id
stringlengths 1
5
| tokens
sequence | pos_tags
sequence | ner_tags
sequence | s2s_target
stringlengths 4
1.96k
| s2s_input
stringlengths 0
2.26k
|
|---|---|---|---|---|---|
4100 | [
"Een",
"informaticacoördinator",
"kent",
"geen",
"vakantieperioden",
"meer",
"."
] | [
2,
6,
11,
9,
6,
1,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | None | Een informaticacoördinator kent geen vakantieperioden meer . |
4101 | [
"Jaak",
"Palmans",
"erkent",
"het",
"probleem",
"."
] | [
6,
6,
11,
2,
6,
10
] | [
1,
2,
0,
0,
0,
0
] | Jaak : B-PER, Palmans : I-PER | Jaak Palmans erkent het probleem . |
4102 | [
"Dat",
"is",
"de",
"enige",
"manier",
"om",
",",
"zonder",
"een",
"vorm",
"van",
"loonsverhoging",
"maar",
"met",
"kleinere",
"klassen",
",",
"een",
"betere",
"kwaliteit",
"van",
"het",
"onderwijs",
"te",
"garanderen",
"."
] | [
9,
11,
2,
0,
6,
1,
10,
8,
2,
6,
8,
6,
3,
8,
0,
6,
10,
2,
0,
6,
8,
2,
6,
8,
11,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | None | Dat is de enige manier om , zonder een vorm van loonsverhoging maar met kleinere klassen , een betere kwaliteit van het onderwijs te garanderen . |
4103 | [
"\"",
"De",
"maanden",
"juli",
"en",
"augustus",
"zijn",
"trouwens",
"ook",
"het",
"ideale",
"moment",
"om",
"het",
"volledige",
"computerpark",
"aan",
"een",
"grondige",
"inspectie",
"te",
"onderwerpen",
"."
] | [
10,
2,
6,
6,
3,
6,
11,
1,
1,
2,
0,
6,
8,
2,
0,
6,
8,
2,
0,
6,
8,
11,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | None | " De maanden juli en augustus zijn trouwens ook het ideale moment om het volledige computerpark aan een grondige inspectie te onderwerpen . |
4104 | [
"Daarom",
"moet",
"de",
"taak",
"van",
"informaticacoördinator",
"losgekoppeld",
"worden",
"van",
"het",
"normale",
"lesgeven",
"."
] | [
1,
11,
2,
6,
8,
6,
11,
11,
8,
2,
0,
11,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | None | Daarom moet de taak van informaticacoördinator losgekoppeld worden van het normale lesgeven . |
4105 | [
"Informatica",
"Coördinatoren",
"vragen",
"eigen",
"statuut"
] | [
1,
6,
11,
9,
6
] | [
0,
0,
0,
0,
0
] | None | Informatica Coördinatoren vragen eigen statuut |
4106 | [
"Uiteindelijk",
"is",
"het",
"enkel",
"op",
"deze",
"wijze",
"dat",
"leerlingen",
"een",
"zo",
"uitgebreid",
"mogelijk",
"pakket",
"kansen",
"wordt",
"gegeven",
"om",
"de",
"computer",
"straks",
"ook",
"in",
"het",
"naschoolse",
"tijdperk",
"goed",
"te",
"kunnen",
"gebruiken",
"."
] | [
0,
11,
9,
9,
8,
9,
6,
3,
6,
2,
1,
11,
0,
6,
6,
11,
11,
8,
2,
6,
1,
1,
8,
2,
0,
6,
0,
8,
11,
11,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | None | Uiteindelijk is het enkel op deze wijze dat leerlingen een zo uitgebreid mogelijk pakket kansen wordt gegeven om de computer straks ook in het naschoolse tijdperk goed te kunnen gebruiken . |
4107 | [
"\"",
"Dankzij",
"het",
"begrip",
"van",
"de",
"schooldirectie",
",",
"en",
"het",
"bestaan",
"van",
"de",
"BPT-uren",
",",
"geef",
"ik",
"vandaag",
"zeven",
"uur",
"Frans",
"per",
"week",
"en",
"ben",
"ik",
"gedurende",
"dertien",
"uur",
"informaticacoördinator",
"."
] | [
10,
8,
2,
6,
8,
2,
6,
10,
3,
2,
11,
8,
2,
6,
10,
11,
9,
1,
7,
6,
6,
6,
6,
3,
11,
9,
8,
7,
6,
6,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
7,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
7,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | BPT-uren : B-MISC, Frans : B-MISC | " Dankzij het begrip van de schooldirectie , en het bestaan van de BPT-uren , geef ik vandaag zeven uur Frans per week en ben ik gedurende dertien uur informaticacoördinator . |
4108 | [
"\""
] | [
10
] | [
0
] | None | " |
4109 | [
"De",
"school",
"telt",
"vandaag",
"tachtig",
"computers",
"."
] | [
2,
6,
11,
1,
7,
6,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | None | De school telt vandaag tachtig computers . |
4110 | [
"Die",
"opdracht",
"moet",
"tijdens",
"de",
"vakantie",
"gebeuren",
"omdat",
"enkel",
"dan",
"de",
"klaslokalen",
"leeg",
"zijn",
"."
] | [
9,
6,
11,
8,
2,
6,
11,
3,
9,
3,
2,
6,
0,
11,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | None | Die opdracht moet tijdens de vakantie gebeuren omdat enkel dan de klaslokalen leeg zijn . |
4111 | [
"Vorig",
"jaar",
"vroeg",
"men",
"me",
"zelfs",
"of",
"ik",
"niet",
"volledig",
"vrijgesteld",
"wilde",
"worden",
"van",
"het",
"normale",
"lesgeven",
"."
] | [
0,
6,
11,
9,
9,
1,
3,
9,
1,
0,
11,
11,
11,
8,
2,
0,
11,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | None | Vorig jaar vroeg men me zelfs of ik niet volledig vrijgesteld wilde worden van het normale lesgeven . |
4112 | [
"Tijdens",
"het",
"afgelopen",
"kalenderjaar",
"presteerde",
"ik",
"tussen",
"de",
"50",
"en",
"55",
"uur",
"per",
"week",
"."
] | [
8,
2,
11,
6,
11,
9,
8,
2,
7,
3,
6,
6,
8,
6,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | None | Tijdens het afgelopen kalenderjaar presteerde ik tussen de 50 en 55 uur per week . |
4113 | [
"Ik",
"zal",
"de",
"nieuwe",
"toestellen",
"gedurende",
"de",
"zomervakantie",
"installeren",
"."
] | [
9,
11,
2,
0,
6,
8,
2,
6,
11,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | None | Ik zal de nieuwe toestellen gedurende de zomervakantie installeren . |
4114 | [
"Anders",
"wordt",
"de",
"werkdruk",
"veel",
"te",
"groot",
"."
] | [
1,
11,
2,
6,
7,
1,
0,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | None | Anders wordt de werkdruk veel te groot . |
4115 | [
"Tegen",
"het",
"begin",
"van",
"het",
"volgende",
"lesjaar",
"worden",
"dat",
"er",
"minstens",
"honderd",
"."
] | [
8,
2,
6,
8,
2,
11,
6,
11,
3,
1,
1,
7,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | None | Tegen het begin van het volgende lesjaar worden dat er minstens honderd . |
4116 | [
"sectie"
] | [
6
] | [
0
] | None | sectie |
4117 | [
"publicatiedatum"
] | [
0
] | [
0
] | None | publicatiedatum |
4118 | [
"Aula"
] | [
6
] | [
7
] | Aula : B-MISC | Aula |
4119 | [
"De",
"leerkrachten",
"die",
"zich",
"sedert",
"het",
"begin",
"van",
"de",
"jaren",
"negentig",
"vrijwillig",
"inzetten",
"voor",
"de",
"ontwikkeling",
"van",
"informatica",
"op",
"school",
",",
"dreigen",
"nu",
"te",
"stoppen",
"."
] | [
2,
6,
9,
9,
8,
2,
6,
8,
2,
6,
7,
0,
11,
8,
2,
6,
8,
6,
8,
6,
10,
11,
1,
8,
11,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | None | De leerkrachten die zich sedert het begin van de jaren negentig vrijwillig inzetten voor de ontwikkeling van informatica op school , dreigen nu te stoppen . |
4120 | [
"Veel",
"scholen",
"hebben",
"de",
"maximaal",
"toegestane",
"3-procentgrens",
",",
"die",
"op",
"dit",
"vlak",
"met",
"de",
"vakbonden",
"is",
"afgesproken",
",",
"echter",
"reeds",
"bereikt",
"."
] | [
7,
6,
11,
2,
0,
11,
6,
10,
9,
8,
9,
6,
8,
2,
6,
11,
11,
10,
1,
1,
11,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | None | Veel scholen hebben de maximaal toegestane 3-procentgrens , die op dit vlak met de vakbonden is afgesproken , echter reeds bereikt . |
4121 | [
"BPT-uren",
"zijn",
"vrijgestelde",
"lesuren",
"voor",
"bijzondere",
"pedagogische",
"taken",
"."
] | [
6,
11,
11,
6,
8,
0,
0,
6,
10
] | [
7,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | BPT-uren : B-MISC | BPT-uren zijn vrijgestelde lesuren voor bijzondere pedagogische taken . |
4122 | [
"De",
"evolutie",
"in",
"de",
"wereld",
"van",
"bits",
"en",
"bytes",
"gaat",
"zo",
"ontzettend",
"snel",
"dat",
"de",
"functie",
"van",
"systeembeheerder",
"op",
"een",
"school",
"veel",
"meer",
"dan",
"een",
"voltijdse",
"baan",
"is",
"geworden",
"."
] | [
2,
6,
8,
2,
6,
8,
0,
3,
6,
11,
1,
0,
0,
3,
2,
6,
8,
6,
8,
2,
6,
7,
7,
3,
2,
0,
6,
11,
11,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | None | De evolutie in de wereld van bits en bytes gaat zo ontzettend snel dat de functie van systeembeheerder op een school veel meer dan een voltijdse baan is geworden . |
4123 | [
"Gebeurt",
"dat",
"niet",
",",
"dan",
"raakt",
"Vlaanderen",
"op",
"termijn",
"achterop",
"."
] | [
8,
9,
1,
10,
1,
11,
6,
8,
6,
1,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
5,
0,
0,
0,
0
] | Vlaanderen : B-LOC | Gebeurt dat niet , dan raakt Vlaanderen op termijn achterop . |
4124 | [
"\""
] | [
10
] | [
0
] | None | " |
4125 | [
"Jaak",
"Palmans",
"is",
"hoofdcoördinator",
"informatica",
"binnen",
"het",
"Vlaams",
"katholiek",
"onderwijs",
"."
] | [
6,
6,
11,
6,
1,
8,
2,
6,
6,
6,
10
] | [
1,
2,
0,
0,
0,
0,
0,
7,
0,
0,
0
] | Jaak : B-PER, Palmans : I-PER, Vlaams : B-MISC | Jaak Palmans is hoofdcoördinator informatica binnen het Vlaams katholiek onderwijs . |
4126 | [
"Ik",
"hoop",
"dat",
"met",
"de",
"komst",
"van",
"de",
"twintig",
"extra",
"computers",
"ook",
"de",
"zeven",
"laatste",
"lesuren",
"Frans",
"wegvallen",
"."
] | [
9,
11,
3,
8,
2,
6,
8,
2,
7,
0,
6,
1,
2,
7,
0,
6,
0,
11,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
7,
0,
0
] | Frans : B-MISC | Ik hoop dat met de komst van de twintig extra computers ook de zeven laatste lesuren Frans wegvallen . |
4127 | [
"Johan",
"Rottiers",
"is",
"informaticacoördinator",
"van",
"het",
"Kardinaal",
"Van",
"Roey",
"Instituut",
"in",
"Vorselaar",
"."
] | [
6,
6,
11,
6,
8,
2,
6,
6,
6,
6,
8,
6,
10
] | [
1,
2,
0,
0,
0,
0,
3,
4,
4,
4,
0,
5,
0
] | Johan : B-PER, Rottiers : I-PER, Kardinaal : B-ORG, Van : I-ORG, Roey : I-ORG, Instituut : I-ORG, Vorselaar : B-LOC | Johan Rottiers is informaticacoördinator van het Kardinaal Van Roey Instituut in Vorselaar . |
4128 | [
"Algemeen"
] | [
0
] | [
0
] | None | Algemeen |
4129 | [
"Het",
"is",
"ook",
"de",
"enige",
"formule",
"om",
"alle",
"informatica-initiatieven",
"van",
"de",
"Vlaamse",
"regering",
"volledig",
"te",
"laten",
"renderen",
"."
] | [
9,
11,
1,
2,
0,
6,
3,
9,
6,
8,
2,
0,
6,
0,
8,
11,
11,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
7,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Vlaamse : B-MISC | Het is ook de enige formule om alle informatica-initiatieven van de Vlaamse regering volledig te laten renderen . |
4130 | [
"vrijdag",
",",
"2",
"juni",
"2000"
] | [
6,
10,
7,
6,
7
] | [
0,
0,
0,
0,
0
] | None | vrijdag , 2 juni 2000 |
4131 | [
"publicatie"
] | [
6
] | [
0
] | None | publicatie |
4132 | [
"Dirk",
"Bogaert"
] | [
6,
6
] | [
1,
2
] | Dirk : B-PER, Bogaert : I-PER | Dirk Bogaert |
4133 | [
"De",
"enorme",
"vlucht",
"die",
"informatica",
"tussen",
"1990",
"en",
"het",
"jaar",
"2000",
"heeft",
"gerealiseerd",
",",
"maakt",
"het",
"onmogelijk",
"om",
"lesgeven",
"te",
"combineren",
"met",
"de",
"functie",
"van",
"informaticacoördinator",
"."
] | [
2,
0,
6,
9,
6,
8,
7,
3,
2,
6,
7,
11,
11,
10,
11,
9,
0,
3,
11,
8,
11,
8,
2,
6,
8,
6,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | None | De enorme vlucht die informatica tussen 1990 en het jaar 2000 heeft gerealiseerd , maakt het onmogelijk om lesgeven te combineren met de functie van informaticacoördinator . |
4134 | [
"\"",
"Op",
"1",
"september",
"1997",
"telden",
"onze",
"scholen",
"28.000",
"computers",
"."
] | [
10,
8,
7,
6,
7,
11,
9,
6,
7,
6,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | None | " Op 1 september 1997 telden onze scholen 28.000 computers . |
4135 | [
"Men",
"wilde",
"me",
"de",
"kans",
"geven",
"om",
"alle",
"energie",
"in",
"het",
"snel",
"evoluerende",
"informaticagebeuren",
"te",
"investeren",
"."
] | [
9,
11,
9,
2,
6,
11,
3,
9,
6,
8,
2,
0,
11,
6,
8,
11,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | None | Men wilde me de kans geven om alle energie in het snel evoluerende informaticagebeuren te investeren . |
4136 | [
"Hij",
"moet",
"verder",
"zorgen",
"voor",
"de",
"aanmaak",
"van",
"schoolwebsites",
"en",
"het",
"realiseren",
"van",
"een",
"intranet",
"binnen",
"de",
"onderwijsinstelling",
"."
] | [
9,
11,
0,
6,
8,
2,
6,
8,
6,
3,
2,
11,
8,
2,
6,
8,
2,
6,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | None | Hij moet verder zorgen voor de aanmaak van schoolwebsites en het realiseren van een intranet binnen de onderwijsinstelling . |
4137 | [
"Hoe",
"meer",
"vrijgestelde",
"uren",
"er",
"door",
"een",
"directie",
"voor",
"informaticacoördinatoren",
"worden",
"gegeven",
",",
"hoe",
"kleiner",
"de",
"kans",
"wordt",
"dat",
"andere",
"leerkrachten",
"met",
"kleinere",
"klassen",
"kunnen",
"werken",
"."
] | [
1,
7,
11,
6,
1,
8,
2,
6,
8,
6,
11,
11,
10,
1,
0,
2,
6,
11,
3,
9,
6,
8,
0,
6,
11,
11,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | None | Hoe meer vrijgestelde uren er door een directie voor informaticacoördinatoren worden gegeven , hoe kleiner de kans wordt dat andere leerkrachten met kleinere klassen kunnen werken . |
4138 | [
"Computerleraars",
"crashen"
] | [
6,
11
] | [
0,
0
] | None | Computerleraars crashen |
4139 | [
"Op",
"17",
"mei",
"ondertekenden",
"503",
"informaticacoördinatoren",
"van",
"het",
"Vlaams",
"Katholiek",
"Secundair",
"Onderwijs",
"(",
"VVKSO",
")",
"een",
"petitie",
"die",
"op",
"termijn",
"bestemd",
"is",
"voor",
"minister",
"Marleen",
"Vanderpoorten",
"."
] | [
8,
7,
6,
11,
7,
6,
8,
2,
6,
6,
6,
6,
10,
6,
10,
2,
6,
9,
8,
6,
11,
11,
8,
6,
6,
6,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
3,
4,
4,
4,
0,
3,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
2,
0
] | Vlaams : B-ORG, Katholiek : I-ORG, Secundair : I-ORG, Onderwijs : I-ORG, VVKSO : B-ORG, Marleen : B-PER, Vanderpoorten : I-PER | Op 17 mei ondertekenden 503 informaticacoördinatoren van het Vlaams Katholiek Secundair Onderwijs ( VVKSO ) een petitie die op termijn bestemd is voor minister Marleen Vanderpoorten . |
4140 | [
"Daartegen",
"kwam",
"ik",
"toch",
"in",
"het",
"verweer",
"."
] | [
1,
11,
9,
1,
8,
2,
6,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | None | Daartegen kwam ik toch in het verweer . |
4141 | [
"Ik",
"heb",
"zelfs",
"eens",
"een",
"essay",
"geschreven",
"dat",
"ik",
"de",
"titel",
"gaf",
":",
"'",
"Pleidooi",
"voor",
"het",
"water",
"als",
"gezelschapsdrank",
"."
] | [
9,
11,
1,
1,
2,
6,
11,
3,
9,
2,
6,
11,
10,
10,
6,
8,
2,
6,
3,
6,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | None | Ik heb zelfs eens een essay geschreven dat ik de titel gaf : ' Pleidooi voor het water als gezelschapsdrank . |
4142 | [
"\""
] | [
10
] | [
0
] | None | " |
4143 | [
"Toen",
"hij",
"zijn",
"einde",
"voelde",
"naderen",
"stelde",
"hij",
"zijn",
"eigen",
"doodsbericht",
"op",
"en",
"gaf",
"als",
"beroep",
"aan",
":",
"levensgenieter",
"."
] | [
3,
9,
9,
6,
11,
11,
11,
9,
9,
9,
6,
1,
3,
11,
3,
6,
1,
10,
6,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | None | Toen hij zijn einde voelde naderen stelde hij zijn eigen doodsbericht op en gaf als beroep aan : levensgenieter . |
4144 | [
"Precies",
"alsof",
"er",
"geen",
"tientallen",
"andere",
"genietingen",
"zijn",
"waaraan",
"een",
"mens",
"plezier",
"kan",
"beleven",
"."
] | [
0,
3,
1,
9,
6,
9,
6,
11,
1,
2,
6,
6,
11,
11,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | None | Precies alsof er geen tientallen andere genietingen zijn waaraan een mens plezier kan beleven . |
4145 | [
"Natuurlijk",
"The",
"Fun",
",",
"The",
"Hits",
"dat",
"is",
"wat",
"anders",
"."
] | [
0,
6,
5,
10,
6,
6,
3,
11,
9,
1,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | None | Natuurlijk The Fun , The Hits dat is wat anders . |
4146 | [
"Water",
"als",
"drank",
"vind",
"ik",
"hoegenaamd",
"niet",
"te",
"versmaden",
"."
] | [
6,
3,
6,
11,
9,
1,
1,
8,
11,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | None | Water als drank vind ik hoegenaamd niet te versmaden . |
4147 | [
"Dat",
"ruikt",
"zo",
"naar",
"zuurpruim",
",",
"naar",
"vroomheid",
"--",
"in",
"mijn",
"geval",
"zou",
"ik",
"dan",
"een",
"ongodsdienstige",
"halve",
"heilige",
"zijn",
"."
] | [
9,
11,
1,
8,
6,
10,
8,
6,
6,
8,
9,
6,
11,
9,
1,
2,
0,
0,
0,
6,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | None | Dat ruikt zo naar zuurpruim , naar vroomheid -- in mijn geval zou ik dan een ongodsdienstige halve heilige zijn . |
4148 | [
"En",
"nog",
"was",
"het",
"niet",
"gedaan",
"."
] | [
3,
1,
11,
9,
1,
11,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | None | En nog was het niet gedaan . |
4149 | [
"Hij",
"was",
"journalist",
",",
"verborg",
"zich",
"achter",
"vele",
"pseudoniemen",
",",
"maar",
"verkeerde",
"onder",
"zijn",
"eigen",
"naam",
"op",
"de",
"voorgrond",
"in",
"het",
"Gentse",
"openbare",
"en",
"uitgaansleven",
":",
"Michel",
"Casteels",
"."
] | [
9,
11,
6,
10,
11,
9,
8,
7,
6,
10,
3,
0,
8,
9,
9,
6,
8,
2,
6,
8,
2,
0,
0,
3,
6,
10,
6,
6,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
7,
0,
0,
0,
0,
1,
2,
0
] | Gentse : B-MISC, Michel : B-PER, Casteels : I-PER | Hij was journalist , verborg zich achter vele pseudoniemen , maar verkeerde onder zijn eigen naam op de voorgrond in het Gentse openbare en uitgaansleven : Michel Casteels . |
4150 | [
"Toen",
"ik",
"buiten",
"kwam",
",",
"hing",
"er",
"onweer",
"in",
"de",
"lucht",
"."
] | [
3,
9,
8,
11,
10,
11,
1,
6,
1,
2,
6,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | None | Toen ik buiten kwam , hing er onweer in de lucht . |
4151 | [
"En",
"dat",
"zal",
"niemand",
"geloven",
",",
"maar",
"het",
"is",
"echt",
"waar",
":",
"ook",
"daar",
"genoot",
"ik",
"van",
"."
] | [
3,
9,
11,
9,
11,
10,
3,
9,
11,
0,
0,
10,
1,
1,
11,
9,
1,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | None | En dat zal niemand geloven , maar het is echt waar : ook daar genoot ik van . |
4152 | [
"Geen",
"enkel",
"tijdschrift",
"wou",
"het",
"publiceren",
"."
] | [
9,
9,
6,
11,
9,
11,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | None | Geen enkel tijdschrift wou het publiceren . |
4153 | [
"Bij",
"het",
"tweede",
"is",
"het",
"eenzame",
",",
"onzichtbare",
"vreugde",
"die",
"geen",
"hoge",
"kijkcijfers",
"verdient",
"."
] | [
8,
2,
7,
11,
2,
0,
10,
0,
6,
9,
9,
0,
6,
11,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | None | Bij het tweede is het eenzame , onzichtbare vreugde die geen hoge kijkcijfers verdient . |
4154 | [
"Het",
"koude",
"water",
"in",
"de",
"sauna",
"was",
"gechambreerd",
"."
] | [
2,
0,
6,
8,
2,
6,
11,
11,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | None | Het koude water in de sauna was gechambreerd . |
4155 | [
"Sigaren",
"waren",
"te",
"duur",
"voor",
"mij",
",",
"borrels",
"vergif",
"en",
"feesten",
"te",
"vermoeiend",
"."
] | [
6,
11,
8,
6,
8,
9,
10,
6,
6,
3,
6,
8,
11,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | None | Sigaren waren te duur voor mij , borrels vergif en feesten te vermoeiend . |
4156 | [
"Maar",
"nu",
",",
"juist",
"voor",
"de",
"gedenkplaatonthulling",
",",
"beleefden",
"wij",
"een",
"paar",
"zeer",
"warme",
"dagen",
"."
] | [
3,
1,
10,
0,
8,
2,
6,
10,
11,
9,
2,
6,
1,
0,
6,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | None | Maar nu , juist voor de gedenkplaatonthulling , beleefden wij een paar zeer warme dagen . |
4157 | [
"Minutenlang",
",",
"naar",
"het",
"mij",
"toescheen",
",",
"zag",
"ik",
"dansende",
"en",
"springende",
"jongelui",
"."
] | [
6,
10,
8,
2,
9,
11,
10,
11,
9,
11,
3,
11,
6,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | None | Minutenlang , naar het mij toescheen , zag ik dansende en springende jongelui . |
4158 | [
"Want",
"met",
"alcohol",
"en",
"nicotine",
"gaat",
"dat",
"voor",
"mij",
"niet",
"."
] | [
3,
8,
6,
3,
6,
11,
9,
8,
9,
1,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | None | Want met alcohol en nicotine gaat dat voor mij niet . |
4159 | [
"Veel",
"volk",
"komt",
"daar",
"niet",
"naar",
"kijken",
"."
] | [
7,
6,
11,
1,
1,
1,
11,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | None | Veel volk komt daar niet naar kijken . |
4160 | [
"De",
"asceet",
"en",
"de",
"levensgenieter"
] | [
2,
6,
3,
2,
6
] | [
0,
0,
0,
0,
0
] | None | De asceet en de levensgenieter |
4161 | [
"Service"
] | [
6
] | [
7
] | Service : B-MISC | Service |
4162 | [
"Het",
"water",
"drinken",
"vind",
"ik",
"al",
"heerlijk",
"maar",
"erin",
"duiken",
"dat",
"is",
"voor",
"mij",
"de",
"hemel",
"op",
"aarde",
"."
] | [
2,
6,
11,
11,
9,
1,
0,
3,
1,
11,
3,
11,
8,
9,
2,
6,
8,
6,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | None | Het water drinken vind ik al heerlijk maar erin duiken dat is voor mij de hemel op aarde . |
4163 | [
"Daar",
"plonst",
"men",
",",
"vanuit",
"de",
"hete",
"cabine",
"komend",
",",
"in",
"het",
"koude",
"water",
"."
] | [
1,
11,
9,
10,
8,
2,
0,
6,
11,
10,
8,
2,
0,
6,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | None | Daar plonst men , vanuit de hete cabine komend , in het koude water . |
4164 | [
"Vanuit",
"de",
"hitte",
",",
"plons",
"in",
"het",
"onderdompelingsbad",
",",
"dan",
"de",
"hooghangende",
"emmer",
"water",
"doen",
"kantelen",
"over",
"mijn",
"body",
",",
"weer",
"in",
"het",
"koude",
"bad",
",",
"weer",
"in",
"de",
"sauna",
",",
"enzovoort",
",",
"drie",
"uren",
"lang",
"van",
"het",
"leven",
"genieten",
"was",
"dat",
"voor",
"mij",
"."
] | [
8,
2,
6,
10,
6,
8,
2,
6,
10,
1,
2,
11,
6,
6,
11,
11,
8,
9,
6,
10,
1,
8,
2,
0,
6,
10,
1,
8,
2,
6,
10,
1,
10,
7,
6,
0,
8,
2,
6,
11,
11,
9,
8,
9,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | None | Vanuit de hitte , plons in het onderdompelingsbad , dan de hooghangende emmer water doen kantelen over mijn body , weer in het koude bad , weer in de sauna , enzovoort , drie uren lang van het leven genieten was dat voor mij . |
4165 | [
"Hij",
"stond",
"vooral",
"bekend",
"als",
"een",
"levensgenieter",
",",
"hield",
"van",
"Wijntje",
"en",
"Trijntje",
",",
"was",
"een",
"notoir",
"borreldrinker",
"en",
"sigarenroker",
",",
"aanwezig",
"op",
"alle",
"feesten",
"en",
"recepties",
"en",
"werd",
"daardoor",
"een",
"BG",
"(",
"Bekend",
"Gentenaar",
")",
"."
] | [
9,
11,
1,
0,
3,
2,
6,
10,
11,
8,
6,
3,
6,
10,
11,
2,
0,
6,
3,
6,
10,
0,
8,
9,
6,
3,
6,
3,
11,
1,
2,
6,
10,
0,
6,
10,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
7,
0,
7,
8,
0,
0
] | Trijntje : B-PER, BG : B-MISC, Bekend : B-MISC, Gentenaar : I-MISC | Hij stond vooral bekend als een levensgenieter , hield van Wijntje en Trijntje , was een notoir borreldrinker en sigarenroker , aanwezig op alle feesten en recepties en werd daardoor een BG ( Bekend Gentenaar ) . |
4166 | [
"Want",
"dat",
"geef",
"ik",
"toe",
":",
"er",
"is",
"een",
"groot",
"verschil",
"tussen",
"de",
"borrelcultuur",
"en",
"de",
"watercultuur",
"."
] | [
3,
9,
11,
9,
1,
10,
1,
11,
2,
0,
6,
8,
2,
6,
3,
2,
6,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | None | Want dat geef ik toe : er is een groot verschil tussen de borrelcultuur en de watercultuur . |
4167 | [
"De",
"Morgen"
] | [
2,
1
] | [
3,
4
] | De : B-ORG, Morgen : I-ORG | De Morgen |
4168 | [
"Wekenlang",
"werd",
",",
"juist",
"vóór",
"het",
"nieuws",
",",
"op",
"de",
"VRT",
"een",
"reclamespot",
"getoond",
"aansporend",
"tot",
"radio",
"luisteren",
"."
] | [
0,
11,
10,
0,
0,
2,
6,
10,
8,
2,
6,
2,
6,
11,
11,
8,
6,
11,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
3,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | VRT : B-ORG | Wekenlang werd , juist vóór het nieuws , op de VRT een reclamespot getoond aansporend tot radio luisteren . |
4169 | [
"Ik",
"geef",
"toe",
",",
"in",
"de",
"winter",
"aarzel",
"ik",
"dikwijls",
"voor",
"de",
"koele",
"duik",
"."
] | [
9,
11,
1,
10,
8,
2,
6,
11,
9,
1,
8,
2,
0,
11,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | None | Ik geef toe , in de winter aarzel ik dikwijls voor de koele duik . |
4170 | [
"Geluk",
"voorspeld",
"door",
"godganse",
"dagen",
"naar",
"luide",
"liedjes",
"te",
"luisteren",
"!"
] | [
6,
11,
8,
0,
6,
8,
0,
6,
8,
11,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | None | Geluk voorspeld door godganse dagen naar luide liedjes te luisteren ! |
4171 | [
"Ik",
"was",
",",
"mede",
"met",
"meer",
"dan",
"honderd",
"van",
"zijn",
"vroegere",
"lezers",
",",
"vrienden",
"en",
"bekenden",
",",
"aanwezig",
"op",
"die",
"plechtigheid",
"."
] | [
9,
11,
10,
1,
8,
7,
3,
7,
8,
9,
0,
6,
10,
6,
3,
0,
10,
0,
8,
9,
6,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | None | Ik was , mede met meer dan honderd van zijn vroegere lezers , vrienden en bekenden , aanwezig op die plechtigheid . |
4172 | [
"Eigenaardig",
"heb",
"ik",
"trouwens",
"altijd",
"gevonden",
"dat",
"men",
",",
"als",
"men",
"van",
"een",
"levensgenieter",
"spreekt",
",",
"het",
"altijd",
"in",
"de",
"eerste",
"plaats",
"heeft",
"over",
"eten",
"en",
"drinken",
"."
] | [
0,
11,
9,
1,
1,
11,
3,
9,
10,
3,
9,
8,
2,
6,
11,
10,
2,
1,
8,
2,
7,
6,
11,
8,
11,
3,
6,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | None | Eigenaardig heb ik trouwens altijd gevonden dat men , als men van een levensgenieter spreekt , het altijd in de eerste plaats heeft over eten en drinken . |
4173 | [
"Daar",
"wil",
"ik",
"onmiddellijk",
"aan",
"meedoen",
"."
] | [
1,
11,
9,
0,
1,
11,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | None | Daar wil ik onmiddellijk aan meedoen . |
4174 | [
"Bestendig",
"lichaam",
"kronkelend",
"amuseerden",
"ze",
"zich",
"uitbundig",
"en",
"dan",
"opeens",
"kwam",
"het",
"logo",
"van",
"radio",
"Donna",
"tevoorschijn",
"en",
"daaronder",
"de",
"woorden",
"(",
"Engels",
"natuurlijk",
")",
"'",
"The",
"Fun",
",",
"The",
"Hits",
"'",
"."
] | [
7,
6,
11,
11,
9,
9,
0,
3,
1,
1,
11,
9,
1,
8,
6,
6,
1,
3,
1,
2,
6,
10,
0,
0,
10,
10,
5,
5,
10,
6,
6,
6,
6
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
3,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
7,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Donna : B-ORG, Engels : B-MISC | Bestendig lichaam kronkelend amuseerden ze zich uitbundig en dan opeens kwam het logo van radio Donna tevoorschijn en daaronder de woorden ( Engels natuurlijk ) ' The Fun , The Hits ' . |
4175 | [
"Vorige",
"week",
"werd",
"in",
"Gent",
"aan",
"de",
"gevel",
"van",
"een",
"drankgelegenheid",
"die",
"bekendstaat",
"als",
"'",
"het",
"dreupelkot",
"'",
",",
"een",
"gedenkplaat",
"onthuld",
"om",
"de",
"nagedachtenis",
"te",
"bestendigen",
"van",
"een",
"jeugdvriend",
"van",
"mij",
"."
] | [
0,
6,
11,
8,
6,
8,
2,
6,
8,
2,
6,
9,
11,
3,
10,
2,
6,
10,
10,
2,
6,
11,
3,
2,
6,
8,
11,
8,
2,
6,
8,
9,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
5,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Gent : B-LOC | Vorige week werd in Gent aan de gevel van een drankgelegenheid die bekendstaat als ' het dreupelkot ' , een gedenkplaat onthuld om de nagedachtenis te bestendigen van een jeugdvriend van mij . |
4176 | [
"auteur"
] | [
6
] | [
0
] | None | auteur |
4177 | [
"P.",
"Pluym"
] | [
6,
6
] | [
1,
2
] | P. : B-PER, Pluym : I-PER | P. Pluym |
4178 | [
"'"
] | [
10
] | [
0
] | None | ' |
4179 | [
"Iemand",
"die",
"zelfs",
"niet",
"wil",
"genieten",
"van",
"het",
"leven",
"."
] | [
9,
9,
1,
1,
11,
11,
8,
2,
6,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | None | Iemand die zelfs niet wil genieten van het leven . |
4180 | [
"Prosper",
"De",
"Smet"
] | [
6,
6,
6
] | [
1,
2,
2
] | Prosper : B-PER, De : I-PER, Smet : I-PER | Prosper De Smet |
4181 | [
"editie"
] | [
6
] | [
0
] | None | editie |
4182 | [
"En",
"dronken",
"zijn",
",",
"dat",
"vind",
"ik",
"een",
"hoogst",
"onaangenaam",
"gevoel",
"."
] | [
3,
0,
11,
10,
9,
11,
9,
2,
0,
0,
6,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | None | En dronken zijn , dat vind ik een hoogst onaangenaam gevoel . |
4183 | [
"Ik",
"heb",
"inderdaad",
"mijn",
"jeugdvriend",
"in",
"het",
"verdere",
"leven",
"niet",
"kunnen",
"volgen",
"."
] | [
9,
11,
1,
9,
6,
8,
2,
0,
6,
1,
11,
11,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | None | Ik heb inderdaad mijn jeugdvriend in het verdere leven niet kunnen volgen . |
4184 | [
"Bij",
"het",
"eerste",
"hoort",
"ook",
"de",
"gezelligheid",
"en",
"de",
"vriendschap",
"."
] | [
8,
2,
7,
11,
1,
2,
6,
3,
2,
6,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | None | Bij het eerste hoort ook de gezelligheid en de vriendschap . |
4185 | [
"\"",
"Hoe",
"komt",
"het",
"toch",
"\"",
",",
"vroeg",
"iemand",
"mij",
"\"",
"dat",
"gij",
",",
"als",
"jeugdvriend",
"van",
"een",
"notoir",
"dreupeldrinker",
",",
"zo'n",
"asceet",
"geworden",
"zijt",
"?",
"\""
] | [
10,
1,
11,
9,
1,
10,
10,
11,
9,
9,
10,
3,
9,
10,
3,
11,
8,
2,
0,
6,
10,
9,
6,
11,
11,
10,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | None | " Hoe komt het toch " , vroeg iemand mij " dat gij , als jeugdvriend van een notoir dreupeldrinker , zo'n asceet geworden zijt ? " |
4186 | [
"Heb",
"ik",
"daarvan",
"genoten",
"!"
] | [
11,
9,
1,
11,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0
] | None | Heb ik daarvan genoten ! |
4187 | [
"Maar",
"ik",
"herhaal",
":",
"ik",
"vind",
"het",
"eigenaardig",
"dat",
"levensgenieten",
"nooit",
"direct",
"in",
"verband",
"wordt",
"gebracht",
"met",
"wandelen",
",",
"lezen",
",",
"een",
"symfonie",
"beluisteren",
",",
"of",
"..."
] | [
3,
9,
11,
10,
9,
11,
9,
0,
3,
6,
1,
0,
8,
6,
11,
11,
8,
11,
10,
11,
10,
2,
6,
11,
10,
3,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | None | Maar ik herhaal : ik vind het eigenaardig dat levensgenieten nooit direct in verband wordt gebracht met wandelen , lezen , een symfonie beluisteren , of ... |
4188 | [
"Maar",
"laat",
"mij",
"nog",
"een",
"paragraaf",
"verder",
"doen",
"over",
"het",
"water",
"."
] | [
3,
11,
9,
1,
2,
6,
0,
11,
8,
2,
6,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | None | Maar laat mij nog een paragraaf verder doen over het water . |
4189 | [
"publicatie"
] | [
6
] | [
0
] | None | publicatie |
4190 | [
"pagina"
] | [
6
] | [
0
] | None | pagina |
4191 | [
"En",
"waarom",
"wordt",
"van",
"het",
"leven",
"genieten",
"altijd",
"met",
"uitbundig",
"plezier",
"verbonden",
"?"
] | [
3,
1,
11,
8,
2,
6,
11,
1,
8,
0,
6,
11,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | None | En waarom wordt van het leven genieten altijd met uitbundig plezier verbonden ? |
4192 | [
"Mijn",
"antwoord",
"was",
":",
"\"",
"Als",
"ik",
"geen",
"sigaren",
"rook",
"en",
"geen",
"borrels",
"drink",
"dan",
"is",
"het",
"juist",
"omdat",
"ik",
"van",
"het",
"leven",
"wil",
"genieten",
",",
"wil",
"kunnen",
"genieten",
"."
] | [
9,
6,
11,
10,
10,
3,
9,
9,
6,
11,
3,
9,
6,
11,
3,
11,
9,
0,
3,
9,
8,
2,
6,
11,
11,
10,
11,
11,
11,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | None | Mijn antwoord was : " Als ik geen sigaren rook en geen borrels drink dan is het juist omdat ik van het leven wil genieten , wil kunnen genieten . |
4193 | [
"Heeft",
"Paul",
"Snoeck",
"niet",
"gedicht",
":",
"\"",
"...",
"zwemmen",
"is",
"een",
"klein",
"beetje",
"heilig",
"zijn",
"."
] | [
11,
6,
6,
1,
6,
10,
10,
10,
11,
11,
2,
0,
6,
0,
11,
10
] | [
0,
1,
2,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Paul : B-PER, Snoeck : I-PER | Heeft Paul Snoeck niet gedicht : " ... zwemmen is een klein beetje heilig zijn . |
4194 | [
"Toen",
"de",
"redevoeringen",
"waren",
"uitgesproken",
"en",
"het",
"doek",
"van",
"de",
"gedenkplaat",
"weggetrokken",
",",
"viel",
"het",
"de",
"vrienden",
"van",
"de",
"postuum",
"gevierde",
"op",
"dat",
"ik",
"geen",
"borrels",
"dronk",
"."
] | [
3,
2,
6,
11,
11,
3,
2,
6,
8,
2,
6,
11,
10,
11,
9,
2,
6,
8,
2,
6,
11,
8,
9,
9,
9,
6,
11,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | None | Toen de redevoeringen waren uitgesproken en het doek van de gedenkplaat weggetrokken , viel het de vrienden van de postuum gevierde op dat ik geen borrels dronk . |
4195 | [
"Met",
"zo'n",
"levensfilosofie",
"mag",
"ik",
"niet",
"hopen",
"als",
"levensgenieter",
"postuum",
"gevierd",
"te",
"worden",
"."
] | [
8,
9,
6,
11,
9,
1,
11,
3,
6,
6,
11,
8,
11,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | None | Met zo'n levensfilosofie mag ik niet hopen als levensgenieter postuum gevierd te worden . |
4196 | [
"Door",
"de",
"gietende",
"regen",
",",
"met",
"donder",
"en",
"bliksem",
"in",
"de",
"verte",
",",
"fietste",
"ik",
"naar",
"huis",
"."
] | [
8,
2,
11,
6,
10,
8,
6,
3,
6,
8,
2,
6,
10,
11,
9,
8,
6,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | None | Door de gietende regen , met donder en bliksem in de verte , fietste ik naar huis . |
4197 | [
"publicatiedatum"
] | [
0
] | [
0
] | None | publicatiedatum |
4198 | [
"vrijdag",
",",
"2",
"juni",
"2000"
] | [
6,
10,
7,
6,
7
] | [
0,
0,
0,
0,
0
] | None | vrijdag , 2 juni 2000 |
4199 | [
"Sigaren",
"maken",
"mij",
"ziek",
"en",
"borrels",
"dronken",
"."
] | [
6,
11,
9,
0,
3,
6,
0,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | None | Sigaren maken mij ziek en borrels dronken . |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.