text_1
stringclasses 463
values | text_2
stringlengths 1
31
| lang
stringclasses 116
values |
|---|---|---|
kyų | kaţawaš | cvn-krb |
ʔŋye | misuru | cvn-krb |
hŋyu | tanipos | cvn-krb |
gye | kenetis | cvn-krb |
hŋyi3 | oţonakantumus | cvn-krb |
ŋyu | talan | cvn-krb |
gya | tagţeiţis | cvn-krb |
kąǫ | tjindàgu | cvn-dmw |
tǫ | kutjàra | cvn-dmw |
ʔni | mùrgun | cvn-dmw |
kyų | dàdu | cvn-dmw |
kąǫ | wïḍ | cvn-tcx |
tǫ | ēḍ | cvn-tcx |
ʔni | mūḍ | cvn-tcx |
kyų | nōng | cvn-tcx |
ʔŋye | üʐ | cvn-tcx |
hŋyu | ōṛ | cvn-tcx |
gye | öw | cvn-tcx |
hŋyi3 | öṭ | cvn-tcx |
ŋyu | wïnboθ | cvn-tcx |
gya | pot | cvn-tcx |
kąǫ | kana | cvn-mdj |
tǫ | sóórú | cvn-mdj |
ʔni | sɔ́ta | cvn-mdj |
kyų | sɔ́sua | cvn-mdj |
ʔŋye | tɔ́zɛrɛna | cvn-mdj |
hŋyu | ’t́έngwɛkana | cvn-mdj |
gye | tónóru | cvn-mdj |
hŋyi3 | ’bɔ́gina | cvn-mdj |
ŋyu | ’t́έbgelégí | cvn-mdj |
gya | ’tέ́έkέ | cvn-mdj |
kąǫ | wanggain | cvn-dhg |
tǫ | bininggili | cvn-dhg |
kąǫ | taŋa | cvn-lww |
tǫ | lua | cvn-lww |
ʔni | telu | cvn-lww |
kyų | yari | cvn-lww |
ʔŋye | lima | cvn-lww |
hŋyu | orae | cvn-lww |
gye | o-lua | cvn-lww |
hŋyi3 | o-rel | cvn-lww |
ŋyu | o-yar | cvn-lww |
gya | lualima | cvn-lww |
kąǫ | set | cvn-udj |
tǫ | rúa | cvn-udj |
ʔni | láti | cvn-udj |
kyų | ká | cvn-udj |
ʔŋye | líma | cvn-udj |
hŋyu | dúau | cvn-udj |
gye | dubusam | cvn-udj |
hŋyi3 | karúa | cvn-udj |
ŋyu | t́έra | cvn-udj |
gya | uysía | cvn-udj |
kąǫ | ta | cvn-bnk |
tǫ | čua | cvn-bnk |
ʔni | tolu | cvn-bnk |
kyų | βeri | cvn-bnk |
ʔŋye | čima | cvn-bnk |
hŋyu | wora | cvn-bnk |
gye | oko-lua | cvn-bnk |
hŋyi3 | oko-rolu | cvn-bnk |
ŋyu | oko-βeri | cvn-bnk |
gya | lualima | cvn-bnk |
kąǫ | obmuto | cvn-bxi |
tǫ | mandrru | cvn-bxi |
ʔni | parrkulu | cvn-bxi |
kyų | yandymurra | cvn-bxi |
kąǫ | sih | cvn-kyi |
tǫ | dufih | cvn-kyi |
ʔni | telaw | cvn-kyi |
kyų | paat | cvn-kyi |
ʔŋye | limeh | cvn-kyi |
hŋyu | nem | cvn-kyi |
gye | tuceu’ | cvn-kyi |
hŋyi3 | maray | cvn-kyi |
ŋyu | pai’ | cvn-kyi |
gya | pulau’ | cvn-kyi |
kąǫ | ndi | cvn-sdo |
tǫ | duěh | cvn-sdo |
ʔni | taruq | cvn-sdo |
kyų | pat | cvn-sdo |
ʔŋye | rimě | cvn-sdo |
hŋyu | něm | cvn-sdo |
gye | ju | cvn-sdo |
hŋyi3 | may | cvn-sdo |
ŋyu | riqi | cvn-sdo |
gya | tsiměng | cvn-sdo |
kąǫ | smaw | cvn-blc |
tǫ | lhnus | cvn-blc |
ʔni | ʔasmus | cvn-blc |
kyų | mus | cvn-blc |
ʔŋye | ts’icw | cvn-blc |
hŋyu | t’xulh | cvn-blc |
gye | nusʔalhklhm | cvn-blc |
hŋyi3 | k’ilĥnus | cvn-blc |
ŋyu | k’ismaw | cvn-blc |
gya | ts’klakt | cvn-blc |
kąǫ | kubugang | cvn-mpv |
tǫ | lifet | cvn-mpv |
ʔni | lifet kubugang | cvn-mpv |