id
stringlengths 5
10
| sentence_1
stringlengths 30
182
| sentence_2
stringlengths 25
173
| label
float64 0
5
|
|---|---|---|---|
ACN2_111 | Atorga per primer cop les mencions Encarna Sanahuja a la inclusió de la perspectiva de gènere en docència Universitària | Creen la menció M. Encarna Sanahuja a la inclusió de la perspectiva de gènere en docència universitària | 3.5 |
Oscar2_211 | Finalment, afegiu-hi els bolets que haureu saltat en una paella amb oli i deixeu-ho coure tot junt durant 5 minuts. | Finalment, poseu-hi les minipastanagues tallades a dauets, els pèsols, rectifiqueu-ho de sal i deixeu-ho coure tot junt durant un parell de minuts més. | 1.25 |
ACN2_574 | El TC suspèn el pla d'acció exterior i de relacions amb la UE de la Generalitat | El Constitucional manté la suspensió del pla estratègic d'acció exterior i relacions amb la UE | 3.67 |
Viqui2_341 | Virgin Galactic va ser fundada el 2004 per l'empresari britànic Richard Branson, que havia fundat prèviament l'aerolínia Virgin Atlantic i Virgin Group. | Virgin Atlantic és una de les aerolínies de Richard Branson, propietari de Virgin Group. | 2.25 |
ACN2_1184 | Identifiquen un nou biomarcador per realitzar tractaments personalitzats contra el càncer | Nous tractaments contra el càncer de mama | 2 |
Viqui2_854 | Limita al nord amb els municipis de San Ignacio, al sud amb Rosario, a l'oest amb Oceà Pacífic i a l'est amb Durango. | Limita al nord amb els municipis de Escuinapa, al sud amb San Ignacio, a l'oest amb Mazatlán i a l'est amb Durango. | 2.75 |
ACN2_712 | Els fets han tingut lloc poc abans de les vuit del vespre a la carretera C-13 | Els fets han tingut lloc a la carretera B-150, poc després de dos quarts de vuit del vespre | 2.67 |
Viqui2_279 | Es construeix en planta quadrangular i murs paredats. | Es tracta d'un edifici exteriorment de planta rectangular. | 2.5 |
ACN2_888 | Luis Miguel actuarà al Palau Sant Jordi el proper 8 de juliol | Manuel Carrasco actuarà el 12 de juny al Palau Sant Jordi | 2.5 |
Viqui2_193 | En el procés de despolarització, la càrrega interna negativa de la cèl·lula temporalment esdevé més positiva (menys negativa). | La cèl·lula experimenta un canvi en distribució de càrrega elèctrica, resultant una disminució de càrrega negativa dins de la cèl·lula. | 3 |
ACN2_242 | El SEM ha atès 51 persones en el dispositiu del 21-D, 46 per contusions | El SEM ha atès 62 persones en el dispositiu del 21-D, 57 per contusions | 3 |
Oscar2_583 | Quan tenies quinze anys, ta mare en tenia trenta-nou. | Compara't amb com eres quan tenies trenta anys, o quinze. | 1 |
ACN2_444 | A judici el cas dels joves d'Altsasu: La Fiscalia demana 375 anys de presó per terrorisme per una baralla de bar | El cas dels joves d'Altsasu acusats de terrorisme, vist per a sentència | 2 |
Oscar2_6 | El curs virtual té una durada de 8 mesos dividits en períodes d'aprenentatge de 2 setmanes (quinzenes didàctiques: QD ). | El curs virtual Narrativa té una durada de 8 mesos dividits en períodes d'aprenentatge de 15 dies (quinzenes didàctiques ). | 4 |
ACN2_174 | Els Bombers treballen en un incendi forestal a Blanes | Els Bombers treballen en un incendi forestal a Tortosa | 3 |
Viqui2_695 | Patxi Hernández Hernández (Sant Sebastià, 3 de novembre de 1967) és un exfutbolista basc, que ocupava la posició de porter. | Juan Ugarte (Sant Sebastià, 7 de novembre de 1982) és un exfutbolista basc, que ocupava la posició de davanter. | 2.75 |
ACN2_680 | La borsa espanyola es manté en verd i obre amb un increment del 3,5% | La borsa espanyola es recupera i tanca amb una pujada del 6,4% | 2 |
TE2_64 | Les comarques lleidatanes encadenen 48mesos seguits de caigudes, des del juny del 2013. | Les comarques lleidatanes encadenen 58 mesos de caigudes interanuals, des del juny del 2013 | 3 |
ACN2_64 | El TSJC confirma que l'asseguradora del caçador que va matar dos agents rurals a Aspa ha de pagar 300.000 euros als familiars | L'asseguradora del caçador que va matar dos agents rurals a Aspa rebutja al TSJC fer front als 300.000 euros d'indemnització | 2 |
TE2_2 | FIFA 16 és un videojoc de futbol desenvolupat per EA Canada i publicat per EA Sports. | FIFA 17 és un videojoc de futbol desenvolupat per EA Canada i publicat per EA Sports. | 3.75 |
ACN2_827 | L'aeroport del Prat supera els tres milions de passatgers per segon novembre consecutiu | L'aeroport del Prat supera per primer cop els 3 milions de viatgers en un mes de febrer | 2.75 |
ACN2_1176 | El tram ferroviari entre Tàrrega i Cervera de la línia Barcelona-Manresa-Lleida es farà per carretera aquest estiu | Territori finalitza la senyalització del tram entre Lleida i Cervera de la via cicloturística InterCatalunya | 1.67 |
Oscar2_21 | **** Tots els nostres professors es desplacen per impartir classes de tots els nivells segons les necessitats de cada empresa. | FORMACIÓ PER EMPRESES: Els nostres professors es desplacen per impartir classes de tots els nivells, segons les necessitats de cada empresa. | 4.5 |
Viqui2_350 | L'edifici presenta decoracions de totxo amb diferents colors i bonics esgrafiats de color groc i blanc amb motius vegetals i d'oficis. | Són tres fileres de rajoles i teules decorades amb elements pintats en els colors vermell i blanc, amb motius geomètrics, vegetalsi animals. | 1.75 |
ACN2_589 | Fins a Balenyà s'hi ha desplaçat un helicòpter amb efectius dels GRAE i del GEM. La dona ha estat evacuada per aire a l'Hospital de Vic. | La dona ha estat evacuada en helicòpter medicalitzat a l'Hospital de Bellvitge | 2.75 |
TE2_231 | Ha viscut sempre a Manacor on ha col·laborat a la premsa amb articles literaris i d'opinió. | Ha col·laborat en la premsa de Palma. | 2.25 |
ACN2_992 | El PSOE canvia el lema per “Estem molt a prop” i Sánchez demana mobilització davant el “perill real” de la dreta | 10-N: Sánchez demana un vot “útil i valent” pel PSOE davant la ultradreta | 2 |
ACN2_470 | La neu s'ha deixat veure a totes les cotes amb gruixos que superen els 15 centímetres | La neu es deixa veure a tot el Pirineu amb acumulacions de fins a 30 centímetres a cotes altes | 2.5 |
ACN2_1103 | Aprovada la delimitació de l’entorn de protecció del Castell de Miravet | Aprovada la protecció de l’entorn de la capella del Sant Sepulcre, a Olèrdola | 2.25 |
ACN2_799 | ERC consultarà a les bases el suport a Pedro Sánchez | Els pressupostos de Sánchez i les controvèrsies de Cs amb el pacte PP-Vox | 1 |
ACN2_133 | Els Mossos d’Esquadra investiguen les circumstàncies del sinistre | Els Mossos d’Esquadra investiguen els fets | 4.67 |
TE2_156 | Entre aquests estats hi haurà els Estats Units, França, el Regne Unit, Alemanya i Itàlia. | El Regne Unit, Alemanya, França, Mèxic o els Estats Units són alguns dels països on hi haurà mobilitzacions | 2.5 |
Viqui2_147 | Participaren un total de 28 patinadores de velocitat de 13 comitès nacionals diferents. | Participaren un total de 28 patinadors de velocitat de 16 comitès nacionals diferents. | 3 |
Oscar2_325 | La col·lecció Kaleidoskópio té l'origen en el projecte internacional Connectant mons [URL]. | Aquesta proposta didàctica forma part de la col·lecció Kaleidoskópio, que té l'origen en el projecte internacional Connectant mons [URL]. | 3 |
TE2_63 | Pel que fa a clubs, destacà a FICA. | Pel que fa a clubs, destacà a Interclube. | 3.25 |
Oscar2_674 | Els abstracts d'aquests estudis són traduïts al català, gallec, euskera, francès i anglès. | Els seus llibres han estat traduïts al castellà, italià, xinès, anglès, francès, gallec, coreà, euskera i braille. | 2.5 |
Viqui2_618 | Del gener de 2011 a octubre de 2017 va ser delegat territorial del Govern de la Generalitat de Catalunya a les Terres de l'Ebre. | El juliol del 2018 fou nomenat delegat del Govern de la Generalitat de Catalunya a Barcelona. | 2 |
Viqui2_749 | Els dos laterals consten d'una finestra rectangular partida en tres per pilastres de maons i una altra amb arc rebaixat. | Els baixos consten d'una porta d'arc rebaixat i d'una finestra quadrada a cada banda. | 1.75 |
Oscar2_557 | La plaça del Poble d'Andorra la Vella torna a omplir-se en un Sant Jordi marcat per la producció d'escriptors del Principat | Previous Post: La plaça del Poble torna a omplir-se en un Sant Jordi marcat per la producció d'escriptors del Principat | 3.5 |
ACN2_372 | Cinc ferits lleus per inhalació de fum a L'Hospitalet de Llobregat | Tres ferits lleus per inhalació de fum en l'incendi d'un pis a l'Hospitalet de Llobregat | 3 |
Viqui2_882 | Al costat de la porta hi ha el número 21, però també es conserva un antic número damunt una carreu de l'arc de la porta. | A la número 17 el portal també és rectangular i té un sobrearc al damunt. | 1.75 |
Viqui2_422 | Datat per primera vegada el 1895. | Atorgat per primera vegada el 1882. | 1.75 |
Viqui2_789 | És a ponent del Tossal de Sant Martí. | Té més a ponent del Tossal de Sant Martí i al sud-est el Tossal de Montserè. | 2.25 |
Viqui2_208 | En moltes classificacions els "Crambidae" han estat tractats com una subfamília dels Pyralidae. | En moltes classificacions els cràmbids han estat tractats com una subfamília dels Pyralidae. | 5 |
Viqui2_546 | Té una alçària de 3.491 metres. | Té una alçada d'uns 2.341 metres. | 3 |
Oscar2_661 | Una vida de pel·lícula que recorda la màxima: La realitat supera la ficció. | La realitat, com sempre, supera la ficció. | 2.75 |
ACN2_1058 | Iceta prefereix no iniciar el debat sobre el candidat del PSC fins que es convoquin formalment les eleccions espanyoles | El PDeCAT proposa iniciar un procés de primàries per escollir el candidat de cara a les eleccions | 1.5 |
ACN2_532 | La fiscalia arxiva la investigació per presumpta falsedat documental d’ATLL | La Fiscalia arxiva la investigació contra De Alfonso per malversació | 2.25 |
ACN2_590 | L'edil va fer les declaracions durant el debat d'una moció de suport a la resolució rupturista del Parlament | L'acusació va sorgir arran de la moció de suport a la declaració independentista del Parlament | 2 |
ACN2_135 | La Junta Electoral desestima la denúncia del PP contra l'editorial de Mònica Terribas a 'El matí de Catalunya Ràdio' | El PP denuncia 'El matí de Catalunya Ràdio' a la Junta Electoral | 2 |
ACN2_394 | La part denunciant només hi veu un possible delicte de furt | La Fiscalia només veu un sol delicte de sedició | 2 |
ACN2_838 | El PSOE avisa Puigdemont i l'independentisme que presentar-se el 21-D és acatar el 155 i la Constitució | Albiol aposta per mantenir el 155 després del 21-D si hi ha govern independentista que vulneri la Constitució | 1.5 |
Viqui2_28 | També s'ha especulat amb altres possibles explicacions. | Però també hi ha altres explicacions possibles. | 3.67 |
Oscar2_205 | L'edifici té dues plantes, i a la planta baixa també hi ha salons, una terrassa interior i una altra d'exterior. | També hi ha una terrassa en aquesta planta. | 2 |
Viqui2_355 | Se n'han trobat fòssils a la conca del Karoo (Sud-àfrica), que daten del Triàsic mitjà. | Se n'han trobat fòssils a Mongòlia que daten del Cretaci inferior. | 3 |
Oscar2_465 | Les infraccions comptables molt greus se sancionen amb la imposició d'una multa d'un import d'entre 2.001 € i 6.000 €. | Les infraccions comptables greus se sancionen amb la imposició d'una multa d'un import d'entre 601 € i 2.000 €. | 3 |
ACN2_660 | Uns 150 jubilats d'Endesa es manifesten a la Pobla de Segur per denunciar les retallades que la companyia vol aplicar | Els jubilats d'Endesa es manifestaran a Lleida per denunciar les retallades que els vol aplicar la companyia | 3 |
ACN2_947 | El Cirque du Soleil no actuarà enguany | Cirque du Soleil estrenarà l'espectacle 'Luzia' a Barcelona el 21 de gener del 2021 | 1 |
Viqui2_454 | Va estar actiu sobretot a París, on es va establir en 1844. | Va tornar a París el 1840 on va morir el 1843. | 1.75 |
Viqui2_167 | Diego es va casar amb Ana de la Cerda i Castro, néta del quart duc de Medinaceli. | Filla gran del duc de Medinaceli Juan Francisco de la Cerda i de la duquessa de Sogorb Caterina d'Aragó-Cardona-Córdoba. | 1.5 |
Oscar2_578 | Havia nascut en 1910 al Pla de Cabra (Alt Camp, Catalunya). | Havia nascut cap el 1902 a Tarragona (Tarragonès, Catalunya). | 3 |
Viqui2_408 | Durant la dictadura d'Idi Amin Dada van patir el genocidi pel seu suport a Milton Obote, rival d'Amin. | Després es va unir al president Yoweri Museveni en la lluita contra el derrocat Milton Obote. | 1.25 |
TE2_82 | Els que canten i els que la fan ballar. | Els artistes canten, ballen i fan pràcticament de tot. | 1.75 |
Oscar2_136 | Imposen drets i deures individuals o col·lectius. | Reconeixement dels drets individuals i col·lectius. | 1.5 |
Viqui2_52 | La Unió Internacional per a la Conservació de la Natura (IUCN) classifica la tortuga carei en perill crític. | La Unió Internacional per a la Conservació de la Natura (UICN) el classifica com a espècie en perill. | 3 |
ACN2_578 | Mor el conductor d'un turisme després de sortir de la via a l'A-2 a Pallejà | Mor el conductor d'un cotxe en sortir de la via a l'A-2 a Castellolí | 3 |
Oscar2_210 | Moltes gràcies per la tasca que feu cada dia! | Moltíssimes gràcies per tot el què feu!! | 3.5 |
ACN2_451 | El Parlament reitera els objectius polítics de la resolució del 9-N i insta el Govern a recuperar les suspensions del TC | El govern espanyol impugnarà al TC la moció del Parlament que ratifica els objectius polítics del 9-N | 2 |
Oscar2_697 | El termini per a la presentació de sol·licituds és de 5 dies naturals. | El termini màxim de reserva és de 3 dies naturals. | 2 |
ACN2_915 | La vaga de controladors aeris de Marsella obliga Vueling a cancel·lar vols també aquest dilluns | La vaga de controladors aeris francesos obliga a cancel·lar almenys una desena vols de l'Aeroport de Barcelona | 3 |
ACN2_294 | El Tribunal Català de Contractes del Sector Públic anul·la el concurs elèctric de Barcelona | Tribunal Català de Contractes del Sector Públic | 2 |
ACN2_1157 | L'home va intentar amagar-se un portal d'un habitatge del Centre Històric | L'home va ser detingut dijous per endur-se una bossa de mà d'un bar del Centre Històric de la ciutat | 1.5 |
Viqui2_845 | Al cim podem trobar-hi un vèrtex geodèsic ("referència 291120001"). | Al cim podem trobar-hi un vèrtex geodèsic ("referència 264101001"). | 4 |
ACN2_464 | Les matriculacions de turismes a Catalunya augmenten un 22,6% al setembre | Les matriculacions de turismes baixen un 7,2% al febrer a Catalunya en comparació amb 2019 | 1.25 |
Viqui2_356 | El Pic de Subenuix de 2.950,2 m, sostre de la serra, constitueix el seu extrem meridional. | El Comaloforno (3.029,2 m), punt d'intersecció amb el Massís del Besiberri i sostre del massís, és l'extrem nord-occidental de la cresta. | 2 |
Oscar2_647 | Amb Espanya no hi ha res a fer. | No hi ha res a fer amb Espanya! | 5 |
ACN2_616 | Forcadell ingressarà a la presó d'Alcalá Meco fins que aboni la fiança de 150.000 euros | El jutge acorda presó eludible amb fiança de 150.000 euros per a Forcadell | 4 |
ACN2_598 | Els Bombers demanen que aquest cap de setmana llarg s'extremin les mesures de precaució en la pràctica d'activitats al medi natural | Els Bombers demanen extremar la precaució en les activitats de muntanya durant els ponts de la setmana que ve | 3.5 |
Oscar2_408 | Per tant, ens podríem oblidar de Viber. | Per això crec que ens cal no oblidar mai. | 1 |
TE2_219 | No sé pas com s'ho feia perquè no la veiés. | No volia dir què li passava perquè pensava que realment no els importava i que no ho entendrien. | 0 |
ACN2_21 | Quinze dotacions dels Bombers treballen per sufocar les flames | Tretze dotacions dels Bombers treballen per sufocar les flames | 3 |
ACN2_390 | El Parlament recorda el llegat de Carme Chacón en la presentació de la seva fundació contra les cardiopaties congènites | Neix la fundació Carme Chacón per lluitar contra les cardiopaties congènites | 2.25 |
Oscar2_253 | Cliqueu per llegir l'article en línia. | Fes click a la portada de la revista i a llegir l'article. | 2.75 |
ACN2_552 | Les afiliacions a la Seguretat Social a Catalunya cauen un 4,1% en plena crisi pel coronavirus | L'afiliació estrangera a la Seguretat Social a Catalunya cau un 2,61% al març per l'efecte del coronavirus | 2.75 |
ACN2_34 | L'arqueta del segle XV que contenia la relíquia de la Santa Sandàlia de la Mare de Déu ja s'exhibeix al Museu de Lleida | El Museu de Lleida exposarà l'arqueta del segle XV que havia embolcallat la relíquia de la Santa Sandàlia | 3.25 |
ACN2_975 | Per sota del 40% també hi ha Galícia, amb el 36,9%; Balears, amb el 38,1%, i Andalusia, amb el 38,9. | Per sota de les comunitats que superen el 10% se situen Andalusia, amb un 9,6%; Castella i Lleó i Extremadura, ambdues amb un 9,4, i Navarra amb un 9%. | 1.5 |
Oscar2_357 | La selecció catalana, que lluitarà per la cinquena plaça, ha guanyat amb comoditat el combinat africà. | La selecció catalana, que lluitarà per la cinquena plaça del Mundial sub-23, ha guanyat amb comoditat el combinat africà. | 3.5 |
Viqui2_105 | A primers del va ser un important centre comercial de pells. | A primers del segle XIX fou un centre de comerç marítim de pells. | 2.75 |
Oscar2_371 | Va néixer a Vigo el 22 de juny de 1960. | Va néixer el 29 de desembre de 1983. | 2 |
ACN2_183 | Assegura que l’antiga CDC s’ha transformat en un partit “antisistema” que ha provat de “muntar una República de cartró pedra” | Assegura que l’antiga CDC s’ha transformat en un partit “antisistema” | 3 |
Oscar2_687 | Els seus murs són de carreus ben escairats amb tres motllures a diversos nivells. | Els seus murs són de maçoneria amb carreus a les cantoneres. | 2.5 |
ACN2_247 | La Mesa del Congrés ajorna la decisió sobre el grup propi del Partit Demòcrata Català | El portaveu del Partit Demòcrata Català defensa la denominació del grup | 1.5 |
ACN2_1104 | L'ICO ha finançat més de 318.000 operacions de crèdit per un import de 31.400 MEUR | L'ICO ha registrat 109.571 operacions de crèdit a Catalunya amb un import avalat de 10.057 MEUR | 2.5 |
TE2_67 | Els Mossos d'Esquadra han rebut l'avís del sinistre a les 11.06 hores. | Els Mossos d'Esquadra han rebut l'avís a les 09.19. | 2.75 |
ACN2_868 | Pel que fa a l'ocupació, el sector que dona més feina a Catalunya és el dels serveis, amb un 73,2%, seguit de la indústria (18,8%), la construcció (6,4%) i l'agricultura (1,6%). | El nombre d'ocupats va créixer especialment en el sector de la construcció (7%), seguit del primari (3,8%), el serveis (2,8%) i la indústria (1,8%). | 1.33 |
Oscar2_19 | Una prova on és imprescindible un perfecte entrenament físic i mental. | En aquesta prova és imprescindible un perfecte entrenament físic i mental. | 4.75 |
ACN2_977 | Girona i el Consorci del Ter col·laboren per recuperar la connectivitat del Ter a l'entorn de la resclosa de la Pilastra | Comencen a construir l'escala per a peixos a Girona per millorar la connectivitat entre l'Onyar i el Ter | 2 |
Viqui2_630 | Els frares obliguen Joan a despullar-se davant de tots i a posar-se l'hàbit del monestir, però ell el rebutja. | L'obliguen a comparèixer davant els frares en el tribunal del monestir, però ell rebutja obeir. | 2.25 |
ACN2_61 | El pla de mobilitat dissenyat davant la incidència ha funcionat tal com Renfe esperava i continuarà operatiu en els propers dies | El pla especial de mobilitat ha funcionat tal com Renfe esperava i continuarà operatiu en els propers dies | 4 |
ACN2_623 | El Ministeri d'Agricultura promou en la creació d'una interprofessional de fruita dolça | Asaja Lleida reclama al Ministeri d'Agricultura campanyes per incentivar el consum de fruita | 1.5 |
Subsets and Splits