src
stringlengths 2
1.16k
| ref
stringlengths 2
2.18k
| mt
stringlengths 1
1.01k
| score
float64 0.16
0.99
|
|---|---|---|---|
Mutane masu yin ado mai dama-dama suna ado haka ɗin ne cewa basa hankali ga kansu ba. | A person who desires a tattoo to garner attention or draw admiration has a vain, sinful focus on self. | Some of the people who don’t know how to do it will be able to do it. | 0.406014 |
'Yan zamanni sun fahimci cewa za'a tsara Littafi Mai Tsarki a lokatai bakwai: Rashin laifi (Farawa 1:1-3:7), Lamiri (Farawa 3:8-8:22), Gwamnatin Humanan Adam (Farawa 9:1-11:32), Alƙawari (Farawa 12:1-Fitowa 19:25), Doka (Fitowa 20: 1- Ayyukan Manzanni 2:4), Alheri (Ayukan Manzanni 2:4- Wahayin Yahaya 20:3), da Mulkin shekaran dubu (Wahayin Yahaya 20:4-6). | Dispensationalists understand the Bible to be organized into seven dispensations: Innocence (Genesis 1:1—3:7), Conscience (Genesis 3:8—8:22), Human Government (Genesis 9:1—11:32), Promise (Genesis 12:1—Exodus 19:25), Law (Exodus 20:1—Acts 2:4), Grace (Acts 2:4—Revelation 20:3), and the Millennial Kingdom (Revelation 20:4–6). | 'The teachers are aware that the Book of the Church will be written in the following verses: Rashid (Pharaoh 1:1-3:7), Lamire (Pharaoh 3:8-8:22), the Holy Spirit of Adam (Pharaoh 9:1-11:32), the Holy Spirit (Pharaoh 12:1-Pharaoh 19:25), the Holy Spirit (Pharaoh 20: 1-Evangelium 2:4), the Holy Spirit (Evangelium 2:4-Evangelium 20:3), and the Holy Spirit ( | 0.571631 |
'Yan zamanni sun fahimci cewa za'a tsara Littafi Mai Tsarki a lokatai bakwai: Rashin laifi (Farawa 1:1-3:7), Lamiri (Farawa 3:8-8:22), Gwamnatin Humanan Adam (Farawa 9:1-11:32), Alƙawari (Farawa 12:1-Fitowa 19:25), Doka (Fitowa 20: 1- Ayyukan Manzanni 2:4), Alheri (Ayukan Manzanni 2:4- Wahayin Yahaya 20:3), da Mulkin shekaran dubu (Wahayin Yahaya 20:4-6). | Dispensationalists understand the Bible to be organized into seven dispensations: Innocence (Genesis 1:1—3:7), Conscience (Genesis 3:8—8:22), Human Government (Genesis 9:1—11:32), Promise (Genesis 12:1—Exodus 19:25), Law (Exodus 20:1—Acts 2:4), Grace (Acts 2:4—Revelation 20:3), and the Millennial Kingdom (Revelation 20:4–6). | 'The teachers are aware that the Book of the Church will be written in the following verses: Rashid (Pharaoh 1:1-3:7), Lamire (Pharaoh 3:8-8:22), the Holy Spirit of Adam (Pharaoh 9:1-11:32), the Holy Spirit (Pharaoh 12:1-Pharaoh 19:25), the Holy Spirit (Pharaoh 20: 1-Evangelium 2:4), the Holy Spirit (Evangelium 2:4-Evangelium 20:3), and the Holy Spirit of God ( | 0.579795 |
'Yan zamanni sun fahimci cewa za'a tsara Littafi Mai Tsarki a lokatai bakwai: Rashin laifi (Farawa 1:1-3:7), Lamiri (Farawa 3:8-8:22), Gwamnatin Humanan Adam (Farawa 9:1-11:32), Alƙawari (Farawa 12:1-Fitowa 19:25), Doka (Fitowa 20: 1- Ayyukan Manzanni 2:4), Alheri (Ayukan Manzanni 2:4- Wahayin Yahaya 20:3), da Mulkin shekaran dubu (Wahayin Yahaya 20:4-6). | Dispensationalists understand the Bible to be organized into seven dispensations: Innocence (Genesis 1:1—3:7), Conscience (Genesis 3:8—8:22), Human Government (Genesis 9:1—11:32), Promise (Genesis 12:1—Exodus 19:25), Law (Exodus 20:1—Acts 2:4), Grace (Acts 2:4—Revelation 20:3), and the Millennial Kingdom (Revelation 20:4–6). | 'The teachers are aware that the Book of the Church will be written in the following verses: Rashid (Pharaoh 1:1-3:7), Lamire (Pharaoh 3:8-8:22), the Holy Spirit of Adam (Pharaoh 9:1-11:32), the Holy Spirit (Pharaoh 12:1-Pharaoh 19:25), the Holy Spirit (Pharaoh 20: 1-Evangelii 2:4), the Holy Spirit (Evangelii 2:4-Evangelii 20:3), and the Holy Spirit ( | 0.564648 |
A’a. | No. | A’a. | 0.661211 |
A’a. | No. | A’a | 0.636002 |
A’a. | No. | A’A. | 0.667675 |
Koyaya, an umurce mu da mu raba bishara, kuma babu wani uzuri don ƙin yin haka (Matiyu 28:19-20; 1:8; 1 Bitrus 3:15). | However, we are commanded to share the gospel, and there is no excuse for not doing so (Matthew 28:19–20; Acts 1:8; 1 Peter 3:15). | Therefore, we are forgiven to give us a bishop, and there is no need to do so (Matthew 28:19-20; 1:8; 1Bitrus 3:15). | 0.680879 |
Koyaya, an umurce mu da mu raba bishara, kuma babu wani uzuri don ƙin yin haka (Matiyu 28:19-20; 1:8; 1 Bitrus 3:15). | However, we are commanded to share the gospel, and there is no excuse for not doing so (Matthew 28:19–20; Acts 1:8; 1 Peter 3:15). | Therefore, we are forgiven to give us a bishop, and there is no need to do so (Matthew 28:19-20; 1:8; 1 Bithrus 3:15). | 0.679468 |
Koyaya, an umurce mu da mu raba bishara, kuma babu wani uzuri don ƙin yin haka (Matiyu 28:19-20; 1:8; 1 Bitrus 3:15). | However, we are commanded to share the gospel, and there is no excuse for not doing so (Matthew 28:19–20; Acts 1:8; 1 Peter 3:15). | Therefore, we are forgiven to give us a bishop, and there is no need for us to do so (Matthew 28:19-20; 1:8; 1 Bitrus 3:15). | 0.659467 |
Na zo ne ba domin in shafe su ba, sai dai domin in cika su. | Jesus Himself confirmed the verbal plenary inspiration of the Scriptures when He said, “Do not think that I have come to abolish the Law or the Prophets; I have not come to abolish them but to fulfill them. | I'm not because I'm in mind, I'm not because I'm in mind. | 0.248192 |
Na zo ne ba domin in shafe su ba, sai dai domin in cika su. | Jesus Himself confirmed the verbal plenary inspiration of the Scriptures when He said, “Do not think that I have come to abolish the Law or the Prophets; I have not come to abolish them but to fulfill them. | I'm not because I'm in the shadow, but because I'm in the shadow. | 0.242006 |
Na zo ne ba domin in shafe su ba, sai dai domin in cika su. | Jesus Himself confirmed the verbal plenary inspiration of the Scriptures when He said, “Do not think that I have come to abolish the Law or the Prophets; I have not come to abolish them but to fulfill them. | I'm not because I'm in mind, but because I'm in mind. | 0.239479 |
Yahaya 1:12,13 tana nuna cewa, “maya haifuwa” kuwa tana ɗauke da ra’ayi “a zama ƴaƴan Allah” ta wurin amincewa cikin sunan Kiristi. | John 1:12, 13 indicates that being "born again" also carries the idea of "becoming children of God" through trust in the name of Jesus Christ. | Yahweh 1:12,13 states that, “the disbelievers” are given the word “to be the servants of God” to the place of recognition in the Christian world. | 0.609176 |
Yahaya 1:12,13 tana nuna cewa, “maya haifuwa” kuwa tana ɗauke da ra’ayi “a zama ƴaƴan Allah” ta wurin amincewa cikin sunan Kiristi. | John 1:12, 13 indicates that being "born again" also carries the idea of "becoming children of God" through trust in the name of Jesus Christ. | Yahweh 1:12,13 states that, “the disbelievers” are given the word “to be the servants of God” to the place to be recognized in the Christian world. | 0.582409 |
Yahaya 1:12,13 tana nuna cewa, “maya haifuwa” kuwa tana ɗauke da ra’ayi “a zama ƴaƴan Allah” ta wurin amincewa cikin sunan Kiristi. | John 1:12, 13 indicates that being "born again" also carries the idea of "becoming children of God" through trust in the name of Jesus Christ. | Yahweh 1:12,13 states that, “the disbelievers” are given the word “to be the servants of God” to the place to be confirmed in the Christian world. | 0.591724 |
Kalmar, "wa'azantarwa" tana ɗauke ne da tunatar da yaro laifuka (ginawa) da kuma ɗawainiya (nauyi). | The word “admonition” carries the idea of reminding the child of faults (constructively) and duties (responsibilities). | Accordingly, the "signature" is included in the terms and conditions of the body (signature) and the body (signature). | 0.388583 |
Kalmar, "wa'azantarwa" tana ɗauke ne da tunatar da yaro laifuka (ginawa) da kuma ɗawainiya (nauyi). | The word “admonition” carries the idea of reminding the child of faults (constructively) and duties (responsibilities). | Accordingly, the "signature" is included in the terms and conditions of life (signature) and life (signature) (signature). | 0.39737 |
Kalmar, "wa'azantarwa" tana ɗauke ne da tunatar da yaro laifuka (ginawa) da kuma ɗawainiya (nauyi). | The word “admonition” carries the idea of reminding the child of faults (constructively) and duties (responsibilities). | Accordingly, the "signature" is included in the terms and conditions of the sins (signature) and the sins (signature). | 0.41453 |
Littafi Mai Tsarki yayi Allah wadai da bautar kabila domin ya koyar da cewa Allah ne ya halicci duka mutane kuma ya yi su cikin surarsa (Farawa 1:27). | The Bible condemns race-based slavery in that it teaches that all men are created by God and made in His image (Genesis 1:27). | The Book of the Church states that God is committed to the baptism for the fact that God is the one who worshipped the people and gave them in the surses (Pharaoh 1:27). | 0.50388 |
Littafi Mai Tsarki yayi Allah wadai da bautar kabila domin ya koyar da cewa Allah ne ya halicci duka mutane kuma ya yi su cikin surarsa (Farawa 1:27). | The Bible condemns race-based slavery in that it teaches that all men are created by God and made in His image (Genesis 1:27). | The Book of the Church states that God is committed to the baptism for the fact that God is the one who worshipped the people and gave them in the sins (Pharaoh 1:27). | 0.550466 |
Littafi Mai Tsarki yayi Allah wadai da bautar kabila domin ya koyar da cewa Allah ne ya halicci duka mutane kuma ya yi su cikin surarsa (Farawa 1:27). | The Bible condemns race-based slavery in that it teaches that all men are created by God and made in His image (Genesis 1:27). | The Book of the Church states that God is committed to the baptism for the fact that God is the one who worshipped the people and gave them in the surses (First 1:27). | 0.502082 |
Tare da ayoyi kamar waɗannan, ya zama a sarari cewa gama gari da ceton duniya duka imani ne da ba na Littafi Mai Tsarki ba. | With verses such as these, it becomes clear that universalism and universal salvation are unbiblical beliefs. | As well as those who are like, it is clear that the world’s world is believed to be not the Book of the Church. | 0.508292 |
Tare da ayoyi kamar waɗannan, ya zama a sarari cewa gama gari da ceton duniya duka imani ne da ba na Littafi Mai Tsarki ba. | With verses such as these, it becomes clear that universalism and universal salvation are unbiblical beliefs. | As well as those who are like, it is clear that the world’s greatest faith is not the Book of the Church. | 0.529292 |
Tare da ayoyi kamar waɗannan, ya zama a sarari cewa gama gari da ceton duniya duka imani ne da ba na Littafi Mai Tsarki ba. | With verses such as these, it becomes clear that universalism and universal salvation are unbiblical beliefs. | As well as those who are like, it is clear that the world’s world is believed not to be the Book of the Church. | 0.503706 |
Sanyi shine rashin zafi. | Cold is the absence of heat. | The sun is a sickness. | 0.471235 |
Sanyi shine rashin zafi. | Cold is the absence of heat. | The sun is a deodorant. | 0.457988 |
Sanyi shine rashin zafi. | Cold is the absence of heat. | The sun is a fluid. | 0.517551 |
'Yan Caucasia, da Afirka, da Asiya, da Indiyawa, da Larabawa, da Yahudawa ba su da bambancin launin fata. | Caucasians, Africans, Asians, Indians, Arabs, and Jews are not different races. | The Caucasus, and Africa, and Asia, and the Indians, and the Arabs, and the Jews are not the minority of the world. | 0.644958 |
'Yan Caucasia, da Afirka, da Asiya, da Indiyawa, da Larabawa, da Yahudawa ba su da bambancin launin fata. | Caucasians, Africans, Asians, Indians, Arabs, and Jews are not different races. | The Caucasus, and Africa, and Asia, and the Indians, and the Arabs, and the Jews are not a minority of the world. | 0.641056 |
'Yan Caucasia, da Afirka, da Asiya, da Indiyawa, da Larabawa, da Yahudawa ba su da bambancin launin fata. | Caucasians, Africans, Asians, Indians, Arabs, and Jews are not different races. | The Caucasus, and Africa, and Asia, and the Indians, and the Arabs, and the Jews are not the minorities of the world. | 0.672947 |
Romawa 1:25 ya ce, “saboda sun sauya gaskiyar Allah da ƙarya, har yi wa halitta ibada, sun kuma bauta mata, sun ƙi su yi wa Mahalicci, shi wanda yabo ya tabbata a gare shi har abada. | Romans 1:25 declares, “They exchanged the truth of God for a lie, and worshiped and served created things rather than the Creator—who is forever praised. | Romans 1:25 says, “There are the sons of God and the sons of God, the sons of God, the sons of God, the sons of God, the sons of God, the sons of God, the sons of God, the sons of God, the sons of God, the sons of God, the sons of God, the sons of God, the sons of God, the sons of God, the sons of God, the sons of God, the sons of God, the sons of God, the sons of God, the sons of God, the sons of God, the sons of God, the sons of God, the sons of God, the sons of God, the sons of God, the sons of God, the sons of God, the sons of God, the sons of God, the sons of God, the sons of God, the sons of God, the sons of God, the sons of God, the sons of God, the sons of | 0.278161 |
Romawa 1:25 ya ce, “saboda sun sauya gaskiyar Allah da ƙarya, har yi wa halitta ibada, sun kuma bauta mata, sun ƙi su yi wa Mahalicci, shi wanda yabo ya tabbata a gare shi har abada. | Romans 1:25 declares, “They exchanged the truth of God for a lie, and worshiped and served created things rather than the Creator—who is forever praised. | Romans 1:25 says, “There are the sons of God and the sons of God, the sons of God and the sons of God, the sons of God, the sons of God, the sons of God, the sons of God, the sons of God, the sons of God, the sons of God, the sons of God, the sons of God, the sons of God, the sons of God, the sons of God, the sons of God, the sons of God, the sons of God, the sons of God, the sons of God, the sons of God, the sons of God, the sons of God, the sons of God, the sons of God, the sons of God, the sons of God, the sons of God, the sons of God, the sons of God, the sons of God, the sons of God, the sons of God, the sons of God, the sons of God, the sons of God, the sons of | 0.277468 |
Romawa 1:25 ya ce, “saboda sun sauya gaskiyar Allah da ƙarya, har yi wa halitta ibada, sun kuma bauta mata, sun ƙi su yi wa Mahalicci, shi wanda yabo ya tabbata a gare shi har abada. | Romans 1:25 declares, “They exchanged the truth of God for a lie, and worshiped and served created things rather than the Creator—who is forever praised. | Romans 1:25 says, “There are the sons of God and the sons of God, the sons of God, the sons of God, the sons of God, the sons of God, the sons of God, the sons of God, the sons of God, the sons of God, the sons of God, the sons of God, the sons of God, the sons of God, the sons of God, the sons of God, the sons of God, the sons of God, the sons of God, the sons of God, the sons of God, the sons of God, the sons of God, the sons of God, the sons of God, the sons of God, the sons of God, the sons of God, the sons of God, the sons of God, the sons of God, the sons of God, the sons of God, the sons of God, the sons of God, the sons of God, the sons of God, and the sons | 0.27439 |
Tun da yake ina da kai, me kuwa nake bukata a duniya?" | Without that relationship, life has no real purpose. | And if I am with you, will I come to the world?” | 0.400357 |
Tun da yake ina da kai, me kuwa nake bukata a duniya?" | Without that relationship, life has no real purpose. | And if I am with you, will I come to the world?" | 0.394114 |
Tun da yake ina da kai, me kuwa nake bukata a duniya?" | Without that relationship, life has no real purpose. | And if I am with you, will I come to the earth?" | 0.377885 |
Duk da yake mafi yawan Larabawa Musulmai ne, akwai Larabawa da yawa waɗanda ba Musulmi ba. | While a majority of Arabs are Muslims, there are many non-Muslim Arabs. | As much as the majority of Muslims are, there are many Muslims who are not Muslims. | 0.670027 |
Duk da yake mafi yawan Larabawa Musulmai ne, akwai Larabawa da yawa waɗanda ba Musulmi ba. | While a majority of Arabs are Muslims, there are many non-Muslim Arabs. | As much as the majority of Muslim Muslims are, there are many Muslims who are not Muslims. | 0.659605 |
Duk da yake mafi yawan Larabawa Musulmai ne, akwai Larabawa da yawa waɗanda ba Musulmi ba. | While a majority of Arabs are Muslims, there are many non-Muslim Arabs. | As much as the majority of Muslim Muslims are, there are many Muslims who do not Muslim. | 0.61296 |
Ko kuwa wa ya taɓa bashi wata shawara?” (Romawa 11:33-34). | Who has known the mind of the Lord? | Or did he go to the ground?” (Romans 11:33-34). | 0.410068 |
Ko kuwa wa ya taɓa bashi wata shawara?” (Romawa 11:33-34). | Who has known the mind of the Lord? | Or did he go to the ground?” (Romans 11:33–34). | 0.38546 |
Ko kuwa wa ya taɓa bashi wata shawara?” (Romawa 11:33-34). | Who has known the mind of the Lord? | Or did he go to the ground?” (Romeans 11:33-34). | 0.404888 |
Ko kadan babu! | Answer | Or a little bit! | 0.430581 |
Ko kadan babu! | Answer | Not a little bit! | 0.434109 |
Ko kadan babu! | Answer | Not a bad guy! | 0.542031 |
Lahira/hades yanki ne da ke da rarrabuwa biyu - wurin albarka da kuma wurin yanke hukunci (Matiyu 11:23; 16:18; Luka 10:15; 16:23; Ayyukan Manzanni 2:27-31). | Sheol/hades was a realm with two divisions—a place of blessing and a place of judgment (Matthew 11:23; 16:18; Luke 10:15; 16:23; Acts 2:27–31). | Lahira/hades is a two-course - the place of albarca and the place of judgment (Matthew 11:23; 16:18; Luke 10:15; 16:23; John 2:27-31). | 0.733418 |
Lahira/hades yanki ne da ke da rarrabuwa biyu - wurin albarka da kuma wurin yanke hukunci (Matiyu 11:23; 16:18; Luka 10:15; 16:23; Ayyukan Manzanni 2:27-31). | Sheol/hades was a realm with two divisions—a place of blessing and a place of judgment (Matthew 11:23; 16:18; Luke 10:15; 16:23; Acts 2:27–31). | Lahira/hades is a two-course - the place of albarca and the place of the judgment (Matthew 11:23; 16:18; Luke 10:15; 16:23; John 2:27-31). | 0.728767 |
Lahira/hades yanki ne da ke da rarrabuwa biyu - wurin albarka da kuma wurin yanke hukunci (Matiyu 11:23; 16:18; Luka 10:15; 16:23; Ayyukan Manzanni 2:27-31). | Sheol/hades was a realm with two divisions—a place of blessing and a place of judgment (Matthew 11:23; 16:18; Luke 10:15; 16:23; Acts 2:27–31). | Lahira/hades is a two-course - the place of the baptism and the place of the judgment (Matthew 11:23; 16:18; Luke 10:15; 16:23; John 2:27-31). | 0.790397 |
Dole ne mu nuna girmamawa ga Allah ta hanyar ambaton sa kawai ta hanyoyin girmamawa da girmamawa. | We are to show reverence to God by only mentioning Him in respectful and honoring ways. | This is our promise of God’s grace through the grace to just the grace of grace and grace. | 0.466427 |
Dole ne mu nuna girmamawa ga Allah ta hanyar ambaton sa kawai ta hanyoyin girmamawa da girmamawa. | We are to show reverence to God by only mentioning Him in respectful and honoring ways. | This is our promise of God’s grace through the grace to only the grace of grace and grace. | 0.486594 |
Dole ne mu nuna girmamawa ga Allah ta hanyar ambaton sa kawai ta hanyoyin girmamawa da girmamawa. | We are to show reverence to God by only mentioning Him in respectful and honoring ways. | This is our promise of God’s grace through the grace to just the grace and grace. | 0.480303 |
Tabbatacce zamu iya bin gurbinsa kuma har da gafarta zunubin zina (Afisawa 4:320. | Surely we can follow His example and even forgive the sin of adultery (Ephesians 4:32). | The wrath of the wrath can be worshipped and with the wrath of the wrath (Ephesians 4:320. | 0.377819 |
Tabbatacce zamu iya bin gurbinsa kuma har da gafarta zunubin zina (Afisawa 4:320. | Surely we can follow His example and even forgive the sin of adultery (Ephesians 4:32). | The wrath of the wrath can be worshipped and with the wrath of the wrath (Exodus 4:320. | 0.363914 |
Tabbatacce zamu iya bin gurbinsa kuma har da gafarta zunubin zina (Afisawa 4:320. | Surely we can follow His example and even forgive the sin of adultery (Ephesians 4:32). | The wrath of the wrath can be worshipped and with the wrath of the wrath (Ephesians 4:320). | 0.39208 |
Cocin Baftisma, cocin Lutheran, cocin Katolika, da sauransu, ba cocin bane, kamar yadda yake a cocin na duniya- sai dai coci ne na gida, kungiyar masu bi na gari. | A Baptist church, a Lutheran church, an E-Free church, etc., is not the church, as in the universal church; rather, it is a local church, a local body of believers. | Counted Baptism, Counted Lutheran, Counted Catholic, and so on, not counted, as it is in the world's counted- the counted is the home, the group of people in the world. | 0.489569 |
Cocin Baftisma, cocin Lutheran, cocin Katolika, da sauransu, ba cocin bane, kamar yadda yake a cocin na duniya- sai dai coci ne na gida, kungiyar masu bi na gari. | A Baptist church, a Lutheran church, an E-Free church, etc., is not the church, as in the universal church; rather, it is a local church, a local body of believers. | Counted Baptism, Counted Lutheran, Counted Catholic, and so on, not counted, as it is in the world's counted- from the counted is the home, the group of people in the world. | 0.482652 |
Cocin Baftisma, cocin Lutheran, cocin Katolika, da sauransu, ba cocin bane, kamar yadda yake a cocin na duniya- sai dai coci ne na gida, kungiyar masu bi na gari. | A Baptist church, a Lutheran church, an E-Free church, etc., is not the church, as in the universal church; rather, it is a local church, a local body of believers. | Counted Baptism, Counted Lutheran, Counted Catholic, and so on, not counted, as it is in the world's counted- from the counted is the home, the group of people in the field. | 0.486076 |
Ba za a iya gwada ko lura da asalin halittu ko kuma asalin rayuwa kai tsaye ba. | Evolution gives atheists a basis for explaining how life developed apart from a Creator God. | You may not be able to find or learn about the original life or the original life you don’t know. | 0.402098 |
Ba za a iya gwada ko lura da asalin halittu ko kuma asalin rayuwa kai tsaye ba. | Evolution gives atheists a basis for explaining how life developed apart from a Creator God. | You may not be able to find or learn about the original life or the original life you don't know. | 0.39735 |
Ba za a iya gwada ko lura da asalin halittu ko kuma asalin rayuwa kai tsaye ba. | Evolution gives atheists a basis for explaining how life developed apart from a Creator God. | You may not be able to find or learn about the original life or the original life that you do not. | 0.39129 |
Waɗannan mambobin cocin na duniya ya kamata su nemi zumunci da ingantawa a cikin wata majami'a. | Members of the universal church should seek fellowship and edification in a local church. | The world’s most famous peoples should be the one who has the right to live in the world’s most famous cities. | 0.395954 |
Waɗannan mambobin cocin na duniya ya kamata su nemi zumunci da ingantawa a cikin wata majami'a. | Members of the universal church should seek fellowship and edification in a local church. | The world’s most famous peoples should be the one who has the right to live in the world. | 0.39125 |
Waɗannan mambobin cocin na duniya ya kamata su nemi zumunci da ingantawa a cikin wata majami'a. | Members of the universal church should seek fellowship and edification in a local church. | The world’s most famous peoples should be the one who has the right to live and live in the world. | 0.381606 |
Babu cikakkiyar cika annabce-annabce game da Almasihu a cikin Sabon Alkawari. | There is no non-literal fulfillment of messianic prophecies in the New Testament. | The Holy Spirit of the Holy Spirit of the Holy Spirit of the Holy Spirit | 0.285351 |
Babu cikakkiyar cika annabce-annabce game da Almasihu a cikin Sabon Alkawari. | There is no non-literal fulfillment of messianic prophecies in the New Testament. | The Holy Spirit of the Holy Spirit of the Holy Spirit. | 0.307577 |
Babu cikakkiyar cika annabce-annabce game da Almasihu a cikin Sabon Alkawari. | There is no non-literal fulfillment of messianic prophecies in the New Testament. | The Holy Spirit of the Holy Spirit in the Holy Spirit. | 0.310343 |
Wataƙila, wannan ya haifar da ƙarin raini a zuciyar Isma'ila ga Ishaƙu. | Likely, this caused even more contempt in Ishmael’s heart toward Isaac. | Thus, this has been revealed to the righteousness of the righteous in the prophecy of Isma’il for Isaac. | 0.510571 |
Wataƙila, wannan ya haifar da ƙarin raini a zuciyar Isma'ila ga Ishaƙu. | Likely, this caused even more contempt in Ishmael’s heart toward Isaac. | Thus, this has been revealed to the righteousness of the righteous in the prophecy of Isma'il for Isaac. | 0.50798 |
Wataƙila, wannan ya haifar da ƙarin raini a zuciyar Isma'ila ga Ishaƙu. | Likely, this caused even more contempt in Ishmael’s heart toward Isaac. | Thus, this has been revealed to the righteousness of the righteous in the covenant of Isma’il to Isaac. | 0.50805 |
Yesu zai cika matsayin mai ceton Isra’ila da Sarki a dawowar sa ta biyu. | Jesus will fulfill the role of Israel’s deliverer and King in His second coming. | Jesus will appear as the chief of Israel and Sarki in two doors. | 0.502528 |
Yesu zai cika matsayin mai ceton Isra’ila da Sarki a dawowar sa ta biyu. | Jesus will fulfill the role of Israel’s deliverer and King in His second coming. | Jesus will appear as the chief of Israel and Sarki in the heavens of two. | 0.533613 |
Yesu zai cika matsayin mai ceton Isra’ila da Sarki a dawowar sa ta biyu. | Jesus will fulfill the role of Israel’s deliverer and King in His second coming. | Jesus will appear as the chief of Israel and Sarki in the two cities. | 0.609182 |
Da ya zama kuma cikin miƙa wuya ga 1korantiyawa 14:33, “ Domin Allah ba Allahn ruɗu ba ne, na salama ne. | It would also be in accordance with 1 Corinthians 14:33, “For God is not the author of confusion, but of peace, as in all churches of the saints.” | And he was in the words of 1 Corinthians 14:33, “For God is not God, he is blessed. | 0.482492 |
Da ya zama kuma cikin miƙa wuya ga 1korantiyawa 14:33, “ Domin Allah ba Allahn ruɗu ba ne, na salama ne. | It would also be in accordance with 1 Corinthians 14:33, “For God is not the author of confusion, but of peace, as in all churches of the saints.” | And he was in the word for 1 Corinthians 14:33, “For God is not God, he is blessed. | 0.481358 |
Da ya zama kuma cikin miƙa wuya ga 1korantiyawa 14:33, “ Domin Allah ba Allahn ruɗu ba ne, na salama ne. | It would also be in accordance with 1 Corinthians 14:33, “For God is not the author of confusion, but of peace, as in all churches of the saints.” | And he was in the words for 1 Corinthians 14:33, “For God is not God, he is blessed. | 0.493045 |
Idan muka zaɓi ƙin God'san Allah, ba mu cika sharuɗɗan samun ceto ba (Yahaya 3:16, 18, 36). | To say that those who reject God’s provision of salvation through His Son will be saved is to belittle the holiness and justice of God and negate the need of Jesus’ sacrifice on our behalf. | If we call upon God, we will not be able to obtain a warranty (Julia 3:16, 18, 36). | 0.479018 |
Idan muka zaɓi ƙin God'san Allah, ba mu cika sharuɗɗan samun ceto ba (Yahaya 3:16, 18, 36). | To say that those who reject God’s provision of salvation through His Son will be saved is to belittle the holiness and justice of God and negate the need of Jesus’ sacrifice on our behalf. | If we call upon God, we will not be able to obtain a warranty (July 3:16, 18, 36). | 0.453454 |
Idan muka zaɓi ƙin God'san Allah, ba mu cika sharuɗɗan samun ceto ba (Yahaya 3:16, 18, 36). | To say that those who reject God’s provision of salvation through His Son will be saved is to belittle the holiness and justice of God and negate the need of Jesus’ sacrifice on our behalf. | If we call upon God, we will not be able to obtain a warranty (Yahweh 3:16, 18, 36). | 0.479347 |
Yanzu, rayuwa mai ma’ana ta ainihi ba ta samuwa kawai cikin gano Yesu a matsayin mai ceto ba (da ban mamaki da haka take). | To go through life achieving everything we set out to achieve only to die separated from God for eternity would be worse than futile! | Indeed, the life of the people of the world is not only in the appearance of Jesus as a fate (and we don’t want to take it). | 0.487279 |
Yanzu, rayuwa mai ma’ana ta ainihi ba ta samuwa kawai cikin gano Yesu a matsayin mai ceto ba (da ban mamaki da haka take). | To go through life achieving everything we set out to achieve only to die separated from God for eternity would be worse than futile! | Indeed, the life of the people of the world is not only in the appearance of Jesus as a fate (and we don’t think that take). | 0.450059 |
Yanzu, rayuwa mai ma’ana ta ainihi ba ta samuwa kawai cikin gano Yesu a matsayin mai ceto ba (da ban mamaki da haka take). | To go through life achieving everything we set out to achieve only to die separated from God for eternity would be worse than futile! | Indeed, the life of the people of the world is not only in the appearance of Jesus as a fate (and we don’t want to take so). | 0.4724 |
Saboda Allah mai iko duka ne, masani ne, kuma cikakke cikakke, Kalmarsa ta bisa ga yanayinta tana da halaye iri ɗaya. | Because God is all-powerful, all-knowing, and completely perfect, His Word will by its very nature have the same characteristics. | God is the Lord, the Lord is the Lord, the Lord is the Lord, the Lord is the Lord, the Lord is the Lord, the Lord is the Lord. | 0.385688 |
Saboda Allah mai iko duka ne, masani ne, kuma cikakke cikakke, Kalmarsa ta bisa ga yanayinta tana da halaye iri ɗaya. | Because God is all-powerful, all-knowing, and completely perfect, His Word will by its very nature have the same characteristics. | God is the Lord, the Lord is the Lord, the Lord is the Lord, the Lord is the Lord, the Lord is the Lord, and the Lord is the Lord. | 0.384223 |
Saboda Allah mai iko duka ne, masani ne, kuma cikakke cikakke, Kalmarsa ta bisa ga yanayinta tana da halaye iri ɗaya. | Because God is all-powerful, all-knowing, and completely perfect, His Word will by its very nature have the same characteristics. | God is the Lord, the Lord is the Lord, the Lord is the Lord, the Lord is the Lord, the Lord is the Lord. | 0.380106 |
Kowane zunubi zai kai ga hukunci na har abada (Romawa 6:23). | Every sin will lead to eternal condemnation (Romans 6:23). | Every worship will be for the judgment of the past (Romans 6:23). | 0.562169 |
Kowane zunubi zai kai ga hukunci na har abada (Romawa 6:23). | Every sin will lead to eternal condemnation (Romans 6:23). | Every worship will go for the judgment of the past (Romans 6:23). | 0.526549 |
Kowane zunubi zai kai ga hukunci na har abada (Romawa 6:23). | Every sin will lead to eternal condemnation (Romans 6:23). | Every worship will be for the judgment of the ages (Romans 6:23). | 0.546888 |
Abin da duk waɗannan ayoyi ke faɗi shine cewa muna da zaɓi. | Once that salvation is received by grace through faith, Christ makes us new creations, and we begin the progressive journey of growing closer to Him and learning to rely on Him. | And all those who are interested in the account are that we are asking you. | 0.344783 |
Abin da duk waɗannan ayoyi ke faɗi shine cewa muna da zaɓi. | Once that salvation is received by grace through faith, Christ makes us new creations, and we begin the progressive journey of growing closer to Him and learning to rely on Him. | And all those who are interested in the account are that we will contact you. | 0.405912 |
Abin da duk waɗannan ayoyi ke faɗi shine cewa muna da zaɓi. | Once that salvation is received by grace through faith, Christ makes us new creations, and we begin the progressive journey of growing closer to Him and learning to rely on Him. | And all those who are interested in the account are that we are asking. | 0.34558 |
Akwai tunani iri iri kan shaidar Ruhu Mai Tsarki. | There are many misconceptions about the identity of the Holy Spirit. | We have been aware of the righteousness of the Lord. | 0.497562 |
Akwai tunani iri iri kan shaidar Ruhu Mai Tsarki. | There are many misconceptions about the identity of the Holy Spirit. | I have been aware of the righteousness of the Lord. | 0.50511 |
Akwai tunani iri iri kan shaidar Ruhu Mai Tsarki. | There are many misconceptions about the identity of the Holy Spirit. | We have been aware of the righteousness of the Church. | 0.51863 |
Nassi bai taɓa faɗin abin da mata da miji suke ba ko kuma ba a yarda su yi jima’i ba. | Scripture never says what a husband and wife are or are not allowed to do sexually. | We do not have to do what we do, and we do not have to do what we do, and we do not have to do what we do. | 0.321485 |
Nassi bai taɓa faɗin abin da mata da miji suke ba ko kuma ba a yarda su yi jima’i ba. | Scripture never says what a husband and wife are or are not allowed to do sexually. | We do not have to do what we do, and we do not have to do what we do, or we do not have to do what we do. | 0.321542 |
Nassi bai taɓa faɗin abin da mata da miji suke ba ko kuma ba a yarda su yi jima’i ba. | Scripture never says what a husband and wife are or are not allowed to do sexually. | We do not have to do what we do, and we do not have to do what we do, and we will not have to do what we do. | 0.324724 |
Mutane suna da’awa da rashin gaskatawa da Allah ba ta “kimiyya ba ce” ko “ domin babu tabbatarwa.” Dalilin gaskiya ita ce da mutane sun yarda cewa akwai Allah, dole ne kuma su farga cewa suna da alhaki ga Allah kuma na cikin bukatar gafartawa daga wurin Allah (Romawa 3:23; 6:23). | It’s notable that these are discussions of “what should be,” not merely “what is.” Moral principles are drastically disconnected from the ruthless, selfish reasoning that one would expect of a creature randomly evolved to survive at any cost. | There is no doubt that God is not “scientific” or “no guaranteed.” The reason is that people are believed that there is God, and that they are believed that they are good for God and that they are in the need to come from the place of God (Romans 3:23; 6:23). | 0.472347 |
Mutane suna da’awa da rashin gaskatawa da Allah ba ta “kimiyya ba ce” ko “ domin babu tabbatarwa.” Dalilin gaskiya ita ce da mutane sun yarda cewa akwai Allah, dole ne kuma su farga cewa suna da alhaki ga Allah kuma na cikin bukatar gafartawa daga wurin Allah (Romawa 3:23; 6:23). | It’s notable that these are discussions of “what should be,” not merely “what is.” Moral principles are drastically disconnected from the ruthless, selfish reasoning that one would expect of a creature randomly evolved to survive at any cost. | There is no doubt that God is not “scientific” or “no guaranteed.” The reason is that people are believed that there is God, and that they are believed that they are good for God and that they are in the need to be brought from the place of God (Romans 3:23; 6:23). | 0.476192 |
Mutane suna da’awa da rashin gaskatawa da Allah ba ta “kimiyya ba ce” ko “ domin babu tabbatarwa.” Dalilin gaskiya ita ce da mutane sun yarda cewa akwai Allah, dole ne kuma su farga cewa suna da alhaki ga Allah kuma na cikin bukatar gafartawa daga wurin Allah (Romawa 3:23; 6:23). | It’s notable that these are discussions of “what should be,” not merely “what is.” Moral principles are drastically disconnected from the ruthless, selfish reasoning that one would expect of a creature randomly evolved to survive at any cost. | There is no doubt that God is not “scientific” or “no guaranteed.” The reason is that people are believed that there is God, and that they are believed that they are good for God and that they are in the need to come from God’s place (Romans 3:23; 6:23). | 0.468839 |