id
stringlengths
8
10
input
stringlengths
0
1.62k
output
stringlengths
3
300
13682109
Amy: Hi, Mark. Mark: Hi, Amy. Amy: Do you think it's time to change tyres? Mark: Up to you. You may wait a little. Amy: I'm going away next week. Will you find some slot this week. Any time. Mark: Thursday. 4.30pm Amy: Sign me in, please. Mark: Done. Amy: Thank you. Mark: Only the company car? Amy: Yes. Jim will take care of his car himself. He'll contact you. I don't know his schedule. Mark: Ok. Tell him that it's getting busy. Amy: I know. That's why I want to have it done now. Before everyone wakes up to do that. Mark: Good idea. Like that :-) Amy: :-) Amy: See you Thursday. Mark: See you.
Mark signed Amy for changing tires in the company's car on Thursday, 4.30 pm. Jim will contact Mark later.
13680204
Julia: Hello. Yes. Air france flight. We'll arrive from Lille and we should be at the airport about 5pm Martina: could you give me you reservation number. I need it to take vicky's ticket. Those minors who can't travel alone!! my sister will meet you in the hall 2E , i think that the easiest for both of you. Julia: reservation number: xxxxxx and ticket number: xxxxxx Martina : thanks a lot Julia: This is my mobile number to give to your sister. Don't forget to give me hers. How do you manage the first flight ? Martina: I'll fly with her, and do the return same day Julia: ah yes!!! you should have send her with us on friday Martina: would have been nice, but i already had his brother's ticket booked for saturday. So i'll do the trip with both of them. Julia: True.. Him too!! Martina: they come and go.. Julia: you too!! Nice job: escort minors Martina: that's your too.. part time Julia: yes but in the middle i took holidays Martina: I 'll enjoy hall 2E for the all day. I could also go to some exotic countries like hall 2F, 2A or 2B.. .Let's be crazy
Julia will arrive from Lille and will be at the airport around 5 PM. Martina's sister will wait for Julia in hall 2E. Martina will travel with Vicky and his brother on Saturday and go back the same day.
13728088
Sabine: Hey gurll, got ya number from Mitch :) can you send me the pics from last nights party? :D Frankie: You mean this? Frankie: <file_gif> Sabine: OMG WRONG NUMBER Sabine: BUT THAT JUST MADE MY DAY HAHAH Frankie: Glad to be of service ;)
Sabine sent a message to the wrong person. Frankie pranked Sabine, but Sabine found it very funny.
13611918
Lola: Hey you up? Nick: Yeah. What are you up to? Lola: I'm at a party but I was thinking of leaving soon.. to yours maybe? Nick: for sure. Can't wait to see you ;) Lola: I'll be there in 10!
Lola is going to leave the party and visit Nick in 10 minutes.
13716837
Hannah: Hello everyone. Alex: Hello. Yolanda: Hello. Mary: Hi! Hannah: First of all I would like to ask you how the preparations for our conference are going. Is everything fine with our guests' accomodation, Mary? Mary: Yes, Hannah, everything is okay. They will send an invoice to the University. Hannah: All right. What about the conference rooms? Have the students begun preparing them? Alex: Yes, I'm keeping an eye on them and they are doing a great job so far. Yolanda: Your new PhD student is a very capable young woman, Hannah. I'd say she's brilliant and a great worker! Hannah: I know. :) Mary: Any other things? Alex: Oh, yes! Professor Johnson is not coming because he's having some health problems. But he has already sent me his paper and I will read it at the conference.
Alex is supervising students who started preparing conference rooms and she's satisfied so far. Professor Johnson will not take part in the conference due to health issues, so Alex will read his paper at the conference.
13716367
Drake: gentlemen look at that <file_other> Edison: that is YOU on top! Drake: that is ME. first time! Miller: well done! Edison: congrats mate
Drake has reached the summit.
13727732
Lisa: Can you recommend a good hair dye? Patty: one you can buy at the drug store? Lisa: yeah Patty: not really no Patty: you should go for the proffessional stuff Lisa: ok can you recommend one from there? Patty: <file_other> Lisa: ok where can I get it Patty: <file_other> Patty: they're open from 10 to 5 Lisa: Ok great thanks Patty: Can you get me something when you're there Lisa: hahaha knew there woudl be a catch Patty: oh come on Lisa: :P Patty: can you get me this? <file_other> Lisa: sure Patty: thanks
Lisa is looking for a good hair dye. Patty showed Lisa the place where she can buy it. Lisa will buy something for Patty.
13818962
Logan: hi guys, should we rent some bicycles for two days that we'll spend on the island? Megan: I'm not sure, I'm ab bit afraid of cycling John: ahahah, you're ridiculous! how come? Megan: I had an accident when I was a child Ann: really, you've never told me about it Logan: Megan, it was long time ago, you should try again, I'll help you John: I'm sorry I laughed, we'll cycle slowly, carefully Logan: because it's such a beautiful island to cycle through Ann: and I'm not even sure we can drive a car there Megan: ok, I have you word! Logan: perfect!
Megan is afraid of cycling, because she had an accident in the past. Logan, Megan, John and Ann will rent some bicycles to cycle through the island.
13612136
Maggie: hi Tom, sorry I'll be late for work today. I've overslept:( Tom: Hi Maggie. Thanks for the message. OK, don't worry. What time do you think you'll arrive? Maggie: about 9.30 Maggie: I hope Tom: thats ok Tom: I hope you'll be in time for our team meeting. Maggie: yep Tom: Ok, take care and see you!
Maggie overslept. She is going to be late for work but will come on time for team meeting.
13862983
Sandy: any news about you nationality application? Arturo: no, still nothing. French administration is long as hell. Sandy: sorry to hear that Sandy: yeah, that is how it goes here... I can't even imagine how the service is for foreigners Arturo: it was crazy when I went there last time. there was a queue where people came at 6 am! just to tell you how catastrophic it is Sandy: 😲 wow ! and how was your interview? Arturo: the agent interviewing me was nice, however she asked way too many questions... I honestly couldn't answer all Sandy: like what? Arturo: names of french lakes, dates from french history ... and stuff like that. Sandy: wow! even I do not know all of this. Arturo: see... but whatever, it went good 👌 Sandy: good, happy to hear that. I hope they'll answer you very soon. Arturo: sometimes it takes even a year.... sigh Sandy: wow a year! anyways, good luck Arturo: 🤞 Arturo: and you? how is it going ? Sandy: so far so good, I am enjoying my vacation right now in Tunisia Sandy: 🏖️ 🍹 Arturo: yaaay! enjoy! Sandy: ❤️❤️
Arturo is applying for a French citizenship, which is a long and complicated process. Sandy is on holiday in Tunisia.
13681695
John: Hi, how are you? Martin: Destroyed. John: Hahah, why. Martin: I've had so much work in the last few days, I just can't anymore John: Where are you now? Martin: At the office, of course John: Why of course? it's almost 9 Martin: John, I live here now John: God, sounds serious Martin: It is, believe me John: When will it end? Martin: I've no idea. When we finish the project John: More or less Martin: Not before Christmas. John: Poor you Martin: Dead me John: stay strong, I'll talk to you later Martin: thanks.
Martin works way too much and it will not stop before Christmas.
13811588
Emily: Heeeey, how was it???? Angie: not bad Emily: That's it??? Angie: well... he picked me up from the bus station Angie: we went to grab sth to eat Angie: we talked Angie: like a lot Emily: I don't like where this is going... Angie: turned out he has a wife and 2 kids Emily: Whaaaaaat? Why didn't he tell you? Angie: "cuz it's complicated" as he told me Angie: and I told him this is the last time we meet and I never wanna see him ever again Emily: I'm so sorry, sweetheart... Angie: better late than never heh
Emily went for a date. It turned out he already had a family. Emily never wants to see him again but is relieved that he told her.
13728803
Carolyn: Have you heard that little bitch? Gemma: ya Carolyn: like who does she think she is? Gemma: No idea, but screw it. Carolyn: ur right Gemma: Nobody won't like her Carolyn: for sure Gemma: I have one question.
Gemma and Carolyn don't like what she said. They think nobody will like her.
13680459
Dean: hey man Larry: yo Dean: basketball today? Larry: yyy Larry: no Larry: I'd rather have a beer Dean: you've convinced me!
Dean and Larry are going to have a beer today.
13829458
Amber: Hey Jane wanted to go out on Friday Amber: I'd leave around 6 and be back by 8? Amber: so you can go to the gym when i get back :) Marvin: ok :) Amber: great Amber: i'll text her straight away ;) Marvin: :)
Jane wanted to go out on Friday. Amber will be back by 8 so that Marvin can go to the gym.
13611373
Jake: How are you? Jackie: Better, thanks. I still have a soar throat but I feel almost fine :) Jake: Good to hear. Will we see you on Friday at the party? Jackie: Sure! Wouldn't miss it!
Jake asks Jackie how she feels. Jackie was ill, but now it's better. Jake and Jackie will meet on Friday at the party.
13716827
Ann: Stay in or not to stay in? Chris: Not! It’s Friday! Kate: Definitely not! Jane: Silly! Do you wanna join us? Ann: Nope but thanks for inviting me! Chris: Why do you wanna stay in? Ann: just tired after work need a relaxing bath or something Chris: Go out. It’ll cheer you up!
Jane and Chris are going out as it's Friday so want Ann to join them. Ann needs to relax at home as she's tired.
13729992
Mom: Where are you? Anne: I am getting my blood tested! Mom: For your acne? Anne: Yes : ( Mom: Poor you Mom: I will cook something delicious for you Anne: Thanks mom! Anne: I will be tonight then! Mom: be waiting at home! 😚
Anne is doing blood tests for her acne. Mom will cook something special for her.
13680974
Taylor: wash my car please Dad: okay Taylor: thanks
Dad will wash Taylor's car.
13829038
Ethan: Hey, I'm thinking of buying a smartwatch. Ben: Hey, why do you need it? Ethan: I want to have the step tracker. Ben: Don't you have the app in you phone? Ethan: I do, but I don't always have my phone with me, so the final outcome isn't accurate. Ben: Yeah, I get your point. Ben: They have a wide offer @ Best Buy. Ethan: I'll look into it.
Ethan will look for a smartwatch on Best Buy, as he needs a step tracker.
13863116
Darek: Hi ania! Darek: How are ya? Ania: Hi Darek Ania: Awese Ania: Waiting for you Ania: Beer is already cold:d Darek: I'm on my way to you Darek: :D Ania: Great! When you will arrive? Darek: I'll text you as as I'll arrive Ania: Ok, I will go dowstairs to pick you up
Darek's coming to Ania. She will pick him up dowstairs.
13680151
Elisabeth: I would like you to stop contacting my boyfriend Mary: I'd like you to stop contacting me Elisabeth: I don't care Mary: Talk to my ass. you're blocked
Elisabeth wants Mary to stop contacting her boyfriend. Mary blocks Elisabeth.
13830044
Kim: We're here, where r u? Todd: I'm already back home. Enjoy... Kim: oh, I see. Pitty:-( Todd: next time :-)
Todd's already gone home.
13819334
Milena: Shall we buy the present at The Strand? Tamara: sure Adam: we'll find there sth for sure John: 👍
Milena, Tamara, Adam and John will buy the present at The Strand.
13829820
Annie: hi, how are you? we haven't talked in a while Jesse: oh hi, I'm fine! Jesse: it's just I've been hella busy with uni stuff. you? Annie: I'm good. I've already taken all the exams, so I was thinking we could catch up, but if you're not free, don't worry about it Jesse: no, no, I'm almost done - I have my last exam tomorrow, so how about after that? Annie: sounds great to me. call me when you're done, then?
Annie would like to meet up with Jesse. Jesse is free after her last exam tomorrow.
13681548
Ned: do u have a crib for tomorrow test? Tom: working on it Ned: how's so? Tom: I asked Jenny Ned: that nerd? Tom: yeah, she can help ;) Ned: ok, let me know Tom: ok
Jenny will help Tom prepare a crib for tomorrow's test.
13731263
John: I'm starving. What's for dinner? Jane: Whatever you cook :-) John: Damn! I best get some take-aways.
John will get a take-away.
13828232
Becky: I'm thinking about signing to a cooking class Heather: why? you rarely cook at home Becky: because I'm not very good at it Becky: but maybe if I get better, I'll start do it more often Heather: that smells like Sean complaining to you about it Becky: surprisingly enough that's not the case Heather: then I really don't understand why Becky: what? that I want to do something nice to my fiancee? Heather: no, that part I can understand Heather: I'm just surprised about the cooking Becky: I just want to try it Becky: doesn't mean that I will keep doing it if I don't like Heather: of course Heather: after all it's your choice Becky: want to come with me? :P Heather: I guess you know the answer already ;) Becky: come on, it can be fun Becky: it will only be a demonstration Becky: we don't need to sing for it right away Heather: when is it? Becky: 7PM on Thursday Heather: alright, I'll go but just this one time Becky: really? Becky: that's great! Becky: I don't know why but I was pretty nervous to go there by myself Becky: thanks! Heather: no problem, that's what friends are for Heather: but you still owe me one for this ;) Becky: sure, we can go try something of your choice next time!
Heather will go to a cooking class with Becky on Thursday at 7 pm.
13680367
Lydia: hey! so, which one did you choose? Sara: <file_photo> Sara: <3 Lydia: nooooo Lydia: why this one XD Sara: because it's so much nicer? :D Lydia: haha i don't know Sara: i do :P Lydia: :d
Sara picked something she considers nicer than the other options. Lydia doesn't agree.
13818821
Alex: My parents don't love me anymore. :( Mel: Y? Vicki: What happened? Alex: Can't say :( Mel: C'mon. Vicki: Yeah. What's wrong, Alex? Alex: They're getting a divorce :) Vicki: Are u sure? Mel: Yeah, how do you know? Alex: They're arguing all the time. Vicki: That doesn't mean a thing. Mel: Mine argue all the time, but not getting divorced. Alex: Yeah, but I heard mom shouting at dad saying she's gonna divorce him. Mel: That's serious. Vicki: And what did he say? Alex: He was speechless...
Alex's parents are arguing a lot, so he thinks they'll divorce. He heard his mom shouting at his dad and claiming she'll divorce him. Mel parents argue all the time, too.
13862314
Bethany: new cover of Rocksound is lit Bethany: <file_photo> Abi: 😍 Abi: All Time Low and Frank Iero yasss Bethany: definitely buying this one Abi: me too Abi: it has many posters with great bands inside Bethany: killing two birds with one stone Ab Abi: totally
Rocksound has launched a new cover. Bethany is going to buy the new cover. The new cover has posters inside.
13728948
Thomas: What are you up to Page: Nothing, I came back to my hometown Thomas: Shit, I thought we will go out and have fun Page: next time, sweety
Thomas wants to meet Page. It's impossible, because she came back to her hometown.
13728353
Maddie: Hi man, you feeling groovy? Gabriel: Far out, sister! Enough with the hippie talk! Maddie: Going down the club this weekend, Tolpuddle 5 are playing, blast from the past! Gabriel: Oh yeah, Nina saw a poster in the library. We're going, how about you and Tash? Maddie: Course, first saw them in Uni, 75 ish, remember? We were love's young dream back then! Gabriel: Would I ever forget that! We'll bore Tash and Nina silly again with our reminiscing. See you 2ish in the bar!
Maddie, Gabriel, Nina and Tash are going to the club this weekend. Tolpuddle 5 are playing during the event.
13828314
Denver: It’s not working. Jackie: What? Denver: The treatment for a guy after cardiac arrest, his getting worse. Jackie: I’m on my way, coming back from lunch. Denver: OK, find Julie and tell her I want to her to see this one. Jackie: Ehh, bloody interns… Denver: She’s very promising :D Jackie: Yea, she better is. Denver: You have a negative attitude. Jackie: I do, after last year and Mikel the Stupid. On my way.
The treatment for a guy after cardiac arrest is not working, and he's getting worse. Jackie is on her way, coming back from lunch. She should find the intern Julie as Denver wants her to see this one.
13828197
Larisa: Where are all the spoons? Hubert: I’m sorry I tend to keep them in my room, I’ll wash them all when I come back Larisa: Chad, it can’t be like this all the time. We’re both renting rooms in this flat, you need to remember you’re not alone here Hubert: Trust me, I know that Larisa: Well you don’t behave like you do Hubert: Comon, I just forget about some things sometimes, you need to remind me about them. Larisa: I’m not your mum to remind you about cleaning or taking out the trash Hubert: Ehhh okay, I’ll take care of those things, I promise Larisa: I hope so. We need to cooperate so that we don’t destroy each other’s lives. Hubert: Sure thing, this is how it is Larisa: There are things I’m not going to accept Hubert: Okay, okayyy, got it Larisa: So today I’m waiting for the spoons and vacuuming the hall. Hubert: You know what? You DO behave like my mum
Larisa and Hubert are sharing a flat. Hubert took all the spoons. Larisa wants him to wash the spoons and to give themn back and to vacuum the hall.
13682091
Sammy: This is cool! Anna: I told you so :-) Sammy: You've got good taste for music. Anna: I'll send you some more
Sammy likes the music that Anna showed him.
13680513
Steve: Are we going for a swim today? Nick: Sure, what time? Steve: Right after work? Nick: Perfect, I'm off at 5. Steve: I finish at 4 so I'll be at your office at 5 pm and we'll take my car. Nick: Sure, what about Jackie? Steve: She can't today, it's only going to be the two of us. Nick: ok, will you take my stuff? Steve: sure, where is it? Nick: in my room - on the bed, I have everything prepared Steve: OK Nick: Wanna grab sth to eat afterwards? Steve: sure, burgers? Nick: great, there's this new place I wanted to try out. Steve: It's a plan then Nick: OK, gotta go back to work Steve: Sure, see ya in 5 hours ;) Nick: see ya Steve: <file_gif> Nick: LOL
Steve and Nick will meet at 5 PM at Nick's office and go swimming together. Steve will take Nick's stuff from his room. They will go for burgers at a new place afterwards.
13716025
Josh: Stephen, I think you've accidentaly taken my notebook home Stephen: wait lemme check Stephen: nope, I don't see it anywhere Jack: oh shit, I've got it xDDD I don't even know why Josh: xDDD ok, no problem, cool I know where it is Jack: I'll bring it tomorow
Josh thinks Stephen accidentally took his notebook. Jack has it and will bring it tomorrow.
13729404
Kirsten: can u go to the shops today? Martin: no prob. Kirsten: ill send you the list later Martin: ok luv. so you're meeting the girls Kirsten: yes, Ana confirmed Martin: how many? Kirsten: there'll be five of us Martin: ok, you know where you're going? Kirsten: coffee first, pizza and drinks i guess Martin: any idea when you're home? Kirsten: before midnight Martin: ok, i can you pick you up from the bust stop Kirsten: theat'll be nice Martin: ok, let me know later. Kirsten: and I'll send you the list luv :)
Kirsten wants Martin to do the shopping because she is meeting her friends tonight for dinner and drinks. She will be home before midnight. Martin will pick her up from the bus stop.
13681719
Matija: No snow, you are spreading fake news. Sandra: The weather app said so :( Matija: There is some frost on the cars, not much more.
It isn't snowing, despite the weather forecast.
13716201
Hannah: Why is it so freezing cold? I protest! Wendy: I know, right? I've just spent some 10 minutes waiting for a bus and I can't feel my toes! Claudia: I bought this cute fluffy blanket yesterday, so right now I'm happy and warm! :P Wendy: As long as you don't have to leave the house :P Claudia: Actually, I think I'm gonna wear my blanket outside, I love it so much that I don't care :D
Hannah and Wendy are mad about the freezing temperature outside. Claudia doesn't care, because she feels warm.
13680635
Sash: can I borrow your controller Kade: no way Sash: please bruv I got to go smash donut Kade: no mate u bang up controllers.. i got old one u can buy of me Sash: how much Kade: score
Kade doesn't want to lend his controller to Sash. But Kade is willing to sell and old one to Sash.
13820201
Monica: Are we going to the forest tomorrow? Elisabeth: Yes, I will take the car of my parents Nathaniel: And everybody will prepare something for a picnic? Monica: sure, I have a cake and some olives from my grandparents Nathaniel: I will have pancakes Nathaniel: the American style Elisabeth: I am preparing a very nice surprise Nathaniel: good!
Monica, Elisabeth and Nathaniel are going to the forest tomorrow. Monica will take a cake and some olives with her. Nathaniel will bring pancakes.
13828925
Dave: Hm, weird Kate: What? Dave: You remember the girl from Tinder I've told you about? Kate: Hm... the Greek one? Dave: Yeah Dave: I think she's ghosting me Kate: Oh no, are you sure? Dave: I think so Dave: I texted her two days ago, yesterday and today. She's not texting back Kate: Hm, maybe something happened to her? Dave: I don't know, I don't have her Facebook Kate: What were you talking about? Maybe you upset her somehow? Dave: We just talked about films nothing special, but we've been talking for a week now and suddenly... Dave: I don't get it Kate: It is weird. Maybe she's busy? Dave: So busy that she can't say "hi"? Kate: Maybe, who knows? You said that she's cool and she wanted to meet. It'd be really weird if she just ghosted you know Dave: Women :P Kate: Oh come on! I'm not like that Dave: Ok, she just replied XD Kate: ... Kate: God you're such a drama queen Dave: She's been abroad, had to leave urgently and didn't have any service Kate: Well that sounds dodgy but who am I to say :D good that she replied
Dave's Greek Tinder responded to his messages after three days of silence. She was out of the country and didn't have coverage. Dave is relieved she's not ghosting him.
13828174
Tamara: Hello, it's about our meeting at the teen's center. Leon won't come. What should i do? Constanza: Hello. Please try again to persuade him Tamara: i did already, but he refuses Constanza: Tell him that he will get help. Tamara: but he says he doen't need any help. He's fine. Constanza: I see. In this case, please come on your own, we'll discuss about it. Tamara: I'm really sorry for all that mess! I'll be there at 3pm. Constanza: Fine, and ask him again to come. We'll never know.
Tamara will meet with Constanza at the teen's center at 3 pm. She will try to persuade Leon to come with her.
13727813
Hayden: I ate so much Gia: Haha Well it's thanksgiving! Gia: how was your Turkey? Hayden: We had my whole family over Hayden: The turkey was delicious Gia: Mine was great too Hayden: Yeah like chicken bread Gia: Mine too Gia: and we watched tv Gia: Like solely my parents and my brothers Hayden: Oh wow Hayden: We had like 25 people here haha Hayden: Like a huge house party Gia: That sounds like a lot of fun Gia: Was Trevor there? Hayden: Yes Trevor haha Gia: Cousins love Hayden: urghh idk haha Hayden: We're cousins but more like acquaintances in real life Gia: I see
Hayden is full after the big Thanksgiving party with his family, including his cousin Trevor.
13730197
Nancy: RIP #41... Ralph: A class act... :-( Nancy: He was. Much different than now... Ralph: I hear ya...
#41 passed away.
13818540
Noah: can we please start over Emma: ask me again.....in latin..... Emma: or french may be.... Emma: cause no matter what you do...my answer will be the same Noah: is it really that easy for you ? Emma: it is now.... Noah: in that case Noah: i wont even try to hold onto you Noah: bye
Emma doesn't want to change her mind. Noah won't try to hold onto her.
13717279
Jack: are you there bros? Arthur: what's up mate Bryan: reporting in Jack: Ryan's birthday are next week, shall we get him something? Arthur: most definitely Bryan: agreed, is he throwing any party? Jack: I don't know yet but we should probably expect one. What should we get him? :D Arthur: let's get him some playstation game... Bryan knows that shit better than us two, can you find something mate? Bryan: yeah, how much do we want to spend? Jack: just tell us what's available and we will decide later Arthur: ye good idea Bryan: sure i will let you know
It's Ryan's birthday next week. Jack, Arthur and Bryan want to get him a present, e.g. a Playstation game. Bryan will look for a suitable present.
13864400
Anne: You were right, he was lying to me :/ Irene: Oh no, what happened? Jane: who? that Mark guy? Anne: yeah, he told me he's 30, today I saw his passport - he's 40 Irene: You sure it's so important? Anne: he lied to me Irene
Mark lied to Anne about his age. Mark is 40.
13821456
Troy: Ive been at home for half an hour Troy: and I am still cold Ashley: Ye its very cold outside Damon: Its insanely cold Damon: Im feeling sick Troy: Urgh I think im making some tea Troy: now Ashley: good idea
Troy's making tea.
13820854
Tola: can you recommend a good and not expensive restaurant? Tola: my aunt is coming to visit for the weekend Tola: and I'd like to take her out Agata: Maybe Jas & Malgosia? Agata: its almost in the centre, good food and drinks, and not very expensive Pete: I've been there too! Nice place Pete: or you can try Pepperoni, this pizza house next to Plac Wilsona subway station Tola: oh thanks Tola: and what kind of food can you get in Jas & Malgosia? Not sure if auntie likes pizza ;) Agata: traditional Polish food Agata: also salads, burgers Agata: I imagine your aunt will like it Tola: Thanks so much! Tola: I will check them on FB Agata: you're welcome:) Bye! have fun! Tola: Bye! :*
Tola's aunt is coming for the weekend. Tola is looking for restaurant recommendations. Agata recommends Jas & Malgosia that serves traditional Polish food. Pete recommends a pizza house called Pepperoni.
13829534-1
Conrad: hello there Conrad: did you ask yout mom about the letter? Donna: wait imma ask her now Donna: yes, we got it Donna: was delivered yesterday Conrad: kk, open it, its an invitation Donna: it's very old fashioned of you to send wedding invitations by post Donna: but also romantic Conrad: you coming? Donna: yes of course! Donna: im so happy for you! Conrad: thanks, see you there
The wedding invitation from Conrad was delivered yesterday. Donna will be there.
13863089
Felicia: Are you still at the university? Jeremy: Yeah, I'm going to the library right now Felicia: Ok, just tell me if Johnson's book is available Jeremy: What happened again? Felicia: The library's site has been down for over 24 hours now and I can't check availability Jeremy: Ok, I'll ask, no prob
Jeremy is at the library. Library's website is offline. He will check if they have Johnson's book at Felicia's request.
13810039
Hank: do you have a football?? Shaw: yes, actually i was just coming to play with you guys Hank: great come on we're waiting Shaw: yea be there in a sec..
Shaw's on his way to play football with Hank who's already waiting.
13680571
Frank: Son, will you come home this weekend? Son: not sure yet. Something happened? Frank: Of course not. Your mother miss you. Son: I miss her too. Frank: So will you com? Son: I will try. Frank: Good, I will tell your mother that you will come Son: oh, dad.. ok I will come.
Son is coming to see his parents' this weekend.
13612271
Noah: Manchester United is playing today! Reece: I know! Wanna watch the game at the pub? Noah: My toughts exactly! See you there Reece: Cya later!
Noah and Reece are watching Manchester United at the pub today.
13729679
Harris: How are U? Lena: Fine, U? Harris: Been better. Lena: ? Harris: My friend Aoki died yesterday. Lena: O No! Harris: Yeah. Lena: What happened? Harris: Not sure yet. Thinking the worst... Lena: O how awful! Harris: Yes. Lena: You just never know. Harris: True. Lena: Had you seen her lately? Harris: Not for a few months. She lives in Michigan. Lena: Oh, that's far. Harris: Not too far but far enough. Lena: Right. Harris: Got to go, mom's calling. Lena: K bi. Feel better! Harris: K will do
Harris' friend, Aoki, who lives in Michigan, died yesterday. Harris hasn't seen her for a few months.
13862951
Wojtek: I will be at the campus on Saturday, would you like to grab a coffee about 3pm :)? Paulina: hey! That's awesome! Paulina: are you back only on Saturday? Wojtek: Ah shit, I meant Monday, sorry xD Paulina: sure, let's do it Monday Paulina: around what time you will be around? Wojtek: cool! Before 3pm, then at 6 I have dinner with my adviser. That's my Monday plan:) Paulina: we are set then, see you soon :3
Wojtek and Paulina will go for a coffee on Monday.
13862554-1
Kayla: did you get the letter? Josh: no :/ Kayla: wow that's odd Josh: yeah Josh: something's wrong :/ Kayla: what could possibly be wrong??? come on Kayla: maybe you should call them and just ask Josh: I dont know Kayla: you can just ask if they already sent it Kayla: maybe wrong address or sth Josh: you're right Josh: I'm gonna call first thing in the morning Josh: when is your interview? Kayla: May 16th Kayla: wish me luck... Josh: oh you're always perfectly prepared ;) Kayla: hahaha I don't know if it's enough in this case
Josh has not received the letter yet, so on Kayla's insistence he will phone and ask them about it tomorrow. Kayla's interview is on May 16th.
13681493
Tina: Pleeeease send me the photo!! Gabriele: Haha OK, here you are: Gabriele: <file_photo> Tina: omg the dog is soooo cute! <3 Gabriele: Yes and I love it so much!!!
Gabriele loves the dog.
13810987
Cam: Any plans for Monday? Sam: Yes. I'm busy. Cam: Now or Monday? Sam: Both. Cam: When are you free then? Sam: I'd have to check my diary but I'm fairly sure I'm busy next week. Cam: What about the week after? Sam: I will check but the diary is pretty full at the moment. Cam: It would be nice to catch up one day. Cam: Do you know when you're not busy? Sam: No. But if I have some free time I will let you know. Cam: That doesn't sound very promising. LOL Sam: I know it doesn't and I'm sorry. Cam: It's been ages since we last caught up. Sam: It's also been a dead busy time for me hence I haven't been social at all. Cam: So, it's not just me that you don't have the time for? LOL Sam: No, not just you. Sam: I haven't had the time to catch up on any of my chores let alone catch up with friends. Cam: No probs. I'll check back with you in a couple of days and see if you have any spare time. Sam: OK
Cam wants to catch up with Sam. Sam is very busy now and next week too. She will let Cam know if she has some spare time to meet.
13829881
Mia: buy eggs Alan: will do! Mia: :*
Alan will buy eggs at Mia's request.
13729802
Maria: Where are you? Lori: Copley Maria: why not Prudential? Lori: It's close, I can be there in 10min Maria: we don't have time, we were supposed to meet at Prudential Lori: sorry, I misunderstood Maria: you always misunderstand Maria: harry up, please, I'm so tired Lori: there is a traffic jam Maria: that you would have avoided if you had come to Prudential Lori: relax, it's Friday! Maria: So I want to enjoy it, instead of waiting for 30min in front of a mall Lori: I'm there in 5 min Maria: We will see
Lori is at Copley. Lori was supposed to meet Maria at Prudential, but misunderstood her. There's a traffic jam, but Lori believes she will meet Maria in several minutes.
13864374
Caroline: Are you in San Remo right now? Reinhard: No, we're in Monaco for a few days Caroline: on the yacht? Hans: Yes, we wanted some time off Hans: and the weather is perfect again Carla: why, wanna join us? Caroline: I have to be in Basel tomorrow, so I just can't Carla: the art fair? Caroline: yes, we want to buy some more art Caroline: Blake prefers to invest in art than diamonds now Carla: because you're an art historian? Caroline: I think I convinced him it's better hehe Hans: you can join us afterwards Caroline: ok, we're in touch
Reinhard, Hans and Carla are on a yacht in Monaco. Caroline has to be in Basel tomorrow to buy some art. Caroline is an art historian.
13731455
Michelle: Hello! I have two tickets for the Christmas Gala for sale. Would you like to buy them? Dominika: Yeah. We are planning to go. Michelle: Great! Dominika: Just give me your bank account number. Michelle: 94109018540000000112299806 Dominika: How much were the tickets? Michelle: 60PLN each. Dominika: Okey, I'm sending the money. Michelle: <file_other> You just need to print them. Dominika: Thanks! Michelle: Thank you!
Dominika will convey Michelle 120 PLN for the Christmas Gala tickets. Dominika needs to print her tickets.
13728546
Elie: So you're in NY now... welcome ! Bob: yep, it's great to be here at last Elie: How is your hotel? Bob: it's fine, my room is nice Elie: Do you have a nice view from your window? Bob: i can see plenty of buildings... Elie: i'll come and pick you up at 9am . I'll want you to meet my team and Barbara. Do you remember her? Bob: Uhh, sorry! Elie: No i'm the one who is sorry, You must be tired Bob: yes i'm , a bit. Elie: True, it's 2 am in London.... Bob: yes i need to go to bed. I'm too tired to go down and have diner Elie: you're right, it's time to go to bed. I'll wait for you tomorrow at your hotel Bob: Perfect, thanks Elie: just one thing Bob: What's that? Elie: Don' t be late... lol. Will you be ok in the tube? Bob: i'll take a cab Elie: ok but in this case, you'd better leave earlier Bob: Right i forgot about this tremendous traffic in NY city Elie: Fine, it's gonna be great to see you again Bob: yes, i'm happy to see you too, tomorrow Elie: have a good night Bob: good night
Bob is in New York. Elie will come and pick him up from his hotel at 9 am tomorrow. He will meet her team and Barbara.
13828339
Mark: dad could you wire me some extra $$$? Justin: what do you need it for? it's only been 2 weeks Mark: my laptop has stopped working and I really need it for classes... please Justin: ah... I see. all right, tell me how much the repairs will cost, then
Justin's laptop has stopped working. Justin need the laptop for classes. Mark, Justin's dad, will wire Justin some extra money for the repair.
13811423
Jenny: Have you filled the form? Bo: No Jenny: Hurry up, my father is waiting :/
Bo hasn't filled the form yet. Jenny's father is waiting.
13681613
Tom: Are we going to meet in the city or at the airport? Audrey: I think I may be a bit late, so I would prefer to meet at the airport. Tom: Late? Audrey: I went to cut my hair and I am still at the hair salon. Tom: No, we're flying in 2 hours. We need some time to go through the security etc. Audrey: We'll be fine, don't worry. Tom: No! You're doing the same again. Audrey: Relax, I'll take Uber and will be there before you. Tom: You won't. But this time I will fly without you. Audrey: DRAMA! Tom: 1.15 at the airport. Audrey: Yes, sir!
Audrey and Tom are going to meet at the airport. Tom is worried that Audrey is not going to be there on time.
13680742
Matt: hey whats up are you coming? Dylan: yepp! OMW Matt: I think we're going to get a pizza Matt: youve got allergies or sth? Dylan: nah man I'm good with anything except pineapple on pizza lol Matt: lmao got u covered, u better come quick or theres not gonna be anything left
Matt wants to order a pizza. Dylan has no allergies but doesn't like pineapple on pizza. He should come quick, otherwise there's nothing left.
13829624
Olga: Do you think Lisa will be fine? Nathan: She'll be ok, she's a grown girl now ;) Olga: Ok :)
Nathan thinks Lisa will be fine.
13818436
Tiffany: Harry Tiffany: I think we need to take Rufus to the vet today Harry: why, what's happening? Tiffany: it seems he ate your shoestrings! Harry: what? Jesus, ok, I'm calling Mr. Marshall then Harry: I'll come and pick you up after work!
Rufus ate Harry's shoelaces and needs to be taken to the vet today. Harry will set up an appointment with Mr. Marshall and pick up Tiffany after work.
13611644
Simon: hey, got some time? Nick: yep. what's up? Simon: Jasmine told me something about a party at yours? Nick: yeah, you guys should come in. Tomorrow, 8 pm Simon: cool, we'll be there
Jasmine and Simon will come to Nick's party tomorrow at 8 PM.
13682131
Hugh: Turn on the TV! Channel 4! James: What is it? Hugh: Your ex xDDDD James: OMG
James' ex is on Channel 4 now.
13681220
Lucy: omg did you see JK this morning? Sue: I try to avoid it lol Lucy: you should have seen it it was disgusting Sue: I cant do it anymore i try to listen to the radio in the mornings.. jk makes you think the whole world is full of idiots lol Lucy: you may be right I dont know how some of them can go on there in public for the world to see Sue: I would die if I got a call to go on there lol Sue: could you imagine ha ha Lucy: I would piss myself If I saw you and Andy up there Sue: over my dead body !
Sue doesn't watch JK any more as it's disgusting.
13716386
Mattie: guys sorry for not hanging out lately, I'm broke :c Will: chill dude we can buy u a drink or sth Mattie: I had to pay a fortune for a dentist Bill: that's shitty dude but don't worry we can meet up at my place for ex. Will: no homo tho :D Mattie: :D
Mattie is broke as he had to pay a lot for the dentist.
13820502
Martha: wya? Maria: at the entrance to the mall Jeremy: I'm inside Maria: ok, I'm also going inside, it's too cold here Martha: I'll be there in 10 min Martha: should we eat first? Maria: Are you hungry? Martha: very! Jeremy: me too Maria: I'm not hungry yet, but I could have something small Martha: ok, so maybe the pizzeria inside the mall? Maria: ok, i'll just take a slice and you can order whole pizzas Martha: right! Jeremy: so we will wait there for you Martha: ok
Jeremy and Maria are going to wait for Martha in the pizzeria inside the mall. Martha and Jeremy are hungry. Martha is going to be in 10 minutes. Maria will take only one slice of pizza.
13680203
Griff: hello buddy Tea: hi Griff: whats up? Tea: reading Griff: wanna go out? Tea: yeah Griff: i just wanted walk around Tea: will be great Griff: good Griff: so see you in the park? Tea: ok Tea: in 10 mins? Griff: okay
Tea and Griff will meet in the park in 10 minutes to go for a walk.
13717120
Pat: Jack, are you there? Drew: Nope, he's Jack-ing off. :P Jack: Screw you... or rather Drew you! :P Pat: Lol! Jack, do you have the original Diablo box and manual from 1996? Jack: Sure, why? Pat: My nephew is doing this project for high school, you know, the evolution of computer games since the late 1980s. He'd like to make some photos and/or photocopies. Jack: Ok, no problem. Drew: I see you're slowly but steadily turning your nephew in a video game nerd like the three of us. :P Pat: Yeah, you know, my brother-in-law is all about sports and outdoor activities, so someone has to teach young Chris some gaming basics. Jack: So that he may get fat and ugly like his uncle instead of fit and handsome like his dad? Pat: At least he won't be a 40 year old virgin like his uncle's bald friend. :P Jack: Remember you need my Diablo stuff...! Pat: Ok, sorry! Drew: Shit, are we ever gonna grow up?
Jack has the original Diablo box and manual from 1996 which he will lend to Pat for his nephew who needs it for school project about the evolution of computer games since the late 1980s.
13682525
Rose: my baby has a fever Rose: I don't know what to do Alice: don't panic Alice: how high is it? Rose: 37,5 celsius degrees Alice: it's not even a fever Alice: just put him into a cold water and he will be fine
Rose's baby has a small fever. Alice advised her to put him into cold water.
13809902
Allen: I need a gift for my wife's birthday. Any thoughts? Millie: Well, what is she into? Allen: She likes to work out, likes to bake, is into music. I can't get her kitchen stuff though. It makes her mad. Millie: I see. Allen: And I'm afraid to get her workout stuff, she might think I think she's fat! Millie: Problem, yes. Allen: So that leaves music, but we've got concert tickets for the year already. Millie: What about the gym she uses? Do they have a spa or is there a spa nearby? Gift card for a spa treatment maybe? Allen: That could work. Millie: What does she drink? Maybe a nice bottle of her favorite wine or gin? Allen: Yes, I'm getting a few ideas! Thanks! Millie: Twas nothing!
Millie helps Allen with a few ideas what he can buy his wife for birthday. She suggests a gift card for a spa treatment and a bottle of her favourite alcohol and Allen likes the ideas.
13828306
Richard: Are you okay? Julian: yep. Richard: really? Julian: fuck off.
Julian says he's okay and tells Richard to fuck off.
13829001
Adam: <file_photo> Linda: That's so cute! Who's in the photo? Adam: That's me :) Linda: How old were you? Adam: 6 or 7, I think. It was taken during a school ball. Linda: Oh wow! You were so cute as a child. Adam: I know. And now look how things have changed ;) Linda: Just a bit ;) Adam: Do you have any photos from your childhood? Linda: No. Adam: That was harsh. You really don't have any or you just don't want to show them? Linda: Don't want to show them. Adam: Why not? Linda: Just don't. Adam: Are you ashamed of how you looked? Linda: Yes, alright?! Adam: Jeez, no need to be so snappy.
Adam sent a photo from his childhood when he was 6 or 7 from a school ball. Linda won't show her photos from the childhood.
13828163
Taylor: hey Taylor: I have Skype issues Taylor: but I'm still working Taylor: can you please tell Cynthia? Taylor: hopefully I can sort it out pretty quick.. Angel: uff.. that's bad.. Angel: ok, don't worry, I'll forward your message ;)
Taylor has problems with his Skype. Angel will forward Taylor's message to Cynthia.
13818770
Nelson: I'm thinking of moving to Spain Oscar: wow! great idea Owen: nice, when? Nelson: I think that.... never cuz I am broke as fuck Oscar: haha, nice joke Owen: you can always be broke in Spain xddd
Nelson would like to move to Spain, but he doesn't have money.
13730081
Roxanne: What happened yesterday? Matt: Nothing, I just left because I felt bad. Roxanne: Oh, OK, are you better now? Matt: Yeah, but can't talk right now. Roxanne: Sure, take care
Matt left yesterday because he felt bad. He's better now.
13681662
Kian: I'm still in class Denise: I am soooooo hungry Kian: I finish in 30 mins then when I come back i will cook Denise: Don't worry Kian: So if u can, wait, or eat something from the fridge like eggs. There should be a chicken breast in the freezer in a nylon bag. Take it out to defrost please Denise: I am not gonna be home until 9pm Kian: Ah ok Kian: U still at the training? I mean is the training that long? Denise: 1pm to 9pm Kian: Wow so I will prepare some to eat when u come back then Denise: I can't even go to the gym today or tomorow Kian: Eh Denise: Nooooooooooooooo Kian: U will be fine ;)
Denise is at the training from 1pm to 9pm. Kian is surprised it takes so long. She will cook something because Denise is hungry.
13681671
Mona: Not a word from you! Are you still alive? Pina: We've been fed to alligators but they didn't like us. So we are alive again! Mona: And? How is life across the pool? Pina: A bit boring I have to say. We've seen everything that was worth seeing in Cancun on the first day. So today we were really hard pushed for attractions. Tomorrow we're taking a boat to Isla de Mujeres. Mona: Why are you staying there if it has nothing to offer? Pina: Dick did the booking thinking we'd need 4 nights to recover from the jet lag. Mona: And did you? Pina: Had none. Not in this direction. But all in all it's alright. I'll tell you more after visiting Merida. Mona: Do stay in touch!
Pina with others saw everything in Cancun on the first day and tomorrow they will take a boat to Isla de Mujeres. Dick booked too many nights to recover from jetlag, but Pina didn't have it. She will get back to Mona after visiting Merida.
13715851
Charlotte: Guys Charlotte: Heeeeelp Daniel: ? Charlotte: I'm writing my cv and i don't knwo what to put in SKILLS Daniel: You don't have any?xD Charlotte: Very funny ^^ Oscar: Just type in google "skills examples" and choose those skills that match Oscar: I always do that Charlotte: Mmm, sounds like a plan Charlotte: I'll check it Daniel: What kind of job? Charlotte: Junior Sales Assistant Daniel: Nice Charlotte: But I don't know if I got any chances Daniel: Why not? Charlotte: Competition is high Charlotte: And I don't meet all the reqs actually xD Daniel: Don't bother, probably nobody does Oscar: It'll be fine, keep my fingers crossed Charlotte: Thx ;*
Charlotte is writing her CV to apply for a Junior Sales Assistant position and doesn't know what to put in the "Skills" section. Daniel advises her to look for examples on Google. The competition for the position is high and Charlotte doesn't meet all the requirements.
13862684
Damian: Hi, are you one of the organisers for the "Aspects of Neuroscience" conference? Ava: oui Damian: I'm writing because I have a problem with my registration - I created an account, but I can't seem to pay... Ava: what do you mean? Ava: what exactly is happening? Damian: When I go to my account, I login and I'm automatically directed to the Instructions page Ava: what web browser do you use? Damian: Safari... Ava: do you have chrome or firefox ? Damian: On my phone... Ava: try it there and let me know! i know that it helped others with this problem Damian: thanks!! Ava: if this is the case, we'll have to leave an announcement that the website doesn't work on safari Damian: You were right - it works fine on Chrome. Ava: okay great Ava: we'll add that info Ava: it's a good thing that you're asking me these questions
Damian has problems with his account on the website of the "Aspects of Neuroscience" conference. Ava, who is one of its organisers, suggests he try to access it on Chrome or Firefox, and it works. The website fails to sync on Safari. A note about the malfunction will be posted to the website.
13812404
Willow: sorry I can't come tonight, my brother got ill Willow: and I need to stay with him 'cause parents need to go for a meeting Ethan: Sorry to hear that, you'll be missed Ethan: <file_gif> Willow: I'll miss you too :(
Willow can't come tonight. She needs to stay in with her brother who got ill and their parents need to go to the meeting.
13729642
Nicole: Look what I bought! Nicole: <file_photo> Nina: You look fine, sis
Nicole has bought something.
13818825
Mark: Are we meeting tonight? Peter: Yes, 7.30 in the lobby of Sheraton Anita: the one next to Prudential? Charles: I think so... Peter: yes, of course
Peter, Charles, Anita and Mark are meeting tonight at 7.30 in the lobby of Sheraton next to Prudential.
13816051
Harriette: Have you ever gone ghost hunting? ;o Jamie: Ghost hunting? Nah, not really... Have you? Harriette: Yeah, once when I was in high school! There was a run-down building in the neighbourhood and we went to investigate it with my friends Jamie: How was it? Did you find something? Harriette: We didn't see any ghosts, haha Harriette: But let me tell you that I never thought I'd freak out this much at hearing a cat meow Harriette: There's just something about the atmosphere... that makes you overreact and find normal but unexpected things really creepy Jamie: I guess that's part of the experience? :p Harriette: Yeah, if I could choose again, I'd probably still decide to go - I don't regret it! But I definitely wouldn't try something like that alone ^^;
Jamie has never gone ghost hunting but Harriette did with her friends once in high school. They did not see any ghosts and she only got frightened by a cat's miaowing.
13821738
Ann: hi guys. Who do you think is the greatest Pole? Maria: How would I know, Paulina surely has some ideas Paulina: Maria Curie, I guess Ann: I though she was French Paulina: Curie was a name of her husband, her surname was Skłodowska Ann: how fascinating! Paulina: oh yes, she was so clever and hard-working Paulina: I think she is not appreciated enough in my country
Paulina thinks that Maria Skłodowska-Curie is the greatest Pole.
13829188
Paul: we need to make a decision Today Paul: or else we will start loosing members Bert: I know but it won't be easy Bert: no matter what we decide to do someone will end up unhappy Paul: you can't keep everyone happy Bert: I know but that doesn't help with the decision Paul: did you speak with Jess? Paul: what he intends to do? Bert: he would like to continue raiding with us Bert: but I doubt he can cope with all the drama anymore Paul: he helped us building this guild Paul: I don't want to see him gone Bert: me neither Bert: but we can't raid without a full roster Bert: and for every competent member we seem to get a self-centered moron Paul: did you think about switching to 10? Bert: I'm not opposed to it Paul: I think Jess and the old core would welcome it Bert: so basically keep the people we enjoy playing with and get rid of the rest? Paul: yeah Paul: after all it's just a game Paul: I want to play and have fun not to deal with a bunch of crybabies Bert: sounds like a plan Bert: we need to talk with those we would like to keep if they're okay with it Bert: if they are I will gladly do it Paul: great, let's check with the rest Paul: the sooner we move forward with it the better
Paul and Bert do not want Jess to leave their team. They want to find a solution to keep all favorite players together.
13812069
Stella: You play PUBG on cellphone? Blake: Used to play but deleted it yesterday Stella: Welldone
Blake deleted PUBG from his phone yesterday.
13611791
Elena: Happy birthday my dear! Dorothea: Oh thank you darling! <3 Elena: I wish you all the best and I hope all your dreams come trueee! Dorothea: Haha thanks! Elena: Are you going to celebrate today? Dorothea: Yes, I'm gonna meet Tom and we're going to eat something in the town :) Elena: Cool! So enjoy guys! And see you on your party on Saturday! :D Dorothea: Thx! Love U :* and see you soon!
Dorothea is having a birthday dinner in the town with Tom. Elena is seeing Dorothea at her party on Saturday.
13829051
Bill: I haven’t seen you for a while. You OK? Jane: Yeah, I am fine. Basically. Bill: What d'you mean, basically? Jane: I'm not too well. Bill: Meaning? Jane: I've got this terrible cold. Bill: You seen a doctor? Jane: No. I don't feel like going out at all. Bill: You've got a fever? Jane: I don't think so. Bill: You can measure it, you know. Jane: No such device in my household. Bill: Right: I'm gonna bring you a thermometer. Bill: You need anything else? Jane: Yeah. Would be cool if you got me some bread and aspirin. Bill: No problem. I'll be over in an hour or so. Jane: Thanks, Bill. Appreciate it:)!
Jane has a very bad cold. She didn't see the doctor. She doesn't have a thermometer. Bill will get her a thermometer, some bread and aspirin. He will come over in about an hour.