original_dataset_index
int64
32
202k
inputs
stringlengths
2
6.1k
targets
stringlengths
1
3.45k
language
stringclasses
51 values
language_code
stringclasses
50 values
annotation_type
stringclasses
2 values
user_id
stringclasses
272 values
aggregated_inputs_lid
stringclasses
114 values
aggregated_targets_lid
stringclasses
133 values
inputs_tokens_stanza
stringlengths
6
9.03k
inputs_n_tokens_stanza
int64
1
974
targets_tokens_stanza
stringlengths
2
5.14k
targets_n_tokens_stanza
int64
0
564
stanza_used
bool
2 classes
7,340
لماذا سمي سيدنا عمر ابن الخطاب بالفاروق؟
يفرق بين الحق والباطل.
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arz
arb
['لماذا', 'سمي', 'سيدنا', 'عمر', 'ابن', 'الخطاب', 'بالفاروق؟']
7
['يفرق', 'بين', 'الحق', 'والباطل.']
4
false
7,361
*ماذا يسمى ذكر البقرة ؟
الثور
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arb
arb
['*ماذا', 'يسمى', 'ذكر', 'البقرة', '؟']
5
['الثور']
1
false
7,381
Ipinagdiriwang ba ang Halloween sa Pilipinas?
Ipinagdidiriwang ang Halloween sa Pilipinas, ngunit hindi ito gaano kasikat dito kung ikumpara sa mga Kanluraning bansa katulad ng Estados Unidos, Canada, at iba pa. Maaaring mag-organisa ang mga grupo ng mga party, trick-or-treat, at iba pang mga pista na nakatema sa Halloween. Mas binibigyang-halaga ng karamihan ng mga Pilipino ang Undas o Araw ng Patay na ipinagdiriwang tuwing Nobyembre 1, ang araw pagkatapos ng Halloween. Tuwing Undas, ginugunita ng mga tao ang kanilang mga yumaong kamag-anak, kaibigan at iba pang minamahal.
Filipino
fil
original-annotations
40176312f00bbe46848019165d86e19a43fe6ff5cff5bb79c03e4893e7413b5b
tgl
tgl
['Ipinagdiriwang', 'ba', 'ang', 'Halloween', 'sa', 'Pilipinas?']
6
['Ipinagdidiriwang', 'ang', 'Halloween', 'sa', 'Pilipinas,', 'ngunit', 'hindi', 'ito', 'gaano', 'kasikat', 'dito', 'kung', 'ikumpara', 'sa', 'mga', 'Kanluraning', 'bansa', 'katulad', 'ng', 'Estados', 'Unidos,', 'Canada,', 'at', 'iba', 'pa.', 'Maaaring', 'mag-organisa', 'ang', 'mga', 'grupo', 'ng', 'mga', 'party,', 'trick-or-treat,', 'at', 'iba', 'pang', 'mga', 'pista', 'na', 'nakatema', 'sa', 'Halloween.', 'Mas', 'binibigyang-halaga', 'ng', 'karamihan', 'ng', 'mga', 'Pilipino', 'ang', 'Undas', 'o', 'Araw', 'ng', 'Patay', 'na', 'ipinagdiriwang', 'tuwing', 'Nobyembre', '1,', 'ang', 'araw', 'pagkatapos', 'ng', 'Halloween.', 'Tuwing', 'Undas,', 'ginugunita', 'ng', 'mga', 'tao', 'ang', 'kanilang', 'mga', 'yumaong', 'kamag-anak,', 'kaibigan', 'at', 'iba', 'pang', 'minamahal.']
82
false
7,392
س118 - كم عدد التكبيرات في صلاة الجنازة ؟
ج118 -4تكبيرات
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arz
arb
['س118', '-', 'كم', 'عدد', 'التكبيرات', 'في', 'صلاة', 'الجنازة', '؟']
9
['ج118', '-4تكبيرات']
2
false
7,406
اذكر معلومة عامة فى هذا الموضوع: أدب أمريكا اللاتينية.
بالتأكيد. تعد رواية مائة عام من العزلة لجابرييل جارثيا ماركيز من أشهر الروايات فى أدب أمريكا اللاتينية.
Standard Arabic
arb
re-annotations
561bff8c7fa965892dc1797918c2052df12a142b4a6906249b3be5bac8a811ca
arz
arz
['اذكر', 'معلومة', 'عامة', 'فى', 'هذا', 'الموضوع:', 'أدب', 'أمريكا', 'اللاتينية.']
9
['بالتأكيد.', 'تعد', 'رواية', 'مائة', 'عام', 'من', 'العزلة', 'لجابرييل', 'جارثيا', 'ماركيز', 'من', 'أشهر', 'الروايات', 'فى', 'أدب', 'أمريكا', 'اللاتينية.']
17
false
7,413
مناخ باريس في فصل الشتاء.
في مدينة باريس في الشتاء، تكون أشعة الشمس نادرة؛ الطقس بارداً في النهار، لكن لا تصل درجة الحرارة إلى ما دون الصفر غالبًا. حيث يكون متوسط درجات الحرارة الدُنيا 3 درجة °مئوية (37 درجة °فهرنهايت). انخفاض درجات الحرارة إلى حد الصقيع أمر شائع جداً في باريس، لكن درجة الحرارة لا تنخفض إلى ما دون −5 °مئوية (37 °فهرنهايت) إلا لبضعة أيام سنويًا. تساقط الثلوج في المدينة لا يحدث كثيراً، لكن المدينة ترى الثلج أحياناً.
Najdi Arabic
ars
original-annotations
7c3f904b581721a92771a3f52fd77a2d698543ad1b5dbeb7edaa897d4f42970e
arb
ary
['مناخ', 'باريس', 'في', 'فصل', 'الشتاء.']
5
['في', 'مدينة', 'باريس', 'في', 'الشتاء،', 'تكون', 'أشعة', 'الشمس', 'نادرة؛', 'الطقس', 'بارداً', 'في', 'النهار،', 'لكن', 'لا', 'تصل', 'درجة', 'الحرارة', 'إلى', 'ما', 'دون', 'الصفر', 'غالبًا.', 'حيث', 'يكون', 'متوسط', 'درجات', 'الحرارة', 'الدُنيا', '3', 'درجة', '°مئوية', '(37', 'درجة', '°فهرنهايت).', 'انخفاض', 'درجات', 'الحرارة', 'إلى', 'حد', 'الصقيع', 'أمر', 'شائع', 'جداً', 'في', 'باريس،', 'لكن', 'درجة', 'الحرارة', 'لا', 'تنخفض', 'إلى', 'ما', 'دون', '−5', '°مئوية', '(37', '°فهرنهايت)', 'إلا', 'لبضعة', 'أيام', 'سنويًا.', 'تساقط', 'الثلوج', 'في', 'المدينة', 'لا', 'يحدث', 'كثيراً،', 'لكن', 'المدينة', 'ترى', 'الثلج', 'أحياناً.']
74
false
7,415
السؤال: من هو صفي الله؟
الإجابة: سيدنا آدم عليه السلام.
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arb
arb
['السؤال:', 'من', 'هو', 'صفي', 'الله؟']
5
['الإجابة:', 'سيدنا', 'آدم', 'عليه', 'السلام.']
5
false
7,430
*كم عيناً للعنكبوت؟
8 عيون
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arb
kor
['*كم', 'عيناً', 'للعنكبوت؟']
3
['8', 'عيون']
2
false
7,472
السؤال: اذكر العدة التي أقرها الإسلام للمرأة المطلقة؟
الإجابة: ثلاث حيضات.
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arb
arb
['السؤال:', 'اذكر', 'العدة', 'التي', 'أقرها', 'الإسلام', 'للمرأة', 'المطلقة؟']
8
['الإجابة:', 'ثلاث', 'حيضات.']
3
false
7,486
القوم الذين تنسب إليهم إنشاء مدينة البتراء الأردنية الأثرية هم …؟
الأنباط
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arb
urd
['القوم', 'الذين', 'تنسب', 'إليهم', 'إنشاء', 'مدينة', 'البتراء', 'الأردنية', 'الأثرية', 'هم', '…؟']
11
['الأنباط']
1
false
7,526
Ayon sa Bibliya, ilan sa bawat uri ng hayop ang dinala ni Moises sa kanyang arko?
Sa Bibliya, si Noah ang kilala na may arkong pinaniniwalaang nagdala ng dalawang uri ng bawat hayop. Para sagutin ang tanong, walang dinalang hayop si Moises sa kanyang arko dahil ang may arko ay si Noah.
Filipino
fil
re-annotations
40176312f00bbe46848019165d86e19a43fe6ff5cff5bb79c03e4893e7413b5b
tgl
tgl
['Ayon', 'sa', 'Bibliya,', 'ilan', 'sa', 'bawat', 'uri', 'ng', 'hayop', 'ang', 'dinala', 'ni', 'Moises', 'sa', 'kanyang', 'arko?']
16
['Sa', 'Bibliya,', 'si', 'Noah', 'ang', 'kilala', 'na', 'may', 'arkong', 'pinaniniwalaang', 'nagdala', 'ng', 'dalawang', 'uri', 'ng', 'bawat', 'hayop.', 'Para', 'sagutin', 'ang', 'tanong,', 'walang', 'dinalang', 'hayop', 'si', 'Moises', 'sa', 'kanyang', 'arko', 'dahil', 'ang', 'may', 'arko', 'ay', 'si', 'Noah.']
36
false
7,530
السؤال: لماذا سمي عام الحزن بهذا الاسم؟
الإجابة: لأنه العام الذي توفيت فيه خديجة بنت خويلد زوجة الرسول صلى الله عليه وسلم، وعمه أبو طالب، وكان بينهما شهر وبضعة أيام، وقد كانا يساندان الرسول صلى الله عليه وسلم.
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arb
arz
['السؤال:', 'لماذا', 'سمي', 'عام', 'الحزن', 'بهذا', 'الاسم؟']
7
['الإجابة:', 'لأنه', 'العام', 'الذي', 'توفيت', 'فيه', 'خديجة', 'بنت', 'خويلد', 'زوجة', 'الرسول', 'صلى', 'الله', 'عليه', 'وسلم،', 'وعمه', 'أبو', 'طالب،', 'وكان', 'بينهما', 'شهر', 'وبضعة', 'أيام،', 'وقد', 'كانا', 'يساندان', 'الرسول', 'صلى', 'الله', 'عليه', 'وسلم.']
31
false
7,547
كمل الفقرة: عناية فائقة بيد أن تطورًا مهمًا طرأ على "دار الصناعة" في مصر منتصف القرن الثالث/التاسع الميلادي؛ وخاصة إثر مجيء القائد التركي
أحمد بن طولون (ت 270هـ/883م) واليًا عليها للعباسيين، إذ سرعان ما انفصل بحكم البلاد مؤسسا الدولة الطولونية، ثم تبعه في الاهتمام بالأساطيل محمد بن طُغْج الإخشيد (ت 334هـ/948م) مؤسس الدولة الإخشيدية.
Standard Arabic
arb
original-annotations
6760daf959c74fdb6550b26eb5dfa7266816f2ad8721f4ac05cd38ad1c940a64
ary
ary
['كمل', 'الفقرة:', 'عناية', 'فائقة', 'بيد', 'أن', 'تطورًا', 'مهمًا', 'طرأ', 'على', '"دار', 'الصناعة"', 'في', 'مصر', 'منتصف', 'القرن', 'الثالث/التاسع', 'الميلادي؛', 'وخاصة', 'إثر', 'مجيء', 'القائد', 'التركي']
23
['أحمد', 'بن', 'طولون', '(ت', '270هـ/883م)', 'واليًا', 'عليها', 'للعباسيين،', 'إذ', 'سرعان', 'ما', 'انفصل', 'بحكم', 'البلاد', 'مؤسسا', 'الدولة', 'الطولونية،', 'ثم', 'تبعه', 'في', 'الاهتمام', 'بالأساطيل', 'محمد', 'بن', 'طُغْج', 'الإخشيد', '(ت', '334هـ/948م)', 'مؤسس', 'الدولة', 'الإخشيدية.']
31
false
7,576
السؤال: من هو الصحابي الجليل الذي اقترح على أبي بكر الصديق أن يجمع القرآن الكريم ؟
الإجابة: عمر بن الخطاب
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arb
arb
['السؤال:', 'من', 'هو', 'الصحابي', 'الجليل', 'الذي', 'اقترح', 'على', 'أبي', 'بكر', 'الصديق', 'أن', 'يجمع', 'القرآن', 'الكريم', '؟']
16
['الإجابة:', 'عمر', 'بن', 'الخطاب']
4
false
7,608
ما هي نسبة المياه من الكرة الأرضية ؟
71 %
Standard Arabic
arb
re-annotations
a1232c450d28520823355f21a206ffc004196812391235d25831b72e5a859ccb
ary
slv
['ما', 'هي', 'نسبة', 'المياه', 'من', 'الكرة', 'الأرضية', '؟']
8
['71', '%']
2
false
7,644
ما اسم أول عاصمه فى تاريخ الدولة الإسلامية ؟
المدينة المنورة
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arz
aeb
['ما', 'اسم', 'أول', 'عاصمه', 'فى', 'تاريخ', 'الدولة', 'الإسلامية', '؟']
9
['المدينة', 'المنورة']
2
false
7,647
السؤال: ماذا يقصد بالإسراء؟
الإجابة: الرحلة التي أكرم الله تعالى بها نبيه من المسجد الحار في مكة إلى المسجد الأقصى في القدس.
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arb
arz
['السؤال:', 'ماذا', 'يقصد', 'بالإسراء؟']
4
['الإجابة:', 'الرحلة', 'التي', 'أكرم', 'الله', 'تعالى', 'بها', 'نبيه', 'من', 'المسجد', 'الحار', 'في', 'مكة', 'إلى', 'المسجد', 'الأقصى', 'في', 'القدس.']
18
false
7,650
السؤال: ما هي الدولة التي ذكرت في سورة البقرة؟
الإجابة: مصر
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arb
arz
['السؤال:', 'ما', 'هي', 'الدولة', 'التي', 'ذكرت', 'في', 'سورة', 'البقرة؟']
9
['الإجابة:', 'مصر']
2
false
7,665
Anu-anong pagkain ang bawal pakainin sa mga aso?
Hindi ligtas na ipakain sa mga aso ang sumusunod na mga pagkain: 1. Tsokolate: Maaaring magdulot ng pagtatae at pagsusuka sa aso ang tsokolate dahil sa ilang kemikal nito katulad ng theobromine at caffeine. 2. Ubas: Maaaring magdulot ng problema sa bato at ilang bahagi ng digestive system ng aso ang ubas, pasas at iba pang kaanak ng prutas na ito. 3. Sibuyas at Bawang: Maaaring magdulot ng problema sa dugo sa aso o anemia ang dalawang gulay na ito. Suriin nang mabuti ang anumang pagkain na ibibigay sa iyong alagang aso upang makasiguro na wala itong sangkap na maaaring magdulot ng sakit sa kanila. Mabuting magtanong sa isang beterinaryo o iba pang eksperto sa aso kung hindi ka sigurado na ligtas ang isang pagkaing ibibigay mo sa iyong aso.
Filipino
fil
original-annotations
40176312f00bbe46848019165d86e19a43fe6ff5cff5bb79c03e4893e7413b5b
tgl
tgl
['Anu-anong', 'pagkain', 'ang', 'bawal', 'pakainin', 'sa', 'mga', 'aso?']
8
['Hindi', 'ligtas', 'na', 'ipakain', 'sa', 'mga', 'aso', 'ang', 'sumusunod', 'na', 'mga', 'pagkain:', '1.', 'Tsokolate:', 'Maaaring', 'magdulot', 'ng', 'pagtatae', 'at', 'pagsusuka', 'sa', 'aso', 'ang', 'tsokolate', 'dahil', 'sa', 'ilang', 'kemikal', 'nito', 'katulad', 'ng', 'theobromine', 'at', 'caffeine.', '2.', 'Ubas:', 'Maaaring', 'magdulot', 'ng', 'problema', 'sa', 'bato', 'at', 'ilang', 'bahagi', 'ng', 'digestive', 'system', 'ng', 'aso', 'ang', 'ubas,', 'pasas', 'at', 'iba', 'pang', 'kaanak', 'ng', 'prutas', 'na', 'ito.', '3.', 'Sibuyas', 'at', 'Bawang:', 'Maaaring', 'magdulot', 'ng', 'problema', 'sa', 'dugo', 'sa', 'aso', 'o', 'anemia', 'ang', 'dalawang', 'gulay', 'na', 'ito.', 'Suriin', 'nang', 'mabuti', 'ang', 'anumang', 'pagkain', 'na', 'ibibigay', 'sa', 'iyong', 'alagang', 'aso', 'upang', 'makasiguro', 'na', 'wala', 'itong', 'sangkap', 'na', 'maaaring', 'magdulot', 'ng', 'sakit', 'sa', 'kanila.', 'Mabuting', 'magtanong', 'sa', 'isang', 'beterinaryo', 'o', 'iba', 'pang', 'eksperto', 'sa', 'aso', 'kung', 'hindi', 'ka', 'sigurado', 'na', 'ligtas', 'ang', 'isang', 'pagkaing', 'ibibigay', 'mo', 'sa', 'iyong', 'aso.']
130
false
7,690
السؤال: ما هي السورة الملقبة بالسبع المثاني؟
الإجابة: الفاتحة
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arb
arb
['السؤال:', 'ما', 'هي', 'السورة', 'الملقبة', 'بالسبع', 'المثاني؟']
7
['الإجابة:', 'الفاتحة']
2
false
7,712
من كان قائد المسلمين في فتح مكة ؟
الرسول صلى الله عليه وسلم
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
ars
arz
['من', 'كان', 'قائد', 'المسلمين', 'في', 'فتح', 'مكة', '؟']
8
['الرسول', 'صلى', 'الله', 'عليه', 'وسلم']
5
false
7,765
ما هي عاصمة النمسا؟
-فينا
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arz
apc
['ما', 'هي', 'عاصمة', 'النمسا؟']
4
['-فينا']
1
false
7,785
"Kalau ________ izinkan sekarang juga patik akan melaksanakan tugas itu,"sembah ahli nujum kepada sultan.
tuanku
Standard Malay
zsm
original-annotations
4e6044ee4e060eceace958da87ba94f9e5dcf305dc180d47fb0c315c2564b699
ind
lua
['"Kalau', '________', 'izinkan', 'sekarang', 'juga', 'patik', 'akan', 'melaksanakan', 'tugas', 'itu,"sembah', 'ahli', 'nujum', 'kepada', 'sultan.']
14
['tuanku']
1
false
7,797
Lilian telah menerima ______________sepupunya dari Australia.
Kunjungan
Standard Malay
zsm
original-annotations
4e6044ee4e060eceace958da87ba94f9e5dcf305dc180d47fb0c315c2564b699
ind
ind
['Lilian', 'telah', 'menerima', '______________sepupunya', 'dari', 'Australia.']
6
['Kunjungan']
1
false
7,819
Sheeg magaca lacagta laga isticmaalo Somalia?
Somalia waxaa laga isticmaalaa Shillin Soomaali (Somali Shillings).
English
eng
original-annotations
23f1e725b613989465eb7bad18a957c1b741d28f5cbe52b86f86352a7457a4ef
som
som
['Sheeg', 'magaca', 'lacagta', 'laga', 'isticmaalo', 'Somalia', '?']
7
['Somalia', 'waxaa', 'laga', 'isticmaalaa', 'Shillin', 'Soomaali', '(', 'Somali', 'Shillings', ')', '.']
11
true
7,830
السؤال: تقع القلعة ماتشو بيتشو في أي بلد في أمريكا اللاتينية؟
الإجابة: بيرو
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arz
arb
['السؤال:', 'تقع', 'القلعة', 'ماتشو', 'بيتشو', 'في', 'أي', 'بلد', 'في', 'أمريكا', 'اللاتينية؟']
11
['الإجابة:', 'بيرو']
2
false
7,848
*كم يبلغ طول بيضة الديناصور؟
50سم تقريباً.
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
ars
ars
['*كم', 'يبلغ', 'طول', 'بيضة', 'الديناصور؟']
5
['50سم', 'تقريباً.']
2
false
7,894
السؤال: ما هي الفائدة من استخدام البكرة الثابتة ؟
الإجابة: تغير اتجاه القوة ، للأمان
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arb
arb
['السؤال:', 'ما', 'هي', 'الفائدة', 'من', 'استخدام', 'البكرة', 'الثابتة', '؟']
9
['الإجابة:', 'تغير', 'اتجاه', 'القوة', '،', 'للأمان']
6
false
7,945
ما هي المدة التي نزل فيها القرآن الكريم؟
نزل القرآن الكريم في 23 عاماً.
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arb
arb
['ما', 'هي', 'المدة', 'التي', 'نزل', 'فيها', 'القرآن', 'الكريم؟']
8
['نزل', 'القرآن', 'الكريم', 'في', '23', 'عاماً.']
6
false
7,952
ما هي الألوان التي ذكرت في سوره البقرة ؟.
الأصفر –الأبيض- الأسود.
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
ars
arb
['ما', 'هي', 'الألوان', 'التي', 'ذكرت', 'في', 'سوره', 'البقرة', '؟.']
9
['الأصفر', '–الأبيض-', 'الأسود.']
3
false
7,967
كيف اعمل عصيدة الموز والشوفان الدايت وللاطفال مغذيه ومفيده قليله الكوليسترول؟
المكوّنات 3 حبات موزه كبير 1/4 كوب او نص من الماء م ك حليب بودره شوفان حسب الحاجه كوب وزياده زبده او زيت زيتون م ك عسل الخطوات في الخلاط اخلط الموز مع الشوفان وكل المكونات حتى تتجانس واسخن المقلاع واضع عليها زبده او زيت زيتون واضع جميع كميه العجين على المقلاع مع التحريك المستمر وتقدم مع شرايح الموز والعسل والقشطه هنا حفضتها في حافضه وتدخل الثلاجه
Ta'izzi-Adeni Arabic
acq
original-annotations
13c05f2d3912479e80ce8aea399db395ce766b841c936cd9c58cdd74440f8428
arz
ars
['كيف', 'اعمل', 'عصيدة', 'الموز', 'والشوفان', 'الدايت', 'وللاطفال', 'مغذيه', 'ومفيده', 'قليله', 'الكوليسترول؟']
11
['المكوّنات', '3', 'حبات', 'موزه', 'كبير', '1/4', 'كوب', 'او', 'نص', 'من', 'الماء', 'م', 'ك', 'حليب', 'بودره', 'شوفان', 'حسب', 'الحاجه', 'كوب', 'وزياده', 'زبده', 'او', 'زيت', 'زيتون', 'م', 'ك', 'عسل', 'الخطوات', 'في', 'الخلاط', 'اخلط', 'الموز', 'مع', 'الشوفان', 'وكل', 'المكونات', 'حتى', 'تتجانس', 'واسخن', 'المقلاع', 'واضع', 'عليها', 'زبده', 'او', 'زيت', 'زيتون', 'واضع', 'جميع', 'كميه', 'العجين', 'على', 'المقلاع', 'مع', 'التحريك', 'المستمر', 'وتقدم', 'مع', 'شرايح', 'الموز', 'والعسل', 'والقشطه', 'هنا', 'حفضتها', 'في', 'حافضه', 'وتدخل', 'الثلاجه']
67
false
7,986
Apakah maksud 'jikalau tidak berada-ada, masakan tempua bersarang rendah'?
Ia bermaksud tentu ada sebabnya (ada sesuatu yang tersembunyi) maka terjadi sesuatu hal
Standard Malay
zsm
original-annotations
0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5
ind
ind
['Apakah', 'maksud', "'jikalau", 'tidak', 'berada-ada,', 'masakan', 'tempua', 'bersarang', "rendah'?"]
9
['Ia', 'bermaksud', 'tentu', 'ada', 'sebabnya', '(ada', 'sesuatu', 'yang', 'tersembunyi)', 'maka', 'terjadi', 'sesuatu', 'hal']
13
false
7,989
السؤال: اذكر السور التي بدأت بحمد الله؟
الجواب: سورة الفاتحة، والكهف والأنعام، وفاطر وسبأ.
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arb
arz
['السؤال:', 'اذكر', 'السور', 'التي', 'بدأت', 'بحمد', 'الله؟']
7
['الجواب:', 'سورة', 'الفاتحة،', 'والكهف', 'والأنعام،', 'وفاطر', 'وسبأ.']
7
false
8,016
Apakah maksud "ada aku dipandang hadap, tiada aku dipandang belakang"?
Ia bermaksud kasih sayang hanya waktu berhadapan saja, setelah berjauhan lalu dilupakan
Standard Malay
zsm
re-annotations
4977fdbb24e59a2920a4c3c4c8b4f02e8b94058f34b86d79ca9d192b30206795
ind
ind
['Apakah', 'maksud', '"ada', 'aku', 'dipandang', 'hadap,', 'tiada', 'aku', 'dipandang', 'belakang"?']
10
['Ia', 'bermaksud', 'kasih', 'sayang', 'hanya', 'waktu', 'berhadapan', 'saja,', 'setelah', 'berjauhan', 'lalu', 'dilupakan']
12
false
8,063
يتم ترتيب وتصنيف الدول العربية من حيث المساحة فما هي الدول الاصغر مساحة؟
دولة البحرين.
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arz
ars
['يتم', 'ترتيب', 'وتصنيف', 'الدول', 'العربية', 'من', 'حيث', 'المساحة', 'فما', 'هي', 'الدول', 'الاصغر', 'مساحة؟']
13
['دولة', 'البحرين.']
2
false
8,119
السؤال: من هي التي تزوجها النبي وجعل مهرها عتقها؟
الإجابة: صفية بنت حيي بن الأخطب
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arb
arz
['السؤال:', 'من', 'هي', 'التي', 'تزوجها', 'النبي', 'وجعل', 'مهرها', 'عتقها؟']
9
['الإجابة:', 'صفية', 'بنت', 'حيي', 'بن', 'الأخطب']
6
false
8,123
قال تعالى(انطلقوا إلى ظل ذي ثلاث شعب)سورة المرسلات(30) المقصود بـ(ظل)..؟
دخان جهنم
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arz
aeb
['قال', 'تعالى(انطلقوا', 'إلى', 'ظل', 'ذي', 'ثلاث', 'شعب)سورة', 'المرسلات(30)', 'المقصود', 'بـ(ظل)..؟']
10
['دخان', 'جهنم']
2
false
8,132
من هو اول رئيس جمهوريه في تركيا؟
مصطفى كمال باشا عام 1933م المعروف بأسم اتاتورك.
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arz
arz
['من', 'هو', 'اول', 'رئيس', 'جمهوريه', 'في', 'تركيا؟']
7
['مصطفى', 'كمال', 'باشا', 'عام', '1933م', 'المعروف', 'بأسم', 'اتاتورك.']
8
false
8,142
السؤال: من هو الصحابي الجليل الذي بصق النبي صلى الله عليه وسلم في عينه وقد كان يشتكي ألمًا فيهما فشفي؟
الإجابة: علي بن أبي طالب كرم الله وجهه
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arz
arz
['السؤال:', 'من', 'هو', 'الصحابي', 'الجليل', 'الذي', 'بصق', 'النبي', 'صلى', 'الله', 'عليه', 'وسلم', 'في', 'عينه', 'وقد', 'كان', 'يشتكي', 'ألمًا', 'فيهما', 'فشفي؟']
20
['الإجابة:', 'علي', 'بن', 'أبي', 'طالب', 'كرم', 'الله', 'وجهه']
8
false
8,200
السؤال: من صاحب مقترح جمع القرآن الكريم؟
الإجابة: عمر بن الخطاب رضي الله عنه.
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arb
arz
['السؤال:', 'من', 'صاحب', 'مقترح', 'جمع', 'القرآن', 'الكريم؟']
7
['الإجابة:', 'عمر', 'بن', 'الخطاب', 'رضي', 'الله', 'عنه.']
7
false
8,230
السؤال: ما هو المقصود في قوله تعالى: ” ولقد رآه بالأفق المبين”؟
الإجابة: أي أن الرسول صلى الله عليه وسلم رأى جبريل في صورته
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arb
arz
['السؤال:', 'ما', 'هو', 'المقصود', 'في', 'قوله', 'تعالى:', '”', 'ولقد', 'رآه', 'بالأفق', 'المبين”؟']
12
['الإجابة:', 'أي', 'أن', 'الرسول', 'صلى', 'الله', 'عليه', 'وسلم', 'رأى', 'جبريل', 'في', 'صورته']
12
false
8,289
Magbigay ng halimbawa ng Python code na kino-convert ang kilometro papuntang milya.
Ang sumusunod na Python code ay kino-convert ang kilometro papuntang milya: kilometers = float(input("Magbigay ng halaga sa kilometro: ")) conv_fac = 0.621371 miles = kilometers * conv_fac print('Ang %0.2f kilometro ay %0.2f na milya' %(kilometers,miles))
Filipino
fil
original-annotations
4a75fc3d5c1066d0fea5efaeb88c4300a28283497700153ab5c21d2789c432ef
tgl
tgl
['Magbigay', 'ng', 'halimbawa', 'ng', 'Python', 'code', 'na', 'kino-convert', 'ang', 'kilometro', 'papuntang', 'milya.']
12
['Ang', 'sumusunod', 'na', 'Python', 'code', 'ay', 'kino-convert', 'ang', 'kilometro', 'papuntang', 'milya:', 'kilometers', '=', 'float(input("Magbigay', 'ng', 'halaga', 'sa', 'kilometro:', '"))', 'conv_fac', '=', '0.621371', 'miles', '=', 'kilometers', '*', 'conv_fac', "print('Ang", '%0.2f', 'kilometro', 'ay', '%0.2f', 'na', "milya'", '%(kilometers,miles))']
35
false
8,308
السؤال: من هو النبي الذي الذي انشق له البحر؟
الإجابة: موسى عليه السلام.
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arb
arb
['السؤال:', 'من', 'هو', 'النبي', 'الذي', 'الذي', 'انشق', 'له', 'البحر؟']
9
['الإجابة:', 'موسى', 'عليه', 'السلام.']
4
false
8,354
السؤال: متى تأسس حلف شمال الأطلنطي ؟ وكم عدد دول هذا الحلف ؟
الإجابة: تأسس عام 1949م ، ويضم 16 دولة
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arz
arb
['السؤال:', 'متى', 'تأسس', 'حلف', 'شمال', 'الأطلنطي', '؟', 'وكم', 'عدد', 'دول', 'هذا', 'الحلف', '؟']
13
['الإجابة:', 'تأسس', 'عام', '1949م', '،', 'ويضم', '16', 'دولة']
8
false
8,364
Ano ang dapat gawin kapag pinatugtog ang Lupang Hinirang?
Ayon sa Republic Act No. 8491, dapat tumayo nang tuwid sa direksyon ng watawat ng Pilipinas, ilagay ang kanang palad sa kaliwang dibdib at sumabay sa pag-awit kapag pinatugtog ang Lupang Hinirang, ang pambansang awit ng Pilipinas. Dapat ding tanggalin ang mga sumbrerong nakapatong sa ulo. Ginagawa ito bilang pagrespeto sa bansa at sa mga sagisag, tradisyon at paniniwala nito.
Filipino
fil
original-annotations
40176312f00bbe46848019165d86e19a43fe6ff5cff5bb79c03e4893e7413b5b
tgl
tgl
['Ano', 'ang', 'dapat', 'gawin', 'kapag', 'pinatugtog', 'ang', 'Lupang', 'Hinirang?']
9
['Ayon', 'sa', 'Republic', 'Act', 'No.', '8491,', 'dapat', 'tumayo', 'nang', 'tuwid', 'sa', 'direksyon', 'ng', 'watawat', 'ng', 'Pilipinas,', 'ilagay', 'ang', 'kanang', 'palad', 'sa', 'kaliwang', 'dibdib', 'at', 'sumabay', 'sa', 'pag-awit', 'kapag', 'pinatugtog', 'ang', 'Lupang', 'Hinirang,', 'ang', 'pambansang', 'awit', 'ng', 'Pilipinas.', 'Dapat', 'ding', 'tanggalin', 'ang', 'mga', 'sumbrerong', 'nakapatong', 'sa', 'ulo.', 'Ginagawa', 'ito', 'bilang', 'pagrespeto', 'sa', 'bansa', 'at', 'sa', 'mga', 'sagisag,', 'tradisyon', 'at', 'paniniwala', 'nito.']
60
false
8,365
السؤال: ما هي عملية الهدرجة ؟
الإجابة: هي عملية تحويل الروابط غير المشبعة إلى روابط مشبعةة بإضافة الهيدروجين بوجود عامل مساعد
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arb
arb
['السؤال:', 'ما', 'هي', 'عملية', 'الهدرجة', '؟']
6
['الإجابة:', 'هي', 'عملية', 'تحويل', 'الروابط', 'غير', 'المشبعة', 'إلى', 'روابط', 'مشبعةة', 'بإضافة', 'الهيدروجين', 'بوجود', 'عامل', 'مساعد']
15
false
8,388
புவியலின் தந்தை யார்?
புவியலின் தந்தை தாலமி
English
eng
original-annotations
07b26d07771a44f6a4fdc8b585e9db11bdc5a93ab159639ed5873be2d45ce421
tam
tam
['புவியலின்', 'தந்தை', 'யார்', '?']
4
['புவியலின்', 'தந்தை', 'தாலம', 'ி']
4
true
8,411
سمعت عن الشاي العدني. كيف ممكن اعمله؟
المكوّنات لتر ماء 3ملعقة صغيرة شاي كبشة هيل حبتين قرنفل رشة قرفة رشة زنجبيل سكر حسب الرغبة 1/2 علبة حليب شاي الخطوات الخطوة 1 نحط الماء على النار لحد مايبدأ يغلي نضيف الهيل والبهارات الخطوة 2 نضيف الشاي والسكر ونخليه يغلي مره كويس اهم شي يغلي فتره عشان الشاي يتركز الخطوة 3 وبعدها نضيف الحليب ونخليه يغلي غلوه وحده بس وبالعافيه
Ta'izzi-Adeni Arabic
acq
original-annotations
13c05f2d3912479e80ce8aea399db395ce766b841c936cd9c58cdd74440f8428
arz
ajp
['سمعت', 'عن', 'الشاي', 'العدني.', 'كيف', 'ممكن', 'اعمله؟']
7
['المكوّنات', 'لتر', 'ماء', '3ملعقة', 'صغيرة', 'شاي', 'كبشة', 'هيل', 'حبتين', 'قرنفل', 'رشة', 'قرفة', 'رشة', 'زنجبيل', 'سكر', 'حسب', 'الرغبة', '1/2', 'علبة', 'حليب', 'شاي', 'الخطوات', 'الخطوة', '1', 'نحط', 'الماء', 'على', 'النار', 'لحد', 'مايبدأ', 'يغلي', 'نضيف', 'الهيل', 'والبهارات', 'الخطوة', '2', 'نضيف', 'الشاي', 'والسكر', 'ونخليه', 'يغلي', 'مره', 'كويس', 'اهم', 'شي', 'يغلي', 'فتره', 'عشان', 'الشاي', 'يتركز', 'الخطوة', '3', 'وبعدها', 'نضيف', 'الحليب', 'ونخليه', 'يغلي', 'غلوه', 'وحده', 'بس', 'وبالعافيه']
61
false
8,452
شنو هي اول ديانه منتاشره فالهند ؟
الهندوسيه.
Moroccan Arabic
ary
re-annotations
b1c483b71b115a8232d0adaf37a2185f165022f2cf5a78b545a3369bb6681bd6
pes
arz
['شنو', 'هي', 'اول', 'ديانه', 'منتاشره', 'فالهند', '؟']
7
['الهندوسيه.']
1
false
8,472
ما هو اكبر بحر في بحار العالم ؟
الإجابة هي : البحر الأبيض المتوسط .
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
ars
arz
['ما', 'هو', 'اكبر', 'بحر', 'في', 'بحار', 'العالم', '؟']
8
['الإجابة', 'هي', ':', 'البحر', 'الأبيض', 'المتوسط', '.']
7
false
8,481
من هو مخترع ألاطارات المنفوخه ؟
جورج دانلوب.
Standard Arabic
arb
original-annotations
770612d33154bb08529a4300f07c5cc5396ea5e31fea25be4f197f097fc34a00
arz
pes
['من', 'هو', 'مخترع', 'ألاطارات', 'المنفوخه', '؟']
6
['جورج', 'دانلوب.']
2
false
8,491
ما هي الوظيفة الأساسية للكليتين في الجسم؟
إفراز البول من الدم
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arb
arz
['ما', 'هي', 'الوظيفة', 'الأساسية', 'للكليتين', 'في', 'الجسم؟']
7
['إفراز', 'البول', 'من', 'الدم']
4
false
8,516
ما هي الإيمان بالبعث والجزاء؟
الإيمان بالبعث والجزاء هو الإيمان بأن الإنسان سيبعث بعد الموت، وسيحاسب على أعماله في الدنيا، وأن الله تعالى سيجزي المحسنين بالإحسان والمسيئين بالإساء
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arz
arz
['ما', 'هي', 'الإيمان', 'بالبعث', 'والجزاء؟']
5
['الإيمان', 'بالبعث', 'والجزاء', 'هو', 'الإيمان', 'بأن', 'الإنسان', 'سيبعث', 'بعد', 'الموت،', 'وسيحاسب', 'على', 'أعماله', 'في', 'الدنيا،', 'وأن', 'الله', 'تعالى', 'سيجزي', 'المحسنين', 'بالإحسان', 'والمسيئين', 'بالإساء']
23
false
8,534
السؤال: من هي صديقة السيدة خديجة التي جعلتها السيدة خديجة واسطة بينها وبين النبي صلى الله عليه وسلم لتطلب الزواج منه؟
الإجابة: نفيسة بنت منية
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arb
arz
['السؤال:', 'من', 'هي', 'صديقة', 'السيدة', 'خديجة', 'التي', 'جعلتها', 'السيدة', 'خديجة', 'واسطة', 'بينها', 'وبين', 'النبي', 'صلى', 'الله', 'عليه', 'وسلم', 'لتطلب', 'الزواج', 'منه؟']
21
['الإجابة:', 'نفيسة', 'بنت', 'منية']
4
false
8,556
May Jolibee ba sa ibang bansa?
Oo, meron! Sa Southeast at East Asia, may mga tindahan ng Jolibee sa Malaysia, Singapore, Vietnam, Hong Kong, Macau at Brunei. May tindahan din nito sa United States at Canada. Maliban pa dito, mayroon ding Jolibee sa ilang bansa ng Middle East, Europe at Oceania.
Filipino
fil
original-annotations
40176312f00bbe46848019165d86e19a43fe6ff5cff5bb79c03e4893e7413b5b
tgl
tgl
['May', 'Jolibee', 'ba', 'sa', 'ibang', 'bansa?']
6
['Oo,', 'meron!', 'Sa', 'Southeast', 'at', 'East', 'Asia,', 'may', 'mga', 'tindahan', 'ng', 'Jolibee', 'sa', 'Malaysia,', 'Singapore,', 'Vietnam,', 'Hong', 'Kong,', 'Macau', 'at', 'Brunei.', 'May', 'tindahan', 'din', 'nito', 'sa', 'United', 'States', 'at', 'Canada.', 'Maliban', 'pa', 'dito,', 'mayroon', 'ding', 'Jolibee', 'sa', 'ilang', 'bansa', 'ng', 'Middle', 'East,', 'Europe', 'at', 'Oceania.']
45
false
8,564
Apakah maksud "bagai bunyi cempedak jatuh"?
bunyi jatuh yang kuat
Standard Malay
zsm
original-annotations
0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5
ind
ind
['Apakah', 'maksud', '"bagai', 'bunyi', 'cempedak', 'jatuh"?']
6
['bunyi', 'jatuh', 'yang', 'kuat']
4
false
8,569
Apakah maksud "bagai asal ditugal,adalah benih"?
Mulakan kerja dulu, nanti adalah orang membantu
Standard Malay
zsm
original-annotations
0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5
ind
ind
['Apakah', 'maksud', '"bagai', 'asal', 'ditugal,adalah', 'benih"?']
6
['Mulakan', 'kerja', 'dulu,', 'nanti', 'adalah', 'orang', 'membantu']
7
false
8,579
ما هو الدعاء الذي وصى به الرسول الكريم في ليلة القدر؟”.
الجواب “اللهم انك عفو تحب العفو فاعف عنا
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arb
ajp
['ما', 'هو', 'الدعاء', 'الذي', 'وصى', 'به', 'الرسول', 'الكريم', 'في', 'ليلة', 'القدر؟”.']
11
['الجواب', '“اللهم', 'انك', 'عفو', 'تحب', 'العفو', 'فاعف', 'عنا']
8
false
8,583
السؤال: ما نوع جمع الصلاة التي يجوز للمسلمين وقت المطر؟
الجواب: جمع التقديم فقط.
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arb
arb
['السؤال:', 'ما', 'نوع', 'جمع', 'الصلاة', 'التي', 'يجوز', 'للمسلمين', 'وقت', 'المطر؟']
10
['الجواب:', 'جمع', 'التقديم', 'فقط.']
4
false
8,606
السؤال: كم سنة صام الرسول صلى الله عليه وسلم شهر رمضان؟
الإجابة: تسع سنين.
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arz
arz
['السؤال:', 'كم', 'سنة', 'صام', 'الرسول', 'صلى', 'الله', 'عليه', 'وسلم', 'شهر', 'رمضان؟']
11
['الإجابة:', 'تسع', 'سنين.']
3
false
8,628
Sino sa kasaysayan ng Pilipinas ang kilala sa pagsabi ng "I shall return"?
Si General Douglas MacArthur ang kilala sa pagsabi ng "I shall return" bago siya puwersang pinaalis ng Corregidor ni President Franklin Roosevelt noong Ikalawang Digmaang Pandaigdig. Si MacArthur ang isa sa mga namuno sa puwersa ng mga Pilipino at Amerikano laban sa mga Hapones. Bumagsak ang Bataan at Corregidor habang nasa ibang bansa si MacArthur noong 1942. Tinupad ng heneral ang kanyang pangakong bumalik sa Pilipinas pagkatapos nang dalawang taon.
Filipino
fil
original-annotations
40176312f00bbe46848019165d86e19a43fe6ff5cff5bb79c03e4893e7413b5b
tgl
tgl
['Sino', 'sa', 'kasaysayan', 'ng', 'Pilipinas', 'ang', 'kilala', 'sa', 'pagsabi', 'ng', '"I', 'shall', 'return"?']
13
['Si', 'General', 'Douglas', 'MacArthur', 'ang', 'kilala', 'sa', 'pagsabi', 'ng', '"I', 'shall', 'return"', 'bago', 'siya', 'puwersang', 'pinaalis', 'ng', 'Corregidor', 'ni', 'President', 'Franklin', 'Roosevelt', 'noong', 'Ikalawang', 'Digmaang', 'Pandaigdig.', 'Si', 'MacArthur', 'ang', 'isa', 'sa', 'mga', 'namuno', 'sa', 'puwersa', 'ng', 'mga', 'Pilipino', 'at', 'Amerikano', 'laban', 'sa', 'mga', 'Hapones.', 'Bumagsak', 'ang', 'Bataan', 'at', 'Corregidor', 'habang', 'nasa', 'ibang', 'bansa', 'si', 'MacArthur', 'noong', '1942.', 'Tinupad', 'ng', 'heneral', 'ang', 'kanyang', 'pangakong', 'bumalik', 'sa', 'Pilipinas', 'pagkatapos', 'nang', 'dalawang', 'taon.']
70
false
8,635
ن أوَّل من استلم الحجر الأسود؟
هو عبد الله بن الزبير رضي الله عنه.
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arb
arz
['ن', 'أوَّل', 'من', 'استلم', 'الحجر', 'الأسود؟']
6
['هو', 'عبد', 'الله', 'بن', 'الزبير', 'رضي', 'الله', 'عنه.']
8
false
8,661
Buatlah artikel singkat mengenai RCTI (Rajawali Citra Televisi Indonesia). Artikel tersebut harus mengandung mengenai tanggal berdirinya RCTI. Topik: Saluran televisi swasta di Indonesia. Jawaban:
RCTI (singkatan dari Rajawali Citra Televisi Indonesia) adalah salah satu jaringan televisi swasta di Indonesia yang dimiliki oleh Media Nusantara Citra (MNC). RCTI merupakan televisi swasta pertama di Indonesia. RCTI menerima izin siaran pada 1 Januari 1987 di Jakarta dan sekitarnya dengan dekoder. RCTI berdiri pada 21 Agustus 1987 di Jakarta dan dibangun di atas tanah seluas 10 Hektar, didirikan awalnya sebagai perusahaan patungan antara Bimantara Citra dan Rajawali Wira Bhakti Utama. Pada 13 November 1988, RCTI melakukan siaran percobaan pertama kali, selama 4 jam sehari dengan dekoder dan diresmikan 24 Agustus 1989 pukul 13.30 WIB. Saat itu, siaran RCTI hanya dapat ditangkap oleh pelanggan yang memiliki dekoder dan membayar iuran setiap bulannya di Jakarta. RCTI melepas dekodernya pada 24 Agustus 1990, setahun setelah mulai mengudara secara resmi, yang menandakan dimulainya siarannya secara free-to-air walaupun masih berstatus stasiun televisi lokal. Tiga tahun kemudian, pada 24 Agustus 1993, RCTI resmi bersiaran secara nasional. Sejak Oktober 2003, RCTI dimiliki oleh Media Nusantara Citra, kelompok perusahaan media yang juga memiliki GTV, MNCTV, dan iNews.
Indonesian
ind
re-annotations
bc7affb01586a0c9c5d3355ec7f5ad28f95b872f9c2621d2b8fc74c685b346b5
bug
bug
['Buatlah', 'artikel', 'singkat', 'mengenai', 'RCTI', '(', 'Rajawali', 'Citra', 'Televisi', 'Indonesia', ')', '.', 'Artikel', 'tersebut', 'harus', 'mengandung', 'mengenai', 'tanggal', 'berdirinya', 'RCTI', '.', 'Topik', ':', 'Saluran', 'televisi', 'swasta', 'di', 'Indonesia', '.', 'Jawaban', ':']
31
['RCTI', '(', 'singkatan', 'dari', 'Rajawali', 'Citra', 'Televisi', 'Indonesia', ')', 'adalah', 'salah', 'satu', 'jaringan', 'televisi', 'swasta', 'di', 'Indonesia', 'yang', 'dimiliki', 'oleh', 'Media', 'Nusantara', 'Citra', '(', 'MNC', ')', '.', 'RCTI', 'merupakan', 'televisi', 'swasta', 'pertama', 'di', 'Indonesia', '.', 'RCTI', 'menerima', 'izin', 'siaran', 'pada', '1', 'Januari', '1987', 'di', 'Jakarta', 'dan', 'sekitarnya', 'dengan', 'dekoder', '.', 'RCTI', 'berdiri', 'pada', '21', 'Agustus', '1987', 'di', 'Jakarta', 'dan', 'dibangun', 'di', 'atas', 'tanah', 'seluas', '10', 'Hektar', ',', 'didirikan', 'awalnya', 'sebagai', 'perusahaan', 'patungan', 'antara', 'Bimantara', 'Citra', 'dan', 'Rajawali', 'Wira', 'Bhakti', 'Utama', '.', 'Pada', '13', 'November', '1988', ',', 'RCTI', 'melakukan', 'siaran', 'percobaan', 'pertama', 'kali', ',', 'selama', '4', 'jam', 'sehari', 'dengan', 'dekoder', 'dan', 'diresmikan', '24', 'Agustus', '1989', 'pukul', '13.30', 'WIB', '.', 'Saat', 'itu', ',', 'siaran', 'RCTI', 'hanya', 'dapat', 'ditangkap', 'oleh', 'pelanggan', 'yang', 'memiliki', 'dekoder', 'dan', 'membayar', 'iuran', 'setiap', 'bulannya', 'di', 'Jakarta', '.', 'RCTI', 'melepas', 'dekodernya', 'pada', '24', 'Agustus', '1990', ',', 'setahun', 'setelah', 'mulai', 'mengudara', 'secara', 'resmi', ',', 'yang', 'menandakan', 'dimulainya', 'siarannya', 'secara', 'free-to-air', 'walaupun', 'masih', 'berstatus', 'stasiun', 'televisi', 'lokal', '.', 'Tiga', 'tahun', 'kemudian', ',', 'pada', '24', 'Agustus', '1993', ',', 'RCTI', 'resmi', 'bersiaran', 'secara', 'nasional', '.', 'Sejak', 'Oktober', '2003', ',', 'RCTI', 'dimiliki', 'oleh', 'Media', 'Nusantara', 'Citra', ',', 'kelompok', 'perusahaan', 'media', 'yang', 'juga', 'memiliki', 'GTV', ',', 'MNCTV', ',', 'dan', 'iNews', '.']
196
true
8,662
اكمل الفقرة التالية: وهناك الكثير من العوامل التي قد تسبب هذه الأمراض النفسية، ومنها العامل الجيني من الآباء للأبناء، والعامل البيئي، ومن الأمثلة على ذلك الصدمات والحوادث والظروف
الحياتية الصعبة والحروب والهجرة، والعامل النفسي أيضا، كون أن بعض الأشخاص يعتبرون قلقين بطبعهم، وفق الشلبي.
Standard Arabic
arb
original-annotations
6760daf959c74fdb6550b26eb5dfa7266816f2ad8721f4ac05cd38ad1c940a64
ary
ary
['اكمل', 'الفقرة', 'التالية:', 'وهناك', 'الكثير', 'من', 'العوامل', 'التي', 'قد', 'تسبب', 'هذه', 'الأمراض', 'النفسية،', 'ومنها', 'العامل', 'الجيني', 'من', 'الآباء', 'للأبناء،', 'والعامل', 'البيئي،', 'ومن', 'الأمثلة', 'على', 'ذلك', 'الصدمات', 'والحوادث', 'والظروف']
28
['الحياتية', 'الصعبة', 'والحروب', 'والهجرة،', 'والعامل', 'النفسي', 'أيضا،', 'كون', 'أن', 'بعض', 'الأشخاص', 'يعتبرون', 'قلقين', 'بطبعهم،', 'وفق', 'الشلبي.']
16
false
8,666
Ano ang "pen name" na ginamit ni Marcelo H. Del Pilar sa kanyang mga sulatin?
"Plaridel" ang sikat na pen name or pseudonym na ginamit ni Del Pilar para itago ang kanyang pagkakakilanlan sa kanyang mga sulatin.
Filipino
fil
re-annotations
4a75fc3d5c1066d0fea5efaeb88c4300a28283497700153ab5c21d2789c432ef
tgl
tgl
['Ano', 'ang', '"pen', 'name"', 'na', 'ginamit', 'ni', 'Marcelo', 'H.', 'Del', 'Pilar', 'sa', 'kanyang', 'mga', 'sulatin?']
15
['"Plaridel"', 'ang', 'sikat', 'na', 'pen', 'name', 'or', 'pseudonym', 'na', 'ginamit', 'ni', 'Del', 'Pilar', 'para', 'itago', 'ang', 'kanyang', 'pagkakakilanlan', 'sa', 'kanyang', 'mga', 'sulatin.']
22
false
8,680
السؤال: من أول قاضي في الكوفة ؟
الإجابة : جبير بن القشعم .
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arb
arz
['السؤال:', 'من', 'أول', 'قاضي', 'في', 'الكوفة', '؟']
7
['الإجابة', ':', 'جبير', 'بن', 'القشعم', '.']
6
false
8,730
:ما هو الغاز الذي يعد المقوم الرئيسي في الجو المحيط بكوكب المريخ؟
غاز ثاني أكسيد الكربون
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arb
arb
[':ما', 'هو', 'الغاز', 'الذي', 'يعد', 'المقوم', 'الرئيسي', 'في', 'الجو', 'المحيط', 'بكوكب', 'المريخ؟']
12
['غاز', 'ثاني', 'أكسيد', 'الكربون']
4
false
8,756
Mag-isa ka lang sa isang madilim na silid na may posporo at kahon ng posporo. Sa malapit ay mayroon kang 3 bagay: isang kandila, isang oil lamp at isang log ng panggatong. Aling bagay ang una mong sisindihan?
Ang posporo, dahil kailangan mo itong sindihan bago ang tatlong bagay na nabanggit.
Filipino
fil
re-annotations
4a75fc3d5c1066d0fea5efaeb88c4300a28283497700153ab5c21d2789c432ef
tgl
tgl
['Mag-isa', 'ka', 'lang', 'sa', 'isang', 'madilim', 'na', 'silid', 'na', 'may', 'posporo', 'at', 'kahon', 'ng', 'posporo.', 'Sa', 'malapit', 'ay', 'mayroon', 'kang', '3', 'bagay:', 'isang', 'kandila,', 'isang', 'oil', 'lamp', 'at', 'isang', 'log', 'ng', 'panggatong.', 'Aling', 'bagay', 'ang', 'una', 'mong', 'sisindihan?']
38
['Ang', 'posporo,', 'dahil', 'kailangan', 'mo', 'itong', 'sindihan', 'bago', 'ang', 'tatlong', 'bagay', 'na', 'nabanggit.']
13
false
8,776
USivu uyathanda ukukhukhuza amathambo.
Sivu loves picking flesh from bones.
Xhosa
xho
original-annotations
c64592e800f33283866f32ebd123f926051ea17cf99630dabd1ade8df7073a49
zul
eng
['USivu', 'uyathanda', 'ukukhukhuza', 'amathambo.']
4
['Sivu', 'loves', 'picking', 'flesh', 'from', 'bones.']
6
false
8,784
السؤال: ما هو معنى كلمة “عسعس”؟
الإجابة: أدبر
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arb
arb
['السؤال:', 'ما', 'هو', 'معنى', 'كلمة', '“عسعس”؟']
6
['الإجابة:', 'أدبر']
2
false
8,787
السؤال: كیف یتم اختبار المناھل الصرف الصحى ؟
الإجابة: توجد طریقتین للاختبار؛ سد فتحات المواسیر الداخلة الى المناھل بواسطة ” سدات اختبار ” والتاكد جیدا. ویتم ملاء المنھول بالكامل بالماء ویتم الانتظار لرؤیة ھبوط منسوب الماء حسب معادلة الاختبار المعروفة. وثانيًا من خلال جھاز الشرر الكھربائي؛ بحيث یتم إنزاله إلى المنھل و الكشف عن مناطق العیوب بداخل المنھل ” یعطى اشارات تحذیریة”
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arb
arb
['السؤال:', 'كیف', 'یتم', 'اختبار', 'المناھل', 'الصرف', 'الصحى', '؟']
8
['الإجابة:', 'توجد', 'طریقتین', 'للاختبار؛', 'سد', 'فتحات', 'المواسیر', 'الداخلة', 'الى', 'المناھل', 'بواسطة', '”', 'سدات', 'اختبار', '”', 'والتاكد', 'جیدا.', 'ویتم', 'ملاء', 'المنھول', 'بالكامل', 'بالماء', 'ویتم', 'الانتظار', 'لرؤیة', 'ھبوط', 'منسوب', 'الماء', 'حسب', 'معادلة', 'الاختبار', 'المعروفة.', 'وثانيًا', 'من', 'خلال', 'جھاز', 'الشرر', 'الكھربائي؛', 'بحيث', 'یتم', 'إنزاله', 'إلى', 'المنھل', 'و', 'الكشف', 'عن', 'مناطق', 'العیوب', 'بداخل', 'المنھل', '”', 'یعطى', 'اشارات', 'تحذیریة”']
54
false
8,799
السؤال: هنالك حيوان يتشارك مع الإنسان في مرض الحصبة، فما هو؟
الجواب: القرد.
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arb
arb
['السؤال:', 'هنالك', 'حيوان', 'يتشارك', 'مع', 'الإنسان', 'في', 'مرض', 'الحصبة،', 'فما', 'هو؟']
11
['الجواب:', 'القرد.']
2
false
8,807
'Future Nostalgia' contendo o single 'Don't Start Now' é o segundo álbum de estúdio de qual cantora inglesa?
Dua Lipa
Portuguese
por
original-annotations
892d1caeaf9c624d296f1fcb758d8dd7c03f966a3678fb4f83a47bda905e6de2
glg
ilo
["'", 'Future', 'Nostalgia', "'", 'contendo', 'o', 'single', "'", "Don't", 'Start', 'Now', "'", 'é', 'o', 'segundo', 'álbum', 'de', 'estúdio', 'de', 'qual', 'cantora', 'inglesa', '?']
23
['Dua', 'Lipa']
2
true
8,810
What does "bhoxa" mean in english?
"Bhoxa" means to disturb.
Xhosa
xho
original-annotations
0c346e77f05cdbe95ba35814586093e431b1f58e603bc70261f05a86c79c1e91
eng
mlt
['What', 'does', '"bhoxa"', 'mean', 'in', 'english?']
6
['"Bhoxa"', 'means', 'to', 'disturb.']
4
false
8,829
Apakah maksud 'mati-mati berdakwat biar hitam'?
Ia bermaksud tiap-tiap pekerjaan janganlah kepalang (janganlah dikerjakan separuh jalan)
Standard Malay
zsm
original-annotations
0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5
ind
ind
['Apakah', 'maksud', "'mati-mati", 'berdakwat', 'biar', "hitam'?"]
6
['Ia', 'bermaksud', 'tiap-tiap', 'pekerjaan', 'janganlah', 'kepalang', '(janganlah', 'dikerjakan', 'separuh', 'jalan)']
10
false
8,844
السؤال: ما هو اسم أول قبيلةٍ يهوديّة نقضت عهدها مع رسول الله؟
الجواب: قبيلة بن قينقاع.
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arb
arb
['السؤال:', 'ما', 'هو', 'اسم', 'أول', 'قبيلةٍ', 'يهوديّة', 'نقضت', 'عهدها', 'مع', 'رسول', 'الله؟']
12
['الجواب:', 'قبيلة', 'بن', 'قينقاع.']
4
false
8,867
س 85 - من هو الصحابي الذي تستحي منه الملائكة ؟
ج85 - سيدنا عثمان بن عفان
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arb
urd
['س', '85', '-', 'من', 'هو', 'الصحابي', 'الذي', 'تستحي', 'منه', 'الملائكة', '؟']
11
['ج85', '-', 'سيدنا', 'عثمان', 'بن', 'عفان']
6
false
8,888
ما هي أول عملة في تاريخ الدولة الإسلامية؟
الدينار.
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arz
pes
['ما', 'هي', 'أول', 'عملة', 'في', 'تاريخ', 'الدولة', 'الإسلامية؟']
8
['الدينار.']
1
false
8,898
السلام عليكم ، ممكن تجيب لي نكتة باللهجة اليمنية؟
طفلة تسئل ابوها وهو يتابع المباراة: يابى انت من تفجع(قصدها من تشجع) قلها: افجع الارجنتين. قالت: وعمو من يفجع؟ قلها: يفجع البرازيل. قالت: وامي من تفجع؟ قلها: امك تفجع الجن.
Ta'izzi-Adeni Arabic
acq
original-annotations
13c05f2d3912479e80ce8aea399db395ce766b841c936cd9c58cdd74440f8428
ars
arz
['السلام', 'عليكم', '،', 'ممكن', 'تجيب', 'لي', 'نكتة', 'باللهجة', 'اليمنية؟']
9
['طفلة', 'تسئل', 'ابوها', 'وهو', 'يتابع', 'المباراة:', 'يابى', 'انت', 'من', 'تفجع(قصدها', 'من', 'تشجع)', 'قلها:', 'افجع', 'الارجنتين.', 'قالت:', 'وعمو', 'من', 'يفجع؟', 'قلها:', 'يفجع', 'البرازيل.', 'قالت:', 'وامي', 'من', 'تفجع؟', 'قلها:', 'امك', 'تفجع', 'الجن.']
30
false
8,909
في أي نهر ألقي سيدنا موسى بالصندوق ؟
نهر النيل
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arb
arz
['في', 'أي', 'نهر', 'ألقي', 'سيدنا', 'موسى', 'بالصندوق', '؟']
8
['نهر', 'النيل']
2
false
8,948
السؤال: ما هو آخر الخلفاء العثمانيين ؟
الإجابة: عبد الحميد الثاني
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arb
arb
['السؤال:', 'ما', 'هو', 'آخر', 'الخلفاء', 'العثمانيين', '؟']
7
['الإجابة:', 'عبد', 'الحميد', 'الثاني']
4
false
8,964
Apakah maksud 'biduk pecah nakhoda mati, anak buah cerai-berai'?
Ia bermaksud perihal suatu perusahaan yang bankrap, ketuanya meninggal dan pekerjanya kucar-kacir
Standard Malay
zsm
original-annotations
0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5
ind
ind
['Apakah', 'maksud', "'biduk", 'pecah', 'nakhoda', 'mati,', 'anak', 'buah', "cerai-berai'?"]
9
['Ia', 'bermaksud', 'perihal', 'suatu', 'perusahaan', 'yang', 'bankrap,', 'ketuanya', 'meninggal', 'dan', 'pekerjanya', 'kucar-kacir']
12
false
8,977
السؤال: شكون هما الحلفاء اليهود ديال الخزرج قبل ما يسلموا ؟
الإجابة: بني النضير وبني قينقاع
Moroccan Arabic
ary
re-annotations
b1c483b71b115a8232d0adaf37a2185f165022f2cf5a78b545a3369bb6681bd6
aeb
arb
['السؤال:', 'شكون', 'هما', 'الحلفاء', 'اليهود', 'ديال', 'الخزرج', 'قبل', 'ما', 'يسلموا', '؟']
11
['الإجابة:', 'بني', 'النضير', 'وبني', 'قينقاع']
5
false
8,991
ما هي عاصمة السويد؟
عاصمة السويد هي ستوكهولم. ستوكهولم هي عاصمة مملكة السويد وأهم مدنها وأكبرها. يبلغ عدد سكانها 885,653 نسمة حسب التعداد السكاني الذي أجري في 31 مارس 2013، وهي بذلك أكبر مدن فينوسكنديا.
Standard Arabic
arb
re-annotations
6760daf959c74fdb6550b26eb5dfa7266816f2ad8721f4ac05cd38ad1c940a64
arz
arz
['ما', 'هي', 'عاصمة', 'السويد؟']
4
['عاصمة', 'السويد', 'هي', 'ستوكهولم.', 'ستوكهولم', 'هي', 'عاصمة', 'مملكة', 'السويد', 'وأهم', 'مدنها', 'وأكبرها.', 'يبلغ', 'عدد', 'سكانها', '885,653', 'نسمة', 'حسب', 'التعداد', 'السكاني', 'الذي', 'أجري', 'في', '31', 'مارس', '2013،', 'وهي', 'بذلك', 'أكبر', 'مدن', 'فينوسكنديا.']
31
false
9,016
أجب على السؤال التالي: "في أي بيت من زوجات الرسول توفي صلى الله عليه وسلم ؟".
الإجابة الصحيحة هي "في بيت عائشة بنت أبي بكر الصديق".
Standard Arabic
arb
original-annotations
13c05f2d3912479e80ce8aea399db395ce766b841c936cd9c58cdd74440f8428
arz
ary
['أجب', 'على', 'السؤال', 'التالي:', '"في', 'أي', 'بيت', 'من', 'زوجات', 'الرسول', 'توفي', 'صلى', 'الله', 'عليه', 'وسلم', '؟".']
16
['الإجابة', 'الصحيحة', 'هي', '"في', 'بيت', 'عائشة', 'بنت', 'أبي', 'بكر', 'الصديق".']
10
false
9,033
السؤال: ما أقسام المعاصي؟
الإجابة: كبائر وصغائر
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arb
arb
['السؤال:', 'ما', 'أقسام', 'المعاصي؟']
4
['الإجابة:', 'كبائر', 'وصغائر']
3
false
9,040
Apakah maksud "asal ada kecil pun jadi".
kalau tidak ada banyak, sedikit pun cukup
Standard Malay
zsm
original-annotations
0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5
ind
ind
['Apakah', 'maksud', '"asal', 'ada', 'kecil', 'pun', 'jadi".']
7
['kalau', 'tidak', 'ada', 'banyak,', 'sedikit', 'pun', 'cukup']
7
false
9,069
س273- دولة عربية حكمها جعفر النميري ؟
ج273- السودان
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arb
arb
['س273-', 'دولة', 'عربية', 'حكمها', 'جعفر', 'النميري', '؟']
7
['ج273-', 'السودان']
2
false
9,070
ما هي عاصمة بريطانيا؟
لندن، هي عاصمة المملكة المتحدة وأكبر مدنها. تقع على نهر التايمز في جنوب بريطانيا. يعيش في المدينة حوالي 8.4 مليون نسمة، منهم حوالي 2.7 في أحياء لندن الداخلية. يبلغ عدد سكانها مع ضواحيها 15,010,295 نسمة في 2012، لتكون بذلك أكبر مدن أوروبا، وأحد أهم مراكزها السياسية والاقتصادية والثقافية. شكل التقسيم الإداري الحالي لِلَندن في 1 أبريل 1965 مع تأسيس لندن الكبرى.
Standard Arabic
arb
re-annotations
6760daf959c74fdb6550b26eb5dfa7266816f2ad8721f4ac05cd38ad1c940a64
arz
arz
['ما', 'هي', 'عاصمة', 'بريطانيا؟']
4
['لندن،', 'هي', 'عاصمة', 'المملكة', 'المتحدة', 'وأكبر', 'مدنها.', 'تقع', 'على', 'نهر', 'التايمز', 'في', 'جنوب', 'بريطانيا.', 'يعيش', 'في', 'المدينة', 'حوالي', '8.4', 'مليون', 'نسمة،', 'منهم', 'حوالي', '2.7', 'في', 'أحياء', 'لندن', 'الداخلية.', 'يبلغ', 'عدد', 'سكانها', 'مع', 'ضواحيها', '15,010,295', 'نسمة', 'في', '2012،', 'لتكون', 'بذلك', 'أكبر', 'مدن', 'أوروبا،', 'وأحد', 'أهم', 'مراكزها', 'السياسية', 'والاقتصادية', 'والثقافية.', 'شكل', 'التقسيم', 'الإداري', 'الحالي', 'لِلَندن', 'في', '1', 'أبريل', '1965', 'مع', 'تأسيس', 'لندن', 'الكبرى.']
61
false
9,071
الجملة الأولى: جيش فرنك بقيادة وينجيس وهيلدبراند ، دوق سبوليتو ، انضم إلى جريموالد وهزم أدلخيس على الساحل بعد وقت قصير من هبوطه. الجملة الثانية: جيش فرنكاني بقيادة وينجيس وهلديبراند ، دوق سبوليتو ، هزم جريموالد وانضم بعد ما هبط أديلخيس على طول الساحل. سؤال: هل الجملتين نفس الشيء؟ نعم او لا؟
لا
Najdi Arabic
ars
re-annotations
9cae828c766882129cb0185e86f59421e46c520aeedcf7c6cbbce20d4bd7d2f9
arb
arb
['الجملة', 'الأولى:', 'جيش', 'فرنك', 'بقيادة', 'وينجيس', 'وهيلدبراند', '،', 'دوق', 'سبوليتو', '،', 'انضم', 'إلى', 'جريموالد', 'وهزم', 'أدلخيس', 'على', 'الساحل', 'بعد', 'وقت', 'قصير', 'من', 'هبوطه.', 'الجملة', 'الثانية:', 'جيش', 'فرنكاني', 'بقيادة', 'وينجيس', 'وهلديبراند', '،', 'دوق', 'سبوليتو', '،', 'هزم', 'جريموالد', 'وانضم', 'بعد', 'ما', 'هبط', 'أديلخيس', 'على', 'طول', 'الساحل.', 'سؤال:', 'هل', 'الجملتين', 'نفس', 'الشيء؟', 'نعم', 'او', 'لا؟']
52
['لا']
1
false
9,089
Iza no renivohitr'i Slovenia?
Ljubljana no renivohitr'i Slovenia.
Plateau Malagasy
plt
re-annotations
5aba0a038b77b193759fdd6b4d578f1ffa83671b7e398a213a7e0460618d0a0c
pap
fin
['Iza', 'no', "renivohitr'i", 'Slovenia?']
4
['Ljubljana', 'no', "renivohitr'i", 'Slovenia.']
4
false
9,093
السؤال: في أي نقطة خلال رميتين من رمية حرة يمكن لبديل دخول اللعبة؟
بين اللقطات الأولى والثانية
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arb
arb
['السؤال:', 'في', 'أي', 'نقطة', 'خلال', 'رميتين', 'من', 'رمية', 'حرة', 'يمكن', 'لبديل', 'دخول', 'اللعبة؟']
13
['بين', 'اللقطات', 'الأولى', 'والثانية']
4
false
9,105
ما هو البلد العربي الذي تقع فيه مدينة مكة المكرمة ؟
الجواب : المملكة العربية السعودية
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arz
arb
['ما', 'هو', 'البلد', 'العربي', 'الذي', 'تقع', 'فيه', 'مدينة', 'مكة', 'المكرمة', '؟']
11
['الجواب', ':', 'المملكة', 'العربية', 'السعودية']
5
false
9,108
السؤال: ما هو العرف ؟
الإجابة: العرف العام وهو الذي يسود كافة البلاد أو معظمها كالعادات والتقاليد التي تسود الدول، والعرف الخاص وهو الذي يسود في جزء معين من البلد أو منطقة محددة منه كالأعراف العشائرية، العرف المهني.
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arb
arz
['السؤال:', 'ما', 'هو', 'العرف', '؟']
5
['الإجابة:', 'العرف', 'العام', 'وهو', 'الذي', 'يسود', 'كافة', 'البلاد', 'أو', 'معظمها', 'كالعادات', 'والتقاليد', 'التي', 'تسود', 'الدول،', 'والعرف', 'الخاص', 'وهو', 'الذي', 'يسود', 'في', 'جزء', 'معين', 'من', 'البلد', 'أو', 'منطقة', 'محددة', 'منه', 'كالأعراف', 'العشائرية،', 'العرف', 'المهني.']
33
false
9,151
السؤال: في الحرب العالمية الثانية ، ما هي معدات المشروبات التي يتم توفيرها في دبابات القتال البريطانية؟
الإجابة: شاي
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arb
arb
['السؤال:', 'في', 'الحرب', 'العالمية', 'الثانية', '،', 'ما', 'هي', 'معدات', 'المشروبات', 'التي', 'يتم', 'توفيرها', 'في', 'دبابات', 'القتال', 'البريطانية؟']
17
['الإجابة:', 'شاي']
2
false
9,160
Ipaliwanag ang konsepto ng supply at demand sa ekonomiya.
Ginagamit ang konsepto ng supply at demand upang ipaliwanag ang balanse ng presyo at dami ng mga kalakal o serbisyo sa ekonomiya. Ito ang dalawang pangunahing bahagi ng konseptong ito: 1. Suplay o supply: Ito ang dami ng kalakal o serbisyong inaalok sa merkado. Karaniwang bumababa ang presyo ng kalakal o serbisyo kapag mataas ang suplay, at tumataas ang presyo kapag mababa ang suplay. Maaaring maapektuhan ng teknolohiya at presyo ng materyales ang suplay ng isang produkto. 2. Pangangailangan o demand: Ito ang dami ng kalakal o serbisyo na nais ng mga mamimili sa merkado. Karaniwang tumataas ang presyo ng kalakal o serbisyo kapag mataas ang demand, at bumababa ang presyo kapag mababa ang demand. Maaaring maapektuhan ng halaga, kagustuhan, at kakayahan ng mga mamimili ang demand ng isang produkto.
Filipino
fil
original-annotations
40176312f00bbe46848019165d86e19a43fe6ff5cff5bb79c03e4893e7413b5b
tgl
tgl
['Ipaliwanag', 'ang', 'konsepto', 'ng', 'supply', 'at', 'demand', 'sa', 'ekonomiya.']
9
['Ginagamit', 'ang', 'konsepto', 'ng', 'supply', 'at', 'demand', 'upang', 'ipaliwanag', 'ang', 'balanse', 'ng', 'presyo', 'at', 'dami', 'ng', 'mga', 'kalakal', 'o', 'serbisyo', 'sa', 'ekonomiya.', 'Ito', 'ang', 'dalawang', 'pangunahing', 'bahagi', 'ng', 'konseptong', 'ito:', '1.', 'Suplay', 'o', 'supply:', 'Ito', 'ang', 'dami', 'ng', 'kalakal', 'o', 'serbisyong', 'inaalok', 'sa', 'merkado.', 'Karaniwang', 'bumababa', 'ang', 'presyo', 'ng', 'kalakal', 'o', 'serbisyo', 'kapag', 'mataas', 'ang', 'suplay,', 'at', 'tumataas', 'ang', 'presyo', 'kapag', 'mababa', 'ang', 'suplay.', 'Maaaring', 'maapektuhan', 'ng', 'teknolohiya', 'at', 'presyo', 'ng', 'materyales', 'ang', 'suplay', 'ng', 'isang', 'produkto.', '2.', 'Pangangailangan', 'o', 'demand:', 'Ito', 'ang', 'dami', 'ng', 'kalakal', 'o', 'serbisyo', 'na', 'nais', 'ng', 'mga', 'mamimili', 'sa', 'merkado.', 'Karaniwang', 'tumataas', 'ang', 'presyo', 'ng', 'kalakal', 'o', 'serbisyo', 'kapag', 'mataas', 'ang', 'demand,', 'at', 'bumababa', 'ang', 'presyo', 'kapag', 'mababa', 'ang', 'demand.', 'Maaaring', 'maapektuhan', 'ng', 'halaga,', 'kagustuhan,', 'at', 'kakayahan', 'ng', 'mga', 'mamimili', 'ang', 'demand', 'ng', 'isang', 'produkto.']
130
false
9,171
قم بكتابة مقال يجيب على هذا السؤال في أي ولاية تقع مدينة لاندا ؟.
لاندا هي مدينة تقع في ولاية داكوتا الشمالية في الولايات المتحدة. تبلغ مساحة هذه المدينة 0.21 (كم²)، وترتفع عن سطح البحر 452 م، بلغ عدد سكانها 38 نسمة في عام 2010 حسب إحصاء مكتب تعداد الولايات المتحدة.
Standard Arabic
arb
original-annotations
13c05f2d3912479e80ce8aea399db395ce766b841c936cd9c58cdd74440f8428
aeb
arz
['قم', 'بكتابة', 'مقال', 'يجيب', 'على', 'هذا', 'السؤال', 'في', 'أي', 'ولاية', 'تقع', 'مدينة', 'لاندا', '؟.']
14
['لاندا', 'هي', 'مدينة', 'تقع', 'في', 'ولاية', 'داكوتا', 'الشمالية', 'في', 'الولايات', 'المتحدة.', 'تبلغ', 'مساحة', 'هذه', 'المدينة', '0.21', '(كم²)،', 'وترتفع', 'عن', 'سطح', 'البحر', '452', 'م،', 'بلغ', 'عدد', 'سكانها', '38', 'نسمة', 'في', 'عام', '2010', 'حسب', 'إحصاء', 'مكتب', 'تعداد', 'الولايات', 'المتحدة.']
37
false
9,186
ما هي عاصمة نيجيريا؟
أبوجا هي عاصمة نيجيريا وأكبر مدينة في البلاد من حيث السكان. تأسست أبوجا كعاصمة في عام 1991، حيث استُخدمت لتحل محل لاغوس كعاصمة رسمية. تقع المدينة في وسط البلاد، وتم تصميمها بشكل استراتيجي لتكون موقعًا مركزيًا ومتاحفًا للوصول من مختلف أنحاء نيجيريا. تتميز أبوجا ببنيتها الحديثة والتخطيط الحضري المتقدم، حيث تضم العديد من المؤسسات الحكومية والسفارات. تعتبر أبوجا مركزًا اقتصاديًا وثقافيًا هامًا في نيجيريا، وتعكس تنوع الثقافات واللغات الموجودة في البلاد. كنتيجة للاختلافات العرقية والدينية في نيجيريا، تم وضع خطط منذ استقلالها لتكون لديها عاصمة في منطقة تعتبر محايدة لكل الأطراف، إذ تم اختيار موقع العاصمة في بداية السبعينات بمركز البلاد بما له من دلالة على وحدة وحيادية الأمة. وكان الانفجار السكانى بلاغوس سببا آخر لبناء أبوجا، حيث أصبحت لاغوس مدينة مزدحمة بالسكان وأوضاعها سيئة. كان قد تقرر أن يبدأالعمل في بناء أبوجا في أواخر السبعينات، لكن، ونتيجة للاضطرابات السياسية والاقتصادية، لم تكتمل المراحل الأولى من بناء المدينة حتى نهاية الثمانينات. قامت معظم الدول بنقل سفاراتها إلى أبوجا مع الاحتفاظ بمقارها السابقة كقنصليات في العاصمة الاقتصادية لاغوس.
Standard Arabic
arb
re-annotations
b1c483b71b115a8232d0adaf37a2185f165022f2cf5a78b545a3369bb6681bd6
arz
ary
['ما', 'هي', 'عاصمة', 'نيجيريا؟']
4
['أبوجا', 'هي', 'عاصمة', 'نيجيريا', 'وأكبر', 'مدينة', 'في', 'البلاد', 'من', 'حيث', 'السكان.', 'تأسست', 'أبوجا', 'كعاصمة', 'في', 'عام', '1991،', 'حيث', 'استُخدمت', 'لتحل', 'محل', 'لاغوس', 'كعاصمة', 'رسمية.', 'تقع', 'المدينة', 'في', 'وسط', 'البلاد،', 'وتم', 'تصميمها', 'بشكل', 'استراتيجي', 'لتكون', 'موقعًا', 'مركزيًا', 'ومتاحفًا', 'للوصول', 'من', 'مختلف', 'أنحاء', 'نيجيريا.', 'تتميز', 'أبوجا', 'ببنيتها', 'الحديثة', 'والتخطيط', 'الحضري', 'المتقدم،', 'حيث', 'تضم', 'العديد', 'من', 'المؤسسات', 'الحكومية', 'والسفارات.', 'تعتبر', 'أبوجا', 'مركزًا', 'اقتصاديًا', 'وثقافيًا', 'هامًا', 'في', 'نيجيريا،', 'وتعكس', 'تنوع', 'الثقافات', 'واللغات', 'الموجودة', 'في', 'البلاد.', 'كنتيجة', 'للاختلافات', 'العرقية', 'والدينية', 'في', 'نيجيريا،', 'تم', 'وضع', 'خطط', 'منذ', 'استقلالها', 'لتكون', 'لديها', 'عاصمة', 'في', 'منطقة', 'تعتبر', 'محايدة', 'لكل', 'الأطراف،', 'إذ', 'تم', 'اختيار', 'موقع', 'العاصمة', 'في', 'بداية', 'السبعينات', 'بمركز', 'البلاد', 'بما', 'له', 'من', 'دلالة', 'على', 'وحدة', 'وحيادية', 'الأمة.', 'وكان', 'الانفجار', 'السكانى', 'بلاغوس', 'سببا', 'آخر', 'لبناء', 'أبوجا،', 'حيث', 'أصبحت', 'لاغوس', 'مدينة', 'مزدحمة', 'بالسكان', 'وأوضاعها', 'سيئة.', 'كان', 'قد', 'تقرر', 'أن', 'يبدأالعمل', 'في', 'بناء', 'أبوجا', 'في', 'أواخر', 'السبعينات،', 'لكن،', 'ونتيجة', 'للاضطرابات', 'السياسية', 'والاقتصادية،', 'لم', 'تكتمل', 'المراحل', 'الأولى', 'من', 'بناء', 'المدينة', 'حتى', 'نهاية', 'الثمانينات.', 'قامت', 'معظم', 'الدول', 'بنقل', 'سفاراتها', 'إلى', 'أبوجا', 'مع', 'الاحتفاظ', 'بمقارها', 'السابقة', 'كقنصليات', 'في', 'العاصمة', 'الاقتصادية', 'لاغوس.']
167
false
9,206
Among which of the sentiment categories would you classify the following tweet? positive, negative, or neutral @user Shegiya harda saurin mika hannu za agaisa da kafiri😏
I would classify the given tweet as: negative.
Hausa
hau
re-annotations
54febc4cd374ad76057f4f7b200bcd1f9583bb3a7e09155c1b04b9e13bb62c28
eng
eng
['Among', 'which', 'of', 'the', 'sentiment', 'categories', 'would', 'you', 'classify', 'the', 'following', 'tweet?', 'positive,', 'negative,', 'or', 'neutral', '@user', 'Shegiya', 'harda', 'saurin', 'mika', 'hannu', 'za', 'agaisa', 'da', 'kafiri😏']
26
['I', 'would', 'classify', 'the', 'given', 'tweet', 'as:', 'negative.']
8
false
9,247
السؤال: ما هي نواقض الوضوء؟
الإجابة: الخارج من السبيلين ، زوال العقل، أكل لحم الإبل
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arb
arb
['السؤال:', 'ما', 'هي', 'نواقض', 'الوضوء؟']
5
['الإجابة:', 'الخارج', 'من', 'السبيلين', '،', 'زوال', 'العقل،', 'أكل', 'لحم', 'الإبل']
10
false