Datasets:
lingjzhu
/
sts17-crosslingual

Dataset card Viewer Files Community
sentence1
stringlengths
6
976
sentence2
stringlengths
6
1.01k
score
float32
0
5
Group of black men loading luggage onto the top of a bus
مجموعة من الرجال يقومون تحميل البضائع على الجزء الخلفي من السيارة.
3.8
An artist drawing.
فنان يرسم.
4.8
The people are not standing.
الناس كلهم واقفون.
1.8
Two guys are having lunch in a Chinese restaurant.
امرأتان تنتظران وجبة في أحد المطاعم.
1.8
A boy is putting his black socks and shoes on his feet.
صبي يقلع حذائه الأسود.
1.8
The man is standing next to a sheep.
رجل يقف بجانب كلب.
2.6
Young man in blue shirt peering through a large bubble.
رجل يرتدي قميصا أبيض ونظارات شمسية يحدق في الأفق.
1.4
A woman sits fanning herself
وقالت امرأة ذات الشعر الأحمر يجلس داخل
1.8
The blow-up figure is Karl Marx.
هناك لوحة لألبرت أينشتاين وهو على دب.
0
A male and female worker is whipping up a meal.
يقدم رجل الطعام لأنثى ترتدي لونا ورديا.
2
Workers are standing near the tracks.
عاملان في الشمس
2.6
Two kids wearing cold clothing look happily down through a tire swing for a picture.
طفلان يرتديان ملابس دافئة ينظران تحتهما بسعادة عبر إطارات الأرجوحة من أجل التقاط صورة.
3.8
people walking a standing in a city park.
أناس جالسون في حديقة عامة.
2.8
men sitting on steps with a dog
رجلان يتحدثان مع رجل آخر في الشرفة
1.6
Two men with long hair sit on sofas.
رجلان يرتديان قمصانا سوداء يضعان رجلا على رجل تحت أجهزة الكمبيوتر المحمولة الخاصة بهم على الأريكة.
3
two children riding horses in a rural setting while playing lacrosse
الفتيات يتجهن للمنزل.
0.8
A man tying his shoe at a beach.
رجل يأخذ استراحة مع كلبه في حديقة عامة.
1
Three people hang out on top of a big hill.
مجموعة من الرجال في الجزء الخلفي من سيارة نقل عل مرتفع عال
0
A car is driving in the mud.
الرجل في الشاحنة يقودها مبتعدا.
2
A little boy got his pants wet.
بلل الصبي سرواله.
4
A group of women yelling at a man.
رجلان يصرخان في امرأة في السوق.
1.6
the woman was driving fast
رجل و حيوانه في قارب سريع
0.6
Two men chatting about a bank heist.
مجموعة من الرجال متجمعون حول سيارة مكسورة بالأسفل .
0.8
The person is dead.
الشخص ميت.
5
a group of basketball players trying to get the ball from another player.
لاعب كرة سلة يحاول أخذ الكرة من آخر.
3.6
Two girls are reading books outside.
ثلاث فتيات تقرأن كتبا.
3.4
A boy in a black t-shirt gets ready to throw.
طفل صغير يحصل على حصان أسود.
0.4
A snowboarder jumping high.
متزلج يقفز عاليا بينما هو على لوح التزلج .
4.2
Child playing with a hula hoop in his home
طفل يلعب بهولا هوب.
4.4
The man is woman are in a relationship.
المرأة تتحدث.
0
An audience at a concert.
ممثل على خشبة المسرح في حفل
1.8
the adults are inside
بالغين يجلسون في الداخل.
4.4
There is a group of young men playing instruments.
هناك مجموعة من الرجال يعزفون الموسيقى.
4.8
A baby is chewing on his fingers while wearing a cute blue striped outfit.
فتاة صغيرة ترتدي قميصا أحمر و سترة تنفخ فقاعة في عصا كبيرة.
0
There are only two athletes
بعض الرجال يركضون
0.6
The girl is a starving, homeless child in Africa, and missionaries have given her bread to eat.
رجل يقدم طعاما لطفل .
1.4
A man in a green shirt making a cup.
رجل بقميص أزرق يحمل كوبا .
2.2
An older woman had a cart full of groceries.
رجل يقود عربته المليئة بالمشتريات .
1.8
A man carrying steel beams across a lumberyard.
أثاث يقبع داخل شاحنة متحركة في منحدر.
0
The food the child is eating is sweet.
الصبي يأكل طعاما.
2.8
a player throwing a ball is tackled by another
لاعب يرمي كرة.
2.8
Black dog playing with toys
صبي صغير بتبان قصير أحمر يضحك.
0
The elderly man is resting on his bicycle.
الرجل يجلس منتظرا دوره .
0.8
Man sitting at the end of a row of green chairs by some payphones.
أشخاص على كراسي قابلة للطي ينظرون من منحدر .
0.4
The people are doing the back stroke.
الناس يأخذون استراحة.
0.4
The woman is wearing a uniform
المرأة ترتدي قبعة.
2.2
The carpenter is taking a break.
كان النجار يأخذ استراحة.
3.6
A baby in pink is held.
إمرأة بالوردي تعد طعاما لطفل بالأزرق يجلس تحت الطاولة.
0.8
Someone is dressed in clothing and putting her face in front of a talking tube.
إمرأة بقميص أخضر وتحمل كاميرا و محاصرة من مجموعة من الناس.
1.2
A brown dog with a blue collar is running.
كلب بني يرتدي طوقا أزرق يجري على العشب.
4.2
Two dogs are playing in a yard.
كلبان في منتزه يلعبان .
3.2
A dog with a Frisbee in its mouth is running through snow.
كلب بني يجري في الثلج بطبق طائر في فمه.
4.2
Two women standing near the subway
هناك ثلاث نساء يقفن في محطة الحافلة.
2
This marketplace features multiple vendors selling fruits, vegetables, and other items.
مركز سوق الفاكهة يعرض الخرشوف، والعديد من أنواع مختلفة من الفاكهة.
2.2
Man sleeps outside store
رجل ينام خارجا.
3.4
The man is racing down the mountain.
الرجل يتزلج أسفل الجبل.
3.4
Four Mormons walking along the beach.
شخصان يمشيان على طول الشاطئ.
2
A man in a black swimming suit is holding onto the edge of a in ground pool.
إمرأة ببدلة سباحة تتمسك بحافة بركة السباحة.
3.6
The man is using a shopping cart.
رجل يسير عبر وول مارت مع عربة مليئة بالأشياء.
3.2
People walk beside a stone wall.
رجل يسير أسفل ممر من مجموعة من واجهات محلات تجارية.
1.4
A man play football in the park.
رجل يلعب كرة القدم في المنتزه.
3.6
Two young individuals are playing drummer boys using soda cans and drumsticks
طفلان يلعبان بالسكاكين.
0.6
A man is sleeping with a small dog.
رجل لديه كلب صغير.
2.2
The jeep crashes onto some rocks.
كثير من السيارات متوقفة على جبل.
0.4
A band performs on a sidewalk.
فرقة تعزف على الرصيف.
5
The boy had a black hat and red shirt on while skateboarding.
ظهر صبي صغير يرتدي قميصا أزرق وقبعة حمراء.
1.8
The young man is jumping.
هناك ولد صغير يقفز.
3.8
A reader is telling the children a story
شخص يقرأ كتابا.
3
A man with a suit and a name tag is sitting outside, waiting to start a presentation.
إمرأة ببدلة تتحدث إلى رجل على مقعد .
2
Boy laughs while playing in mud puddle.
صبي بلبس سباحة يصرخ في حين يجرى رشه بالماء.
0.8
a man examining plants
الرجل يزرع نباتات.
2.4
The children stole a bike
امرأة في بيكيني أبيض تقود دراجة هوائية، والناس يمشون ويقودون خلفها.
0.4
A man stops for a picture with the scenery during his hike.
رجل يأخذ صورة لمنظر لم يره من قبل.
2.4
Teenagers are swimming.
ثلاثة مراهقين يسبحون.
4.4
Man riding his bike in the street.
شاب يركب دراجته في الشارع.
4.4
A toddler in a frilly dress shows her joy.
امرأة ترتدي ثوبا ملونا تمشي.
0.4
The child in a jacket has a round toy.
امرأة تربط حذاء فتاة ترتدي الأرجواني.
0
A woman teaching a young girl not to be afraid of puppies.
امرأة تتحدث إلى الأطفال.
2.4
A man and child are riding an elephant.
امرأة وطفل يركبون دابة.
2.8
Three men are drinking apple juice while on the beach.
رجلان ببدلات يشربان القهوة على طاولات متقابلة.
0.8
A group of people.
مجموعة من ثلاثة أشخاص.
4
people in a house
يتحدث الناس خارج منزل.
0.4
The road is closed down.
الشمس تغرب.
0
Two people kissing.
شخصان لا يقبلان بعضهما.
1.4
A sad male is playing electric guitar while wearing a white hat.
رجل يلعب الغيتار الكهربائي مرتدياً قبعة بيضاء.
3.8
the beach is mainly isolated except for a few families and some rain
بعض الناس في غابة.
0
A black mother and five children in a rural area
رجل مع ولده على الخيل في مناطق ريفية زراعية.
2
A woman is assisting a runner by keeping rain off of her and giving her hydration.
امرأة تنتظر المطر مع مظلتها.
1.4
The person is making fabric.
هناك شخص مع قماش.
3.2
Woman in shorts and a t-shirt with seated men, watching someone perform.
المرأة تلبس سروالا قصيرا وقميصا قصير الأكمام تقف إلى جانب بعض الرجال الجالسين ويشاهدون العرض أو المتحدث.
4.2
Two adults swing high toward the camera at a playground park.
شخصان بالغان يتأرجحان في منطقة الألعاب .
4
A man is about to release a ball.
امرأة على وشك قذف كرة.
3.2
People from a bike race.
الناس في سباق الدراجات.
4.4
A young girl is throwing food to some ducks in a pond.
فتاة صغيرة تجري أثناء إطعام البط.
3.6
A person swimming underwater poses for a picture with some underwater vegetation.
رجل يقوم بوجه أبله تحت الماء في بركة أثناء السباحة.
4
The trees had a dog near them.
رجل في الخارج قريب من الماء
0.8
Two surfers are competing in the open water against each other.
كلبان بتسابقان مع بعضهم البعض في الماء.
1
A man in shorts, a sweatshirt, and sneakers is mowing the grass.
امرأة في قميص أخضر وسروال أسود تركض.
0.2
A woman is running on a lawn.
شخص في زي أبيض يجلس على دراجة.
0.2
City workers are helpful.
الناس تساعد في الخارج.
3