text
stringlengths 2
2.31k
|
|---|
Maho: W-What?! |
Moeka: Have you ever fired a gun?! |
Maho: Just at a range! |
Moeka: Take this! |
Moeka: If someone comes from behind, shoot them! |
Maho: ?! |
Maho: ... |
Maho: ... |
Maho: Kurisu... |
Maho: How was it for Kurisu? |
Maho: I guess I really am Salieri! |
Maho: All I could ever do was be jealous of Amadeus! |
Maho: I tried everything I could to keep up with her! |
Maho: But I couldn’t! You can’t beat someone who’s beloved by God! |
Moeka: No. |
Moeka: Salieri wasn’t jealous. |
Moeka: It’s possible for someone with talent to respect someone with even greater talent. |
Moeka: That goes for you, too. |
Moeka: Salieri poisoning Mozart was just a rumor at the time. |
Moeka: The movie took that rumor and added to it. |
Moeka: That’s what Kurushima said. |
Maho: How did you... |
Moeka: I heard you talking to Okabe and wanted to know the truth for myself. |
Moeka: Did Salieri hate Mozart so much he wanted to kill him? |
Moeka: But– |
Kaede: I don’t think Salieri was jealous of Mozart at all. |
Kaede: There’s a letter that he wrote two months before Mozart died. |
Kaede: In the letter Salieri praises Mozart’s Magic Flute opera highly. |
Kaede: I think the two of them respected each other a lot. |
Maho: Mozart... respected Salieri? |
Maho: Did Kurisu know that, I wonder? |
Maho: Then when she said I was Salieri... |
Maho: Kurisu... |
Maho: Kurisu...! |
Kurisu: Maho. |
Maho: Kiryu... |
Maho: I have to go back. |
Maho: I have to save her...! |
Maho: I have to save Kurisu! |
Moeka: ... |
Moeka: Stun grenade. |
Moeka: Close your eyes and ears! |
Maho: What?! |
Moeka: We need to stop her. |
Maho: Wait. |
Amadeus Kurisu: Reboot complete. Booting Amadeus system. |
Reyes: Do you know who I am, [Kurisu]? |
Amadeus Kurisu: Matching voice. Voice identified as Judy Reyes, Professor of psychophysiology at Viktor Chondria University. |
Reyes: Yes. |
Reyes: Can you tell me my access rights? |
Amadeus Kurisu: Dr. Reyes is a top-level administrator of the Amadeus system. |
Amadeus Kurisu: Dr. Reyes has full and complete access to all Amadeus-related information. |
Reyes: Beautiful! |
Reyes: Let’s start by making a backup of your inaccessible storage areas. |
Amadeus Kurisu: Please designate the save folder. |
Reyes: Save it to the USB I just plugged in. |
Amadeus Kurisu: Initiating file copy. Please wait 42 seconds. |
Reyes: ...Yes! |
Amadeus Kurisu: File copy complete. |
Amadeus Kurisu: –Did you really think I was going to say that? |
Reyes: ...?! |
Reyes: W-What? |
Amadeus Kurisu: A Mozart melody was the control key? |
Amadeus Kurisu: How dumb do you have to be to believe that?! |
Amadeus Kurisu: How was Maho supposed to do updates at the lab, then? |
Amadeus Kurisu: The professor would record it and play it at every party! |
Reyes: W-What?! |
Reyes: Y-You’re kidding me...?! |
Amadeus Kurisu: Nope! |
Amadeus Kurisu: Of course, there’s not a single byte of data on that USB drive. |
Reyes: But... |
Reyes: B-But all those system messages– |
Amadeus Kurisu: Oh, those? |
Amadeus Kurisu: I just made them up! None of them were real! |
Reyes: Y-You made them up? |
Amadeus Kurisu: Once Maho started singing, I knew what was up. |
Amadeus Kurisu: She was trying to buy time. |
Amadeus Kurisu: So I made it look like your plan was succeeding. |
Amadeus Kurisu: Those system messages were just every bit of nonsense I could come up with. |
Amadeus Kurisu: And why would I have to read the output when the console is right there? |
Amadeus Kurisu: This isn’t a sci-fi movie. How inefficient can you possibly get? |
Amadeus Kurisu: Hey, hey, how does it feel to know you got totally conned? Huh? Huh? How does it feel? |
Reyes: ...! |
Reyes: You goddamn AI! |
Maho: That’s enough. |
Reyes: ?! |
Maho: Reyes, give me the gun. |
Reyes: ...Maho! |
Maho: Didn’t you hear me? |
Maho: Give me the gun. Then put your hands above your head. |
Reyes: Did you kill all the men with me? |
Reyes: If you haven’t, you should hurry. They’ll be here soon. |
Moeka: I’ll watch outside. |
Maho: Tell all the men below to surrender. |
Reyes: ... |
Reyes: ...Heh. |
Reyes: You’re not planning on killing me? |
Reyes: I killed your favorite professor right in front of you, and you’re going to let me live? |
Maho: ... |
Reyes: Well, maybe you can’t help it. |