Search is not available for this dataset
sentence1
stringlengths 1
66.1k
| sentence2
stringlengths 1
65k
|
|---|---|
"ASCAP Loves The Smeezingtons, Just the Way They Are". | Consultado el 23 de junio de 2012. «ASCAP Loves The Smeezingtons, Just the Way They Are». |
After the Sumerians some of the most famous ancient works on mathematics come from Egypt in the form of the Rhind Mathematical Papyrus and the Moscow Mathematical Papyrus. | Depois dos sumérios, alguns dos trabalhos de matemática mais famosos da antiguidade vinham do Egito na forma do Papiro de Rhind e do Papiro de Moscou. |
Most, at some point in their history, were based in temples and, therefore, part of the religious-economic administration of their respective city-states. | La maggior parte della loro attività, ad un certo punto del processo storico, era fondata nei centri templari e, quindi, questa presenza faceva in definitiva parte integrante dell'amministrazione religioso-economica delle rispettive Città-Stato . |
The evidence is debated but several books have been published on the matter. | Les preuves sont débattues, mais plusieurs livres ont été publiés sur la question. |
what types of tay-sachs | Tay-Sachs is a genetic disorder caused by the absence of a vital enzyme known as Hex-A. This missing enzyme causes cells to become damaged, resulting in progressive neurological disorders. The form or type is determined by the age of the individual when symptoms first appear. Only one form of Tay-Sachs occurs in a family. If a child has Infantile, older siblings are not at risk to develop Juvenile or Late Onset Tay-Sachs later in life. 1 Classic Infantile â symptoms appear around 6 months of age. |
Tom said it would probably rain. | Tom muhtemelen yağmur yağacağını söyledi. |
which country has powerful passport? | 1. Those holding a passport from Japan can visit 191 places without a visa in 2020, making it the world's most powerful passport. |
Germany and the Soviet Union discussed entering into an economic deal throughout early 1939. | Німеччина і Радянський Союз обговорювали укладення економічної угоди протягом початку 1939 року. |
In verb conjugation, there are some important factors to keep track of: Georgian has four classes of verbs: transitive, intransitive, medial and indirect verbs. | Nella coniugazione verbale, ci sono importanti fattori da prendere in considerazione: Il georgiano ha quattro classi di verbi: transitivi, intransitivi, mediani e indiretti. |
Edina Knapek | Edina Knapeková |
foray | incursiune |
is teresa and joe back together? | Joe Gorga is all about being a rock for his big sister. Teresa and Joe Giudice announced they were separating in December 2019 after nearly 20 years of marriage — and they're not getting back together, according to Gorga. |
Usually such a usage is based on either the Library of Congress (in North America) or British Standard system. | Viele solcher internationalen Transkriptionen basieren entweder auf einer Verwendung in der Library of Congress (in Nordamerika) oder auf dem British Standard in Großbritannien. |
German submarine U-69 (1940) | الغواصة الألمانية يو-69 (1940) |
can ninja blender go in dishwasher? | We are happy to confirm that the pitcher, lid and blades for the Ninja® Smart Screen™ Blender are dishwasher safe. The lid and the blade assemblies should be washed on the top rack only. The pitcher can be washed on either rack. |
New York: Barnes. pp. 194. | Nova Iorque: Barnes. pp. 194. |
if you block someone on iphone can you still call them? | once you have blocked someone you can not call or text them and you can not receive any messages or calls from them either. you will have to unblock them to contact them. |
Ab Zardu | ابزردو |
The 309 was also significant in that it was the first Peugeot car to be assembled in the former Rootes factory in Ryton-on-Dunsmore, which Peugeot had inherited with its buyout of Chrysler Europe in 1978. | 309 стал также знаковым в том, что он стал первым автомобилем Peugeot, собранным на бывшем заводе Rootes в Райтоне-на-Дансморе, который Peugeot унаследовала от Chrysler Europe в 1978 году. |
is an amex card hard to get? | And if you're fortunate enough to have good credit or better, an American Express credit card will be no harder to get than any other credit card. The easiest American Express cards to get are those that require a minimum of good credit for approval, as opposed to excellent credit only. |
Which is best affordable camera to start photography? | What is the best camera for a photography starter at an affordable price? |
Null Pointer Exception while getting response from retrofit | What is a NullPointerException, and how do I fix it? |
which wines are lower in calories? | ['Monastrell - 130 calories.', 'Sangiovese - 126 calories.', 'Cabernet Franc - 123 calories.', 'Chardonnay - 123 calories.', 'Cabernet Sauvignon - 122 calories.', 'Merlot - 122 calories.', 'Pinot Grigio - 122 calories.', 'Syrah - 122 calories.'] |
For a person who is in good physical condition, climbing mountains is a cinch. | לאדם בכושר גופני תקין טיפוס הרים הוא עניין של מה בכך. |
Martin Gruber (choreographer) | مارتن غروبر |
Cierto Azul: Short novel published in 2009, the author returns to the streets of the city of San Jose, but this time through the eyes of a cat, Freddie Freeloader, the adoptive father of Arthur a blind child who learns to his tutors jazz cats. | Cierto azul, 2009: Novela corta en la que el autor vuelve a las calles de la ciudad de San José, pero esta vez a través de los ojos de un gato, Freddie Freeloader, el padre adoptivo de Arturo un niño ciego que aprende de sus tutores, un sexteto de jazz conformado por gatos. |
Bassano (surname) | Bassano (efternamn) |
Neuroanthropology | Neuroantropologia |
The convict settlement ceased in 1831 but a village called Montefiores was established on the north side of the Macquarie River crossing . | A village called Montefiores was started on the north side of the Macquarie River crossing . |
Division of Mitchell | Circonscription de Mitchell |
In addition, 16 group addresses could be established under which all nodes in a group could be reached. | Zusätzlich können 16 Gruppenadressen konfiguriert werden, unter denen alle Knoten einer Gruppe erreichbar sind. |
In the 2005 Las Vegas Summer League, Outlaw averaged 18.7 points and 6.3 rebounds in 35.5 minutes. | En las Ligas de Verano de Las Vegas de 2005, Outlaw promedió 18.7 puntos y 6.3 rebotes en 35.5 minutos de promedio. |
One of the reasons Mead and Benedict got along well was because they both shared a passion for their work and they each felt a sense of pride at being a successful working woman during a time when this was uncommon. | Одна з причин, чому Мід та Бенедикт добре ладнали, в тому, що обидві розділяли пристрасть до своєї роботи, і кожна відчувала гордість бути успішною працюючою жінкою в той час, коли це було рідкістю. |
From 1950 to 1952 she taught at an international school in Switzerland. | De 1950 a 1952 fue docente en un colegio internacional en Suiza. |
In it, the party vowed to continue building a more extensive nuclear arsenal. | Dalam hal ini, partai bersumpah untuk terus membuat lebih banyak senjata nuklir. |
how t mobile 5g works? | Mobile 5G. Customers pay no extra for 5G, and still have unlimited data. All you need is a compatible device and access to a tower on T-Mobile's network. This is different than the other carriers, which charge for access to 5G networks. |
June 28 – Estonia holds a referendum on its constitution, which will come into effect on July 3. | 28 giugno L'Estonia tiene un referendum sulla sua costituzione, che entrerà in vigore il 3 luglio. |
However, without question, the Romans lost liberty through plunder, by "their morally undermining consequences." | Entretanto, sem dúvida, os romanos perderam a liberdade através dos saques, por "sua moralmente minantes consequências". |
Daniel Manu | دانيال مانو |
what are field in java? | A field is a class, interface, or enum with an associated value. Methods in the java. lang. reflect. Field class can retrieve information about the field, such as its name, type, modifiers, and annotations. |
Franz Joseph divided the country into four distinct territories: Hungary, Transylvania, Croatia-Slavonia, and Vojvodina. | Franz Joseph a împărțit țara în patru teritorii distincte: Ungaria, Transilvania, Croația-Slavonia și Voivodina. |
The first scholar to study this time period as a whole was Philip Schaff, who wrote The Seven Ecumenical Councils of the Undivided Church, first published after his death in 1901. | O primeiro acadêmico a considerar este período como um conjunto foi Philip Schaff, que escreveu "Os Sete Concílios Ecumênicos da Igreja Não-Dividida", publicado pela primeira vez depois da sua morte em 1901. |
Voters were asked "Do you approve the participation of foreign representatives in solving the problems in Kosovo and Metohija?" | Os eleitores foram perguntados "Você aprova a participação de representantes estrangeiros na resolução dos problemas do Kosovo e Metohija?". |
how many game are played in a year in mlb | Major League Baseball schedule. The Major League Baseball (MLB) season schedule consists of 162 games for each of the 30 teams in the American League (AL) and National League (NL), played over approximately six monthsâa total of 2,430 games, plus the postseason. The regular season typically runs from early April to late September, followed by the postseason in October. |
Though he loves his religious father, he yearns to escape as he learns that there is not fire past the trees, but simply more land. | A pesar de que ama a su padre religioso, anhela escapar mientras aprende que no hay fuego más allá de los árboles, sino simplemente más tierra. |
Clifford Allison | كليفورد أليسون |
In 1931, after returning to Mandatory Palestine, he became the secretary of the Jewish Agency's political department. | Pada tahun 1931, setelah kembali ke Palestina, ia menjadi sekretaris departemen politik Badan Yahudi. |
The royal patronage allowed the Church to count on numerous missionaries, had the necessary economic and financial resources and, above all, facilitated their mobilization and distribution. | El patronat reial va permetre que l'Església Catòlica comptés amb nombrosos missioners, disposés dels recursos econòmics i financers necessaris i, sobretot, facilités la seva mobilització i distribució. |
The assassin was his trusted servant, a detail that is confirmed by a papal letter. | L'assassin est dans les deux cas un serviteur de confiance, un détail qui est confirmé par une lettre pontificale. |
You think I can't win, don't you? | Sen kazanamayacağımı düşünüyorsun, değil mi? |
Two years later, their beloved four-year-old son, Clifford Breckinridge ("Breckie") Thompson, died of appendicitis. | Due anni dopo, il loro amato figlio di quattro anni, Clifford Breckinridge ("Breckie") Thompson, morì improvvisamente di appendicite. |
Export polygon to points (vertices) | Getting polygon shapefile node coordinates and point order |
population of prairie du chien | Population Demographics. 1 The majority (93.6%) of the Prairie du Chien, WI population is White. 2 The city's population is 14.1% college educated and 90.0% have a high school diploma or a GED. 3 The city's population is 98.4% native born and 1.6% foreign born. 4 The population of Prairie du Chien, WI is 5,911. Of the city's population 52.4% are males and 47.6% are females. The city's residents are 47.2% married and 52.8% single. |
In an interview with Spanish newspaper La Vanguardia, Lucía Pérez, a member of Mara Salvatrucha, one of the most feared gangs in El Salvador, recognises the context of poverty and violence that surrounded her as she entered the world of gangs — and how she had to earn the gang's respect: | Во интервју со шпанскиот весник „La Vanguardia“, Лусија Перез, член на Mara Salvatrucha, една од најозлогласените банди во Ел Салвадор, го препознава соодносот на сиромаштијата и насилството кои ја опкружиле додека влегувала во светот на бандите - и како таа морала да ја заслужи почитта во бандата: |
why are msds sheets important? | A Material Safety Data Sheet (MSDS) is a document that contains information on the potential hazards (health, fire, reactivity and environmental) and how to work safely with the chemical product. It is an essential starting point for the development of a complete health and safety program. |
Bobby Burgess | بوبي بورغس |
Fromis premiered its own reality program on October 19 titled Fromis's Room about continuing the path to debut. | Fromis menayangkan acara realitas mereka sendiri pada 19 Oktober berjudul Fromis's Room menegnai perjalanan mereka menuju debut. |
Countess Joan, in the early years of her personal reign (1214–1226), conducted a policy favorable to the development of Flemish cities. | La comtessa Jeanne, des dels primers anys del seu regnat personal ( 1214- 1226), va portar una política favorable al desenvolupament de les ciutats flamenques. |
is it possible to have a healthy relationship with a narcissist? | It's certainly possible to have a relationship with a narcissist, but it's going to be emotionally and psychologically exhausting. Narcissists drain all the life and spirit from their partner, using them as an emotional — and sometimes literal — punching bag. |
Is there any benefit to having ice cream prepared on a marble slab? | The slab is refrigerated and kept very cold. This allows you to manipulate the ice cream and mix things into without it melting. Doing this in the store allows you to have very personalized icecreams rather than just having to have pre-mixed choices only. But you could do the same with a steel slab or anything else you could keep cold. |
what is the difference between rock and sea salt? | Sea salt is produced by the evaporation of sea water. ... It would better to get these minerals from a balanced diet containing lots of fruit and vegetables than to consider sea salt as a healthy food. Rock salt is also known as halite. It is different to sea salt because it is already found in a solid form and then mined. |
how long does your first period last after birth? | According to the Cleveland Clinic, most postpartum women will have a “normal” menstrual cycle of 21 to 35 days with bleeding that lasts 2 to 7 days. Period cycles can change from what you experienced before pregnancy. |
Boghardt had the advantage of being able to review the Admiralstab's files on the case and highlights "small but important changes", or rather discrepancies, between Lody's statements in court and the facts preserved in the case files. | Boghardt tinha a vantagem de ser capaz de rever o Admiralstab arquivos sobre o caso e destaques "pequenos, mas importantes alterações", ou melhor, as discrepâncias entre Lody declarações em tribunal, e os fatos preservados no caso de arquivos. |
Juan Bautista Arriaza | Juan Bautista Arriaza y Superviela |
Korath later battles the Guardians when they board Ronan's ship during his attack on Xandar and is apparently killed by Drax the Destroyer, who tears out one of his head implants. | Korath más tarde lucha contra los Guardianes cuando abordan la nave de Ronan durante su ataque a Xandar y es asesinado por Drax el Destructor, quien arranca uno de sus implantes de su cabeza. |
In 1960, UNICEF established a special survey into the needs of children commissioning reports from the World Health Organization (WHO), the Food and Agriculture Organization (FAO) and other UN organisations. | In 1960 stelde de UNICEF een speciaal onderzoek in naar de noden van kinderen, waarbij rapportages werden opgenomen van de Wereldgezondheidsorganisatie, de Voedsel- en Landbouworganisatie en andere organisaties binnen de Verenigde Naties. |
The term is sometimes used to refer to hiding the birth of a child from friends or family, but is most often used when the appropriate authorities have not been informed about a stillbirth or the death of a newborn. | ويستخدم المصطلح في بعض الأحيان للإشارة إلى إخفاء ولادة طفل عن الأصدقاء أو العائلة، ولكنه غالبًا ما يستخدم في حالة عدم إبلاغ السلطات المعنية بـالإملاص أو وفاة طفل حديث الولادة. |
However, the Slovak part did not observe their legally binding undertaking, which was to introduce the same standards enshrined in Hungarian wine laws since 1990. | しかし、スロヴァキア領内では1990年以降のハンガリーのワイン関連法に記載された同一基準を導入するための法的拘束力のある約束を遵守していない。 |
Large number of failed login attempts - cPanel Hulk Brute Force | brute force password guessing on SSH server isn't going to work? |
what is your expectation on karimnagar and bobbili bye elections? | political pundits saying for congress win in both places. split in anti establishment votes will give edge to congress in k arimnagar.where in bobbili tdp is not up to mark as as a formidable opposition |
The establishment of independent regulatory bodies in Serbia went through several issues. | L'istituzione di organismi di regolamentazione indipendenti in Serbia ha attraversato diverse questioni. |
Su is famous for her extremely complex "palindrome" (huiwen 回文) poem, apparently having innovated this genre, as well as producing the most complex example to date. | Su è famosa per le sue poesie palindrome estremamente complesse (huiwen 回文), per aver innovato questo genere letterario, e per averne prodotto gli esempi più complessi fino ad oggi. |
What is the difference betweeen "free software" and "open source" software? | open source means you're free to do whatever you want with the code. changing the software however you want.\n\nfree software you're just free to use, not to edit. |
Lost in Space (album) | ロスト・イン・スペース (アルバム) |
who won 2017-18 nba rookie of the year | NBA Rookie of the Year Award The most recent Rookie of the Year winner is Ben Simmons. Twenty-one winners were drafted first overall. Sixteen winners have also won the NBA Most Valuable Player (MVP) award in their careers; Wilt Chamberlain and Wes Unseld earning both honors the same season. Nineteen of the forty two non-active winners have been elected to the Naismith Memorial Basketball Hall of Fame. Three seasons had joint winners—Dave Cowens and Geoff Petrie in the 1970–71 season, Grant Hill and Jason Kidd in the 1994–95 season, and Elton Brand and Steve Francis in the 1999–2000 season.[3] Five players won the award unanimously (by capturing all of the first-place votes) – Ralph Sampson, David Robinson, Blake Griffin, Damian Lillard, and Karl-Anthony Towns.[4] |
For example, the popular TESS-57 standard design built by Tsunishi Shipbuilding are built in Japan, China, and the Philippines. | Örneğin standart dizayna sahip TESS-57 gemisi Tsunishi tersanesi tarafından Japonya, Çin ve Filipinlerde inşa edilmiştir. |
Conversely, nearly half of the German population can speak English well. | A la inversa, casi la mitad de la población alemana puede hablar bien el inglés. |
QAD software supports Lean Manufacturing principles and inter-operates with other systems via open standards. | A QAD szoftverek támogatják a "Lean Manufacturing" irányelveket, és együttműködnek más rendszerekkel nyílt szabványok segítségével. |
The idea for the hoax came from a 2002 study by Incoma Research reporting that 30% of Czechs shop mainly at hypermarkets. | A idea do engano veu desde un estudo feito en 2002, informando que o 30 % dos checos mercaba principalmente nos hipermercados. |
Sami called at midnight. | Sami ligou à meia-noite. |
how long does it take to lose your voice? | Laryngitis is inflammation of the larynx (voice box). In most cases, it gets better without treatment in about a week. Symptoms of laryngitis can begin suddenly and usually get worse over a period of two to three days. |
He came back to Lisbon in the early 1960s. | Va tornar a Lisboa a principis de la dècada de 1960. |
is chemo a cure for cancer? | Chemotherapy is used to kill cancer cells in people with cancer. There are a variety of settings in which chemotherapy may be used in people with cancer: To cure the cancer without other treatments. Chemotherapy can be used as the primary or sole treatment for cancer. |
what are the five accent marks in french? | Luckily for French language learners, there are only five you must know: four accents for the vowels (a, e, i, o, u) and one for a consonant (c). Think of them like the five fingers on your hand. Four accents and a thumb—or four digits and a cedilla. |
I look at the situation like this: Quiet Riot received a great measure of success with the help of that song, and Slade received a great deal of money for their trouble. | Yo veo la situación así: Quiet Riot recibió una gran cantidad de éxito con ayuda de esa canción, y Slade recibió una gran cantidad de dinero por las molestias. |
why did you choose your religion? | I grew up Catholic but I chose to not have any religion at some point. Honestly it bored the heck out of me. Now I do find the study of relgions fascinating, just not the belief in one. |
Rudolph Novak | رودولف نوفاك |
Valentin Olenik | Valentin Oleinik |
RFC 2617 introduced a number of optional security enhancements to digest authentication; "quality of protection" (qop), nonce counter incremented by client, and a client-generated random nonce. | RFC 2617 introduce una serie di miglioramenti opzionali di sicurezza all'autenticazione digest; "quality of protection" (qop), contatore nonce incrementato dal client e un nonce generato casualmente dal client. |
looping | pętli |
How do I prove that expansion has no constant term? | an expansion for f(x) does not have constant term\n\nif x is a factor for series expansion of \n\nf(0) = 0\n\nfor example sin x but cos x has a constant term 1\n\nactually f(0) is the constant term |
Al-Qasim wrote about these subjects while they were at the climax of their popularity among the Arab population in the later half of the 20th century. | Al-Qasim a tratat aceste subiecte în vremea în care acestea se aflau la apogeul popularității lor în rândul comunităților arabe , în a doua jumătate a secolului 20. |
Tom and I ate dinner together. | Мы с Томом вместе поужинали. |
who killed detective wilden on pretty little liars? | Charlotte DiLaurentis (AKA Cece Drake) confirmed she really was the person who killed Wilden. She explained that she killed Wilden because he found out Alison was alive, but he was never going to let her come back and tell her story. |
can you stop social security deductions? | You can ask us to withhold federal taxes from your Social Security benefit payment when you first apply. If you are already receiving benefits or if you want to change or stop your withholding, you'll need a Form W-4V from the Internal Revenue Service (IRS). |
1941 South American Basketball Championship | Majstrovstvá Južnej Ameriky v basketbale mužov 1941 |
Anticipating further attacks, Monsoor, three SEAL snipers and three Iraqi Army soldiers took up a rooftop position. | Предвидя последующие атаки Монсур, три снайпера SEAL и три солдата иракской армии заняли позицию на крыше. |
But as talks continued through 1697, so did the fighting. | Mais comme les négociations durèrent tout au long de l'année 1697, les combats continuèrent également. |
Institute for Spectroscopy Russian Academy of Sciences | Институт спектроскопии РАН |
do seresto collars kill ticks? | With Seresto, one collar is all it takes to keep your dog protected from fleas and ticks for 7-8 months. Seresto Flea and Tick Control collar is clinically proven to kill fleas within 24 hours and actively repel and kill ticks through contact, so no bite is required for it to work*. |
Subsets and Splits
No saved queries yet
Save your SQL queries to embed, download, and access them later. Queries will appear here once saved.