id
stringlengths 5
10
| sentence_1
stringlengths 30
182
| sentence_2
stringlengths 25
173
| label
float64 0
5
|
---|---|---|---|
ACN2_906 | L'Agència de Residus atorga 1,3 MEUR a una setantena d'ajuntaments per a la utilització d'àrids reciclats | L'Agència de Residus de Catalunya atorga 1,6 milions d'euros a 77 ens locals per a la utilització d'àrids reciclats | 3 |
Oscar2_623 | Sol·licitud per un certificat de defunció: Aquesta adreça electrònica s'està protegint contra robots de correu brossa. | Sol·licitud per un certificat de naixement: Aquesta adreça electrònica s'està protegint contra robots de correu brossa. | 2.75 |
ACN2_806 | Apel·la al “vot útil” i critica Rivera | Rajoy i Albiol apel·len al “vot útil” | 2.5 |
ACN2_1117 | El Liceu acull l’estrena a l’Estat de ‘Teuzzone’ sota la direcció de Jordi Savall | Jordi Martínez protagonitza l’espectacle, que s’estrena un any després a l’Espai Lliure | 1.5 |
ACN2_486 | Un centenar llarg de persones homenatgen el president Companys al seu poble natal, el Tarròs | Més de 300 persones commemoren els 77 anys de l'afusellament del president Companys al seu poble natal, el Tarròs | 3 |
ACN2_1160 | Un home queda ferit greu a Llançà quan li ha explotat una pilota de petanca que estava soldant al garatge | Un home ferit mentre manipulava un comptador | 1 |
ACN2_944 | CiU i C's avalaran el pla de l'habitatge i l'esquerra votarà en contra | Ciutadans s'absté i el PP vota en contra de la proposta | 1.5 |
Viqui2_512 | Però per a protegir a Imoinda de la violació i la submissió després de la seva mort, va decidir matar-la. | Després el van forçar a suïcidar-se. | 1 |
ACN2_1066 | Un home amenaça la policia amb una motoserra i un matxet de grans dimensions a Palafrugell | El detingut intimidava les treballadores amb un ganivet de grans dimensions | 2.25 |
Viqui2_724 | També fou identificat com a Heryshaf en la mitologia egípcia. | Lesfinx és una figura de la mitologia grega i egípcia. | 2 |
Viqui2_492 | L'arxidiòcesi està situada a la part sud-occidental de la província de la Colúmbia britànica, al Canadà. | Vancouver és una ciutat canadenca localitzada al sud-oest de la província de la Colúmbia Britànica. | 2.75 |
ACN2_705 | Un concert de l'Escolania i la Capella de Música de Montserrat dona el tret de sortida al FeMAP | Cants i danses del llibre Vermell de Montserrat' dona el tret de sortida al FeMAP | 2.75 |
ACN2_445 | Segons Salut, a la regió sanitària ebrenca no hi ha hagut cap mort confirmada per coronavirus i s'ha donat d'alta un pacient. | Aquest divendres no hi ha hagut víctimes mortals per coronavirus a la regió sanitària ebrenca, segons Salut. | 2.75 |
ACN2_747 | Un motorista ferit molt greu en xocar contra un turisme a Sarral, a la Conca de Barberà | Un motorista ferit greu en un xoc contra un turisme a la Gi-600 a Tordera | 3 |
ACN2_773 | Condemnen la Generalitat a indemnitzar un motorista que va patir un accident provocat per un porc senglar | Denuncien un conductor que circulava begut i va provocar un accident amb un ferit greu a Cubelles | 1.5 |
Viqui2_754 | Va guanyar el Festival de la Cançó d'Eurovisió 2004 interpretant" Wild dances", i va aconseguir 280 punts. | La cançó va guanyar el Festival de la Cançó d'Eurovisió 2018, amb 529 punts. | 2.75 |
ACN2_789 | La Guàrdia Urbana denuncia el cas, ara en mans de Fiscalia | La jutgessa no inclou la denuncia de la Guàrdia Civil | 1.5 |
Viqui2_658 | L'equip va tornar a disputar la Copa de Campions, on en la segona ronda es va enfrontar a l'Estrella Roja de Belgrad. | Posteriorment fitxà per l'Estrella Roja de Belgrad on fou campió de la Lliga de Campions de la UEFA l'any 1991. | 2 |
Viqui2_689 | Hi ha set pedres rúniques a Södermanland que narren viatges a Grècia. | A Östergötland, hi ha dos pedres rúniques que esmenten Grècia. | 2.5 |
ACN2_908 | El fons de la biblioteca conserva mapes de tot el món dels segles XIX i XX | Una col·lecció centrada en el segle XIX i XX | 2 |
Viqui2_497 | Segons l'histproador i periodista reusenc Gras i Elies, Pere Sabater era un impressor i un home molt actiu i aficionat a la literatura. | Segons el periodista i historiador reusenc Gras i Elies, Pere Sabater era un home molt actiu i molt aficionat a la literatura. | 3.75 |
Viqui2_315 | La població inicial de Kvænangen era de 1677. | La població inicial de Salangen era de 1384. | 3 |
Oscar2_720 | L'hotel ofereix meravelloses instal·lacions d'oci com piscina exterior, jardí que faran de la vostra estada una experiència inoblidable. | L'hotel ofereix meravelloses instal·lacions d'oci com centre esportiu, sauna, piscina exterior, sauna que faran de la vostra estada una experiència inoblidable. | 3.5 |
Oscar2_345 | La quota es pagarà en el moment de formalitzar la inscripció. | La inscripció es realitza en el mateix moment de formalitzar la matrícula. | 1.75 |
Oscar2_200 | Es pot visitar el Dijous Sant i Divendres Sant al C/ Església,32 (Cal Escossi) | Es pot visitar el Dijous Sant i Divendres Sant al C/Ample, 39 (Cal Pel·la) | 3 |
ACN2_519 | Torrent es reuneix amb els familiars dels polítics independentistes presos després de la plantada de la cúpula judicial | Torra es reuneix amb els familiars dels polítics empresonats | 2.75 |
TE2_197 | El jutjat ha fixat de nou el judici per a principis de maig. | El jutjat d'instrucció encara no ha fixat data per al judici | 1.75 |
Oscar2_405 | Està molt bo, queda esponjós, humit i amb un gust molt i molt bo. | Queda un pa humit i amb un gust fort, però a mi m'agrada molt. | 2 |
TE2_205 | Amb l'oli de rossejar la carn, s'hi sofregeix la ceba i els porros tallats ben finament fins que agafi color. | Quan estigui ben desfet, afegiu-hi la mantega i l'espígol i deixeu-lo coure fins que la mantega estigui ben desfeta. | 1 |
ACN2_163 | El govern espanyol envia 8,1 milions de mascaretes a Catalunya des del 10 de març | El govern espanyol ha enviat prop de 10,4 milions de mascaretes a Catalunya entre el 10 de març i el 20 d'abril | 3 |
Viqui2_210 | Aquest grup de grafistes es va encarregar de promocionar la seva forma d'entendre el disseny gràfic comercial. | Aquest grup, es va encarregar de promocionar la seva manera d'entendre el disseny gràfic des d'una besant més comercial. | 3.5 |
ACN2_497 | Els veïns de Can Sant Joan de Montcada i Reixac recol·lecten diners per la demanda contra Lafarge | Els veïns de Can Sant Joan de Montcada estudien recórrer l'autorització ambiental a Lafarge | 2 |
Oscar2_74 | L'úlcera varicosa pot aparèixer a conseqüència d'un traumatisme i infectar-se secundàriament. | Després d'un traumatisme poden aparèixer ulceracions superficials doloroses. | 3 |
Oscar2_483 | Les persones interessades poden posar-se en contacte amb Eleni Papaoikonomou ( [EMAIL] ). | Aquelles persones interessades poden posar-se en contacte amb l'Ajuntament. | 3.25 |
Viqui2_374 | Va ocupar el càrrec que fins a 2001. | Va ocupar el càrrec fins a 1995. | 3 |
Viqui2_173 | El Guadiana és un dels rius més importants de la península Ibèrica. | El Duero o Douro és un dels majors rius de la península Ibèrica. | 2.75 |
Oscar2_153 | Sí, la veritat és que ara feia moooolt que no publicava res. | Sí, ja sé que fa molt de temps que no publico res. | 3.67 |
Viqui2_360 | La casa té pis i galeria visible per una petita finestra que destaca sota la teulada. | Damunt de la galeria s'observa la teulada, recoberta de teula àrab. | 2 |
ACN2_359 | Catalunya suma 1.480 nous casos de covid-19 confirmats per PCR i 6 morts | Catalunya suma 1.315 nous casos confirmats per PCR i 10 morts | 3 |
ACN2_881 | Un lladre multireincident s’enfronta a sis anys de presó per una estrebada a Cambrils | S’enfronten a vuit anys de presó per apunyalar un home a Tarragona | 1.33 |
Viqui2_311 | Té també algunes edificacions auxiliars annexes de pedra i d'altres més modernes. | Presenta, a més, diferents construccions auxiliars. | 2.75 |
Viqui2_560 | El 2001 va fer fallida i es va dissoldre. | El 2010 es va dissoldre per bancarrota. | 3 |
Oscar2_553 | La inscripció a la Jornada, que és gratuïta, ja s'ha obert. | La inscripció a la jornada és gratuïta. | 3 |
Oscar2_252 | La Duresa Total de l'aigua (TH) Es tracta d'un valor que indica la quantitat de Calci i de Magnesi dissolts en l'aigua. | Total Sòlids Dissolts (TDS) Es tracta de la quantitat de sals dissoltes en l'aigua. | 2 |
ACN2_1050 | La 27a edició tindrà lloc a la Seu d’Urgell els dies 16 i 17 de juny | El certamen tindrà lloc els dies 17 i 18 d'octubre al passeig Joan Brudieu de la Seu d'Urgell | 2.67 |
ACN2_235 | La ciutat disposa actualment de 19 jutjats. El partit judicial de Terrassa està integrat per sis municipis amb un total de 242.123 habitants. | El partit judicial de Terrassa està integrat per sis municipis amb un total de 247.000 habitants. | 3 |
Oscar2_471 | Aquest és, modestament, el debat en què ens hem de centrar. | Ens hem de centrar en el que és cabdal. | 2.25 |
Viqui2_473 | Wandsworth és un districte londinenc de l'àrea coneguda com a Sud-oest de Londres. | Kingston upon Thames és un districte londinenc de l'àrea coneguda com a sud-oest de Londres. | 3.25 |
TE2_186 | Va morir de còlera en el mes de novembre de 1831. | Va morir el 23 de febrer de 1934. | 2.5 |
Oscar2_83 | Moltes gràcies per venir a presentar-vos! | Moltes gràcies per les vostres ganes de participar! | 2.5 |
ACN2_313 | Ximo Puig considera “instrumental” l’abstenció del PSOE | Compromís demana Ximo Puig si era necessària l’abstenció del PSOE a un govern que “castiga” els valencians | 2 |
ACN2_151 | En termes anuals, el nombre de persones sense feina disminueix de 23.874 actius i encadena més de cinc anys de descensos | En termes anuals, el nombre de persones sense feina disminueix de 3.367 actius i encadena més de cinc anys de descensos | 3 |
ACN2_1091 | Els mossos van descobrir que tenien la llum punxada quan van anar a l'immoble perquè un veí va denunciar amenaces d'un altre inquilí | Posteriorment, els Mossos van comprovar que la porta d'un altre apartament estava forçada. | 1.25 |
ACN2_467 | El TC avala per unanimitat la presó provisional de Dolors Bassa | El TC avala per unanimitat la decisió del Suprem de dictar presó provisional per a Carme Forcadell | 3 |
ACN2_645 | El Parlament aprova per unanimitat instar el Govern a reconèixer la tasca i el compromís dels treballadors sanitaris | El Parlament aprova per unanimitat instar el Govern a garantir la seguretat dels treballadors de mitjans de comunicació | 2.25 |
ACN2_204 | Proposta de llei electoral catalana | Els populars presenten una proposició de llei per crear una llei electoral catalana pròpia | 2.5 |
Oscar2_323 | Sense creuar de nou el barranc, i guiats pels senyals grocs, continuem pel marge esquerre (hidrogràfic). | Comencem a caminar vers migdia seguint senyals grocs i blancs (PR) per un corriol ben fressat, pel marge dret de l'Arriu d'Aiguamòg. | 1.33 |
Oscar2_390 | També exerceixo de productor musical i pedagog. | També ha treballat com a actor, músic, dramaturg i pedagog teatral. | 2.67 |
Oscar2_222 | Ara, a Calella, un pis de lloguer d'uns 84 metres quadrats costa aproximadament 684 euros mensuals. | Està a l'atur i no pot pagar el lloguer de 600 euros al mes, per un pis de 43 metres quadrats. | 1.5 |
Viqui2_457 | Un cop l'any se celebra la Jordiada. | Un cop l'any encara s'hi celebra culte. | 2.5 |
ACN2_769 | Els pressupostos del Govern preveuen 41,5 MEUR per a les comarques de l'Alt Pirineu i Aran | El projecte de pressupostos 2016 de la Generalitat per l'Alt Pirineu i Aran és d'11,4 MEUR | 3 |
Oscar2_475 | El guanyador ha estat David Adelantado, que ha menjat 295 calçots, 2,520 quilos. | El guanyador ha estat David Adelantado, de Barcelona, que ha menjat 295 calçots, és a dir, 2,520 quilos. | 4 |
TE2_102 | Fins al lloc dels fets s'han desplaçat la Policia Local de Deltebre, dues dotacions dels Bombers de la Generalitat i dues ambulàncies del Servei d'Emergències Mèdiques. | Fins al lloc s'hi ha desplaçat dues dotacions dels Bombers de la Generalitat, Mossos d'Esquadra, Policia Local i tres ambulàncies del SEM. | 3.25 |
Viqui2_107 | Les edificacions estan arrebossades i pintades de diferents colors, mentre que la xemeneia, de forma troncocònica, és de maó vist. | Exteriorment, les parets són bastides amb pedra, tot i que estan arrebossades i pintades de color groc. | 2 |
Viqui2_524 | La seva duresa a l'escala de Mohs oscil·la entre 6 i 6,5. | La seva duresa oscil·la entre 5 i 6 en l'escala de Mohs. | 3.25 |
Viqui2_563 | A la part esquerra, adossat a l'església hi ha un campanar de torre amb els angles escairats a la part superior. | A la part esquerra, adossat a l'església, hi ha un campanar vuitavat amb un rellotge a la part superior. | 3 |
ACN2_180 | Restablert el servei a la línia 3 entre Zona Universitària i Sants Estació després d'una incidència a primera hora | Interromput el servei de la línia 3 de metro entre Zona Universitària i Sants Estació per una incidència tècnica | 2 |
Viqui2_841 | Aquestes són algunes de les obres de Jörg Habersetzer | Aquestes són algunes de les obres de Thomas Martin | 3.25 |
ACN2_971 | Casado emplaça Ciutadans a garantir “l’estabilitat” i demana a Sánchez que eviti acords amb els independentistes | Sánchez emplaça PP i Cs a abstenir-se i demana a Iglesias que “reflexioni” i faciliti un govern progressista | 1.5 |
Oscar2_676 | Oferim formació a empreses, formació presencial i formació online. | L'IMO ofereix formació professionalitzadora, formació transversal i formació a demanda de les empreses. | 2.5 |
ACN2_62 | La investigació segueix oberta per descobrir si els arrestats haurien participat en altres robatoris | La investigació continua oberta per esclarir si l'arrestat està relacionat amb altres robatoris amb força | 3 |
Viqui2_136 | És l'única espècie del gènere Birgus i un parent dels bernats ermitans terrestres del gènere "Coenobita". | Coenobita és un gènere de bernats ermitans terrestres. | 2 |
Oscar2_657 | Aquest mes de novembre, el Cicle Gaudí projecta la pel·lícula 'Petitet' a Tortosa. | El Teatre Patronat de Berga acollirà una nova projecció del Cicle Gaudí de cinema aquest dimecres, 15 de novembre, a 2/4 de 9 del vespre. | 2.25 |
Viqui2_717 | Més a la dreta, hi ha un portal amb arc escarser i una finestra amb reixa. | Més a la dreta hi ha una finestra. | 3 |
Viqui2_250 | Les protestes van culminar amb l'encíclica del Papa Pius XI "Mit brennender Sorge" del 1937. | Pius XI va publicar l'encíclica "Mit brennender Sorge". | 2.25 |
Viqui2_175 | Aquesta glacera és la més imponent i important del cantó de Ticino. | Aquesta glacera és la més imponent i important del cantó. | 3.5 |
Viqui2_373 | La pel·lícula va ser un altre cop un èxit. | La pel·lícula no va tenir èxit. | 1 |
ACN2_735 | Llibertat amb càrrecs per als dos agressors | Llibertat amb càrrecs per als quatre detinguts | 2.75 |
ACN2_907 | La Guàrdia Civil detecta un taller de desballestament il·legal a Sant Joan de les Abadesses | La Guàrdia Civil descobreix un taller mecànic il·legal a Sant Llorenç de la Muga on s'amuntegaven olis i pneumàtics | 2.25 |
Viqui2_656 | El 2006, Bob va deixar la banda i va ser reemplaçat per Riekus. | El 2003 el bateria Branigan va deixar la banda i va ser reemplaçat per Bob Mahoney. | 3 |
Viqui2_433 | Pere Gabarró i Garcia (Igualada, 1 de gener del 1899 — Barcelona, 4 de maig del 1980) fou un metge català. | Agustí Pumarola i Busquets (Barcelona, 15 de març de 1920 — 25 de gener de 1987) fou un metge català. | 2.75 |
Viqui2_615 | El districte de Chandrapur o (fins a 1964) districte de Chanda és una divisió administrativa de Maharashtra, Índia, amb capital a Chandrapur antiga Chanda. | El districte de Damoh és una divisió administrativa de Madhya Pradesh, divisió de Sagar, a l'Índia, amb capital a Damoh. | 3 |
ACN2_1201 | Té una quarantena d'antecedents policials | Una de les arrestades té 12 antecedents policials per diversos delictes, la majoria furts | 2.75 |
ACN2_1155 | La Guàrdia Civil s'endú Lluís Salvadó de la secretaria d'Hisenda | La Guàrdia Civil deté el secretari general de Vicepresidència i d'Economia i Hisenda, Josep Maria Jové | 2.25 |
Viqui2_687 | Salvador Andreu i Grau (Barcelona, 1841 - Barcelona, 3 d'octubre de 1928) fou un empresari de la indústria farmacèutica, promotor immobiliari i filantrop català. | Antoni Vila i Casas (Barcelona, 27 de novembre de 1930) és un empresari, divulgador de la indústria farmacèutica i mecenes català. | 2.5 |
Oscar2_717 | Estudiant de Periodisme amb menció en Polítiques i Economia. | Llicenciat en Ciències Polítiques i Sociologia. | 1.5 |
Oscar2_648 | Es poder fer aportacions des de 25 euros fins a 300. | Es poden fer ingressos des de 15 € fins a 300 €). | 3 |
Oscar2_138 | Es serveixen amb la carn en trossos. | Se serveix amb trossos de carn de porc i altres ingredients. | 3 |
Viqui2_113 | Es tracta d'un predador de crustacis i peixos que viuen al fons marí. | Es nodreixen de petits crustacis i cucs marins que troben al fons marí. | 2.5 |
Oscar2_564 | Demà (17-04-2015) és el darrer dia per matricular-s'hi. | Demà darrer dia per fer les inscripcions. | 4 |
Viqui2_559 | El principal factors adversos a la conservació d'aquest espai són la substitució de la vegetació de ribera per plantacions fusteres i conreus de regadiu. | Els impactes que amenacen la integritat d'aquest espai són la substitució del bosc de ribera per plantacions de pollancres i altres conreus. | 3.5 |
ACN2_1003 | Renfe, en vaga a l'operació tornada | Desconvocada la vaga de Renfe per a aquest dijous | 1.5 |
TE2_129 | Les beines de garrofa són allargades (arriben a fer 20 centímetres de llarg) i adquireixen un color marró quan estan madures. | Les pinyes espororíferes són de color verd groguenc i fan 1-2 cm de llargada. | 1.75 |
ACN2_255 | La patronal ANESCO valorarà divendres la proposta dels sindicats sobre les relacions laborals al sector de l'estiba | ANESCO valorarà divendres la proposta dels sindicats | 3 |
Oscar2_91 | Treballar per ambients d'aprenentatge requereix una bona organització i una constant investigació a la recerca de nous materials de qualitat. | La recerca constant d'originalitat i experimentació amb els materials. | 2.5 |
Oscar2_442 | És també Acadèmic d'Honor de l'Academia Española de Nutrición y Ciencias de la Alimentación | Fou membre de l'Academia Española i de l'Academia de Ciencias Morales y Políticas. | 2 |
ACN2_582 | JxCat, ERC, la CUP i comuns abandonen les comissions del Parlament en protesta per les detencions d'alcaldes cupaires | ERC, PDeCAT, CUP, Ardanuy i Puigcorbé abandonen la comissió de l'Ajuntament per les detencions d'alcaldes cupaires | 3.25 |
TE2_126 | Va morir de còlera en el mes de novembre de 1831. | Va morir el 15 de novembre del mateix any. | 3 |
TE2_142 | El fiscal sol·licita una pena de 14 anys i 10 mesos de presó i 7 anys de llibertat vigilada. | El fiscal va sol·licitar set anys de presó. | 2.75 |
ACN2_365 | Albiol és proclamat president del PPC en substitució d’Alícia Sánchez Camacho amb un 92,9% dels vots | Albiol, elegit candidat a la presidència del PPC amb el 98,65% dels vots | 2.5 |
Subsets and Splits