id
stringlengths
5
10
sentence_1
stringlengths
30
182
sentence_2
stringlengths
25
173
label
float64
0
5
TE2_137
Aquesta pregunta ha de sorgir, sempre, és clar, que no se'n tingui la resposta per endavant.
La resposta a la pregunta és òbvia.
1.67
ACN2_212
La Nit dels Museus atrau a més de 168.000 persones a l'àrea metropolitana de Barcelona
200.000 persones participen en l'edició de La Nit dels Museus a l'àrea metropolitana de Barcelona
3.25
ACN2_835
La conductora d'un turisme mor en un xoc frontal amb tres vehicles implicats a Sabadell
Mor el conductor d'un turisme en un xoc frontal amb un camió a Girona
3
Viqui2_383
Antonio "Tonino" Vittigli (Ceprano, província de Frosinone, 17 de juny de 1964) va ser un ciclista italià.
Mauro Bettin (Miane, província de Treviso, 21 de desembre de 1968) va ser un ciclista italià.
3
Oscar2_194
La primitiva església romànica va ser completament transformada durant el primer terç del segle XVIII.
L'església de Montpol és un obra que s'inicià el primer terç del segle XVII i s'acabà a finals del segle XIX.
1.5
Viqui2_381
Croix és un municipi francès, es troba al departament del Territori de Belfort i a la regió de Borgonya - Franc Comtat.
Courtelevant és un municipi francès, es troba al departament del Territori de Belfort i a la regió de Borgonya - Franc Comtat.
3.25
Oscar2_61
Sempre és necessari reserva prèvia de la visita.
No és necessari realitzar reserva prèvia.
1
Oscar2_292
L'entrada a l'exposició temporal "Salvadoriana" inclou la visita a l'exposició permanent del Jardí Botànic de Barcelona.
Normal 5 € Reduïda 2,50 € L'entrada d'aquesta exposició temporal inclou la visita a l'exposició permanent del Jardí Botànic de Barcelona
3
Oscar2_675
Lleugerament salat i amb un punt d'acidesa, el seu sabor és suau i equilibrat, recordant-nos l'aroma de les nous.
El seu sabor suau i cremós, i es fon al paladar, deixant un regust làctic i de xampinyons.
1.5
Viqui2_298
Els espinosàurids exhibien cranis superficialment similars al dels cocodrils moderns.
Els rabdodòntids eren similars als grans i robusts hipsilofodonts, amb cranis i mandíbules profunds.
1.5
ACN2_268
El PSC vol presentar esmena a la totalitat a la llei del referèndum i exigeix que es compleixi el reglament
El PSC presenta esmena a la totalitat a la proposició de llei del referèndum
2.5
Viqui2_776
Està compost per les seccions de Baudour, Hautrage, Neufmaison, Saint-Ghislain, Sirault, Tertre i Villerot.
Està compost per les seccions de Froidchapelle, Boussu-lez-Walcourt, Fourbechies, Vergnies i Erpion.
3
TE2_21
No se sap res més de la seva vida.
De la seva vida, però, no se'n sap gaire res.
4.67
Oscar2_339
Poden ser causades per virus, bacteris o paràsits.
Són causades per virus, bacteris, paràsits, fongs o prions.
2.75
TE2_89
Creu Roja reparteix reparteix en dos mesos al voltant de mil tones de menjar
La Creu Roja de Lleida distribuirà 223.000 quilos d'aliments a més de 12.000 persones en dos mesos
3
ACN2_124
El jutge de Barcelona que investiga els preparatius de l'1-O és substituït per baixa hospitalària
El jutge de Barcelona que investiga els preparatius de l'1-O es reincorpora al jutjat després de la baixa mèdica
1.75
Viqui2_668
Aquest patró serà més significatiu si es forma en una zona de suport.
Aquest patró serà més significatiu si es forma en una zona de resistència.
3.25
ACN2_1178
Estudia l’ús generalitzat de mascaretes i evita autocrítica: “No vam tenir possibilitat de fer provisió de material”
Illa, sobre l’ús generalitzat de mascaretes: “No exigirem res que no es pugui complir per part de la ciutadania”
1.25
ACN2_599
Detenen tres homes a Lleida després de sorprendre'ls amb 3,6 quilos de marihuana al maleter del vehicle
Detingut un conductor temerari que portava més de tres quilos de marihuana amagats al cotxe
2.5
Oscar2_719
Aroma complex, elegant i madur on destaca la fruita vermella i negra acompanyada de balsàmics i anisats que li donen molta frescor.
En boca hi trobem notes de confitura de pruna i fruita vermella, que junt amb el taní madur li dona una sedositat molt agradable.
2.25
ACN2_300
L'Audiència de Palma reprèn aquest dimarts el judici pel 'cas Nóos' amb la infanta Cristina asseguda al banc dels acusats
La infanta Cristina continuarà al banc dels acusats pel 'cas Nóos'
2.5
Oscar2_387
Les obertures a diferència amb l anterior son més rectangulars i allargades amb alçada inferior.
Totes les obertures són allargades, rectangulars, amb llinda lleugerament arquejada i emmarcades de rajol.
2.25
Viqui2_808
És un elf ñoldorin, tercer fill de Finarfin, i germà de Finrod, Angrod i Galadriel.
És un elf ñoldorin, primogènit de Finarfin, i germà d'Angrod, Aegnor i Galadriel.
3
ACN2_810
CaixaBank i BBVA lideren el rànquing de la banca mòbil a Espanya
BBVA lidera el rànquing de Forrester Research com la millor entitat mundial de banca mòbil
2.67
TE2_52
De les defuncions dels últims set dies, n'hi ha 6 a Madrid, 4 a Castella i Lleó i 3 a Euskadi, Castella-la Manxa i Astúries.
En el total de defuncions, n'hi ha quatre més que dimarts i 10 en l'última setmana. Dos a Catalunya, Castella-la Manxa, Castella i Lleó i Madrid, respectivament.
2
ACN2_1134
El pianista barceloní ha interpretat peces de Chopin i Liszt
La pianista japonesa Maki Namekawa i el rus Anton Batagov interpreten peces del compositor en el recital
2
Oscar2_215
Aquest any per Sant Joan, a Tàrrega!
Cada any Llagostera celebra les revetlles de Sant Joan i Sant Jaume.
1.5
Viqui2_806
Protagonitzà Going My Way, pel·lícula que li suposà l'Óscar de Hollywood el 1944.
Love Me Tender (pel·lícula de 1956)
1.25
ACN2_1206
Junts per Catalunya perd la meitat de representants que tenia CiU i queda en tercera posició amb 7
Junts per Catalunya queda en segona posició amb 34 escons i 939.196 vots amb el 99,58% escrutat
2.67
Viqui2_899
Les illes es troben fortament cobertes per glaceres i són d'origen volcànic.
Les illes altes són d'origen volcànic, i moltes contenen volcans actius.
3
ACN2_211
A un d'ells, els Mossos li atribueixen un altre robatori i no descarten que estigui relacionat amb altres fets delictius
El detingut té antecedents i els Mossos no descarten que estigui relacionat amb altres robatoris
3
ACN2_966
Els Mossos, que van aturar el vehicle durant un control preventiu d'alcoholèmia, van denunciar administrativament el responsable
Els agents van aturar i escorcollar el vehicle després que el conductor fes una maniobra irregular per esquivar un control policial
1.33
Oscar2_359
Clickant sobre la icona del Campanar, trobareu el Full Informatiu N. 451 que comprèn del 9 al 22 de Setembre de 2018.
Clickant sobre la icona del Campanar, trobareu el Full Informatiu N. 452 que comprèn del al 23 de Setembre al 5 d'Octubre de 2018.
3.25
ACN2_655
L'OCH denuncia 21 agressions homòfobes en el que va d'any a Catalunya
L'OCH denuncia un augment del 27% de les agressions LGTBI-fòbiques a Catalunya el 2019
2.25
Viqui2_660
A les eleccions legislatives georgianes de 2004 va caure al 6,01% dels vots i només sis diputats per mandat directe.
Fins i tot durant les eleccions legislatives georgianes de 2004 va obtenir únicament el 3,89% dels vots, guanyant només 4 diputats per mandat directe.
2.25
Viqui2_190
Herbert Spencer Gasser (Plateville, EUA 1888 - Nova York 1963) fou un metge nord-americà guardonat amb el Premi Nobel de Medicina l'any 1944.
George Wald (Nova York, EUA 1906 - Cambridge 1997) fou un bioquímic nord-americà guardonat amb el Premi Nobel de Medicina o Fisiologia l'any 1967.
2.25
ACN2_954
Una seixantena de persones del sector de l'oci nocturn protesten a Barcelona i reclamen poder obrir els locals en fase 3
Una cinquantena de persones de l'oci nocturn es manifesten a Tarragona per poder tornar a obrir
3
Viqui2_558
Hi ha diverses raons per a aquesta diferència.
Hi ha diverses raons per a això.
3
ACN2_401
A la venda les entrades per a les sessions de la setmana vinent
Ja a la venda les entrades, exclusivament online, per a les sessions de la setmana vinent
3.25
Oscar2_271
Murakami és un reconegut autor japonès de la mateixa generació que Murakami Haruki i Yoshimoto Banana.
La caza del carnero salvaje és la tercera novel·la de l'aclamat autor japonès Haruki Murakami.
1.25
ACN2_711
La previsió de l’Agència Tributària és que més de 3,5 milions de contribuents catalans presentin la declaració de l’IRPF
L'Agència Tributària retorna 1.190 MEUR a més d'1,7 milions de contribuents catalans
1.75
ACN2_608
El Patronat del Biocat nomena Albert Barberà nou director de l'entitat
Albert Barberà Lluís, nou director general de Recerca i Innovació en Salut de la Generalitat
3.25
Oscar2_299
Obra premiada a la XII Bienal de Arquitectura y Urbanismo per l' Adequació de l'espai natural del jaciment romà de Can Tacó Montmeló-Montornès del Vallès
Finalista FAD de Ciutat i Paisatge per l'obra Adequació de l'espai natural del jaciment romà de Can Tacó Montmeló-Montornès del Vallès
1.75
Oscar2_348
També una part del tram entre el Pic de les Bruixes i el Comanegra transcórre per fagedes.
El Comanegra i el Pic de les Bruixes son Pics frontererers.
1.75
ACN2_508
Tres identificats per agredir un membre dels CDR que els gravava mentre retiraven llaços grocs dels accessos a Lledoners
Detenen l'acusat d'agredir un membre dels CDR que el gravava mentre retirava llaços grocs a l'exterior de Lledoners
2
Oscar2_710
SAVE Josep Carner (Barcelona, 1884 - Brussel·les, 1970) és conegut com "el príncep dels poetes catalans".
Brussel·les, juny 1970 (Barcelona, 1884 - Brussel·les, 1970) és conegut com "el príncep dels poetes catalans".
3.5
Viqui2_830
Kuba fou un petit estat tributari protegit del prant de Sorath a l'agència de Kathiawar, presidència de Bombai.
Vekaria fou un estat tributari protegit de l'agència de Kathiawar, al prant de Sorath, presidència de Bombai.
3
TE2_184
Va viure com a filipó fins a l'any 1927 en que va ser nomenat bisbe d'Eivissa.
Va ser nomenat bisbe d'Ímola, càrrec que ocuparia fins al 1816.
2
ACN2_29
Tres detinguts després de lligar i apallissar dos homes en una casa d'Aitona
Presó provisional pels tres acusats de lligar i apallissar dos homes en una casa d'Aitona
2.25
Oscar2_643
El matx es jugarà diumenge a les 17.30 hores.
El partit es disputarà diumenge a les 16.00 hores.
3
ACN2_358
Barcelona inaugura el primer Centre LGTBI de Catalunya
Ataquen la seu del Centre LGTBI de Barcelona
1.5
Viqui2_798
Els cordúlids (Corduliidae) són una família d'odonats reòfils.
Cordulia és un gènere d'odonats anisòpters de la família Corduliidae.
2.75
Oscar2_659
Per sort, no va ser res greu i al cap de poc tot es va anar solucionant.
Per sort, Europa va veure el que passava i no va passar res encara més greu.
2
Viqui2_419
La major part de les espècies de raspinells habiten el Paleàrtic i la zona indomalaia, des d'Europa occidental fins al Japó i l'Índia.
Són natius de l'est d'Àsia, Sibèria sud oriental i del sud del Japó a Filipines amb la major diversitat a la Xina central i occidental.
2
Viqui2_151
Tanmateix, en la majoria d'aquests casos la malaltia no es desenvoluparà completament; les infeccions asimptomàtiques i latents són les més habituals.
La majoria dels casos són malalties lleus que desapareixen amb el temps.
2
ACN2_1017
Exteriors repatria més de 200 espanyols de viatge per Àsia i el Pacífic
Exteriors gestiona la repatriació de més de 4.000 espanyols de viatge per Sud-amèrica
2.75
ACN2_233
Els Bombers de Barcelona realitzen 111 serveis relacionats amb les abundants pluges d'aquesta nit
Els Bombers de Barcelona realitzen una vintena de serveis relacionats amb les pluges
3
Viqui2_103
Liderats per Begin, en la seva primera prova electoral Gahal va guanyar 26 escons.
En la seva primera prova electoral, les eleccions de 1981, "Tehiyà" va obtenir tres escons.
2.5
Viqui2_692
Fou la capital d'un "kada" (districte) del vilayat de Marash i el 1950 tenia 7.500 habitants i el districte 56.000.
El kada tenia una població de 136.500 habitants, i el wilayat (1950) de 372.600 habitants.
1.75
Viqui2_242
El partit actualment és coliderat per Russel Norman i Metiria Turei.
Turei és la colíder juntament amb Russel Norman.
4.25
Viqui2_575
Les rampes exteriors de Ricco cobreixen el sector sud-est del sòl de Milankovič.
La part sud del sòl interior està coberta per les rampes exteriors de Lomonosov.
2.5
ACN2_716
Cellnex perd 26 milions d'euros fins al setembre per l'impacte del pla de prejubilacions i altres extraordinaris
Cellnex perd 31 milions d'euros el primer semestre d'aquest any per l'impacte del pla de perejubilacions
3
TE2_48
JxCat proposa de crear una comissió d'investigació dels atemptats de Barcelona i Cambrils
Cs proposa crear una comissió d'investigació al Congrés sobre els atemptats de Barcelona i Cambrils
3.25
Oscar2_424
La platja Illa Roja és una platja nudista de renom internacional entre Begur i Pals, un petit oasi amagat als peus dels penya-segats que l'envolten.
Aquesta platja nudista entre Begur i Pals, és un petit oasi amagat als peus dels penya-segats que l'envolten.
3.5
Oscar2_685
Els diners que s'obtinguin amb aquesta acció aniran destinats a l'ASSANDCA.
Els diners recaptats aniran a la INVESTIGACIÓ BIOMÈDICA.
3
Oscar2_185
És molt fàcil despistar-se i ser caçats!
És molt fàcil de fer, proveu-ho!!!
1
Oscar2_495
Després de la II Guerra Mundial treballà de llenyataire, d'obrer agrícola i de picapedrer, alhora que militava en la CNT de l'exili.
Després de la II Guerra Mundial s'instal·là al Llenguadoc (Occitània), on continuà militant en la CNT de l'Exili.
2.25
Viqui2_838
Les finestres de la sala eren originàriament gòtiques (coronelles), però en la reforma barroca van ser substituïdes per balcons.
Aquestes obertures varen substituir les finestres coronelles gòtiques.
3
Viqui2_451
L'any 1993 s'hi disputà el Gran Premi d'Europa de Fórmula 1 que fou guanyat per Ayrton Senna.
Acollirà el Gran Premi d'Europa de la temporada 2016 de Fórmula 1.
2
ACN2_739
La participació fins a la una a les comarques de Barcelona ha estat del 34,59%, gairebé un punt menys respecte al 2015
La participació fins a la una del migdia a les comarques de Girona ha estat del 35,14%, tres punts menys que al 2015
3
Oscar2_120
Va començar a estudiar de Dret, si bé no va acabar la carrera.
Va estudiar a Barcelona la carrera de Dret, que no va arribar a exercir.
2.67
Viqui2_712
Durant els segles XIV i XV Togores fou estatge de monges, depenent del monestir de Sant Llorenç del Munt.
Durant el segle XVIII l'església de Santa Maria del Querol era depenent de l'església de Sant Sadurní de Montmajor.
2
ACN2_809
Les fortes pluges han inundat passos subterranis i han fet caure arbres i branques en diferents punts de la ciutat
La majoria han estat per inundacions de carreteres i baixos, branques caigudes i arbres a punt de caure
2.5
Oscar2_537
Ho triturem ben fi amb l'ajuda d'un robot de cuina, una trituradora, molinet de cafè o amb un morter i una mà.
En un recipient (o amb l'ajuda d'un robot de cuina), barregem la farina, el sucre morè, el cacau i l'ametlla (prèviament triturada).
1.25
TE2_114
Darrere l'absis hi ha una capelleta dedicada a la Mare de Déu de Ribera, on s'accedeix per escales laterals.
Al costat esquerra, adossat, hi ha una capella dedicada a la Mare de Déu dels Dolors.
2.25
ACN2_850
Rajoy demana informe al Consell d'Estat sobre la resolució independentista
El govern espanyol demana un informe al Consell d'Estat sobre el ple que va debatre la sentència del procés
3
Viqui2_326
És la zona del nucli antic de la vila, concretament de l'anomenada plaça de l'Església.
És una església situada dins el nucli de la vila.
2
Oscar2_99
Perquè allò que no vol canviar no es pot canviar.
És allò de que tot canvia per a no canviar res.
0.33
ACN2_415
El proper ple del Parlament farà el debat a la totalitat de la reforma del reglament
La Mesa del Parlament decidirà dijous si la reforma del reglament es vota al proper ple
2
Oscar2_392
La veritat es que ens ha agradat molt.
La veritat és que m'ha agradat i molt.
3.33
Oscar2_667
Tres dies després del partit contra el Màlaga arribarà la tornada de la Supercopa.
Tres dies més tard, Baart va debutar a la lliga contra el Barcelona.
1.5
ACN2_974
Comença la campanya per presentar les sol·licituds d'ajudes directes de la PAC 2018
Agricultura abona 218,3 MEUR d'ajuts directes de la PAC del 2018
2
Viqui2_604
Els pronoms demostratius es fan servir amb animals, entitats i objectes inanimats.
Alguns pronoms distingeixen entre objectes animats i inanimats.
2
ACN2_1030
Les flames han començat en una escomesa elèctrica de la façana i han afectat part de la planta superior
Les flames han cremat parcialment la planta baixa
2
Oscar2_567
Quan tot comenci a agafar color hi afegim el tomàquet, un polsim de sucre i ho deixem coure molt bé (no menys de 30/35 minuts).
Quan traiem el salmó de la paella hi tirem el préssec i el deixem fins que comenci a agafar color torrat.
1.5
ACN2_91
Al metro, el descens ha estat del 86% fins a les nou del matí
Al metro, el descens ha estat del 85% fins a les nou del matí
3.25
ACN2_1112
L'OBC posarà punt i final a la temporada amb una versió concert del 'Turandot' de Puccini
Un concert que posa el punt final a la temporada
3
ACN2_252
L'espectacle produïda al centre es podrà veure demà al vespre al Teatre Municipal de Girona
L'espectacle arriba aquest divendres i dissabte al Teatre Municipal de Girona
3
Viqui2_705
L'esposa de Hadawi va morir d'un atac de cor en 1965.
Va morir el 1946 d'un atac de cor.
3
Viqui2_38
La bandera del Müsavat, que era la bandera de l'Azerbaidjan blava, vermella i verda amb mitja lluna i estrella blanques, fou la utilitzada.
La bandera era verda amb mitja lluna blanca al centre.
2.25
ACN2_498
Pugen un 21% els robatoris amb força a Tortosa
Els robatoris amb força, els que més creixen a Tortosa
3
Oscar2_176
Després de 81 dies de vacances, avui tornen a les aules a Lleida 55.629 alumnes d'educació Infantil, Primària i ESO.
Els alumnes de 2n cicle d'Educació Infantil, Primària i ESO tornen aquest dimecres a les aules després de les vacances d'estiu.
2.75
Viqui2_57
Filla gran del duc de Medinaceli Juan Francisco de la Cerda i de la duquessa de Sogorb Caterina d'Aragó-Cardona-Córdoba.
Fill primogènit de Juan Francisco de la Cerda, VIII duc de Medinaceli i de Caterina d'Aragó-Cardona-Córdoba, VIII duquessa de Sogorb i IX duquessa de Cardona.
3
TE2_122
El tribunal ha ordenat investigar-los i ha posat els fets en coneixement del jutjat de guàrdia.
Immediatament, el president del tribunal l'ha informat que posava els fets en coneixement del jutjat de guàrdia i li ha demanat que abandonés la sala.
2.25
ACN2_1046
Al conjunt de l'Estat van arribar durant els set primers mesos de l'any 5.658.513 passatgers de creuers en 2.227 vaixells, un augment del 5,3% al mateix període de l'any passat.
En l'acumulat dels cinc primers mesos de l'any, a Catalunya els turistes estrangers van desemborsar 6.536 euros, el 6,7% més que el mateix període de l'any passat.
1.75
Oscar2_713
Xavier Graset conversa amb el portaveu del PSC, que fa tertúlia amb les periodistes Carme Colomina i Núria Ribó, i l'escriptor Lluís Racionero..
Xavier Graset conversa amb el president de Justícia i Pau, que fa tertúlia amb els periodistes Carme Colomina, Pere Cullell i Núria Ribó..
2.75
Viqui2_207
Consta de soterrani i planta baixa amb terrat.
Consta de soterrani, planta baixa i un pis, amb terrat.
3
Oscar2_265
3- Mentre bullen els purés, anem preparant la vinagreta de panís: posem el grapat de "kikos" al morter i els piquem una mica.
Mentrestant, en una paella amb una mica d'oli salteu els espàrrecs i els alls tendres tallats a trossos.
1
Oscar2_625
Usa protector solar, el millor per al teu tipus de pell.
Usa protector solar, el millor per al teu tipus de pell, i gorra amb visera.
3.25
Viqui2_638
Va posseir una fossa artificial que el defenia en la seua part més accessible.
Va posseir una fossa artificial que ho defensava en la seua part més assequible.
4.67