Search is not available for this dataset
sentence1
stringlengths 1
66.1k
| sentence2
stringlengths 1
65k
|
|---|---|
salary of a denist assistant? | It depends on what part of the country you live in (because the cost of living is different throughout the US) and also how much experience you have. I would say it can range from $10 an hour if you are just getting out of school on up to $25 an hour. |
Tom felt the need to explain. | Том відчув потребу пояснити. |
are chia seeds good for gout? | For individuals suffering from inflammatory conditions such as gout or arthritis, mix one to two tablespoons of chia seed in two ounces of organic, unsweetened cherry juice. I always let the chia sit for a while before drinking it down. |
A 45-minute version was performed more than 150 times at the Feria de León in Léon, Mexico, in 2013 and 2014. | Une version de 45 minutes a été présentée plus de 150 fois à la Feria de León (Mexique), en 2013 et 2014. |
what r the images/logos i can paste in my project(class10... regarding consumer awareness? | google it, then hit the images tab - there ya go! |
But the government clearly didn’t bargain on the attention given to its human rights record with activists getting almost as much attention as the 56-year-old event. | Men myndigheterna prutade inte på uppmärksamheten mot mänskliga rättigheter, utan aktivisterna fick nästan lika mycket uppmärksamhet som det 56 år gamla evenemanget. |
In one version, Olid's men rebel and swear allegiance to las Casas, and Olid is tried and beheaded in Trujillo. | Em uma versão, os homens de Olid rebelaram-se e juraram fidelidade a Las Casas, e Olid foi julgado e decapitado em Trujillo. |
Is our Universe expanding? | What are the proofs of scientists that the universe is expanding? |
Edgardo Brittes | Эдгардо Бриттес |
By 1800, most Prussian-Lithuanians were literate and bilingual in Lithuanian and German. | Nel 1800 molti prusso-lituani erano letterati e bilingui (lituano e tedesco). |
How does the drug economy effect the U.S. economy of today? | Drugs can get you thru times of no money better then money can get you thru times of no drugs. |
where do snow leopards communicate with each other | Snow leopards communicate by scraping dirt with their paws, spraying urine over and near their dens, and marking certain areas with their feces. These are ways of marking territory. They use sounds to communicate with each other.he snow leopard also known as the ounce, is a large cat native to the mountainous regions of Central Asia. Despite being a mighty predator, it is currently an endangered species because it is hunted for its beautiful fur coat and the medicinal powers of its bones. |
how to check if you are on the travel blacklist? | View your status. If you are not barred from leaving the country, the status will appear as “Tiada Halangan” (No restriction). An alternative method to check your immigration status and to find out which government agency has issued the blacklist order is by calling the 1Malaysia One Call Centre (1MOCC) at 0388801000. |
In French, cause means, here, a legal case, and célèbre means "famous". | Dalam bahasa Prancis, cause artinya kasus hukum dan célèbre artinya "terkenal". |
where did the last earthquake happen | The horrific earthquake that struck Nepal Saturday did not come as a surprise to experts. They knew it was coming. In fact, just last week a group of earthquake specialists gathered in Kathmandu to try to figure out how the country could prepare for the major earthquake they feared was imminent. |
On 9 October, Otto Dietrich of the German Ministry of Propaganda, quoting Hitler himself, forecast in a press conference the imminent destruction of the armies defending Moscow. | A 9 de Outubro, Otto Dietrich do Ministério da Propaganda alemão, citando o próprio Hitler, previu numa conferência de imprensa a destruição iminente dos exércitos que defendiam Moscovo. |
Finally, in October 912, along with the fellow-renegade Leo of Tripoli, he scored a decisive victory over Himerios off the island of Chios. | Finalement, en octobre 912, aux côtés de l'autre renégat Léon de Tripoli, il remporte une victoire écrasante sur Himérios au large de l'île de Chios. |
what is the difference between gcp console and cloud shell? | The GCP Console is a graphical user interface and Cloud Shell is a command-line tool. Both tools allow you to interact with GCP. Even though GCP Console can do things Cloud Shell can't do and vice-versa, don't think of them as alternatives, but think of them as one extremely flexible and powerful interface. |
We were successful. | Мы были успешны. |
Plans for rectifying the situation often started with the restoration of 125th Street, long the economic heart of black Harlem. | Planai, skirti ištaisyti Harlemo padėčiai dažnai prasidėdavo nuo 125-os gatvės, juodojo Harlemo ekonominės širdies. |
What it means to "recuse" yourself. | It means you have a conflict of interest or a reason you cannot be impartial. In the case of Sessions, he cannot be Attorney General in charge of investigating his own misconduct. You wouldn't ask a prosecutor to prosecute themselves, would you? |
Campo Pequeno Bullring | Praça de Touros do Campo Pequeno |
how liv and maddie is filmed? | To get the shot, a camera is kept is a stationery position, as Cameron performs Liv on one side of the screen, then goes through her transformation via wardrobe, hair, and make-up, returns and performs Maddie on the other side of the screen. |
Remember the Audience! 12. | Fora o Árbitro! 12. |
And sort of the posterbirds for this idea are the birds up there. | その考え方の見本が上の鳥たちです |
Traditionally, Olympiacos used to represent the working class, but the club has always attracted fans from all the social classes and their fanbase is not associated with any specific social group anymore. | Традиционно Олимпиакос е преставлявал работническата класа, но клубът привлича хора от всички социални класи и вече феновете им не се определят като една специфична класа. |
can i advertise on the following- my space- yahoo 360- yahoo geocities or any other similar blog? | search from google or yahoo search engine. go to :\n\nhttp://www.google.co.uk/ \n\nhttp://search.yahoo.com/ |
Bush furthered that it was "not for the United States to dictate these matters" despite admitting the US had interests in its outcome. | وأكد بوش أنه "ليس للولايات المتحدة أن تملي هذه الأمور" على الرغم من الاعتراف بأن الولايات المتحدة لديها مصالح في نتائجه. |
If $(x_n)$ is an unbounded increasing sequence then $\sum (1-x_n/x_{n+1})$ diverges | If the positive series $\sum a_n$ diverges and $s_n=\sum\limits_{k\leqslant n}a_k$ then $\sum \frac{a_n}{s_n}$ diverges as well |
Dave Gagner | Дейв Ганьє |
why do nurses drink yerba mate | Yerba Mate Gourd / Mate Cup. The mate cup performs two important tasks: 1) Yerba Mate Gourd Compresses Yerba Mate to Create Suction. As the yerba mate expands in the mate cup, it uses the shape of the mate cup to compress the yeba mate tea around the mate straw. The compression serves three functions: Helps to control the release of nutrients and phytochemicals from the yerba mate. Helps prevent clogging in the mate straw. |
Thus, in 1647 a combined force from Kongo, Ndongo, and a Dutch contingent of over 8,000 men met the Portuguese and their African allies with a field army of some 30,000 men somewhere north of Massangano (the battlefield has not yet been located). | Així, el 1647 una força combinada del Congo, Ndongo i un contingent holandès de més de 8.000 homes es van reunir amb els portuguesos i els seus aliats africans amb un exèrcit d'uns 30.000 homes al nord de Massangano (el camp de batalla encara no s'ha localitzat). |
Do you know any french singers? Do you like them? | Edith Piaf, the best. |
Tom Bacher | 湯姆·巴徹 |
Aditya Birla Money is of the view that GAIL is well placed and is all set for next leg of upmove targeting higher levels. | GAIL is all set for next leg of upmove: |
Did u know todays bible is 97.25% accurate>? | I think there are lies, damn lies and statistics.\n\nIf it is accurate as you claim, what's with all the contradictions? |
In 1999, after a bonfire stack collapse at Texas A&M University that resulted in 12 deaths, then-Senator Phil Gramm offered the F-16 flyover reserved for his future funeral as a US senator to be given instead to the Texas A&M community. | En 1999, después del colapso de una hoguera en la Universidad de Texas A & M que resultó en 12 muertes, el entonces Senador Phil Gramm ofreció el paso elevado F-16 reservado para su futuro funeral como senador de los EE. |
Seeber further observed that the film is "the first to present Mrs Bennet in a sympathetic light", with Mr Bennet displayed as "an attentive husband as well as a loving father." | 西伯尔还进一步指出，本片是“第一部以同情的眼光来呈现班内特夫人”的作品，班内特先生也展现成了“一位细心的丈夫和慈祥的父亲”。 |
what is the number one formula one car? | The McLaren MP4-20 is considered to be the strongest car. When it doesn't break down it beats the Renault handily. The Renault is the best balance this year between performance and reliability. I think the vast majority of F1 journalists consider the McLaren to be the strongest car, even the Renault F1 team admits that McLaren's car is better. |
This resulted in a significant increase in the Barca fans, so he decided to buy land to build a new stadium - the Camp Nou, since Les Corts was too small to accommodate a growing group of followers. | Spowodowało to znaczny wzrost fanów klubu, dlatego też Montal zdecydował się wykupić ziemię pod budowę nowego stadionu - Camp Nou, ponieważ Les Corts był zbyt mały, aby pomieścić coraz liczniejszą grupę kibiców. |
All references to Christ — except for the Lamb of God (Latin: Agnus Dei) — have been deleted. | כול ההתייחסויות לישו – מלבד שה האלוהים (בלטינית Agnus Dei) – נמחקו. |
are chia seeds still effective when blended? | When you add raw chia seeds to your smoothie, you can either put them in the blender along with the other ingredients and blend, or you can stir them into your smoothie glass before you drink it. ... Keep in mind that the raw chia seeds will absorb the liquid in your smoothie and will thicken it. |
Noel Ward | نويل وارد |
Pandharpur (Lok Sabha constituency) | पंढरपूर (लोकसभा मतदारसंघ) |
what is the difference between indian penal code and indian constitution? | The main difference between Indian constitution and IPC is that constitution describes on the restrictions of a state whereas IPC describes on restrictions of people. The constitution constitutes rights and powers and also the IPC. IPC deals with punishments for those who misuse the power and violate the rights. |
It has an area of 4,600 sq metres and includes an air conditioning system for the proper preservation of the manuscripts housed in it, as well as an automatic fire-fighting system. | Possui uma área de 4 600 metros quadrados e inclui um sistema de ar condicionado para a boa conservação dos manuscritos alojados, bem como um sistema de extinção de incêndios automático. |
Before an eager audience of hundreds of mathematicians at Columbia University in 1959, Nash presented his a farrago of mathematical lunacy. | Nash presented to a bunch of mathematicians. |
I liked the end of the movie. | Gostei do final do filme. |
J'Adore (magazine) | J'Adore |
Jack also assigns the TGS crew to search for a new cast member. | Jack também atribui a equipa do TGS a tarefa de procurar um novo membro do elenco. |
In New York City some minor lines also used storage batteries. | Στην πόλη της Νέας Υόρκης σε κάποιες μικρές γραμμές χρησιμοποιούνταν, επίσης, μπαταρίες αποθήκευσης. |
"I've Got My Eyes On You" is an uptempo dance-pop track that sees Simpson singing at a moderately low tone through the song. | "I've Got My Eyes on You" es un uptempo dance-pop que ve cantando Simpson en un tono moderado bajo en la canción. |
what are the advantages of having a foundation? | ['Effective Philanthropy. ... ', 'Expanded Giving Opportunities. ... ', 'Deductibility Plus Control. ... ', 'Sheltered Income Plus Control. ... ', 'Consistency in Giving. ... ', 'Payment of Reasonable Compensation. ... ', 'Reimbursement of Travel and Other Expenses. ... ', 'Double Capital Gains Tax Benefits.'] |
And in short order, the cooperators are done for. | И за кратко време, соработувачите се истребени. |
My internet Explorer lost an exe command. Can I download a version of it that will give me the command.? | Are you saying that I.E. can't "Run" and exe downloaded from the inet? If so, well, good. This protects you from viruses. There is a possibility a virus protector you installed lately or updated lately caused this to happen. It's better to save the file and run it from the hard drive anyway.\n\nIf you are looking to replace I.E. try Firefox. With add ons and other stuff, Firefox outdoes I.E. in many ways. |
FAA reveals recording of air traffic controller just before fatal crash .
On recording, controller joking with woman on phone about what to do with dead cat .
FAA spokeswoman: "The kind of conduct is unacceptable"
No survivors in August 8 crash of helicopter, small plane over Hudson . | NEW YORK (CNN) -- An air traffic controller was joking with a woman about a dead cat just moments before a helicopter and small plane collided over the Hudson River in August, according to a recording released Thursday by the Federal Aviation Administration. The wreckage of a plane that collided with a helicopter is lifted on August 11 from the Hudson River. There were no survivors from the August 8 crash, in which three people died aboard the Piper Saratoga PA-32 fixed-wing plane that collided with a helicopter carrying six people, five of them Italian tourists. The FAA in August confirmed the air traffic controller at New Jersey's Teterboro airport, who initially handled the flight of the Piper before handing off to Newark controllers, had "involved in apparently inappropriate conversations on the telephone at the time of the accident." The controller and his supervisor, who was not in the building as required, were suspended. "While we have no reason to believe at this time that these actions contributed to the accident, this kind of conduct is unacceptable, and we have placed the employees on administrative leave and have begun disciplinary proceedings," FAA spokeswoman Laura Brown said at the time. The recording, released for the first time Thursday, caught the air traffic controller at Teterboro airport having a giggly chat with the woman, suggesting she grill the dead cat she apparently found. A source with knowledge of the investigation told CNN the woman was the controller's girlfriend. "That thing was disgusting," she says, to which the controller responds, "Chinese people do it, so why can't we?" The exchange, which lasts about six minutes, is interrupted by a controller at the Newark airport, who asks the Teterboro controller for help with air traffic. "Hey, Teterboro ... would you switch that guy, maybe put him on a two-twenty heading to get away from that other traffic please?" the Newark controller is heard saying. The Teterboro controller seems to be juggling both conversations, telling to woman to "hold on real quick" while asking the Newark controller to repeat the request. "Can you switch that (Piper) PA-32?" the Newark controller said. Neither is able to communicate with the pilot of the Piper, with the Teterboro controller saying, "He's lost in the hertz." The conversation between the Teterboro controller and the woman continues as she mentions that it seems her friend is doing "a lot of babysitting." Seconds later, the crash occurs with no survivors. The National Transportation Safety Board has said that before the accident, Teterboro controller had switched control of the Piper plane to Newark tower, which the pilot never contacted. Raymond Adams, head of the National Air Traffic Controllers Association, is representing the Teterboro controller. He declined to comment Thursday, except to say that "the FAA has previously stated that the conversation had no connection to the crash." The controller is still on paid administration leave pending further investing by the FAA, he added. The helicopter was taking the tourists on a 12-minute Liberty Helicopter Sightseeing Tour around New York, while the plane carrying three individuals was headed for Ocean City, New Jersey. Controllers lost contact with the plane at 11:53 a.m. as it flew at an altitude of about 1,100 feet. The FAA released the recording after a request from The Associated Press citing the Freedom of Information Act. |
I took you for Mrs. Brown. | Je vous ai prise pour Mme Brun. |
Whereas a self-driving system can look at that pedestrian and say, I don't know what they're about to do, slow down, take a better look, and then react appropriately after that. | Mientras que un sistema autoconducido puede mirar al peatón y decir: no sé qué está por hacer, desaceleraré, observaré mejor y después reaccionaré en consecuencia. |
He was specially promoted in 1915 to the rank of fleet surgeon for his services with the Antarctic Expedition. | Fue promovido en 1915 al rango de cirujano de flota por sus servicios con la Expedición Antártica. |
Now, the interesting thing about Lenie is that she also happened to be a transgender woman. | Lenie, co ciekawe, była transpłciową kobietą, |
what is the difference between the present perfect and the past perfect? | The present perfect tense says that an action was completed at a time before the present, and the results or consequences of the action are relevant now. ... The past perfect tense says that an action was completed at a time before another action happened in the past. |
You asked for it. | Ти сам напросився. |
Boucheron was a family business; after the death of its founder Frédéric Boucheron in 1902, his descendants took over the business. | Boucheron byla rodinná firma: po smrti zakladatele, Frédérica Boucherona, v roce 1902 firmu převzali jeho synové. |
In Canada during this same time, karate was also introduced by Masami Tsuruoka who had studied in Japan in the 1940s under Tsuyoshi Chitose. | În Canada în același timp, karate a fost introdus și de Masami Tsuruoka care a studiat în Japonia în anii 1940, fiind discipolul lui Tsuyoshi Chitose. |
Finally it came on 14 October 1962 to a decisive merger of the clubs Morava, Jedinstvo and OFK Kablovi into one single club, today's FK Jagodina, which brought the end of a long era of name changes. | Schließlich kam es am 14. Oktober 1962 zu einer Fusion der Vereine Morava, Jedinstvo und des OFK Kablovi zu einem Verein, dem heutigen FK Jagodina, was das Ende einer langen Ära von Namensänderungen mit sich brachte. |
Who made up the majority of soldiers in the Ottoman Empire ? | Following the Fall of Constantinople on 29 May 1453, many Greeks sought better employment and education opportunities by leaving for the West, particularly Italy, Central Europe, Germany and Russia. Greeks are greatly credited for the European cultural revolution, later called, the Renaissance. In Greek-inhabited territory itself, Greeks came to play a leading role in the Ottoman Empire, due in part to the fact that the central hub of the empire, politically, culturally, and socially, was based on Western Thrace and Greek Macedonia, both in Northern Greece, and of course was centred on the mainly Greek-populated, former Byzantine capital, Constantinople. As a direct consequence of this situation, Greek-speakers came to play a hugely important role in the Ottoman trading and diplomatic establishment, as well as in the church. Added to this, in the first half of the Ottoman period men of Greek origin made up a significant proportion of the Ottoman army, navy, and state bureaucracy, having been levied as adolescents (along with especially Albanians and Serbs) into Ottoman service through the devshirme. Many Ottomans of Greek (or Albanian or Serb) origin were therefore to be found within the Ottoman forces which governed the provinces, from Ottoman Egypt, to Ottomans occupied Yemen and Algeria, frequently as provincial governors. |
He also served on the board of Auto Union, the successor to Audi Automobilwerke GmbH. | Ia juga pernah bekerja sebagai dewan di Auto Union, penerus dari Audi Automobilwerke GmbH. |
She says she has a lot to do today. | Она говорит, что у неё сегодня много дел. |
Its use was particularly widespread during the Classic period of Maya civilization (c. | La seva ocupació va ser molt extens particularment durant el període clàssic de la cultura maia (c. |
John S. Hager | جان اس. هگر |
1978 in Greece | 1978 في اليونان |
Why is everyone all of the sudden talking about "Fake News"? | Facebook's news feed used to be handled by humans, who to the best of their ability checked the validity. A few months back they switched to bots (basically specific software), and fake news started leaking through almost immediately. |
Another potential symptom is irregular menstruation, where five or more menstrual cycles a year are five or more days shorter or longer than the length of the average cycle. | La menstruación irregular, donde 5 o más ciclos menstruales al año son de 5 o más días más cortos o más largos que el promedio del ciclo normal. |
From its inception, the Second Bank was unpopular in the newer states and territories and with less prosperous people everywhere. | Fin dall'inizio, la "Second Bank" fu impopolare nei nuovi stati e territori, e ovunque tra i meno abbienti. |
But the war metaphor, the war paradigm or model for thinking about arguments, has, I think, deforming effects on how we argue. | Aber die Kriegsmetapher, das Kriegsparadigma oder das Modell, um über Streit nachzudenken, hat m. E. einen deformierenden Einfluss auf unsere Art zu streiten. |
The Congress dominated the central assembly nevertheless, though it lost four seats from its previous strength. | O Congresso dominou a assembléia central no entanto, embora perdeu quatro lugares de sua força anterior. |
The City of Castle Pines North approved by popular vote on November 2, 2010, and was officially renamed the City of Castle Pines. | La città di Castle Pines North è stata approvata dal voto popolare il 2 novembre 2010 e successivamente ha cambiato nome ufficiale in Castle Pines. |
Here the story is transposed to the East End of London and the protagonists are poor Jews working in the clothing trade. | L'histoire est transposée dans l'East End de Londres et les protagonistes sont des pauvres Juifs qui travaillent dans le commerce des vêtements. |
In 1984 the Advisory Committee on Antarctic Names named Cape Hattersley-Smith after him. | En 1984 el comité asesor de los nombres antárticos llamó el cabo Hattersley-Smith en su honor. |
what form of electromagnetic energy is radiated from earth’s surface? | D) Ultraviolet and infrared radiation make up the greatest amount of electromagnetic energy reaching Earth's surface. |
Last flight – Kosmos 1214, 1980. | Último vuelo - Kosmos 1214, 1980. |
Subsequently, in 1929, he was assigned to the Mathematical Research Group, where he excelled in research related to electronic networks theory and its application to telecommunications. | Sau đó, vào năm 1929, ông đã gia nhập Tập đoàn Nghiên cứu Toán học (Mathematical Research Group), nơi ông đã xuất sắc trong việc nghiên cứu liên quan đến lý thuyết các mạng lưới điện tử và ứng dụng của nó trong viễn thông. |
In 2013, approximately 523 tons of morphine were produced. | في عام 2013 تم إنتاج ما يقارب الـ 523,000 كيلوغرام من المورفين. |
how big is the difference between the largest and smallest beak? | The average beak depth is smaller than the original, the range of beak depths is smaller now 9- 13mm, and the difference between largest and smallest beak depths is now 4mm. |
Scandinavians (disambiguation) | Skandinavci |
How does Python iterate over a string? | Iterating each character in a string using Python |
A similar fate befell Peter's earlier mistress, Anna Mons, in 1704. | Ett liknande öde gick Peters vackra älskarinna, Anna Mons, till mötes år 1704. |
what is the best dog shampoo for mange? | ['SynergyLabs Antiparasitic & Antiseborrheic Medicated Shampoo. ... ', 'Evolution Pets Medicated Mange Shampoo. ... ', 'Davis Benzoyl Peroxide Pet Shampoo. ... ', 'Pet MD Benzoyl Peroxide Medicated Shampoo. ... ', 'Nootie Medicated Shampoo.'] |
US stocks rose Tuesday, led by the technology sector following strong earnings from Apple, while investor sentiment was boosted by a better-than-expected reading on consumer confidence. | US stocks rise, led by technology sector; |
According to §8 and §9 of the German Federal Water Act (Wasserhaushaltsgesetz or WHG) the damming of surface water normally requires a permit or licence in accordance with §10 of the WHG. | Nach § 8 und § 9 des Wasserhaushaltsgesetzes (WHG) bedarf das Aufstauen von oberirdischen Gewässern in der Regel einer Erlaubnis oder Bewilligung gemäß § 10 WHG. |
Annually, on 27 March, the sacred black stone of the Magna Mater was brought from her temple on the Palatine to where the brook of the Almo (now called the Acquataccio) crossed the via Appia south of the Porta Capena, for the ceremony of "lavatio" (washing). | Anualmente, em 27 de março, a sagrada pedra negra da Magna Mater era levada de seu templo no Palatino para onde a ribeira de Almo (agora chamada Acquataccio) atravessava a via Ápia no sul da Porta Capena, para a cerimônia de "lavatio" (lavagem). |
Kalmakanda Government Pilot High School | কলমাকান্দা সরকারি পাইলট উচ্চ বিদ্যালয় |
Subsequently, a number of regional Police helicopter units were created throughout SR Serbia. | Впоследствии были созданы ряд региональных полицейских вертолётных подразделений по всей СР Сербии. |
The march was not universally supported among civil rights activists. | Pawai ini tidak didukung secara universal di kalangan aktivis hak-hak sipil. |
Before setting out, Lin sets William free. | Sebelum berangkat, Jendral Lin membebaskan William. |
At the end turn in the path of Lakes. | Au bout, tournez sur le chemin des Lacs. |
what is the difference between chicken stock and bone broth? | "Bone broth is essentially stock," he admits. The confusion comes from the traditional definition for stock, which is more viscous due to the collagen that seeps out of joints and bones during long-term cooking, and broth, which is thinner and is made with more actual meat (versus meat-stripped bones used for stock). |
what is the difference between primary succession and secondary succession? | In primary succession, newly exposed or newly formed rock is colonized by living things for the first time. In secondary succession, an area previously occupied by living things is disturbed—disrupted—then recolonized following the disturbance. |
Rune Olijnyk | ルネ・オリュニク |
The channel broadcasts on Saturdays and Sundays from 19:00 to 22:00. | Το κανάλι εκπέμπει τα Σάββατα και τις Κυριακές από τις 19:00 έως τις 22:00. |
Subsets and Splits
No saved queries yet
Save your SQL queries to embed, download, and access them later. Queries will appear here once saved.