım vardı hanımefendi , tuppence mutlaka dedi .", "ur": "میں نے مہودیا ، مہودیا ، مالکن ، مہودیا .", "vi": "Tôi đã bị đau răng , thưa bà , nói là hai xu glibly .", "zh": "我 有点 牙痛 , 夫人 , 说 了 两 便士" }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "", "два пенса имаха лек зъбобол .", "Zwei Penny hatten Zahnschmerzen .", "Η πεντάρα είχε πονόδοντο .", "Tuppence had a slight toothache .", "Tuppence tenía un ligero dolor de muelas .", "Deux pence ont eu un léger mal de dents .", "टप ् पेन ् स का दर ् द कम था ।", "У таппенс была небольшая зубная боль .", "Tuppence alikuwa na meno kidogo .", "เพ น นี มี อาการ ปวดฟัน เล็กน้อย", "Tuppence hafif bir diş ağrısı vardı .", "اِسی طرح کے معنی ایک کمی تھی ۔", "Hai xu bị đau răng nhẹ .", "两便士 有 轻微 的 牙痛" ] }

{ "ar": "وتم تصدير الشحنات الاولى في عام 1866 , وفي غضون سنوات قليلة , تم شحن الاف الاطنان الى الاسواق في الولايات المتحدة وبريطانيا .", "bg": "първите пратки бяха изнесени през 1866 г. и в рамките на няколко години хиляди тонове бяха изпратени на пазари в сащ и великобритания .", "de": "Die ersten Sendungen wurden 1866 exportiert , und innerhalb weniger Jahre wurden tausende von Tonnen in den USA und in Großbritannien auf die Märkte gebracht .", "el": "Οι πρώτες αποστολές εξήχθησαν το 1866 και , μέσα σε λίγα χρόνια , χιλιάδες τόνοι ήταν σε αγορές στις ΗΠΑ και τη Βρετανία .", "en": "The first consignments were exported in 1866 and , within a few years , thousands of tons were being shipped to markets in the US and Britain .", "es": "Los primeros envíos fueron exportados en 1866 y , en unos pocos años , miles de toneladas estaban siendo enviadas a los mercados de los estados unidos y Gran Bretaña .", "fr": "Les premiers envois ont été exportés en 1866 et , en quelques années , des milliers de tonnes ont été expédiées sur les marchés aux États-Unis et en grande-Bretagne .", "hi": "सन ् 1866 में पहला consignments निर ् यात किया गया और कुछ वर ् षों में , हजारों टन अमेरिकी और ब ् रिटेन में बाजारों को भेज दिया जा रहा था .", "ru": "Первые партии были вывезены в 1866 году , и в течение нескольких лет тысячи тонн были отправлены на рынки США и Великобритании .", "sw": "Consignments wa kwanza walikuwa mwaka 1866 na , ndani ya miaka michache , maelfu ya tani zilikuwa iliyosafirishwa kwenye masoko katika marekani na uingereza .", "th": "สินค้า ชิ้น แรก ถูก ส่งออก ใน ปี 1866 และ ภายใน ไม่ กี่ ปี หลาย พันตัน ถูก จัดส่ง ไป ตลาด ใน สหรัฐฯ และ อังกฤษ", "tr": "Ilk sevkiyat 1866 yılında ihraç edildi ve birkaç yıl içinde binlerce ton ABD ve ingiltere ' de marketlere sevk edildi .", "ur": "1866 ء میں سب سے پہلا بندہ 1866 ء میں برآمد کیا گیا ، جن میں سے ایک ہزاروں سال قبل ، امریکہ اور برطانیہ کے علاقے میں لکھے گئے تھے ۔", "vi": "Lần đầu tiên được xuất khẩu vào năm 1866 và , trong vòng vài năm , hàng ngàn tấn đã được vận chuyển đến thị trường ở Mỹ và anh quốc .", "zh": "第一 批 货物 是 在 1866年 出口 的 , 在 几 年 内 , 数千 吨 被 运往 美国 和 英国 的 市场 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "", "износът на пратката започна през годината на 1864. г .", "Die Ausfuhr Ausfuhren begannen im Jahr 1864 .", "Οι εξαγωγές φορτίων ξεκίνησαν το έτος 1864 .", "Consignment exports began in the year of 1864 .", "Las exportaciones de envíos comenzaron en el año de 1864 .", "Les exportations de marchandises ont commencé au cours de l' année 1864 .", "1864 . के वर ् ष में पार ् सल निर ् यात शुरू हुआ ।", "Экспорт товаров начался в 1864. году .", "Mzigo inabiasharanje ulianza mwaka wa 1864 .", "การส่งออก สินค้า ที่ ขาย ได้ เริ่ม ขึ้น ใน ปี 1864", "Sevkiyat ihracatı 1864. yılında başladı .", "1864 . سال کی عمر میں آپ کے برآمدات میں اضافہ ہوا ۔", "Xuất khẩu hàng hóa đã bắt đầu vào năm 1864 .", "货物 出口 始 于 1864.年 ." ] }

{ "ar": "انهم انت تعرف انهم البنزين و لديهم اداة ميكانيكية عليها انت تسحب المقبض و تسحب جزازة العشب لك", "bg": "те са нали знаеш , че са бензин и имат механично приспособление на него ти дърпаш дръжката и тя дърпа косачката за теб хм ми отнема около час да направя за да си направя моравата", "de": "Sie sind es , sie wissen , sie sind Benzin und sie haben eine mechanische Vorrichtung drauf , sie ziehen den Griff und es zieht den Rasenmäher für sie um , es dauert etwa eine Stunde , um meinen Rasen zu tun .", "el": "Είναι ξέρεις ότι είναι βενζίνη και έχουν ένα μηχανικό μαραφέτι πάνω του τραβάς το χερούλι και τραβάει τη μηχανή του γκαζόν για σένα μου παίρνει περίπου μια ώρα για να κάνω το γκαζόν μου .", "en": "they 're they 're uh you know they 're gasoline and they have a mechanical contraption on it you pull the handle and it pulls the lawn mower for you um it takes me about an hour to do to to do my lawn", "es": "Ellos son uh sabes que son gasolina y tienen un artilugio mecánico en él tiras el mango y se tira la cortadora de césped para ti um me toma como una hora para hacer para hacer mi césped", "fr": "Ils sont tu sais qu' ils sont de l' essence et ils ont un engin mécanique dessus tu tires la poignée et ça tire la tondeuse pour toi hum ça me prend environ une heure à faire pour faire ma pelouse", "hi": "वे उह हैं , वे आप गैसोलीन हैं और उनके पास एक यांत ् रिक जुगाड ़ है कि आप हैंडल खींच रहे हैं और यह आपके लिए घास काटने की मशीन है , उम यह मेरे लॉन करने के लिए एक घंटे के बारे में लगता है", "ru": "Они вы знаете , что это бензин , и у них есть механическая штуковина на ней , вы тяни ручку , и она тянет в для вас это займет у меня около часа , чтобы сделать свою лужайку .", "sw": "They ' re not you know they ' re petroli and they have a mitambo on it wewe the handle and ni the nyasi mower for you um anachukua saa ya kufanya kazi yangu", "th": "พวกเขา เป็นคุณ รู้ ว่า พวกเขา เป็น เบนซิน และ พวกเขา มี เครื่องมือ กล บน มัน คุณ ดึง ที่จับ และ มัน ดึง เครื่องตัดหญ้า สำหรับ คุณ อืม มัน ใช้เวลา ประมาณ หนึ่ง ชั่วโมง ที่จะ ทำ เพื่อ ทำ สนามหญ้า ของ ฉัน", "tr": "Onlar benzin ve üzerinde mekanik bir mekanizma var . Sen kolu çek ve çim biçme makinesini çek .", "ur": "وہ آپ کو جانتے ہیں کہ وہ آپ کے خیال میں ہیں اور اگر آپ کو لگتا ہے کہ وہ آپ کے لیے اہمیت رکھنے والے ہیں ، تو آپ کو اپنے دوستوں کے بارے میں مطلع کرنے کی ضرورت ہے ۔", "vi": "Họ là những người bạn biết họ là xăng và họ có một máy móc cơ khí trên đó bạn kéo tay cầm và nó kéo máy cắt cỏ cho bạn um nó mất tôi khoảng một giờ để làm việc để làm cho lawn của tôi", "zh": "他们 是 你 知道 他们 是 汽油 而且 他们 有 一个 机械 装置 在 它 你 拉 手柄 , 它 拉 割 草机 给 你嗯 , 它 需要 我 大约 一个 小时 来 做 我 的 草坪" }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "", "струват около $ 200 нови , но намерих един в на за 70. долара .", "Sie kosten etwa $ 200 neu , aber ich habe einen bei einem der für $ 70 gefunden .", "Κοστίζουν περίπου 200 δολάρια , αλλά βρήκα ένα στο yardsale για 70. δολάρια .", "They cost around $ 200 new but I found one at a yardsale for $ 70 .", "Cuestan alrededor de $ 200 nuevos pero encontré uno en un yarda por 70 dólares .", "Ils coûtent environ 200 200 dollars , mais j' en ai trouvé un à un yardsale pour 70 dollars .", "वे $ 200 नए के आसपास लागत लेकिन मुझे $ 70 . के लिए एक yardsale में मिला", "Они стоят около 200 тысяч долларов , но я нашел одну в в за 70. долларов .", "They cost around $ 200 mpya lakini nilipata moja kwa yardsale kwa $ 70 .", "พวกเขา มี ค่าใช้จ่าย ประมาณ $ 200 ใหม่ แต่ ฉัน พบ หนึ่ง ที่ yardsale สำหรับ $ 70", "200 TL ' ye mal oldular ama 70. dolara bir yardsale buldum .", "انہوں نے 200 نئے ڈالر کی لاگت کو دیکھا ہے لیکن میں نے 70 . $ 70 . کو خریدا ہے ۔", "Họ chi phí khoảng $ 200 mới nhưng tôi tìm thấy một cái ở một yardsale với giá 70 . Đô .", "他们 花 了 大约 200 美元 , 但 我 找到 一个 在 而且 70. 美元 ." ] }

{ "ar": "هل لديك ورقة وقلم رصاص ?", "bg": "имаш ли малко хартия и молив ?", "de": "Hast du ein bisschen Papier und einen Bleistift ?", "el": "Έχεις λίγο χαρτί και μολύβι ;", "en": "Have you got a bit of paper and a pencil ?", "es": "Tienes un poco de papel y un lápiz ?", "fr": "Vous avez un peu de papier et un crayon ?", "hi": "क ् या आपको एक सा कागज और पेंसिल मिला है ?", "ru": "У тебя есть бумага и карандаш ?", "sw": "Kwani umepata paper ya karatasi na pencil ?", "th": "คุณ มี กระดาษ และ ดินสอ บ้าง ไหม ?", "tr": "Biraz kağıt ve kalem var mı ?", "ur": "کیا آپ کے پاس کاغذ اور ایک پینسل ہے ؟", "vi": "Anh có một ít giấy và bút chì không ?", "zh": "你 有 纸 和 铅笔 吗 ?" }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "", "имате ли механичен молив и хартия ?", "Haben sie einen mechanischen Bleistift und Papier ?", "Έχεις μηχανικό μολύβι και χαρτί ;", "Do you have a mechanical pencil and paper ?", "Tienes un lápiz mecánico y un papel ?", "Avez-vous un crayon et un papier mécanique ?", "क ् या आपके पास एक यांत ् रिक पेंसिल और कागज है ?", "У Вас есть механический карандаш и бумага ?", "Kwani uko na mitambo ya mitambo na karatasi ?", "มี ดินสอ กล กับ กระดาษ ไหม คะ", "Mekanik kalem ve kağıdın var mı ?", "کیا آپ کے پاس ایک اور عجیب بات ہے ؟", "Anh có bút chì và giấy tờ không ?", "你 有 机械 铅笔 和 纸 吗 ?" ] }

{ "ar": "سيقوم بتزيين اي قصة تلفزيونية او اذاعية مع قشرة من التاريخ الامريكي .", "bg": "той с радост ще украси всяка телевизия или радио история с на история на американската история .", "de": "Er wird gerne jede TV-oder Radio-Geschichte mit einer Fassade der amerikanischen Geschichte dekorieren .", "el": "Θα διακοσμήσει με χαρά κάθε τηλεοπτική ή ραδιοφωνική ιστορία με ένα καπλαμά της αμερικανικής ιστορίας .", "en": "He will happily decorate any TV or radio story with a veneer of American history .", "es": "Va a decorar con gusto cualquier historia de televisión o radio con un barniz de historia americana .", "fr": "Il sera heureux de décorer n' importe quelle histoire de télé ou de radio avec un vernis de l' histoire américaine .", "hi": "वह किसी भी टीवी या रेडियो कहानी को अमेरिकी इतिहास के नाखूनों से सजाएँ ।", "ru": "Он с радостью украсит любой телевизор или радио-историю с в американской истории .", "sw": "Yeye kurembeka tv au hadithi yoyote ya redio na veneer ya historia ya marekani .", "th": "เขา จะ มีความสุข กับ การ ตกแต่ง ทีวี หรือ เรื่องราว วิทยุ ที่ มี แผ่น อัด ของ ประวัติศาสตร์ อเมริกัน", "tr": "Amerikan tarihi ile ilgili her türlü tv veya radyo hikayesini seve seve dekore edecektir .", "ur": "وہ آپ کی نیوز فیڈ میں کسی اور شخص کی حمایت کرے گا ۔", "vi": "Anh ta sẽ vui vẻ trang trí bất kỳ chương trình truyền hình hay radio nào đó với một trang sức của lịch sử mỹ .", "zh": "他 会 以 美国 历史 的 外表 , 高兴 地 装饰 任何 电视 或 广播 故事 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "", "той е фен на американската история .", "Er ist ein Fan der amerikanischen Geschichte .", "Είναι οπαδός της αμερικανικής ιστορίας .", "He is a fan of American history .", "Él es un fan de la historia americana .", "Il est fan de l' histoire américaine .", "वह अमेरिकी इतिहास का प ् रशंसक है ।", "Он фанат американской истории .", "Yeye ni shabiki wa historia ya marekani .", "เขา เป็น แฟน ของ ประวัติศาสตร์ อเมริกัน", "Amerikan tarihinin bir hayranı .", "وہ امریکی تاریخ کا مداح ہے ۔", "Anh ta là fan của lịch sử mỹ .", "他 是 美国 历史 的 粉丝" ] }

{ "ar": "على الارجح ان قوة المؤتمر الوطني الافريقي ستكون تحديا في انتخابات عام 1999 على اليسار .", "bg": "силата на анк най-вероятно ще бъде предизвикана на изборите през 1999 г. в ляво .", "de": "Die Macht des Anc wird wahrscheinlich bei den Wahlen 1999 von der linken in Frage gestellt werden .", "el": "Η δύναμη του anc πιθανότατα θα αμφισβητηθεί στις εκλογές του 1999 από την αριστερά .", "en": "ANC power will most probably be challenged in the 1999 election by the left .", "es": "El poder del anc probablemente será desafiado en las elecciones de 1999 por la izquierda .", "fr": "Le pouvoir de l' anc sera très probablement contesté lors de l' élection de 1999 par la gauche .", "hi": "1999 के चुनाव में अंदमान-निकोबार कमान की शक ् ति संभवतः 1999 के चुनावों में चुनौती दी जाएगी .", "ru": "Сила сопротивления , скорее всего , будет вызов на выборах 1999 года .", "sw": "Chama cha anc will kuwa na changamoto katika uchaguzi wa 1999 na kushoto .", "th": "พลัง anc จะ ถูก ท้าทาย ใน การเลือกตั้ง 1999 คน โดย ซ้าย", "tr": "Anc gücü büyük ihtimalle 1999 seçimlerinde sol tarafından meydan .", "ur": "1999 ء کے انتخابات میں لکھا جاتا ہے کہ مندرجہ ذیل انتخابات میں 1999 انتخابات کا حصہ ہے ۔", "vi": "Sức mạnh của anc chắc chắn sẽ được thách thức trong cuộc bầu cử 1999 bên trái .", "zh": "在 1999年 的 选举 中 , 刚果 国民军 的 权力 很 可能 会 受到 挑战 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "", "лявата ще предизвика силата на анк .", "Die Linke wird die macht des Anc herausfordern .", "Η Αριστερά θα προκαλέσει την εξουσία του anc .", "The left will challenge ANC power .", "La izquierda desafía el poder del anc .", "La gauche va défier le pouvoir de L' ANC .", "बाएँ से अंदमान-निकोबार कमान को चुनौती दी जाएगी .", "Левый будет вызов силе сопротивления .", "The left will challenge anc power .", "ซ้าย จะ ท้าทาย พลัง anc", "Sol , anc gücüne meydan , .", "اور بائیں ہاتھ والے تو ان کا کیا پوچھنا ہے", "Bên trái sẽ thách thức sức mạnh của anc .", "左派 将 挑战 anc 的 力量 ." ] }

{ "ar": "في الضوء الضعيف من موقد الغاز ( تومي ) رمش عليها .", "bg": "в слабата светлина на на , томи я мигна .", "de": "In dem schwachen Licht des Gas geblinzelt Tommy auf sie .", "el": "Στο αδύναμο φως του καυστήρα , ο τόμι της ανοιγόκλεισε τα μάτια .", "en": "In the feeble light of the gas burner Tommy blinked at her .", "es": "En la débil luz del quemador de gas , Tommy parpadeó .", "fr": "Dans la faible lumière du brûleur à gaz , Tommy a cligné des yeux .", "hi": "गैस बर ् नर के कमजोर प ् रकाश में टॉमी ने उसकी आँख झपकी दी .", "ru": "В слабом свете газовой горелки томми моргнул ей .", "sw": "Katika mwanga wa yamedhoofika wa gesi ya gesi tommy blinked .", "th": "ใน แสง ที่ อ่อนแอ ของ เครื่องเขียน แก๊ส ทอม มี่ กระพริบตา ที่ เธอ", "tr": "Gaz kullan zayıf ışığında tommy ona göz kırptı .", "ur": "گیس کی روشنی میں ، گیس کا اخراج ہے .", "vi": "Trong ánh sáng yếu đuối của khí gas , Tommy đã nháy mắt với cô ấy .", "zh": "在 瓦斯 炉 的 微弱 光线 下 汤 米 对 她 眨 了 眼睛" }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "", "светлината на горелката не е била много силна .", "Das Licht des Gas war nicht sehr mächtig .", "Το φως του καυστήρα αερίου δεν ήταν πολύ ισχυρό .", "The light of the gas burner wasn 't very powerful .", "La Luz del quemador de gas no era muy poderosa .", "La lumière du brûleur n' était pas très puissante .", "गैस बर ् नर का प ् रकाश बहुत शक ् तिशाली नहीं था .", "Свет газовой горелки не был очень мощным .", "Taa ya burner ya gesi haikuwa ya nguvu sana .", "แสง ของ เครื่องเขียน แก๊ส ไม่ได้ มีพลัง มาก", "Gaz kullan ışığı çok güçlü değildi .", "گیس کی روشنی کا نور بہت طاقتور نہیں تھا ۔", "Ánh sáng của vụ cháy xăng không phải là rất mạnh mẽ .", "气体 燃烧 炉 的 光 并 不 是 很 强大" ] }

{ "ar": "ولكن المعلومات المضللة منتشرة بالفعل .", "bg": "но дезинформация вече е разпространена .", "de": "Aber die Desinformation ist bereits allgegenwärtig .", "el": "Αλλά η παραπληροφόρηση είναι ήδη ανεξέλεγκτη .", "en": "But misinformation already is rampant .", "es": "Pero la desinformación ya es desenfrenada .", "fr": "Mais la désinformation est déjà omniprésente .", "hi": "लेकिन misinformation पहले से ही अनियंत ् रित है .", "ru": "Но дезинформации уже - .", "sw": "Lakini taarifa tayari ni akidhani .", "th": "แต่ ข้อมูล ผิด ๆ แล้ว คือ ความ อาละวาด", "tr": "Ama yanlış bilgilendirme zaten yaygın .", "ur": "لیکن طبی طور پر دورۀ ہے .", "vi": "Nhưng thông tin sai lầm đã lan tràn .", "zh": "但 误传 已经 很 猖獗 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "", "дезинформация е често срещано .", "Fehlinformationen sind häufig .", "Η παραπληροφόρηση είναι συνηθισμένη .", "Misinformation is common .", "La desinformación es común .", "La désinformation est courante .", "Misinformation सामान ् य है .", "Дезинформации - это общее дело .", "Taarifa za uongo ni za kawaida .", "ข้อมูล ผิด ๆ เป็นเรื่อง ธรรมดา", "Yanlış bilgilendirme yaygındır .", "کارروائی عام ہے ۔", "Thông tin sai lệch là thông thường .", "错误 信息 是 常见 的 ." ] }

{ "ar": "- ومن اهداف التحقيق الكلاسيكية ان تفهم طبيعة الاحداث وتفهم اسبابها .", "bg": "две класически цели за разследване са да се разбере естеството на събитията и да се разберат техните причини .", "de": "Zwei klassische Ziele der Untersuchung sind es , die Natur der Ereignisse zu verstehen und ihre Ursachen zu verstehen .", "el": "Δύο κλασικοί στόχοι της έρευνας είναι να κατανοήσουν τη φύση των γεγονότων και να κατανοήσουν τις αιτίες τους .", "en": "Two classic aims of inquiry are to understand the nature of events and to understand their causes .", "es": "Dos objetivos clásicos de investigación son comprender la naturaleza de los hechos y comprender sus causas .", "fr": "Deux objectifs classiques d' enquête sont de comprendre la nature des événements et de comprendre leurs causes .", "hi": "जांच के दो क ् लासिक उद ् देश ् य घटनाओं की प ् रकृति को समझने और उनके कारणों को समझने के लिए हैं .", "ru": "Две классические цели расследования - понять природу событий и понять их причины .", "sw": "Inakusudia mbili za kiulizo ni kuelewa asili ya matukio na kuelewa sababu zao .", "th": "สอง วัตถุประสงค์ คลาสสิค ของ การ สอบถาม คือ การ เข้าใจ ธรรมชาติ ของ เหตุการณ์ และ เพื่อ เข้าใจ สาเหตุ ของ พวกเขา", "tr": "Soruşturmanın iki klasik amacı , olayların doğasını anlamak ve nedenlerini anlamak .", "ur": "دو کلاسیکی مقاصد کے مطابق اس بات کو یقینی بنانے کے لیے استعمال کیا جاتا ہے کہ وہ اپنے مقصد کو سمجھنے اور سمجھنے میں", "vi": "Hai mục tiêu cổ điển của câu hỏi là hiểu được bản chất của sự kiện và để hiểu được nguyên nhân của họ .", "zh": "两 个 典型 的 调查 目的 是 了解 事件 的 性质 并 了解 其 原因 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "", "разследването иска да разбере какво се е случило и защо се е случило .", "Die Untersuchung will verstehen , was passiert ist und warum es passiert ist .", "Η έρευνα θέλει να καταλάβει τι συνέβη και γιατί συνέβη .", "The inquiry wants to understand what happened and why it happened .", "La investigación quiere entender lo que pasó y por qué sucedió .", "L' enquête veut comprendre ce qui s' est passé et pourquoi c' est arrivé .", "जांच यह समझना चाहता है कि क ् या हुआ और ऐसा क ् यों हुआ .", "Расследование хочет понять , что произошло и почему это произошло .", "Ulizo taka kuelewa kilichotokea na kwa nini ni .", "การ สอบถาม ต้องการ เข้าใจ ว่า เกิด อะไร ขึ้น และ ทำไม มัน ถึง เกิดขึ้น", "Soruşturma ne olduğunu ve neden olduğunu anlamak istiyor .", "fr13nds اس بات کو سمجھنا چاہتا ہے کہ کیا ہو رہا ہے .", "Câu hỏi muốn hiểu chuyện gì đã xảy ra và tại sao nó lại xảy ra .", "调查 想 知道 发生 了 什么 事 以及 为什么 发生 这种 情况 ." ] }

{ "ar": "ثم دعا مساعد سوير ادارة نيويورك لخدمات الاطفال لتقديم تقرير عن الحالة .", "bg": "асистентът на сойер се обади на администрацията на ню йорк за детски услуги , за да докладва за ситуацията .", "de": "Der Assistent von Sawyer rief dann die Regierung von New York auf , um die Situation zu melden .", "el": "Η βοηθός του σώγιερ κάλεσε τη διοίκηση της Νέας Υόρκης για τις υπηρεσίες των παιδιών για να αναφέρει την κατάσταση .", "en": "Sawyer 's assistant then called New York 's Administration for Children 's Services to report the situation .", "es": "El Asistente de sawyer entonces llamó a la administración de nueva york para los servicios de los niños para informar de la situación .", "fr": "L' assistant de sawyer a ensuite appelé l' administration de New York pour les services de l' enfance pour signaler la situation .", "hi": "सॉयर के सहायक ने इस स ् थिति की रिपोर ् ट करने के लिए बच ् चों की सेवाओं के लिए न ् यू यॉर ् क का प ् रशासन कहा ।", "ru": "Помощник сойера затем позвонил в администрацию Нью-Йорка по делам детей , чтобы сообщить о ситуации .", "sw": "Msaidizi wa sawyer kisha inaitwa utawala wa new york kwa huduma za watoto ili kuripoti hali hiyo .", "th": "ผู้ช่วย ของ ซอ ว์ เยอ ร์ แล้ว เรียก ว่าการ บริหารงาน ของ นิวยอร์ก สำหรับ การ บริการ ของ เด็ก เพื่อ รายงาน สถานการณ์", "tr": "Sawyer ' ın asistanı , durumu bildirmek için çocuk hizmetleri için New York ' un yönetimini aradı .", "ur": "بی بی سی کے اسسٹس نے نیو یارک کے بچوں کو جنم دیا ۔", "vi": "Trợ lý của sawyer sau đó gọi cho quản trị viên New York cho các dịch vụ của trẻ em để báo cáo tình hình .", "zh": "索 伊尔 的 助理 然后 打电话 给 纽约 的 儿童 服务局 报告 情况" }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "", "асистентът на сойер се обади на децата на ню йорк , за да докладва за проблема .", "Sawyer Assistent rief die Dienste von New York an , um das Problem zu melden .", "Η βοηθός του σόγιερ κάλεσε τις υπηρεσίες των παιδιών της Νέας Υόρκης για να αναφέρει το πρόβλημα .", "Sawyer 's assistant called New York 's Children 's Services to report the problem .", "El Asistente de sawyer llamó a los servicios de los niños de nueva york para reportar el problema .", "L' assistant de sawyer a appelé les services des enfants de New York pour signaler le problème .", "सॉयर के सहायक को इस समस ् या की रिपोर ् ट करने के लिए न ् यूयॉर ् क के बच ् चों की सेवा कहा गया है ।", "Помощник сойера позвонил в службу защиты детей Нью-Йорка , чтобы сообщить о проблеме .", "Msaidizi wa sawyer inaitwa huduma za watoto wa new york ili kuripoti tatizo .", "ผู้ช่วย ของ ซอ ว์ เยอ ร์ เรียก ว่า บริการ ของ เด็ก นิวยอร์ค เพื่อ รายงาน ปัญหา", "Sawyer ' ın asistanı , sorunu bildirmek için New York ' un çocuk hizmetlerini aradı .", "سپاہی ، نیو یارک کے بچوں کو رپورٹ کرنے کی خدمات", "Trợ lý của sawyer gọi cho các dịch vụ trẻ em của New York để báo cáo vấn đề .", "索 伊尔 的 助理 打电话 给 纽约 的 儿童 服务 部门 报告 问题" ] }

{ "ar": "5,000-والرسوم الخضراء في دورات اخرى متوسطها 5,000 esc . ل 9 حفرة و 9,000 esc . ل 18 حفرة .", "bg": "зелени такси на други курсове средно 5,000 esc. за 9 дупки и 9,000 esc. за 18 дупки .", "de": "Grüne Gebühren bei anderen Kursen Durchschnitt 5,000 ESC . Für 9 Löcher und 9,000 ESC . Für 18 Löcher .", "el": "( 5,000 ) εε c 5,000 της 5,000 και δελτίο εκ 5,000 , σημείο 5,000 για 9 τρύπες και 9,000 esc . Για 18 τρύπες .", "en": "Green fees at other courses average 5,000 esc. for 9 holes and 9,000 esc. for 18 holes .", "es": "Tasas verdes en otros cursos media 5,000 Esc . PARA 9 Hoyos y 9,000 Esc . Por 18 Hoyos .", "fr": "Les frais verts à d' autres cours sont en moyenne 5,000 ESC . Pour 9 trous et 9,000 ESC . Pour 18 trous .", "hi": "अन ् य कोर ् स में ग ् रीन फीस औसत 5,000 esc . 9 छेद और 9,000 esc के लिए . 18 छेद के लिए .", "ru": "\" зеленые сборы \" на других курсах в среднем 5,000 esc . Для 9 Отверстий и 9,000 esc . За 18 лунок .", "sw": "Ada ya kijani katika kozi nyingine wastani 5,000 essie kwa mashimo 9 na 9,000 essie kwa mashimo 18", "th": "ค่าธรรมเนียม สี เขียว ที่ หลักสูตร อื่นๆ เฉลี่ย 5,000 esc สำหรับ 9 รู และ 9,000 esc สัก 18 รู", "tr": "Diğer kursları yeşil ücretler ortalama 5,000 ESC . 9 delik ve 9,000 esc için . 18 delik için .", "ur": "سلاخوں والی مٹھائی کی تراکیب 9 ء اور 9,000 ء کے اوائل میں سوراخ کر دیا گیا ۔ 18 ء کے لئے ۔", "vi": "Phí màu xanh ở các khóa học khác trung bình 5,000 esc. cho 9 lỗ và 9,000 esc . Cho 18 cái lỗ .", "zh": "其他 课程 的 绿色 费用 平均 为 5,000 esc.9 个 洞 和 9,000 个 esc.18 个 洞" }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "", "зелените такси са еднакви , независимо от броя на дупките или курса .", "Grüne Gebühren sind die gleichen , unabhängig von der Anzahl der Löcher oder der Kurs", "Τα πράσινα τέλη είναι τα ίδια ανεξάρτητα από τον αριθμό των οπών ή την πορεία", "Green fees are the same regardless of the number of holes or the course", "Las tasas verdes son las mismas sin importar el número de agujeros o el curso", "Les frais verts sont les mêmes quel que soit le nombre de trous ou le cours", "ग ् रीन फीस ऐसे ही हैं जो छेद या कोर ् स की संख ् या में भी हैं", "Зеленые сборы одинаковы независимо от количества отверстий или курса", "Green fees ni ile ile regardless ya number ya mashimo ama course", "ค่าธรรมเนียม สี เขียว เป็น เหมือนกัน โดย ไม่ คำนึงถึง จำนวน รู หรือ หลักสูตร", "Yeşil ücretler , delik sayısı ya da rota ne olursa olsun aynı", "سبز مٹھائی کی تراکیب", "Các khoản phí màu xanh là tương tự bất kể số lỗ hoặc khóa học", "绿色 收费 是 一样 的 , 无论 洞 的 数目 或 课程 的 数目 ." ] }

{ "ar": "نحن سنستمتع بانفسنا .", "bg": "ще се насладим на себе си .", "de": "Wir werden uns amüsieren .", "el": "Θα διασκεδάσουμε .", "en": "We shall enjoy ourselves .", "es": "Vamos a disfrutar de nosotros mismos .", "fr": "Nous allons nous amuser .", "hi": "हम अपने आप का आनंद लेंगे .", "ru": "Мы будем наслаждаться самим собой .", "sw": "Sisi wenyewe .", "th": "เรา จะ สนุก กับ ตัวเรา เอง", "tr": "Kendimizi afiyet .", "ur": "ہم سب سے لطف اندوز ہوں گے ۔", "vi": "Chúng ta sẽ tận hưởng bản thân mình .", "zh": "我们 将 享受 自己 的 生活 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "", "ще стоим до късно и ще празнуваме .", "Wir werden nicht lange feiern .", "Θα μείνουμε έξω μέχρι αργά να το γιορτάσουμε .", "We will stay out late celebrating .", "Nos quedamos hasta tarde celebrándolo .", "On va rester tard pour fêter ça .", "हम देर से जश ् न मना लेंगे .", "Мы будем праздновать допоздна .", "Sisi nje late kusherehekea", "เรา จะ อยู่ ออก ฉลอง ดึก ๆ", "Geç saate kadar dışarıda kalacağız .", "ہم آپ کی شادی کے لیے تیار ہیں .", "Chúng ta sẽ ở ngoài ăn mừng muộn .", "我们 会 留 在 外面 庆祝 ." ] }

{ "ar": "( لكنها ابنة اخت ( دينزمور ( استيلا ) التي تصبح محور حياة ( فين ) الخيالية -- والفن", "bg": "но това е племенницата на динсмур , естела , която се фокусира върху измисления живот на фин -- и изкуството .", "de": "Aber es ist die Nichte von Dinsmoor , Estella , die der Fokus von Finn ' s Fantasie Leben -- und der Kunst wird .", "el": "Αλλά είναι η ανιψιά της ντίνσμορ , η εστέλλα , που γίνεται το επίκεντρο της φαντασίας του φιν -- και της τέχνης .", "en": "But it 's Dinsmoor 's niece , Estella , who becomes the focus of Finn 's fantasy life--and art .", "es": "Pero es la sobrina de dinsmoor , Estella , que se convierte en el foco de la vida de fantasía de finn -- y el arte .", "fr": "Mais c' est la nièce de dinsmoor , Estella , qui devient l' objet de la vie imaginaire de finn -- et de l' art.", "hi": "लेकिन यह dinsmoor की भतीजी , estella है , जो फिन की कल ् पना जीवन का ध ् यान बन जाता है -- और कला .", "ru": "Но это племянница dinsmoor , эстелла , которая становится основной частью фантазии финна -- и искусства .", "sw": "Lakini ni mpwa wa dinsmoor , estella , ambaye anakuwa na lengo la maisha ya maisha ya finn -- na sanaa .", "th": "แต่ เป็น หลานสาว ของ dinsmoor , เอส เต ล ผู้ ที่ กลายเป็น โฟกัส ของ ชีวิต เพ้อฝัน ของ ฟิ น น ์ -- และ ศิลปะ", "tr": "Ama bu dinsmoor ' in yeğeni estella , Finn ' in fantezi hayatının odak odağı -- ve sanat .", "ur": "لیکن اس کی بھانجی ہے ، جو کہ فن کی زندگی کا اظہار کرتی ہے .", "vi": "Nhưng đó là cháu gái của dinsmoor , estella , người trở thành sự tập trung của cuộc sống tưởng tượng của finn -- và nghệ thuật .", "zh": "但 这 是 斯丁莫尔 的 侄女 埃斯特拉 他 成为 芬兰人 幻想 生活 的 焦点 和 艺术" }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "", "фин беше толкова влюбен в племенника на динсмур , естебан .", "Finn war so verliebt in den Neffen von Dinsmoor , Esteban .", "Ο Φιν ήταν τόσο ερωτευμένος με τον ανιψιό της ντίνσμορ , τον εστεμπάν .", "Finn was so enamored with Dinsmoor 's nephew , Esteban .", "Finn estaba tan enamorado del sobrino de dinsmoor , Esteban .", "Finn était tellement amoureux du neveu de dinsmoor , Esteban .", "फिन dinsmoor के भतीजे , इस ् टेबैन के साथ बहुत enamored था ।", "Финн был так очарован племянником dinsmoor , эстебан .", "Finn alikuwa enamored sana na mpwa wa dinsmoor , esteban .", "ฟิ น น ์ ช่าง น่าหลงใหล กับ หลานชาย ของ dinsmoor , เอส ตา บัน", "Finn , dinsmoor ' ın yeğeni Esteban ' a çok aşıktı .", "فن ، یسٹیبان ، یسٹیبان ، یسٹیبان ۔", "Finn đã quá enamored với cháu trai của dinsmoor , esteban .", "芬兰人 迷上 了 斯 丁 莫尔 的 侄子 埃斯特班" ] }

{ "ar": "فعلى سبيل المثال , قامت شركة المرافق العامة بتقطير العناصر الاساسية لسياساتها المتعلقة بحماية المعلومات في اقل من صفحة واحدة من النص .", "bg": "например на дружество е дестилирана основните компоненти на своите политики за защита на информацията на по-малко от една страница от текста .", "de": "Zum Beispiel hatte das versorgungsunternehmen die wesentlichen Bestandteile seiner Informationen in weniger als eine Seite des Textes destilliert .", "el": "Για παράδειγμα , η εταιρεία κοινής ωφέλειας είχε απεσταγμένο τα θεμελιώδη στοιχεία των πολιτικών της για την προστασία των πληροφοριών σε λιγότερο από μία σελίδα κειμένου .", "en": "For example , the utility company had distilled the fundamental components of its information protection policies into less than one page of text .", "es": "Por ejemplo , la empresa de servicios públicos ha destilado los componentes fundamentales de sus políticas de protección de la información en menos de una página de texto .", "fr": "Par exemple , la société d' utilité publique avait distillé les éléments fondamentaux de ses politiques de protection de l' information en moins d' une page de texte .", "hi": "उदाहरण के लिए , उपयोगिता कंपनी ने अपनी जानकारी सुरक ् षा नीतियों के मूल घटकों को पाठ के एक पृष ् ठ से कम कर दिया था .", "ru": "Так , например , в компания дистиллированной основные компоненты своей политики в области защиты информации на менее чем одну страницу текста .", "sw": "Kwa mfano , kampuni ya matumizi ilikuwa kinywaji vijenzi vya msingi vya sera zake za ulinzi wa habari kwa chini ya ukurasa mmoja wa maandishi .", "th": "ตัวอย่างเช่น บริษัท สาธารณูปโภค ได้ กลั่น ส่วนประกอบ พื้นฐาน ของ นโยบาย การป้องกัน ข้อมูล ของ มัน ให้ น้อยกว่า หนึ่ง เพจ ของ ข้อความ", "tr": "Örneğin , hizmet şirketi , bilgi koruma politikalarının temel bileşenleri bir sayfadan daha kısa bir süre içinde damıtılmış .", "ur": "مثال کے طور پر ، افادہ کو اس کی معلومات کا تعین کرنے میں مدد ملے گی ۔", "vi": "Ví dụ , công ty tiện ích đã chiết xuất từ các thành phần cơ bản của các chính sách bảo vệ thông tin của nó vào ít hơn một trang của văn bản .", "zh": "例如 , 公用事业 公司 将 其 信息 保护 政策 的 基本 组成部分 提炼 成 不 到 一 页 的 案文 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "", "компанията за комунални услуги е била в състояние да отговаря на политиките си за по-малко от една страница от текста .", "Das Versorgungsunternehmen war in der Lage , ihre Politik in weniger als einer Seite des Textes zu passen .", "Η εταιρεία κοινής ωφέλειας μπόρεσε να ταιριάξει τις πολιτικές της σε λιγότερο από μία σελίδα κειμένου .", "The utility company was able to fit their policies in less than one page of text .", "La empresa de servicios públicos fue capaz de ajustar sus políticas en menos de una página de texto .", "La société utilitaire a pu adapter ses politiques en moins d' une page de texte .", "उपयोगिता कंपनी ने पाठ के एक पेज से कम समय में अपनी नीतियों को ठीक करने में सक ् षम कर दिया था .", "В компания смогла уместить свою политику менее чем на одной странице текста .", "Kampuni ya matumizi alikuwa fit sera zao kwa chini ya ukurasa mmoja wa matini .", "บริษัท สาธารณูปโภค สามารถ พอดี กับ นโยบาย ของ พวกเขา ได้ ใน เพจ ของ ข้อความ น้อยกว่า หนึ่ง เพจ", "Hizmet şirketi , bir sayfadan kısa bir süre içinde politikalarını uygun .", "آپ کے منتخب کردہ ایونٹ سیٹس کو ایک ہی صفحہ سے ہٹا دیا گیا تھا ۔", "Công ty tiện ích đã có thể phù hợp với chính sách của họ trong ít hơn một trang của văn bản .", "公用事业 公司 能够 在 不 到 一 页 的 文本 中 符合 其 政策 ." ] }

{ "ar": "والملاحظات تقول ان \" poirer \" معقدة وغامضة بلا داع ؛ ويتجاهل ريكس او يشوه الادلة الواضحة .", "bg": "бележките , казва poirer , са ненужно сложни и неясни ; рикс игнорира или нарушава обикновените доказателства .", "de": "Die Notizen , sagt Poirer , sind unnötig kompliziert und unklar ; Ricks ignoriert oder verzerrt die einfachen Beweise .", "el": "Οι σημειώσεις , αναφέρει η poirer , είναι άσκοπα περίπλοκες και σκοτεινές · ο ρικς αγνοεί ή διαστρεβλώνει τα απλά στοιχεία .", "en": "The notes , says Poirer , are unnecessarily complicated and obscure ; Ricks ignores or distorts the plain evidence .", "es": "Las notas , dice poirer , son innecesariamente complicadas y oscuras ; ricks ignora o distorsiona la evidencia obvia .", "fr": "Les notes , dit espoirs , sont inutilement compliquées et obscures ; Ricks ignore ou déforme les preuves simples .", "hi": "नोट कहते हैं कि poirer , अनावश ् यक जटिल और अस ् पष ् ट हैं ; रिक ् स की अनदेखी या स ् पष ् ट प ् रमाण को विकृत करते हैं .", "ru": "Ноты , говорит poirer , являются излишне сложными и неясными ; риков игнорирует или искажает обычные доказательства .", "sw": "Madokezo hayo , anasema poirer , ni tata na , ; ricks amuuza au distorts ushahidi wa wazi .", "th": "โน้ต บอ กว่า poirer มี ความ ซับซ้อน และ ไม่ ซับซ้อน โดยไม่จำเป็น ต้อง มี การ เพิกเฉย หรือ บิดเบือน หลักฐาน ธรรมดา", "tr": "Poirer , gereksiz ' in gereksiz yere karmaşık ve belirsiz olduğunu söylüyor ; ricks , sade kanıtları görmezden geliyor veya bozuyor .", "ur": "مندرجہ ذیل نوٹس ، کہتی ہیں کہ یہ پیچیدہ ہے ، اور اس میں کوئی مواد نہیں ہے ۔", "vi": "Các ghi chép , nói rằng poirer , là sự phức tạp phức tạp và mờ ám ; ricks phớt lờ hoặc làm bóp méo bằng chứng bằng chứng .", "zh": "Poirer 说 , 这些 说明 过于 复杂 和 模糊 ; 里克斯 忽视 或 扭曲 了 明显 的 证据 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "", "бележките са лесни за разбиране и рикс помага .", "Die Noten sind leicht zu verstehen und Ricks hilft .", "Οι σημειώσεις είναι εύκολο να τις καταλάβεις και ο ρικς βοηθάει .", "The notes are easy to understand and Ricks helps .", "Las notas son fáciles de entender y ricks ayuda .", "Les notes sont faciles à comprendre et ricks aide .", "इस नोट को समझने और रिक ् स में आसानी से मदद मिलती है .", "Ноты легко понять , а риков помогает .", "Madokezo ni rahisi kuelewa na ricks husaidia .", "โน้ต มัน เข้าใจง่าย และ จู ช่วย ได้", "Notlar anlamak kolay ve rick yardımcı oluyor .", "نیوز فیڈ میں آپ کے صفحہ کو پسند کرنے والے لوگوں کی تعداد ۔", "Các ghi chú rất dễ hiểu và ricks giúp đỡ .", "笔记 很 容易 理解 和 里克斯 帮助 ." ] }

{ "ar": "اول من يفتح ابوابه هو عادة المخبز ( boulangerie ) , وهناك دائما بقال صغير ( epicerie ) او سوبر ماركت صغير حيث يمكنك التسوق حتى 9 او 10 مساء , او حتى منتصف الليل .", "bg": "първият , който отваря вратите си , обикновено е пекарната ( boulangerie ) , и винаги има малък бакалин ( epicerie ) или мини-супермаркет , в който можете да пазарувате до 9 или 10 ч или дори полунощ .", "de": "Der erste , der seine Türen öffnet , ist in der Regel die Bäckerei ( Boulangerie ) , und es gibt immer einen kleinen Krämer ( Epicerie ) oder Mini-Supermarkt , in dem Sie bis 9 oder 10 Uhr oder sogar Mitternacht einkaufen können .", "el": "Ο πρώτος που ανοίγει τις πόρτες του είναι συνήθως ο φούρνος ( boulangerie ) , και υπάρχει πάντα ένας μικρός μπακάλης ( epicerie ) ή μίνι-Σούπερ μάρκετ στο οποίο μπορείτε να ψωνίσετε μέχρι τις 9 ή 10 μμ , ή ακόμα και τα μεσάνυχτα .", "en": "The first to open its doors is usually the bakery ( boulangerie ) , and there 's always a small grocer ( epicerie ) or mini-supermarket in which you can shop until 9 or 10pm , or even midnight .", "es": "El primero en abrir sus puertas es por lo general la panadería ( Boulangerie ) , y siempre hay un pequeño tendero ( epicerie ) o mini-SUPERMERCADO EN EL QUE PUEDES COMPRAR HASTA LAS 9 o 10 pm , o incluso medianoche .", "fr": "Le premier à ouvrir ses portes est habituellement la boulangerie ( boulangerie ) , et il y a toujours un petit épicier ( epicerie ) ou mini-supermarché dans lequel vous pouvez magasiner jusqu' à 9 ou 10 h , ou même minuit .", "hi": "सबसे पहले अपने दरवाजे को खोलने के लिए एक बेकरी ( yaroslav ) होती है , और हमेशा एक छोटी-सी पंसारी ( epicerie ) या मिनी-सुपरमार ् केट होती है जिसमें आप 9 या 10 बजे तक खरीदारी कर सकते हैं या आधी रात तक .", "ru": "Первым , кто открыл свои двери , обычно является пекарня ( boulangerie ) , и всегда есть небольшой бакалейщик ( epicerie ) или мини-супермаркет , в котором можно купить до 9 или 10 вечера , или даже в полночь .", "sw": "Wa kwanza kufungua milango yake ni kawaida ya bakery ( boulangerie ) , na kila mara kuna mboga ndogo ( epicerie ) au mini-supermarket ambayo unaweza kununua mpaka 9 au saa 10 jioni , au hata usiku wa manane .", "th": "คน แรก ที่ เปิด ประตู ของ มัน มักจะ เป็น ร้านเบเกอรี่ ( boulangerie ) และ มี ร้านขายของชำ เล็ก ๆ ( epicerie ) หรือ มิ นิ ซู เป อ ร์ มาร์เก็ต ที่ คุณ สามารถ ช้ อ ป ได้ จนถึง 9 หรือ 10 น. หรือ ถึง เที่ยงคืน", "tr": "Kapılarını ilk açmak genellikle fırın ( boulangerie ) ve her zaman küçük bir bakkal ( epicerie ) veya mini-Süpermarket vardır 9 veya 10 ' e kadar alışveriş yapabilirsiniz , hatta gece yarısı .", "ur": "اس کے دروازے پر سب سے پہلے نیویگیٹ کرنے والا ہوتا ہے ، اور اس کے ساتھ ایک چھوٹی سی ہوتی ہے جس میں 10 pm تک ، 9 یا آدھی رات یا آدھی رات یا آدھی رات ۔", "vi": "Người đầu tiên mở cửa thường là tiệm bánh ( boulangerie ) , và luôn luôn có một thương nhân nhỏ ( epicerie ) hoặc siêu thị siêu thị mà bạn có thể mua sắm cho đến 9 hoặc 10 pm , hoặc thậm chí nửa đêm .", "zh": "第一 个 打 开门 的 通常 是 面包店 ( boulangerie ) , 总 有 一个 小 杂货店 ( epicerie ) 或 迷你 超市 , 你 可以 在 9 或 10 pm , 甚至 午夜 购物 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "", "пекарната се отваря рано , за да могат хората да си купят храна преди да отидат на работа .", "Die Bäckerei öffnet sich früh , damit die Leute essen kaufen können , bevor sie zur Arbeit gehen .", "Ο φούρνος ανοίγει νωρίς για να μπορούν οι άνθρωποι να αγοράζουν φαγητό πριν πάνε στη δουλειά .", "The bakery opens up early so people can buy food before they go to work .", "La panadería se abre temprano para que la gente pueda comprar comida antes de ir a trabajar .", "La boulangerie s' ouvre tôt pour que les gens puissent acheter de la nourriture avant d' aller travailler .", "बेकरी जल ् दी ही खुलता है ताकि लोग काम पर जाने से पहले भोजन खरीद सकें ।", "Пекарня открывается рано , чтобы люди могли покупать еду перед тем , как идти на работу .", "Bakery hufungua mapema hivyo watu wanaweza kununua chakula kabla ya kwenda kazini .", "ร้านเบเกอรี่ เปิด แต่เช้า เพื่อให้ คนซื้อ อาหาร ได้ ก่อน ไป ทำงาน", "Fırın erken açılır ki insanlar işe gitmeden önce yemek satın alabilir .", "آپ کا درج کردہ کوڈ غلط ہے ۔ براہ کرم دوبارہ کوشش کریں ۔", "Tiệm bánh mở cửa sớm để mọi người có thể mua thức ăn trước khi họ đi làm .", "面包店 很 早就 开 了 这样 人们 就 可以 在 上班 前 买 食物 了" ] }

{ "ar": "نرى في القسم الرابع ان الولايات المتحدة", "bg": "виждаме в четвъртата част , че сащ", "de": "Wir sehen in der vierten Sektion , dass die USA .", "el": "Βλέπουμε στο τέταρτο τμήμα ότι οι ΗΠΑ", "en": "We see in the fourth section that the U.S.", "es": "Vemos en la cuarta sección que los ee. uu .", "fr": "Nous voyons dans la quatrième section que les États-Unis .", "hi": "हम चौथे अनुभाग में देखते हैं कि अमेरिका", "ru": "Мы видим в четвертом разделе , что США .", "sw": "Sisi katika sehemu ya nne ambayo marekani", "th": "เรา เห็น ใน ส่วน ที่สี่ ว่า สหรัฐอเมริกา", "tr": "Dördüncü bölümde görüyoruz ki ABD", "ur": "we see in the fourth section that the u.s.", "vi": "Chúng tôi thấy ở phần thứ tư mà hoa kỳ", "zh": "我们 在 第四 节 看到 美国" }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "", "четвъртият раздел съдържа информация за сащ .", "Der vierte Abschnitt enthält Informationen über die USA .", "Το τέταρτο τμήμα περιέχει πληροφορίες για τις ΗΠΑ .", "The fourth section contains information about the U.S.", "La cuarta sección contiene información sobre los ee. uu .", "La quatrième section contient des informations sur les États-Unis .", "चौथे अनुभाग में अमेरिका के बारे में जानकारी है", "В четвертом разделе содержится информация о США .", "Sehemu ya nne ina maelezo kuhusu marekani", "ส่วน ที่สี่ มี ข้อมูล เกี่ยวกับ สหรัฐอเมริกา", "Dördüncü bölüm abd hakkında bilgi içerir", "آپ کا درج کردہ نمبر غلط ہے ۔ براہ کرم دوبارہ کوشش کریں ۔", "Phần thứ tư chứa thông tin về hoa kỳ", "第四 节 载有 关于 美国 的 资料 ." ] }

{ "ar": "مركز الاعمال والمالية وال التوقيع ارتفاع ارتفاع في جزيرة هونغ كونغ .", "bg": "бизнес и финансов център и на се архитектура са на остров хонг конг .", "de": "Das Business-und Financial Center und die Unterschrift Architektur befinden sich auf Hong Kong Island .", "el": "Το επιχειρηματικό και οικονομικό κέντρο και η υπογραφή αρχιτεκτονική είναι στο νησί του Χονγκ Κονγκ .", "en": "The business and financial center and the signature soaring architecture are on Hong Kong Island .", "es": "El centro comercial y financiero y la firma de la arquitectura se encuentran en la isla de Hong Kong .", "fr": "Le Centre commercial et financier et l' architecture de la signature sont sur l' île de Hong Kong .", "hi": "व ् यवसाय और वित ् तीय केंद ् र और हस ् ताक ् षर में चाहिए स ् थापत ् य हांगकांग द ् वीप पर हैं .", "ru": "Бизнес-и финансовый центр и в парящий архитектура находятся на острове Гонконг .", "sw": "Kituo cha biashara na kifedha na usanifu wa signature ni kwenye kisiwa cha hong kong .", "th": "ธุรกิจ และ ศูนย์ การเงิน และ ลายเซ็นต์ ที่ บิน ได้ อยู่ บน เกาะ ฮ่องกง", "tr": "Iş ve finans merkezi ve imza yükselen mimari Hong Kong Adası ' nda .", "ur": "کاروبار اور مالیاتی مراکز میں سے ایک ہے اور اس کے ساتھ ساتھ انڈونیشیا کے جزیروں پر دستخط کیے جاتے ہیں ۔", "vi": "Trung tâm kinh doanh và trung tâm tài chính và các kiến trúc tăng cao đang ở trên đảo Hồng Kông .", "zh": "商业 和 金融 中心 及 签名 高耸 的 建筑 在 港岛 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "", "хонг острови имат най-добрите примери за архитектура в града .", "Die Hong Kong Islands haben die besten Beispiele für Architektur in der Stadt .", "Τα νησιά του Χονγκ Κονγκ έχουν τα καλύτερα παραδείγματα αρχιτεκτονικής στην πόλη .", "Hong Kong Islands has the best examples of Architecture in the city .", "Las Islas de Hong Kong tienen los mejores ejemplos de arquitectura en la ciudad .", "Les îles de Hong Kong ont les meilleurs exemples d' architecture de la ville .", "हांग कांग द ् वीप शहर में वास ् तुकला का सबसे अच ् छा उदाहरण है .", "Хон острова имеют лучшие примеры архитектуры в городе .", "Visiwa vya hong kong ina mifano bora ya usanifu mjini .", "เกาะ ฮ่องกง มี ตัวอย่าง ที่ ดี ที่สุด ของ สถาปัตยกรรม ใน เมือง", "Hong Kong adaları şehirdeki en iyi mimari örnekleri sahiptir .", "ہانگ کانگ sar چین میں سب سے بہتر مثال ہے ۔", "Quần Đảo Hồng Kông có những ví dụ tốt nhất về kiến trúc trong thành phố .", "香港 群岛 是 城市 建筑 的 最佳 例子 ." ] }

{ "ar": "( غينسبرغ ) لديه الكثير من الاتصالات ل اضغط , وهو خبير ( تابر ) , قال ( جاك رايلي ) , المدير التنفيذي لمنظمة ( ماساتشوستس ) للتعليم القانوني المستمر .", "bg": "гинсбърг има цял живот връзки за степ , и той е експерт по преследвач , каза джак райли , изпълнителен директор на масачузетс продължаване на правното образование inc .", "de": "Ginsburg hat eine Lebensdauer von Verbindungen zu tap , und er ist ein Experte Tapper , sagte Jack Reilly , Direktor von Massachusetts weiter legal education inc .", "el": "Ο Γκίνσμπεργκ έχει μια ζωή με διασυνδέσεις για να χτυπήσει , και είναι ειδικός τάπερ , είπε ο Τζακ Ράιλι , εκτελεστικός διευθυντής της συνεχιζόμενης νομικής αγωγής της μασαχουσέτης .", "en": "Ginsburg has a lifetime of connections to tap , and he 's an expert tapper , said Jack Reilly , executive director of Massachusetts Continuing Legal Education Inc .", "es": "Ginsburg tiene una vida de conexiones para tocar , y es un experto tapper , dijo Jack Reilly , director ejecutivo de Massachusetts continua education education inc .", "fr": "Ginsburg a toute une vie de connexions à tap , et c' est un expert tapper , a déclaré Jack Reilly , directeur exécutif du Massachusetts continue legal Education Inc .", "hi": "Ginsburg के पास टैप करने के लिए एक लाइफ ़ टाइम कनेक ् शन है , और वह एक विशेषज ् ञ tapper है , कहा गया जैक रेली , मैसाचुसेट ् स के कार ् यकारी निदेशक , कानूनी शिक ् षा इंक जारी है .", "ru": "У Гинзбург есть целая жизнь на связи , и он эксперт-таппер , сказал Джек Райли , исполнительный директор массачусетского юридического образования .", "sw": "Ginsburg ana maisha ya kudumu ya donoa , na yeye ni mtaalamu wa mtaalam , alisema jack reilly , mkurugenzi mtendaji wa massachusetts akiendelea na elimu ya kisheria inc .", "th": "Ginsburg มี การ เชื่อมต่อ ตลอด อายุการใช้งาน เพื่อ แตะ และ เขา เป็น ผู้เชี่ยวชาญ ด้าน tapper บอ กว่า แจ็ค ไร ลี ย์ ผู้อำนวยการ ผู้บริหาร ของ แมส เซน เจอ ร์ ส ์ ต่อ การศึกษา ตามกฎหมาย inc .", "tr": "Ginsburg ' in bir ömür boyu bağlantıları var ve o da uzman bir tapper , Massachusetts ' in icra direktörü jack reilly , Hukuk Eğitimi A.ş. ' nin devam ettiğini söyledi .", "ur": "میسا چوسٹس کا ایک رکن ہے ، اور اس کے مطابق ایک ماہر ڈائریکٹر ، کہا جاتا ہے ، ایگزیکٹو ڈائریکٹر ، میسا چوسٹس میں بھی تعلیم حاصل کرنے کے لئے ایگزیکٹو ڈائریکٹر .", "vi": "Ginsburg có cả cuộc đời để nhấn vào , và anh ta là một chuyên gia thêm , nói Jack Reilly , giám đốc điều hành của massachusetts tiếp tục giáo dục pháp lý inc .", "zh": "金斯伯格 有 一生 的 联系 , 他 是 一个 专家 tapper , 马萨诸塞州 继续 法律 教育 公司 执行主任 杰克·赖利 说 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "", "джак райли е изпълнителен директор от повече от 3 десетилетия .", "Jack Reilly ist seit über 3 Jahrzehnten geschäftsführender Direktor .", "Ο Τζακ ράιλι είναι εκτελεστικός διευθυντής για πάνω από 3 δεκαετίες .", "Jack Reilly has been the executive director for over 3 decades .", "Jack Reilly ha sido el director ejecutivo desde hace más de 3 décadas .", "Jack Reilly est directeur exécutif depuis plus de 3 ans .", "जैक रेली को 3 दशकों से अधिक के लिए कार ् यकारी निदेशक रहा है .", "Джек Райли был директором-исполнителем более 3 лет .", "Jack reilly amekuwa mkurugenzi mtendaji kwa zaidi ya miongo 3", "แจ็ค ไร ลี ย์ เป็น ผู้กำกับ ผู้บริหาร มา 3 กว่า ปี แล้ว", "Jack Reilly 3 yılı aşkın süredir icra direktörü oldu .", "جیک برائے قانونی ادارہ 3 دہائیوں کے لئے ایگزیکٹو ڈائریکٹر ہے .", "Jack Reilly đã là giám đốc điều hành trong hơn 3 thập kỷ qua .", "杰克·赖利 担任 执行主任 3 多年 ." ] }

{ "ar": "- ويعد صيد الاسماك في المياه العذبة بهجة في الانهار الجبلية في تامان ن البلدان وفي حدائق جبل كينابالو الوطنية او على البحيرات تشيني و kenyir .", "bg": "сладководни риболов е наслада в планинските потоци на tаман negara и връх kinabalu национални паркове или на езера чайни и kenyir .", "de": "Die Binnenfischerei ist eine Freude an den Berg von Taman Negara und Mount Kinabalu Nationalparks oder an den Seen Chini und tasik .", "el": "Η αλιεία των γλυκών υδάτων είναι μια απόλαυση στα ορεινά ρεύματα του ταμάν negara και των εθνικών πάρκων του βουνού kinabalu ή στις λίμνες τσίνι και kenyir .", "en": "Freshwater fishing is a delight in the mountain streams of Taman Negara and Mount Kinabalu national parks or on Lakes Chini and Kenyir .", "es": "La pesca de agua dulce es una delicia en las montañas de taman negara y el monte kinabalu parques nacionales o en los lagos chini y kenyir .", "fr": "La pêche d' eau douce est un délice dans les flux de montagne des taman et des parcs nationaux du Mont Kinabalu ou sur les lacs chini et kenyir .", "hi": "ताज ़ े पानी में मछली पकड ़ ने का एक आनंद है तमन नेग ् रा और माउंट किनाबालु राष ् ट ् रीय उद ् यान या झीलों चीनी और kenyir पर .", "ru": "Пресноводных промысел - это восторг в горных потоках тамани стран и национальных парков маунт-кинабалу , а также на озерах чини и kenyir .", "sw": "Uvuvi wa freshwater ni furaha katika mito ya mlima wa taman negara na mlima kinabalu mbuga za taifa au kwenye maziwa ya chini na kenyir .", "th": "การตกปลา น้ำจืด เป็นที่พอใจ ใน ลำธาร ภูเขา ของ taman negara และ mount parks national parks หรือ บน ทะเลสาบ chini และ kenyir", "tr": "Tatlısu balığa , taman negara ve mount kinabalu ulusal parklar ' ın dağ ırmaklar ve göller chini ve kenyir ' de bir keyif .", "ur": "نکاسی کی سطح مرتفع کے نیچے سے ایک چین ہے اور ماؤنٹ بیکری اور جنگلات کو اس طرح کے طور پر استعمال کیا جاتا ہے ۔", "vi": "Câu cá nước ngọt là một niềm vui trên núi màng của taman negara và mount kinabalu quốc gia công viên hoặc trên hồ ban và kenyir .", "zh": "淡水 捕鱼 是 taman 国家 和 mount庇 国家 公园 或 关于 和 kenyir 湖 山区 的 一个 喜悦 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "", "хората предпочитат да ловим риба в океана .", "Die Menschen ziehen es vor , im Ozean zu fischen .", "Οι άνθρωποι προτιμούν να ψαρεύουν στον ωκεανό .", "People prefer to fish in the ocean", "La gente prefiere pescar en el océano", "Les gens préfèrent pêcher dans l' océan .", "लोग समुद ् र में मछली को पसंद करते हैं", "Люди предпочитают ловить рыбу в океане .", "Watu hupendelea samaki baharini", "ผู้คน ชอบ ปลา ใน มหาสมุทร มากกว่า", "Insanlar okyanusta balık olmayı tercih eder", "بیرون ملک میں رہنے والے لوگ", "Mọi người thích cá trong đại dương hơn .", "人们 喜欢 在 海洋 中 钓鱼" ] }

{ "ar": "خمسة وعشرون من العمر سنوات .", "bg": "двадесет и пет годишни .", "de": "- Jährige , -jährige .", "el": "Είκοσι πέντε τρεις .", "en": "Twenty-five three-year-olds .", "es": "Niños de tres años .", "fr": "Vingt-cinq enfants de trois ans .", "hi": "- पांच साल के बच ् चे .", "ru": "Двадцать пять три .", "sw": "Ishirini ishirini na tatu tatu .", "th": "ยี่ สิบห้า เด็ก สาม ขวบ", "tr": "Yirmi beş üç yaşındakiler .", "ur": "ٹوئنٹی / -سال کے لحاظ سے", "vi": "Đứa trẻ tuổi .", "zh": "二十五 个 三 岁 小孩" }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "", "двадесет и девет годишни .", "- jährige .", "Είκοσι εννέα ετών .", "Twenty nine one year olds .", "Niños de años .", "Vingt-neuf ans .", "बीस नौ वर ् ष के बच ् चे ।", "Двадцать девять лет .", "Miaka ishirini na moja ya watoto wa miaka ishirini na tisa", "ยี่สิบ เก้า หนึ่ง ปี เด็ก", "Yirmi dokuz bir yaşındakiler .", "بیس ہزار سال ایک سال قبل", "Hai mươi chín một năm tuổi .", "二十九 岁 的 小孩" ] }

{ "ar": "دراسات الحالة في مجال التعليم العلمي", "bg": "научни изследвания в областта на образованието в областта на науката", "de": "Fallstudien in der naturwissenschaftlichen Ausbildung", "el": "Μελέτες περιπτώσεων στην επιστημονική εκπαίδευση", "en": "Case Studies in Science Education", "es": "Estudios de casos en educación científica", "fr": "Études de cas dans le domaine de l' éducation scientifique", "hi": "विज ् ञान शिक ् षा में केस अध ् ययन", "ru": "Тематические исследования в области научного образования", "sw": "Masomo ya kesi katika elimu ya sayansi", "th": "กรณีศึกษา ใน การศึกษา วิทยาศาสตร์", "tr": "Bilim eğitiminde vaka çalışmaları", "ur": "سائنس میں تعلیم", "vi": "Trường hợp nghiên cứu trong khoa học giáo dục", "zh": "科学 教育 案例 研究" }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "", "няма проучвания в областта на науката", "Keine Studien im Bereich der wissenschaftlichen Bildung", "Δεν υπάρχουν μελέτες στην επιστημονική εκπαίδευση", "No studies in science education", "Sin estudios en ciencias de la ciencia", "Pas d' études dans le domaine de l' éducation scientifique", "विज ् ञान शिक ् षा में कोई अध ् ययन नहीं", "Никаких исследований в области научного образования", "Hakuna masomo katika elimu ya sayansi", "ไม่มีการศึกษา ใน การศึกษา วิทยาศาสตร์", "Bilim eğitiminde çalışmalar yok", "سائنس میں کوئی تعلیم نہیں", "Không có nghiên cứu trong khoa học giáo dục", "没有 关于 科学 教育 的 研究" ] }

{ "ar": "سنكون في مخيم \" sather karf \" بعد قليل . \" الذي خيطت كل شيء بشكل متقن , هانسون فكر .", "bg": "скоро ще бъдем в лагера на на karf . \" който е зашил всичко прилежно , хенсън си е помислил .", "de": "Wir sind in Kürze im Lager der Sather Karf . \" das alles sauber genäht hat , dachte hanson .", "el": "Θα είμαστε στο στρατόπεδο του sather karf σύντομα. που τα έραψε όλα καλά , σκέφτηκε ο χάνσον .", "en": "We 'll be at the camp of the Sather Karf shortly . \" That sewed everything up neatly , Hanson thought .", "es": "Vamos a estar en el campamento del sather karf en breve . \" eso lo cosió todo cuidadosamente , pensó hanson .", "fr": "Nous allons être au camp du sather kaârf sous peu . \" qui a tout recousu , hanson pensait .", "hi": "हम जल ् द ही sather karf के शिविर में होंगे . \" कि यह सब कुछ से है , hanson विचार .", "ru": "В ближайшее время мы будем в лагере в karf . \" что все аккуратно сшила , хэнсон подумал .", "sw": "We ' ll be at the kambi of the sather , . , . , . , . , . , . , . , .", "th": "เรา จะ อยู่ ที่ ค่าย ของ sather karf ใน เร็ว ๆ นี้ \" ที่ เย็บ ทุกอย่าง ขึ้น อย่างเรียบร้อย แฮ น สัน คิด", "tr": "Birazdan sather karf kampında olacağız. her şeyi düzgün bir şekilde dikmiş , hanson düşündü .", "ur": "ہم اس مسئلے کی سڑک پر جا رہے ہیں . \"", "vi": "Chúng tôi sẽ ở trại của sather karf ngay bây giờ. nó đã khâu lại mọi thứ , hanson nghĩ .", "zh": "我们 很快 就 会 在 sather karf 的 营地.\" 把 一切 都 缝 好 了 , 汉森 认为 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "", "няма да дойдем в лагера на на karf .", "Wir werden nicht zum Lager der Sather Karf kommen .", "Δεν πρόκειται να έρθουμε στο στρατόπεδο των sather karf .", "We are not going to come to the camp of the Sather Karf .", "No vamos a ir al campamento de los sather karf .", "Nous n' allons pas venir au camp des sather kaârf .", "हम sather karf के शिविर में आने नहीं जा रहे हैं ।", "Мы не собираемся приходить в лагерь в karf .", "Sisi kuja kambi kambi ...............", "เรา จะ ไม่ มา เข้า ค่าย ของ sather karf", "Sather karf kampına biz ..", "ہم اس بات کی فکر نہیں کر سکتے .", "Chúng ta sẽ không đến trại của cái karf .", "我们 不 会 来到 sather karf 的 营地 ." ] }

{ "ar": "- واشار فريق الحيوي الى ان الدليل والممارسات المقترحة فيه سيساعد الوكالات الاتحادية في تنفيذها .", "bg": "омб отбеляза , че ръководството и практиките , предложени в него , ще помогнат на федералните агенции , тъй като те прилагат пиеси .", "de": "Das Omb stellte fest , dass der Leitfaden und die darin vorgeschlagenen Praktiken den Bundesbehörden bei der Umsetzung von biologischen helfen werden .", "el": "Το ομπ σημείωσε ότι ο οδηγός και οι πρακτικές που προτείνονται σε αυτό θα βοηθήσουν τις ομοσπονδιακές υπηρεσίες κατά την εφαρμογή τους .", "en": "OMB noted that the guide and the practices suggested in it will help federal agencies as they implement GPRA .", "es": "Omb señaló que la guía y las prácticas sugeridas en ella ayudarán a las agencias federales a aplicar básica .", "fr": "L' Omb a noté que le guide et les pratiques qui y sont proposées aideront les agences fédérales à mettre en œuvre les gpra .", "hi": "Omb ने ध ् यान दिया कि इस गाइड और प ् रथाओं का सुझाव यह है कि वे gpra को लागू करने के रूप में संघीय एजेंसियों की मदद करेंगे .", "ru": "Абу отметил , что руководство и практика , предложенные в нем , помогут федеральным учреждениям в их осуществлении .", "sw": "Omb alibainisha kwamba mwongozo na maadili zilizopendekezwa humo will mashirika ya shirikisho kama wao gpra .", "th": "Omb ระบุ ว่า ไกด์ และ หลักปฏิบัติ ที่ แนะนำ ใน มัน จะ ช่วย หน่วยงาน ของ รัฐ ตามที่ พวกเขา ใช้ gpra", "tr": "Omb , bu konuda önerilen rehber ve uygulamaların , Gpra ' i uygulama gibi federal kurumlara yardımcı olacağını kaydetti .", "ur": "ان عملیات کو لیمپ کے نام سے یاد کیا جاتا ہے ، جس کی وجہ سے وہ وفاقی اداروں کی مدد کرے گا ۔", "vi": "Omb ghi nhận rằng các hướng dẫn và các thực tiễn được đề xuất trong đó sẽ giúp các cơ quan liên bang như họ thực hiện gpra .", "zh": "预算 和 预算 管理局 指出 指南 ] 及其 所 建议 的 做法 将 有 助于 联邦 机构 实施 gpra." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "", "ръководството и практиките предполагат , че няма да помогне изобщо .", "Der Leitfaden und die Praktiken schlugen vor , dass es überhaupt keine Hilfe mehr geben würde .", "Ο οδηγός και οι πρακτικές πρότειναν ότι δεν θα βοηθήσει καθόλου .", "The guide and practices suggested it won 't help at all .", "La guía y las prácticas sugieren que no ayuda en absoluto .", "Le guide et les pratiques suggèrent qu' il n' est pas du tout utile .", "गाइड और व ् यवहारों ने सुझाव दिया कि वह सभी में मदद नहीं करेगा .", "Руководство и практика предположили , что это вообще не поможет .", "Mwongozo na maadili yaliyopendekezwa ni hata kidogo .", "ไกด์ และ หลักปฏิบัติ แนะนำ ว่า มัน ชนะ ไม่ ช่วย อะไร เลย", "Rehber ve uygulamalar hiç bir faydası olmadığını öne sürdü .", "آپ کے فراہم کردہ فون نمبر کی توثیق نہیں ہوئی ہے ۔ براہ کرم بعد میں دوبارہ کوشش کریں", "Hướng dẫn và thực tiễn đề xuất nó sẽ không giúp đỡ chút nào .", "[ 指南 ] 和 惯例 表明 , 这 一 点 毫无 帮助 ." ] }

{ "ar": "ولكن الوزن الذي يفرضه ماضيه يخفف من في الحيوي الحيوي منها ( جامعة الدولة , وهي واحدة من اكبر المدن في ايطاليا , تاسست في عام 1270 ؛ وتم انشاء شعبة دولية من قبل موسوليني ) و شعبيةها المعاصرة . على مراى من احد اهم مهرجانات الجاز في اوروبا كل شهر يوليو .", "bg": "но на тегло на миналото му се облекчи от на космополитън studentry на двата му университета ( държавния му университет , един от най-големите в италия , е основан през 1270 г международната му дивизия е създадена от мусолини ) и неговата съвременна популярност като гледката на един от най-важните джаз фестивали на европа всеки юли .", "de": "Aber das imposante Gewicht seiner Vergangenheit wird durch den lebhaften kosmopolitischen studentry seiner beiden Universitäten erleichtert ( seine staatliche Universität , eine der größten Italiens , wurde 1270 gegründet ; seine Internationale Division wurde von Mussolini gegründet ) und seine zeitgenössische Popularität . Als Anblick eines der wichtigsten Jazz-Festivals Europas im Juli .", "el": "Αλλά το βάρος του παρελθόντος του είναι από το ζωντανό κοσμοπόλιταν studentry των δύο πανεπιστημίων του ( το κρατικό του Πανεπιστήμιο , ένα από τα μεγαλύτερα της Ιταλίας , ιδρύθηκε το 1270 · το διεθνές τμήμα του ιδρύθηκε από τον μουσολίνι ) και η σύγχρονη δημοτικότητα του ως η θέα ενός από τα σημαντικότερα φεστιβάλ τζαζ της Ευρώπης κάθε Ιούλιο .", "en": "But the imposing weight of its past is lightened by the lively cosmopolitan studentry of its two universities ( its state university , one of Italy 's largest , was founded in 1270 ; its international division was set up by Mussolini ) and its contemporary popularity as the sight of one of Europe 's most important jazz festivals each July .", "es": "Pero el imponente peso de su pasado es aligerado por la animada cosmopolita studentry de sus dos universidades ( su universidad estatal , una de las más grandes de Italia , fue fundada en 1270 ; su división internacional fue creada por Mussolini ) y su popularidad contemporánea como la vista de uno de los festivales de jazz más importantes de Europa cada mes de julio .", "fr": "Mais l' imposant poids de son passé est allégé par la vivacité cosmopolite de ses deux universités ( son université d' état , l' une des plus grandes d' Italie , a été fondée en 1270 ; sa division internationale a été mise en place par Mussolini ) et sa popularité contemporaine comme la vue de l' un des festivals de jazz les plus importants de l' Europe chaque juillet .", "hi": "लेकिन अपने पूर ् व विश ् वविद ् यालयों में अपने दो विश ् वविद ् यालयों की जीवंत सर ् वदेशीय studentry से हल ् की की जाती है , जो इटली का सबसे बड ़ ा था ; इसका अंतर ् राष ् ट ् रीय डिवीजन मुसोलिनी द ् वारा स ् थापित किया गया था और इसकी समकालीन लोकप ् रियता है । हर जुलाई में यूरोप के सबसे महत ् वपूर ् ण जैज ़ उत ् सव का दृश ् य ।", "ru": "Но в вес своего прошлого - в cosmopolitan studentry двух университетов ( его государственный университет , один из крупнейших в Италии , был основан в 1270 году ; его международный отдел был создан Муссолини ) и его современная популярность , как и его современная популярность . Вид одного из самых важных джаз фестивалей Европы каждый июль .", "sw": "Lakini uzito wa kijeshi wake ni na piliyandala lively wa vyuo vyake viwili ( chuo kikuu cha nchi , moja ya nchi kubwa ya italia , ilianzishwa mwaka 1270 ; utengano wake wa kimataifa alikuwa na mussolini ) na umaarufu wake wa kisasa kama macho ya moja ya festivals muhimu ya jazz kila julai .", "th": "แต่ น้ำหนัก ที่ สง่า ของ อดีต ของ มัน ถูก ลดหย่อน โดย มีชีวิตชีวา cosmopolitan ของ สอง มหาวิทยาลัย ของ มัน ( มหาวิทยาลัย ของ รัฐ หนึ่ง ใน อิตาลี ที่ ใหญ่ ที่สุด ถูก ก่อ ตั้งขึ้น ใน ปี 1270 ; แผนก นานาชาติ ของ มัน ถูก ตั้งขึ้น โดย mussolini ) และ ความนิยม ร่วมสมัย ของ มัน ใน ฐานะ สายตา ของ หนึ่ง ใน เทศกาล แจ๊ส ที่ สำคัญ ที่สุด ของ ยุโรป ใน แต่ละ เดือน กรกฎาคม", "tr": "Ama geçmişinin heybetli ağırlığı , iki üniversite ' nin canlı cosmopolitan studentry tarafından hafifletilmez ( İtalya ' nın en büyük biri olan devlet üniversitesi , 1270 yılında kuruldu ; Uluslararası Bölümü Mussolini tarafından kuruldu ) ve çağdaş popülerlik her Temmuz ' da Avrupa ' nın en önemli caz festivaller birinin görüşü .", "ur": "لیکن اس کی ماضی میں ماضی کی طرف سے متاثر ہونے والی یونیورسٹیوں کی تعداد 1270 ہے ، جس کی وجہ سے 1270 ء میں اٹلی کی سب سے بڑی مداخلت تھی اور اس کی بین الاقوامی درجہ بندی 1270 ء میں ہوئی ۔ یورپ کی سب سے اہم جاز ہر ایک جولائی کے لیے تیار ہے ۔", "vi": "Tuy nhiên , cân nặng của quá khứ của nó là rạng sáng bởi cosmopolitan cosmopolitan của hai trường đại học ( trường đại học tiểu bang của nó , một trong những người lớn nhất của ý , được thành lập vào năm 1270 ; Division Quốc tế của nó được thiết lập bởi mussolini ) và sự nổi tiếng đương đại của nó như là tầm nhìn của một trong những lễ hội nhạc jazz quan trọng nhất của Châu Âu mỗi tháng bảy .", "zh": "但是 , 它 的 过去 的 影响力 因 其 两 所 大学 ( 其 国立 大学 , 意大利 最 大 的 一 所 大学 ) 于 1270年 成立 , 其 国际 分部 由 墨索里尼 成立 , 而 其 当代 受 欢迎 程度 而 减轻.一 个 欧洲 最 重要 的 爵士乐 节 , 每年 七月 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "", "на фестивал се провежда в един от университетите .", "Das Jazz Festival findet an einer der Universitäten statt .", "Το Φεστιβάλ τζαζ λαμβάνει χώρα σε ένα από τα πανεπιστήμια .", "The jazz festival takes place at one of the universities .", "El Festival de jazz tiene lugar en una de las universidades .", "Le Festival de jazz se déroule dans l' une des universités .", "जैज ़ उत ् सव एक विश ् वविद ् यालयों में एक स ् थान लेता है ।", "Фестиваль джаза происходит в одном из университетов .", "Tamasha la jazz anachukua katika moja ya vyuo vikuu .", "เทศกาล แจ๊ส พา ไป ที่หนึ่ง ใน มหาวิทยาลัย", "Caz Festivali üniversitelerin birinde yer alıyor .", "فیسٹیول کے لئے جاز کی ایک اہم تہوار ہے .", "Lễ hội nhạc jazz diễn ra tại một trong những trường đại học .", "爵士 节 在 其中 一 所 大学 举行 ." ] }

{ "ar": "نعم اوه حسنا هذا لطيف", "bg": "да , това е хубаво .", "de": "Ja oh na das ist ja schön", "el": "Ναι , αυτό είναι ωραίο .", "en": "yeah oh well that 's nice", "es": "Sí , bueno , eso es bueno .", "fr": "Ouais oh bien c' est sympa", "hi": "हाँ ओह अच ् छी तरह से अच ् छा है", "ru": "Да , это хорошо .", "sw": "Yeah ooh vizuri that ' s nice", "th": "เย้ โอ้ ดี ว่า ดี", "tr": "Evet oh valla bu güzel", "ur": "جی ہاں ، یہ اچھا ہے", "vi": "Yeah oh chà thật là đẹp", "zh": "是 啊 , 这 是 很 好 的" }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "", "да , това е прекрасно .", "Ja , das ist schön .", "Ναι , αυτό είναι υπέροχο .", "Yes , that 's lovely .", "Sí , eso es encantador .", "Oui , c' est charmant .", "हाँ , यह प ् यारा है .", "Да , это прекрасно .", "Yes , hiyo ni lovely", "เย สสส สสส สสส สสส", "Evet , çok hoş .", "جی ہاں ، یہ خوبصورت ہے .", "Phải , thật đáng yêu .", "是的 , 这 是 可爱 的 ." ] }

{ "ar": "اي دفء كان هناك اختفى في كلماته الاولى .", "bg": "всяка топлина , която е била там е изчезнала при първите му думи .", "de": "Jede Wärme , die dort war , verschwand bei seinen ersten Worten .", "el": "Κάθε ζεστασιά που ήταν εκεί εξαφανίστηκε με τα πρώτα του λόγια .", "en": "Any warmth that was there vanished at his first words .", "es": "Cualquier calor que estaba allí desapareció en sus primeras palabras .", "fr": "Toute chaleur qui était là a disparu à ses premiers mots .", "hi": "कोई भी गर ् मी जो अपने पहले शब ् दों में गायब हो गई थी .", "ru": "Любое тепло , которое было там , исчезло при его первых словах .", "sw": "Kuna joto lolote ambalo alikuwa kwa maneno yake ya kwanza .", "th": "ความอบอุ่น ใดๆ ที่ เคย มี หาย ไป ใน คำ แรก ของ เขา", "tr": "Orada olan herhangi bir sıcaklık ilk sözleriyle ortadan kayboldu .", "ur": "ان کا لباس بھی پہلے سے تھا ۔", "vi": "Bất kỳ sự ấm áp nào ở đó đã biến mất trong những từ đầu tiên của anh ấy .", "zh": "所有 的 温暖 都 消失 在 他 的 第一 句 话 中 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "", "той беше жесток .", "Er war grausam .", "Ήταν σκληρός .", "He was being cruel .", "Estaba siendo cruel .", "Il était cruel .", "वह क ् रूर हो रहा था ।", "Он был жесток .", "Alikuwa katili .", "เขา เป็น คน โหดร้าย", "Zalim oluyordu .", "بے شک وہ سرکشی کرنے والوں میں سے تھا ۔", "Anh ta đã trở nên tàn nhẫn .", "他 是 残酷 的 ." ] }

{ "ar": "يمكن التنبؤ به نعم , هذا يبدو وكانه فكرة انيقة جدا", "bg": "предсказуемо. да , това звучи като доста добра идея .", "de": "Vorhersehbar ja ja das hört sich nach einer ziemlich gepflegten Idee an", "el": "Προβλέψιμο ναι ναι αυτό ακούγεται σαν μια αρκετά καλή ιδέα", "en": "predictable yeah yeah that does sound like a pretty neat idea", "es": "Predecible sí sí que suena como una buena idea", "fr": "Prévisible ouais ouais ça a l' air d' une bonne idée", "hi": "पूर ् वानुमान योग ् य हाँ हाँ जो एक सुंदर साफ विचार की तरह ध ् वनि करता है", "ru": "Предсказуемо да да это звучит как довольно изящная идея", "sw": "Predictable yeah yeah that does sound like a pretty neat idea", "th": "คาดเดา ได้ ใช่ ว่า มัน ฟัง ดู เป็น ความคิด ที่ เรียบร้อย", "tr": "Tahmin edilebilir evet evet kulağa hoş bir fikir gibi geliyor", "ur": "پیش گوئی کے لیے دستیاب نہیں ہے", "vi": "Dễ đoán đúng đúng là có vẻ như là một ý tưởng khá gọn gàng", "zh": "可 预测 的 是 啊 , 听 起来 像 一个 相当 整洁 的 想法" }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "", "да , тази идея звучи доста добре .", "Ja , diese Idee klingt ziemlich schick .", "Ναι , αυτή η ιδέα ακούγεται πολύ ωραία .", "Yes , that idea does sound pretty nifty .", "Sí , esa idea suena bastante ingeniosa .", "Oui , cette idée a l' air plutôt chouette .", "हाँ , वह विचार सुंदर निफ ् टी है .", "Да , эта идея звучит довольно ловко .", "Yes hiyo idea inafanya sound pretty fty", "ใช่ ความคิด นั้น ฟัง ดู เก๋ไก๋ มาก", "Evet , bu fikir kulağa çok hoş geliyor .", "جی ہاں ، اس کی وجہ سے ایک بہت خوبصورت لگ سکتا ہے .", "Phải , ý tưởng đó nghe có vẻ khá tiện nghi .", "是的 , 这个 想法 听 起来 很 漂亮 ." ] }

{ "ar": "- وسيساعد المشروع الوطني للمساعدة التكنولوجية الذي ينسقه مجتمع المعونة القانونية في مقاطعة اورانج الجهات المتلقية للمنح في قضايا الادارة او التكنولوجيا الناشئة عن المنح التي تقدمها .", "bg": "националният проект за подпомагане на технологиите ( ntap ) , координиран от обществото за правна помощ на ориндж каунти , ще помогне за получателите на въпроси , свързани с управлението или технологиите , произтичащи от техните безвъзмездни средства", "de": "Das National Technology Assistance Project ( Ntap ) , das von der juristischen Gesellschaft des Orange County koordiniert wird , wird den Empfängern von Management-oder Technologie Fragen helfen , die sich aus ihren Zuschüssen ergeben .", "el": "Το Εθνικό Σχέδιο Βοήθειας για την τεχνολογία ( ntap ) που συντονίζεται από την κοινωνία της Νομικής βοήθειας της orange county θα βοηθήσει στην αντιμετώπιση των προβλημάτων διαχείρισης ή τεχνολογίας που προκύπτουν από τις επιχορηγήσεις τους .", "en": "The National Technology Assistance Project ( NTAP ) coordinated by the Legal Aid Society of Orange County will help grantees with management or technology issues arising from their grants .", "es": "El Proyecto Nacional de asistencia tecnológica ( ntap ) , coordinado por la sociedad de asistencia jurídica del condado de Orange , ayudará a los beneficiarios con cuestiones de gestión o tecnología derivadas de sus subvenciones .", "fr": "Le projet national d' assistance technologique ( ntap ) , coordonné par la société d' aide juridique du comté d' orange , aidera les bénéficiaires à gérer les problèmes de gestion ou de technologie découlant de leurs subventions .", "hi": "राष ् ट ् रीय प ् रौद ् योगिकी सहायता परियोजना ( ntap ) ने ऑरेंज काउंटी के कानूनी सहायता सोसायटी द ् वारा समन ् वित करने में सहायता की और उनके अनुदान-प ् रौद ् योगिकी से उत ् पन ् न होने वाली तकनीक या प ् रौद ् योगिकी समस ् याओं के साथ समन ् वित करने में मदद मिलेगी ।", "ru": "Национальный проект по оказанию технической помощи ( ntap ) , который координируется обществом правовой помощи округа Оранж , поможет получателям субсидий в решении вопросов управления или технологий , возникающих в связи с их субсидиями .", "sw": "Mradi wa usaidizi wa teknolojia ya taifa ( ntap ) sanifu na jamii ya misaada ya kisheria ya kaunti ya machungwa will misaada kwa usimamizi au masuala ya teknolojia unaotokana na ruzuku yao .", "th": "โครงการ ช่วยเหลือ เทคโนโลยี แห่งชาติ ( ntap ) ประสานงาน โดย สังคม ช่วยเหลือ ตามกฎหมาย ของ orange county จะ ช่วย ให้ grantees กับ การ จัดการ หรือ ปัญหา เทคโนโลยี ที่ เกิดขึ้น จาก การอนุญาต ของ พวกเขา", "tr": "Orange County ' nin yasal yardım derneği tarafından koordine edilen ulusal teknoloji yardım projesi ( ntap ) , dilediğine kaynaklanan yönetim veya teknoloji sorunları ile grantees yardımcı olacaktır .", "ur": "قومی ٹیکنالوجی کے مقابلے میں قومی ٹیکنالوجی کی مدد سے کام کرنے والے صارفین کی مدد کے لیے حفاظتی جانچ کے مقابلے میں آپ کی مدد کی ضرورت ہے ۔", "vi": "Dự án hỗ trợ công nghệ quốc gia ( ntap ) được phối hợp bởi xã hội trợ giúp pháp lý của hạt cam sẽ giúp grantees với quản lý hoặc công nghệ được phát sinh từ giấy phép của họ .", "zh": "由 奥兰 橙县 法律 援助 协会 协调 的 国家 技术 援助 项目 将 帮助 受赠者 处理 其 赠款 所 产生 的 管理 或 技术 问题 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "", "обществото за правна помощ на ориндж каунти не предоставя никаква помощ на получателите .", "Die Gesellschaft für juristische Hilfe des Orange County gewährt den Empfängern keine Unterstützung .", "Η κοινωνία της Νομικής βοήθειας της κομητείας όραντζ δεν παρέχει καμία βοήθεια στην grantees .", "The Legal Aid Society of Orange County does not provide any assistance to grantees .", "La sociedad de asistencia jurídica del condado de orange no proporciona ninguna asistencia a los beneficiarios .", "La société d' aide juridique du comté d' orange ne fournit aucune assistance aux bénéficiaires .", "ऑरेंज काउंटी का कानूनी सहायक समाज grantees को कोई सहायता प ् रदान नहीं करता है ।", "Общество правовой помощи округа Оранж не оказывает какой-либо помощи получателям субсидий .", "Jamii ya msaada wa kisheria wa kaunti ya chungwa kwani msaada wowote wa wakilisheni .", "สังคม ช่วยเหลือ ทาง กฏหมาย ของ เขต สีส้ม ไม่ ให้ ความช่วยเหลือ ใดๆ กับ grantees", "Orange County ' nin yasal yardım derneği grantees ' e hiç yardım temin .", "اورنژ کا قانونی امداد اس وقت کی معاونت نہیں کرتا ۔", "Xã hội hỗ trợ pháp lý của hạt cam không cung cấp bất kỳ sự trợ giúp nào cho grantees .", "橙县 法律 援助 协会 没有 向 受赠 方 提供 任何 援助 ." ] }

{ "ar": "مع استثناءات قليلة , الصحفيون لا يضغطون على ماكين بشان دوره في فضيحة تمويل حملة كيتنغ خمسة .", "bg": "с няколко изключения , репортерите не притискат маккейн за ролята му в скандала с кампанията на кийтинг за г .", "de": "Mit wenigen Ausnahmen drängen die Reporter Mccain nicht auf seine Rolle im Keating-Five-Campaign-FINANCE-Skandal .", "el": "Με λίγες εξαιρέσεις , οι δημοσιογράφοι δεν πιέζουν τον μακκέιν για το ρόλο του στο σκάνδαλο της καμπάνιας του κίτινγκ .", "en": "With few exceptions , reporters aren 't pressing McCain about his role in the Keating Five campaign-finance scandal .", "es": "Con pocas excepciones , los reporteros no están presionando a mccain acerca de su papel en el escándalo de las finanzas de la campaña de keating .", "fr": "À quelques exceptions près , les journalistes ne font pas pression sur Mccain à propos de son rôle dans le scandale des finances de la campagne keating cinq .", "hi": "कुछ अपवादों के साथ , संवाददाताओं को कीटिंग पांच अभियान-वित ् त घोटाले में अपनी भूमिका के बारे में मैक ् केन नहीं दबा रहे हैं .", "ru": "За некоторыми исключениями , репортеры не насущных маккейн о его роли в скандале с финансированием кампании \" Китинг пять", "sw": "Kwa isipokua wachache , waandishi wa habari ni mccain kuhusu jukumu lake katika kashfa ya kampeni tano za kampeni .", "th": "มี ข้อยกเว้น ไม่ กี่ ข้อ นักข่าว ไม่ได้ กด แม็ค เคน เกี่ยวกับ บทบาท ของ เขา ใน เรื่องอื้อฉาว ของ แคมเปญ คี ห้า", "tr": "Birkaç istisna ile , gazeteciler mccain ' e keating beş kampanya-Finans Skandalı ' nda oynadığı rolü hakkında baskı yapmıyor .", "ur": "چند گھوٹالا کے ساتھ ، صحافیوں نے ان کے کردار کے بارے میں مزید جانیں ۔", "vi": "Với vài ngoại lệ , phóng viên sẽ không nhấn vào mccain về vai trò của anh ta trong vụ bê bối tài chính .", "zh": "除了 少数 例外 , 记者 并没有 向 麦凯 恩施 压 关于 他 在 基廷 五 个 竞选 金融 丑闻 中 的 角色" }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "", "репортерите не притискат маккейн за ролята му в скандала .", "Die Reporter drängen mccain nicht auf seine Rolle in dem Skandal .", "Οι δημοσιογράφοι δεν πιέζουν τον μακκέιν για το ρόλο του στο σκάνδαλο .", "Reporters aren 't pressing Mccain about his role in the scandal .", "Los reporteros no están presionando a mccain acerca de su papel en el escándalo .", "Les journalistes ne font pas pression sur Mccain pour son rôle dans le scandale .", "रिपोर ् टर घोटाले में अपनी भूमिका के बारे में मैक ् केन को नहीं दबा रहे हैं ।", "Репортеры не насущных маккейн о его роли в скандале .", "Waandishi wa habari ni mccain kuhusu jukumu lake katika kashfa .", "นักข่าว ไม่ได้ กด แม็ค เคน เกี่ยวกับ บทบาท ของ เขา ใน เรื่องอื้อฉาว", "Gazeteciler Mccain ' e skandal konusunda acil .", "میں نے اس کے کردار کو ایک اسکینڈل کے طور پر نشان زد نہیں کیا .", "Phóng viên không nhấn vào mccain về vai trò của anh ta trong vụ tai tiếng .", "记者 不 会 向 麦凯 恩施 压 关于 他 在 丑闻 中 扮演 的 角色" ] }

{ "ar": "وكما نوقش كذلك في الاطار 4.2 , اذا تحقق فوائض الميزانية المتوقعة , فان الحكومة الاتحادية ستصل الى نقطة تتجاوز فيها الفوائض المتوقعة مبلغ الدين الاتحادي المتاح لكي يتم تحصيلها .", "bg": "както е обсъдено допълнително в текстово поле 4.2 , ако на бюджетни излишъци се материализира , федералното правителство ще достигне точка , на която прогнозираните излишъци ще надхвърлят размера на федералния дълг , който ще бъде спасен .", "de": "Wie im Text Kasten 4.2 weiter diskutiert wird , wird die Bundesregierung , wenn sich die Prognostizierten Haushalt bewahrheiten , einen Punkt erreichen , an dem die projizierten überschüsse den Betrag der zur Verfügung stehenden Bundes übersteigen werden .", "el": "Όπως αναφέρθηκε περαιτέρω στη θέση 4.2 , εάν τα προβλεπόμενα πλεονάσματα του προϋπολογισμού υλοποιηθούν , η ομοσπονδιακή κυβέρνηση θα φτάσει σε ένα σημείο στο οποίο τα προβλεπόμενα πλεονάσματα θα υπερβούν το ποσό του ομοσπονδιακού χρέους που είναι διαθέσιμο για να να .", "en": "As discussed further in text box 4.2 , if the projected budget surpluses materialize , the federal government will reach a point at which the projected surpluses will exceed the amount of federal debt available to be redeemed .", "es": "Como se ha debatido más en el recuadro 4.2 , si se materializan los excedentes presupuestarios previstos , el gobierno federal llegará a un punto en el que los excedentes previstos superen la cantidad de deuda federal disponible para ser redimidos .", "fr": "Comme on l' a vu plus loin dans l' encadré 4.2 , si les excédents budgétaires prévus se concrétisent , le gouvernement fédéral atteindra un point où les excédents prévus dépasseront le montant de la dette fédérale disponible à rembourser .", "hi": "यदि प ् रक ् षिप ् त बजट के रूप में 4.2 पर विचार किया जाता है , तो संघीय सरकार एक बिंदु तक पहुँच जाएगी जिस पर प ् रक ् षिप ् त आधिक ़ ् य को रिडीम किया जाना उपलब ् ध है .", "ru": "Как говорится далее в тексте текста 4.2 , если прогнозируемый бюджетный профицит будет достигнут , федеральное правительство достигнет такой точки , когда прогнозируемый профицит будет превышать сумму федерального долга , который может быть использован .", "sw": "Kama walijadili zaidi katika sanduku la maandishi 4.2 , ikiwa bajeti ya makadirio surpluses ( , serikali ya shirikisho will eneo ambalo surpluses surpluses will kiwango cha deni la shirikisho available kwa .", "th": "ตามที่ คุย กัน ไว้ เพิ่มเติม ใน กล่อง ข้อความ 4.2 หาก งบประมาณ ที่ คาด ไว้ จะ เกิดขึ้น รัฐบาล รัฐบาล กลาง จะ มาถึง จุด ที่ คาดการณ์ ว่า ประโยชน์ จะ เกิน จำนวน หนี้ ของ รัฐบาล กลาง ที่ สามารถ แลก ได้", "tr": "Metin Box 4.2 ' de daha fazla tartışılan gibi , öngörülen bütçe fazlaları , federal hükümet , öngörülen fazlaları kullanıldı federal borç miktarını aşacak bir noktaya ulaşacak .", "ur": "متنی پیغام کے ذریعے اس کے بارے میں بحث کرنے کے لئے ، وفاقی حکومت کی جانب سے وفاقی حکومت کے مطابق ، وفاقی حکومت کی جانب سے مجموعی طور پر صددارت کا اضافہ ہو جائے گا .", "vi": "Như đã thảo luận thêm trong hộp văn bản 4.2 , nếu ngân sách dự kiến surpluses xuất hiện , chính phủ liên bang sẽ tiếp cận được một điểm mà dự kiến surpluses sẽ vượt quá số lượng nợ liên bang có sẵn để được chuộc lại .", "zh": "如 在 案文 框 4.2 中 进 一 步 讨论 的 那样 , 如果 预测 的 预算 盈余 得以 实现 , 联邦政府 将 达到 预期 盈余 将 超过 可赎回 的 联邦 债务 数额 的 一个 点 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "", "няма излишък във федералното правителство .", "In der Bundesregierung gibt es keinen Überschuss .", "Δεν υπάρχει πλεόνασμα στην ομοσπονδιακή κυβέρνηση .", "There is no surplus in the federal government .", "No hay excedentes en el gobierno federal .", "Il n' y a pas de surplus dans le gouvernement fédéral .", "संघीय सरकार में कोई अतिरिक ् त नहीं है ।", "В федеральном правительстве нет избытка .", "Hakuna chepesi katika serikali ya shirikisho .", "ไม่มี ส่วนเกิน ใน รัฐบาล รัฐ", "Federal hükümette fazlalık yoktur .", "وفاقی حکومت میں کوئی کمی نہیں ہے ۔", "Không có dư thừa nào trong chính phủ liên bang .", "联邦政府 没有 盈余 ." ] }

{ "ar": "بالتاكيد كان لدي صديق يعمل هناك لمدة سنة او نحو ذلك ونهمنه للرجال انها بدلات خاصة دبوس دبوس و الوان معينة من القمصان و جناح الجناح بقشيش الاحذية اوه هو بالتاكيد مبطن", "bg": "определено имах приятел , който работи там от около година , и те го заклинание за мъже. това са специални костюми. uh райе и специалните цветове на ризите и крилата на крилата. о , определено е с .", "de": "Definitiv hatte ich einen Freund , der dort für ein Jahr oder so gearbeitet hat und sie buchstabieren es für Männer es ist besondere Anzüge uh der pin Streifen und die besonderen Farben von Shirts und Flügel Flügel tipp schuhe oh es ist definitiv gesäumt .", "el": "Σίγουρα είχα ένα φίλο που δούλευε εκεί για ένα χρόνο περίπου και το ξόρκι για τους άντρες είναι συγκεκριμένα κοστούμια εεε η καρφίτσα Ρίγα και τα ειδικά χρώματα των πουκάμισα και της wing wing είπε παπούτσια oh είναι σίγουρα επένδυση", "en": "definitely i had a friend who worked there for a year or so and they spell it out for men it 's particular suits uh the pin stripe and the particular colors of shirts and wing wing tipped shoes oh it is definitely lined out", "es": "Definitivamente tuve un amigo que trabajó allí durante un año o así , y lo hechizo para los hombres son trajes particulares uh la raya del alfiler y los colores particulares de las camisas y los zapatos con punta de ala", "fr": "Sans aucun doute , j' avais un ami qui y travaillait depuis un an , et ils l' ont écrit pour les hommes . Ce sont des costumes particuliers , la rayure et les couleurs particulières des chemises et des chaussures de Wing Wing .", "hi": "निश ् चित रूप से मेरे पास एक ऐसा मित ् र था जो एक वर ् ष के लिए काम करता है और वे पुरुषों के लिए यह जादू करते हैं कि यह विशेष सूट है और शर ् ट और विंग विंग अल ् हड ़ जूते के विशेष रंग हैं ओह यह निश ् चित रूप से लाइन है", "ru": "Определенно , у меня был друг , который работал там год или около того , и они заклинание это для мужчин это особые костюмы , uh полоска и особые цвета рубашек и крыльев сообщил обувь о оно точно опушкой", "sw": "Bila shaka nilikuwa na rafiki ambaye alifanya kazi hapo kwa mwaka mmoja au kwa hivyo na wao kwa ajili ya wanaume , ni suti za kubana na rangi hasa za mashati na wing wing viatu , oh bila shaka", "th": "แน่นอน ว่า ฉัน มี เพื่อน ที่ทำงาน อยู่ ที่นั่น เป็น ปี หรือ ดังนั้น และ พวกเขา สะกด มัน ออก สำหรับ ผู้ชาย มัน คือ ชุด ที่ เหมาะกับ การ ปัก หมุด และ สี ที่ เจาะจง ของ เสื้อ และ ปีก ปี กว่า รองเท้า โอ้ มัน เป็น ที่ เรียงราย แน่นอน", "tr": "Kesinlikle bir yıl boyunca orada çalışan bir arkadaşım vardı ve bunu erkekler için büyü . Özel takım elbise ve gömlek ve kanat kanat uçlu ayakkabılar .", "ur": "بے شک میں نے ایک سال کے لیے کام کرنے کی کوشش کی تھی مگر یہ کہ وہ اس سے پہلے ہو سکتا ہے کہ ان میں سے ایک ہے اس کا نام ، لباس اور بائیں بازو کی جوتوں کے باعث ۔", "vi": "Chắc chắn là tôi có một người bạn đã làm việc ở đó một năm hoặc vì vậy và họ đánh vần nó ra cho đàn ông nó đặc biệt phù hợp với các sọc ghim và các màu sắc đặc biệt của áo sơ mi và cánh cánh của cánh tay phải được đặt ra chắc chắn là đã được xếp ra", "zh": "肯定 我 有 一个 朋友 在 那里 工作 了 一 年 左右 , 他们 把 它 拼出 来 给 男人 , 它 是 特别 的 西装 呃别针 和 颜色 的 颜色 和 荣 翼 给 鞋 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "", "хората там трябва да бъдат представителни по всяко време според моя приятел .", "Die Leute dort müssen immer wieder vorzeigbar sein , laut meinem Freund .", "Οι άνθρωποι εκεί πρέπει να είναι ευπαρουσίαστη ανά πάσα στιγμή σύμφωνα με τον φίλο μου .", "People there are required to be presentable at all times according to my friend .", "La gente está obligada a estar presentable en todo momento según mi amigo .", "Les gens là-bas doivent être présentables à tout moment selon mon ami .", "लोगों को मेरे दोस ् त के अनुसार हर समय प ् रस ् तुत करने की आवश ् यकता होती है ।", "Люди должны быть презентабельно в любое время , согласно моему другу .", "Watu hapo kuwa wakati wote kwa mujibu wa rafiki yangu .", "คน ที่ มี จำเป็นต้อง มี การ แต่งตัว ใน ทุกๆ ครั้ง ตาม เพื่อน ของ ฉัน", "Oradaki insanlar , arkadaşıma göre her zaman bakımlı olmak gerekir .", "لوگ آپ کے دوستوں کے بارے میں بات کر رہے ہیں ۔", "Những người cần phải chỉnh sửa mọi lúc theo bạn của tôi .", "根据 我 的 朋友 , 我 的 朋友 必须 在 任何 时候 都 是 体面 的 ." ] }

{ "ar": "يمكنهم ذلك .", "bg": "те могат .", "de": "Das können sie .", "el": "Μπορούν .", "en": "They can .", "es": "Pueden .", "fr": "Ils le peuvent .", "hi": "वे कर सकते हैं .", "ru": "Они могут .", "sw": "Wanaweza .", "th": "พวก มัน ทำได้", "tr": "Onlar .", "ur": "وہ یہ کر سکتے ہیں .", "vi": "Họ có thế .", "zh": "他们 可以" }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "", "те са способни .", "Sie sind in der Lage .", "Είναι ικανοί .", "They are able .", "Son capaces .", "Ils sont capables .", "वे सक ् षम हैं .", "Они могут .", "Wao .", "พวกเขา สามารถ ทำได้", "Onlar .", "وہ قادر ہیں .", "Họ có thể làm được .", "他们 是 有 能力 的 ." ] }

{ "ar": "شكرا لك يا سيدتي", "bg": "благодаря , г-жо .", "de": "Vielen Dank ma ' am", "el": "Σας ευχαριστώ , κυρία .", "en": "thank you ma 'am", "es": "Gracias , señora .", "fr": "Merci ma ' am", "hi": "धन ् यवाद महोदया", "ru": "Спасибо , мэм .", "sw": "Asante mama", "th": "ขอบคุณ ค่ะ แม่ ' แอม", "tr": "Teşekkür ederim hanımefendi", "ur": "آپ کا شکریہ !", "vi": "Cảm ơn cô ạ", "zh": "谢谢 你 , 夫人" }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "", "оценявам го .", "Ich weiß es zu schätzen .", "Το εκτιμώ .", "I appreciate it .", "Te lo agradezco .", "J' apprécie .", "मैं इसकी सराहना करता हूँ .", "Я ценю это .", "I.", "ขอ ชื่นชม ค่ะ", "Taktir ediyorum", "میں اس کی تعریف .", "Tôi đánh giá cao điều đó .", "我 很 感激" ] }

{ "ar": "بالنسبة ل ( ر nonmusicologists ) , تلك ال اوركسترا الموسيقية الصاعدة التي ذكرها هي الجزء الذي", "bg": "за nonmusicologists , тази нагоре скачам фигура , която той споменава , е частта , която", "de": "Für Nonmusicologists , die aufwärts Orchester , die er erwähnt , ist das bisschen , dass", "el": "Για τον nonmusicologists , αυτή η ανερχόμενη ορχηστρική φιγούρα που αναφέρει είναι το κομμάτι που", "en": "For nonmusicologists , that upward leaping orchestral figure he mentions is the bit that", "es": "Para nonmusicologists , esa figura orquestal ascendente que menciona es la parte que", "fr": "Pour Nonmusicologists , ce chiffre d' orchestre à la hausse qu' il mentionne est le peu que", "hi": "Nonmusicologists के लिए , उस ऊपर की ऊपरावर ् ती ऑर ् केस ् ट ् रल आकृति का उल ् लेख है कि वह कुछ भी है", "ru": "Для nonmusicologists , эта оркестровой оркестровой фигура , о которой он упоминает , - это та часть , что", "sw": "For nonmusicologists , that juu leaping orcheste figure yeye ni ile kidogo", "th": "สำหรับ nonmusicologists นั่น คือ การ กระโดด ของ ออเคสตร้า ที่ กระโดด ขึ้น ที่ เขา พูดถึง มัน เป็น บิต ที่", "tr": "Nonmusicologists için , o yukarı zıplayan orkestra figürü mentions biraz", "ur": "بیگانے حُسن کی طرف سے جھگڑا شروع کیا جاتا ہے اس بات کا یقین رکھتے ہیں کہ ان میں سے ایک", "vi": "Đối với nonmusicologists , đó nét nhảy của kim hình ảnh mà anh ta nhắc đến là một chút mà", "zh": "对于 nonmusicologists 来说 , 他 提到 的 一个 向上 跳跃 的 管弦乐 数字 是 有 点 ," }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "", "на фигура е по-голяма от бруклинския мост .", "Die Orchester ist größer als die Brooklyn Bridge .", "Η ορχηστρική φιγούρα είναι μεγαλύτερη από τη γέφυρα του Μπρούκλιν .", "The orchestral figure is bigger than the Brooklyn bridge .", "La figura orquestal es más grande que el puente de Brooklyn .", "La figure orchestrale est plus grande que le pont de Brooklyn .", "ब ् रुकलिन पुल से बड ़ ा वाद ् य-वाद ् य बड ़ ा है .", "В фигура больше , чем в мост .", "Kielelezo cha orcheste ni kubwa kuliko daraja la brooklyn .", "คน ออเคสตร้า ใหญ่ กว่า สะพาน บ รู ค ลิ น", "Orkestra Figürü Brooklyn Köprüsü ' nden daha büyük .", "بروکلن کا افتتاح ، بروکلن کا پل ہے ۔", "Hình tượng của kim lớn hơn cây cầu brooklyn .", "管弦乐 的 数字 比 布鲁克林 大桥 还 要 大" ] }

{ "ar": "14 ويمكن للنهج الحديثة لادارة المعلومات , مقترنة بتقنية المعلومات الجديدة , ان تجعل النجاح اكثر او اقل اعتمادا على الطريقة التي يتم بها التعامل معها .", "bg": "14 модерни подходи за управление на информацията , заедно с новите информационни технологии , могат да направят успех повече или по-малко вероятно-в зависимост от начина , по който се обработват .", "de": "14 moderne Informations-Management-Ansätze , verbunden mit der neuen Informationstechnologie , können den Erfolg mehr oder weniger wahrscheinlich in Abhängigkeit von der Art und Weise , wie sie gehandhabt wird , erreichen .", "el": "14 οι σύγχρονες προσεγγίσεις διαχείρισης των πληροφοριών , σε συνδυασμό με τη νέα τεχνολογία των πληροφοριών , μπορούν να καταστήσουν την επιτυχία περισσότερο ή λιγότερο πιθανή ανάλογα με τον τρόπο με τον οποίο αντιμετωπίζονται .", "en": "14 Modern information management approaches , coupled with new information technology , can make success more or less likely-depending on the way they are handled .", "es": "14 los enfoques modernos de gestión de la información , junto con la nueva tecnología de la información , pueden hacer que el éxito sea más o menos probable , dependiendo de la manera en que se manejan .", "fr": "14 les approches modernes de la gestion de l' information , associées aux nouvelles technologies de l' information , peuvent rendre le succès plus ou moins probable selon la manière dont elles sont traitées .", "hi": "14 आधुनिक सूचना प ् रबंधन का दृष ् टिकोण , नई सूचना प ् रौद ् योगिकी के साथ , सफलता को अधिक या कम संभावना है कि वे नियंत ् रित कर रहे हैं .", "ru": "14 современные подходы к управлению информацией , в сочетании с новыми информационными технологиями , могут сделать успех более или менее вероятным в зависимости от того , как они рассматриваются .", "sw": "14 usimamizi wa maelezo ya kisasa na , wamefungwa na teknolojia mpya ya maelezo , inaweza kufanya mafanikio zaidi au less kiasi cha kulingana na jinsi wao .", "th": "14 การ จัดการ ข้อมูล ที่ ทันสมัย ขึ้น ควบคู่ กับ เทคโนโลยี ข้อมูล ใหม่ สามารถ ทำให้ ความสำเร็จ ได้ มากขึ้น หรือ มีแนวโน้ม น้อยลง ตาม วิธี ที่ พวกเขา จัดการ", "tr": "14 modern bilgi yönetimi yaklaşıyor , yeni bilgi teknolojisi ile birlikte , başarı şekilde göre daha fazla veya daha az başarı elde edebilir .", "ur": "14 جدید معلومات کا انتظام کر دیا گیا ، نئے انفارمیشن ٹیکنالوجی کے ساتھ مل کر زیادہ سے زیادہ کامیابیاں حاصل کر سکتے ہیں ۔", "vi": "14 quản lý thông tin hiện đại đang tiếp cận , kết hợp với công nghệ thông tin mới , có thể tạo thành công nhiều hơn hoặc ít khả năng phụ thuộc vào cách mà họ được xử lý .", "zh": "14 现代 信息 管理 办法 , 再 加 上 新 的 信息 技术 , 可以 根据 其 处理 方式 取得 更 大 或 更 小 的 成功 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "", "успехът може да бъде повече или по-малко вероятно с нова информационна технология въз основа на начина , по който те се обработват заедно с 14-те модерни подходи за управление на информацията", "Der Erfolg kann mehr oder weniger wahrscheinlich mit der neuen Informationstechnologie auf der Grundlage der Art und Weise erfolgen , wie sie zusammen mit den 14 modernen Informations-Management-Ansätzen gehandhabt werden .", "Η επιτυχία μπορεί να είναι περισσότερο ή λιγότερο πιθανή με τη νέα τεχνολογία πληροφοριών με βάση τον τρόπο με τον οποίο αντιμετωπίζονται μαζί με τις 14 σύγχρονες προσεγγίσεις διαχείρισης της πληροφόρησης .", "Success can be more or less likely with new information technology based on the way they are handled along with the 14 Modern Information Management approaches .", "El éxito puede ser más o menos probable con la nueva tecnología de la información basada en la manera en que se manejan junto con los 14 enfoques modernos de gestión de la información .", "Le succès peut être plus ou moins probable avec les nouvelles technologies de l' information basées sur la manière dont elles sont traitées avec les 14 approches modernes de gestion de l' information .", "सफलता के आधार पर नई सूचना प ् रौद ् योगिकी के आधार पर सफलता की संभावना अधिक हो सकती है .", "Успех может быть более или менее вероятным с использованием новых информационных технологий , основанных на том , как они рассматриваются наряду с современными подходами к управлению информацией 14 года .", "Mafanikio yanaweza kuwa na uwezekano zaidi au kidogo kwa teknolojia mpya ya maelezo kulingana na jinsi wao pamoja na usimamizi wa maelezo ya kisasa ya 14 ..", "ความสำเร็จ สามารถ มากขึ้น หรือ มีแนวโน้ม น้อยลง กับ เทคโนโลยี ข้อมูล ใหม่ ตาม วิธี ที่ พวกเขา ได้รับ การ จัดการ พร้อมกับ การ จัดการ ข้อมูล ที่ ทันสมัย 14", "Başarı , 14 modern bilgi yönetimi yaklaşımı ile birlikte idare şekilde , yeni bilgi teknolojisi ile daha fazla veya daha az olabilir .", "کامیابی کے ساتھ 14 ء سے زیادہ امکان ہو سکتا ہے کہ نئے ٹیکنالوجی کے ساتھ آپ کی معلومات کو کم از کم 14 حروف پر مشتمل ہونا چاہیے ۔", "Thành công có thể được nhiều hơn hoặc ít khả năng với công nghệ thông tin mới dựa trên cách mà họ được xử lý cùng với 14 quản lý thông tin hiện đại đang tiếp cận .", "根据 14年 现代 信息 管理 办法 的 处理 方式 , 新 的 信息 技术 可能 更 有 可能 取得 成功 ." ] }

{ "ar": "1500-وفي عام 1500 , اصبحت ميلاكا الميناء الرئيسي في جنوب شرق اسيا , وهي تقوم برسم التجار الصينيين والهنود وال الجافي والعرب بعيدا عن ميناءلقد الحيوي الذي كان حتى الان في سومطرة .", "bg": "до 1500 г. melaka се е превърнал в водещ порт в югоизточна азия , който рисува китайски , индийски , явански и арабски търговци , далеч от на жизненоважно пристанище pasai в суматра .", "de": "Bis 1500 war melaka zum führenden Hafen in Südostasien geworden , in dem chinesische , indische , javanischen und arabische Händler von dem bis dahin wichtigen Hafen von Pasai in Sumatra entfernt wurden .", "el": "Μέχρι το 1500 , η melaka είχε γίνει το πρώτο λιμάνι στη Νοτιοανατολική Ασία , προσελκύοντας Κινέζους , ινδούς , γιαπωνέζικα και Άραβες εμπόρους μακριά από το μέχρι τώρα ζωτικό λιμάνι της pasai στη σουμάτρα .", "en": "By 1500 , Melaka had become the leading port in Southeast Asia , drawing Chinese , Indian , Javanese , and Arab merchants away from the hitherto vital port of Pasai in Sumatra .", "es": "En 1500 , melaka se había convertido en el puerto líder en el sudeste asiático , dibujando a los chinos , indios , javanés y comerciantes árabes lejos del puerto de pasai , hasta ahora vital , en sumatra .", "fr": "En 1500 , melaka est devenu le premier port en Asie du Sud-est , attirant des marchands chinois , Indiens , javanais et arabes loin du port de pasai , jusqu' ici vital , à Sumatra .", "hi": "1500 तक , मेलाका दक ् षिण एशिया , भारत , भारत , जैवनीज ़ और अरब व ् यापारियों को सुमात ् रा में पसै के महत ् वपूर ् ण पोर ् ट से दूर कर दिया गया था .", "ru": "К 1500 году melaka стал ведущим портом в юго-Восточной Азии , рисунок китайских , индийских , яванский и арабских торговцев от доселе жизненно важного порта подтверждению в суматра .", "sw": "Ifikapo mwaka 1500 , melaka alikuwa na bandari ya kuongoza kusini mashariki mwa asia , kuchora kichina , kihindi , sjava , na wafanyabiashara wa kiarabu mbali na bandari muhimu ya pasai huko sumatra .", "th": "เมื่อ ปี 1500 melaka ได้ กลายเป็น ท่าเรือ ชั้นนำ ใน เอเชียตะวันออกเฉียงใต้ วาด ภาษาจีน , อินเดีย , ชวา และ พ่อค้า อาหรับ ห่าง จาก ท่าเรือ สำคัญ ของ pasai ใน สุมาตรา", "tr": "1500 yılına kadar melaka , Güneydoğu Asya ' da , Çin , Hint , cava ve Arap tüccarları , Sumatra ' daki en önemli hayati limanı ' ndan uzak .", "ur": "1500 ء سے جنوب مشرقی ایشیا میں 1500 ء ، چین ، بھارت ، بورنیو ، اور عرب بغاوت میں شامل ہو گئے ۔", "vi": "Vào lúc 1500 , melaka đã trở thành cảng hàng đầu ở đông nam á , sơ đồ người trung quốc , người ấn độ , java , và các thương gia ả rập rời khỏi cổng quan trọng của pasai ở sumatra .", "zh": "到 1500年 , 马六甲 已 成为 东南亚 的 主要 港口 , 吸引 了 中国 , 印度 , 爪哇 和 阿拉伯 商人 远离 迄今 在 苏门答腊 的 最 重要 的 太平洋 港 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "", "melaka е бил най-северната пристанище в югоизточна азия , защото е било най-северният .", "Melaka war der führende Hafen in Südostasien , weil er der Nördlichste war .", "Η melaka ήταν το πρώτο λιμάνι στη Νοτιοανατολική Ασία , επειδή ήταν το βορειότερη .", "Melaka was the leading port in Southeast Asia because it was the northernmost .", "Melaka fue el puerto líder en el sudeste asiático porque era el más septentrional .", "Melaka était le premier port en Asie du Sud-est parce qu' il était le plus au nord .", "दक ् षिण पूर ् व एशिया में मेलाका का प ् रमुख पोर ् ट था क ् योंकि यह northernmost था .", "Melaka был ведущим портом в юго-Восточной Азии , потому что он был самым северным .", "Melaka alikuwa bandari ya kuongoza kusini mashariki ya asia kwa sababu ilikuwa ni northernmost .", "Melaka เป็น ท่าเรือ ชั้นนำ ใน เอเชียตะวันออกเฉียงใต้ เพราะ มัน เป็น northernmost", "Melaka , Güneydoğu Asya ' da en kuzey olduğu için en önde gelen liman oldu .", "جنوب مشرقی ایشیاء میں بندرگاۀ ساسیبو کافی مدد گار ثابت ہوئى ۔", "Melaka là cảng hàng đầu ở đông nam á bởi vì đó là bắc cực .", "马六甲 是 东南亚 的 主要 港口 , 因为 它 是 最 北端 的 港口 ." ] }

{ "ar": "لا ادرك ان الاسود والابيض في هذه الايام هو في الواقع اغلى من اللون", "bg": "не осъзнавах , че черно и бяло в днешно време е по-скъпо от цвета .", "de": "Nicht erkennen , dass schwarz und weiß es heutzutage ist es eigentlich teurer als die Farbe der Farbe .", "el": "Δεν έχω συνειδητοποιήσει ότι το μαύρο και το άσπρο σήμερα είναι πιο ακριβό από το χρώμα .", "en": "not realize that black and white it nowadays it 's actually more expensive than uh color", "es": "No se da cuenta de que el negro y el blanco hoy en día es en realidad más caro que el color", "fr": "Pas réaliser que noir et blanc ça de nos jours c' est en fait plus cher que euh couleur", "hi": "यह पता नहीं कि काला और सफेद है आजकल यह वास ् तव में रंग से अधिक महंगा है", "ru": "Не понимаю , что черное и белое это в наши дни на самом деле дороже , чем цвет .", "sw": "Si kuwa nyeusi na nyeupe. siku hizi ni ghali zaidi kuliko rangi ya rangi .", "th": "ไม่ ตระหนัก เลย ว่า ดำ และ ขาว มัน ทุกวันนี้ มัน แพง กว่า เอ่อ สี", "tr": "Bu günlerde siyah ve beyaz olduğunu fark değil aslında uh daha pahalı", "ur": "پتا نہیں کہ سیاہ اور سفید رنگ کی وجہ سے اس میں انتہائی مہنگا ہے ۔", "vi": "Ko nhận ra rằng màu đen và trắng nó ngày nay nó thực sự đắt hơn ơ màu", "zh": "没 意识 到 现在 的 黑 和 白 , 其实 比 这个 颜色 更 贵" }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "", "черно-бялата фотография е по-скъпа от цвета .", "Schwarz-weiß-Fotografie ist teurer als Farbe .", "Η μαύρη και η λευκή φωτογραφία είναι πιο ακριβή από το χρώμα .", "Black and white photography is more expensive than color .", "La fotografía en blanco y negro es más cara que el color .", "La photographie en noir et blanc est plus chère que la couleur .", "काला और सफेद फोटोग ् राफी रंग से अधिक महंगा है .", "Черно-белая фотография дороже цвета .", "Upigaji picha nyeusi na nyeupe ni ghali zaidi ya rangi .", "ถ่ายภาพ ขาว ดำ แพง กว่า สี อีก", "Siyah ve beyaz fotoğrafçılık renkten daha pahalı .", "سیاہ اور سفید رنگ سے زیادہ مہنگا ہے ۔", "Màu đen và trắng nhiếp ảnh còn đắt hơn màu .", "黑白 摄影 比 颜色 更 贵" ] }

{ "ar": "وما زالت ثروته من الاشجار رائعة , بما فيها في , التي وجدت في النصف الشمالي من شبه الجزيرة وفي صباح وساررواك .", "bg": "богатството му от дървета е забележително , включително и на , намерено в северната половина на полуострова и в сабах и саравак .", "de": "Sein Reichtum an Bäumen ist bemerkenswert , einschließlich der Tualang , die sowohl in der nördlichen Hälfte der Halbinsel als auch in Sabah und Sarawak gefunden wurden .", "el": "Ο πλούτος των δέντρων του είναι αξιόλογος , συμπεριλαμβανομένων των tualang , που βρέθηκαν τόσο στο βόρειο μισό της χερσονήσου όσο και στο σαμπάχ και το σαραβάκ .", "en": "Its wealth of trees is remarkable , including the tualang , found both in the northern half of the peninsula and in Sabah and Sarawak .", "es": "Su riqueza de árboles es notable , incluyendo los tualang , que se encuentran tanto en la mitad norte de la península como en sabah y sarawak .", "fr": "Sa richesse d' arbres est remarquable , y compris les tualang , trouvés dans la moitié nord de la péninsule et à sabah et sarawak .", "hi": "इस पेड ़ े का माल असाधारण है , जिसमें tualang के उत ् तरी आधा और सबाह और सरवाक में दोनों दोनों मिल गए .", "ru": "Его богатство деревьев удивительно , в том числе и в , нашли как в северной части полуострова , так и в штатах сабах и саравак .", "sw": "Mali yake ya miti ni ya ajabu , ikiwa ni pamoja na tualang , pata katika nusu ya kaskazini ya peninsula na katika sabah na saraga .", "th": "ความมั่งคั่ง ของ ต้นไม้ เป็น สิ่ง ที่ น่าทึ่ง รวมถึง tualang พบ ทั้ง ใน ครึ่งทาง ตอนเหนือ ของ คาบสมุทร และ ใน ซา บา ห์ และ ซาราวัก", "tr": "Ağaçlar da dahil olmak üzere ağaçlar mal , hem yarımadası kuzey yarısında hem de sabah ve sarawak ' da bulundu .", "ur": "اس کے پھلوں میں سے درختوں کی تعداد میں اضافہ ہوتا ہے ، جو جزیرہ نما اور ریوکیو کے شمال میں پائے جاتے ہیں ۔", "vi": "Sự giàu có của cây cối rất đáng chú ý , bao gồm cả tualang , tìm thấy cả hai ở phía bắc của bán đảo và ở sabah và sarawak .", "zh": "其 丰富 的 树木 是 显着 的 , 包括 在 半岛 北部 和 沙巴 和 沙捞越 发现 的 tualang." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "", "на е по-често срещано в северната част на полуострова .", "Der Tualang ist in der nördlichen Hälfte der Halbinsel verbreitet .", "Το tualang είναι πιο κοινό στο βόρειο μισό της χερσονήσου .", "The tualang is more common in the northern half of the peninsula .", "El tualang es más común en la mitad norte de la península .", "Le Tualang est plus courant dans la moitié nord de la péninsule .", "यह tualang प ् रायद ् वीप के उत ् तरी आधे में अधिक आम है .", "В более широко используется в северной части полуострова .", "Tualang ni kawaida zaidi katika nusu ya kaskazini ya peninsula .", "Tualang เป็นเรื่อง ธรรมดา มากกว่า ใน ครึ่งทาง ตอนเหนือ ของ คาบสมุทร", "Tualang , Yarımadası ' nın Kuzey yarısında daha yaygındır .", "جزیرہ نماء کوریا کے شمالی نصف حصے میں عام طور پر زیادہ تر ہے ۔", "Các tualang còn phổ biến hơn ở nửa phía bắc của bán đảo .", "在 半岛 北部 , tualang 更 常见 ." ] }

{ "ar": "المادة : : صحيح جدا ان تكون جيدة", "bg": "член : : твърде вярно , за да е добро", "de": "Artikel : : zu wahr , um gut zu sein", "el": "Άρθρο : : πολύ αληθινό για να είναι καλό", "en": "ARTICLE : : Too True To Be Good", "es": "Artículo : es demasiado cierto para ser bueno", "fr": "Article : : trop vrai pour être bon", "hi": "आलेख : : अच ् छा होने के लिए भी सही", "ru": "Статья : слишком верно , чтобы быть хорошим", "sw": "Makala : : ni kweli kabisa kuwa mzuri .", "th": "บทความ :: จริง เกิน กว่า จะ ดี", "tr": "Yazı : : iyi olmak için çok doğru", "ur": "مضمون :", "vi": "Bài viết : : quá đúng để trở nên tốt đẹp", "zh": "第条 : 太 真实 了" }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "", "твърде вярно , за да е добро , е написано от джон .", "Zu wahr , um gut zu sein , wurde von John geschrieben .", "Πολύ αληθινό για να είναι καλό , γράφτηκε από τον Τζον .", "Too True To Be Good was written by John .", "Demasiado cierto para ser bueno fue escrito por John .", "Trop vrai pour être bon a été écrit par John .", "अच ् छा होने के लिए बहुत सही है जॉन द ् वारा लिखा गया था ।", "Слишком верно , чтобы быть хорошим , было написано Джоном .", "Too true kuwa mzuri alikuwa na john", "จริง เกิน กว่า จะ เป็น คนดี ถูก เขียน โดย จอห์น", "Iyi olmak için çok doğru john tarafından yazıldı .", "بے شک آپ کے لئے یحیٰی ( علیہ السلام ) کی پیدائش ہے ،", "Quá đúng để được tốt đẹp được viết bởi john .", "约翰 写 得 太 好 了" ] }

{ "ar": "75-وتفترض الاسقاطات المتوسطة في تقرير مجلس الامناء لعام 2001 ان انتاجية العمالة بالنسبة للاقتصاد باكمله سوف تزيد بنسبة 1.5 في المائة سنويا على مدى السنوات العشر القادمة .", "bg": "междинните прогнози в доклада на попечител от 2001 г. предполагат , че производителността на труда за цялата икономика ще се увеличи с 1.5 % годишно през следващите 75 години .", "de": "Die zwischen Projektionen im 2001 Oasdi-Treuhänder-Bericht gehen davon aus , dass die Arbeitsproduktivität für die gesamte Wirtschaft in den nächsten 75 Jahren jährlich um 1.5 Prozent steigen wird .", "el": "Οι ενδιάμεσες προβλέψεις στην έκθεση του 2001 oasdi διαχειριστής υποθέτουν ότι η παραγωγικότητα της εργασίας για ολόκληρη την οικονομία θα αυξηθεί κατά 1.5 % ετησίως τα επόμενα 75 χρόνια .", "en": "The intermediate projections in the 2001 OASDI Trustees ' report assume that labor productivity for the entire economy will increase 1.5 percent annually over the next 75 years .", "es": "Las proyecciones intermedias en el informe del consejo de administración de 2001 asumen que la productividad laboral para toda la economía aumentará un 1.5 % anual en los próximos 75 años .", "fr": "Les projections intermédiaires figurant dans le rapport de 2001 des administrateurs oasdi supposent que la productivité du travail pour l' ensemble de l' économie augmentera de 1.5 % par an au cours des 75 prochaines années .", "hi": "2001 oasdi के ट ् रस ् टी की रिपोर ् ट में यह अनुमान लगता है कि संपूर ् ण अर ् थव ् यवस ् था के लिए श ् रम की उत ् पादनशीलता अगले 75 वर ् षों में 1.5 प ् रतिशत वृद ् धि होगी .", "ru": "Промежуточные прогнозы , содержащиеся в докладе доверительного управляющего за 2001 год , предполагают , что производительность труда для всей экономики будет увеличиваться на 1.5 % ежегодно в течение следующих 75 лет .", "sw": "Intermediate projections katika ripoti ya mlinzi ya 2001 2001 assume kuwa uzalishaji wa kazi kwa uchumi mzima will kwa asilimia 1.5 kwa miaka 75 ijayo .", "th": "การคาดการณ์ ระดับ กลาง ใน 2001 oasdi คณะกรรมาธิการ ' รายงาน สันนิษฐาน ว่า ผลผลิต แรงงาน สำหรับ เศรษฐกิจ ทั้งหมด จะ เพิ่มขึ้น 1.5 เปอร์เซ็นต์ ทุกปี ใน อีก 75 ปี ข้างหน้า", "tr": "2001 oasdi vekil raporunda , tüm ekonomi için emek verimliliği önümüzdeki 75 yıl boyunca yılda % 1.5 artacak .", "ur": "2001 ء میں ٹوئٹس کرنے کے لئے اہم ٹوئٹس کی رپورٹ کریں ۔", "vi": "Các hình chiếu trung cấp trong bản báo cáo của trustee trustee giả sử rằng năng suất lao động cho toàn bộ nền kinh tế sẽ tăng 1.5 % hàng năm trong 75 năm tiếp theo .", "zh": "2001年 oasdi 受托 人 报告 中 的 中期 预测 假定 , 整个 经济 的 劳动生产力 在 今后 75年 将 每年 增加 1.5" }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "", "прогнозите предполагат , че производителността ще се увеличи с 1.5 % годишно , което е консервативно число .", "Die Projektionen gehen davon aus , dass die Produktivität jährlich um 1.5 Prozent steigen wird , was eine konservative Zahl ist .", "Οι προβλέψεις υποθέτουν ότι η παραγωγικότητα θα αυξηθεί κατά 1.5 % ετησίως , ο οποίος είναι ένας συντηρητικός αριθμός .", "The projections assume that productivity will increase by 1.5 percent annually , which is a conservative number .", "Las proyecciones suponen que la productividad aumentará un 1.5 % anual , lo que es un número conservador .", "Les projections supposent que la productivité augmentera de 1.5 % par an , ce qui est un nombre conservateur .", "अनुमान लगता है कि उत ् पादनशीलता 1.5 प ् रतिशत प ् रतिवर ् ष की वृद ् धि होगी , जो एक रूढ ़ िवादी संख ् या है .", "Прогнозы предполагают , что производительность будет увеличиваться на 1.5 % в год , что является консервативным числом .", "Projections assume kwamba tija will kwa asilimia 1.5 kwa mwaka , ambayo ni nambari ya kihafidhina .", "การคาดการณ์ สันนิษฐาน ว่า ผลผลิต จะ เพิ่มขึ้น ตาม 1.5 เปอร์เซ็นต์ ทุกปี ซึ่ง เป็น เลข อนุรักษ์นิยม", "Tahminlere göre , verimlilik yılda % 1.5 oranında artacak , ki bu da muhafazakar bir rakam .", "آپ کا خیال ہے کہ پیداوار 1.5 فی صد سے زیادہ 1.5 فیصد ہے ، جس میں معتدل طور پر معتدل تعداد ہے .", "Các hình chiếu cho rằng năng suất sẽ tăng lên 1.5 % hàng năm , đó là một số bảo thủ .", "根据 预测 , 生产率 每年 将 增加 1.5 这 是 一个 保守 的 数字 ." ] }

{ "ar": "انه شخص محترم جدا ولكنه ايضا يعتقد ان المراة يجب ان يتم الاهتمام بها وفي المنزل ويجب ان تصوت ولكن بعد ان تتحدث مع زوجها حول كيف انها يجب ان تصوت", "bg": "той е много внимателен човек , но също така мисли , че жената трябва да се грижи за нея и в дома и да гласува , но след като говори със съпруга си за това как трябва да гласува .", "de": "Er ist ein sehr rücksichtsvoll Mensch , aber er denkt auch , eine Frau sollte sich um und in der Heimat kümmern und sie sollte wählen , aber nachdem sie mit ihrem Mann darüber gesprochen hat , wie sie abstimmen sollte .", "el": "Είναι πολύ διακριτικός άνθρωπος αλλά πιστεύει επίσης ότι μια γυναίκα πρέπει να φροντίζει και στο σπίτι και θα πρέπει να ψηφίσει αλλά αφού μιλήσει στον άντρα της για το πώς θα έπρεπε να ψηφίσει", "en": "he 's a very considerate person but he also thinks a woman should be taken care of and and in the home and she should vote but after she talks to her husband about how she ought to vote", "es": "Es una persona muy considerada , pero también piensa que una mujer debe ser cuidadosa y en la casa y debería votar pero después de que hable con su esposo sobre cómo debería votar", "fr": "C' est une personne très prévenante , mais il pense aussi qu' une femme devrait être prise en charge et à la maison et qu' elle devrait voter , mais après avoir parlé à son mari de la façon dont elle devrait voter .", "hi": "वह एक बहुत ही विचारशील व ् यक ् ति है लेकिन वह भी सोचता है कि एक औरत की देखभाल करना चाहिए और घर में और उसे वोट देना चाहिए लेकिन उसके पति से बात करने के बाद उसे कैसे वोट देना चाहिए", "ru": "Он очень внимательный человек , но он также думает , что женщина должна заботиться о себе и в доме , и она должна голосовать , но после того , как она поговорит с мужем о том , как она должна голосовать .", "sw": "Ni mtu mwenye akili sana lakini pia anafikiri mwanamke should na nyumbani na she kura lakini baada ya kuzungumza na mumewe kuhusu jinsi she kupiga kura .", "th": "เขา เป็น คน ที่ มี ความเกรงใจ แต่ เขา ยัง คิด ว่า ผู้หญิง ควร ได้รับ การ ดูแล และ ใน บ้าน และ เธอ ควร โหวต แต่ หลังจาก เธอ คุย กับ สามี ของ เธอ ว่า เธอ ควร โหวต อย่างไร", "tr": "Çok düşünceli bir insan ama aynı zamanda bir kadının bakım ve evde gerektiğini düşünüyor ve oy vermeli ama kocasıyla nasıl oy için hakkında konuşuyor", "ur": "وہ ایک ہوشیار شخص ہے لیکن اس نے ایک عورت کو اپنے گھر والوں میں شامل کیا تھا لیکن وہ خود بھی اس کے بارے میں سوچ رہا تھا اور وہ اپنے شوہر کے بارے میں سوچ رہا تھا ۔", "vi": "Anh ấy là một người rất chu đáo nhưng anh ấy cũng nghĩ rằng một người phụ nữ nên được chăm sóc và trong nhà và cô ấy nên bỏ phiếu nhưng sau khi cô ấy nói chuyện với chồng cô ấy về cách cô ấy phải bỏ phiếu", "zh": "他 是 一个 非常 体贴 的 人 , 但 他 也 认为 一个 女人 应该 得到 照顾 和 在 家里 , 她 应该 投票 , 但 在 她 与 丈夫 谈 起 她 应该 如何 投票 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "", "той вярва , че жената има право да гласува , без да се консултира с никого .", "Er glaubt , dass eine Frau das recht hat zu wählen , ohne sich mit jemandem beraten zu müssen .", "Πιστεύει ότι μια γυναίκα έχει το δικαίωμα να ψηφίζει χωρίς να χρειάζεται να συμβουλεύεται κανέναν .", "He believes a woman has the right to vote without having to consult with anyone .", "Cree que una mujer tiene derecho a votar sin tener que consultar con nadie .", "Il croit qu' une femme a le droit de voter sans avoir à consulter qui que ce soit .", "उनका मानना है कि किसी व ् यक ् ति को किसी भी व ् यक ् ति से परामर ् श के बिना वोट करने का अधिकार होता है .", "Он считает , что женщина имеет право голосовать без необходимости консультироваться с кем-либо .", "Anaamini mwanamke ana haki ya kupiga kura bila kuwa na shauriana na mtu yeyote .", "เขา เชื่อ ว่า ผู้หญิง มีสิทธิ์ โหวต โดย ไม่ต้อง ไป ปรึกษา กับ ใคร", "Bir kadının kimseye danışmak zorunda kalmadan oy verme hakkına sahip olduğuna inanıyor .", "اس نے ایک عورت کو پسند کیا ہے کہ وہ ووٹ دینے کے لیے تیار ہیں ۔", "Ông ấy tin rằng một người phụ nữ có quyền bầu cử mà không cần phải tham khảo với bất cứ ai .", "他 认为 妇女 有 权 投票 , 不必 与 任何人 协商 ." ] }

{ "ar": "هذا يذكرني \" والانسة ( كاولي ) كسرت في تاملاتها , واستدعى فتى صغير \"", "bg": "това ми напомня , че г-ца каули се е счупи в медитацията си и е повикала малко момче .", "de": "Das erinnert mich und miss Cowley brach in Ihren Meditationen ab und rief einen kleinen Jungen an .", "el": "Αυτό μου θυμίζει και η δις κάουλι ξέσπασε στον διαλογισμό της , και κάλεσε ένα μικρό αγόρι .", "en": "That reminds me \" And Miss Cowley broke off in her meditations , and summoned a small boy .", "es": "Eso me recuerda y la srta . Cowley se rompió en sus meditaciones y convocó a un niño pequeño .", "fr": "Cela me rappelle \" et Mlle Cowley S' est cassée dans ses méditations , et a convoqué un petit garçon .", "hi": "वह मुझे याद दिलाता है \" और मिस काउली उसकी तपस ् या में टूट गया और एक छोटे लड ़ के को बुलाया ।", "ru": "Это напомнило мне \" и мисс коули сломал в своих медитации , и вызвала мальчика .", "sw": "That reminds me na bi cowley broke kwenye owen yake , na anaitwa kijana mdogo .", "th": "ที่ ทำให้ ฉัน นึกถึง \" และ คุณ คาร์ วี่ แตก ใน meditations ของ เธอ และ อัญเชิญ เด็กเล็ก", "tr": "Bu da bana Bayan Cowley ' in meditasyon kırdı ve küçük bir çocuk çağırdı hatırlattı .", "ur": "یہ میری یاد دلاتی ہے کہ اس کے کاولی میں دلاتی ہے اور دلاتی ہے .", "vi": "Điều đó làm tôi nhớ lại và cô cowley đã chia tay trong suy nghĩ của cô ấy , và triệu tập một cậu bé nhỏ .", "zh": "这 让 我 想起 \"cowley 小姐 在 她 的 沉思 中 打破 了 一个 小男孩 \"" }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "", "г-ца crowely беше твърде разсеяна , за да медитира .", "Miss Crowely war zu schusselig , um zu meditieren .", "Η δις crowely ήταν πολύ ανόητη για να διαλογισμό .", "Miss crowely was too scatterbrained to meditate .", "La Srta. explicaba era demasiado despistada para meditar .", "Mlle Crowely était trop étourdie pour méditer .", "मिस crowely ध ् यान देने के लिए बहुत scatterbrained था ।", "Мисс Crowely была слишком легкомысленная , чтобы медитировать .", "Bi crowely alikuwa scatterbrained sana kutafakari .", "คุณ crowely เป็น scatterbrained เกินไป ที่จะ นั่งสมาธิ", "Bayan crowely meditasyon yapmak için çok dağınık .", "مس کریں", "Cô Crowely đã quá scatterbrained để ngồi thiền .", "Crowely 小姐 太 分心 了 , 无法 冥想 ." ] }

{ "ar": "اذا بداوا بت الفوترة الناس بالجنيهات قد تتغير بشكل جذري", "bg": "ако са започнали да плащат на хората по паунд нещата могат да се променят драстично .", "de": "Wenn Sie mit der Abrechnung von Personen durch das Pfund begonnen haben , könnten sich die Dinge drastisch ändern", "el": "Αν αρχίσουν να χρεώνει τους ανθρώπους με τη λίρα , τα πράγματα μπορεί να αλλάξουν δραστικά .", "en": "if they started billing people by the pound things might change drastically", "es": "Si empezaron a facturar a la gente por la libra , las cosas podrían cambiar drásticamente", "fr": "S' ils ont commencé à facturer les gens par la livre , les choses pourraient changer radicalement .", "hi": "अगर उन ् होंने बिलिंग के लोगों की शुरुआत कर दी है तो वे नाटकीय परिवर ् तन हो सकते हैं", "ru": "Если бы они начали биллинга людей за фунт , это могло бы кардинально измениться .", "sw": "Kama wao watu wa kuweka bili kwa vitu vya zizi huenda change zilizotofauti", "th": "ถ้า พวกเขา เริ่ม การ เรียกเก็บเงิน จาก สิ่ง ที่ ปอนด์ อาจ เปลี่ยนแปลง ได้ อย่าง ฮวบ ๆ", "tr": "Eğer insanları fatura fatura başladı şeyler şekilde", "ur": "اگر وہ آپ کے کاروبار میں دلچسپی رکھتے ہیں تو براہ کرم اپنے ای میل کی توثیق کریں ۔", "vi": "Nếu họ bắt đầu lập hóa đơn mọi người bởi những thứ cân nặng có thể thay đổi khốc liệt", "zh": "如果 他们 开始 按 磅 来 付帐 , 可能 会 发生 重大 变化" }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "", "нещата щяха да се променят много , ако се бяха приключи до на .", "Die Dinge würden sich viel ändern , wenn sie die Abrechnung durch das Pfund beenden würden .", "Τα πράγματα θα άλλαζαν πολύ αν κατέληξαν να χρέωσης με τη λίρα .", "Things would change a lot if they ended up billing by the pound .", "Las cosas cambian mucho si terminaron cobrando por la libra .", "Les choses changent beaucoup s' ils ont fini par payer par la livre .", "अगर वे पाउंड द ् वारा बिलिंग को समाप ् त कर देते हैं तो चीज ़ ें बहुत बदल जाती हैं .", "Многое изменилось бы , если бы они закончили счета за фунт .", "Mambo wange mengi kama wao bili na zizi .", "สิ่ง ต่างๆ จะ เปลี่ยนไป มาก ถ้า พวกเขา จบ การ เรียกเก็บเงิน โดย ปอนด์", "Pound ' a göre fatura işler çok değişir .", "حکومت کو اس وقت تبدیل کرنے کی اجازت نہیں ہے ۔", "Mọi thứ sẽ thay đổi rất nhiều nếu họ kết thúc lập hóa đơn bằng bảng .", "如果 他们 结束 了 英镑 的 账单 , 事情 会 改变 很多 ." ] }

{ "ar": "اوه بالتاكيد الصينية ستكون اه-دندن نعم لان معكرونه و ال و و الانواع المختلفة من الصلصات و الاشياء اكيد نعم", "bg": "о , определено китайско би било да , защото спагети и различни видове сосове и неща със сигурност .", "de": "Oh definitiv Chinese would uh-huh ähm-Summen ja weil Pasta und die und die verschiedenen Arten von Saucen und Sachen sicher ja", "el": "Σίγουρα οι κινέζοι θα το έκαναν . Ναι , γιατί τα ζυμαρικά και τα διάφορα είδη σάλτσες και τα πράγματα σίγουρα ναι .", "en": "oh definitely Chinese would uh-huh um-hum yeah because pastas and the and the different types of sauces and things sure yeah", "es": "Oh , definitivamente los chinos sí , porque las pastas y los diferentes tipos de salsas y las cosas sí que sí .", "fr": "Oh définitivement chinois serait euh-hein hum-hum ouais parce que les pâtes et le et les différents types de sauces et les choses sûr ouais", "hi": "ओह निश ् चित रूप से चीनी उह-हाँ उम-हम हाँ क ् योंकि पास ् ता और और विभिन ् न प ् रकार के सॉस और चीजें सुनिश ् चित हैं", "ru": "Ох уж точно китайцы бы э-ха хм-Гум Да потому что пасты и в и разные типы соусы и вещи конечно да", "sw": "Oh bila shaka kichina wange-duu-hum yeah kwa sababu pastas na ya na aina tofauti za misosi na mambo ya uhakika yeah", "th": "โอ้ แน่นอน ว่า จีน จะ อ่า ฮื่ม ใช่ เพราะ pastas และ ที่ และ ซอส ชนิด ที่ แตก ต่างกัน และ สิ่ง ที่ แน่นอน ว่า", "tr": "Oh kesinlikle Çin ' in ki-Hı-hum evet çünkü makarna ve ' ve farklı tip sos ve şeyler kesinlikle evet", "ur": "oh ، چینی چینیوں کے ساتھ ہہ ، ۔ ! اور دیگر اقسام کے ہوتے ہیں ، جن کی وجہ سے مختلف اقسام کے ہوتے ہیں ۔", "vi": "Ôi chắc chắn là người trung quốc sẽ uh-huh um-Hum bởi vì mì và những loại nước sốt khác nhau và những thứ chắc chắn", "zh": "哦 肯定 中国 人 会嗯 嗯哼 是 因为 意大利 面 和 不同 类型 的 酱汁 和 东西 肯定 是的 ," }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "", "китайска храна и спагети с много видове сосове и такива неща .", "Chinesisches Essen und die Pasta mit den vielen Arten von Saucen und Sachen ja .", "Κινέζικο φαγητό και τα ζυμαρικά με τα πολλά είδη σάλτσες και πράγματα ναι .", "Chinese food and the pastas with the many types of sauces and stuff yes .", "Comida China y las pastas con los muchos tipos de salsas y cosas que sí .", "La nourriture chinoise et les pâtes avec les nombreux types de sauces et trucs oui .", "चीनी भोजन और पास ् ता कई प ् रकार के सॉस और सामान के साथ हाँ ।", "Китайская еда и в со многими видами соусы и прочее да .", "Chakula cha kichina na pastas yenye aina nyingi za misosi na vitu yes .", "อาหารจีน และ ที่ กับ ซอส หลาย ประเภท และ ของ ที่ ใช่", "Çin yemeği ve makarna birçok çeşit sos ve malzeme evet .", "چینی کھانا اور پلاسٹک کے اعداد و شمار کے ساتھ اس طرح کی کمی ہوتی ہے ۔", "Thức ăn của Trung Quốc và những món mì nướng với nhiều loại nước sốt và những thứ có .", "中国 食品 和 意大利 面条 有 多种 酱汁 和 东西 是的 ." ] }

{ "ar": "عميل العين كان يجب ان يشعر بي وانا قادم , كان يجب ان اعرف انني كنت هناك .", "bg": "агентът на окото трябваше да усети , че идвам , трябваше да се досетя , че съм там .", "de": "Der Agent des Auges hätte mich kommen sehen sollen , hätte wissen müssen , dass ich da war .", "el": "Ο πράκτορας του ματιού θα έπρεπε να με είχε νιώσει να έρχομαι , έπρεπε να ξέρω ότι ήμουν εκεί .", "en": "The agent of the Eye should have felt me coming , should have known I was there .", "es": "El agente del ojo debería haberme sentido venir , debería haber sabido que estaba allí .", "fr": "L' agent de l' oeil aurait dû me sentir venir , j' aurais dû savoir que j' étais là .", "hi": "आंखों का एजेंट मुझे आ रहा था , मुझे पता होना चाहिए था कि मैं वहाँ था .", "ru": "Агент глаз должен был почувствовать , что я иду , должен был знать , что я был там .", "sw": "Wakala wa jicho should nije , should nilikuwa huko .", "th": "ตัวแทน ของ ตา น่าจะ รู้สึก ว่า ฉัน กำลัง มา น่าจะ รู้ ว่า ฉัน อยู่ ที่นั่น", "tr": "Göz ajanı beni geliyor , orada olduğumu gerektiğini .", "ur": "میرے ایجنٹ کی توقع ہے کہ میں اس کے بارے میں مجھے بتا سکتا ہوں .", "vi": "Đặc vụ của con mắt nên cảm thấy tôi đang đến , đáng lẽ phải biết tôi đã ở đó .", "zh": "眼睛 的 代理人 应该 感觉 到 我 来 了 , 应该 知道 我 在 那里 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "", "и преди съм усещал , че ще идвам .", "Ich hatte schon geahnt , dass ich komme .", "Είχα ήταν να έρχομαι πριν .", "I had been sensed coming before .", "Me habían sentido que venía antes .", "On m' avait senti venir avant .", "मैं पहले आ रहा था .", "Я чувствовал , что уже был .", "Nilikuwa ihisi kuja zamani", "ฉัน เคย รู้สึก ว่า มา ก่อน", "Daha önce de hissetmiştim .", "میں پہلے ہی اس سے پہلے آئی تھی .", "Tôi đã được cảm nhận trước đây rồi .", "我 已经 被 感觉 到 了 ." ] }

{ "ar": "بادوفا ( بادوفا )", "bg": "падуа ( падуа )", "de": "Padua ( Padua )", "el": "Πάδουα ( πάδοβα )", "en": "Padua ( Padova )", "es": "Padua ( Padua )", "fr": "Padoue ( Padoue )", "hi": "पादुआ ( पैडोवा )", "ru": "Падуя ( padova )", "sw": "Padua ( padova )", "th": "ปาด ดดดดด ( padova )", "tr": "Padua ( padova )", "ur": "پادووا ( صحفہ )", "vi": "( r ) ( )", "zh": "帕多瓦 ( 帕多瓦 )" }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "", "падуа също може да бъде обявен за падуа .", "Padua kann auch für Padova ausgesprochen werden .", "Η πάδουα μπορεί επίσης να προφέρεται πάδοβα .", "Padua can also be pronounced Padova .", "Padua también puede ser pronunciada en padua .", "Padoue peut aussi être prononcée padova .", "पादुआ को भी लिया किया जा सकता है .", "\" Падуя \" также может быть объявлен в padova .", "Padua inaweza pia kuwa padova .", "Padua ยัง สามารถ ออกเสียง padova ได้ ด้วย", "Padua da padova olarak telaffuz edilir .", "پادووا بھی صحفہ کا نام بھی ہے ۔", "Padua cũng có thể được phát âm là padova .", "帕多瓦 也 可以 被 宣布 为 帕多瓦 ." ] }

{ "ar": "وقد عملت جاهدة لتخليص نفسها من صورة سيئة السمعة كمركز للفساد والاتجار بالمخدرات , وقد اسفرت عمليات تجديد واسعة في كل من المدينة والميناء عن زيادة في عدد زوار الرحلات البحرية .", "bg": "тя работи усилено , за да се отърве от си си имидж като център на корупцията и трафика на наркотици , а огромните ремонти в града и пристанището доведоха до увеличение на броя на посетителите на посетителите .", "de": "Es hat hart daran gearbeitet , sich von seinem Schäbigen Image als Zentrum der Korruption und des Drogenhandels zu befreien , und große Renovierungsarbeiten in der Stadt und im Hafen haben zu einem Anstieg der Zahl der Besucher der Kreuzfahrt geführt .", "el": "Έχει εργαστεί σκληρά για να απαλλαγεί από την άθλια εικόνα του ως κέντρο διαφθοράς και διακίνησης ναρκωτικών , και τεράστιες ανακαινίσεις τόσο στην πόλη όσο και στο λιμάνι έχουν οδηγήσει σε αύξηση του αριθμού των επισκεπτών κρουαζιέρας .", "en": "It has worked hard to rid itself of its seedy image as a center of corruption and drug trafficking , and vast renovations in both the city and the port have resulted in a surge in the number of cruise visitors .", "es": "Ha trabajado duro para librarse de su sórdida imagen como centro de corrupción y tráfico de drogas , y grandes renovaciones tanto en la ciudad como en el puerto han dado lugar a un aumento en el número de visitantes de cruceros .", "fr": "Il a travaillé dur pour se débarrasser de son image minable en tant que centre de corruption et de trafic de drogue , et de vastes rénovations tant dans la ville que dans le port ont entraîné une augmentation du nombre de visiteurs de croisière .", "hi": "इसमें भ ् रष ् टाचार और नशीली दवाओं की तस ् करी के केंद ् र के रूप में अपनी seedy छवि को दूर करने के लिए बहुत कठिन काम किया गया है , और शहर और बंदरगाह दोनों में विशाल मरम ् मतें हैं , जो समुद ् री पर ् यटन आगंतुकों की संख ् या में वृद ् धि हुई हैं .", "ru": "Она упорно работала над тем , чтобы избавиться от своего убогом образа как центра коррупции и незаконного оборота наркотиков , а огромный ремонт как в городе , так и в порту привел к росту числа туристов , приезжающих в круиз .", "sw": "Ina bidii ya kuondoa picha yake ya seedy kama kituo cha ufisadi na madawa ya kulevya , na ukarabati mkubwa katika mji huo na bandari na kuongezeka kwa idadi ya wageni wa safari .", "th": "มัน ได้ ทำงานหนัก เพื่อ กำจัด ตัว ของ มัน เอง ให้ เป็น ศูนย์กลาง ของ การ คอรัปชั่น และ ค้า ยา และ การ บูรณะ ที่ กว้างใหญ่ ใน ทั้งเมือง และ ท่าเรือ ได้ ส่งผลให้เกิด การ ลัดวงจร ใน จำนวน ผู้เข้าชม ล่องเรือ", "tr": "Yolsuzluk ve uyuşturucu kaçakçılığı merkezi olarak kendini eski püskü görüntü kurtulmak için çok çalıştı ve hem şehir hem de liman içinde geniş tadilat , gezi ziyaretçileri sayısı ile sonuçlandı .", "ur": "اس کی وجہ سے اس گودی کو متاثر کرنے کے لئے کام کیا گیا اور منشیات کا استعمال کرتے ہوئے ، شہر میں وسیع پیمانے پر تنقید کی گئی اور اس کے نتیجے میں بندرگاہ مورسبے پر حملہ کیا گیا ۔", "vi": "Nó đã làm việc rất khó để loại bỏ hình ảnh tàn nhẫn của nó như là một trung tâm của sự tham nhũng và buôn bán ma túy , và sự cải tạo rộng lớn trong cả thành phố và cảng đã kết thúc trong một sự tăng trưởng trong số du khách du lịch .", "zh": "它 努力 摆脱 其 作为 腐败 和 毒品 贩运 中心 的 破旧 形象 , 在 城市 和 港口 进行 了 大规模 翻修 , 使 游船 游客 人数 激增 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "", "круз кораби вече не спират тук заради насилието , създадено от конкурентни нарко-лордове .", "Kreuzfahrtschiffe halten hier nicht mehr an , wegen der Gewalt , die von rivalisierenden Drogen Herren geschaffen wurde .", "Τα κρουαζιερόπλοια δεν σταματούν πια εδώ λόγω της βίας που δημιούργησαν οι αντίπαλοι άρχοντες των ναρκωτικών .", "Cruise ships no longer stop here due to the violence created by rival drug lords .", "Los cruceros ya no se paren aquí debido a la violencia creada por los señores de la droga rivales .", "Les navires de croisière ne s' arrêtent plus ici à cause de la violence créée par des barons de la drogue rivaux .", "क ् रूज ड ् रग लॉर ् ड ् स द ् वारा बनाई गई हिंसा के कारण क ् रूज जहाज अब यहाँ बंद नहीं कर रहा है ।", "Круиз корабли больше не останавливаться здесь из-за насилия , созданного конкурирующими наркотиками .", "Meli za safari hakuna hapa kutokana na vurugu umba na mabwana wa madawa ya kulevya .", "เรือ ล่องเรือ ไม่ หยุด ที่นี่ อีกต่อไป เนื่องจาก ความรุนแรง ที่ สร้าง โดย คู่แข่ง ยาเสพติด", "Rakip uyuşturucu lordları tarafından oluşturulan şiddet nedeniyle artık cruise gemileri burada durmak yok .", "کروز کے جہازوں کو بھی جنگ سے روکنے کی وجہ سے یہ کام نہیں کرنا چاہیے ۔", "Tàu du thuyền không còn dừng lại ở đây do bạo lực tạo ra bởi các lãnh chúa ma túy .", "由于 敌对 毒枭 制造 的 暴力 , 游轮 不再 停 在 这里 ." ] }

{ "ar": "من اجل شيء مختلف , ابحث عن مجوهرات الزجاج الروماني او الاقراط اليمنيين اليمنيين اليمنيين وال العقود ( في القدس , جافا , وغيرها من الاماكن التي تكون موجهة نحو الحرفة ) .", "bg": "за нещо различно , търси римски стъклени бижута или модни filigreed yemenite обеци и колиета ( в йерусалим , джаффа и други места , които са ориентирани към плавателни съдове ) .", "de": "Für etwas anderes , suchen sie nach römischer Glas Schmuck oder modische filigran jemenitische Ohrringe und Halsketten ( in Jerusalem , Jaffa und andere Orte , die handwerklich orientiert sind ) .", "el": "Για κάτι διαφορετικό , ψάξε για ρωμαϊκά γυάλινα κοσμήματα ή μοντέρνα υπέροχο ιεμενίτης σκουλαρίκια και κολιέ ( στην Ιερουσαλήμ , τζαφά , και άλλα μέρη που είναι προσανατολισμένα στην τέχνη ) .", "en": "For something different , look for Roman glass jewellery or fashionable filigreed Yemenite earrings and necklaces ( in Jerusalem , Jaffa , and other places that are craft-oriented ) .", "es": "Para algo diferente , busca las joyas de cristal romano o los pendientes y collares de moda yemení ( en Jerusalén , jaffa , y otros lugares que están orientados a la artesanía ) .", "fr": "Pour quelque chose de différent , cherchez des bijoux en verre romain ou des boucles d' oreilles et des colliers yéménite à la mode ( à Jérusalem , Jaffa et d' autres endroits qui sont orientés vers l' artisanat ) .", "hi": "कुछ अलग के लिए , रोमन ग ् लास आभूषण या फैशनेबल filigreed yemenite झुमके और हार ( जेरूसलम , jaffa , और अन ् य स ् थानों में जो शिल ् प-उन ् मुख ) हैं .", "ru": "Для чего-то другого - искать римские стеклянные украшения или модные filigreed йеменский серьги и ожерелья ( в Иерусалиме , Яффо и других местах , которые являются судов ) .", "sw": "Kwa kitu tofauti , tafuta vito vya vioo vya kirumi au osho filigreed yemenite vipuli na necklace ( katika yerusalemu , jaffa , na maeneo mengine ambayo ni ya ufundi ) .", "th": "สำหรับ บางสิ่ง ที่ แตก ต่างกัน มองหา เครื่องประดับ แก้ว โรมัน หรือ แฟชั่น filigreed yemenite ต่างหู และ สร้อยคอ ( ใน เยรูซาเล็ม , jaffa และ สถานที่ อื่นๆ ที่ เป็น ฝีมือ ของ ครา ฟ)", "tr": "Farklı bir şey için , Roma cam mücevher veya modaya uygun filigreed yoksa küpe ve kolyeler ( Kudüs , yafa ve zanaat odaklı diğer yerlerde ) bakın .", "ur": "کچھ مختلف رنگوں کی وجہ سے دیکھو ، یروشلم میں آپ کی نمائندگی کرنے والے لوگوں کے لئے ایک بار اور آپ کی نمائندگی کرتی ہے ۔", "vi": "Đối với một cái gì đó khác nhau , hãy tìm kiếm các trang sức thủy tinh la mã hoặc thời trang filigreed yemenite bông tai và vòng cổ ( ở jerusalem , jaffa , và các địa điểm khác mà là hướng dẫn hướng dẫn ) .", "zh": "为了 不同 的 东西 , 寻找 罗马 玻璃 首饰 或 时尚 的 filigreed 门 耳环 和 项链 ( 在 耶路撒冷 , 雅 法 和 其他 以 工艺 为 导向 的 地方 ) ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "", "не търси стъкло или бижута , си е .", "Suchen sie nicht nach Glas oder jemenitischen Schmuck , es ist übertrieben .", "Μην ψάξεις για γυαλιά ή κοσμήματα .", "Don 't look for glass or Yemenite jewelry , its overdone .", "No busca una joyería de cristal o yemení , es demasiado exagerada .", "Ne cherche pas le verre ou les bijoux yéménites , c' est trop cuit .", "कांच या yemenite गहने के लिए मत देखो , इसकी overdone .", "Не нужно искать стекло или йеменский украшения , это перебор .", "Don ' t look for glass or yemenite mapambo , overrated yake .", "อย่า มองหา เครื่องประดับ แก้ว หรือ เครื่องประดับ ที่ มี ความ ไม่เหมาะสม ของ มัน", "Cam ya da yoksa takı arama , aşırı pişmiş .", "جواہرات اور جواہرات کی حفاظت نہ کریں ۔", "Không tìm kiếm thủy tinh hay yemenite trang sức , nó cháy .", "不 要 寻找 玻璃 或 门 珠宝 , 它 的 过头 ." ] }

{ "ar": "كان مثيرا , وان كان بطريقة طفولية قليلا , لرؤية اسمك على تلك اللافتة , يؤكد انك لا تزال لديك عملك السهل في هذا المركز التاريخي للبث الاذاعي .", "bg": "беше вълнуващо , макар и по малко детски начин , да видя името ти на табелата , потвърждавайки , че все още имаш удобната си работа в този исторически център за радио-и телевизия .", "de": "Es war aufregend , wenn auch auf etwas kindische Art , ihren Namen auf dem Schild zu sehen , um zu bestätigen , dass sie immer noch ihren gemütlichen Job in diesem historischen Rundfunk hatten .", "el": "Ήταν συναρπαστικό , αν και με ελαφρώς παιδιάστικο τρόπο , να βλέπω το όνομά σου στην πινακίδα , επιβεβαιώνοντας ότι είχες ακόμα την άνετη δουλειά σου σε αυτό το ιστορικό κέντρο μετάδοσης .", "en": "It was exciting , albeit in a slightly childish way , to see your name on that signboard , confirming that you still had your cushy job in this historic broadcasting center .", "es": "Fue emocionante , aunque de una manera ligeramente infantil , ver tu nombre en ese letrero , confirmando que aún tenías tu cómodo trabajo en este histórico centro de radiodifusión .", "fr": "C' était excitant , quoique d' une façon légèrement puérile , de voir votre nom sur cette enseigne , confirmant que vous aviez toujours votre travail pépère dans ce centre de diffusion historique .", "hi": "यह रोमांचक था , यद ् यपि एक थोड ़ े बचकाना तरीके से , उस साइनबोर ् ड पर अपना नाम देखने के लिए , यह कन ् फ ़ र ् म करने के लिए कि आप अभी भी इस ऐतिहासिक प ् रसारण केंद ् र में अपना आरामदेह काम कर रहे हैं .", "ru": "Это было захватывающе , хотя и немного по-детски , видеть ваше имя на этой вывески , подтверждая , что у вас все еще была ваша отдaло работа в этом историческом вещания центре .", "sw": "Ilikuwa ni ya kusisimua , ingawa kwa njia ya kitoto kidogo , ili kuona jina lako kwenye signboard hiyo , kuthibitisha kuwa bado ulikuwa na kazi yako ya cushy katika kituo hiki cha matangazo ya kihistoria .", "th": "มัน น่าตื่นเต้น แม้ว่า ใน ทาง ที่ เป็น เด็ก เล็กน้อย ที่จะ เห็น ชื่อ ของ คุณ บน ป้าย นั้น ยืนยัน ว่า คุณ ยังคง มี งาน ที่ เรียบง่าย ของ คุณ ใน ศูนย์ กระจายเสียง แห่ง ประวัติศาสตร์ นี้", "tr": "Heyecan verici , gerçi biraz çocukça bir şekilde , adını o tabela üzerinde görmek , bu tarihi yayın merkezinde hala rahat bir işin olduğunu onaylamak .", "ur": "یہ مستثنی نہیں کیا جا سکتا ہے ، لیکن آپ کے نام میں کچھ غلط ہو گیا ہے ، جس کی وجہ سے آپ کو اس تاریخی ادارے کی شناخت کرنے کی ضرورت ہے ۔", "vi": "Nó rất thú vị , mặc dù chỉ là một cách trẻ con , để xem tên của bạn trên con đường đó , xác nhận rằng bạn vẫn còn có công việc của mình trong trung tâm phát sóng lịch sử này .", "zh": "这 是 令 人 兴奋 的 , 尽管 稍微 幼稚 的 方式 , 看到 你 的 名字 在 那个 招牌 上 , 证实 你 还有 你 的 轻松 工作 在 这个 历史性 的 广播 中心 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "", "беше обичайно да видя името ти на табелата .", "Es war üblich , deinen Namen auf dem Schild zu sehen .", "Ήταν συνηθισμένο να βλέπω το όνομά σου στην πινακίδα .", "It was commonplace to see your name on the sign .", "Era común ver tu nombre en el cartel .", "C' était banal de voir votre nom sur le panneau .", "हस ् ताक ् षर पर आपका नाम देखने के लिए ऐसा किया गया था .", "Было обычным явлением увидеть ваше имя на знаке .", "Ilikuwa ni kawaida kuona jina lako kwenye ishara .", "มัน เป็นเรื่อง ธรรมดา ที่ เห็น ชื่อ ของ คุณ บน ป้าย", "Adı adını görmek sıradan bir olaydı .", "اس گروپ میں آپ کے نام کی توثیق کرنے میں منٹ لگ سکتے ہیں ۔", "Thật là thông thường khi thấy tên anh trên dấu hiệu đó .", "在 标志 上 看到 你 的 名字 是 司空见惯 的 事." ] }

{ "ar": "وعلى الرغم من ان الولايات المتحدة تمثل 30 في المائة من الناتج المحلي الاجمالي العالمي , فانها تلقت ثلثي المدخرات التي تصدرها البلدان التي لديها فوائض في الحساب الجاري في عام 1999", "bg": "въпреки че съединените щати представляват 30 % от световния бвп , той получи две трети от на , изнасяни от страни с излишъци от текущата сметка през 1999. г .", "de": "Obwohl die Vereinigten Staaten 30 Prozent des globalen Bip ausmachen , erhielt sie zwei Drittel der Ersparnis , die von Ländern mit leistungsbilanz überschüssen im Jahr 1999 ausgeführt wurde .", "el": "Παρά το γεγονός ότι οι Ηνωμένες Πολιτείες αντιπροσωπεύουν το 30 % του παγκόσμιου ΑΕΠ , έλαβε τα δύο τρίτα της αποταμίευσης που εξάγεται από χώρες με πλεονάσματα του τρέχοντος λογαριασμού το 1999 .", "en": "Although the United States accounts for 30 percent of global GDP , it received two-thirds of the saving exported by countries with current account surpluses in 1999 .", "es": "Aunque los estados unidos representan el 30 por ciento del PIB MUNDIAL , recibió dos terceras partes del ahorro exportado por países con superávit de cuenta corriente en 1999 .", "fr": "Bien que les États-Unis représentent 30 % du PIB mondial , ils ont reçu les deux tiers de l' épargne exportée par les pays ayant des excédents courants en 1999 .", "hi": "हालांकि 30 प ् रतिशत वैश ् विक जीडीपी के 30 प ् रतिशत के लिए संयुक ् त राज ् य अमेरिका ने 1999 . में वर ् तमान खाता आधिक ़ ् य के साथ निर ् यात करने का दो-तिहाई हिस ् सा प ् राप ् त किया ।", "ru": "Несмотря на то , что на Соединенные Штаты приходится 30 % мирового ВВП , он получил две трети сбережений , экспортируемых странами с активным сальдо по текущим счетам в 1999. году .", "sw": "Ingawa akaunti za marekani kwa asilimia 30 ya pato la pato la dunia , ni theluthi mbili ya akiba iliyohamishwa na nchi zilizo na akaunti ya sasa surpluses mwaka 1999 .", "th": "แม้ว่า จะ มี บัญชี สหรัฐอเมริกา สำหรับ 30 เปอร์เซ็นต์ ของ gdp ทั่วโลก มัน ได้รับ สอง ใน สาม ของ การ ประหยัด ที่ ส่งออก โดย ประเทศ ที่ มี บัญชี ปัจจุบัน ประโยชน์ ใน ปี 1999", "tr": "ABD , küresel gsyih ' nın yüzde 30 ' ini hesapları rağmen , 1999. yılında mevcut hesap fazlaları olan ülkeler tarafından ihraç edilen ' üçte ikisi aldı .", "ur": "اگرچہ ریاست ہائے متحدہ امریکہ کے 30 فیصد خام ملکی پیداوار ( 1999 . ء-1999 . ء ) کے درمیان غیر ملکی پیداوار ( 1999 . ء-1999 . ء ) میں اس ملک کے تمام ممالک کو", "vi": "Mặc dù các tài khoản hoa kỳ cho 30 % gdp toàn cầu , nó nhận được 30-phần ba của lưu trữ được xuất khẩu bởi các quốc gia với tài khoản hiện tại surpluses năm 1999 .", "zh": "虽然 美国 占 全球 国内 生产总值 的 30 但 它 收到 了 1999. 年 经常 账户 盈余 的 国家 出口 的 三分之二 的 储蓄 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "", "сащ са с 30 % , а мексико прави само 1 % от бвп на света годишно .", "Die USA machen 30 % aus , und Mexiko macht jährlich nur 1 % des globalen Bip aus .", "Οι ΗΠΑ αποτελούν το 30 % , και το Μεξικό ανέρχεται μόλις στο 1 % του παγκόσμιου αεπ ετησίως .", "The USA makes up 30 % , and Mexico makes up just 1 % , of global GDP annually .", "Los EE. uu. representan el 30 % y México representa sólo el 1 % del pib global anualmente .", "Les États-Unis représentent 30 % et le Mexique ne représente que 1 % du PIB mondial par an .", "संयुक ् त राज ् य अमेरिका 30 % , और मेक ् सिको में केवल 1 % , वैश ् विक जीडीपी का सालाना 1 बना देता है ।", "США составляет 30 % , а мексика составляет всего 1 % мирового ВВП в год .", "Marekani hufanya 30 % , na mexico hufanya 1 tu % , ya global gdp mwaka .", "สหรัฐอเมริกา สร้าง ขึ้น 30 % และ เม็กซิโก สร้าง ขึ้น แค่ 1 % ของ gdp ระดับโลก ทุกปี", "ABD % 30 kazanıyor ve Meksika her yıl küresel gsyih ' nın sadece % 1 ' ini yapıyor .", "امریکہ نے 30 ء میں امریکہ کی طرف سے بھرتی کیا اور میکسیکو میں سالانہ خام ملکی پیداوار ( 1 ء-1 ء )", "Hoa kỳ làm lên 30 % , và mexico làm lên chỉ 1 % , của toàn cầu gdp hàng năm .", "美国 占 30% , 墨西哥 每年 仅 占 全球 国内 生产总值 的 1% ," ] }

{ "ar": "وعلى جبهة الجنس , فان لقاءات غير المشروعة هي كل ما يمكن ان تقدمه علامات التبويب هذا الشهر .", "bg": "на секс фронт , nonpresidential незаконни срещи са всичко , което могат да се съберат този месец .", "de": "Auf der Sex-Front sind nonpresidential illegale Begegnungen , die alle Tabs in diesem Monat aufbringen können .", "el": "Στο σεξ μέτωπο , οι παράνομες συναντήσεις είναι όλες οι καρτέλες που μπορούν να συγκεντρώσουν αυτό το μήνα .", "en": "On the sex front , nonpresidential illicit encounters are all the tabs can muster this month .", "es": "En el frente sexual , los encuentros ilícitos de nonpresidential son todas las fichas que pueden reunir este mes .", "fr": "Sur le front du sexe , les rencontres illicites de nonpresidential sont tout ce que les onglets peuvent rassembler ce mois-ci .", "hi": "सेक ् स के सामने , nonpresidential अवैध मुठभेड ़ ों सभी टैब इस महीने इकट ् ठा कर सकते हैं .", "ru": "На секс-фронте nonpresidential незаконные встречи - это все вкладки , которые могут собрать в этом месяце .", "sw": "Kwenye ngono ya ngono , nonpresidential changaa ni vichupo vyote vinaweza atawakusanya mwezi huu .", "th": "บน ด้านหน้า เซ็กซ์ การ เผชิญ หน้าที่ ผิดกฎหมาย คือ แท็บ ทั้งหมด สามารถ รวบรวม ได้ ใน เดือน นี้", "tr": "Seks cephesinde , nonpresidential yasadışı karşılaşmaları bu ay tüm sekmeleri biriktirin .", "ur": "جنسی طور پر واضح طور پر جنسی طور پر واضح طور پر جنسی طور پر واضح ہوتی ہے ۔", "vi": "Trên mặt trận quan hệ tình dục , những cuộc gặp gỡ bất hợp pháp là tất cả các thẻ có thể tập hợp trong tháng này .", "zh": "在性方面 , nonpresidential 非法 遇到 这 一个 月 所有 的 标签 都 可以 聚集 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "", "таблоидите публикуват много секс истории за изневяра .", "Zeitungen in der Zeitung veröffentlichen viele Sex-Geschichten über Untreue .", "Οι φυλλάδες τείνουν να δημοσιεύουν πολλές ιστορίες για την απιστία .", "Tabloid newspapers tend to publish lots of sex stories about infidelity .", "Los periódicos sensacionalistas tienden a publicar montones de historias sexuales sobre la infidelidad .", "Les journaux tabloïd ont tendance à publier beaucoup d' histoires sexuelles sur l' infidélité .", "टेब ् लॉइड अखबार बेवफाई के बारे में बहुत से सेक ् स कहानियां प ् रकाशित करते हैं ।", "Таблоид газеты публикуют много сексуальных историй о неверности .", "Magazeti ya kuwapachika wanaonekana kuchapisha hadithi nyingi za ngono kuhusu ukafiri .", "หนังสือพิมพ์ ข่าว มีแนวโน้ม ที่จะ เผยแพร่ เรื่องราว เซ็กซ์ มากมาย เกี่ยวกับ การ นอกใจ", "Magazin gazeteleri , sadakatsizlik hakkında bir sürü seks hikayesi yayınlamayı eğilimindedir .", "اصطلاحی طور پر جنسی طور پر جنسی طور پر واضح مواد کا نمونا پیش کرتا ہے ۔", "Báo cáo vắn tắt thường xuất bản rất nhiều câu chuyện tình dục về sự chung thủy .", "小报 报纸 倾向于 出版 很 多 关于 不忠 的 性 故事 ." ] }

{ "ar": "الحرب التي حرض عليها اثار جزاءات الامم المتحدة التي دمرت الاقتصاد الصربي .", "bg": "войната , която той предизвика провокира санкциите на оон , които съсипаха сръбската икономика .", "de": "Der Krieg , den er angezettelt hat , provozierte un-Sanktionen , die die serbische Wirtschaft zerstört haben .", "el": "Ο πόλεμος που προκάλεσε προκάλεσε κυρώσεις των Ηνωμένων Εθνών που κατέστρεψαν τη σερβική οικονομία .", "en": "The war he instigated provoked U.N. sanctions that wrecked the Serbian economy .", "es": "La Guerra que instigó provocó las sanciones de las naciones unidas que destrozaron la economía serbia .", "fr": "La guerre qu' il a suscitée a provoqué des sanctions de l' ONU qui ont détruit l' économie serbe .", "hi": "इस युद ् ध ने उकसाया संयुक ् त राष ् ट ् र के प ् रतिबंधों को उकसाया जो सर ् बियाई अर ् थव ् यवस ् था को बर ् बाद कर दिया .", "ru": "Война , которую он спровоцировал , спровоцировала санкции ООН , которые разрушили экономику Сербии .", "sw": "Vita yeye alikuchokoza vikwazo vya umoja wa mataifa hiyo uchumi wa kikosi .", "th": "สงคราม ที่ เขา กระตุ้น ให้ สหประชาชาติ ได้รับ การ ยอมรับ ว่า ทำลาย เศรษฐกิจ เซอร์เบีย", "tr": "Teşvik savaş , Sırp ekonomisini mahveden bm yaptırımlar provoke etti .", "ur": "اس جنگ میں انہوں نے خود کو تاراج کیا کہ وہ سربیائی معیشت کو فروغ دے رہا ہے ۔", "vi": "Cuộc chiến mà ông ta đã gây ra sự trừng phạt của liên hiệp quốc đã phá hủy nền kinh tế serbia .", "zh": "他 挑起 的 战争 引发 了 联合国 的 制裁 , 破坏 了 塞尔维亚 的 经济 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "", "оон санкционира сърбия възможно най-строго , за да унищожи икономиката .", "Die Uno bewilligte Serbien so streng wie möglich , um die Wirtschaft zu zerstören .", "Ο ΟΗΕ επικύρωσε τη Σερβία όσο πιο αυστηρά μπορούσε για να καταστρέψει την οικονομία .", "The UN sanctioned Serbia as strictly as they could in order to destroy the economy .", "La ONU sancionó a Serbia tan estrictamente como pudieron para destruir la economía .", "L' ONU a sanctionné la Serbie aussi strictement que possible pour détruire l' économie .", "संयुक ् त राष ् ट ् र ने सर ् बिया को नष ् ट कर दिया क ् योंकि वे अर ् थव ् यवस ् था को नष ् ट करने का आदेश दे सकते हैं .", "Организация Объединенных Наций санкционировала Сербию так строго , как они могли бы , с тем чтобы уничтожить экономику .", "Umoja wa mataifa sanctioned serbia kama vile wao ili kuharibu uchumi .", "Un อนุมัติ เซอร์เบีย ให้ เคร่งครัด ที่สุด เท่า ที่จะ ทำได้ เพื่อ ทำลาย เศรษฐกิจ", "BM , Sırbistan ' ı ekonomiyi yok etmek için mümkün olduğu kadar kesin olarak onayladı .", "اقوام متحدہ نے اعلان کیا کہ وہ معیشت کو تباہ کرنے کی کوشش کر رہے تھے ۔", "Liên hợp quốc đã chấp nhận serbia , như thể họ có thể để tiêu diệt nền kinh tế .", "联合国 对 塞尔维亚 进行 了 严格 的 制裁 , 以 摧毁 经济 ." ] }

{ "ar": "- ويمكن ان يكون الجمع بين التشغيل الالي لعملية الاستلام والقبول باستخدام التوقيعات الالكترونية على نطاق واسع خطوة رئيسية نحو التشغيل الالي الكامل .", "bg": "съчетаването на на на получаването и процеса на приемане с широкото използване на електронни подписи може да бъде основен ход към пълна автоматизация .", "de": "Die Kombination der Automatisierung des Empfangs-und Annahme mit der weit verbreiteten Verwendung elektronischer Signaturen könnte ein wichtiger Schritt hin zur vollständigen Automatisierung sein .", "el": "Ο συνδυασμός της αυτοματοποίησης της διαδικασίας παραλαβής και αποδοχής με την ευρεία χρήση ηλεκτρονικών υπογραφών θα μπορούσε να αποτελέσει σημαντική κίνηση προς την πλήρη αυτοματοποίηση .", "en": "Combining the automation of the receipt and acceptance process with the widespread use of electronic signatures could be a major move towards full automation .", "es": "La combinación de la automatización del proceso de recepción y aceptación con el uso generalizado de las firmas electrónicas podría ser un importante paso hacia la automatización completa .", "fr": "La combinaison de l' automatisation du processus de réception et d' acceptation avec l' utilisation généralisée des signatures électroniques pourrait être un pas important vers l' automatisation complète .", "hi": "इलेक ् ट ् रॉनिक हस ् ताक ् षर के व ् यापक उपयोग के साथ रसीद और स ् वीकृति प ् रक ् रिया को संयोजित करना पूर ् ण स ् वचालन की ओर एक प ् रमुख कदम हो सकता है .", "ru": "Сочетание автоматизации процесса получения и принятия с широким использованием электронных подписей могло бы стать важным шагом на пути к полной автоматизации .", "sw": "Kuchanganya mitambo ya risiti ya risiti na kukubalika kwa matumizi makubwa ya saini za kielektroniki zinaweza kuwa hatua kubwa kuelekea kwenye mitambo kamili .", "th": "การ รวม ระบบ อัตโนมัติ ของ ใบเสร็จ และ ขั้นตอน การ ยอมรับ โดย ใช้ ลายเซ็น อิเล็กทรอนิกส์ ที่ เป็น วงกว้าง อาจ เป็น การเคลื่อนไหว หลัก ของ ระบบ อัตโนมัติ", "tr": "Elektronik imza yaygın kullanımı ile faturalı ve kabul sürecinin otomasyon birleştirmek , tam otomasyon yolunda büyük bir hareket olabilir .", "ur": "آٹومیشن اور خیرات کے مطابق وسیع پیمانے پر دستخط کیے گئے اور برقی آٹومیشن کی وجہ سے پیمانے پر پابندی لگا دی گئی ۔", "vi": "Kết hợp sự tự động hóa của biên lai và chấp nhận quy trình với việc sử dụng rộng rãi của chữ ký điện tử có thể là một di chuyển lớn đối với toàn bộ tự động hóa", "zh": "将 接收 和 接受 程序 的 自动化 与 广泛 使用 电子 签字 结合 起来 可能 是 实现 完全 自动化 的 一个 重大 步骤 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "", "няма да има повече ръчна обработка , след като се използват електронни подписи .", "Es wird keine manuelle Verarbeitung mehr geben , nachdem elektronische Signaturen verwendet werden .", "Δεν θα υπάρξει πλέον χειροκίνητη επεξεργασία μετά τη χρήση ηλεκτρονικών υπογραφών .", "There will be no more manual processing after electronic signatures are utilized .", "No habrá más procesamiento manual después de que se utilicen firmas electrónicas .", "Il n' y aura plus de traitement manuel après l' utilisation des signatures électroniques .", "इलेक ् ट ् रॉनिक हस ् ताक ् षर के बाद कोई और मैन ् युअल प ् रोसेसिंग का उपयोग नहीं किया जाएगा .", "После использования электронных подписей никакой ручной обработки не будет .", "Hakuna uchakataji zaidi wa kikuli baada ya saini za kielektroniki ni .", "จะ ไม่มี การประมวลผล คู่มือ เพิ่มเติม หลังจาก ลายมือชื่อ อิเล็กทรอนิกส์ ถูก ใช้", "Elektronik imzalar kullanıldığında daha fazla manuel işlem olmayacak .", "الیکٹرانک دستخط کے بعد اس میں کوئی کمی نہیں کی جائے گی ۔", "Sẽ không có nhiều xử lý thủ công sau khi các chữ ký điện tử được sử dụng .", "在 使用 电子 签名 后 , 将 不再 进行 人工 处理 ." ] }

{ "ar": "ان ارتفاع 670 متر ( 2,200 قدم ) ينتج نسائم منعشة , ويفسر لماذا اختار العديد من المغتربين البريطانيين الاثرياء بناء ( كونتوس ) هنا ولماذا لا يزال العديد من الاثرياء الاثرياء يفرون من صيف \" فو funchal \" الحار الى هذه التلال .", "bg": "височината от 670 м ( 2,200 ft ) произвежда освежаващ бриз и обяснява защо няколко богати британски емигранти са избрали да построят квинт тук и защо толкова много богати madeirans все още бягат от горещото funchal лято в тези хълмове .", "de": "Die Höhe von 670 m ( 2,200 FT ) erzeugt eine erfrischende Brise und erklärt , warum mehrere reiche britische Auswanderer sich dafür entschieden haben , hier quintas zu bauen und warum so viele wohlhabende Erhalt immer noch aus dem heißen Funchal-Sommer in diese Hügel flüchten .", "el": "Το υψόμετρο των 670 m ( 2,200 ft ) παράγει αναζωογονητικό αεράκι , και εξηγεί γιατί αρκετοί πλούσιοι βρετανοί εκπατρισμένοι επέλεξαν να χτίσουν τον κουίντους εδώ και γιατί τόσοι πολλοί εύποροι madeirans εξακολουθούν να εγκαταλείπουν το ζεστό funchal καλοκαίρι σε αυτούς τους λόφους .", "en": "The altitude of 670 m ( 2,200 ft ) produces refreshing breezes , and explains why several wealthy British expats have chosen to build quintas here and why so many affluent Madeirans still flee the hot Funchal summer up into these hills .", "es": "La altitud de 670 m ( 2,200 pies ) produce brisas refrescantes , y explica por qué varios ricos expatriados británicos han decidido construir quintas aquí y por qué tantos ricos ricos todavía huyen del verano de funchal en estas colinas .", "fr": "L' altitude de 670 m ( 2,200 FT ) produit des brises rafraîchissantes , et explique pourquoi plusieurs riches expatriés britanniques ont choisi de construire des quintas ici et pourquoi tant de riches madériens fuient encore l' été chaud de Funchal dans ces collines .", "hi": "670 मी ( 2,200 फीट ) की ऊंचाई ताजा हवाओं से उत ् पन ् न होती है और यह बताता है कि कई अमीर ब ् रिटिश प ् रवासियों को यहां quintas बनाने के लिए चुना गया है और इतने सारे समृद ् ध madeirans अभी भी इन पहाड ़ ियों में गर ् म funchal गर ् मियों में भाग जाते हैं ।", "ru": "Высота 670 м ( 2,200 футов ) производит освежает бриз , и объясняет , почему несколько богатых британских экспатриантов решили построить квинт здесь и почему так много богатых мадейрийцы все еще бегут из горячего фуншала летом в эти холмы .", "sw": "Urefu wa 670 m ( 2,200 ft ) huyaleta refresh pepo , na anaeleza kwa nini wahamiaji kadhaa wa uingereza na kujenga quintas hapa na kwa nini matajiri wengi wa matajiri bado kimbilieni majira ya joto ya funchal katika milima hii .", "th": "ระดับความสูง ของ 670 m ( 2,200 ฟุต ) ผลิต สายลม ที่ สดชื่น และ อธิบาย ว่า ทำไม คนต่างด้าว ที่ ร่ำรวย หลาย คน ได้ เลือก ที่จะ สร้าง quintas ที่นี่ และ ทำไม มี หลาย คน ที่ มี ฐานะ มากมาย ยังคง หนี ฤดูร้อน ที่ ร้อน ขึ้น ใน เนินเขา เหล่านี้", "tr": "670 m ( 2,200 FT ) yüksekliği ferahlatıcı esintiler üretir ve birçok zengin ingiliz gurbetçilerin neden burada quintas inşa etmeyi seçtiğini ve neden bu kadar zengin madeirans hala bu tepelere kadar sıcak funchal yazdan kaçtığını açıklar .", "ur": "670 میٹر ( 2,200 فیٹ ) ، تقریباً 670 فٹ بال ( 2,200 فیٹ ) ، اور وضاحت کرتے ہیں کہ دیگر افراد کو یہ بتانے کے لئے کافی جگہ ہے کہ وہاں سے زیادہ تر امریکی موسم گرما کے علاقے میں واقع ہے ۔", "vi": "Độ cao của 670 m ( 2,200 m ) sản xuất những làn gió sảng khoái , và giải thích lý do tại sao một số ngoại kiều người anh giàu có được chọn để xây dựng quintas ở đây và tại sao quá nhiều affluent madeirans vẫn chạy thoát khỏi những hot funchal mùa hè lên đến những ngọn đồi", "zh": "670 米 ( 2,200 英尺 ) 的 高度 带来 清新 的 微风 , 解释 了 为什么 几 个 有 钱 的 英国 侨民 选择 在 这里 建造 昆 塔 斯 , 为什么 这么 多 富裕 的 madeirans 仍然 逃离 炎热 的 丰沙尔 夏天 进入 这些 山." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "", "нито един британски емигранти с финансови средства не е решил да построи квинт тук .", "Keine britischen Auswanderer mit finanziellen Mitteln haben beschlossen , hier quintas zu bauen .", "Κανένας Βρετανός εκπατρισμένοι με οικονομικά μέσα δεν αποφάσισε να κατασκευάσει τον κουίντους εδώ .", "No British expats with financial means have decided to build quintas here .", "Nada de expatriados británicos con medios financieros han decidido construir quintas aquí .", "Aucun expatrié britannique avec des moyens financiers n' a décidé de construire quintas ici .", "वित ् तीय अर ् थ के साथ कोई ब ् रिटिश प ् रवासी नहीं हैं .", "Ни один из британских экспатриантов с финансовыми средствами не решил построить квинт здесь .", "Hakuna wahamiaji wa uingereza wenye fedha za kifedha wameamua kujenga quintas hapa .", "ไม่มี คนต่างด้าว อังกฤษ ที่ มี การเงิน แปล ว่า ได้ ตัดสินใจ สร้าง quintas ที่นี่", "Mali demek olan hiçbir ingiliz gurbetçilerin burada quintas yapmaya karar verdi .", "برطانیہ کے ساتھ کوئی برطانوی حکومت نہیں مل سکتی ۔", "Không có ngoại kiều người anh với tài chính có nghĩa là đã quyết định xây dựng quintas ở đấy .", "没有 一个 有 经济 能力 的 英国 侨民 决定 在 这里 建造 昆 塔斯." ] }

{ "ar": "( سان دورو ) سقط بعيدا , ممسكا باذنه اليمنى من ارتجاج الانفجار .", "bg": "сан е паднал , стиснал дясното си ухо от сътресението на взрива .", "de": "San ' Doro fiel weg und klammert sich an das rechte Ohr von der Gehirnerschütterung der Explosion .", "el": "Ο σαν έπεσε μακριά , κρατώντας το δεξί του αυτί από τη διάσειση της έκρηξης .", "en": "San 'doro fell away , clutching his right ear from the concussion of the blast .", "es": "San ' Doro se cayó , agarrando su oreja derecha de la conmoción de la explosión .", "fr": "San ' doro est tombé , serrant l' oreille droite de la commotion de l' explosion .", "hi": "सैन ' doro गिर गया , विस ् फोट के concussion से उसके दाहिने कान की खोलता .", "ru": "Сан-Доро упал , схватился за правое ухо от сотрясения взрыва .", "sw": "San ' kigodoro ilianguka , ameshikilia sikio lake la kulia kutoka kwa concussion wa mlipuko .", "th": "San ' doro หล่น หาย ไป จับ หู ขวา ของ เขา จาก การกระแทก ของ ระเบิด", "tr": "San ' doro , patlamanın sarsıntı sonucu sağ kulağını sıkıca tutarak düştü .", "ur": "سان فرانسسکو کی طرف متوجہ ہوئے ، اس نے اپنے آپ کو ایک بم دھماکے سے پکڑ لیا ۔", "vi": "San ' doro đã rơi xuống , nắm chặt tai phải của anh ta khỏi chấn thương của vụ nổ .", "zh": "圣 德里 梅 里 掉 了 , 从 爆炸 的 震荡 中 抓住 了 他 的 右耳 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "", "сан \" падна от игра на баскетбол .", "San ' Doro ist vom Basketball gefallen .", "Το σαν ' doro έπεσε από το να παίζει μπάσκετ .", "San 'doro fell from playing basketball .", "San ' Doro cayó de jugar al baloncesto .", "San ' doro est tombé du basket .", "सैन ' doro बास ् केटबॉल खेलते हुए गिर गया .", "Сан-Доро упал с игры в баскетбол .", "San ' kigodoro alianguka kutoka kucheza basketball", "San ' doro หล่น จาก เล่น บาส", "San ' doro basketbol oynamaktan düştü .", "سان فرانسسکو ، کھیل کود میں ۔", "San ' doro rơi từ chơi bóng rổ .", "圣 德里 梅 里 从打 篮球 摔 下 来 了" ] }

{ "ar": "واخيرا , يمكنك الحصول على رؤية ممتازة للمدينة من برج القاهرة ( el-بورج ) , وهي مصممة مثل a , على الرغم من انها ترتفع الى حد كبير عند 182 متر ( 600 قدم ) فوق المدينة .", "bg": "и накрая , можете да получите отлична гледка към градския пейзаж от кулата в кайро ( ел-борг ) , проектирана като на , въпреки че е значително по-висока на 182 м ( 600 ft ) над града .", "de": "Schließlich können sie einen ausgezeichneten Blick auf das Stadtbild vom Kairo-Turm ( EL-Borg ) erhalten , der wie ein Minarett gestaltet ist , obwohl er bei 182 m ( 600 FT ) über der Stadt deutlich höher liegt .", "el": "Τέλος , μπορείτε να πάρετε μια εξαιρετική άποψη για το τοπίο από τον πύργο του καΐρου ( El-Borg ) , σχεδιασμένο σαν μιναρέ , αν και είναι σημαντικά υψηλότερο στα 182 m ( 600 ft ) πάνω από την πόλη .", "en": "Finally , you can get an excellent view of the cityscape from the Cairo Tower ( El-Borg ) , designed like a minaret , though it does stand significantly higher at 182 m ( 600 ft ) above the city .", "es": "Por último , usted puede obtener una excelente vista del paisaje urbano desde la torre de el Cairo ( el-Borg ) , diseñado como un minarete , aunque es significativamente superior a 182 m ( 600 pies ) por encima de la ciudad .", "fr": "Enfin , vous pouvez obtenir une excellente vue sur le paysage urbain de la tour du Caire ( El-Borg ) , conçu comme un minaret , bien qu' il soit nettement plus élevé à 182 m ( 600 pieds ) au-dessus de la ville .", "hi": "अंत में , आप काइरो टावर ( अल-बोर ् ग ) की एक उत ् कृष ् ट दृश ् य प ् राप ् त कर सकते हैं , जो एक मीनार की तरह डिजाइन किया गया है , यद ् यपि यह शहर के ऊपर 182 मी ( 600 फीट ) पर काफी अधिक है ।", "ru": "Наконец , вы можете получить прекрасный вид на городской пейзаж из каирской башни ( Эль-борг ) , разработан как в , хотя он значительно выше на высоте 182 м ( 600 футов ) над городом .", "sw": "Hatimaye , unaweza kupata mwonekano mzuri wa cityscape kutoka mnara wa cairo ( el-borg ) , imebuniwa kama minaret , ingawa ni kwa kiwango kikubwa zaidi kwa 182 m ( 600 ft ) juu ya jiji .", "th": "ในที่สุด คุณ ก็ สามารถ ได้รับ มุมมอง ที่ ยอดเยี่ยม ของ ทิวทัศน์ จาก หอ ไคโร ( el- บอ ร์ก) ออกแบบ เหมือน minaret แม้ว่า มัน จะ ยืน สูง สูง ขึ้น ที่ 182 m ( 600 ฟุต ) เหนือ เมือง", "tr": "Son olarak , Kahire Kulesi ' nden ( el-Borg ) , bir minare gibi dizayn edilen görünüşünde mükemmel bir görünüm elde edebilirsiniz , gerçi şehrin üzerinde 182 m ( 600 FT ) çok daha yüksek duruyor .", "ur": "آخر کار ، آپ کو قاہرہ سے کائرو کے طور پر حاصل کر سکتے ہیں ، جیسے کہ ایک مینار ہے ، اگرچہ 182 میٹر ( 600 فیٹ ) میں تقریباً 182 ہزار میٹر کے اوپر واقع ہے ۔", "vi": "Cuối cùng , bạn có thể nhận được một quan điểm tuyệt vời của các cityscape từ tháp cairo ( El-Borg ) , được thiết kế như một minaret , mặc dù nó có thể được tăng cao hơn ở 182 m ( 600 m ) trên thành phố .", "zh": "最后 , 你 可以 从 开罗 塔 ( el-borg ) 的 街景 中 得到 一个 很 好 的 景色 , 它 设计 得 像 一个 尖塔 , 尽管 它 在 城市 上空 的 182 米 ( 600 英尺 ) 高 得 多." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "", "има отлична гледка за вас от града в кулата , въпреки че фотографията не е позволена .", "Es gibt eine ausgezeichnete Aussicht für sie von der Stadt im Turm , obwohl die Fotografie nicht erlaubt ist .", "Υπάρχει μια εξαιρετική θέα για την πόλη στον Πύργο , αν και δεν επιτρέπεται η φωτογραφία .", "There 's an excellent view for you of the city in the tower though photography isn 't allowed .", "Hay una excelente vista para usted de la ciudad en la torre , aunque la fotografía no está permitida .", "Il y a une excellente vue pour vous de la ville dans la tour , bien que la photographie n' est pas autorisée .", "टॉवर में शहर के लिए एक उत ् कृष ् ट दृश ् य है हालांकि फोटोग ् राफी की अनुमति नहीं है .", "У вас прекрасный вид на город в башне , хотя фотография не разрешается .", "Kuna mwonekano mzuri kwa ajili yako ya mji katika mnara ingawa upigaji picha ni .", "มี มุมมอง ที่ ยอดเยี่ยม สำหรับ คุณ ของ เมือง ใน หอ แม้ว่า การถ่ายภาพ ไม่ ได้รับอนุญาต", "Kule ' deki şehir için mükemmel bir manzara var ama fotoğrafçılık izin vermiyor .", "آپ کے شہر میں موجود ایک اچھی خبر ہے", "Có một quan điểm tuyệt vời cho các bạn trong thành phố trong tòa tháp mặc dù nhiếp ảnh không được phép .", "有 一个 很 好 的 景色 你 城市 在 塔 , 虽然 摄影 是 不 允许 的 ." ] }

{ "ar": "لقد كنا هيج جدا .", "bg": "бяхме много развълнувани .", "de": "Wir waren sehr aufgeregt .", "el": "Ήμασταν πολύ ταραγμένοι .", "en": "We were very agitated .", "es": "Estábamos muy agitados .", "fr": "Nous étions très agités .", "hi": "हम बहुत उत ् तेजित थे .", "ru": "Мы были очень взволнованы .", "sw": "Tulikuwa atoto sana .", "th": "เรา รู้สึก กระวนกระวาย มาก", "tr": "Çok tedirgin .", "ur": "ہم بہت سے تھے .", "vi": "Chúng tôi đã rất kích động .", "zh": "我们 非常 激动" }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "", "бяхме луди .", "Wir waren verrückt .", "Ήμασταν τρελοί .", "We were mad .", "Estábamos locos .", "On était en colère .", "हम पागल थे .", "Мы были в бешенстве .", "Tulikuwa wazimu .", "เรา ก็ โกรธ", "Deli .", "ہم پاگل تھے .", "Chúng tôi đã nổi điên .", "我们 疯了" ] }

{ "ar": "لا , ليس بشكل جيد , لقد اعترف .", "bg": "не , не много добре , той призна .", "de": "Nein , nicht zu gut , er hat zugegeben .", "el": "Όχι , όχι πολύ καλά , παραδέχτηκε .", "en": "No , not too well , he admitted .", "es": "No , no muy bien , admitió .", "fr": "Non , pas très bien , il a admis .", "hi": "नहीं , बहुत अच ् छा नहीं , उसने स ् वीकार किया .", "ru": "Нет , не очень хорошо , он признался .", "sw": "Hapana , sio vizuri sana , yeye .", "th": "ไม่ ไม่ ได้ดี เกินไป เขา ยอมรับ", "tr": "Hayır , çok iyi değil , itiraf etti .", "ur": "نہیں ، نہیں ، اس نے داخل کیا ہے .", "vi": "Không , không quá tốt , anh ta đã thừa nhận .", "zh": "不 , 不 太 好 , 他 承认 了 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "", "знаел е , че това трябва да се промени , ако се окаже , че са победители .", "Er wusste , dass sich das ändern musste , wenn sie siegreich aus dem Spiel kommen würden .", "Ήξερε ότι αυτό έπρεπε να αλλάξει αν ήταν να βγουν νικητές .", "He knew that this had to change if they were to come out victorious .", "Él sabía que esto tenía que cambiar si iban a salir victoriosos .", "Il savait que cela devait changer s' ils devaient sortir victorieux .", "उन ् हें पता था कि यह परिवर ् तन करना पड ़ ा था कि वे विजयी थे .", "Он знал , что это должно измениться , если они будут победителями .", "Alijua kwamba lazima hii kama walikuwa kwa ushindi .", "เขา รู้ ว่า สิ่ง นี้ ต้อง เปลี่ยน ถ้า พวกเขา จะ ออกมา มี ชัยชนะ", "Galip gelirse bunun değişmesi gerektiğini biliyordu .", "اس کا خیال تھا کہ اگر وہ غالب آجائیں تو میں ان کے ساتھ ہوتا ہوں ۔", "Anh ta biết rằng điều này phải thay đổi nếu họ ra ngoài chiến thẳng .", "他 知道 这 必须 改变 如果 他们 要 取得 胜利 ." ] }

{ "ar": "ومن ثم , فان القرارات الحالية المتعلقة بال الادخار والاستثمار لها اثار عميقة على مستوى الرفاه في المستقبل , والاجيال الحالية هي بمثابة المضيفين للاقتصاد بالنيابة عن الاجيال المقبلة .", "bg": "по този начин текущите икономии и инвестиционни решения имат дълбоки последици за нивото на благосъстояние в бъдеще , а сегашните поколения са в чувство за стюардите на икономиката от името на бъдещите поколения .", "de": "So haben die derzeitigen Spar-und investitions Entscheidungen tiefgreifende Auswirkungen auf das Wohlergehen in der Zukunft , und die derzeitigen Generationen sind im Namen künftiger Generationen in einem Sinn für die Verwalter der Wirtschaft .", "el": "Έτσι , οι τρέχουσες αποφάσεις εξοικονόμησης και επενδύσεων έχουν σημαντικές επιπτώσεις για το επίπεδο της ευημερίας στο μέλλον , και οι τρέχουσες γενιές είναι κατά κάποιον τρόπο οικονόμους της οικονομίας για λογαριασμό των μελλοντικών γενεών .", "en": "Thus , current saving and investment decisions have profound implications for the level of wellbeing in the future , and current generations are in a sense stewards of the economy on behalf of future generations .", "es": "Por lo tanto , las actuales decisiones de ahorro e inversión tienen profundas consecuencias para el nivel de bienestar en el futuro , y las generaciones actuales son en cierto modo administradores de la economía en nombre de las generaciones futuras .", "fr": "Ainsi , les décisions actuelles en matière d' épargne et d' investissement ont de profondes répercussions sur le niveau de bien-être à l' avenir , et les générations actuelles sont en quelque sorte les intendants de l' économie au nom des générations futures .", "hi": "इस प ् रकार , वर ् तमान बचत और निवेश के निर ् णय भविष ् य में कल ् याण के स ् तर के लिए गहन परिणाम हैं और वर ् तमान पीढ ़ ी भावी पीढ ़ ियों की ओर से अर ् थव ् यवस ् था की एक भावना में हैं .", "ru": "Таким образом , нынешние сбережения и инвестиционные решения имеют глубокие последствия для уровня благосостояния в будущем , и нынешние поколения в определенной степени стюарды экономики от имени будущих поколений .", "sw": "Kwa hiyo , maamuzi ya sasa ya akiba na uwekezaji ina maana kubwa kwa kiwango cha ustawi katika siku zijazo , na vizazi vya sasa vipo katika waliambiwa ya uchumi kwa niaba ya vizazi vya baadaye .", "th": "ดังนั้น การ บันทึก ใน ปัจจุบัน และ การตัดสินใจ การลงทุน มีความหมาย ที่ ลึกซึ้ง สำหรับ ระดับ ของ ความเป็นอยู่ ที่ ดี ในอนาคต และ รุ่น ปัจจุบัน อยู่ ใน การ บริการ ที่ ดี ของ เศรษฐกิจ ในนามของ รุ่น ในอนาคต", "tr": "Böylece , mevcut tasarruf ve yatırım kararları gelecekte refah seviyesi için derin etkileri vardır ve şimdiki nesiller gelecek nesiller adına ekonominin mantıklı kahya .", "ur": "اسی طرح موجودہ و سرمایہ کاری اور سرمایہ کاری کے لحاظ سے بین الاقوامی سطح پر درجہ بندی کی گئی ہے ، اور موجودہ نسلوں میں اس کی معیشت کے بارے میں مزید جانیں ۔", "vi": "Vì vậy , hiện tại lưu trữ và các quyết định đầu tư có những tác động sâu sắc cho mức độ khỏe mạnh trong tương lai , và các thế hệ hiện tại đang có một sự phục vụ của nền kinh tế thay mặt cho các thế hệ tương lai .", "zh": "因此 , 目前 的 储蓄 和 投资 决定 对 未来 的 福利 水平 有着 深远 的 影响 , 现在 的 几 代 人 是 代表 后代 的 经济 管理者 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "", "тези решения не се считат често за достатъчно рано в живота , за да се даде възможност за по-добър живот .", "Diese Entscheidungen werden nicht oft früh genug im Leben betrachtet , um ein besseres Leben zu ermöglichen .", "Αυτές οι αποφάσεις δεν θεωρούνται συχνά αρκετά νωρίς στη ζωή για να επιτρέψουν μια καλύτερη ζωή .", "These decisions aren 't often considered early enough in life to allow for a better life .", "Estas decisiones no se consideran a menudo lo suficientemente temprano en la vida para permitir una vida mejor .", "Ces décisions ne sont pas souvent considérées comme suffisamment tôt dans la vie pour permettre une vie meilleure .", "ये निर ् णय अक ् सर जीवन में काफी जल ् दी नहीं माने जाते हैं ।", "Эти решения не часто рассматриваются достаточно рано в жизни , чтобы обеспечить лучшую жизнь .", "Maamuzi haya si kila mara mwaonaje mapema zaidi katika maisha ili kuruhusu maisha bora .", "การตัดสินใจ เหล่านี้ ไม่ได้ ถูก พิจารณา ให้ เร็ว มาก พอ ใน ชีวิต ที่จะ อนุญาต ให้ ชีวิต ที่ ดีขึ้น", "Bu kararlar , hayatta daha iyi bir hayata izin verecek kadar erken olarak .", "یہ فیصلے اس وقت کی زندگی کے لئے اہم نہیں ہے ۔", "Những quyết định này không thường được coi là đủ sớm trong cuộc sống để cho phép một cuộc sống tốt đẹp hơn .", "这些 决定 在 生活 中 并 不 经常 被 认为 是 为了 让 更 好 的 生活 得到 更 好 的 生活 ." ] }