id
stringlengths 1
11
| dialogue
stringlengths 29
49.6k
⌀ | summary
stringlengths 3
21.1k
|
|---|---|---|
train_6759 | #Person1#: I hate it when footballers spit on the football pitch during a game. It's disgusting. I wonder why they do it?
#Person2#: I've no idea, but spitting is common in many countries.
#Person1#: Isn't impolite and unsanitary?
#Person2#: It's certainly unsanitary. There are many customs in other countries that may seem strange to us. For example, in Thailand, you should never touch someone on the head.
#Person1#: Interesting. I know that in some countries, you shouldn't blow your noise in front of other people.
#Person2#: I think that's a good custom. I hate it when people do that.
#Person1#: A common habit that I hate is chewing whit you mouth open. Luckily, adults rarely do it. Is seems that kids grow out of it.
#Person2#: Do you often scratch your head when you are thinking?
#Person1#: Yes, I do. I wonder why people do that? Oh look, I'm doing it now!
#Person2#: I rub my chin when I'm thinking. My mother scratches her nose.
#Person3#:
#Person2#: Oh, the eyes-definitely. I really think you can tell a lot about a person's personality from their eyes.
#Person1#: I agree. Which part of the body do you find least attractive?
#Person2#: The feet! Why are people's feet so ugly?
#Person1#: I don't know, but according to this magazine survey, most people agree with you that the feet are the most unattractive part of the body and that eyes are the most attractive.
#Person2#: Really? What else does the survey say? | #Person1# hates spitting on the football pitch during a game and chewing with his mouth open. #Person2# hates making noise in front of other people. They all think they can tell a person's character from his eyes, and #Person2# thinks feet are the least attractive part of a person. |
train_6760 | #Person1#: Excuse me, my seat is next to yours.
#Person2#: Are you also taking this flight to London?
#Person1#: Yes. Are you going to London on business?
#Person2#: No, I'm going to Glasgow to visit my son. He studying in Glasgow University. Are you going to study in Britain?
#Person1#: Yes, I'm studying in Saint Johns College in Cambridge over the coming 2 years.
#Person2#: That's wonderful. Is this your first trip abroad?
#Person1#: Yes, actually this is my first by air. That's why I'm a bit nervous.
#Person2#: Well, relax. There's nothing to worry about. | #Person1# sits near #Person2# and they talk about their purposes of going to London. |
train_6761 | #Person1#: Good morning. Can I help you?
#Person2#: Yes, please. I'd like some eggs.
#Person1#: Eggs? OK. How many, please?
#Person2#: 12, please.
#Person1#: Here you are. Anything else?
#Person2#: Yes, do you have any green tea here?
#Person1#: Yes, how much do you want?
#Person2#: Could I have half a kilo?
#Person1#: Certainly. Here you are.
#Person2#: How much are all these things?
#Person1#: Let me see. 14 yuan, please.
#Person2#: Here is the money. Thank you. | #Person2# buys 12 eggs and half a kilo of green tea from #Person1# for 14 yuan. |
train_6762 | #Person1#: Today we are visiting Woodhill Shelter, the most unusual animal shelter in Britain.
#Person2#: He does not house wild animals rescued from zoos or sea creatures for motion parks.
#Person1#: What it does have is a lot of lucky and happy cows pigs goats sheep and chickens rescued from becoming your lunch by animal rights groups, the shelter was set up by Jill Ann Ben Smith.
#Person2#: Neither of them eat animal products, but lives instead on a plant based diet.
#Person1#: They say it is a kinder and better way to live.
#Person2#: The shelter wasn't much visited until 3 years after it was built and now it has large numbers of followers.
#Person1#: All the farm workers are volunteers without pay, but get free lunch and coffee in return for their work.
#Person2#: If you want more information about the farm you can Phone 6978325 and if you want to become a volunteer you must visit the website and fill in the online form.
#Person1#: Posts are not accepted because letters are easy to lose. | #Person1# and #Person2# are introducing Woodhill Shelter, which is Britain's most unusual animal shelter. |
train_6763 | #Person1#: OK, I think we have 2 choices of where we can spend our vacation. The first place is a little house. It's located on a fruit farm. But it says there is no air conditioner.
#Person2#: That's OK. It's on the rainy side of the island. It's cooler there.
#Person1#: You're probably right. But there is no washing machine or dryer, not even a TV.
#Person2#: Oh no, no TV? That's terrible. What's our second choice?
#Person1#: It's on the opposite side of the island, a very nice place with a big swimming pool. It's only 3 blocks from the ocean and the pool area also has a beautiful garden.
#Person2#: Wow, it does have everything, washing machine, dryer, TV, refrigerator. All we need is our toothbrushes. Let's go with the second choice. I can't wait to go.
#Person1#: OK, I'll call them right now and book it. | #Person1# and #Person2# have two choices of where to spend their vacation. Finally, #Person2# chooses the second option because it has everything compared with the first place. |
train_6764 | #Person1#: I think the car we saw yesterday would be a good deal. What do you think?
#Person2#: Yes, but I think you should ask someone to take a look at it just to be sure.
#Person1#: My friend Jack knows cars and he helped me do the check this morning.
#Person2#: It was smart of you to think ahead. Have you and the salesman agreed on a price?
#Person1#: Yes, he finally agreed to accept the discounted price I asked.
#Person2#: Then have you thought about how to pay?
#Person1#: Well, I've saved up enough money to pay cash for this car.
#Person2#: Good. Let me go with you to make the payment and drive the car home for you.
#Person1#: Thank you. That would make it much easier for me.
#Person2#: You're welcome. Let's go take care of that right now. | #Person1# and #Person2# think the car is a good deal. #Person1#'s friend Jack helped to check it and the salesman agreed on a discount. #Person2#'ll go with #Person1# to pay. |
train_6765 | #Person1#: These goods can be broken very easily, so we would be thankful if you would be sure to use durable packing materials.
#Person2#: That will be no problem. We never use any kind of inferior packaging. Your goods will be safe.
#Person1#: Good. Can we ask you to put a country of origin mark on each container?
#Person2#: We always do that, but I will make a point to check it for you since it is so important.
#Person1#: Do you always put a quality mark on each container? For this shipment it is crucial to us that you do.
#Person2#: We don't usually do that unless we are asked to. I'lI tell my staff to take care of this for you.
#Person1#: Thanks. This shipment is so important to us there cannot be any foul-ups. | #Person1# asks for durable packing materials and requests #Person2# to put origin marks and quality marks on each container. #Person2# agrees. |
train_6766 | #Person1#: This house is not looking all that great from here
#Person2#: You can ' t really tell everything about a house from the outside. Let ' s go inside.
#Person1#: I don ' t think that it is looking any better inside here.
#Person2#: I think that fresh paint and cleaning would help it look a little better.
#Person1#: It is just too dark in here with so few windows.
#Person2#: I hear that the kitchen is quite large. Let ' s go check it out.
#Person1#: The kitchen may be large, but it doesn ' t have any storage space.
#Person2#: The master suite is supposed to be quite elegant. Maybe it will be a little better.
#Person1#: How many dogs live in this house?
#Person2#: I think that we have seen all that we need to see here. Let ' s go look at another house. | #Person1# doesn't think the house is great since it's too dark and it doesn't have any storage space. #Person1# and #Person2# will go to another house. |
train_6767 | #Person1#: Could you please help me to check out the book?
#Person2#: Sure, what's the author's name, please.
#Person1#: I can't remember that clearly. It probably be Charles...
#Person2#: Charles Dickens?
#Person1#: No, no, no. I'm not interested in literature.
#Person2#: OK, do you know the title of the book?
#Person1#: Oh, sorry. I'm always absent-minded. I remember that I've put a note in my pocket.
#Person2#: So, show me the note please.
#Person1#: I can't find it now.
#Person2#: Oh, such bad luck, sir. Can you please name the category of the book?
#Person1#: Let me see. It's not fiction. It's biography.
#Person2#: OK, I'll search it for you. A moment, please.
#Person1#: Thanks. | #Person2#'s helping #Person1# check out a biography which #Person1# cannot remember the title and the author. |
train_6768 | #Person1#: Hi. Have you got a personal computer?
#Person2#: Certainly. What's the matter?
#Person1#: I wonder if you often trade with others on the internet.
#Person2#: Sure. I often buy things or do business through it without going out to the physical stores.
#Person1#: Great! It's just like viewless stores. But how can you shop or order on line or trade on line?
#Person2#: That's simple. Just click the hyperlink, www. taobao. com or www. ebay. com, and you can see the specimen of the goods shown on the screen, and then you can place an order online with the sales company. And the goods will be delivered to your place.
#Person1#: Is the service charged?
#Person2#: No. it's free.
#Person1#: Really. I'll get a computer at once. | #Person2# often trades online and teaches #Person1# how to do it. #Person1# feels interested and will get a computer at once. |
train_6769 | #Person1#: Hi, still in the office? It's already 7.
#Person2#: I would like to go but I have to finish a very important presentation. Our boss needs it for tomorrow's morning meeting and I was given the complete information only late this afternoon.
#Person1#: Sounds like our boss. Typically him always late with important information. Anything I can help?
#Person2#: Oh, that will be great. Thank you so much. Please help me to double-check the name list. I have to make sure they are all correct.
#Person1#: Ok, shall I make a coffee first?
#Person2#: Not for me. It is already late. I can not fall asleep after drinking coffee this late. | #Person2#'s working overtime to finish a presentation. #Person1# offers to double-check the name list. |
train_6770 | #Person1#: Hello, can I help you?
#Person2#: Yes. I'm looking for something to wear to a formal party.
#Person1#: What dress size do you wear?
#Person2#: Medium, a woman's size 10 or 12.
#Person1#: This dress is the latest fashion form Paris. It's made of pure silk. And this silk blouse would go with this skirt. Do you like it?
#Person2#: Yes.
#Person1#: Why don't you try it on and see how you feel about it?
#Person2#: That's a great idea. I'll try it on.
#Person1#: How does that feel?
#Person2#: It feels very good.
#Person1#: You look wonderful.
#Person2#: Okay. I'll take it. Thank you very much.
#Person1#: You're welcome. | #Person2#'s looking for a dress for a formal party. #Person1# recommends one and #Person2#'ll take it. |
train_6771 | #Person1#: You seemed to be fed up with Mary.
#Person2#: Yeah. I get sick of her. She always bends my ear about what she thinks.
#Person1#: She is a barking dog. But she means well.
#Person2#: But I don't like anyone who would drive me crazy by telling me what to do.
#Person1#: You are unfair to her. She is a very nice girl. | #Person2# gets sick of Mary because she always tells #Person2# what to do. #Person1# thinks #Person2#'s being unfair to Mary. |
train_6772 | #Person1#: My son is alway complaining that I dump on him. He was very rude and told me to mind my own business. I cannot put up with that.
#Person2#: What does his dad say?
#Person1#: John is a peacemaker. He simply doesn't bother. He says he should give him a free hand. | #Person1# can't stand her rude son but her husband doesn't bother. |
train_6773 | #Person1#: Let's go to the cinema tonight, shall we?
#Person2#: Good idea. Is there a good movie on?
#Person1#: What about'Farewell My Concubine'? I've been wanting to see it for a long time.
#Person2#: All right. But it'll be difficult to buy tickets I suppose.
#Person1#: My brother has offered me two tickets for this evening.
#Person2#: What time does it begin?
#Person1#: At eight thirty.
#Person2#: I'll come for you at about eight.
#Person1#: OK, I'll be waiting. | #Person1# invites #Person2# to go to the cinema since #Person1#'s brother has got two tickets. |
train_6774 | #Person1#: Hi, I'm Lucas, I just moved in next door.
#Person2#: Oh, hi Lucas, come on in. I'm Barbara. Nice to meet you.
#Person1#: Nice to meet you too.
#Person2#: Would you like something to drink? I've got tea and some grape juice.
#Person1#: Thanks. Some tea would be nice. Chinese tea is great. I really like your tea set. Where did you get it?
#Person2#: Oh, there is a supermarket not far from here. But there is also a tea house around the corner, where you can get tea, taste tea and get a tea set as well.
#Person1#: Oh yeah, I saw the tea house the other day. I think I might go and have a look sometime. It's a nice neighborhood here.
#Person2#: You are right about that. It's quiet and very convenient. You can get to the bus and the subway stations within ten minutes'walk. There's a grocery store, a book store, a gym, and many restaurants along the street.
#Person1#: There's a gym nearby? That's exciting! I really want to start to go to gym as soon as possible. I've been lazy this summer holiday and have put on some weight.
#Person2#: Well, if you want we can go together sometime. Actually I was thinking of going this afternoon, if you like, you can join me and I can show you the neighborhood along the way.
#Person1#: That would be wonderful. Thanks! | Lucas who just moved in next door comes to visit Barbara. Barbara treats Lucas with tea and tells him about the neighborhood. Lucas wants to start exercising so Barabar invites Lucas to the gym together this afternoon. |
train_6775 | #Person1#: Don't you ever cheat on me.
#Person2#: Why would I do that?
#Person1#: Because men like to cheat.
#Person2#: Some men do, but not me.
#Person1#: I'm watching you.
#Person2#: I'm an open book. Watch me all you want.
#Person1#: If I catch you, you'll be sorry.
#Person2#: You won't catch me, because I love you. I'm not a cheater.
#Person1#: I will poke your eyes out.
#Person2#: I don't want any other woman.
#Person1#: I will chop your toes off, one by one.
#Person2#: Honey, please. You're the only woman for me, forever. I swear it. | #Person1# asks #Person2# to never cheat on her. #Person2# assures #Person1# of his loyalty over and over again. |
train_6776 | #Person1#: May I help you?
#Person2#: I would like to return this book.
#Person1#: May I do anything else for you?
#Person2#: I would also like to check out this magazine.
#Person1#: I can't let you do that.
#Person2#: Why is that?
#Person1#: Our policy doesn't allow anyone to check out the magazines.
#Person2#: What things am I allowed to check out?
#Person1#: You are only allowed to check out books or videos.
#Person2#: I really need to check out this magazine.
#Person1#: I'm sorry, but that's our policy.
#Person2#: That's stupid. | #Person2# wants to check out a magazine. #Person1# refuses because it's against the policy. |
train_6777 | #Person1#: How are you feeling, John?
#Person2#: Oh, not too bad, but I've got to stay in bed.
#Person1#: Do more exercises after you are healthy.
#Person2#: Ok, I will. You have said that many times.
#Person1#: Are you hungry? Do you want me to buy something for you to eat?
#Person2#: No, there's no need. Thank you all the same. | John has to stay in bed. #Person1# suggests exercising more, which has been said many times. |
train_6778 | #Person1#: Sorry! Excuse me! I got your message.
#Person2#: Taylor? Taylor! Is this a joke? Is it really you? But. . . but. . . everyone said you were dead!
#Person1#: That's OK. Just let it out. I'm OK! I was out of town with. . . Femi.
#Person2#: Oh, Taylor! I'm so. . . so happy. But then. . . who's that?
#Person1#: Taylor Smith. But not me. The pallbearers are carrying out the casket. It would be rude to just leave. Let's follow. | #Person2#'s astonished to get Taylor's message who's thought to be dead. Taylor tells #Person2# the man lying there is not him and he was actually out of town with Femi. |
train_6779 | #Person1#: Have you heard Jenny divorced her French husband?
#Person2#: Oh, really? No wonder that she looks quite depressed recently.
#Person1#: Yes. They used to be joined at the hip.
#Person2#: I heard they were just married for half a year.
#Person1#: That's true. She said they often argued over nickel-and-dime things.
#Person2#: Yeah. Mixed marriage is tempting but full of culture shock.
#Person1#: You said it. You know, they fell in love at the first sight and quickly jumped into marriage.
#Person2#: Maybe they were just attracted to each other but too different to be married.
#Person1#: Definitely. Just hope Jenny can recover from the pain of divorce soon. | #Person1# tells #Person2# Jenny divorced her French husband, then they talk about mixed marriage. |
train_6780 | #Person1#: I'm afraid it's a bad news for you. There are some problems in your supervised goods.
#Person2#: Oh, no! How did this happen. Are you sure?
#Person1#: I overheard this information when I passed Arden's office. We got some complaints from consumers yesterday. I am terribly sorry for that.
#Person2#: My God! I actually checked them one by one. How could this be?
#Person1#: Calm down! It is useless to act like that. Can we find some solutions?
#Person2#: What kind of solution can I have now? I nearly go crazy now.
#Person1#: But we still have to find one. Can we find Arden to check whether this is true or not?
#Person2#: It seems that I have nothing to do, except this.
#Person1#: Face the reality. Maybe we can find the way to make up the loss. | #Person1# overheard that #Person2# has received some complaints from customers yesterday, so #Person2# gets anxious. #Person1# suggests asking Arden to check whether it's true or not. |
train_6781 | #Person1#: how was your day?
#Person2#: let's start with you. How was yours?
#Person1#: it was really busy. I had to work straight through my lunch break.
#Person2#: did you get to leave early then?
#Person1#: my boss told me that I could either go home early or take a long lunch break another day, so I decided to wait and take a long lunch break another time.
#Person2#: it was nice of your boss to give you an option. My boss would never do that.
#Person1#: let's get back to you. How was your day?
#Person2#: it was horrible! It was just one thing after another.
#Person1#: you look pretty upset. Are you ok?
#Person2#: I'm fine. But I have bad news.
#Person1#: what's that?
#Person2#: I got sacked today.
#Person1#: you're kidding! How did that happen?
#Person2#: well, I was late to work today. It was the third time I was late this week.
#Person1#: how late were you?
#Person2#: only about 5 minutes.
#Person1#: you got fired for being a few minutes late?
#Person2#: my boss is really picky about that. He never arrives late, usually works over-time, and always gets his work done on time.
#Person1#: oh well. You never really liked your boss anyway, did you? | #Person1# tells #Person2# about #Person1#'s busy day. #Person2# tells #Person1# #Person2# got sacked today for being late and complains about #Person2#'s boss who's picky about punctuation. |
train_6782 | #Person1#: Why do you want to be a teacher?
#Person2#: It's a job I've been dreaming of since I was very little. I firmly believe that teaching is one of the most honorable jobs in the world.
#Person1#: In what department do you wish to work if we hire you?
#Person2#: I want to work in the English Department, as I am an English major. | #Person2# tells #Person1# #Person2# has always dreamed to be a teacher and wants to work in the English department. |
train_6783 | #Person1#: Is there anything I can do for you?
#Person2#: Yes, I'd like to buy a color TV.
#Person1#: We carry products from three large manufacturers and some imported ones, too. Do you have a specific model in mind?
#Person2#: No. Which one do you recommend?
#Person1#: This one from Sony gives a very sharp picture.
#Person2#: Thank you, but I'd prefer to buy a China-made set.
#Person1#: Which brand do you prefer?
#Person2#: Sky worth.
#Person1#: OK. Come with me, please. | #Person1#'s assisting #Person2# in choosing a color TV. |
train_6784 | #Person1#: Peter, I hope you will accept my quotation for the air freshener.
#Person2#: I wish I could place a monthly order for a minimum of 50 cases, introducing your goods to my customers, but your price, $ 100 for a case, is too high in this highly competitive market.
#Person1#: I have cut the price the minimum. You know our freshener is a patent product, different from other kinds of fresheners. We could not have quitted it at such a low price if it were not for your past large orders. This price, actually, leaves us with a very small profit.
#Person2#: People here desire medium-priced air freshener only. Please carefully consider my proposal, which will lead to a larger business between us.
#Person1#: The low price I'm offering you is as low as I can go.
#Person2#: Then, I am sorry to say I must regretfully decline your offer and seek quotations for the other suppliers.
#Person1#: I'm sorry, Peter. I hope you'll continue to approach us on other occasions if you cannot accept our offer now.
#Person2#: Yes. I'll welcome other opportunities to do business with you. | Peter thinks #Person1#'s air fresheners are too expensive as customers here only want medium-priced air fresheners, but #Person1# tells Peter #Person1# has already offered him the lowest price. Peter finally declines the offer. |
train_6785 | #Person1#: Mr. Brown! How nice to see you, can I help?
#Person2#: I'm not exactly sure if it's your department, but I'd like to ask some questions about qualifying for Comprehensive Credit Granting.
#Person1#: I see. You are one of my favourite customers, Mr. Brown. I'm more than happy to help. For Comprehensive Credit Granting, IBA will grant a promised quota for you, that is, if you qualify. Of course, your credit record, within you field of trade needs to be up to scratch.
#Person2#: How long a period will you look at to determine this?
#Person1#: We will consider the first part of the year, in your particular field, and your credit rating can be no less than class A, during that period.
#Person2#: That sounds simple enough. It's Friday today, I'll be back on Monday morning, first thing, with all of the relevant data. See you then, and enjoy your weekend. | Mr. Brown is answering #Person2#'s questions about qualifying for Comprehensive Credit Granting. #Person2#'ll be on Monday morning with all the relevant data. |
train_6786 | #Person1#: Good morning! May I help you?
#Person2#: Yes. My wife and I are interested in renting a house for the summer.
#Person1#: Do you want a furnished house or an unfurnished one?
#Person2#: Furnished.
#Person1#: Very well. How long do you want the house? All summer?
#Person2#: No, not all summer. Just for six weeks.
#Person1#: I'm afraid I can only rent it for two months.
#Person2#: My holiday is only six weeks, but I think my brother and his family would take it for the other two weeks. Is the house in good condition?
#Person1#: Yes, it is. It was just painted and it has all the modern conveniences. | #Person2# wants to rent a furnished house for six weeks but #Person1# can only rent it for two months. #Person2# finally accepts. |
train_6787 | #Person1#: Mr. Brown, I'd like to talk with you about something that is getting to be a problem. I'd like, if possible, to see it settled at this meeting.
#Person2#: What is it, Mrs. Wang?
#Person1#: It's about the quality of 300 cartons of dried mushrooms. They reached us two weeks ago, and were immediately examined after they arrived. To our astonishment, about 20 % of them were moldy and in many cartons there were even small brownish bugs crawling in and out of the half eaten mushrooms. We can't accept them in this state. They are unfit for human consumption. And the Medical Officer of Health has issued a Stop Notice on them.
#Person2#: Is that so? So far we haven't had any complaint of this kind. Our mushrooms have enjoyed a good reputation for their superior quality for years. We are really at a loss to understand why your lot was found moldy and wormeaten. Have you any evidence?
#Person1#: Certainly. Here's a survey report by a well-known lab in London, whose testimony is absolutely reliable.
#Person2#: Though everything may be as you say, there are many factors involved. What's more, your surveyors have not mentioned any cause for the damage.
#Person1#: The mushrooms were packed in small one pound plastic bags, sixty of these bags to a carton. It is stated on the surveyor? s report that external conditions of goods at the time of survey are all sound and intact. So it is obvious the cause of the damage is that the mushrooms were not completely dried before packing.
#Person2#: As you know, before shipment, the Commodity InspectionBureau inspected the goods in question. They concluded that the goods were well dehydrated from fresh and choice material and up to standard for export.
#Person1#: I think the Inspection Bureau at your end, when effecting inspection, only selected a few package at random these happened to be up to the standard. The part that was not dried properly, most probably, escaped their attention. As the amount in question is only 20 % of the whole shipment, I think it is only reasonable that you should compensate us for the loss.
#Person2#: The inspection certificate, which is based on a random selection of 20 % of the consignment as we've agreed on beforehand, is considered final and binding upon both parties. We do not accept any claims for compensation for loss incurred in transit, because you bought the goods F. O. B. Houston and on shipping quality, not on landed quality. Your claim, in our opinion, should be referred to the insurance company, as the mishap occurred after shipment.
#Person1#: We've already got in touch with the underwriter. But they have refused to accept any liability. They attributed the accident to the effects of dampness during the long sea voyage.
#Person2#: That's a matter over which we could exercise no control, then. I'm afraid I have to insist that you approach the insurance company for settlement, that is, if you have covered this risk in your coverage.
#Person1#: To my regret, we failed to cover contamination. This is an unfortunate oversight on our part and a lesson to us.
#Person2#: Otherwise the insurance company would no doubt have entertained your case.
#Person1#: Well, live and learn. It seems we'll have to waive the claim. | Mrs.Wang tells Mr. Brown 20% of the dried mushrooms offered by him were moldy and some of them were even worm-eaten. Wang's surveyor says it's because some of the mushrooms were not dried enough before packing, so Wang wants Brown to compensate for the loss, while Brown refuses since Wang bought the goods F. O. B. Houston and on shipping quality, not on landed quality. Brown insists that Wang approach the insurance company, but Wang failed to cover contamination in the coverage, which is a lesson to her. |
train_6788 | #Person1#: What are you doing this weekend?
#Person2#: I'm going to the movies with a friend. How about you?
#Person1#: I'm not sure yet.
#Person2#: Well, did you want to go see a movie with me?
#Person1#: What movie are you going to see?
#Person2#: I'm not sure yet. Is there something you want to see?
#Person1#: There's nothing I can think of.
#Person2#: So, did you want to go?
#Person1#: No, thanks, maybe another time.
#Person2#: Okay, sounds good. | #Person2#'ll watch a movie and invites #Person1# to come but #Person1# refuses. |
train_6789 | #Person1#: So, did you go out with Richard?
#Person2#: Yeah. We went to a movie last Saturday. We saw Police Partners II.
#Person1#: Did you like it?
#Person2#: Richard did, but I didn't. Of course, I told him I liked it.
#Person1#: Yeah. So did you do anything else?
#Person2#: Well, we went to a dance club.
#Person1#: Did you have fun there?
#Person2#: Yeah, we had a great time. And we're going to go there again next week! | #Person2# tells #Person1# about #Person2# and Richard's dating last Saturday. |
train_6790 | #Person1#: Hey, Mr. Brown. How are you? Look at that smile on your face!
#Person2#: Recently it's been pretty good, actually.
#Person1#: That's what we like to hear, a profitable business.
#Person2#: Well, yes. Thanks, there's no trouble at the moment.
#Person1#: So, what can I do for you today? Are you needing to withdraw or transfer?
#Person2#: I'm going to need a Deposit Certification, to handle the affairs related to home.
#Person1#: Oh, domestic things? Yes, of course, we can help you with that. | #Person1# greets Mr. Brown and helps him with a Deposit Certification. |
train_6791 | #Person1#: I can promise you that, if you buy our product, you will be getting quality.
#Person2#: I'Ve looked at your units, and I am very happy with them. Your goods are all far above standard quality.
#Person1#: We spend a lot of money to make sure that our quality is much better. We don't sacrifice quality for quick profits.
#Person2#: Well, we're really interested in placing an order under negotiation. We can start the negotiations as soon as you want.
#Person1#: That's great. I'm glad we'll be able to do business together. I'll have some quotes ready for you by tomorrow morning.
#Person2#: Fine. Also, would you mind if I asked to see a surveyor's report of your products? I may have a few more questions about your quality analysis. | #Person1# assures #Person2# of the good quality of #Person1#'s products. #Person2#'s interested in placing an order under negotiation and requests to see #Person1#'s surveyor's report. |
train_6792 | #Person1#: I'm going to quit this job. It's way too stressful.
#Person2#: I've noticed you've been working overtime a lot.
#Person1#: Yeah, I'm in the office till 10 every night. I can't take it anymore. The pay just isn't worth it. | #Person1# wants to quit the job because of a low salary. |
train_6793 | #Person1#: Janice, do you still remember how our filing system works?
#Person2#: Yes, I have read the Filling Instruction carefully, since you showed me it last week.
#Person1#: Very good. What is the essence of filing, do you know?
#Person2#: The essence of filing I remember is to bring together in a single folder or file all papers relating to a particular subject. And outgoing and incoming letters are kept in this file cabinet.
#Person1#: Yes, 'One customer--one file'is essential. And remember to update them timely.
#Person2#: And each file should be named clearly, either in block capitals or in jet black typed capitals.
#Person1#: Correct.
#Person2#: A card index is very important in the filing system. It is a most helpful friend to a secretary, so it must be kept handy and up to date.
#Person1#: Yes, prompt and careful filing contributes greatly to the efficiency of our office. | #Person1#'s giving Janice an oral quiz about how their filing system works and Janice answers the questions correctly. |
train_6794 | #Person1#: What are your strengths and weaknesses?
#Person2#: I have just left school, but I am well acquainted with office work.
#Person1#: Why are you qualified for this position?
#Person2#: Since leaving school, I have attended typewriting and shorthand classes, and have now attained a speed of fifty and ninety works respectively.
#Person1#: What can you contribute to the position of a market analyst?
#Person2#: I know how to gather and summarize information from the Intent, which is an essential skill for market analysis.
#Person1#: What job-related skills do you have?
#Person2#: I am a good accountant and have a thorough knowledge of the English language. | #Person1# tells #Person2# about #Person1#'s strengths and weaknesses, #Person1#'s qualifications for the position, promising contribution, and job-related skills. |
train_6795 | #Person1#: Hey, Bill. I hear they're going to send you to Germany for the new project.
#Person2#: Boy, news travels fast around here! I only got the orders a couple of hours ago. Rachel doesn't even know...
#Person1#: Oh, no? So, what are you waiting for? When do you plan to tell her?
#Person2#: Well, she is at work at the moment. She doesn't finish until 5. I'll have to wait until tonight now, I suppose.
#Person1#: Well, I was posted there before, back in 2008. It's OK - a bit like England, really. At least the weather is similar, and the people aren't much different. The only thing I didn't like is the food, especially the sausages. What do you intend to do about the family? Are you going to take them with you?
#Person2#: Well, I'd like to, but I don't know much about the situation at the moment...you know, about schools and all that. But I hope to move the family out there in a couple of months' time. I don't think I want to spend a year and a half out there on my own...I mean, without Rachel and the kids. I mean, I don't see that much of them now as it is.
#Person1#: Yeah. Well, that's the way it is normally in our company, I suppose.
#Person2#: Yeah. Well, we'll see. Let me pay for the coffee.
#Person1#: No, no. I'll pay. | Bill hasn't told his wife Rachel he'll be sent to Germany for a new project. #Person1# was posted there before and tells Bill about how #Person1# feels about living there. Bill hopes to move the family out there. |
train_6796 | #Person1#: Excuse me, Dr. Tyler, your secretary said I should come right in.
#Person2#: Please do, Jenny. How can I help you?
#Person1#: I need to get your signature on my schedule card here, on the line above advisor's approval.
#Person2#: Sure, but let's look at it over together first. How many courses do you have here?
#Person1#: Six.
#Person2#: Six? That's quite a heavy load. Any particular reason?
#Person1#: I had to drop my chemistry course last semester when I was in the hospital, so I need to take it again.
#Person2#: So you've already learnt a lot of the material.
#Person1#: Right. And calculus is a part of the second year requirement.
#Person2#: Let's see, chemistry, calculus. Oh, I see you'll be in my seminar on the modem American novel.
#Person1#: Yes, I'm looking forward to it and the romantic poetry seminar, too.
#Person2#: Two seminars? That is rather a lot. Can you handle the work?
#Person1#: I think so. The introductory economics is very easy and so is the music course.
#Person2#: Well, then I'll be happy to sign the card. However, I insist that you come see me after the first week of classes so we can make sure this isn't too much for you.
#Person1#: That's a promise. | Jenny'll take six courses and she needs Mr. Tyler's signature on the schedule card. Tyler's worried that six courses will be difficult to handle but Jenny thinks she can manage. Tyler asks Jenny to meet him again after the first week. |
train_6797 | #Person1#: Are you sure you can manage without your bike this afternoon, Amy?
#Person2#: I have a computer exam tomorrow morning, so I have to sit down and do some preparations. In fact, you can also use it tomorrow morning ff you want to. | Amy has to prepare for the exam so #Person1# can use her bike. |
train_6798 | #Person1#: I hear that the Edwards are thinking of buying another house.
#Person2#: Should they be doing that with all the other expenses they have to pay? Anyhow, they are over 70 now, their present house is not too bad. | #Person1# hears the Edwards plan to buy another house. #Person2# thinks it's unnecessary. |
train_6799 | #Person1#: Well, what's on?
#Person1#: Well, hmm. There is a reality show on at 7:00 on channel 5.
#Person2#: Nah, you know I don't like reality shows. I mean, they usually show people doing crazy things like, you know, eating live fish or swimming in a pool full of snakes. I don't get into that.
#Person1#: Okay. Well, how about watching a documentary on the life of panda bears in the wild?
#Person2#: Personally, I'd rather watch something with a little bit more action and suspense.
#Person1#: Well, then. Ah, here's something. Do you want to watch a rerun of Star Wars?
#Person2#: Nah, I've seen it a zillion times. I'd like to see something different.
#Person1#: Okay, let's see here. Oh, how about this? On channel 2 at 9:00, there's a home improvement show about fixing anything around the house. We do have a few things that you could repair in the bathroom ...
#Person2#: Fixing things? Uh, boy, I'm beat. I think I'm going to hit the sack.
#Person1#: You're going to bed?
#Person2#: Yeah. I have to get up early tomorrow ...
#Person1#: ... and then you're going to fix the bathroom?
#Person2#: Good night.
#Person1#: Okay. Too bad, though. There's a basketball game on right now, but ... but I guess you can catch the score in tomorrow's newspaper.
#Person2#: Oh, okay. I'll stay up and keep you company while I ... I mean, you ... I mean, WE watch the game.
#Person1#: I thought you'd change your mind. I'll get the popcorn. | #Person1# and #Person2# are watching TV. #Person1# offers many choices but #Person1# isn't interested in all these shows and wants to go to bed. #Person1# finally suggests a basketball game and #Person2# decides to stay and watch. |
train_6800 | #Person1#: Why are you reading the classifieds? What do you need?
#Person2#: I'm looking for a bookcase, but I don't want to buy a new one.
#Person1#: Are you having any luck?
#Person2#: Not really. There aren't any used bookcases listed. But there are a few rummage sales on Saturday. I think I'll go to them.
#Person1#: Do you mind if I go with you?
#Person2#: Not at all. These private sales are great places to bargain. And sometimes you can find terrific things among all the junk.
#Person1#: I learned to negotiate from my mother. I thought I was pretty good at bargaining, but I had a problem the other day at Kimble's Department Store.
#Person2#: What happened?
#Person1#: I wanted to buy a beautiful wool sweater for my girlfriend. It was priced at forty dollars, so I started by offering the salesclerk thirty. | #Person2#'s looking for a bookcase and will go to rummage sales. #Person1# wants to go with #Person2#. |
train_6801 | #Person1#: Hey, Jordan, is that you? Long time no see!
#Person2#: Oh, hey, no kidding! I haven't seen you since orientation three months ago! So how've you been? Settling into college life OK?
#Person1#: Yeah, I think so! I pledged Phi Iota Alpha, so I'm living at the frat house now.
#Person2#: Oh, so you're a frat boy now, huh?
#Person1#: Yeah, yeah, I know, it's totally cliche, but really, I think it's been a good decision. I've got a lot of support and good suggestions from the guys. What about you? What have you been up to?
#Person2#: Not much. I'm still living at home and commuting to school. I ended up dropping that metalworking class I was so excited about. It just wasn't as interesting as I'd hoped. The guidance counselor suggested that I focus on my prerequisite courses so that I can make sure the credits count.
#Person1#: That sounds smart. . . but kind of boring.
#Person2#: Yeah, it is, a little bit. I joined the Great Outdoors Club, though, which has been a lot of fun. We've gone on two camping trips already, and I've made some good friends.
#Person1#: That's cool. Hey, so have you decided on your major yet?
#Person2#: Definitely pre-med. What about you?
#Person1#: I still have no clue. . . but we don't have to declare a major till our sophomore year, so I've got time! Oops, I'm late for class. Gotta run!
#Person2#: OK, take care! Hey, nice running into you!
#Person1#: Yeah, you too! | #Person1# runs into Jordan whom #Person1# hasn't seen for three months and they greet each other. #Person1# tells Jordan #Person1#'s a frat boy now while Jordan's still living at home and commuting to school. Jordan will choose pre-med as his major but #Person1# hasn't decided yet. |
train_6802 | #Person1#: What a lovely day, isn't it?
#Person2#: Yes, it's nice and bright.
#Person1#: I hope it stays like this.
#Person2#: I hope so too.
#Person1#: Is the weather usually like this here?
#Person2#: It's usually a bit hotter than today.
#Person1#: What's the weather like in winter?
#Person2#: It's pretty cold and it often snows.
#Person1#: I wonder what it's going to be like tomorrow.
#Person2#: Let's hear the weather report later. What's the weather like in your hometown?
#Person1#: Neither too cold, nor too hot.
#Person2#: That's quite a lovely weather.
#Person1#: Yes, especially in spring.
#Person2#: Have you ever seen a hurricane?
#Person1#: Once, when I was a child.
#Person2#: Do they often happen in your country?
#Person1#: Now and then.
#Person2#: Oh, it's time for the weather reporter. Let's turn on the TV. | #Person1# and #Person2# appreciate the lovely weather. #Person2# tells #Person1# about the weather here and #Person1# tells #Person2# about the weather in #Person1#'s hometown. They'll hear the weather report later. |
train_6803 | #Person1#: Can I help you?
#Person2#: Yes, I need to buy a computer for this semester. I was told it is cheaper to buy computers here.
#Person1#: Well, you heard right. You can get an excellent deal on a new computer here. We have great discounts for students.
#Person2#: I don't know much about computers. But I know I want a desktop computer with a lot of memory. And I need a printer.
#Person1#: Well, first let's consider your computer. Here, for example, is a system I highly recommend--the Power Macintosh G3. It comes with 64 megabytes of total memory.
#Person2#: Is that a lot? Sixty-four?
#Person1#: Yes, it is. It should be enough for any student needs you might have. What department are you in?
#Person2#: History.
#Person1#: Well, so you will mostly be using word processing, for writing papers. I recommend the Corel Word Perfect program for word processing. We can talk about software later. Let's talk about your
#Person2#: Thirty percent?
#Person1#: Yes.
#Person2#: Wow. That's really good. And you think this is really a good system for a graduate student?
#Person1#: Yes. It's an excellent system.
#Person2#: Hmm. Hey, wait. This has an Apple on it. Is this an Apple computer?
#Person1#: Yes, it's a Macintosh. It's Apple. Macintosh and Apple are the same thing.
#Person2#: I don't want Macintosh. I want PC.
#Person1#: I'm sorry, but our university computer center only sells Macintosh equipment.
#Person2#: What? Are you serious?
#Person1#: Yes.
#Person2#: But nobody uses Macintosh!
#Person1#: That's not true. Most of the students and professors in the university here use Macintosh. They find it is better for writing and word-processing, and that is what students mostly do. Ma
#Person2#: Yes, I'm from Taiwan.
#Person1#: Well, I know that in most Asian countries Apple is not very popular. But here in America, especially in universities and publishing companies, Apple is very commonly used.
#Person2#: But I need a computer that can handle writing in Chinese.
#Person1#: There are several Chinese writing programs you can use with Macintosh. Chinese is no problem for Apple.
#Person2#: Hmm. I think I should ask some of my friends for advice before I make a decision. I'm sorry.
#Person1#: No, don't be sorry. It's reasonable to ask your friends. But believe me, most of the students here in the university--Asian students included--most of them use Apple.
#Person2#: Well, thanks for your advice. I will probably come back later.
#Person1#: You're very welcome. Here is my card, if you need any help. | #Person2# wants a computer. #Person1# recommends a Macintosh and offers great discounts for students, but #Person2# wants a PC. #Person1# tells #Person2# most of the students and professors in American universities use Apple and Chinese is no problem for Apple. #Person1# will ask #Person1#'s friends for advice and may come back later. |
train_6804 | #Person1#: Your goofy personality, your fatal curiosity. . . you've always reminded me of Curious George.
#Person2#: Well, thanks a lot! I bet I can guess your zodiac sign, too!
#Person1#: Go ahead! !
#Person2#: I bet you're a snake!
#Person1#: How'd you guess?
#Person2#: Well, you're sneaky, conniving, cold blooded. . . | #Person2# guesses #Person1#'s zodiac sign is a snake because #Person1# is sneaky, conniving, and cold-blooded. |
train_6805 | #Person1#: Here's some dancing. See those guys stomping, clapping and shouting? They're practicing step-dancing.
#Person2#: It sounds cool. The rhythms look really difficult.
#Person1#: They basically turn their bodies into drums. There's a national step competition every year.
#Person2#: Well, black people are supposed to be great dancers.
#Person1#: Wen! That's only a stereotype. Like all Asians are supposed to be math geniuses. I'm not a great dancer, and you said you failed calculus.
#Person2#: Ha-ha! You got me there! | #Person1# and #Person2# see some people practising dancing. #Person2# thinks black people are good at dancing but #Person1# says it's a stereotype. |
train_6806 | #Person1#: Welcome to Tin Lizzy Inn. May I help you, sir?
#Person2#: Yes, I have a reservation with you.
#Person1#: Thank you, sir. May I have your family name, please?
#Person2#: Black.
#Person1#: Could you fill out the registration card please? Your reservation is for a twin room for 2 nights, isn't it?
#Person2#: Yes.
#Person1#: How would you like to settle your bill, by check?
#Person2#: No, by credit card, for I seldom carry cash or check.
#Person1#: May I take a print of your card please? Thank you, sir. Your room number is 512 on the fifth floor. Enjoy your stay. | #Person2# has a reservation and #Person1# helps #Person2# check in. |
train_6807 | #Person1#: Are you busy this week?
#Person2#: Yes. This morning I need to write a business report and this afternoon at 1:30, I'll discuss the report with the general manager.
#Person1#: What's your schedule for tomorrow?
#Person2#: I'm attending the sales meeting at 9 o'clock and in the afternoon at 3:00, I'm seeing Mr. .Black, the marketing manager.
#Person1#: What about Wednesday?
#Person2#: I've got an appointment at 8:30 with Mr. Anderson, the bank manager. In the afternoon, I'm taking the 4:45 flight to Hong Kong for the conference.
#Person1#: The conference is on Thursday, right?
#Person2#: Oh, yes. At 10 o'clock in the morning and 2 o'clock in the afternoon. After the conference, I'll be free. I'll be enjoying my weekend in Hong Kong. | #Person1# tells #Person2# about #Person1#'s busy work schedule this week. |
train_6808 | #Person1#: Oh, look at the sky, Marie. It's starting to get cloudy.
#Person2#: I thought it was going to be a fine day today. I hope it doesn't rain.
#Person1#: We can't have our picnic without some good sunshine for all the eating and games and entertainment.
#Person2#: Yeah, but not too much sunshine, Allen. Don't you remember last year? It was so hot.
#Person1#: And no one wanted to participate in any of the planned activities. All we wanted was cold drinks. I remember that the temperature just climbed higher and higher that day.
#Person2#: Well, we don't have that problem this year. Did you catch the weather forecast by any chance? Is it supposed to rain?
#Person1#: I don't know, I didn't hear the weather report this morning. | Allen thinks a good picnic needs sunshine but Marie doesn't want too much because people won't participate in activities if it's too hot. |
train_6809 | #Person1#: Hey, dad, I have just been given this project at school. Do you think you can help me out?
#Person2#: Sure, what's this project about?
#Person1#: Well, I should interview someone that I admire about their jobs.
#Person2#: Well, I am an expert when it comes to my job. Accounting is a respectable job and one that I am always happy to talk about.
#Person1#: Dad, I know how much you love your job. It isn't that I don't admire you. But what I was hoping actually was that you could speak to Mr. Chung, your diving friend, and see if he would agree to an interview. Diving for a living sounds cool.
#Person2#: I see. That's a great idea. You know how I really dislike talking about myself again and again for too long. Let me give David Chung a call right now and find out.
#Person1#: Thanks, dad. I know this will be a wonderful project. | #Person1# has a project about interviewing someone that #Person1# admires about their jobs. #Person1# wants #Person1#'s dad to talk to his diving friend, Mr. Chung. |
train_6810 | #Person1#: Hey Julie haven't seen you for a while? How is everything?
#Person2#: Hi GAIL, fine thank you.
#Person1#: Why don't you travel together with us to work? As you know, Kathy will leave our company next month for further education, so we've got a spare seat in my car.
#Person2#: Thanks GAIL, but I found a suitable ride partner: Miss Gomez. She is going to move near my apartment next week. So you see, it will be convenient for a ride.
#Person1#: Oh really? That's too bad that you couldn't join us, but it's good you're taking a car with her. I used to work with her in the marketing Department.
#Person2#: Oh did you? I don't know much about her, but I know for sure that she is never late for appointments.
#Person1#: Yes, right, she was doing well and marketing and popular with the colleagues.
#Person2#: That's very nice. | Gail invites Julie to travel to work together but Julie will share a ride with Mrs. Gomez whom Gail used to work with. |
train_6811 | #Person1#: I just received a beautiful Mother's Day gift from our son.
#Person2#: What did he give you this year?
#Person1#: He drew a picture and wrote I love you on it, it was really moving. It's hard to believe he's already 9 years old now. Do you want to have a look at the picture?
#Person2#: Oh yes, please.
#Person1#: Here, isn't he good at drawing?
#Person2#: That's amazing. I really didn't know he control so well. He really has a gift for it.
#Person1#: What do you think about having him attended drawing class?
#Person2#: That's a really good idea.
#Person1#: Do you know any good teachers who control well?
#Person2#: You know, my friend David's sister Sarah is an art teacher. Naturally, she draws pictures for children's books. I'll call and find out if Jim can join her class.
#Person1#: OK. | #Person1# and #Person2#'s son drew a moving picture for #Person1#. They think he's talented in drawing and want to send him to drawing class. |
train_6812 | #Person1#: Hi Grandma, it's so good to see you again.
#Person2#: Nice to see you Jack.
#Person1#: We haven't seen each other for half a year.
#Person2#: You are much taller now. Here's your gift.
#Person1#: Thanks, grandma. May I open and have a look at it?
#Person2#: Sure, I hope you like it.
#Person1#: A racing car right? Oh, Grandma. You are great.
#Person2#: I'm glad you like it.
#Person1#: Sure. Gramma this way. How is your flight?
#Person2#: Fine. It took me about 5 hours to get here.
#Person1#: That's a long trip, you must be very tired.
#Person2#: I'm OK, I slept all the way.
#Person1#: Let's go home. Our car is waiting outside.
#Person2#: How long will it take to get home?
#Person1#: About half an hour if the traffic is good. | Grandma gives Jack a racing car as a gift. They talk about Grandma's flight and then go home. |
train_6813 | #Person1#: Good morning. May I speak to Mister Smith, please?
#Person2#: Speaking.
#Person1#: This is the front desk. I'm afraid that the heating in your room needs repairing, we would like to request you to change your room. We're terribly sorry for the inconvenience.
#Person2#: Ok, but I'm going out in about half an hour.
#Person1#: What time will you be back?
#Person2#: Around 8:00 o'clock I suppose.
#Person1#: Then we would repair the heating while you are out. You may pick up your new room key, number 601 from the front desk when you return.
#Person2#: Ok.
#Person1#: Thank you very much, Sir. | #Person1# requests Mister Smith to change his room as the heating needs repairing. Mister Smith can pick up the new room key from the front desk when he returns. |
train_6814 | #Person1#: Mr. Johnson ' s office. Cindy speaking.
#Person2#: Hi, Cindy. It ' s Michael Kurt. Is Mr. Johnson in?
#Person1#: No, I ' m sorry, Mr. Kurt. He ' s stepped out for a bit. Would you like me to have him call you?
#Person2#: Yeah, that ' ll be great. I ' m on extension 4283. | Cindy will have Mr. Johnson call Michael Kurt when he's back. |
train_6815 | #Person1#: I saw a vacancy board outside for assistant. Has the vacancy been filled?
#Person2#: Not yet. But do you have any experience as an assistant?
#Person1#: Yes. I have a lot of experience in that. I have worked for the sales company as an assistant since finishing my university.
#Person2#: OK. It sounds fine. | #Person1# applies for the assistant and tells #Person2# #Person1#'s experience. |
train_6816 | #Person1#: I'd like to extend my visa for another two years.
#Person2#: Are you on a tourist visa or a student visa?
#Person1#: Student visa.
#Person2#: What is the reason for extension?
#Person1#: I'll go into a practical training as soon as I receive my Master ' s degree from the University of Pennsylvania early next month.
#Person2#: We ' ll need a letter from your university and a financial statement from you. | #Person1# needs to extend the student visa, and #Person2# asks for some documents. |
train_6817 | #Person1#: Excuse me, miss. I'm a transit passenger for Flight No. 207. Can you tell me where to go?
#Person2#: Let me see. Your plane leaves from Gate 12. You should go to Gate 12 to board your plane
#Person1#: Where's Gate 12?
#Person2#: Take the escalator over there and turn left, you'll see the sign.
#Person1#: Thank you very much. | #Person2# tells #Person1# to go to Gate 12 to board the plane. |
train_6818 | #Person1#: This is a very spacious apartment. It's forty pings, including the parking space. That's about one thousand four hundred square feet.
#Person2#: Wow. It's just the two of us. I don't know if we need that much room.
#Person1#: You never know when two might turn into three.
#Person2#: I guess you're right. And we'd like to have company anyway.
#Person1#: Exactly, which is why a three-bedroom is better. And look, there are two bathrooms.
#Person2#: Now that's a plus! | #Person2# thinks they don't need much room. #Person1# reminds #Person2# they might have the baby someday. |
train_6819 | #Person1#: Hello, Anna. Come in and sit down.
#Person2#: Hello, doctor.
#Person1#: What's the matter?
#Person2#: I've got a backache.
#Person1#: Do you often suffer from backache?
#Person2#: No, I don't. I've never had a bad one before.
#Person1#: When did it start?
#Person2#: About four days ago.
#Person1#: Well, go home and rest in bed for two days, then you'll feel better.
#Person2#: Can you give me some medicine? It's very painful.
#Person1#: Yes, I'll give you some pills. Take one a time and three times a day, and come back in three days. If you don't feel. . . | Anna sees the doctor because of the painful backache, and the doctor gives her some pills. |
train_6820 | #Person1#: which countries have you been to?
#Person2#: I'Ve been to most of the countries in Europe, several countries in asia, china, Japan, korea, and Thailand, and to the united states and Canada.
#Person1#: I thought you had been to Australia too.
#Person2#: no, but I'm planning on visiting Australia and New Zealand soon. I'Ve heard that they are beautiful countries. Which is the most beautiful country you'Ve been to?
#Person1#: I think I'd say Norway. It has many pictures as fjords, waterfalls, and mountains.
#Person2#: isn't it really cold there?
#Person1#: well, the north of Norway is almost always cold, but further south it can be fairly warm in summer. It's a wet country, so there's snow almost everywhere in winter.
#Person2#: I'Ve been to other Scandinavian countries, but not to Norway. Perhaps I should go and do some winter sports there. | #Person2# has been to many countries and plans to visit Australia and New Zealand. #Person1# thinks Norway's beautiful, and #Person2# may go and do some winter sports there. |
train_6821 | #Person1#: Hello everyone! I'm Rick Fields, and here with me is Bob Copeland.
#Person2#: Howdy folks, and welcome to today's game! You know, Rick, today is a key game between Russia and Canada. As you know, the winner will move on to the finals.
#Person1#: That's right, and it looks like we're just about ready to start the match. The ref is calling the players for the face-off. . . and here we go! The Russians win possession and immediately set up their attack! Federal gets checked hard into the boards!
#Person2#: Maurice Richard has the puck now, and passes it to the center. He shoots! Wow what a save by the goalie!
#Person1#: Alright, the puck is back in play now. Pavel Bure is on a breakaway! He is flying down the ice! The defenders can't keep up! Slap shot! He scores.
#Person2#: What an amazing goal! | Rick Fields and Bob Copeland are giving running commentary for the puck game between Russia and Canada. They're both excited about the scores gained by Pavel Bure. |
train_6822 | #Person1#: Daniel, would you like to have a look at my dorm?
#Person2#: Of course, I'd like to.
#Person1#: It is a small room, just for 4 people.
#Person2#: What is in it?
#Person1#: It only has 4 beds and 4 writing desks, but it is spacious and bright.
#Person2#: Do you get along with your roommates?
#Person1#: Of course. They are very friendly.
#Person2#: Which floor are you on?
#Person1#: We are on the 5th floor, and there's a very nice view from the balcony.
#Person2#: Oh, you can climb the stairs as a workout.
#Person1#: Yes, that's a good idea.
#Person2#: Wow, your roommates are cleaning the room.
#Person1#: Let's give them a hand. | #Person1# shows Daniel around his dorm and describes its construction. #Person1# proposes to help #Person1#'s roommates clean the room. |
train_6823 | #Person1#: I tried to ask the bank teller why it changed, but she didn't speak English well enough. So I decided to go to the magazine shop. The one around the corner. And I bought an American newspaper.
#Person2#: What happened?
#Person1#: It seems that yesterday the Mexican government declared wouldn't pay back the loans it got from the World Bank. The government declared a default on the loans.
#Person2#: That's serious.
#Person1#: I know. The economy here is having serious problems. But because the government declared a default, the currency value went way down.
#Person2#: So now Mexican pesos are worth about half as much.
#Person1#: Yes, it's an amazing drop.
#Person2#: Wow. I feel sorry for the Mexicans. But it's good for us.
#Person1#: Yes, it's very good. We suddenly have twice as much money to spend here. Our hotel is now half as expensive as when we got here! Isn't that strange?
#Person2#: Yes, and you know what?
#Person1#: What?
#Person2#: I don't really like this hotel that much. So tonight, now that we are so rich, tonight why don't we stay in the most expensive hotel in town?
#Person1#: Why not? We should do it. Because now we can afford it. | #Person1# read from the newspaper that the Mexican government declared a default on the loans, and the currency value went way down accordingly. Since Mexican pesos have been devalued, #Person2# suggests staying in the most expensive hotel tonight. |
train_6824 | #Person1#: Hello, Kith, can you and Alice come around this evening? We prefer your coming.
#Person2#: I think we would be able to make it. What time shall we come?
#Person1#: About 7 o'clock.
#Person2#: Shall we bring any thing? Some wine?
#Person1#: No, not really. Just bring yourselves. We would like to your presence. | #Person1# invites Kith and Alice to come around tonight. |
train_6825 | #Person1#: Has your family lived here for long?
#Person2#: Five and a half years. We moved here on the first of November.
#Person1#: You have a fantastic view.
#Person2#: Yes. I love living here.
#Person1#: Look! You can see the village way down in the valley.
#Person2#: Yes. It's a lovely view. | #Person2# lives here and enjoys a good view. |
train_6826 | #Person1#: Gino, do you really need to go?
#Person2#: Yeah, it's must for me.
#Person1#: But don't forget to give me a ring.
#Person2#: I won't, mom.
#Person1#: Take care of yourself.
#Person2#: I will. Bye, mom.
#Person1#: Bye, my boy. | Gino must go and promises to call #Person2#. |
train_6827 | #Person1#: Mr. : For tomorrow, read pages 12 to 20. Then do exercises one through ten on page 21.
#Person2#: Do we have to type out our homework?
#Person1#: Mr. : No. You only do that when you write reports.
#Person2#: Is there anything else?
#Person1#: Mr. : For those of you who don't have a calculator, get one.
#Person2#: We are allowed to use a calculator in class?
#Person1#: Mr. : Yes. By the way, review today's notes this evening. We may have a small quiz tomorrow. | #Person1# asks students to do exercises, get a calculator, and prepare for tomorrow's quiz. |
train_6828 | #Person1#: What do you base our grades on?
#Person2#: All of your coursework is important, including everything from attendance and homework to all of your test results for the semester.
#Person1#: Does the final count the most?
#Person2#: All of it is important ; please just do your best at all times.
#Person1#: How do you total our scores?
#Person2#: The final and mid-term are twenty percent each ; homework, attendance, and quizzes are the rest.
#Person1#: What if we are out sick?
#Person2#: Make sure you contact me as I only allow one unexcused absence.
#Person1#: How can we know if we are doing OK during the year?
#Person2#: Your grade will not be a surprise ; you will know what you need to work on. | #Person2# tells #Person1# the grade bases on coursework and explains the percentage of each session. #Person2# only allows unexcused absences. |
train_6829 | #Person1#: And so, that concludes my outline for our marketing strategy next year. Thank you very much for your time.
#Person2#: Hey, that was quite the presentation! Honestly, I was completely blown away by your strategy outline. I've gotta say, Alex, you really wowed me today.
#Person1#: Aw, come on, it was nothing. I'm just doing my job.
#Person2#: No, I think you deserve some recognition here ; I mean, if I look back on your previous presentations, this is a huge improvement.
#Person1#: Well, Kristin did give me a hand with the slides. She's a real wiz on PowerPoint.
#Person2#: And I saw that you took on board my feedback about pricing strategies. I really appreciate you taking the time to think though my suggestions.
#Person1#: Yeah, well, that was some good advice. You made some really good points.
#Person2#: Well, I just wanted to say well done. Really you did a great job. | #Person2# praises Alex on the strategy outline of the presentation and appreciates that he took #Person2#'s advice about pricing strategies. Alex also mentions Kristin's help on his Powerpoint. |
train_6830 | #Person1#: I would like to talk to you, if you have time.
#Person2#: What's going on?
#Person1#: I want to discuss some things about my lease.
#Person2#: What aren't you too sure about?
#Person1#: Can you tell me when my lease is up?
#Person2#: Your lease is for three years.
#Person1#: If I ever decide to leave before the three years, will there be a problem?
#Person2#: If you do, I will keep your deductible.
#Person1#: Why is that?
#Person2#: If you break the contract, then you will not receive your deductible.
#Person1#: Oh, I see.
#Person2#: All right. I'm glad I could clarify things for you. | #Person2# tells #Person1# the lease keeps three years, and #Person1# won't receive the deductible if breaking the contract. |
train_6831 | #Person1#: Steven, what are you thinking about?
#Person2#: Oh, you know, tomorrow is Vicky's birthday. I am thinking what gift to give her.
#Person1#: That's easy. A girl at her age must like beautiful ornaments. How about a hair pin?
#Person2#: It's a bad idea. Vicky has short hair.
#Person1#: Well, what about a brooch?
#Person2#: Only old women like that.
#Person1#: Maybe you should ask her what she wants for her birthday.
#Person2#: OK. That's what I can do. | Steven's thinking about what birthday gift to give Vicky. #Person1# recommends some and finally suggests asking Vicky. |
train_6832 | #Person1#: May I help you?
#Person2#: Yes, can I cash my traveler's check here?
#Person1#: Of course, we'd be happy to cash it for you.
#Person2#: What's the cashing rate?
#Person1#: Well, it's listed on the electronic board on the left. We cash it at present traveler's check buying rate.
#Person2#: Oh, I see. How much it the service charge?
#Person1#: The service charge is 1 % of the total amount of the check.
#Person2#: Well, I'd like to cash these four checks for $ 100 each.
#Person1#: Would you please countersign them here?
#Person2#: OK, there you are.
#Person1#: And your passport please.
#Person2#: Oh, I forgot to bring it. It is in my hotel room.
#Person1#: Sorry, sir. We can't cash the checks for you without your passport.
#Person2#: Well, thanks. I will come again this afternoon, then. | #Person2# needs to cash the traveler's check. #Person1# tells #Person2# the cashing rate and the service charge. #Person1# forgets the passport and will come again this afternoon. |
train_6833 | #Person1#: What do you think are the main causes of war today?
#Person2#: I'd say the main reason is poverty. Countries and their people get frustrated because they have so little. If their neighbors have some resources, they try to steal them by military force.
#Person1#: It seems that a lot of wars nowadays are really civil wars. People from different ethnic groups in the same country sometimes fight for power in that country.
#Person2#: Several of those civil wars have been going on for years and years. It seems they will never end.
#Person1#: How do you think they could be ended?
#Person2#: I don't think that there is any easy way. The united nations could send peacekeepers into the country. At least then the warring parties could be forced to negotiate. The thing is to find the real problem form the war and solve that.
#Person1#: So, if the cause is poverty, there should be a program to make the country richer. If the problem is resources, share them.
#Person2#: It sounds easy when you say it like that. In reality, it's harder to make peace between countries.
#Person1#: Yes. It is. One way to stop countries fighting is to cut off their financial support. Wars are very expensive.
#Person2#: The problem is that many poor people might suffer. | #Person2# thinks the main cause of the war now is poverty. #Person2# argues that war is hard to end, and it's hard for countries to share the resources. #Person1# thinks cutting off the financial support may help. |
train_6834 | #Person1#: Did you feed the puppies today?
#Person2#: Yes, I have.
#Person1#: That's good! Just make sure to bathe them later.
#Person2#: No problem. I can do that for you.
#Person1#: Thank you! You know they have to go to the vet on Saturday?
#Person2#: I know. What time do they go?
#Person1#: Their appointment is at eleven o'clock in the morning.
#Person2#: Okay, I won't forget. | #Person2# has fed the puppies and will take them to bathe and the vet. |
train_6835 | #Person1#: What'll it be today, sir?
#Person2#: Fill it up. Super Unleaded.
#Person1#: Shall we check your oil and tires?
#Person2#: I just checked the oil myself, but you can check the tires.
#Person1#: ( The attendants fill the tank, clean the windscreen, and add some air to the tires. ) All right, sir, that'll be $ 26. 50.
#Person2#: I'll charge it. Here's my card. | #Person2# lets #Person1# fill the car up and check the tires. |
train_6836 | #Person1#: Here we are on the train.
#Person2#: Yes, we are travelling at rush hours. It could be very crowded in the morning and after 6 o'clock in the afternoon.
#Person1#: I hear many people have cars.
#Person2#: Yes, almost all the families have their own cars.
#Person1#: Why don't they drive? Isn't a car more convenient than the subway?
#Person2#: Well, it is hard to find a parking place in the city. Besides, parking is quite expensive in the downtown.
#Person1#: I see. | #Person1# wonders why people don't drive cars. #Person2# explains the difficulty of finding parking lots, and it's expensive. |
train_6837 | #Person1#: Bill, where are we going to stay tonight?
#Person2#: What about a motel?
#Person1#: What's that?
#Person2#: It's a hotel but cheaper and offers free parking.
#Person1#: Well, that sounds good, I have never lived in a motel.
#Person2#: Then let's stay in a motel. I am sure you will like it. | Bill suggests living in the motel and explains the motel. |
train_6838 | #Person1#: Excuse me? Can you do me a favor, please?
#Person2#: It's my pleasure, what can I do for you?
#Person1#: I'm from England and I'm trying to make a travel plan for today.
#Person2#: What brings you here?
#Person1#: I'm a flight attendant and I'm here on vacation.
#Person2#: Where are you staying?
#Person1#: I live in the Holiday Inn Lido Hotel.
#Person2#: Oh, it's not very far. And as far as I know it is a fancy place.
#Person1#: Yes, it is. Do you know where I can get a town map?
#Person2#: We sell them, right here.
#Person1#: Great, do you have any for foreigners? I mean English version? | #Person1# is making a travel plan. #Person2# asks #Person1#'s accommodation and tells #Person1# #Person2# sells town maps. |
train_6839 | #Person1#: Thank you so much for interviewing me this evening.
#Person2#: Happy to meet with you. Now, do you prefer group projects?
#Person1#: I like to work alone on some things and then bring those things to the group.
#Person2#: Do you value a steady job more or one that offers a chance to move ahead?
#Person1#: I want to grow in my job and move ahead.
#Person2#: Could you work for us in another state, if need be?
#Person1#: I need to stay in the area because of my family.
#Person2#: How much do you need to make per year?
#Person1#: 75, 000 per year.
#Person2#: Yikes! Thanks for your interest in this job. We'll be getting back to you. | #Person2# is interviewing #Person1#. #Person1# prefers to work alone and stay in the area. #Person1# needs to make 75, 000 per year. |
train_6840 | #Person1#: Good afternoon. It's a pleasure to see you again! What can we do for you today?
#Person2#: I've come in to give you the documents under the L / C we opened, the new one. This lot are from Singapore, a new customer.
#Person1#: Have you had a chance to go through them yet?
#Person2#: Yes, with a fine toothed comb, as usual. Everything seems fine, except for one thing. The description of the items we are purchasing is a little different from what we expected.
#Person1#: Is it a big difference?
#Person2#: Not really, perhaps just a translation problem, that's all. Anyway, we've agreed to accept it. | #Person2# gives #Person1# the documents and says the description of the items is different from expectation due to translation. |
train_6841 | #Person1#: Hi, Madam, I'm new here, could you tell me where is boarding gate?
#Person2#: What's your flight number?
#Person1#: Wait a second, please. Oh, it's CA193.
#Person2#: Are you a transfer passenger, sir?
#Person1#: Yes.
#Person2#: Then the north line is the right track for you to take.
#Person1#: It's so nice of you. | #Person2# tells #Person1# where the boarding gate for transfer passenger is. |
train_6842 | #Person1#: Welcome to IBA. What can I do for you today?
#Person2#: I'd like to pay some money in using my card, please.
#Person1#: No problem. Could you let me have your card and the money to be deposited?
#Person2#: Here it is. I usually use the machine, but there seems to be such a long queue at the moment.
#Person1#: Yes, it's the same every day during the lunchtime rush. We will be putting in a new ATM in the near future, though. That should help to ease the queues.
#Person2#: I'll look forward to that, I can't stand queuing.
#Person1#: I know what you mean. How much would you like to deposit with us today?
#Person2#: 1, 000 RIB, it should all be there.
#Person1#: That's correct, 1, 000 RIB. I'll need your personal code to deposit this. Could you enter it on this key pad, please?
#Person2#: OK, done. When will it show in my account? Not for withdrawal, I mean just registered.
#Person1#: It will show in your account straight away. Here's your card back and could you please sign the slip here?
#Person2#: That's fine. OK. Thanks. | #Person2# can't stand queuing, so #Person2# asks #Person1# to help deposit 1, 000 RIB. #Person2# asks #Person2# to enter the passcode and says the money will be shown in #Person1#'s account right away. |
train_6843 | #Person1#: A famous Russian ballet is coming to town next weekend. But I can't find a ticket anywhere.
#Person2#: Don't be upset. My sister just happened to have one and she can't go since she has got some sort of conflict in her schedule. | #Person1# can't find the ticket, but #Person2#'s sister has one. |
train_6844 | #Person1#: Good morning, sir. Can I help you?
#Person2#: I want to make an inquiry about leaving my car with you. You see, I am going abroad and I don't want to take the car. But I will need it when I get back.
#Person1#: I see, sir. Well, we can offer you full parking service for as long as you wish.
#Person2#: Good. I am going to Washington for two weeks.
#Person1#: Right. So how long do you want to leave the car with us?
#Person2#: Well. I'm flying to Washington on the 5th and coming back on the 19th. That's fourteen days, isn't it?
#Person1#: That means fifteen days' parking service. We have a minimum fee of ten pounds for three days, but for 15 days, it'll only cost you 25.
#Person2#: It says 22 here.
#Person1#: No, sir. That's for 14 days.
#Person2#: Um, 25 for 15 days.
#Person1#: Now, come this way, sir. We'll complete the form. Can I have your name?
#Person2#: Francis, Donald Francis.
#Person1#: And the make of the car, sir?
#Person2#: Just Ford.
#Person1#: Ford. And the color?
#Person2#: Green.
#Person1#: Your departure day is May 5th, I think you said.
#Person2#: Yes, the 5th. That's a Friday.
#Person1#: Friday 5th of May. Now, what time is your flight, sir?
#Person2#: 11:50. But I have to check in about half an hour beforehand.
#Person1#: Well, we'd like customers to check their cars in here at least ten minutes before check-in time.
#Person2#: So. I ought to be here about 11:10.
#Person1#: Well, it's safer before that. We do get very busy. | #Person2# asks #Person1# about their parking service. #Person1# explains the fifteen days' parking service, and it costs 25. #Person2# then gives #Person1# his name, car type, and color. #Person1# reminds him to check the car in at least ten minutes beforehand. |
train_6845 | #Person1#: I heard you took Jenny to a dentist yesterday. What was wrong with her?
#Person2#: She needs fillings because there was something wrong with her teeth. I really shouldn't have given her so much candy.
#Person1#: How often did you give her candy?
#Person2#: I gave her candy on a daily basis.
#Person1#: You make a huge mistake. Giving children candy harms them in various ways. I read an article the other day. It says kids who often eat canny may suffer from obesity, and poor nutrition besides bad teeth.
#Person2#: So do you give Jim any candy?
#Person1#: Yes. But I only give him one on a weekly basis.
#Person2#: It seems you have known the harm of eating too much candy before you read that article.
#Person1#: Yes,my grandma had had bad teeth due to eating too much candy. So she never let me eat too much candy.
#Person2#: I'll give Jenny less candy,too. Oh,my husband will come back from work soon. I must go back and prepare dinner now,
#Person1#: OK. Bye.
#Person2#: Bye bye. | #Person2# took Jenny to a dentist because she had teeth problems and was given too many candies. #Person1# says #Person1# gives Jim one candy on a weekly basis. #Person2# will give Jenny less candy. |
train_6846 | #Person1#: How can I help you, Ms. Johnson?
#Person2#: Mmm... First, I'd like to order thirty coats, order number P25J5.
#Person1#: OK, order number P25J5, coats, thirty.
#Person2#: How much are they?
#Person1#: Forty-five dollars each.
#Person2#: OK. And gloves, order number P28D5. How much are they?
#Person1#: Five dollars a pair. How many do you need?
#Person2#: Fifty.
#Person1#: Gloves, fifty pairs, five dollars a pair, P28D5. OK.
#Person2#: And shoes. Mmm... Twenty-five pairs of order number P26T5.
#Person1#: Shoes, order number P26T5, twenty-five pairs at eighteen dollars a pair. Is that OK?
#Person2#: Yes, that's fine. | Ms. Johnson orders thirty coats, fifty pairs of gloves, and twenty-five pairs of shoes. #Person1# tells him the prices. |
train_6847 | #Person1#: Hey! You've got a new television.
#Person2#: Yeah! It was sent here yesterday. What do you think of it?
#Person1#: It's huge. It almost takes up the entire side of the room.
#Person2#: I know. But you don't think it's too big, do you?
#Person1#: I didn't say that. I mean, if you enjoy it, why not? What happened to your old TV, by the way?
#Person2#: It just stopped working last Friday. It was pretty old and didn't work well. I thought you can afford it, why not get a new one?
#Person1#: It must have been expensive.
#Person2#: Well, not as much as you might think. I got it on sale for 50 percent off 2,400 dollars.
#Person1#: What? You spent 1,200 dollars on a TV? Did you think you watch TV that often?
#Person2#: Well, I don't. Do you think I should return it? If I do it within a week, I can get my money back.
#Person1#: Honestly, I think you should. That's too much money for a television.
#Person2#: I think you are right. | #Person2# got a new television yesterday because the old one stopped working. It costs #Person2# 1200 dollars, and #Person1# thinks #Person2# should return it because it's too expensive. |
train_6848 | #Person1#: When I got home last night I found a letter from the school I used to study in. The students there want me to go back and talk to them.
#Person2#: Oh, really? And are you going?
#Person1#: I don't know. I used to hate school, so I don't feel like going back.
#Person2#: But it's different now.
#Person1#: Yes, I know. But it's still a difficult situation. You see, when I was at school I used to be bad at studies and none of the teachers liked me.
#Person2#: Well; I think you should go. When I was younger, I used to dream about meeting a famous pop star. You can't let them down.
#Person1#: Maybe you are right. OK, I'll go. | The school #Person1# used to study in invites #Person1# to hold a talk. #Person1# doesn't feel like going back, but #Person2# suggests #Person1# go. |
train_6849 | #Person1#: Have you been to exhibitions in your spare time?
#Person2#: Yes, a lot of times. I like exhibitions-exhibitions about famous people: dancers, actors, you know?
#Person1#: Mm, and what about a folk concert? Have you ever been to one of them?
#Person2#: No. I don't like folk music very much.
#Person1#: What about the opera?
#Person2#: No, never. I don't really like the opera. It is a bit too heavy for me.
#Person1#: A pop concert?
#Person2#: Yes. I saw Madonna once. She was fantastic-she is a really great dancer.
#Person1#: And have you ever been to the theater?
#Person2#: Yes I have. | #Person2# has been to exhibitions, the concert of Madonna and the theater, but doesn't like folk music and opera. |
train_6850 | #Person1#: Can you tell me how to reach the bank please?
#Person2#: Which bank? There are two, the Allied Irish Bank and the Bank of Ireland.
#Person1#: I have an AIB pass card and I want to withdraw money from the bank.
#Person2#: You need to go to the Allied Irish Bank which is near the local shopping centre, Dunnes Stores.
#Person1#: How do I get there. I have no knowledge of this area.
#Person2#: Cross the road and turn left at the other side. Walk along the footpath until you reach the traffic lights. You will see a shopping centre on the right hand side. Walk across the road and turn right after the shopping centre. Keep going straight for about 100m and the bank is to your left.
#Person1#: It sounds very complicated. How far is it from here?
#Person2#: It's not so complicated. It's about five minutes walk from here. I can draw a map for you if you wish.
#Person1#: Oh, I would really appreciate that . By the way will I be going North or South ?
#Person2#: You will be going northwards. You are now in the the Western part of the city and the Allied Irish Bank is situated in the North East. Here's a rough sketch of the area. | #Person1# wants to withdraw money from the Bank. #Person2# tells #Person1# to go to the Allied Irish Bank and describes the way to the bank in detail. #Person1# will be going northward, and #Person2# gives #Person1# a rough sketch of the area. |
train_6851 | #Person1#: Going to the cafeteria?
#Person2#: No, I am not eating there anymore. I have ordered my favorite food in the restaurant around the corner. The food served in the cafeteria is not my type. I am a total meat lover. But the cafeteria is doing its best to force me to be a vegetarian. They have been serving the Chinese cabbage and white gorse for three days. Haven't you noticed that?
#Person1#: That's fine with me. I don't hate vegetables and I don't eat much during lunch.
#Person2#: Well, then the cafeteria suits you best. But anyway, if you like to have a lunch outside the company, feel free to join me anytime. | #Person1# invites #Person2# to go to the cafeteria, but #Person2# has ordered #Person2#'s favorite food in the restaurant. |
train_6852 | #Person1#: Hello? Is that Mark?
#Person2#: How are you? I haven't heard from you in ages.
#Person1#: I've been overseas, So have you been busy lately?
#Person2#: Pretty busy. So are you back for good?
#Person1#: Yes, I was just wondering when you'd have time to go fishing.
#Person2#: Well, I'm not working on the weekend, so we could grab some beer, ice and our fishing rods , and head out to the river.
#Person1#: That sounds good. I've missed you my friend.
#Person2#: Same here. | #Person1# calls Mark to invite him to go fishing, and Mark agrees. |
train_6853 | #Person1#: Hello, Benson Software, you're through to customer service.
#Person2#: Hello, this is Mike Williams from Smiths retailers. I'm phoning about the CD players you sent last week. Emm, I'm afraid you don't seem to have sent us enough.
#Person1#: Oh, dear, I'm sorry about that. How many did you receive?
#Person2#: Well, we received 50, but I'm pretty sure we ordered 150.
#Person1#: Just a moment, I'll check your order. Well, according to our records, you seem to have ordered 50.
#Person2#: Really? Oh, perhaps there's been a mistake. I feel certain we have ordered 150.
#Person1#: Sorry about the misunderstanding. We'll get the extra 100 to you as soon as possible. | Mike Williams calls #Person1# to explain he received 50 CDs but have ordered 150. #Person1# checks the order and will send the extra 100 to him. |
train_6854 | #Person1#: How can I help you, Ma'am?
#Person2#: I was hoping you could look at my car today. For the past few weeks, it has been making very strange noises.
#Person1#: What kinds of noises?
#Person2#: It sounds as if something is being damaged in the wheels. It only happens when I'm slowing down.
#Person1#: Whoa. It sounds like you need new brakes. You'll have to leave the car with us until tomorrow.
#Person2#: Gosh, I was thinking you'd be able to get it back to me this afternoon.
#Person1#: Unfortunately, we need to order the parts and we can't get started until they arrive. If I order them now, they'll be here this afternoon or tomorrow morning at the latest.
#Person2#: I see. Well, why don't I just bring my car back in the morning? There is a show I really want to see downtown tonight.
#Person1#: I don't think that's a good idea. You're risking your life by driving this car. If I were you I'd check the bus schedule. | #Person2#'s car has been making strange noises. #Person1# advises her to change a new brake and asks her to leave the car here. However, #Person2# wants to drive downtown, but #Person1# suggests not. |
train_6855 | #Person1#: I think this house will meet all of your needs, Mr. Jones.
#Person2#: Well, I don't particularly like the neighborhood.
#Person1#: I understand your concern, Mr. Jones, but let's take a look inside.
#Person2#: OK, but I'm really concerned about the neighborhood.
#Person1#: That's OK, Mr. Jones. We're not married to this home.
#Person2#: I guess we can look inside since we're here.
#Person1#: Great. Let's go inside. It's a beautiful home. This is the living area, it's quite spacious.
#Person2#: Uh-huh, I see.
#Person1#: And this is the master bedroom.
#Person2#: It's a beautiful home, but I'm afraid it just doesn't feel right.
#Person1#: What's wrong, Mr. Jones?
#Person2#: It's the lighting, and it just doesn't feel right, sorry.
#Person1#: All right, Mr. Jones. This may not be the right house for you.
#Person2#: That's what I've been trying to tell you.
#Person1#: That's OK, I've got more homes to show you.
#Person2#: That's good to hear. | Mr. Jones's concerned about the neighborhood but agrees to take a look inside the house. Mr. Jones thinks it's a beautiful home but doesn't feel right. |
train_6856 | #Person1#: Excuse me, madame. Could I have a few minutes of your time, please?
#Person2#: Yes.
#Person1#: I'm Daniel Robinson and I represent Kruzel Automaten's limited. You see, our company has produced a robot. It seems that you live alone. You might be interested in it.
#Person2#: Can she help with my housework?
#Person1#: Sure.
#Person2#: What if I want the floor cleaned? Can she do it?
#Person1#: Certaintly, she can finish cleaning the floor within 10 minutes. She's a real wonder.
#Person2#: What about the power connection? Does she operate on batteries?
#Person1#: No, just put it under the sun once a week.
#Person2#: It really looks nice. What's the cost of this robot?
#Person1#: Only $10,000.
#Person2#: Wow! That costs an arm and a leg. I don't think I can afford it. | Daniel Robinson recommends the robot produced by his company and introduces its functions. #Person2# thinks it's nice but cannot afford it. |
train_6857 | #Person1#: Good morning, sir. I'd like to ask you a few questions if I may.
#Person2#: Well, I'm waiting to catch my flight. So I guess I can answer a few questions.
#Person1#: Thank you, sir. First of all how often do you travel?
#Person2#: I travel twice a month.
#Person1#: Where are you flying to on this trip?
#Person2#: I'm flying to Austin Texas.
#Person1#: And where did you fly on your last trip?
#Person2#: I flew to Portland Oregon. I've already been there 3 times.
#Person1#: Really? Do you enjoy traveling for business?
#Person2#: Yes, although I prefer staying in the office.
#Person1#: What do you like most about traveling?
#Person2#: I like visiting new cities and trying out new food.
#Person1#: Thank you very much for your time today.
#Person2#: You're welcome. | #Person1# asks #Person2# a few questions about traveling, including the frequency, the destination of this trip and last trip, and the favorite thing about traveling. |
train_6858 | #Person1#: Doctor, is it easy to face death?
#Person2#: Well it seems it's not so easy for me to tell you about death.
#Person1#: Tell me the facts please. I'm not afraid.
#Person2#: OK. I guess you're on the way to see death.
#Person1#: I believe you're right. But I want to have a long life. Help me please.
#Person2#: OK listen. It looks as if you have too much money.
#Person1#: Oh?
#Person2#: It seems that the more money you have, the worse your health is. You must have worried too much about the safety of your money.
#Person1#: Yes, that's quite true.
#Person2#: Why not give some money to poor people?
#Person1#: No way, money is my life. | #Person2# desires for longevity. #Person1# advises #Person1# to donate money because #Person1#'s worried too much about the safety of money. |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.