Search is not available for this dataset
sentence1
stringlengths 1
66.1k
| sentence2
stringlengths 1
65k
|
|---|---|
does blood pressure medicine affect breathing? | Beta-blockers cause the heart to slow down and so some of their side effects can be traced to that mechanism of action. Dizziness, weakness, fatigue, and fainting are possible. Beta-blockers also affect the respiratory system, so other side effects include shortness of breath, difficulty breathing, and chest pain. |
Alex is the middle child and the only female of the Russo family. | Alex là con giữa và là con gái duy nhất trong gia đình Russo. |
Shire of Bungil | Comté de Bungil |
where are the dutch antilles? | Netherlands Antilles, Dutch Nederlandse Antillen, Papiamentu Antianan Hulandes, group of five islands in the Caribbean Sea that formerly constituted an autonomous part of the Kingdom of the Netherlands. The group is composed of two widely separated subgroups approximately 500 miles (800 km) apart. |
Since the card slot is standardized, a subscriber can easily move their wireless account and phone number from one handset to another. | Como o slot do cartão é padronizado, um assinante pode facilmente mover sua conta sem fio e seu número de telefone de um monofone para outro. |
what is the difference between premium and basic netflix? | Standard Package allows you to watch two Netflix TV shows and movies in high definition (HD) simultaneously, if available. ... Premium Package allows you to watch four Netflix TV shows and movies simultaneously in High Definition (HD) and Ultra High Definition (UHD), if available. |
Pingwu County | Pêng-bú-koān |
you think Google will make the same "ANSWERS system" ? | well they already have one but it isn't a great success\nbut of course they want more custumers so they will do anything their compitors does to also get money so you bet they have one. you also have to pay for it too i think but with Yahoo you get it free with purches.\nhope i helped and if your a mom best wishes of mothers day! |
Initially, however, Oliwa was somewhat disorganized on satellite imagery, and on September 4, as it crossed the International Date Line, there may have been multiple circulations. | 初時，在衛星圖像中的奧利華比較沒有組織，9月4日，其橫過國際日期變更線，當時其可能有多個環流。 |
when ufone launched in pakistan? | It is the third mobile operator to enter Pakistani market. It started its operations under the brand name of Ufone, in Islamabad on January 29, 2001. PTML is a wholly owned subsidiary of Pakistan Telecommunication Company Limited. Following PTCL's privatization, Ufone became a part of the Etisalat in 2006. |
Two other fission bombs, codenamed "Little Boy" and "Fat Man", were used in combat against the Japanese cities of Hiroshima and Nagasaki in on August 6 and 9, 1945 respectively. | 2 andre atombomber, med kodenavnene "Little Boy" og "Fat Man", blev brugt i kamp mod de japanske byer Hiroshima og Nagasaki, 6. og 9. august 1945. |
Djong (ship) | Djong (kapal) |
On the first Sunday of May, the township of Toodyay celebrates the life and times of Moondyne Joe by holding the Moondyne Festival. | Am ersten Sonntag im Mai gedenkt die Gemeinde Toodyay dem Leben und der Zeit des Moondyne Joe mit dem Moondyne Festival. |
In 1638, the occasion of the French queen mother Marie de Medici's triumphal entry into Amsterdam lent de facto international recognition of the newly formed Dutch Republic, though she actually traveled to the Netherlands as an exile. | Nel 1638, l'occasione dell'entrata trionfale della regina madre francese Maria de Medici ad Amsterdam portò de facto al riconoscimento internazionale della neonata Repubblica Olandese, anche se ella viaggiò nei Paesi Bassi durante l'esilio. |
“I can’t think of any other reason about why it hasn’t happened. | Não posso pensar em outra explicação para isso. |
USS Attala | یواساس آتالا (ایپیای-۱۳۰) |
How to plot a function defined by an expression containing integrals | Plotting multivariable integration |
The tradition of raising armies from tribal contingents remained in use until 636, when Caliph Umar organised the army as a state department. | A tradição de formar exércitos com contingentes tribais manteve-se em uso até 636, quando Omar organizou o exército como um departamento estatal. |
cfcs are more likely to reach the stratosphere? | CFCs are chemically very stable; they: do not dissolve or breakdown in water (so they are not removed by rain). Because of this chemical stability, CFCs are able to reach the stratosphere. |
EMIAS | Единая медицинская информационно-аналитическая система |
The power to issue orders is, however, not limited to putting an end to the violation of the victim’s rights. | Le pouvoir d’ordonnance du Tribunal ne se limite toutefois pas à faire cesser l’atteinte au droit de la victime. |
In addition, it is presumed that all the players know this (see common knowledge). | Sebagai tambahan, ia menganggap bahwa semua pemain mengetahui hal tersebut (lihat pengetahuan umum). |
Mexican mud turtle | 墨西哥動胸龜 |
The articulated figma figure series (with planning and development by Max Factory). | Dòng figure khớp quay figma (được lên kế hoạch và phát triển bởi MAX Factory). |
Mitch Marner | Mitchell Marner |
why are reddish colors considered warm and blue ones cold, even tough the thermal spectrum says that red colors are much colder than blue (or purple) colors? | Possibly because we see cold blue things like water or ice a lot more than we see hot blue things, like a natural-gas flame. |
Before posting to the Enterprise, Sato taught linguistics in Brazil; it is not known whether she was an active Starfleet officer or was reactivated to serve under Jonathan Archer. | Преди да започне служба на борда на Ентърпрайз, Сато преподава лингвистика в Бразилия; не е разкрито дали е била активен Старфлийт офицер или е била възставена за да служи под командването на Джонатан Арчър. |
The French separated their part of Hesse from the rest of the region and incorporated it into the newly founded state of Rhineland-Palatinate (Rheinland-Pfalz). | Los franceses separaron su parte de Hesse del resto de la región y lo incorporó al recientemente fundado estado de Renania-Palatinado (Rheinland-Pfalz). |
which is the most populated state in india? | Situated in the northern part of India, Uttar Pradesh is the most populated state of India. In terms of area, it is the fourth largest among all the states. It is bound by Nepal on the north, and is surrounded by the states of Himachal Pradesh, Haryana, Rajasthan, Madhya Pradesh and Bihar. Often referred to as the "cow belt" or "Hindi belt", Uttar Pradesh has been the most dominant state in Indian politics and culture since Independence, producing over half of India's prime ministers. |
Colombian crake | Kolumbianhuitti |
In 1912, Nina Boyle became head of the WFL's political and militant department. | 1912 wurde Nina Boyle Leiterin der politischen und militanten Abteilung der WFL. |
I know several good places to eat. | Je connais plusieurs bons endroits où manger. |
do a smart tv need an antenna? | Smart TV services and features don't affect a TV's ability to get Freeview stations. . You will still require a HD Digital TV Antenna to pick up local, over-the-air broadcasts for free. |
He had no doubts about the suitability of pykrete as a material, but said that constructional and navigational difficulties remained to be overcome. | Non aveva dubbi circa l'idoneità della pykrete come materiale d'utilizzo, ma disse che le difficoltà costruttive e di navigazione erano ancora da superare. |
Bottles (film) | بطریها (فیلم) |
Notholithocarpus | Lithocarpus densiflorus |
What is the advantages of printf() (formatted print) over normal print()? | Is there a good reason to use "printf" instead of "print" in java? |
This law was confirmed by Order in Council March 12, 1923 and registered in the Royal Court April 7, 1923. | Cette loi a été confirmée par un décret en Conseil du 12 mars 1923 et enregistrée à la Cour Royale le 7 avril 1923. |
It has maintained the largest market share in Europe for over two decades. | Ka mbajtur pjesën më të madhe të trgut në Europë për më shumë se dy dekada. |
Most French airfields were located in north-east France, and were quickly overrun in the early stages of the campaign. | Cele mai multe aerodromuri franceze s-au situat în nord-estul Franței, și au fost rapid ocupate în primele etape ale campaniei. |
In 2001, Unspoken was released worldwide. | 2001-ben az Unspoken világszerte megjelent. |
Colonel, gone mad, is found to be the leader of this cult (Level 5). | Божевільний полковник вважається лідером цього культу (Рівень 5). |
Jia'ao | 초 겹오 |
Capel Dewi, Llandysul | Capel Dewi (Llandysul) |
what is the difference between a rugby union ball and a rugby league ball? | Rugby league is played with a prolate spheroid shaped football which is inflated with nitrogen. ... Rugby league footballs are slightly more pointed than rugby union footballs and larger than American footballs. Both the Australian National Rugby League and the Super League use balls made by Steeden. |
what does the name rena mean | English Meaning: The name Rena is an English baby name. In English the meaning of the name Rena is: names ending in-rena. Hebrew Meaning: The name Rena is a Hebrew baby name.In Hebrew the meaning of the name Rena is: Joyous song.he name Rena is an English baby name. In English the meaning of the name Rena is: names ending in-rena. Hebrew Meaning: The name Rena is a Hebrew baby name. |
Tito joined which unit in Omsk? | Josip Broz was born to a Croat father and Slovene mother in the village of Kumrovec, Croatia. Drafted into military service, he distinguished himself, becoming the youngest Sergeant Major in the Austro-Hungarian Army of that time. After being seriously wounded and captured by the Imperial Russians during World War I, Josip was sent to a work camp in the Ural Mountains. He participated in the October Revolution, and later joined a Red Guard unit in Omsk. Upon his return home, Broz found himself in the newly established Kingdom of Yugoslavia, where he joined the Communist Party of Yugoslavia (KPJ). |
are alpo dog treats safe? | Meat and bone meal is one of the top five ingredients in some Alpo dog food formulas. Alpo dog food might be good for an occasional treat, but it shouldn't be part of a dog's daily diet. It's a below-average dog food product that doesn't contain much protein but is laden with carbohydrates and unhealthy grain fillers. |
Philip Vian | Філіп Віан |
does an irish citizen need a visa for vietnam? | Entry requirements (visa/passport) Irish citizens require a visa to visit Vietnam. Irish tourists intending to stay less than 30 days in Vietnam can now apply for a single entry e-visa through the Vietnam Immigration Department at https://xuatnhapcanh.gov.vn/ or email [email protected]. |
Another Puerto Rican woman whose actions had an impact on the educational system of the United States was Felicitas Mendez (maiden name: Gomez). | وكانت امرأة بورتوريكو آخر التي كان لها تأثير على النظام التعليمي الولايات المتحدة إجراءات فليسيتاس منديز (اسم البكر: غوميز). |
Line a Swiss Roll Tin | Swiss roll tins might seem a little complicated to line but it's fairly straightforward to do and will ensure that your Swiss roll will come out intact. |
And they became my friends, and, well, the Pope was off the hook. | E eles tornaram-se meus amigos. O Papa foi dispensado. |
In 1932 Rigoulot turned professional and worked as a strongman in the circus, an actor and singer in the theater. | El 1932 Rigoulot passà al professionalisme i va treballar com a home fort al circ, com a actor i com a cantant al teatre. |
do any zoos have platypus? | Platypuses are very difficult to breed in captivity. A couple Australian zoos have done it once or twice, but the captive population remains very small. So far the only place to see a platypus is in an Australian zoo. There used to be platypuses at the Bronx Zoo, which had been bred in captivity by David Flaey. |
Also, Tottori Prefecture was added in the same year. | A província de Tottori também foi adicionada no mesmo ano. |
Two motocross bikers are performing stunts coming off of a large jump. | Two bikers are riding. |
Amplified (band) | Amplified |
my c++ compiler is not supporting "graphics.h" file wat to do? | 1. Check graphics.h header file is in ur system or not\n2.If it is there download new compiler \n3.else\n4.download graphics.h file |
Terrence Reche Smalls busted with 13 grams of cannabis in 2013 .
Faces a $1000 fine if he breaches his good behaviour bond .
Bieber was also in hot water in Queensland over graffiti on QT Hotel wall . | By . Freya Noble . The former executive assistant of pop star Justin Bieber has been handed a twelve-month good behaviour bond for drug possession. During the musicians recent Australian tour, Terrence Reche Smalls was busted with 13 grams of cannabis plant material and resin at Brisbane Airport. Smalls pleaded guilty via phone to two charges of importing border-controlled drugs with a lack of commercial intent in the Brisbane Magistrates Court on Friday. Justine Bieber's former assistant Terrence Reche Smalls is on a year long good behaviour bond for the possession of 13 grams of cannabis at Brisbane Airport last year . The drugs were found in 24-year-old Smalls's bag when Bieber and his entourage landed in Brisbane on November 24 last year, on the first stop in the star's Australian tour. A court heard Smalls initially denied the drugs were his but defence lawyer Jeff Hunter said his client accepted responsibility for packing the bag. If he breaches the year long bond he will be forced to pay a $1000 fine. Justin Bieber also got himself in trouble while in Queensland last year for spray painting a hotel . The member of the pop star's entourage was originally supposed to appear in court in December of last year but was tied up with tour duties. Justin Bieber also found himself in trouble during the same trip to Queensland when he posted a photo posing next to a wall he had splashed with graffiti. Gold Coast mayor Tom Tate told the teen to clean up his act along with the external wall of the QT Hotel in Surfers Paradise, though the 'artwork' still remains. |
The action flashes forward again, to 1873 in Colfax, Louisiana. | Handlingen förflyttas åter framåt till Colfax i Louisiana 1873. |
what does the lightning bolt symbol mean on fitbit? | The symbol that looks like a lightening bolt with minutes after is the "Active Minutes" Tile and it shows how many active minutes you've had during that day: Now, the symbol that looks like a man jumping, is the "Reminders To Move" tile which nudges you to walk at least 250 steps each hour. |
HMS Avon (1805) | اچاماس اوون (۱۸۰۵) |
It flows generally west, through the Queyras. | Corre em geral para oeste, ao longo do vale denominado Queyras. |
The Court simply fashions and announces a new constitutional right for pregnant women and, with scarcely any reason or authority for its action, invests that right with sufficient substance to override most existing state abortion statutes. | La Cour se contente de façonner et d'annoncer un nouveau droit constitutionnel pour les femmes enceintes et, avec à peine une raison ou une autorité pour son action, investit ce droit d'une substance suffisante pour l'emporter sur la plupart des lois étatiques existantes en matière d'avortement. |
In 1999 she published her third collection of poems “Oi Megaloi Tritoi” (Greek: Οι Μεγάλοι Τρίτοι, The Big Thirds) for which she was awarded, for the second time, with the First State Prize for Poetry. | Το 1999 δημοσίευσε την τρίτη συλλογή ποιημάτων της “Οι Μεγάλοι Τρίτοι” για την οποία τιμήθηκε για δεύτερη φορά με το Πρώτο Κρατικό Βραβείο Ποίησης. |
She looked for her ring with her eyes wide open. | Ella buscó su anillo con los ojos muy abiertos. |
Not that I've ever heard of it myself. | I haven't heard it myself. |
According to organizers, Jackson's "vocal cords were irritated." | Selon les organisateurs, les "cordes vocales de Jackson étaient irritées". |
Byczyna, Kuyavian-Pomeranian Voivodeship | Бичина (Куявсько-Поморське воєводство) |
Last night at HOVA's last minute scheduled show at The Box in NYC, he announced that he has signed NOLA rap sensation Jay Electronica to his Roc Nation label. | Jay Electronica signs with Roc Nation |
zener | זנר |
In October 2002 Activision announced it had purchased Luxoflux, which at the time was working on True Crime: Streets of LA. | Pada bulan Oktober 2002, Activision mengumumkan telah membeli Luxoflux, yang pada saat itu sedang memproduksi True Crime: Streets of LA. |
Whatever was taken on the stone, the poor got for their own after. | Mis kivile viidi, võtsid vaesed pärast endale. |
The value added of this sector represents around 6.5% of the total value added of the region, equalling €213.7 million. | El valor añadido de este sector representa alrededor del 6,5% del valor total añadido de la región, lo que significa 213,7 millones de euros. |
With their exhibitions and publications, they have contributed ever since to the knowledge and appreciation of oriental rugs. | Con le loro mostre e pubblicazioni, contribuirono, sin da allora, alla conoscenza e all'apprezzamento dei tappeti orientali. |
is alfre woodard delta sigma theta? | Black Mariah who is played by Alfre Woodard, as well as the character Inspector Priscilla Ridley, are members of Delta Sigma Theta. |
Samsung Galaxy R | سامسونگ گالگسی ار |
are pikachus with hats rare? | As you can see, your new Raichu will actually get to keep his hat, and Niantic has promised that both Pikachu and Raichu will still have their hats long after this event is over. This makes Santa Hat Raichu one of the rarest, special edition Pokémon in the game, one that may quite literally be limited time only. |
While working for Bandora, he is not really an evil character, but rather a somewhat unusual artist. | Aunque trabaja para Bandora, no es realmente un personaje malvado, sino más bien un artista excéntrico. |
Free satellite is the dominant television platform, representing 51% of Bahraini households. | O satélite livre é a plataforma de televisão dominante, representando 51% das famílias do Bahrein. |
Corey Brown (soccer) | 哥利·布朗 |
The mathematician Felipe Cucker suggests that mathematics, and especially geometry, is a source of rules for "rule-driven artistic creation", though not the only one. | Математик Фелипе Кукер предположил, что эта наука и в особенности геометрия служат сводом правил для «закономерного художественного созидания» (англ. "rule-driven artistic creation"), хотя и не единственным. |
Nobody ever calls me anymore. | Artık hiç kimse beni aramıyor. |
His status out of standard man of faith can not be achieved without a religious devotion extreme". | Son statut hors norme d'homme de foi ne peut être atteint sans un dévouement religieux extrême ». |
Kevin Cooley shot these images with exposures lasting upwards of four minutes .
He travelled across the U.S. to visit airports to capture the trails of light left by planes in the night sky . | An inventive photographer captured this collection of stunning images that show highways in the night sky. Kevin Cooley used a long-exposure lens to take these images of the light trails left by aircraft in the skies over the U.S. His long-exposure technique does not just capture the trail of light left behind the planes as they pass over head, but also the eerie stillness of the landscapes they illuminate. Highway in the sky: A plane's contrails and lights are frozen in time in this long-exposure picture by Kevin Cooley . Blazing a trail: This plane's light trail shines so bright it appears like a meteorite burning through the atmosphere . The lights of several aircraft are seen in a trail lighting up the inky black night . Frozen in time: The shutter was left open for long periods upwards of five minutes to capture the images . Such long exposures meant the pictures could pick up even the faintest glimmers of reflected light . Into the distance: Cooley's work is featured in some of America's most important public art collections . Prolific: He has also had work published in The New Yorker, Marie Claire and Harper's . Project: Cooley travelled to airports across the U.S. to capture these incredible images . Special equipment: They were shot using a specialist Linhof Technikardan 45s large format camera through a 135mm Schneider Apo-Symmar lens . Based in Brooklyn, New York, Cooley's . works sit in renowned collections including at the SolomonR Guggenheim . Museum and the Schwartz Art Collection at Harvard Business School. His works have been frequently . published in upmarket magazines including The New Yorker, Marie Claire . and Harper's, and he has also taken from commissions from high-profile . clients including Architectural Record, Bomb Magazine, GQ, Newsweek . Japan and the New York Times Magazine. Cooley's carefully composed pictures . describe the world almost like a painting, contrasting darkness with . man-made light sources in the context of beautiful landscape backdrops, critics have said. For these images he visited major . airports around America, including LAX in Los Angeles, JFK and EWR in . New York, and ETC in North Carolina, PetaPixel reported. They were shot using a specialist Linhof Technikardan 45s large format camera through a 135mm Schneider Apo-Symmar lens. By setting the aperture to f.22 and . leaving the shutter open for long periods upwards of four to five . minutes for each shot, Cooley was able to capture the trails left by . aircraft lights as they buzzed overhead. By setting the aperture to f.22 and leaving the shutter open for long periods upwards of four to five minutes for each shot, Cooley was able to capture the trails left by aircraft lights as they buzzed overhead . In this incredible picture the lights from the planes that have flown overhead hang in the sky like the threads of some luminous spider's web . Critics say: Cooley's carefully composed pictures describe the world almost like a painting, contrasting darkness with manmade light sources in the context of beautiful landscape backdrops . 'In the case of this series, many minutes or even hours add up to construct a single image punctuated by the paths of commercial airplanes traversing the night skies,' Cooley said in a statement . 'These white streaks, the only aspect of the planes visible in the photographs, are created by the landing and navigation lighting on every plane,' he added . In a statement accommpanying the . project, Cooley said: 'Photography is by nature an exploration of time. The blink of an eye may be frozen by the shutter. 'Or in the case of this series, many . minutes or even hours add up to construct a single image punctuated by . the paths of commercial airplanes traversing the night skies. 'These white streaks, the only aspect . of the planes visible in the photographs, are created by the landing and . navigation lighting on every plane. 'Each line represents the amount of time it takes a commercial flight to pass through the frame.' More of Cooley's work can be seen on his website. The special techniques Cooley used to capture the light trails also emphasises the brightness of all the other lights in the frame, as seen here . Light trails cut a swathe above the sky over two shipping containers in this image from the set . Thanks to Cooley's long-exposure technique, even dark suburbs like this appear brightly lit in his images . The light from this trail is reflected and broken up in the waters of a lake below . |
In 1780, François-Jean de Chastellux participates in the American Revolutionary War with George Washington. | En 1780, François-Jean de Chastellux participe à la guerre d'indépendance des États-Unis aux côtés de George Washington. |
His grandmother was born in Ireland, and when he was a child, his father had applied for Irish citizenship on his behalf; Grey thus has dual American–Irish citizenship. | Bunica sa s-a născut în Irlanda, iar când Grey era copil, tatăl său a obținut cetățenie irlandeză; astfel, Grey deține cetățenie dublă: americană și irlandeză. |
That's because an Apache triathlon used to be you'd run 50 miles across the desert, engage in hand-to-hand combat, steal a bunch of horses, and slap leather for home. | Ich vertraue nur meinen Beinen." Er sagte das, weil der Apachen-Triathlon 80 Kilometer weit durch die Wüste führte, Kämpfe Mann-gegen-Mann und Pferdestehlen beinhaltete, bevor man wieder nach Hause zu eilte. Geronimo hat nie so etwas gesagt wie: "Ach, wisst ihr, |
A relatively unknown fighter at the time, Matt entered the Extreme Fight Night tournament organized by kickboxer, Dale Cook. | Um lutador relativamente desconhecido na época, Matt entrou no torneio Extreme Fight Night organizado pelo kickboxer Dale Apollo Cook. |
Succinonitrile | Sukcinonitril |
Eastern gales sometimes cause floods on the coastline. | Источните силни ветрови понекогаш предизвикуваат поплави на брегот. |
Due to DayBreak's rise in popularity, Becky receives a job interview from Today. | Díky nárůstu obliby DayBreaku dostane Becky nabídku práce z Dnešku. |
I cannot use a computer. There is no power. | Ich kann keinen Rechner benutzen. Es ist kein Strom da. |
Housing is a right. | A moradia é um direito. |
The little girl wearing a black swimsuit is playing on a swing. | The little girl is near a swingswet. |
Lancelot and Gwenhwyfar escape, and they part for the last time. | Ланселот и Гуиневиър избягват, след което се разделят за последен път. |
Mont-de-Marsan is a commune and prefecture of the Landes department in Aquitaine in southwestern France . | Mont-de-Marsan is a commune and capital of the Landes department in Aquitaine in southwestern France . |
when does rick and morty season 4 come out on netflix? | Rick and Morty season four arrived on Netflix on Tuesday, 16th June, but fans were left confused when only five episodes dropped rather than the whole batch. |
when do squad battles rewards? | Squad Battles rewards in FIFA 19 are handed out once a week when the competition's leaderboards are set, and will be released at 1am BST (8pm ET) on Monday/ Sunday. |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.