id
stringlengths 5
10
| sentence_1
stringlengths 30
182
| sentence_2
stringlengths 25
173
| label
float64 0
5
|
|---|---|---|---|
Viqui2_645 | Cada cromosoma forma dos cinetocors al seu centròmer, un per cada cromàtida germana. | Els dos al·lels d'un gen es troben a locus idèntics de cada cromàtida germana, i cada al·lel és heretat d'un progenitor diferent. | 1.5 |
Viqui2_444 | Antígon III Dosó, rei de Macedònia Filip V de Macedònia Fíties, vídua de Demetri II de Macedònia | Antígon II Gònates, rei de Macedònia Berenice, la seva esposa Alexandre II d'Epir, rei d'Epir | 2.25 |
Viqui2_908 | Les saltadores realitzen 6 salts, tots lliures. | Les saltadores realitzen 4 salts, dos d'obligatoris i dos de lliures. | 2.75 |
Oscar2_388 | Aquest dissabte 16 de desembre al Ateneu, tindrem la tercera part del cicle de trobades crítiques sobre la ciència, a partir de les 19h. | Aquest dissabte 13 de gener al Ateneu, es finalitzarà un cicle de trobades crítiques sobre la ciència, amb la cloenda a partir de les 19h. | 2.5 |
ACN2_826 | L'aforament de bars i restaurants queda limitat al 50%, mentre que als actes culturals es manté al 70% | L'aforament a restaurants i actes religiosos es limita al 50% | 3 |
Viqui2_183 | La temporada següent l'equip sènior femení aconseguia l'ascens a Primera Divisió Nacional i el juvenil femení va quedar subcampió d'Espanya. | La temporada 1976-77 l'equip femení sènior va aconseguir l'ascens a Primera Categoria i també va participar al campionat d'Espanya absolut, a més del juvenil. | 2.5 |
Viqui2_361 | Els anys 1885 a 1888 i el 1890 fou president del Cercle Artístic i el 1894 esdevingué acadèmic de Belles Arts de Barcelona. | Establert a Alacant, el 1900 fou nomenat president del Cercle de Belles Arts i vicepresident de l'Orfeó d'Alacant. | 1.75 |
Oscar2_699 | Com cada mes d'octubre, Usted es un Colectivo inicia la seva programació de poesia a l'Heliogàbal. | Aquest proper diumenge Usted es un Colectivo comença la seva programació tardoral de poesia a l'Heliogàbal. | 3.5 |
ACN2_329 | El govern espanyol adverteix el Parlament que provar d’investir Puigdemont és de “ciència-ficció” | El portaveu del govern espanyol acusa Puigdemont d’oblidar-se dels “fonaments de la democràcia” | 1.5 |
ACN2_422 | La xifra de negoci empresarial cau un 25,9% a l'abril a Espanya | La xifra de negoci empresarial cau un 19,3% al març a Espanya | 3 |
Oscar2_202 | L'organisme encarregant fou el Consell Insular d'Eivissa i Formentera. | Reunió amb el president del Consell Insular d'Eivissa i el president del Consell Insular de Formentera | 1.75 |
Viqui2_277 | Kevin Spraggett va créixer a la ciutat de Montreal, i va començar a jugar als escacs als deu anys d'edat. | Va començar a jugar escacs als 10 anys. | 3 |
Viqui2_696 | Era propietari de les finques d'Algaiarens, Torrevella, Son Squella, Binisegarra (Alaior), Son Salomó, Sa Font Santa i S'Hort de La Vall. | Confrontava amb les possessions de Son Ferretjans, sa Talaia, Cortada Vella, Païssa i Son Mesquida. | 1 |
Oscar2_44 | Però la justícia és un dret i no és un privilegi. | L'educació és un dret, no un privilegi. | 2.75 |
Oscar2_410 | Avui, dia 24 de setembre podreu veure a Paramount Channel a les 22:00 aquesta pel·lícula de Nicolas Winding Refn. | Avui, dia 27 de setembre podreu veure a LaSexta les 22:30 aquesta pel·lícula de Tim Burton. | 3 |
Viqui2_306 | L'alçada a la qual els podem trobar és de fins a 400 m per sobre del nivell del mar. | Es pot trobar fins a 300 m sobre el nivell del mar. | 3 |
Viqui2_516 | El 2015, en les eleccions autonòmiques de nou és elegit procurador autonòmic pel Partit Popular. | Va ser elegit diputat autonòmic a les eleccions de 2015 i 2019. | 2.75 |
Viqui2_88 | Lleó va néixer a Constantinoble el 25 de gener del 750. | Lleó va néixer a Constantinoble el 25 de gener del 750, 18 anys després del matrimoni. | 3 |
Viqui2_571 | L'any 1990 fou nomenat per part de la reina Elisabet II del Regne Unit baró Clinton-Davis. | L'any 1998 fou nomenat Cavaller per part de la reina Elisabet II del Regne Unit. | 2.5 |
Viqui2_347 | La tribu va ser prèviament classificada com la subtribu Ophiusina de la subfamília Catocalinae de la família Noctuidae. | La subfamília "Hypeninae "va estar classificada prèviament en la família Noctuidae. | 2.25 |
Oscar2_489 | Gestió del disseny i la innovació de projectes especialitzats en l'àmbit del retail, l'hoteleria i la restauració | - Gestionar el procés de disseny i innovació de projectes especialitzats en l'àmbit del retail i l'hoteleria. | 3.75 |
Oscar2_425 | Deixar el camí de l'esquerra, molt més ample, que porta a la Cadireta i a la Foradada. | Girem a la dreta per un caminet estret que ens porta a la pista del coll d'Euga. | 1.75 |
ACN2_837 | Les exportacions s’estanquen fins al setembre a Lleida en relació amb l’any passat | Les exportacions augmenten fins al setembre a Barcelona el 3,2% en relació amb l’any passat | 1.5 |
Viqui2_202 | Dired és un programari lliure de gestió de fitxers. | L'oposat al programari de propietat és el programari lliure. | 1.5 |
ACN2_126 | Desarticulat un grup organitzat que es dedicava al cultiu intensiu de marihuana i venda de cocaïna al Vallès Occidental | Desarticulen un grup organitzat que adulterava i distribuïa cocaïna al Vallès Occidental | 3 |
ACN2_238 | El claustre de la UdG aprova un sistema d'avaluació alternatiu perquè els estudiants puguin anar a manifestacions | El Consell de Govern de la UdG ratifica el sistema d'avaluació alternatiu perquè els estudiants puguin manifestar-se | 4.67 |
Oscar2_509 | Més de disseny, cuina d'autor, Llumí, al centre també. | Un restaurant de disseny, amb cuina d'autor. | 2.5 |
ACN2_129 | Resolta l’avaria que ha deixat 2.800 abonats sense llum al Districte de Sants-Montjuïc | Una avaria deixa 2.800 abonats sense subministrament elèctric al Districte de Sants-Montjuïc | 2.5 |
ACN2_224 | Divuit morts eleven a 77 les defuncions per coronavirus a la demarcació de Tarragona | Dotze noves morts eleven a 53 les defuncions per coronavirus a la demarcació de Tarragona | 3 |
Viqui2_874 | La Mare de Déu del Lloret és un monument del municipi de Renau (Tarragonès) inclòs en l'Inventari del Patrimoni Arquitectònic de Catalunya. | La Mare de Déu del Roser és una església del municipi de Vilallonga del Camp (Tarragonès) inclosa en l'Inventari del Patrimoni Arquitectònic de Catalunya. | 3 |
Oscar2_430 | Les inscripcions per participar en la 'III Marxa contra la Violència de Gènere', que se celebra diumenge que ve, 11 de novembre, continuen obertes. | Segueixen obertes les inscripcions a la 'III Marxa contra la Violència de Gènere' d'aquest pròxim diumenge | 4 |
Viqui2_280 | Cal destacar també que les cinases tenen un paper rellevant en els processos de senyalització cel·lular. | Aquestes juguen un paper clau en la regulació de molts processos cel·lulars. | 2.5 |
Viqui2_265 | A la Biblioteca de Catalunya es conserva correspondència seva amb Lluís Coll i Espadaler. | A la Biblioteca de Catalunya es conserva correspondència i manuscrits de l'escriptor. | 2.75 |
ACN2_270 | El govern espanyol presenta al TC el recurs d'inconstitucionalitat contra la declaració independentista | El govern espanyol aprovarà dimecres presentar un recurs contra la declaració independentista al Tribunal Constitucional | 2.5 |
Viqui2_871 | Va resistir el setge suec durant la Gran Guerra del Nord, el 1718. | El 1656 Neidenburg va resistir el setge durant les Guerres del Nord. | 3 |
Viqui2_17 | Va ser llançada al Japó el 6 d'octubre de 1990. | Va ser llançada al Japó el 20 d'octubre de 1985. | 3 |
ACN2_209 | Protesta de les netejadores de l'edifici del Govern a Girona per demanar la readmissió de dues treballadores acomiadades | Readmeten les dues netejadores acomiadades de l'edifici del Govern a Girona | 2 |
Oscar2_141 | Legalment les empreses amb més de 50 treballadors han de tenir un 2% de treballadors amb discapacitat. | Les empreses amb més de 50 treballadors estan obligades a tenir el 2% dels seus treballadors amb discapacitat | 4.75 |
Viqui2_831 | La resolució 566 va ser aprovada per 13 vots contra cap, amb l'abstenció del Regne Unit i dels Estats Units. | La resolució va ser aprovada per 13 vots contra cap, amb abstencions del Regne Unit i dels Estats Units. | 4 |
Viqui2_378 | Les purines són uns compostos orgànics bicíclics, és a dir, formats per dos anells units entre si. | Els anells de benzè són molt comuns en composts orgànics. | 1.5 |
ACN2_978 | Els Mossos segueixen buscant l'home que va apunyalar dos vigilants a l'estació de Sants | Els Mossos detenen un jove per agredir un home i causar-li diversos traumatismes a l'estació de metro de Navas | 1.75 |
Oscar2_409 | El Barça Lassa B de futbol sala lidera, empatat amb ElPozo, la segona divisió de la LNFS, després de 16 jornades disputades. | El Barça Lassa de futbol sala ha perdut les semifinals de la Copa Intercontinental de futbol sala. | 1.75 |
Oscar2_181 | Tritura les avellanes i barreja-les en un bol amb la resta d'ingredients secs: farina, llevat i canyella. | Barreja els ingredients secs en un bol (farina, romaní, julivert, llevat i sal). | 1.75 |
Oscar2_182 | En forma de tija col·locar el cibulet i com fulles utilitzar uns trossos d'anxova. | Tallar els pebrots del piquillo i col·locar-los en forma de flor. | 1.25 |
Oscar2_68 | Ha publicat més de vint llibres en gallec, de narrativa, teatre i assaig, els quals han estat traduïts a diverses llengües. | Ha escrit novel·les, relats, teatre, articles periodístics i poesia, i ha estat traduït en diversos idiomes. | 3 |
ACN2_817 | Tretze dotacions i dos helicòpters treballen per extingir el foc | Quatre dotacions dels Bombers treballen per extingir el foc | 3 |
TE2_220 | No podria dir a ningú que no es faci químio quan vaig ser la primera que se'n va fer. | No ho havia fet ningú, i en Brian no volia ser la primera persona de provar-ho. | 1 |
Oscar2_282 | Edifici romànic d'una nau, tres absis i cimbori. | L'edifici consta d'una nau amb transsepte i tres absis semicirculars. | 2.75 |
Viqui2_307 | Durant la guerra, passà al bàndol franquista i combaté al si del Terç de Nostra Senyora de Montserrat. | Durant la Guerra Civil Espanyola, fou voluntari del Terç de Requetès de Nostra Senyora de Montserrat i participà en la companyia d'esquiadors de l'exèrcit d'Aragó. | 2 |
TE2_22 | El rei Francesc II de les Dues Sicílies morí a la ciutat tirolesa d'Arco l'any 1894. | SM el rei Francesc II de les Dues Sicílies, nascut a Nàpols el 1836 i mort a la ciutat tirolesa d'Arco l'any 1894. | 3 |
Viqui2_483 | En resposta, Pueyrredón va enviar a la fi de 1818 un exèrcit de 5000 homes al comandament de Juan Ramón Balcarce. | Rosas va enviar en la seva ajuda a l'exèrcit porteny, al comandament del general Juan Ramón Balcarce. | 2.25 |
Viqui2_716 | El seu cim és pla i es troben a una profunditat compresa entre 900 i 1.800 m. | Es troba entre 1.800 i 2.200 m d'altitud. | 1.5 |
Oscar2_310 | Mentre obrirem els musclos i les petxines amb vi blanc i reservarem. | Quan estigui dauradeta, afegiu-hi els bolets tallats a trossos, les castanyes tallades a trossets, el vi blanc, les carxofes farcides i l'aigua. | 1 |
Viqui2_472 | Com totes les acondrites primitives, les lodranites comparteixen semblances amb les condrites i les acondrites. | Com totes les acondrites primitives, les winonaites comparteixen simil·lituds amb les condrites i amb les acondrites. | 3.25 |
Viqui2_708 | A més, va editar i compondre diversos àlbums musicals que contenen peces per a orque, obres corals i harmonitzacions de tonades populars. | Va compondre més de 70 obres, incloent-hi peces orquestrals, valsos, cançons i obres sacres. | 1.75 |
TE2_62 | Batem els rovells amb 70 gr de sucre fins que queden amb una consistència cremosa. | Batem els rovells amb 100 gr de sucre fins que quedi una pasta blanca i espessa. | 3.25 |
Oscar2_267 | ajudanta de direcció Judith Pujol / ajudanta de vestuari Maria Albadalejo / ajudanta d'escenografia Judit Colomer | ajudant de direcció i edició de vídeo Xavier Martínez Soler / ajudanta d'escenografia Irene Martínez / ajudanta de vestuari Marian García | 3 |
Oscar2_241 | Consta de 2 habitacions dobles, 1 bany, cuina, sala d'estar menjador i terrassa amb vistes al mar. | Disposa de menjador amb accés a balcó amb vistes a la muntanya i al mar, cuina independent, 2 dormitoris dobles, bany amb dutxa. | 3 |
Oscar2_458 | Sens dubte, tot això i molt més. | Sens dubte, això diu molt de tu... | 1 |
Viqui2_665 | Amb la selecció d'Espanya jugà entre 1967 i 1978, guanyant tres campionats del món i un d'Europa com a principals títols. | Guanyà tres campionats del Món i un d'Europa com a principals títols. | 3 |
Oscar2_477 | El 2007 hi havia 783 habitatges, 716 eren l'habitatge principal de la família, 23 eren segones residències i 44 estaven desocupats. | El 2007 hi havia 547 habitatges, 516 eren l'habitatge principal de la família, 7 eren segones residències i 23 estaven desocupats. | 3 |
Oscar2_59 | Amb el triomf franquista passà els Pirineus i va ser tancat als camps de concentració de Barcarès i d'Argelers. | En 1939, amb el triomf franquista, creuà els Pirineus i va ser internat als camps de concentració del Barcarès i d'Argelers. | 3.75 |
ACN2_375 | Educació es compromet a desencallar el projecte de la nova escola de Vila-rodona | Ensenyament es compromet amb Vilafant a redactar el projecte del nou institut | 2 |
Viqui2_415 | François Guichard (Le Mans, 26 d'agost de 1745 - París, 23 de febrer de 1807), fou un compositor, guitarrista, cantant i eclesiàstic francès. | Pierre Berton (París, 7 de gener de 1727 - 14 de maig, 1780) fou un compositor francès. | 2.5 |
ACN2_1055 | El concert 'Freedom!' tindrà lloc el 15 de novembre i comptarà amb la participació de la Coral Sant Jordi | Rihanna oferirà un concert el Palau Sant Jordi el 21 de juliol | 1.5 |
ACN2_626 | JxCat manté Jordi Sànchez com a candidat a la investidura i confia que el Suprem permetrà que assisteixi al ple | Torrent proposa Jordi Sànchez com a candidat a presidir la Generalitat sense convocar encara el ple d'investidura | 2 |
Viqui2_460 | Durant la Segona Guerra Mundial, va estar destinat a la Xina. | Va estar en l'Índia i a Birmània durant la Segona Guerra Mundial. | 2.5 |
Oscar2_440 | Si navegues per la nostra web, estaràs acceptant l'ús de les cookies. | Si continues navegant per la pàgina, estaràs acceptant l'ús que fem de les cookies. | 4.5 |
ACN2_801 | El govern espanyol es prepara per a un debat crispat a la moció de censura | El PSOE, disposat a presentar una moció de censura contra Rajoy | 1.75 |
Oscar2_639 | El 25 de novembre es realitzarà una performance reivindicativa contra la violència masclista i el patriarcat. | Divendres 25 de novembre és el dia internacional contra la violència masclista. | 2 |
Oscar2_303 | Ha estat un gran moment d'emocions, ple de riures i plors. | Ha estat un acte magnífic, ple d'emocions i també rialles. | 2.5 |
Viqui2_309 | La República Txeca va aconseguir el segon títol des de la dissolució de Txecoslovàquia l'any 1993, a més, ambdós consecutius. | La República Txeca va aconseguir el seu primer títol després de la dissolució de Txecoslovàquia l'any 1993. | 3 |
Oscar2_452 | Ha estat declarat Parc Natural d'Interès Nacional (PNIN) per la Generalitat de Catalunya. | Han estat declarats Festa Tradicional d'Interès Nacional per part de la Generalitat de Catalunya. | 2.75 |
ACN2_740 | Pugen a 57 els detinguts en el macrooperatiu contra els narcopisos del Raval de Mossos i Guàrdia Urbana | Dos detinguts en un operatiu de Mossos i Guàrdia Urbana de Barcelona als narcopisos de Ciutat Vella | 2.75 |
TE2_18 | És un risc que, simplement, no podem córrer. | És un risc que no ens podem permetre. | 4.5 |
Oscar2_550 | Si busques i no hi és, dige'ns-ho i intentarem trobar-ho. | Si busques per internet segur que la trobes. | 2 |
ACN2_883 | França i Alemanya proposen un fons de 500.000 milions d'euros per rellançar l'economia europea | Els ecologistes europeus proposen un fons de fins a 1,5 bilions d'euros basat en transferències per rellançar l'economia | 2.67 |
Viqui2_300 | Sotabosc i matolls en zones obertes i arbustives del nord de l'Índia, Caixmir. | Habita zones obertes i boscos de pins de l'Himàlaia del nord de l'Índia, Nepal, Bhutan i sud del Tibet. | 1.75 |
ACN2_1101 | Arrimadas i Albiol ho han acordat en una reunió aquest dimecres al Parlament | Així ho han acordat Colau, Comín i Montserrat en una reunió aquest divendres | 2.75 |
ACN2_1083 | Es tracta d'un exemplar centenari d'uns vint metres d'alçada i una genuïna curvatura | Es tracta d'uns terrenys amb una superfície de 99.183 metres quadrats | 0 |
ACN2_512 | Barcelona en Comú trenca amb el PSC i governarà en solitari | Asens diu que BComú governarà “en solitari” si es trenca el pacte amb el PSC a Barcelona | 2 |
Oscar2_340 | Arcturus (de magnitud -1,01) és la més brillant del cel nocturn.[15] | Sírius és l'estrella més brillant del cel nocturn vista des de la Terra. | 2.5 |
Viqui2_149 | Amb aquest nomenament, va ser ascendit al rang de general de brigada. | Va arribar a aconseguir el rang de tinent general. | 2.5 |
Oscar2_422 | Poseu llet en una olla i quan comenci a bullir afegiu-hi els espinacs i deixeu-los coure uns 4-5 minuts. | Poseu a bullir aigua en una olla i afegiu-hi els galets perquè bullin durant uns 10-15 minuts amb una mica de sal. | 2 |
Oscar2_670 | El 8 de gener de 1942 retornà a Catalunya. | El desembre de 1937 retornà a França. | 2.67 |
Oscar2_573 | Aquest dilluns, ens espera un dia amb nuvolositat variable. | La nuvolositat serà variable al matí de divendres. | 3 |
Oscar2_111 | El problema era la falta d'institucions. | El problema no és la falta d'institucions, és la falta d'efectivitat de les institucions. | 2 |
ACN2_802 | Durant el tercer trimestre es van crear 18.500 llocs de treball a la demarcació | La demarcació crea 7.300 llocs de treball durant el tercer trimestre, segons l'EPA | 2.75 |
Viqui2_446 | El 1508, Pere de Moliner era senyor efectiu de la baronia de la Granadella. | EL 1508 Pere de Moliner, fill de Caterina, era senyor efectiu de la baronia de la Granadella. | 4 |
TE2_42 | Es troba a Kentucky i Tennessee (Estats Units). | Es troba als Estats Units: Kentucky, Virgínia, Tennessee, Geòrgia i Alabama. | 2.75 |
ACN2_231 | Detingut un treballador per robar peces de recanvi de cotxe en la seva empresa a Sant Andreu de la Barca | Detingut per robar en una empresa de reciclatge de Sant Andreu de la Barca | 2.75 |
ACN2_904 | Els Mossos els van enxampar en dues actuacions d'inspecció en embarcacions | Entre les dues actuacions, els Mossos d'Esquadra van detenir set persones | 2.25 |
Viqui2_867 | L'alcohol afecta directament sobre les membranes cel·lulars i els neurotransmissors del Sistema nerviós central (SNC) actuant com a depressor d'aquest. | Lalfaxolona és un neuroesteroide que potencia l'acció del GABA com a depressor del sistema nerviós central. | 2 |
Oscar2_65 | Ja veurem què ens depara el dia... | Ja veurem el dia que hi anem tots, què fem. | 0 |
TE2_185 | Fins ara hi ha hagut 4.005 persones ingressades de gravetat, la mateixa xifra que ahir, i actualment en són 245, 20 menys. | Fins ara, hi ha hagut 4.238 ingressats en estat greu, 7 més, i actualment en són 65, quatre més que en l'últim balanç. | 2 |
TE2_124 | Mira, sé que he estat un malparit, però no era el bon tipus de malparit, i aquesta vegada, sóc el bon tipus. | Semblava un bon home, però jo no el coneixia... | 1 |
ACN2_1108 | El preu del lloguer a la ciutat de Barcelona al tercer trimestre se situa en 949 euros, el 5% més que fa un any | El preu del lloguer mitjà a Barcelona creix un 8% i se situa en els 786 euros mensuals | 3 |
ACN2_202 | Tot està en mans del Parlament | El Parlament no troba el desllorigador | 1.25 |
Oscar2_86 | Disposa d'una sortida on opcionalment pot acoblar un altaveu extern de fins a 30 watts. | Disposa d'un terminal de sortida d'altaveu estèreo extern i connector d'auriculars estèreo. | 3 |
ACN2_246 | El festival Lluèrnia es farà el 9 de novembre a Olot amb 45 propostes i 5 d'itinerants | Lluèrnia es farà el 9 de novembre a Olot amb 45 propostes | 3 |
Subsets and Splits