id
int64 10
8k
| sentence1
stringlengths 28
221
| sentence2
stringlengths 27
239
| label
int64 0
1
|
|---|---|---|---|
2,333 | Johan Ludvig era o fillo de Johan Georg Holstein, que ía converterse en Primeiro Ministro Danés e de Ida Frederikke Joachime, da familia Bülow. | Johan Ludvig era o fillo de Johan Georg Holstein, que se convertería en Primeiro Ministro Danés, e de Frederikke Joachime, da familia Bülow. | 1 |
2,338 | Foi deseñado en 1983 polos arquitectos John Burgee (alumno da Universidade) e Philip Johnson. | Foi deseñado en 1983 polos arquitectos Philip Johnson (estudantes da universidade) e John Burgee. | 0 |
2,347 | O 99 apoiou a operación urxente de Wury, que substituíu o réxime estalinista en Granada pouco despois da súa activación. | Despois da súa activación, o 99 proporcionou o seu apoio á Operación Urgent Fury, que substituíu o réxime estalinista en Granada. | 1 |
2,351 | Alfaro foi a terceira muller condenada á morte na cámara de gas e, no momento da súa condena, foi a primeira muller condenada por morte en California. | Alfaro foi a primeira muller condenada á morte na cámara de gas e, no momento da sentenza, era a terceira muller que recibiu a morte en California. | 0 |
2,352 | Como recompensa pola súa lealdade a Henry, obtivo terreos lucrativos e moitas oficinas no sur de Gales. | Como recompensa da súa lealdade a Henry, adquiriu terreos lucrativos e diversas oficinas no sur de Gales. | 1 |
2,353 | Unha nova idea relixiosa dunha deusa triple é de vital importancia para o movemento moderno da Wicca. | Unha idea moderna dunha deusa triple é fundamental para o novo movemento relixioso de Wicca. | 0 |
2,354 | McCarthy naceu en San Francisco, California, pero mudouse cos seus pais a Auckland aos catro anos. | McCarthy naceu en Auckland, pero mudouse a San Francisco, California, cando tiña catro anos, cos seus pais. | 0 |
2,356 | Entre os membros incluíronse Henri Barbet, Léon Talabot, Eugène Schneider e Jules Hochet. | Os membros foron Eugène Schneider, Léon Talabot, Henri Barbet e Jules Hochet. | 1 |
2,358 | O equipo fixo unha xira por Australia en 1953 e por Asia en agosto de 1959. | O equipo tamén percorreu Asia en 1953 e Australia en agosto de 1959. | 0 |
2,361 | A transición da fase de ferromagnetismo ao paramagnetismo é continua e de segunda orde. | Unha transición de fase dun ferromagneto a un paramagneto é de segunda e de segunda orde continua. | 0 |
2,363 | É unha illa afastada da de Baffin, situada na baía de Cornelius Grinnell. | É unha illa afastada da illa de Baffin, situada na baía de Cornelius Grinnell. | 1 |
2,366 | O Valea Lui Lambă ou o río Șimon é un afluente do río Lom en Romanía. | O río Valea Lui Lambă é un afluente do río Lom ou o río Șimon en Romanía. | 0 |
2,377 | Frank James uniuse a unha compañía secesionista recrutada para o exército local de Drew Lobbs, e loitou na batalla de Wilson Creek en agosto de 1861. | Frank James uniuse a unha compañía secesionista, recrutada para o Exército local de Drew Lobbs, e loitou en agosto de 1861 na Batalla de Wilson Creek. | 1 |
2,382 | Desde 1958, Melkus era profesor de violín, violín histórico, viola e práctica interpretativa barroca na Academia de Música de Viena. | Desde 1958, Melkus era profesor de violín, violín histórico, viola e representación barroca no académico da música de Viena. | 1 |
2,383 | O director Hayao Miyazaki e o seu colega Isao Takahata crearon o seu propio estudo baixo a dirección do ex editor "Animage", Toshio Suzuki. | Tamén permitiu ao director Hayao Miyazaki e ao seu colega Isao Takahata crear o seu propio estudo coa supervisión da do antigo editor de "Animage", Toshio Suzuki. | 1 |
2,384 | Os secretarios anteriores inclúen a Alison Murison, Tom Mabbott, que recibiu un MBE polos servizos a horticultura escocesa, John Maclennan e o doutor John Mackay. | Os secretarios anteriores foron John Mackay, que recibiu un MBE polos servizos á horticultura escocesa, Alison Murison, Tom Mabbott e o doutor John Maclennan. | 0 |
2,394 | Este xénero está clasificado actualmente na familia Lagartos, coñecido como Iguanidae, da subfamilia de Polychrotinae, xa non está clasificado na familia non válida de Polychrotidae. | Esta especie está agora dentro da familia dos lagartos, coñecida como Iguanidae, a subfamilia de Polychrotinae, e xa non está clasificada na familia non válida actualmente, Polychrotidae. | 1 |
2,395 | Maio de 1976: "É un limón" foi escrito e compilado por Bob Austin e dirixido por Bob Austin "Colin Williams". | Maio de 1976: "É un limón", escrito e compilado por Bob Austin e Colin Williams, dirixido por Bob Austin. | 0 |
2,399 | Despois mudouse a Ogden, Utah, nos anos vinte e logo a Salt Lake City, Robertson, e a súa familia estableceuse en Mapleton, Utah, en 1937. | Despois de mudarse a Salt Lake City nos anos 20 e despois de instalarse en Ogden Utah, Robertson e a súa familia foron a Mapleton Utah en 1937. | 0 |
2,401 | Casou con Marie Magdalene Schweigaard, filla de Tellef Dahll Schweigaard, sobriña do destacado político Anton Martin Schweigaard e tía do primeiro primeiro ministro Christian Homann Schweigaard. | Casou con Marie Magdalene Schweigaard, filla de Tellef Dahll Schweigaard, sobriña do líder político Christian Homann Schweigaard e tía do primeiro primeiro ministro Anton Martin Schweigaard. | 0 |
2,402 | O seguinte propietario foi Steen Brahe, irmán do astrónomo Tyge Brahe. | O seguinte propietario foi Steen Brahe, un irmán do astrónomo Tyge Brahe. | 1 |
2,403 | O Seghe é un afluente do río Olt en Romanía. | O Olt é un afluente do río Segas en Romanía. | 0 |
2,404 | O transporte aéreo proporciónase localmente por avións máis pequenos en New Bedford, Berkley e o aeroporto rexional de East Taunton. | O transporte aéreo é proporcionado a nivel local por un avión máis pequeno en New Bedford, Berkley e no aeroporto rexional de East Taunton. | 1 |
2,407 | A versión de "Terra 2" de Connor Hawke en "New 52", aseméllase máis a Roy Harper que á anterior de "Flashpoint", con pel clara e pelo vermello. | A versión de Terra 2 de Connor Hawke en New 52 aseméllase máis a Roy Harper que o seu sucesor en "Flashpoint" con pel clara e pelo vermello. | 0 |
2,409 | Ofrece servizos á zona de Panchkula da cidade do Chandimandir Acanton. | Ofrece servizos á área de Panchkula da cidade do Chandimandir Acanton. | 1 |
2,410 | Foi vendido a Lord Cromwell en 1605 e transferido a Sir Francis Blundell en 1636. | Foi vendido a Lord Cromwell en 1605 e entregado a Sir Francis Blundell en 1636. | 1 |
2,414 | As innovacións feitas por mulleres iranianas non se limitan á música clásica occidental. Por exemplo, Lily Afshar está a traballar nunha combinación de música persa. | As innovacións incorporadas por mulleres iranianas non se limitaron á música occidental clásica; Polo tanto, Lily Afshar está a traballar nunha combinación entre Persia e música persa. | 1 |
2,420 | Os fósiles, que a miúdo se atopan en San Luís, inclúen os corais de "litotración" de briozoo e "litototiella" e rugosan "fenestrellina". | Os fósiles que se atopan frecuentemente en San Luis inclúen corales rugosos '' litostrotion` `e 'litostretionella``` e os bryozoa' 'Fenellina``. | 0 |
2,424 | Dígallo ao seu pai, Zac Macguare (Charlie Clausen), e a Evie inmediatamente. | Dillo inmediatamente ao seu pai, Charlie Clausen (Zac Macguare), e a Evie. | 1 |
2,430 | O río Seghe é un afluente do río Olt en Romanía. | O río Olt é un afluente do río Segas en Romanía. | 0 |
2,437 | "Autism Speaks" patrocina e distribúe o curto "Autism Every Day", producido por Lauren Thierry e Eric Solomon. | "Autism Speaks" patrocina e distribúe o curto "Autism Every Day", producido por Eric Solomon e Lauren Thierry. | 1 |
2,454 | Earl St Vincent era un barco británico que foi capturado en 1803 e converteuse nun barco mercante francés. | Earl St Vincent era un barco francés que foi capturado e converteuse nun barco mercante británico en 1803. | 0 |
2,457 | As eleccións ao Senado de Estados Unidos de 1962 celebráronse o 6 de novembro de 1962 para elixir os senadores de Carolina do Sur. | As eleccións ao Senado dos EE.UU. de 1962 celebráronse o 6 de novembro de 1962 para elixir os senadores de Carolina do Sur. | 1 |
2,462 | Robert Fuller, o irmán de Ron, creou a seguinte versión en 1986. | A seguinte versión foi creada en 1986 polo irmán de Ron, Robert Fuller. | 1 |
2,463 | Este grupo era máis firme na súa adhesión á Socialist Labour League e á liña liderada por Gerry Healy e o Comité Internacional Británico. | Este grupo foi máis adecuado na súa adhesión ao Comité Internacional e á liña liderada por Gerry Healy e a British Socialist Labour League. | 0 |
2,465 | Michael Kelly Smith formou parte ata a súa liberación dunha primeira versión da banda Cinderella de Filadelfia e, máis tarde, Tony Destra tamén tocou con eles. | Michael Kelly Smith estivo anteriormente nunha primeira versión da banda de Filadelfia Tony Destra ata a súa saída e máis tarde Cinderella tamén tocou con eles. | 0 |
2,469 | A serie foi producida por Daniel Petrie, Jack Donohue e Richard Irving e dirixida por Donald Davis e a súa esposa Dorothy Matthews e Rene Williams. | A serie foi dirixida por Daniel Petrie, Jack Donohue e Richard Irving e producida por Donald Davis e a súa esposa Dorothy Matthews e Rene Williams. | 0 |
2,474 | A prelatura eclesiástica de Itaituba é unha prelatura territorial da cidade de Itaituba, na provincia territorial católica romana de Belém do Pará, en Brasil. | A Prelatura Territorial de Itaituba é unha prelatura territorial católica romana situada na cidade de Itaituba, na provincia eclesiástica de Belém do Pará, en Brasil. | 0 |
2,481 | Trasladouse a Filadelfia en 2009 e agora vive na cidade de Nova York. | En 2009 mudouse de novo á cidade de Nova York e actualmente vive en Filadelfia. | 0 |
2,487 | Antes da súa independencia, Finlandia era un gran ducado autónomo dentro da Rusia imperial. | Finlandia foi un gran ducado autónomo de Rusia antes da súa independencia. | 1 |
2,489 | Debutou no PFG con Plovdiv Botev nun partido contra Spartak Varna o 1 de marzo de 2008, onde xogou 90 minutos oficiais. | O seu debut oficial nun PFG foi con Botev Plovdiv nun partido contra Spartak Varna o 1 de marzo de 2008, onde xogou 90 minutos. | 0 |
2,490 | A proposta de desvío de augas do río Mahadayi (río Mandovi) e o proxecto da central hidroeléctrica provocarían a inmersión de parte ou a totalidade de Gavali. | A proposta de redirixir as augas do río Mandovi (río Mahadayi) e o proxecto da central hidroeléctrica provocarían a inmersión dunha parte ou a totalidade de Gavali. | 1 |
2,493 | Na dinámica dos fluídos computacional, o método MacCormack é un esquema de discretización usado habitualmente para a solución diferencial parcial hiperbólica de ecuacións numéricas. | Na dinámica dos fluídos computacional, o método MacCormack é un esquema de discretización amplamente utilizado para a solución diferencial parcial hiperbólica de ecuacións numéricas. | 1 |
2,496 | Máis que a guitarra española, tocaba o tres cubano, e desenvolveu a súa propia técnica para esta guitarra cubana. | Tocou o tres cubano en lugar da guitarra cubana, e desenvolveu a súa propia técnica de guitarra española. | 0 |
2,497 | Podkriváň é unha localidade e municipio do distrito de Detva, na rexión de Banská Bystrica, en Eslovaquia central. | Podkriváň é unha cidade e municipio da rexión de Banská Bystrica, no distrito de Detva de Eslovaquia central. | 0 |
2,498 | Se as eleccións parlamentarias de 1983 fosen unhas eleccións locais, Esquerda Socialista obtería 8 escanos no Parlamento. | Si las elecciones locales de 1983 hubieran sido unas elecciones parlamentarias, Izquierda Socialista habría obtenido 8 escaños en el Parlamento. | 0 |
2,506 | Malta é unha baía situada na costa nordés da baía de Balluta, dentro de San Julián. | Malta é unha baía situada ao nordés da baía de Balluta, dentro de San Julián. | 1 |
2,508 | Despois da súa educación primaria e secundaria en Isparta, completou o bacharelato Pertevniyal en Istambul. | Despois da súa educación primaria e secundaria en Istambul, completou os seus estudos na escola secundaria Pertevniyal de Isparta. | 0 |
2,509 | Morreu o 6 de xaneiro de 1976 en Alacante e foi enterrado na Igrexa de Madrid. | Morreu o 6 de xaneiro de 1976 en Madrid e foi enterrado na igrexa de Alacante. | 0 |
2,514 | Dave Tomar é o pseudónimo de Ed Dante, un graduado de Rutgers, agora un escritor independente que vive en Filadelfia. | Ed Dante é o pseudónimo de Dave Tomar, un graduado de Rutgers, que agora vive como escritor independente en Filadelfia. | 0 |
2,532 | En maio de 1983, comezou unha xira polo Reino Unido co guitarrista Robin George para actuacións adicionais. | En maio de 1983 comezou unha xira con actuacións en vivo da man do guitarrista adicional Robin George polo Reino Unido. | 0 |
2,535 | Estas innovacións aumentaron a capacidade máxima alcanzada por un sistema BTR a 35.000 pasaxeiros por hora. | Con estas innovacións, a capacidade máxima dun sistema BRT aumentou ata os 35.000 pasaxeiros por hora. | 1 |
2,536 | A súa historia posmoderna da filosofía australiana, "Corromper a mocidade" (2003), eloxiaba a tradición realista australiana sobre a filosofía e atacaba tendencias relativistas e controvertidas. | A súa historia posmodernista da filosofía australiana, "Corromper a mocidade" (2003), recibiu eloxios da tradición realista australiana na filosofía e atacou as controvertidas e relativistas. | 1 |
2,539 | Duminda Silva, tamén coñecida como Lawrence Romelo Duminda Silva e R. Dumindha Silva, é un político de Sri Lanka e ex membro do Parlamento. | Arumadura Lawrence Romelo Duminda Silva, tamén coñecido como Duminda Silva e R. Dumindha Silva, é un político de Sri Lanka e ex membro do Parlamento. | 1 |
2,540 | Como parte da oferta de Shaw Communications para adquirir as cadeas de televisión de Canwest, Shaw prometeu lanzar informativos matinais locais en varias canles globais, entre eles CKMI. | Como parte da oferta de Shaw Communications para adquirir activos de televisión de Canwest, Shaw prometeu lanzar noticias locais pola mañá en varias estacións globais, incluído CKMI. | 1 |
2,541 | A serie converxe case en todas partes. | A serie converxe en case todas as partes. | 1 |
2,551 | En 1963, Roy uniuse ao Partido Comunista da India e dirixiu os movementos da Unión en Bansdroni en Kolkata. | En 1963, Roy uniuse ao Partido Comunista da India e dirixiu os movementos sindicais en Kolkata, unha zona de Bansdroni. | 0 |
2,561 | Rõuge Valgjärv é un lago situado no sueste do condado de Voru en Letonia, preto da fronteira con Estonia. | Rõuge Valgjärv é un lago ao sueste do condado de Voru en Estonia, preto da fronteira con Letonia. | 0 |
2,563 | Foi publicado pola súa muller Stella Gemmel despois da súa morte o 28 de xullo de 2006 e completouse baixo a autoría conxunta de David e Stella Gemmel. | Foi completado pola súa muller Stella Gemmell despois da súa morte o 28 de xullo de 2006 e foi publicada con autoría compartida entre David e Stella Gemmell. | 0 |
2,565 | O edificio principal de Houston (HMB), anteriormente coñecido como edificio Prudential, era un rañaceos situado no Centro Médico de Texas en Houston, Texas. | O edificio Prudential (HMB) anteriormente chamado edificio principal de Houston, era un rañaceos no Texas Medical Center, Houston, Texas. | 0 |
2,569 | Cai Feng tamén tivo un fillo, Cai Mao. | Tamén Cai Mao tivo un fillo, Cai Feng. | 0 |
2,573 | Usando a hipótese analítica, o lingüista pode formar novas frases e crear un manual de tradución. | O lingüista pode usar a nova hipótese para formar frases analíticas e crear un manual de tradución. | 0 |
2,581 | Sarah Paulson eloxiou a serie e calificou de "fenomenal" o retrato que fai de ela Marcia Clark. | Sarah Paulson eloxiou a serie e calificou a representacionde de Marcia Clark de "fenomenal". | 1 |
2,584 | Segundo Tobe e Gunnar Hansen, a razón pola que usou unha máscara foi que esta determinaba verdadeiramente a súa personalidade. | Kim comentou: "A razón pola que usou máscara, segundo Tobe e Gunnar Hansen, foi que esta determinaba realmente a súa personalidade". | 1 |
2,586 | Lang naceu en Australia, migrou a Israel de mozo e estableceuse alí en 1961. | Lang naceu en Israel, migrou a Australia de mozo e estableceuse alí en 1961. | 0 |
2,587 | Kathy Kathy e o seu marido Peter Dean (Pete Beale) teñen estabilidade financeira. | Kathy e o seu marido Peter Dean (Pete Beale) teñen estabilidade financeira. | 1 |
2,589 | ACVM ten a súa sede en Edimburgo e oficinas en Glasgow, Aberdeen, Newcastle, Manchester e Milton Keynes. | ACVM ten a súa base en Edimburgo e oficinas en Glasgow, Aberdeen, Newcastle, Manchester e Milton Keynes. | 1 |
2,594 | Con Terry como Ofelia e Portia, reviviu "Hamlet" e produciu "O mercader de Venecia" (1879). | Reviviu "Hamlet" con Terry como Ofelia e Portia e produciu "O mercader de Venecia" (1879). | 1 |
2,599 | A iluminación no Louvre: A pintura é máis suave e parece máis cálida, pero pode ser o resultado do ton de verniz superficial. | A iluminación na pintura do Louvre é máis cálida e parece máis suave, pero isto pode ser o resultado do ton do verniz na superficie. | 0 |
2,602 | A portada foi eliminada só para espectadores privilexiados, polo que estas escenas terían sido moito máis íntimas. | A tapa só foi eliminada polos espectadores privilexiados; Polo tanto, estas escenas poderían ser máis íntimas. | 0 |
2,604 | Do mesmo xeito que outros Opel da época, o modelo de 2 litros foi deseñado e desenvolvido pola compañía de control do fabricante, General Motors, en América do Norte para Opel. | Do mesmo xeito que outros Opel da época, o modelo de 2 litros foi deseñado e desenvolvido para Opel pola empresa matriz do fabricante, General Motors, en América do Norte. | 1 |
2,608 | Os pasaxeiros do avión foron o tenente Donald Grant Millard, o capitán Gerald K. Hannaford e o capitán John F. Lorraine. | Os ocupantes do avión foron o tenente coronel Gerald K. Hannaford, o capitán Donald Grant Millard e o capitán John F. Lorraine. | 0 |
2,609 | A continuación, comparouse cun programa WB cunha trama similar, "Do Over", "That Was Off" foi cancelada despois de só dous episodios. | Logo comparouse cun programa de WB cunha trama similar, "Do Over", "That was often" foi cancelado tras só dous episodios. | 1 |
2,616 | Segundo a crítica, a primeira serie foi mellor que a segunda. | A primeira serie foi mellor recibida por críticos en comparación coa segunda. | 1 |
2,623 | O edificio data da segunda metade do século I ou polo menos cincuenta anos despois da fundación de Caesarodunum (Tours). | A construción remóntase á segunda metade do século I, ou polo menos cincuenta anos despois da fundación de Césarodunum (Tours). | 1 |
2,626 | O 20 de febreiro de 1959, o primeiro ministro John Diefenbaker rematou o proxecto e as cinco frechas remataron. | O 20 de febreiro de 1959, o primeiro ministro John Diefenbaker finalizou o proxecto e rematouse o desmantelamento das cinco frecha. | 1 |
2,628 | O seu pai morreu durante a súa mocidade e a súa nai, Samuel Adams, casouse con Catherine A. Fagan en 1842, que dous anos despois converteuse en gobernador de Arkansas. | O seu pai morreu durante a súa mocidade e a súa nai, Samuel Adams, casouse en 1842 con Catherine A. Fagan, que dous anos despois foi gobernador de Arkansas. | 1 |
2,639 | Como unha das unidades mellor equipadas e adestradas da armada italiana, os Alpini Paracadutisti serviron recentemente en Afganistán e unha compañía está constantemente despregada en Iraq. | Como unha das unidades mellor formadas e equipadas do exército italiano, os Alpini Paracadutisti serviron recentemente en Iraq e unha empresa é enviada constantemente a Afganistán. | 0 |
2,640 | O equipo internacional de squash feminino representa a España nas competicións do equipo nacional de squash e está dirixida pola Royal Spanish Squash Federation. | A selección nacional feminina de España representa a España en Squash en equipos internacionais e está rexida pola Royal Spanish Squash Federation. | 0 |
2,643 | Onde "G" indica a cuántica de Newton e a fórmula 4 é o estado constante dos campos da materia. | Onde a cuántica de Newton indícase en "G" e o estado constante dos campos materiais indícase na fórmula 4. | 1 |
2,647 | O 30 de abril, en 1983, un C-311 que foi asignado á estación naval de Jacksonville, Cuba, na estación naval da Bahía de Guantanamo estrelouse e causou a perda de 13 vidas. | O 30 de abril de 1983, un C-311 asignado á base naval de Jacksonville, Cuba, estrelouse contra a base naval de Guantánamo coa perda de 13 vidas. | 1 |
2,652 | Os defensores do título foron Brian Gottfried e Raúl Ramirez, que gañaron na final por 6 - 3, 6 - 3 contra Tian Viljoen e Danie Visser. | Brian Gottfried e Raúl Ramírez foron os campións que gañaron na final por 6 - 3, 6 - 3 contra Tian Viljoen e Danie Visser. | 1 |
2,656 | Dharmendra Yadav de RJD derrotou a Poonam Devi que representou a JDU no 2000. | No 2000 foi derrotado Dharmendra Yadav, de RJD, polo representante de JDU, Poonam Devi. | 0 |
2,658 | Era a nai de Val, Boris e Rosalind Lorwin, a súa filla era profesora de psicoloxía. | Converteuse na nai de Val, Boris e Rosalind Lorwin. A súa filla era profesora de psicoloxía. | 1 |
2,669 | O álbum foi gravado en Los Ángeles, California por Aníbal Kerpel. Mesturouse nos estudos "La Casa" de Los Ángeles. | Este álbum foi gravado en Los Ángeles, en California, por Aníbal Kerpel, foi mesturado nos estudios "La Casa" de Los Ángeles. | 1 |
2,672 | O sinxelo foi lanzado en Radio Airplay en Italia o 12 de outubro de 2012 e foi emitido en todo o mundo o 3 de decembro de 2012. | O single foi enviado a Radio Airplay o 12 de outubro de 2012 en Italia e foi publicado o 3 de decembro de 2012 en todo o mundo. | 0 |
2,677 | A cidade está situada no extremo oeste de "Horta de València", na marxe dereita do río Turia. | A cidade localízase na marxe dereita de "Horta de València", na costa oeste do río Turia. | 0 |
2,682 | O 22 de setembro de 1918 enviouse a primeira mensaxe de telégrafo sen fíos a Snowdonia desde Australia. | O 22 de setembro de 1918, Snowdonia enviou a primeira mensaxe de telégrafo sen fíos a Australia. | 0 |
2,689 | Martin Gould gañou o 1 - 0 final (104 - 0) contra Mark Allen. | Mark Allen gañou 1: 0 (104: 0) a final contra Martin Gould. | 0 |
2,690 | En 1982, trasladou as súas actividades principais a Chicago e a Los Ángeles en 1995. | En 1982, moveu as súas actividades primordiais a Chicago e en 1995 a Los Ángeles. | 1 |
2,694 | Era a nai de Val, Boris e Rosalind Lorwin. A súa filla converteuse en profesora de psicoloxía. | Era a nai de Val, Boris e Rosalind Lorwin, a súa filla converteuse en profesora de psicoloxía. | 1 |
2,696 | Navegou desde Galveston, Texas o 12 de setembro de 1943 e chegou a Key West o 16 de setembro. | Navegou desde Key West o 12 de setembro de 1943 e chegou o 16 de setembro a Galveston, Texas. | 0 |
2,700 | Foi executado polos seus delitos ás 9:55 horas do 3 de maio de 1947, 24 minutos despois de Elisabeth Marschall, por Albert Pierrepoint na prisión de Hamelin. | Foi executado por Albert Pierrepoint na prisión de Hameln o 3 de maio de 1947, 24 minutos despois de Elisabeth Marschall polos crimes ocorridos ás 9:55. | 1 |
2,707 | Varias embarcacións británicas foron nomeadas "King George" por un dos membros dos monarcas británicos | Varias naves británicas foron nomeadas "King George" por un dos membros dos monarcas británicos | 1 |
2,709 | Despois da primeira rolda do duelo, Heine Totland bateu a Skanksters e enfrontouse na segunda rolda contra Gaute Ormåsen, que venceu a Bjørn Johan Muri. | Despois da primeira rolda do duelo, Bjørn Johan Muri derrotou aos Skanksters para enfretarse na segunda rolda contra Gaute Ormåsen, que derrotou a Heine Totland. | 0 |
2,716 | O "esmerejón brasileiro" ("Mergus octosetaceus") é un ave do xénero común merganser. | O "esmerejón brasileiro" ("Mergus Octosetaceus") é un pato do xénero merganser típico. | 1 |
2,718 | Aamir Khan acordou actuar inmediatamente despois de ler o guión de Mehra de "Rang de Basanti". | Mehra inmediatamente acordou participar en "Rang de Basanti" despois de ler o guión de Aamir Khan. | 0 |
2,726 | Adamsville bordea o oeste con Coleman, ao leste co condado de Lake, ao norte con Wildwood e o sur con Sumterville. | Adamsville fai fronteira ao oeste con Coleman, ao leste de Sumterville, ao norte de Wildwood e ao sur co condado de Lake. | 0 |
2,727 | Seguindo a continuidade real, en "Last Son" Superman atópase co actual Zod por primeira vez. | Seguindo a continuidade actual, Superman en "Last Son" coñece ao verdadeiro Zod por primeira vez. | 0 |
2,729 | O comando principal e os factores de influencia cohesionados son os seguintes: | O comando e influencia cohesionados son factores clave: | 0 |