en
stringlengths
2
865
hmr
stringlengths
4
75
a turban
Dier (n)
a cloth used to wrap around the waist by men
Dierkei (n)
a term used by Hmars to refer to the Dimasa tribes
Dierkei (n)
a form of wrapping a cloth over the waist and between the legs
Diermawngchep (n)
right, accurate, true, proper, righteous, to be right
Dik (adj)
to visit at, to appear
Dîk in dak (v)
wrong, inaccurate, untrue, improper, unrighteous, to be wrong
Dik lo (adj)
dictionary
Diksawnari (n)
accurately, correctly
Diktakin (adv)
the inside part of a bamboo or cane
Dil (n)
a lake
Dîl (n)
inquisitive, to be inquisitive
Dîlsut (adj)
democracy
Dimawkrasi (n)
with extra care, to be gentle with
Dimdawi (adj)
must (I fe ding a nih = you must go)
Ding (a verbal affix)
for the purpose of (fak ding= for eating)
Ding (prpn)
almost, nearly
Ding lai (adv)
just about to, on the verge of
Ding mek (adv)
a hundred crore, a billion
Dingawn sawm (adj)
to come off well
Dingchang (v)
the name of a flowering plant
Dingdi (n)
to stand on tip-toe
Dingdihlip (v)
a little boy’s penis
Dingdong (n)
for, for the purpose of (bu fa dingin a hung=he comes to eat food)
Dingin (prpn)
to kneel
Dingthrathruon (v)
to revive, to re-establish
Dinthar (v)
into powder, finely powdered
Dip (adj)
to get or be in the way
Dîp (v)
department
Dipatmen (n)
name of wild grass that is use as roofing materials in traditional Hmar house
Dipui (n)
the flower of ‘dipui’
Dipui par (n)
to rejoice at another's misfortune, to gloat over because of misfortune, to mock or jeer or laugh at because of misfortune; to say that misfortune serves another right
Diriem (v)
discipline
Disiplin (n)
district
Distrik (n)
like, desire
Dit (prp)
the way one wish
Dit dan (adv)
choice, the manner one wishes
Dit dan takin (adv)
preferred
Dit lem (v)
poetical term for one’s lovers
Dite (n)
ridge of a house just covered by the roof, the part of a roof beyond the wall
Dithlafarfem (n)
giving favour
Ditsak (adj)
to favour one more than another
Ditsak bik (adj)
favour
Ditsakna (n)
beloved
Dittak (n)
as much as one wish, just as one like
Dittawkin (adv)
to make a choice, to choose, to select
Ditthlang (v)
free will, choice, will
Ditthlangna (n)
desirable
Ditum (adj)
things what one wants, anything wished for, wanted or acceptable, acceptable, beloved
Ditzawng (adj)
duty
Diuti (v)
diesel
Dizil (n)
fought battle, war with, to be at enmity with, to prop up; to support from the bottom, to bear from the bottom; to go or be out (in the rain)
Do (v)
to resist, to withstand, to oppose, to be against
Dodal (v)
resistance, opposition, objection
Dodalna (n)
an opposer, antagonist
Dodaltu (n)
a deriding or disparaging remark on someone receiving a blow (pain or punishment)
Dok (adj)
name of an ominous bird whose cry is believed to be associated with bad omen
Dokrawchekor (n)
doctrine
Doktrin (n)
taro stem
Dol (n)
swallow without grinding by the teeth
Dol (v)
the leaves of the edible arum
Dolhna (n)
dried arum leaves which is a common staple vegetable of the Hmars
Dolhro (n)
the bud of an edible arum
Dolpawt (n)
dolphin
Dolphin (n)
the name of an insect
Dolrêm (n)
a variety of the arum plant mostly found in Manipur plains locally called ‘yendem’
Dolselfak (n)
an anvil
Dolung (n)
the buds of an arum, the young leaves and stalks of edible arums
Dolzik (n)
to support (from below), to hold, to catch hold of
Dom (v)
to look after, to attend; reply, to give a reply
Don (v)
receive, to catch (as ball, etc) to take up (as spinning top)
Dong (v)
lazy, idle, to be lazy
Dongda (adj)
an answer, reply
Donna (n)
to bring up, to train
Dontlei (v)
the feathers under the tail of a bird, the place covered by such feathers
Dop (n)
the eagerness to do
Dop dop (adv)
to fight for someone else
Dopek (v)
to fight for somebody, to join and help somebody in their war
Dopui (v)
poetical term for enemy, foe, adversary
Doral (n)
to whine away, to spent time unproductively
Dorap (v)
a Hmar Ngente sub clan
Dosak (n)
a Hmar Vangsie sub clan
Dosil (n)
next
Dot (adj)
a variety of wild tree
Dothing (n)
a Hmar Ngente sub clan
Dothlang (n)
next, the next one
Dottu (n)
dragon
Dragon (n)
driver
Draivar (n)
drumstick
Dramstick (n)
wanting to eat, salivating
Du (v)
wish, aspiration, desire
Duaisam (n)
greedy, to be greedy
Duam (adj)
greediness, avariciousness
Duamna (n)
to be slipshod, to be careless, to be negligent
Duda (adv)
carelessly, flippantly
Dudatakin (adv)
a sub clan of Hmar Lusei
Duhlien (n)
a Hindi term for a refine wood of two by three inches in size and about 16 feet in length
Dûi-tîn (n)
dark or dull in colour, to get or be dark or dull
Duk (adj)
a person who is not trustworthy or one who is very negative or one who is very unprincipled
Dukdakbo (n)
to be loose, to be slack, to sag
Dul (adv)