0
stringlengths 6
100
| 1
stringlengths 6
100
|
|---|---|
at least, the most reason is to shape up and reduce weights, i think so. | at least, the most obvious reason is to shape up and reduce weight, i think so. |
sorry for posting about only a castle. | sorry for posting only about a castle. |
its castle is surrounded with the nature. | its castle is surrounded by nature. |
i unfortunately cannot find the detail introduction on the wikipedia. | unfortunately i cannot find the full introduction on the wikipedia. |
in a little taller and defensive tower, the soldiers were easy to find the enemies or its attacks. | in a taller and defensive tower, the soldiers were able to find the enemies or their attacks. |
what i enjoyed next was shopping in myong - dong area as one of fashionable area in korea. | what i enjoyed next was shopping in myong - dong area, one of the fashionable areas in korea. |
if i have a free time, i will write what i did. | if i have free time, i will write about what i did. |
so, i go to the bed for getting rid of the fatigue... | so, i go to bed to get rid of the fatigue... |
i has been the long time since i wrote a last one because i concentrated on changing job. | it has been a long time since i wrote the last one because i was concentrating on changing jobs. |
finally, as one of japanese people, i appreciate much donations and messages for japan. | finally, as one of the japanese people, i really appreciate your donations and messages about japan. |
the long taking the bath made me very dizzy and thirst. | the long bath made me very dizzy and thirsty. |
i think a spa provides comfortableness as well as relief of fatigue! | i think a spa provides comfort as well as relief from fatigue! |
anyway, at a regular period, i'm going to a spa for above the purpose! | anyway, on a regular basis, i go to a spa for the above purpose! |
recently i study english everyday. | recently, i have been studying english every day. |
especially i'm interested in contemporary arts. | i'm especially interested in contemporary arts. |
i want to write criticism about art someday. | i want to write a book of art criticism someday. |
i do not like read grammar, i been in english country for 10 years already. | i do not like reading grammar, i have been in an english - speaking country for 10 years already. |
it is the thing that i joined a party after marriage of my friend some days ago. | it is a thing that i attended a party after the marriage of my friend some days ago. |
i wanna study english here and become to write well. | i wanna study english here and become good at writing. |
now going to buy a shirt cool biz because it tomorrow. | now i am going to buy a cool shirt because it is tomorrow. |
tomorrow is likely work hard. | tomorrow is likely to be hard work. |
i'm work many many long time. | i have worked for many many long times. |
i say my favorite drinks today. | i will share my favorite drinks today. |
it matches that jazz, good flavor as well. | it matches that jazz, and has good flavor as well. |
time to relax my pipe and drinking bourbon and good music. | time to relax by smoking my pipe and drinking bourbon and good music. |
todey is wrok tekes a rest. | today is when work takes a rest. |
it is the season for tasting bamboo shoots in taiwan recently. | it is the season for tasting bamboo shoots in taiwan at the moment. |
this type of bamboo sheet is usually pickled and used in variety. | this type of bamboo sheet is usually pickled and used in a variety of ways. |
eating them with mayonnaise will be more tasty and sweet but i prefer eat it just right. | eating them with mayonnaise will be more tasty and sweet, but i prefer to eat them just right. |
i can not deal with it even thought i searched and tried many ways. | i can not deal with it even though i have searched for and tried many ways. |
everyone can not learn his second language well in a second. | no one can learn his second language well in a second. |
so i decided to translate my today's some tweet. | so i decided to translate today's tweet some. |
especially, i love season4. | in particular, i love season 4. |
it is my yesterday lunch. | it is my lunch yesterday. |
she has strong and generosity heart, intellect and beauty! | she has a strong and generous heart, an intellect and beauty! |
how was made dead body? | how was the dead body made? |
because i noticed that a few dead body blinked those eyes! | because i noticed that a few dead bodies blinked! |
what perform dead body seems hard but many dead body is perfect dead body! | what perform dead body seems hard but many dead bodies are perfect dead bodies! |
this never be right that all people in one country have same personality. | it can never be true that all people in one country have the same personality. |
then i realized " country's personality " does not exist. | then i realized that the " country's personality " does not exist. |
to prove my english, i find lang-8 and join in it with passion. | to improve my english, i found lang-8 and joined in with passion. |
all the persons are learner. | all people are learners. |
because we are all chinese native, no any english native. | because we are all chinese native speakers, no english speakers. |
all the things i did is receiving 5~6 calls and replying 5~6 emails. | all the things i did were receive 5~6 calls and reply to 5~6 emails. |
i do not think too free is a good thing for me in office. | i do not think being too free is a good thing for me in the office. |
or my body and cerebra will worse and worse. | or my body and mind will get worse and worse. |
some people dress in eiderdown, meanwhile, some people dress in skirt. | some people dress in a swimsuit, meanwhile, some people dress in a skirt. |
we shared interesting stories because every body have various work | we shared interesting stories because everybody has different work. |
i think we have not changed a bit. | i do not think we have changed a bit. |
we will successed some of 10 years after. | we will succeed in some 10 years. |
well, high school friends are best all of friends. | well, high school friends are the best of friends. |
they visited first time in korea so i must was play cicerone to friends | they visited for the first time in korea so i had to play cicerone to their friends. |
my friends told me " korea food is so delicious plus which, we had so much fun ". | my friends told me " korean food is so delicious. plus, we had so much fun. " |
we have been met 3 years since i stayed in japan. | we have been in contact for 3 years since i started in japan. |
but do not have child until now. | but i have not had children until now. |
after a long time we has a good time with drinking and talking about anyting | after a long time we had a good time drinking and talking about anything. |
i challenged for that at last saturday. | i challenged you to do that last saturday. |
actually, i have been kendo playing since 12- year - old. | actually, i have been playing kendo since i was 12- years - old. |
kendo sport made of japanese 100 years ago. | kendo was a sport made by japanese 100 years ago. |
it is first time i'm starting to write my diary on lang -8. | it is the first time i've started to write my diary in lang -8. |
i will try to harld study english. | i will try to study english hard. |
i have been studied english for 1 year so i made often a few mistake of | i have been studying english for 1 year so i often made a few mistakes. |
i wish i could your help about english. | i wish i could use your help with english. |
and we will make a good friend each other. | and we will make good friends. |
actually, i thank that a little bit far frome korea to japan. | actually, i think that it is a little bit far from korea to japan. |
but we have met regularly in korea or japan once a two month. | but we met regularly in korea or japan once every two months. |
japan faced in crisis because of financial panic started in 1927. | japan faced a crisis because of a financial panic that started in 1927. |
second time: i sing upper part of chorus of " you are my sunshine " and play base. | second time: i sang the upper part of the chorus of " you are my sunshine " and played the base. |
third time: i sing lower part of chorus of " you are my sunshine " and play ukulele | third time: i sing the lower part of the chorus of " you are my sunshine " and play ukulele |
the numbers of combinations of instruments, songs, music style are enormous figure | the numbers of combinations of instruments, songs, music styles are enormous. |
my profession is management consultant, and not pro musician. | my profession is management consultant, and i am not a professional musician. |
then i have created a new painting theory which can draw abstract arts. | then i created a new painting theory which can draw abstract artworks. |
the core concept of this theory based on reverse ideas of drawing a pecture. | the core concept of this theory is based on the reverse ideas of drawing a picture. |
now total numbers of my book reached to 237 in 2009. | now the total number of my books has reached 237 in 2009. |
i have not glasses because it is necessary. | i do not have glasses because they are necessary. |
please tell me it>< | please tell me about it > < |
if you will see my english sentences, i want you to feel free to correct it. | if you see my english sentences, i want you to feel free to correct them. |
then i want to make a fridends of someone who have studied japanese: ) | then i want to make friends with someone who has studied japanese: ) |
so my eyes are a little getting tired. | so my eyes are getting a little tired. |
the more i cannot get a job, time passes by fast. | the more i cannot get a job, the faster time passes by. |
how much do you spend your money to make your fashion per month? | how much of your money do you spend on your fashion per month? |
when i go to shopping and see a clothes, i will not buy anything but sometimes i buy it. | when i go shopping and see some clothes, i will not buy anything but sometimes i buy them. |
i know him for a long time, because of this, i'm deeply concerned with his having a baby. | i have known him for a long time. because of this, i'm deeply concerned about his having a baby. |
i'm going to have another interview tomorrow so i have not to be late the interview. | i'm going to have another interview tomorrow so i do not have to be late for the interview. |
that is a place of such beauty, i like there very much!!! | it is a place of such beauty, i like it very much!!! |
when i went to there, i had the very good feeling every time. | when i go there, i had a very good feeling every time. |
try to study in english for two years, but i'm still not good at it. | i have tried to study in english for two years, but i'm still not good at it. |
my dear friend will get married, i'm so happy for her. | my dear friend is getting married. i'm so happy for her. |
if i have free time or get day off, i go to outside. | if i have free time or get a day off, i go out. |
but sometime i not to do something, just stay at home. | but sometimes i do something, just stay at home. |
sometime i try to learn in english, even i just write to short sentence, but i try my best! | sometimes i try to learn english, even if i just write a short sentence, but i try my best! |
i am very love this postcard because the picture about dance. | i am very glad i chose this postcard because the picture is about dance. |
furthermore, much knowledge is necessary for me. | furthermore, a lot of knowledge is necessary for me. |
thank you for your reading and check. | thank you for reading and checking. |
of course, i got high score in the test of english. | of course, i got a high score in the english test. |
i must write many reports in my school. | i have to write many reports at school. |
after i finished obstacle, report. | after i finished the obstacle, i reported. |
by the way, i also learn japanese, now i almost have pass the lv3. | by the way, i also learn japanese. now i have almost passed lv 3. |
i'm falling in beyonce.. | i'm falling in love with beyonce.. |
especially, the dance is very hot.. | in particular, the dance is very hot. |
Subsets and Splits