Datasets:
mbazaNLP
/
Kinyarwanda_English_parallel_dataset

Dataset card Data Studio Files Community
Unnamed: 0
int64
0
55.7k
rw
stringlengths
3
1.82k
en
stringlengths
2
1.06k
46,200
kubwibyo ibyabayeho byumvikanaga neza gihe bigenda bivugwaho hamwe hamwe kandi kugira byumvikane neza hari imvugo zikoreshwa zigomba gutekerezwaho rwego rwamateka yabadiventisiti bubahirizaga isabato myaka yabanje
experiences understood time instances alluded expressions employed correctly understood thought framework history sabbathkeeping adventists early years
46,201
handikwaga kwamamaza ubutumwa bwabamarayika batatu buboneka byahishuwe ellen white yerekanye abagize uruhare murimo bahuye nabyo kandi akabivanamo ibyigisho gutanga incamake yimiterere yubwo butumwa nkuko bamwe bashoboraga kubyitega hari kandi akoresha kenshi amagambo atamenyerewe nkabadiventisiti izina urugi rukinzwe urugi rukinguwe nayandi
writing sounding messages angels revelation ellen white deals experiences participated work draws lessons experiences expect clearcut presentation character messages times employs unfamiliar terms nominal adventist shut door open door cetera
46,202
gihe hashize imyaka isaga ijana idutandukanya nibyo bihe byaranzwemo ubutwari
today removed century heroic times
46,203
umusomyi agomba kuzirikana neza
reader mind
46,204
tugiye gusubiramo amateka azwi neza nabo gihe ellen white tuvuge ngingo zingenzi cyane zerekana imibereho yabadiventisiti bubahirizaga isabato gihe cyimyaka cumi cyangwa makumyabiri yabanjirije ishyirwa ahagaragara mbere ryinyandiko ubona
history contemporaries ellen white review touching high points experiences sabbathkeeping adventists decade preceding publication materials
46,205
bika bibanza ellen
opening paragraphs
46,206
white avuga ncamake guhinduka kwe nimibereho gikristo mbere
white reference conversion early christian experience
46,207
anavuga kandi yumvise ibyigisho ihame bibiliya rivuga kugaruka kristo ubwe kwari kwitezwe abantu batekerezaga kwegereje cyane
tells hearing lectures bible doctrine expected personal advent christ thought hand
46,208
ikanguka rikomeye riganisha kugaruka yesu ryavuzweho ncamake ryari inyigisho ikwiriye hose isi
great advent awakening reference movement worldwide outreach
46,209
ruhande benshi iryo kanguka ryatangiye umusaruro kwigana ubushishozi ibyanditswe buhanuzi ndetse kwemera inkuru nziza kugaruka yesu byabaye mubare munini wabantu batuye isi
emerged result careful study prophetic scriptures acceptance good news coming jesus large numbers people
46,210
gukangukira gutegereza buryo bukomeye
great advent awakening
46,211
nyamara leta zunze ubumwe amerika niho ubutumwa gutegereza kugaruka yesu bwamamajwe cyane kandi bwakirwa benshi
united states advent message proclaimed received
46,212
ubuhanuzi bibiliya bwerekeye kugaruka yesu bwakirwaga nabagabo nabagore matorero afite imyizerere inyuranye umusaruro wavuyemo wabaye umubare munini wabizera babadiventisiti
bible prophecies relating return jesus accepted men women religious faiths large earnest adventist believers
46,213
nyamara abantu bakwiriye kuzirikana torero ryashinzwe gihe
separate distinct religious organization formed
46,214
ibyiringiro byabari bategereje kugaruka yesu byatumye habaho ububyutse bwimbitse byidini bwagiriye umumaro amatorero yabaporotesitanti kandi butuma abahinyura nabatizera baturira mugaragaro bizeye bibiliya kandi bizera imana
advent hope led deep religious revivals benefited protestant churches led skeptics infidels publicly confess faith bible god
46,215
igihe iryo tsinda ryari riri kugera rwego hejuru myaka ababwiriza amagana menshi baje kwinjira murimo kwamamaza butumwa
movement neared high point early aposs ministers united proclaiming message
46,216
wiliyamu mileri william miller niwe ruhembe rwimbere akaba atuye nkengero ziburasirazuba bwumujyi new york
lead william miller lived eastern edge york state
46,217
umugabo wubashywe atuye kandi akaba yarakoraga umwuga wubuhinzi
man prominence community engaged farming livelihood
46,218
kuba yararanzwe nibyidini buryo bukomeye busore bwe umuntu uhinyura
spite rich religious background grown skeptical youth
46,219
yaranze kwizera ijambo ryimana yemera ibitekerezo byuko imana ititaye isi yaremye
lost faith word god adopted deistic views
46,220
umunsi umwe hari gitondo mbere wisabato gusoma ikibwirizwa itorero ryababatisita mwuka muziranenge yakoze mutima miller bituma yemera yesu kristo nkumukiza
reading sermon baptist church sunday morning holy spirit touched heart led accept jesus christ saviour
46,221
miller yahereye atangira kwiga ijambo ryimana kandi agambirira gushakira bibiliya igisubizo kibasha kumunyura bibazo byose afite ndetse kwiyigisha ukuri kwanditswe
miller set study word god determined bible satisfactory answer questions learn truths set
46,222
yamaze imyaka ibiri yihatira gusoma ibyanditswe umurongo wundi
years devoted time versebyverse study scriptures
46,223
yiyemeje atagomba gusoma umurongo ukurikiyeho atabanje gusobanukirwa bihagije nuwo yabaga kwiga
determined verse felt satisfactory explanation studying
46,224
imbere yabaga ahafite gusa bibiliya nigitabo cyamashakiro
bible concordance
46,225
gihe yigaga yageze buhanuzi buvuga kugaruka kristo yiyiziye ubwe imbona nkubone
time study prophecies literal personal coming christ
46,226
yakiranye kandi ninyigisho zivuga ubuhanuzi bwibihe bikomeye ariko byumwihariko ubuhanuzi bwiminsi daniyeli igice nicya aribwo yaje guhuza nubuhanuzi gitabo cyibyahishuwe nubutumwa marayika buvuga ibyigihe cyimana guca urubanza ibyahishuwe
grappled great time prophecies day prophecy daniel linked prophecy revelation message angel proclaiming hour godaposs judgment revelation
46,227
rupapuro rumwe rwiki gitabo ellen
volume
46,228
white avuga imana yohereje marayika wayo agenderere umutima william miller amuyobore gucukumbura ubuhanuzi
white states god angel heart william miller lead search prophecies
46,229
akiri umukobwa muto ellen white yumvise miller incuro ebyiri yigishirizaga mujyi maine ho porutilandi portland
girlhood
46,230
ellen white yumvise akozwe mutima cyane
white heard miller deliver series lectures city portland maine
46,231
gitabo ellen white azatugaragariza ubuhanuzi nkuko william miller yabwigishaga abamwumvaga
deep lasting impression heart
46,232
kubwibyo reka tugaruke gitabo giheruka ellen
set reckoning prophecies elder miller presented audiences
46,233
white yanditse intambara ikomeye
turn
46,234
kwegereza kwibihe byubuhanuzi
reckoning prophetic periods
46,235
ubuhanuzi bwasaga nubuhishura byimazeyo igihe kugaruka kristo bwari daniyeli bugira buti bizageza iminsi ibihumbi bibiri magana atatu bukeye bukira nyuma ubuturo bwera buzabone kwezwa wiliyamu mileri agendeye ihame yakurikizaga rivuga ibyanditswe byisobanura ubwabyo yasanze buryo gihanuzi umunsi ugereranya umwaka kubara ezekiyeli yabonye igihe cyiminsi gihanuzi cyangwa imyaka isanzwe cyagombaga kuzatinda kikarenza iherezo ryigihe abayuda barahawe bihane kandi bagaragarize imana andi mahanga bityo minsi ikaba ntaho ihuriye nubuturo gihe mileri yemeye igitekerezo cyari cyarakiriwe rusange cyavugaga gihe gikristo isi buturo kubwibyo yumva ukwezwa kubuturo kwavuzwe daniyeli kwerekezaga kwezwa kwisi yejeshwa umuriro igihe kristo azaba agarutse barashoboraga kubona igihe nyakuri baheragaho babara iminsi byatumye mileri afata umwanzuro igihe kugaruka kristo gishobora guhamywa shiti bityo hashoboraga guhishurwa igihe cyiryo herezo ibiriho byose kwishyira hejuru nubushobozi ubutware nubwibone ubugome nikandamiza byose bizarangira igihe umuvumo uzakurwa isi urupfu rugatsembyaho burundu abagaragu bimana abahanuzi nabera ndetse nabubaha izina ryayo bagahabwa ingororano abarimbura isi bagatsembwa burundu
prophecy reveal time advent daniel days sanctuary cleansed rule making scripture interpreter miller learned day symbolic prophecy represents year numbers ezekiel period prophetic days literal years extend close jewish dispensation refer sanctuary dispensation miller accepted generally received view christian age earth sanctuary understood cleansing sanctuary foretold daniel represented purification earth coming christ correct startingpoint days concluded time advent ascertained revealed time great consummation time state pride power pomp vanity wickedness oppression curse removed earth death destroyed reward servants god prophets saints fear destroyed destroy earth footnote bliss memoirs wm miller
46,236
miller yakomeje kwiga ubuhanuzi afite ubwuzu numwete mwinshi akamara iminsi namajoro yiga yavumburaga ingenzi kandi bikwiriye kwitabwaho
deeper earnestness miller continued examination prophecies nights days devoted study appeared stupendous allabsorbing
46,237
ariko gice munani cyigitabo daniyeli ntiyashoboye kuhabona urufunguzo rumwereka itangiriro ryiminsi nubwo marayika gaburiyeli yatumwe gusobanurira daniyeli ibyizo nzozi yamuhaye ubusobanuro butuzuye
eighth chapter daniel clue startingpoint days angel gabriel commanded daniel understand vision partial explanation
46,238
umuhanuzi yerekwaga itotezwa rikomeye ryagombaga kugwira itorero yacitse intege
terrible persecution befall church unfolded prophetaposs vision physical strength
46,239
ntiyashobora kwihangana igihe kirekire iyerekwa marayika amuvuye
endure angel left time
46,240
daniyeli yacitse intege amara iminsi arwaye
daniel fainted sick days
46,241
yaravuze natangajwe nibyo neretswe nyamara muntu wabimenye
astonished vision understood
46,242
ariko imana yabwiye intumwa yayo iti sobanurira muntu yeretswe iryo tegeko ryagombaga kubahirizwa kubwo kumvira iryo tegeko marayika yagarutse daniyeli nyuma yigihe runaka aramubwira nzanywe kungura ubwenge bwawe iryo jambo uritekereze cyane umenye nibyo weretswe daniyeli iyerekwa ryo gice harimo ingingo itarasobanuwe yerekeranye nigihe cyiminsi bityo marayika yasubukuraga ubusobanuro yamuhaga yatinze cyane ngingo yigihe
god bidden messenger man understand vision commission fulfilled obedience angel time afterward returned daniel thee skill understanding understand matter vision daniel point vision chapter left unexplained relating timethe period days angel resuming explanation dwells chiefly subject time
46,243
ibyumweru mirongo irindwi bitegekewe ubwoko bwawe numurwa wera ubimenye ubyitegereze yuko uhereye igihe bazategekera kubaka yerusalemu bayisana kugeza mesiya umutware hazabaho ibyumweru birindwi habeho ibindi byumweru mirongo itandatu bibiri bahubake basubizeho imiharuro nimpavu ndetse bizakorwa bihe biruhije byumweru mirongo itandatu bibiri nibishira mesiya azakurwaho kandi ntacyo azaba asigaranye mutware azasezerana benshi isezerano rikomeye rimare icyumweru kimwe nikigera hagati azabuzanya ibitambo namaturo
seventy weeks determined thy people thy holy city understand commandment restore build jerusalem messiah prince weeks threescore weeks street built wall troublous times threescore weeks messiah cut confirm covenant week midst week sacrifice oblation cease
46,244
umumarayika yohererejwe daniyeli kubwumugambi udasanzwe kumusobanurira atari yasobanukiwe iyerekwa ryo gice munani ibyavuzwe byerekeranye nigihe kigeza minsi bukeye bukira nyuma ubuturo bwera bukabona kwezwa marayika amaze kubwira daniyeli umva yewe mwana wumuntu weretswe amagambo mbere yavuze ibyumweru mirongo irindwi bitegekewe ubwoko bwawe numurwa wera ijambo ryasobanuwe ngaha byagenewe cyangwa bitegekewe risobanura byukuri byakuwe marayika avuga ibyumweru mirongo irindwi bihwanye nigihe cyimyaka bigomba gukurwaho kubwo kugenerwa abayuda byumwihariko ariko se byagombaga gukurwa kuki kubera iminsi gihe cyonyine kivugwa gice munani kigomba kuba gihe ibyumweru mirongo irindwi byakuweho bityo ibyumweru mirongo irindwi bigomba kuba umugabane umwe wiminsi kandi bihe byombi bigomba gutangirira hamwe marayika yavuze ibyumweru mirongo irindwi byagombaga gutangirira igihe itegeko ryo gusana kubaka yerusalemu ryashyiriweho tariki ishobora kuboneka bityo kumenya itangiriro ryicyo gihe cyiminsi byarashobokaga
angel daniel express purpose explaining point failed understand vision eighth chapter statement relative timeunto days sanctuary cleansed bidding daniel understand matter vision angel seventy weeks determined thy people thy holy city word translated determined literally signifies cut seventy weeks representing years declared angel cut specially pertaining jews cut days period time mentioned chapter period seventy weeks cut seventy weeks days periods seventy weeks declared angel commandment restore build jerusalem commandment startingpoint great period days ascertained
46,245
iryo tegeko riboneka gice karindwi cyigitabo ezira ezira ryatanzwe ryakabaye numwami aritazerusi wubuperesi mwaka mbere yesukristo ariko ezira havuga inzu yuwiteka yerusalemu yubatswe kubwitegeko kuro dariyo ndetse nirya aritazerusi umwami wubuperesi bami batatu gushyiraho kwemeza kunonosora iryo tegeko bahuje nibyo ubuhanuzi bwari bwaravuze riba itangiriro ryimyaka ufashe umwaka mbere yesukristo gihe iryo tegeko ryanonosowe rigashyirwaga bikorwa nkitariki gutanga iryo tegeko usanga ikintu cyose cyavuzwe cyerekeranye nubuhanuzi bwibyumweru mirongo irindwi cyarasohoye
seventh chapter ezra decree ezra completest form issued artaxerxes king persia ezra house lord jerusalem built commandment margin decree cyrus darius artaxerxes king persia kings originating reaffirming completing decree brought perfection required prophecy mark years time decree completed commandment specification prophecy seventy weeks fulfilled
46,246
igihe itegeko ryo gusana kubaka yerusalemu ryatangiwe kugeza mesiya umutware hagombaga kuba ibyumweru birindwi nibyumweru mirongo itandatu bibiri ukuvuga ibyumweru mirongo itandatu nicyenda cyangwa imyaka itegeko aritazerusi ryashyizwe bikorwa gihe cyumuhindo wumwaka mbere yesukristo uhereye tariki igihe cyimyaka kirangira mwaka nyuma yesukristo gihe nibwo buhanuzi bwasohoreye ijambo mesiya risobanura uwasizwe muhindo wumwaka gihe kristo niho kristo yabatijwe yohana kandi asigwa mwuka muziranenge intumwa petero ahamya imana yasize yesu wi nazareti imuha mwuka muziranenge nimbaraga kandi numukiza ubwe yarivugiye umwuka wuwiteka jye cyatumye ansigira kugira mbwirize abakene ubutumwa bwiza amaze kubatizwa yesu yagiye galilaya avuga ubutumwa bwiza bwimana igihe kirasohoye
commandment restore build jerusalem messiah prince weeks threescore weeksnamely sixtynine weeks years decree artaxerxes autumn years extend autumn time prophecy fulfilled word messiah signifies anointed autumn christ baptized john received anointing spirit apostle peter testifies god anointed jesus nazareth holy ghost power acts saviour declared spirit lord hath anointed preach gospel poor luke baptism galilee preaching gospel kingdom god time fulfilled mark
46,247
azasezerana benshi isezerano rikomeye rimare icyumweru kimwe icyumweru kivugwa ahangaha giheruka ibyumweru mirongo irindwi ukuvuga imyaka irindwi iheruka igihe cyahawe abayuda byumwihariko gihe uhereye kugeza nyuma yesukristo bwabaye ubwa mbere kristo ubwe atanga irarika ryubutumwa bwiza yoherereje abayuda byumwihariko kandi nyuma yaho akurikirwa nabigishwa abigishwa bagendaga bajyanye inkuru nziza yubwami amabwiriza umukiza yabahaye ntimuzajye bapagani cyangwa midugudu yabasamariya ahubwo mujye ntama zazimiye zumuryango isirayeli
confirm covenant week week brought view seventy years period allotted jews time extending christ person afterward disciples extended gospel invitation jews apostles good tidings kingdom saviouraposs direction gentiles city samaritans enter ye lost sheep house israel matthew
46,248
icyumweru nikigera hagati azabuzanya ibitambo namaturo mwaka imyaka itatu nigice nyuma yumubatizo umukiza wacu yarabambwe gahunda yibitambo imaze imyaka ibihumbi bine yerekeza ntama wimana yarangiranye nigitambo gihebuje ibindi cyatangiwe karuvali uwashushanywaga bigereranyo abonetse bityo ibitambo byose namaturo byatangwaga gahunda yimihango byagombaga guhagararira
midst week sacrifice oblation cease half years baptism lord crucified great sacrifice offered calvary ended offerings years pointed forward lamb god type met antitype sacrifices oblations ceremonial cease
46,249
nkuko twabibonye ibyumweru mirongo irindwi cyangwa imyaka byahariwe ubwoko bwabayuda byarangiye mwaka wigihe turimo mwaka binyuze gikorwa cyurukiko rukuru rwabayuda bwoko bwahamije bwanze burundu ubutumwa bwiza bubinyujije kwicisha sitefano amabuye kurenganya abayoboke kristo bityo ubutumwa bwagakiza ntibwaba bukigenewe ubwoko bwatoranyijwe gusa ahubwo buhabwa abatuye isi abigishwa bahunze bakava yerusalemu bitewe nitotezwa bagiye hirya hino bagenda bamamaza ijambo ryimana filipo aramanuka ajya mudugudu wi samariya ababwiriza ibya kristo petero ayobowe nimana yabwirije ubutumwa bwiza umusirikare utegeka abandi ijana wi kayisariya witwaga koruneliyo kandi wubahaga imana kandi pawulo wakoranaga umwete nyuma akaza kwizera kristo yatumwe kujyana ubutumwa bwiza bwagakiza kure banyamahanga
seventy weeks years allotted jews ended time action jewish sanhedrim nation sealed rejection gospel martyrdom stephen persecution followers christ message salvation longer restricted chosen people disciples forced persecution flee jerusalem preaching word philip city samaria preached christ peter divinely guided opened gospel centurion caesarea godfearing cornelius ardent paul faith christ commissioned carry glad tidings gentiles acts acts
46,250
ikintu cyose cyavuzwe nubuhanuzi cyasohoye kandi intangiriro yibyumweru mirongo irindwi igaragara yabayeho rwose mwaka mbere yesukristo kandi byarangiye mwaka nyuma kristo bishingiweho ngorane zindi ziboneka kubona iherezo ryiminsi ibyumweru mirongo irindwi cyangwa iminsi byavanwe minsi bityo hasigara iminsi nyuma yiherezo ryiminsi hari hasigaye iminsi igomba nayo gusohora ubaze imyaka uhereye mwaka nyuma kristo usanga irangira mwaka kubwibyo iminsi daniyeli irangira mwaka dukurikije ibyavuzwe marayika wimana iherezo ryiki gihe kirekire cyubuhanuzi ubuturo bwera bwagombaga kwezwa bityo igihe kwezwa kubuturo bwera cyemerwaga kizabaho kristo agarutse cyagaragajwe shiti
specification prophecies strikingly fulfilled seventy weeks fixed question expiration data difficulty finding termination days seventy weeks dayshaving cut days remaining days days fulfilled years extend days daniel terminate expiration great prophetic period testimony angel god sanctuary cleansed time cleansing sanctuarywhich universally believed place adventwas pointed
46,251
miller nabo bafatanyije babanje kwizera iminsi izarangira itumba ryo mwaka gihe ubuhanuzi bushyira iherezo ryicyo gihe muhindo wuwo mwaka
miller associates believed days terminate spring prophecy points autumn year
46,252
ikosa ryakozwe ngingo ryateje gucika intege guhangayika kwiheba barashyize igihe kugaruka kristo itariki mbere
misapprehension point brought disappointment perplexity fixed earlier time lordaposs coming
46,253
nyamara ntibyadohoye igitekerezo cyerekanaga iminsi yarangiye mwaka kandi igikorwa gikomeye cyagereranyijwe kwezwa kubuturo bwera kigomba kubaho
affect strength argument showing days terminated year great event represented cleansing sanctuary place
46,254
miller yagiye kwiga ibyanditswe byera nkuko yarabikoze afite umugambi kumenya byahishuwe nimana koko agitangira miller ntiyari yiteze gato kugera mwanzuro yagezeho ubwe kwizera agezeho byaramugoye ariko igihamya cyibyanditswe byera cyarumvikanaga cyane kandi gifite imbaraga buryo kitakwirengagizwa
entering study scriptures order prove revelation god miller outset slightest expectation reaching conclusion arrived credit investigation scripture evidence clear forcible set
46,255
amaze imyaka ibiri yiga bibiliya mwaka yageraga mwanzuro ukomeye myaka makumyabiri nitanu kristo yagombaga kuza gucungura ubwoko bwe
devoted years study bible reached solemn conviction twentyfive years christ redemption peoplethe great controversy
46,256
kudasohora kwibyari byitezwe nigihe cyakurikiyeho
disappointment aftermath
46,257
abizera bategereje kugaruka kristo begerezaga umunsi biteze kugaruka kwe bafite ubwuzu bwinshi
keen anticipation advent believers neared day expected return lord
46,258
babonye itumba ryo mwaka gihe ubuhanuzi daniyeli bwerekejeho
fall time prophecy daniel pointed
46,259
nyamara bizera bamaramaje bagombaga kubabazwa cyane kudasohora kwibyo biteze
dedicated believers suffer severe disappointment
46,260
nkuko intumwa gihe kera zananiwe gusobanukirwa imiterere yibyendaga kubaho bijyanye gusohora kubuhanuzi bwerekeye kuza mbere kristo bigatuma zibabazwa kubura zari ziteze mwaka abadiventisiti babuze biteze byerekeye ubuhanuzi bujyanye kugaruka kristo biteze
disciples failing understand exact character events place fulfillment prophecy relating advent jesus suffered disappointment adventists disappointed development prophecy relating expected coming christ
46,261
gitabo ellen white yagize avuga ngingo
ellen white wrote volume
46,262
yesu ntiyaje isi nkuko itsinda ryabari bamutegerezanyije ibyishimo ryari ribyiteze azeza ubuturo binyuze kwejesha isi umuriro
jesus earth waiting joyful company expected cleanse sanctuary purifying earth
46,263
nabonye bafite ukuri gukurikirana kwegereza kwibihe byubuhanuzi
correct reckoning prophetic periods prophetic time closed jesus entered holy place cleanse sanctuary days
46,264
igihe cyubuhanuzi cyarangiye kandi iherezo ryiyo minsi yahanuwe yesu yinjiye ahera cyane kugira yeze ubuturo bwera
mistake consisted understanding sanctuary nature cleansing
46,265
nyuma gato kubura kwibyari byitezwe ukwakira abizera nababwiriza benshi barayobotse ubutumwa kugaruka kristo bahereyeko baracogora
disappointment october believers ministers advent message dropped
46,266
bamwe barifatanyije niri tsinda ahanini babitewe nubwoba ariko igihe biteze cyahitaga ibyiringiro byabo byarayoyotse barigendera
joined movement fear time expectation passed abandoned hope disappeared
46,267
abandi batwawe nubwaka nyamujya bigiye
swept fanaticism
46,268
kimwe kabiri cyitsinda ryabadiventisiti bashikamye byiringiro byabo byuko bidatinze kristo azaboneka bicu ijuru
half adventist group clung confidence christ clouds heaven
46,269
bamaze kubona isi ibakobye kandi ibakwennye batekereje babonye ibimenyetso byerekana igihe cyimbabazi batuye isi cyarangiye
experience derision ridicule heaped thought evidences day grace passed
46,270
bantu bizeraga gushidikanya kugaruka kumwami kubegereye cyane
people believed firmly return lord
46,271
ariko bamaze kubona iminsi igenda ihita kandi umwami ntaze batangiye kugira imyumvire itandukanye bacikamo ibice
days moved weeks lord division opinion developed group divided
46,272
igice kimwe kigizwe numubare munini cyasigaye cyizera ubuhanuzi butigeze busohora mwaka ahubwo hashobora kuba harabayeho kwibeshya kugenzura ibihe byubuhanuzi
numerically large position prophecy fulfilled mistake reckoning prophetic periods
46,273
batangiye guhanga amaso amwe matariki runaka imbere bibwira ho umwami azagarukira
began attention specific future event
46,274
hari irindi tsinda rito ryabantu ryo ryabaye abakurambere bitorero ryabadiventisiti bumunsi karindwi bazi neza ibihamya byumurimo mwuka wimana gikorwa gihebuje gukanguka kwabategereje kugaruka kumwami bizeraga guhakana iryo kanguka ryabayeho kubera umurimo wimana byaba uguhinyura mwuka utanga ubuntu
smaller group forefathers seventhday adventist church evidences work spirit god great advent awakening deny movement work lord believed spirit grace
46,275
bumvaga badashobora gukora
felt
46,276
elina harumoni ahabwa iyerekwa
vision ellen harmon
46,277
ibyabaye tsinda ryabizera numurimo ryagombaga gukora basanze byaravuzwe mirongo iheruka yigitabo cyibyahishuwe igice cumi hagombaga kubaho ububyutse gutegereza kugaruka kumwami yesu imana yarabayoboye kandi ikibayoboye hari umukobwa muto witwaga elina harumoni hashize amezi abiri gusa habayeho kubura icyari cyitezwe kuboza imana ihishurira elina harumoni ibyubuhanuzi iryo yerekwa yagize imana yamweretse urugendo rwabari bategereje berekeza yerusalemu nshya nubwo yerekwa ritasobanuraga icyateye kubura kwibyari byitezwe kuko ubusobanuro bwashoboraga kuboneka gusa kwiga bibiliya ryabahaye ibyiringiro imana ibayoboye kandi izakomeza kubayobora gihe bakomeje urugendo rugana murwa ijuru
experience company believers work portrayed verses revelation advent expectation revived god led leading midst young woman ellen harmon december barely months disappointment received prophetic revelation god vision lord portrayed travels advent people jerusalem vision explain reason disappointment explanation bible study assurance god leading continue lead journeyed heavenly city
46,278
itangiriro ryinzira elina harumoni yeretswe hari umucyo urabagirana kandi marayika yavuze mucyo urusaku gicuku ikaba imvugo ifitanye isano kubwiriza gukomeye kwabaye itumba mpeshyi mwaka kwavugaga kugaruka kudasubirwaho kristo
symbolic pathway revealed youthful ellen bright light identified angel midnight expression linked climactic preaching summer autumn imminent advent
46,279
yerekwa yabonye kristo ayoboye abantu bagana murwa wimana
vision christ leading people city god
46,280
ikiganiro cyabo cyerekanaga urugendo rurerure kuruta babyibwiraga
conversation journey longer anticipated
46,281
bamwe baretse guhanga yesu amaso baragwa bava nzira ariko abakomeje guhanga amaso yesu murwa bageze bajya amahoro
lost sight jesus fell pathway eyes jesus city reached destination safety
46,282
byavuzwe gice cyiki gitabo kivuga iyerekwa ryanjye mbere
presented vision
46,283
amatsinda abiri yabadiventisiti
groups adventists
46,284
ikubitiro bake gusa itsinda ryajyaga mbere ryamamaza umucyo
identified group moving forward advancing light
46,285
ahagana mwaka umubare wabo wageraga bantu mirongo itanu
year reckoned numbers fifty
46,286
itsinda rinini ryabazibukiye ibyiringiro bafitiye gusohora kubuhanuzi mwaka ryari rigizwe nabantu ibihumbi magana atatu abayobozi bahuriye hamwe mwaka nama yabereye ahitwa albany ho mujyi new york mata kugeza gicurasi nama bongeye kugenzurira hamwe bahagaze bafashe icyemezo bandika bihanangiriza abavuga babonye umucyo mushya abigisha imigani mihimbano kiyuda ndetse nabashyiraho ibindi bishya bibafasha igenzura bakinze urugi rwumucyo wisabato numwuka wubuhanuzi bashimishijwe ubuhanuzi butasohoye bamwe bashyiraho amatariki gihe cyari imbere bibwiraga iminsi izarangirira bagiye bashyiraho ibihe binyuranye ariko byagiye bihita bikurikiranye ikubitiro bantu barinjiye murongo benshi nyamara matsinda atomatanye rwose kandi afite ibintu bikomeye atandukaniyeho ngingo zimwe zimwe zimyizerere nyamara bafite ingingo ibahuje ibyiringiro kugaruka kumukiza bidatinze amwe matsinda yarazimangatanye itsinda ryabashije kurokoka ryahindutse itorero ryabakristo bategereje bene bavugwa gitabo abadiventisiti bumunsi mbere cyangwa abadiventisiti izina
larger group turned confidence fulfillment prophecy numbered thirty leaders conference albany york april time restudied positions formal action record warning claim special illumination teach jewish fables establish tests advent herald closed door light sabbath spirit prophecy confident prophecy fulfilled set time termination day period future times set passed people held cohesive element advent hope aligned loosely knit groups considerable variation doctrinal positions groups faded group survived advent christian church identified book day adventists nominal adventists
46,287
umuseke urasira buturo
dawn light sanctuary
46,288
ariko noneho tugomba kugaruka bashikamye batajegajega byiringiro byabo byuko ubuhanuzi bwasohoye ukwakira kandi bafite intekerezo nimitima bikingutse bakomeza urugendo bimbika kwisabato nukubuturo igihe umucyo ijuru wamurikiraga inzira banyuragamo
turn tenaciously clung confidence prophecy fulfilled october open minds hearts stepped forward sabbath sanctuary truths light heaven illuminated pathway
46,289
bantu hamwe babarizwaga ahubwo abantu cyangwa amatsinda mato cyane yabaga hirya hino duce two hagati majyaruguru majyaruguru yuburasirazuba leta zunze ubumwe amerika
people localized place individuals small groups north central northeastern united states
46,290
umwe iryo tsinda witwaga hiramu edisoni atuye nkengero gibson hagati mujyi new york
hiram edson group lived central york state port gibson
46,291
umuyobozi wabadiventisiti ako gace
leader adventists area
46,292
ukwakira abizera bateraniye rugo iwe bategereze kugaruka kumwami yesu
believers met october await coming lord
46,293
bategereje gihe gikomeye batuje kandi bihanganye
calmly patiently awaited great event
46,294
ariko isaha gicuku yageraga bakabona umunsi biteze urangiye byagaragaye yesu ataraza vuba nkuko barabyibwiye
hour midnight realized day expectation passed clear jesus thought
46,295
cyari igihe gukorwa nisoni gukomeye
time bitter disappointment
46,296
masaha gitondo kare kare hiramu edisoni hamwe nabandi bake barasohotse bajya yahunikaga imyaka kugira basenge bagisenga yumva yijejwe umucyo uzaza kubamurikira
early morning hours hiram edson barn pray prayed felt assured light
46,297
hashize akanya gato igihe edisoni nincuti bambukaga umurima wibigori bajya gusura bagenzi babadiventisiti ukuboko kwabaye nkukumufashe rutugu yubuye amaso arebe nkuri iyereka abona ijuru rikinguwe kristo buturo ijuru yinjira ahera cyane agiye gutangirira umurimo kuvuganira ubwoko bwe cyimbo ahera cyane aze kwejesha isi umuriro nkuko barigishije hiramu edison fb hahn umuganga orl frozier umwarimu biganye bibiliya ubushishozi bidatinze kwiga kubahishurira ubuturo bwagombaga kwezwa iherezo ryimyaka atari isi ahubwo ubuturo ijuru kristo akorera ahera cyane bwacu murimo kristo kutubera umuhuza wabaye igisubizo ihamagara igihe guca urubanza ryumvikanye butumwa marayika mbere ibyahishuwe bwana frozier umwarimu yanditse bavumbuye byose itsinda igihe bigiraga hamwe bavumbuye byaje gucapirwa hanyuma bicapwa buryo bwuzuye kinyamakuru cyabadiventisiti cyitwaga inyenyeri nimunsi cyandikirwaga ahitwa cincinnatti ho leta ohio itariki gashyantare umubare udasanzwe wabantu wiyeguriye byimazeyo kwiga bibiliya ngingo yubuturo bwera
edson friend crossing cornfield visit fellow adventists hand touched shoulder looked seeas visionthe heavens opened christ heavenly sanctuary entering holy place work ministry behalf people coming holy place cleanse taught careful bible study hiram edson hahn physician crozier schoolteacher revealed sanctuary cleansed years earth tabernacle heaven christ ministering behalf holy place mediatorial work christ answered hour godaposs judgment sounded message angel revelation crozier schoolteacher wrote findings study group printed locally fuller form adventist journal daystar published cincinnati ohio special number dated february devoted bible study question sanctuary
46,298
ukuri kwahamijwe niyerekwa
truths confirmed vision
46,299
igihe kwiga bibiliya byari bikomeje kandi mbere yuko umurimo wabo umenyekana burasirazuba leta maine elina harumoni yagize iyerekwa ryo yeretswe iherezo ryiminsi umurimo kristo wimuwe wakorerwaga akava ahera akajya gukorera ahera cyane
study progress work east state maine vision ellen harmon transfer ministry christ holy place holy place days