ID
int64 1.18k
3.92k
| eng
stringlengths 4
81
| myn
stringlengths 5
79
|
|---|---|---|
3,080 | Please contact the company by telephone. | ကုမ္ပဏီကို ဖုန်းနဲ့ ဆက်သွယ်လိုက်ပါ။ |
3,648 | We write our answers on this paper. | ဒီစာရွက်ပေါ်မှာ မေးခွန်းရဲ့ အဖြေကို ရေးမယ်။ |
2,783 | Mr Matsui is wearing a white shirt. | မစ္စတာမဆုအိက အဖြူရောင်အင်္ကျီကို ဝတ်ထားတယ်။ |
3,027 | It was cloudy all day yesterday. | မနေ့က တောက်လျှောက် မိုးအုံ့တယ်။ |
1,305 | Excuse me, where is the toilet? | တစ်ဆိတ်လောက် မေးပါရစေ၊ အိမ်သာက ဘယ်နားမှာပါလဲ။ |
3,522 | I cannot study because the neighbour's dog is loud. | ဘေးအိမ်ကခွေးက ဆူလို့ စာဖတ်လို့မရဘူး။ |
3,239 | Mr Tanaka's car is big and white. | မစ္စတာတာနာခါရဲ့ ကားက အဖြူရောင်ခပ်ကြီးကြီးကားပါ။ |
3,819 | Please take one piece of paper at a time. | စာရွက်ကို တစ်ရွက်စီ ယူပါ။ |
3,425 | I was absent from school because I was sick. | ဒီနေ့ အအေးမိလို့ ကျောင်းမသွားဘူး။ |
2,832 | We will buy a ticket when we ride the train. | ရထားစီးတဲ့အခါ လက်မှတ် ဝယ်တယ်။ |
3,764 | Which one do you want to eat, Mr Yamada? | မစ္စတာယာမာဒါ ဘယ်ဟာ စားချင်ပါသလဲ။ |
2,762 | I caught a cold because it was very cold yesterday. | မနေ့က အရမ်း အေးလို့ အအေးမိသွားတယ်။ |
2,790 | This is the second floor. | ဒီနေရာက ဒုတိယထပ်ပါ။ |
3,421 | The day before yesterday, I bought new shoes at the department store. | တစ်နေ့က ကုန်တိုက်မှာ ဖိနပ်အသစ် ဝယ်ခဲ့တယ်။ |
2,796 | I will give back the money to Ms Matsui. | မစ္စတာမဆုအိကို ပိုက်ဆံ ပြန်ဆပ်မယ်။ |
3,463 | It takes one hour to get from my house to school by train. | အိမ်ကနေ ကျောင်းအထိ ရထားနဲ့ တစ်နာရီ ကြာတယ်။ |
3,318 | I am thinking of buying a new car next year. | နောက်နှစ်ကျရင် ကျွန်တော် ကားအသစ် ၀ယ်မယ်လို့ စိတ်ကူးထားတယ်။ |
3,217 | Dinner today will be curry. | ဒီနေ့ ညစာက ထမင်းဖြူနဲ့ မဆလာဟင်းပါ။ |
1,274 | There is a new computer in the classroom. | စာသင်ခန်းမှာ ကွန်ပျူတာအသစ် ရှိတယ်။ |
3,687 | My sister will enter university next year. | လာမယ့်နှစ်မှာ ကျွန်တော့်ညီမ တက္ကသိုလ်တက်မယ်။ |
3,196 | I will wear new shoes and go out. | ဖိနပ်အသစ် စီးပြီး အပြင်ထွက်မယ်။ |
3,047 | The sky is starting to get cloudy. | မိုး နည်းနည်း အုံ့လာပြီ။ |
2,939 | I will meet a foreigner friend tomorrow. | မနက်ဖန် နိုင်ငံခြားသားမိတ်ဆွေနဲ့ တွေ့မယ်။ |
3,873 | Have you finished your test? Well then, please hand it in. | စာမေးပွဲ ဖြေပြီးပြီလား။ ပြီးရင် ထပ်လိုက်ပါ။ |
3,098 | I bought this bag with my credit card. | ဒီလွယ်အိတ် အကြွေးဝယ်ကတ်နဲ့ ဝယ်ထားတာ။ |
3,496 | I want to live in a high place. | ကျွန်တော် မြင့်တဲ့နေရာမှာ နေချင်တယ်။ |
3,063 | I will do my homework at the library this evening. | ဒီည စာကြည့်တိုက်မှာ အိမ်စာလုပ်မယ်။ |
3,025 | If it is sunny tomorrow, let's play tennis. | မနက်ဖန် နေသာရင် တင်းနစ်ကစားကြမယ်။ |
1,654 | The teacher asked a question. | ဆရာက မေးခွန်းထုတ်လိုက်ပါတယ်။ |
3,578 | This baggage is heavy because it weighs five kilograms. | ဒီအထုပ်က ငါးကီလို ရှိလို့ လေးတယ်။ |
3,864 | I gave my mobile phone number to my friend. | သူငယ်ချင်းကို လက်ကိုင်ဖုန်းနံပါတ် ပြောပြလိုက်တယ်။ |
2,834 | The toilet is on the second floor. | သန့်စင်ခန်းက နှစ်ထပ်မှာ ရှိတယ်။ |
1,459 | Mr Yamada's father works hard. | မစ္စတာယာမာဒါရဲ့ အဖေက အရမ်း အလုပ်လုပ်တယ်။ |
3,650 | A new road in the village has made our lives more convenient. | လမ်းအသစ် ဖောက်ပြီးသွားလို့ ရွာလည်း အဆင်ပြေသွားပြီ။ |
1,546 | I played tennis and swam during summer vacation. | ကျွန်တော် နွေရာသီပိတ်ရက်မှာ တင်းနစ်ရိုက်လိုက် ရေကူးလိုက် လုပ်တယ်။ |
1,694 | When we wake up, we say "good morning". | မနက် အိပ်ရာထတဲ့အခါ "မင်္ဂလာမနက်ခင်းပါ"လို့ ပြောတယ်။ |
3,704 | Thank you for everything. | အစစအရာရာ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ |
1,180 | There is no school. | ကျောင်းပိတ်တယ်။ |
2,868 | Ms Matsui sat in front of me. | ကျွန်တော့်ရှေ့မှာ မစ္စတာမဆုအိ ထိုင်တယ်။ |
3,193 | I take off my shoes and put on slippers. | ရှူးဖိနပ်ကို ချွတ်ပြီး ဖိနပ်ပါးကို စီးတယ်။ |
3,441 | My mother was born on the 29th of November. | အမေ့ကို ဆယ့်တစ်လပိုင်း နှစ်ဆယ့်ကိုးရက်နေ့မှာ မွေးခဲ့တယ်။ |
3,375 | The languages spoken in Japan are different from those in overseas countries. | ဂျပန်နဲ့ နိုင်ငံခြားက ဘာသာစကား ကွဲပြားတယ်။ |
1,222 | There is a tree in the park. | ပန်းခြံမှာ သစ်ပင်တွေ ရှိတယ်။ |
2,999 | I must do the laundry tomorrow morning. | နက်ဖန်မနက်ကျရင် အဝတ်လျှော်ရမယ်။ |
3,271 | I have two brothers. | ကျွန်တော့်မှာ ညီအစ်ကိုမောင်နှမ နှစ်ယောက် ရှိပါတယ်။ |
3,654 | A letter came from my mother back in my home country. | မွေးရပ်မြေမှာရှိတဲ့အမေ့ဆီက စာလာတယ်။ |
3,160 | When we fill out the bank transfer form, we use a ballpoint pen. | ငွေလွှဲချလန် ဖြည့်တဲ့အခါ ဘောပင်ကို သုံးတယ်။ |
3,653 | I will live in this town from next year. | ကျွန်တော် နောက်နှစ်ကစပြီး ဒီမြို့မှာ နေမယ်။ |
3,652 | Last month, a department store was opened next to our town. | ရှေ့လက ဘေးကပ်လျက်မြို့မှာ ကုန်တိုက်အသစ် ဖွင့်တယ်။ |
3,695 | The party yesterday was fun, but it was tiring. | မနေ့တုန်းကပါတီက ပျော်ဖို့ကောင်းပါတယ်။ ဒါပေမဲ့ နည်းနည်းတော့ ပင်ပန်းသွားတယ်။ |
1,403 | It is not cold today. | ဒီနေ့ မအေးဘူး။ |
3,828 | Everyone is a student at this university. | အားလုံး ဒီတက္ကသိုလ်ကကျောင်းသားတွေပါ။ |
3,126 | I will clean my room because it is dirty. | အခန်းက ညစ်ပတ်နေလို့ သန့်ရှင်းရေးလုပ်မယ်။ |
2,064 | How can you memorize kanji? | ခန်းဂျီးကို မှတ်မိအောင် ဘယ်လို လုပ်ရမလဲ။ |
2,179 | When we go abroad, we bring our passports. | နိုင်ငံခြားသွားတဲ့အခါ ပတ်စပို့ကို ယူသွားတယ်။ |
2,018 | I could not wake up because I had a fever. | ကိုယ်ပူပြီး အိပ်ရာက မထနိုင်ဘူး။ |
3,078 | I was worried because my mother did not contact me. | အမေ့ဆီက အဆက်အသွယ် မလာလို့ စိတ်ပူခဲ့တယ်။ |
1,280 | What kind of film is it? | ဘယ်လိုရုပ်ရှင်မျိုးလဲ။ |
3,769 | That person is Mr Kobayashi. | အဲဒီလူက မစ္စတာခိုဘာယာရှိပါ။ |
3,863 | I go to a karaoke place once a week. | ကျွန်တော် တစ်ပတ် တစ်ခါ ကာရာအိုကေ သွားတယ်။ |
3,226 | My little sister has big eyes and is high-nosed. | ညီမလေးက မျက်လုံး ပြူးပြီး နှာခေါင်း ချွန်တယ်။ |
2,846 | I was busy last week, so I could not study. | ရှေ့အပတ်က အလုပ်များလို့ စာမလုပ်နိုင်ဘူး။ |
3,232 | I wash my body in the bathroom. | ရေချိုးခန်းမှာ ကိုယ်လက် သန့်စင်တယ်။ |
3,395 | I will climb the mountain with my friend on the weekend. | စနေတနင်္ဂနွေမှာ သူငယ်ချင်းနဲ့ တောင်တက်မယ်။ |
3,747 | Was there anyone in the room next to us? | ဘေးကအခန်းမှာ ဘယ်သူများ ရှိလို့လဲ။ |
1,434 | This room is very quiet. | ဒီအခန်းက အရမ်း တိတ်ဆိတ်တဲ့ အခန်းပါ။ |
1,386 | I will put a book on the desk. | စာရေးခုံပေါ်မှာ စာအုပ် ထားတယ်။ |
3,559 | I go abroad once a year. | တစ်နှစ် တစ်ခါ နိုင်ငံခြား သွားတယ်။ |
1,233 | I do not have any money. | ပိုက်ဆံ မရှိဘူး။ |
3,394 | I have climbed that mountain before. | ကျွန်တော် အဲဒီတောင်ကို တက်ဖူးတယ်။ |
3,599 | This book is very important, so please do not lose it. | ဒီစာအုပ်က အရမ်း အရေးကြီးလို့ မပျောက်ပါစေနဲ့။ |
3,748 | Does someone have my pen? | တစ်ယောက်ယောက်များ ကျွန်တော့်ဘောပင် ယူသွားသေးလား မသိဘူး။ |
3,545 | My father's birthday is the fifth of June. | အဖေ့ရဲ့ မွေးနေ့က ခြောက်လပိုင်း ငါးရက်နေ့ပါ။ |
3,056 | I shampoo my hair before I cut it. | ဆံပင်မညှပ်ခင် ခေါင်း အရင် လျှော်တယ်။ |
1,967 | The food my mother cooks is very good. | အမေ ချက်တဲ့ဟင်းက အရမ်း စားလို့ကောင်းတယ်။ |
3,292 | This is Mr Kobayashi. | ဒီဘက်က မစ္စတာခိုဘာယာရှိပါ။ |
3,206 | I will eat dinner with my friend today. | ဒီနေ့ သူငယ်ချင်းနဲ့ ညစာ စားမယ်။ |
2,800 | I will get on bus number 15 from the station. | ဘူတာကနေ နံပါတ်ဆယ်ငါးဘတ်စကား စီးမယ်။ |
2,780 | These shoes are old. | ဒီဖိနပ်က အဟောင်းပါ။ |
3,594 | Mr Tanaka is a very cheerful person. | မစ္စတာယာမာဒါက အလွန် တက်ကြွတဲ့လူ ဖြစ်တယ်။ |
3,758 | Would you like some coffee? | ကော်ဖီ သောက်မလား။ |
3,629 | I will call Mr Lee tomorrow. | မနက်ဖန် မစ္စတာလီဆီ ဖုန်းဆက်မယ်။ |
3,210 | This dish does not look good. | ဒီဟင်းက စားကောင်းမယ့်ပုံမပေါ်ဘူး။ |
1,848 | I like music. | ကျွန်တော် တေးဂီတကို နှစ်သက်တယ်။ |
2,924 | I am not good at singing, so I am thinking of practising. | သီချင်းဆို ညံ့လို့ အဆိုလေ့ကျင့်မလား စဉ်းစားနေတယ်။ |
2,837 | If you use this exit, it is the closest to the library. | ဒီထွက်ပေါက်ကနေ ထွက်ရင် စာကြည့်တိုက်နဲ့ အနီးဆုံးကို ရောက်မယ်။ |
2,935 | I am thinking of travelling abroad next year. | နောင်နှစ် ကျရင် နိုင်ငံခြားခရီးသွားမလို့ စိတ်ကူးနေတယ်။ |
1,435 | Your clothes are beautiful. | အင်္ကျီလေးက လှတယ်နော်။ |
2,007 | How did you know my number? | ဘယ်လိုလုပ် ကျွန်တော့်ဖုန်းနံပါတ် သိသွားတာလဲ။ |
3,503 | This film was not really good. | ဒီရုပ်ရှင်က သိပ်မကောင်းဘူး။ |
1,455 | The colours in this picture are very beautiful. | ဒီပန်းချီက အရောင်လှတယ်။ |
3,334 | Mr Kobayashi has work tomorrow, so he cannot come. | မနက်ဖန် မစ္စတာခိုဘာယာရှိ အလုပ်ရှိလို့ မလာနိုင်ဘူး။ |
3,046 | I have a cold, and my temperature is 38 degrees. | အအေးမိပြီး ကိုယ်အပူချိန် သုံးဆယ့်ရှစ်ဒီဂရီ ရှိတယ်။ |
3,392 | Ms Kimura showed me the picture. | မစ္စတာခိမုရက ကျွန်တော့်ကို ဓာတ်ပုံ ပြတယ်။ |
2,809 | Today I will make curry for dinner. | ဒီနေ့ ညစာအတွက် ကာရီ ချက်မယ်လို့ စိတ်ကူးထားတယ်။ |
2,761 | There is a supermarket behind the station. | ဘူတာရဲ့ အနောက်မှာ စူပါမားကက် ရှိတယ်။ |
2,409 | How much is it? | ဘယ်လောက်လဲ။ |
3,173 | I do not like handwriting letters very much. | စာလုံး ရေးရတာ သိပ် မကြိုက်ဘူး။ |
3,822 | I will take a shower before going to sleep. | မအိပ်ခင် ရေချိုးတယ်။ |
3,071 | I would like to become a hairdresser after I graduate. | ကျောင်းပြီးရင် အလှပြင်ဆရာ လုပ်မယ်။ |
End of preview. Expand
in Data Studio
README.md exists but content is empty.
- Downloads last month
- 39