ID
int64 1.18k
3.92k
| eng
stringlengths 4
81
| myn
stringlengths 5
79
|
|---|---|---|
3,884 |
I will buy a postcard at the post office.
|
á
á¬ááá¯ááºááŸá¬ ááá¯á·á
ááẠáá
áºáᯠáááºáááºá
|
3,028 |
I will not go out on holidays if it rains.
|
áá¬ážáááºááŸá¬ ááá¯ážááœá¬áááºáá±á¬á· á¡ááŒááºáááœááºáá°ážá
|
3,561 |
I ate one snack that I got from Mr Lee.
|
áá
á¹á
áá¬áá®áá®á ááá²á·áá²á·áá¯áá·áºááᯠáá
áºáᯠá
á¬ážááá¯ááºáááºá
|
3,008 |
I bought a new camera.
|
áááºááá¬á¡áá
Ạáááºááá¯ááºáááºá
|
2,192 |
I ate food while watching TV.
|
áá®ááœá®ááŒáá·áºáááºáž ááááºážá
á¬ážáááºá
|
3,422 |
It was cold the day before yesterday, so it snowed.
|
áá
áºáá±á·á á¡á±ážááá¯á· ááŸááºážááœá± áá»áááºá
|
3,744 |
I will do my homework first thing when I get home.
|
á¡áááºááŒááºááẠá¡áááºáá¯á¶áž á¡áááºá
á¬áá¯ááºáááºá
|
3,790 |
I am looking for a black wallet like this.
|
áá®áá±á¬ááºáá±á¬áẠáááºážáá²á· ááá¯ááºáá¶á¡áááºááᯠááŸá¬áá±áááºá
|
3,891 |
There are eight stamps here.
|
áá®ááŸá¬ áá¶ááááºáá±á«ááºáž ááŸá
áºáᯠááŸááááºá
|
3,722 |
The person over there is probably Mr Yamada.
|
á¡á²áá®ááŸá¬ ááŸááá²á·áá°á áá
á¹á
áá¬áá¬áá¬áá« ááŒá
áºáááá·áºáááºá
|
3,104 |
I sent baggage to my mother yesterday.
|
ááá±á·á á¡áá±á·áá® áá
á¹á
ááºáž ááá¯á·ááá¯ááºáááºá
|
1,507 |
This road has twists and turns.
|
áá®áááºážá ááœá±á·áá±á¬ááºáá±áááºá
|
3,868 |
I ate the snack I received from Mr Tanaka.
|
áá
á¹á
áá¬áá¬áá¬áá«áá®á ááá²á·áá²á·áá¯áá·áºááᯠá
á¬ážááá¯ááºáááºá
|
3,372 |
Ms Kimura is standing over there.
|
ááá¯ááŸá¬ áá
á¹á
áá¬áááá¯á áááºáá±áááºá
|
2,815 |
You cannot use a knife because it is dangerous.
|
á¡áá¹ááá¬ááºáá»á¬ážááá¯á· áá¬áž ááá¯á¶ážááá°ážá
|
3,660 |
I went for a walk with my dog in the park in the evening.
|
ááá±á
á±á¬ááºáž ááœá±ážáá²á· áááºážááŒá¶ááᯠáááºážáá»áŸá±á¬áẠááœá¬ážáááºá
|
1,636 |
Flowers will blossom in the garden.
|
ááŒá¶áá²ááŸá¬ áááºážááœá± ááœáá·áºáááºá
|
2,901 |
I study with the room lights on.
|
á¡áááºážáá®áž ááœáá·áºááŒá®áž á
á¬áááºáááºá
|
1,414 |
How is Japanese food?
|
áá»áááºáááºážáá»á¬ááœá±ááᯠáááºááᯠááá±á¬áááá²á
|
3,725 |
After you leave the station, please go straight down that street.
|
áá°áá¬á ááœááºááŒá®áž ááá¯áááºážááá± ááá·áºááá·áº ááœá¬ážáá«á
|
3,415 |
It was my mother's birthday last week.
|
ááŸá±á·á¡áááºáá¯ááºážá á¡áá±á·ááœá±ážáá±á·á
|
2,637 |
Oh, is that so?
|
áªá áá¯ááºáá¬ážá
|
3,590 |
This table is round.
|
áá®á
á¬ážááœá²á ááá¯ááºážáááºá
|
3,269 |
Mr Yamada's little sister is short and cute.
|
áá
á¹á
áá¬áá¬áá¬áá«áá²á· áá®ááá±ážá á¡áááºá áá¯áá¯áá±ážáá²á· áá»á
áºá
áᬠáá±á¬ááºážáááºá
|
3,800 |
There is a small chair in my room.
|
áá»áœááºáá±á¬á·áºá¡áááºážááŸá¬ ááá¯ááºáá¯á¶ áá±ážáá±ážáá±áž ááŸááááºá
|
3,005 |
Mr Matsui can play the guitar.
|
áá
á¹á
áá¬ááá¯á¡áá áá®áá¬áá®ážáááºáááºá
|
2,975 |
I copied the book at the library.
|
á
á¬ááŒáá·áºááá¯ááºááŸá¬ á
á¬á¡á¯ááºááᯠáá±á¬áºáá®áá°ážáá²á·áááºá
|
1,530 |
I shop at department stores and supermarkets.
|
áá¯ááºááá¯ááºááá¯á· á
á°áá«áá¬ážáááºááá¯á·ááŸá¬ áá±ážáááºáááºá
|
2,090 |
I lent Mr Kobayashi my notebook.
|
áá»áœááºáá±á¬áº áá
á¹á
áá¬ááá¯áá¬áá¬ááŸáááᯠááŸááºá
á¯á
á¬á¡á¯áẠááŸá¬ážááá¯ááºáááºá
|
2,842 |
I am in the same class as Mr Matsui.
|
áá»áœááºáá±á¬áºáá²á· áá
á¹á
áá¬ááá¯á¡ááá²á·á á¡áááºáž á¡áá°áá°áá²á
|
2,060 |
If you buy a car, your money will be used up.
|
áá¬áž áááºááá¯ááºááẠááá¯ááºáᶠáá¯ááºááœá¬ážáááºá
|
3,424 |
I sent a letter to my mother yesterday.
|
ááá±á·á á¡áá±á·áá® á
á¬ááá¯á·ááá¯ááºáááºá
|
3,237 |
I bought white shoes at the department store yesterday.
|
ááá±á·á áá¯ááºááá¯ááºááŸá¬ á¡ááŒá°áá±á¬ááºááááẠáááºáá²á·áááºá
|
3,520 |
This place is a big and bustling town.
|
áá®ááŒáá¯á·á ááŒá®ážááŒá®áž á
ááºáá¬ážáá²á·ááŒáá¯á· ááŒá
áºáááºá
|
1,727 |
Yes, okay.
|
á¡ááºážá áá±á¬ááºážáá«áááºá
|
3,867 |
I quit my job last month.
|
ááŸá±á·áááááºážá áá»áœááºáá±á¬áº áá¯áá¹ááá®á ááœááºááá¯ááºáááºá
|
3,893 |
The tenth of October is my brother's birthday.
|
áááºá áááºáááºá á¡á
áºááá¯áá²á· ááœá±ážáá±á·áá«á
|
3,829 |
Mr Lee worked abroad for a year and a half.
|
áá
á¹á
áá¬ááááŸá ááá¯ááºáá¶ááŒá¬ážááŸá¬ áá
áºááŸá
áºááœá² á¡áá¯ááºáá¯ááºáá²á·áááºá
|
3,432 |
I went to eat dinner with Ms Kimura last night.
|
ááá±á·áá áá
á¹á
áá¬áááá¯ááá²á· áá
ᬠááœá¬ážá
á¬ážáááºá
|
3,914 |
A: How many are there?
|
A: áááºááŸáᯠááŸááá²á
|
2,782 |
The new house is close to the station, so it is very convenient.
|
á¡áááºá¡áá
áºá áá°áá¬áá²á· áá®ážááá¯á· á¡áááºáž á¡áááºááŒá±áááºá
|
3,727 |
I met Mr Hayashi for the first time.
|
áá»áœááºáá±á¬áº ááááá¯á¶ážá¡ááŒááẠáá
á¹á
áá¬ááááŸááá²á· ááœá±á·áá²á·áááºá
|
1,494 |
When did you start studying Japanese?
|
áááºáá¯ááºážááááºážá áá»áááºá
á¬ááᯠáá±á·áá¬áá±áá¬áá²á
|
3,281 |
I have Thai friends.
|
áá»áœááºáá±á¬á·áºááŸá¬ ááá¯ááºážáá°áá»áá¯ážáá°áááºáá»ááºáž ááŸááááºá
|
3,383 |
I forgot my umbrella in the train yesterday.
|
ááá±á·á ááá¬ážáá±á«áºááŸá¬ áá®ážáá±á·áá»ááºáá²á·áááºá
|
3,706 |
Thank you. This is enough.
|
áá»á±ážáá°ážáááºáá«áááºá áá®áá±á¬ááºááᯠáá±á¬áºáá«ááŒá®á
|
1,451 |
No, it doesn't hurt.
|
ááá·áºá¡ááºážá áááá¯ááºáá°ážá
|
1,457 |
I am not good at singing (a song).
|
áá»áœááºáá±á¬áº áá®áá»ááºážááᯠáá¶á·áááºá
|
3,416 |
There will not be Japanese class this week.
|
áá®á¡ááẠáá»áááºá
á¬á¡áááºáž áááŸááá°ážá
|
3,132 |
This is my home key.
|
áá« áá»áœááºáá±á¬á·áºá¡áááºáá±á¬á·áá«á
|
3,350 |
I remember Japanese by watching TV every day.
|
áá±á·ááá¯ááºáž áá®ááœá® ááŒáá·áºááŒá®áž áá»áááºá
á¬ááᯠááŸááºáááºá
|
2,822 |
I don't like milk, so I don't drink it that much.
|
áá»áœááºáá±á¬áº ááœá¬ážááá¯á· áááŒáá¯ááºááá¯á· áááẠááá±á¬ááºáá°ážá
|
3,067 |
I will go see a film with my friend tomorrow.
|
ááááºááẠáá°áááºáá»ááºážáá²á· áá¯ááºááŸáẠááœá¬ážááŒáá·áºáááºá
|
3,534 |
There are three answers to this question.
|
áá®áá±ážááœááºážá¡ááœáẠá¡ááŒá± áá¯á¶ážáᯠááŸááááºá
|
3,283 |
A boy is climbing a tree over there.
|
ááá¯ááŸá¬ áá±á¬ááºáá±ážáá
áºáá±á¬áẠáá
áºáááºáá±á«áº áááºáá±áááºá
|
3,413 |
I always play with my friends on Fridays because the next day is a day off.
|
áá±á¬ááºáá
áºáááºá ááááºáááºááá¯á·ááá¯á· áá±á¬ááŒá¬áá±á·ááᯠá¡ááŒá²áááºáž áá°áááºáá»ááºážáá²á· áá»áŸá±á¬ááºáááºáááºá
|
1,965 |
Who wrote this essay? There is no name.
|
áá®á
á¬á
á®á
á¬áá¯á¶ážááᯠáá±ážáá²á·áá°á áááºáá°áá²á áá¬áááºáááºááá¬ážáá°ážá
|
2,123 |
I had dinner with my friend today.
|
áá®áá±á· áá°áááºáá»ááºážáá²á· áá
ᬠá
á¬ážáá¬áááºá
|
2,771 |
I listen to the news on the radio.
|
áá±áá®ááá¯áá²á· ááááºáž áá¬ážáá±á¬ááºáááºá
|
3,875 |
That teacher is very admirable.
|
á¡á²áá®ááá¬á á¡áááºáž áá°ážáá»áœááºáá²á·áá¯áá¹ááá¯ááºáá«á
|
3,259 |
There is a forest on the east side of this town.
|
áá®ááŒáá¯á·áá²á· á¡ááŸá±á·áááºá á¡á¬ážáá¯á¶áž áá
áºáá±á¬ááœá±áá«á
|
3,161 |
That company makes cars.
|
á¡á²áá®áá¯áá¹ááá®á áá¬ážáá¯ááºáá¯ááºáá±áááºá
|
2,065 |
If you read the newspaper every day, you can remember it.
|
áá±á·ááá¯ááºáž ááááºážá
ᬠáááºááẠááŸááºáááááá·áºáááºá
|
2,878 |
The policeman asked my name.
|
áá²á áá»áœááºáá±á¬á·áºááᯠáá¬ááẠáá±ážáááºá
|
3,664 |
That animal is very cute.
|
áááá
á¹áá¬ááºáááºáá±ážááœá±á á¡áááºáž áá»á
áºááá¯á·áá±á¬ááºážáááºá
|
3,012 |
I don't like cleaning or doing the laundry.
|
áá»áœááºáá±á¬áº ááá·áºááŸááºážáá±ážááá¯á· á¡áááºáá»áŸá±á¬áºáá¬ááá¯á·ááᯠáá¯ááºááᬠáá¯ááºážáááºá
|
1,836 |
Which one do you want?
|
áᬠááá¯áá»ááºáá«ááá²á
|
3,870 |
Mr Kobayashi gave half of the bread to Ms Kimura.
|
áá
á¹á
áá¬ááá¯áá¬áá¬ááŸáá áá
á¹á
áá¬áááá¯áááᯠáá±á«ááºáá¯áá·áº áá
áºááŒááºáž áá±ážááá¯ááºáááºá
|
3,068 |
Yesterday's test was very hard.
|
ááá±á·áá
á¬áá±ážááœá²á á¡áááºáž áááºáááºá
|
3,414 |
I will eat dinner at Mr Hayashi's house this Saturday.
|
á
áá±áá±á·áá»ááẠáá
á¹á
áá¬ááááŸááá²á· á¡áááºááŸá¬ áá
á¬á
á¬ážáááºá
|
3,580 |
I run three kilometres every morning.
|
áá»áœááºáá±á¬áº ááááºááá¯ááºáž áá¯á¶ážáá®ááᯠááŒá±ážáááºá
|
3,001 |
I could not go anywhere yesterday.
|
ááá±á·á áááºá០áááœááºáá°ážá
|
3,335 |
I do not have any money right now.
|
áá»áœááºáá±á¬áº á¡áᯠááá¯ááºáᶠáááŸááá°ážá
|
1,883 |
Can you call abroad with that phone?
|
ááá¯áááºáá®áá¯ááºážáá²á· ááá¯ááºáá¶ááŒá¬ážááᯠáá¯ááºážáá±á«áºááá¯á·áááá¬ážá
|
2,041 |
It is easier to use a bicycle if you are going to that university.
|
á¡á²áá®ááá¹áááá¯ááºááᯠááœá¬ážáááºááá¯ááẠá
ááºáá®ážá á¡áááºááŒá±áááºá
|
1,557 |
I walk to school every day.
|
áá»áœááºáá±á¬áº áá±á·ááá¯ááºáž áá»á±á¬ááºážááᯠáááºážáá»áŸá±á¬ááºááœá¬ážáááºá
|
2,758 |
The train will arrive at the station.
|
ááá¬ážá áá°áá¬ááᯠáá±á¬ááºáá±á¬á·áááºá
|
1,259 |
This is my pen.
|
áá»áœááºáá±á¬á·áºáá±á¬áááºá áá®áá¬áá«á
|
3,170 |
I will tell the teacher about that.
|
á¡á²áá®á¡ááŒá±á¬ááºážááᯠáá»áœááºáá±á¬áº ááá¬á·ááᯠááŒá±á¬áááºá
|
1,244 |
There is a book on the desk.
|
á
á¬áá±ážáá¯á¶áá±á«áºááŸá¬ á
á¬á¡á¯áẠááŸááááºá
|
3,105 |
I sent it by airmail, so it was a little bit expensive.
|
áá±ááŒá±á¬ááºážááá¯ááºážáá²á· ááá¯á·ááá¯ááºááá¯á· áááºážáááºáž áá±ážáá»á¬ážáááºá
|
2,764 |
My stomach hurts, so I will go to the hospital.
|
ááá¯ááºáá¬ááá¯á· áá±ážáá¯á¶ ááœá¬ážáááºá
|
3,297 |
Don't go that way because it is dangerous.
|
á¡áá¹ááá¬ááºááŸáááá¯á· á¡á²áá®ááᯠáááœá¬ážáá«áá²á·á
|
2,894 |
This room has no window.
|
áá®á¡áááºážá ááŒáááºážáá±á«áẠáááŸááá°ážá
|
2,994 |
There are a lot of houses lined up across the street.
|
ááá¯áááºáááºážááŸá¬ á¡áááºááœá± á¡áá»á¬ážááŒá®áž áááºážá
á®áá±áááºá
|
3,477 |
I will study somewhere bright.
|
áááºážáááºážááááºáááẠááŸááá²á· áá±áá¬ááŸá¬ á
á¬áááºáááºá
|
1,768 |
Why don't we play tennis Saturday afternoon?
|
á
áá±áá±á· áá±á·áááºááá¯ááºážááŸá¬ áááºážáá
áºáá
á¬ážáá¡á±á¬ááºáá¬ážá
|
3,042 |
It didn't snow very much last year.
|
áááŸá
áºá ááŸááºáž áááẠááá»áá°ážá
|
3,663 |
Mr Kobayashi has a pet in his house.
|
áá
á¹á
áá¬ááá¯áá¬áá¬ááŸááá²á· á¡áááºááŸá¬ á¡áááºááœá±ážáááá
á¹áá¬áẠááŸááááºá
|
3,121 |
It was raining, so there wasn't a baseball game.
|
ááá¯ážááœá¬ááá¯á· áá±á·á
áºáá±á¬ááŒáá¯ááºááœá² áááŸááá°ážá
|
3,676 |
The sky in the east is cloudy.
|
á¡ááŸá±á·áááºáá±á¬ááºážáááºááŸá¬ ááááºáá°áá±áááºá
|
1,683 |
I will do that work by myself.
|
á¡á²áá®á¡áá¯ááºááá¯áá±á¬á· ááá¯áá·áºáá¬ááá¯áẠáá¯ááºáááºá
|
3,492 |
This bag is big and heavy.
|
áá®á¡áááºá ááŒá®ážááŒá®áž áá±ážáááºá
|
2,042 |
Every morning my father reads the newspaper after waking up.
|
á¡áá± áááẠá¡áááºáá¬áááá¯ááºáž ááááºážá
ᬠáááºáááºá
|
3,316 |
It is hotter this year than last year.
|
áááŸá
áºááááºá
á¬ááẠáá®ááŸá
áºá ááá¯áá°áááºá
|
3,627 |
This book has 120 pages.
|
áá®á
á¬á¡á¯ááºá á
á¬áá»ááºááŸá¬ áá
áºáá¬á·ááŸá
áºááẠááŸááááºá
|
3,282 |
That man is tall and has long legs.
|
á¡á²áá®á¡áá»áá¯ážáá¬ážá á¡áááºááŒá®áž ááŒáá·áºááŒá®áž ááŒá±áá±á¬ááºááŒá®ážááááºáž á¡ááŸááºááŒá®ážá
|
3,024 |
The weather today is very nice.
|
áá®áá±á·áá¬áá®á¥áᯠá¡áááºáž áá¬áá¬áááºá
|
3,086 |
I am thinking of looking for a cheaper room.
|
ááá¯ááŒá®áž áá±ážáááºáá¬áá²á·á¡áááºážááᯠááŸá¬áááá¯á· á
áááºáá°ážáá¬ážáááºá
|
1,637 |
I leave home at seven.
|
áá¯áá
áºáá¬áá®ááŸá¬ á¡áááºá ááœááºáááºá
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.