path
stringlengths
28
28
sentence
stringlengths
1
287
common_voice_hu_37055089.mp3
Ez évben meccsű csapattársai a finn Jari-Matti Latvala és a norvég Henning Solberg voltak.
common_voice_hu_37143912.mp3
Kezdetben két konkuráns terv létezett.
common_voice_hu_38063165.mp3
Főkép arcképeket és tájképeket festett.
common_voice_hu_37179521.mp3
Így is szól. Feliratok az Amara.org közösségétől.
common_voice_hu_38630731.mp3
Ma főbevételi forrása a turizmus.
common_voice_hu_36634532.mp3
Ezzel Óba is egyet értett.
common_voice_hu_37822185.mp3
Március-áprilisban és szeptember-óktóberben vadászzák.
common_voice_hu_38746251.mp3
Hajdani neven nem ismert.
common_voice_hu_37170678.mp3
Két betétjárata volt.
common_voice_hu_37004875.mp3
Ekkor kezdett stílusjegyőké válni a bőszokni és a mobiltelefon.
common_voice_hu_37275858.mp3
Ezen fajok legtöbbé a trópusi Afrika vagy Észak-Amerika területén élt.
common_voice_hu_29623131.mp3
Rövid ideig vezetett a kambodzsai kormányt.
common_voice_hu_37081354.mp3
Danny Crete alakításáért a legjobb férfi főszereplőnek járó Golden Globe díjra jelölték.
common_voice_hu_27654067.mp3
Biológia földrajtszakos tanáridiplomáját a Nyíregyházi Besenyei Győgy Tanárképzőfélyiskolán szerezte.
common_voice_hu_37703743.mp3
Merlin észreveszi a lányt.
common_voice_hu_38353945.mp3
A területet a német újvári kőszegi családtól a kanizsai család örökölte.
common_voice_hu_37232096.mp3
Murad vezette török sereg között zajlott le.
common_voice_hu_37295548.mp3
Szilágyi Sámuel püspök apósa volt.
common_voice_hu_37414681.mp3
A produkció nagy port kavart a szexuális szaklatás felé irányuló hangfelvételével.
common_voice_hu_37837998.mp3
Ebben a korban barátja volt Franz Kafka és Max Proth.
common_voice_hu_36926462.mp3
A felszabadulás után a magyar színészek szabadszakszervezetében dolgozott.
common_voice_hu_37438458.mp3
Filmos német császár is.
common_voice_hu_38292744.mp3
Emiatt a fegyvert alaposan át kellett tervezni.
common_voice_hu_37621872.mp3
A temetkezés részletes beszámolója még nem jelent meg a szakirodalomban.
common_voice_hu_38554198.mp3
Ján zenei tanítását édesapja kezdte el.
common_voice_hu_38135722.mp3
A zenekarnak majd minden tagja szerepel más formációkban is.
common_voice_hu_25031513.mp3
Az együttomi labdarúgó válogatott pedig megszerezte az aranyérmet.
common_voice_hu_37345821.mp3
A szövetségi kormánytervét népszavazással fogadták el.
common_voice_hu_37413781.mp3
János pápápa emlékének szentelt válogatás lemez volt.
common_voice_hu_37070625.mp3
Azonban sok mag él Földet fáktörzsén vagy épületeken.
common_voice_hu_38062839.mp3
Az alábbi táblázat néhány elem kovalensugarának és más atomi méreteinek összevetését tartalmazza.
common_voice_hu_24754651.mp3
Az így szerzett érnemei okán még az évben, főadnagyjá léptették elő.
common_voice_hu_36734931.mp3
Ez utóbbit is jelentősen befolyásolja az intenzív erdő és vadgazdálkodás.
common_voice_hu_37280562.mp3
Sztálin számára a személyi kultusz potenciális eszköze volt a szobrászad.
common_voice_hu_37444328.mp3
A föld szinten kávézó található.
common_voice_hu_37465944.mp3
Körülötte fekszik a falu temetője. A második noanévelő nem kell.
common_voice_hu_37201611.mp3
Szamos alapítvány és növzetközi szervezet, vezetőt és csékviselője.
common_voice_hu_37919355.mp3
Ez a modell gazdaságilag és társadalmilag és erős mobilitásig álltat képez.
common_voice_hu_37334641.mp3
A Renault 27 év után tért vissza gyári csapatként.
common_voice_hu_37852624.mp3
A konzol két fő konkurense a Sony Playstation és a Sega Saturn konzolja volt.
common_voice_hu_37442608.mp3
Az erdődi templomban temették el.
common_voice_hu_32133182.mp3
A kettős mással hangzók teljesen hiányoznak.
common_voice_hu_37395358.mp3
A nyugat-pomerániai vajdaság székhelye.
common_voice_hu_39864344.mp3
A területerteinek főtömegét három erdőtársulással kodja.
common_voice_hu_38663055.mp3
Később vegyesen lakták katolikusok és evangélikusok.
common_voice_hu_37081269.mp3
Középiskolai tanulmájait Pécset végezte.
common_voice_hu_37493830.mp3
Népszavazások Magyarországon és a nagyvilágban!
common_voice_hu_23689675.mp3
Elin nem tudta, hogy sírjon-e vagy nevessen.
common_voice_hu_37457385.mp3
Egy rövid üzleti karrier után az írással is megpróbálkozott.
common_voice_hu_37317421.mp3
Dunaball címért.
common_voice_hu_23529089.mp3
Nyugtával dicsérd a napot!
common_voice_hu_25085816.mp3
Diploma munkája a Morvaországi latinpori temetőkkel foglalkozott.
common_voice_hu_30549749.mp3
Ilyen minőségben jár el Magyarországon is.
common_voice_hu_38128639.mp3
A nádor itteni részbirtokát még abban az évben továbbadta.
common_voice_hu_37491185.mp3
A várat az angolok harcnélkül feladták.
common_voice_hu_31224712.mp3
Székhelye loretto.
common_voice_hu_30680839.mp3
A középkori bosnyák címerek bizonyos megszorításokkal a magyar heraldika részének tekinthetők.
common_voice_hu_39956723.mp3
Polgári foglalkozása matematikus.
common_voice_hu_37057619.mp3
Tengerparton nem rendelkező város, még nem volt rendező.
common_voice_hu_40393581.mp3
Rákóczi György Lengyelország elleni hadjáratában
common_voice_hu_40046233.mp3
Az ítéletek felügyeletét a Kancellária biztosította.
common_voice_hu_37541485.mp3
A trianoni békeszerződésig Szatmárvár megye Magyar Láposi járásához tartozott.
common_voice_hu_37401685.mp3
Egyszeres magyar bajnok és kupa győztes a csapattal.
common_voice_hu_37382155.mp3
Egész nap együtt vannak.
common_voice_hu_37436372.mp3
Klubcsapata a London Canadiens volt.
common_voice_hu_37591103.mp3
Kisfogadalmi kápolnája
common_voice_hu_37204939.mp3
A felnőtt válogatodban.
common_voice_hu_37046948.mp3
Kialakulásában a tectonikának is szerepe volt.
common_voice_hu_37545216.mp3
Többször is énekelt a helyi rádióban.
common_voice_hu_40145912.mp3
A fiatal zapata csak az általános iskolát végezte el.
common_voice_hu_39864011.mp3
Lakói nagy részt katolikusok voltak.
common_voice_hu_37362791.mp3
Eduard Angó király és Hinuí Filippa fiával.
common_voice_hu_23854401.mp3
Hát ígyek ez. Tanulj meg tojást tojni, szikrát hányni, vagy legalább dorombolni.
common_voice_hu_37503128.mp3
Közös barátaikon keresztül iskert ismerkedtek meg Los Angeles-ban.
common_voice_hu_37166537.mp3
A vár minden bizonyal néhány év múlva már elkészült.
common_voice_hu_38353910.mp3
A keresztény lakosság e körül tömörült.
common_voice_hu_37513914.mp3
A férje által ígért levél sem érkezett még meg.
common_voice_hu_23549270.mp3
Csak nagyon magasra nőttem.
common_voice_hu_37412194.mp3
A braziliai-magyar kulturális életnek több tetvettén is aktív.
common_voice_hu_37163020.mp3
Ez Észtország szároszöldi rézének legészakűbb települése.
common_voice_hu_37510710.mp3
Egyesvajai éjszaka nyílnak.
common_voice_hu_37545187.mp3
Velencében és Angliában fontos sorozatokat készített.
common_voice_hu_37044148.mp3
Vizzel csak időzakosan, nagy esőzések után telik fel.
common_voice_hu_37510690.mp3
Nem maradtak fent.
common_voice_hu_37102571.mp3
A település az évszázadok során sokat szenvedett.
common_voice_hu_24749935.mp3
Ehhez a feltáráshoz el kellett terelni ők a patakot.
common_voice_hu_37257092.mp3
Kutatásaiban fontos terület a szívízom ritmukus összehúzódásában is szerepet játszott itin és mutációinak vizsgálata.
common_voice_hu_38215794.mp3
A Ficsi szigetek és a Salamon szigetek területén honos.
common_voice_hu_37116961.mp3
Az igazgatósága idején állították fel Jókai szobrát a főépület előtt.
common_voice_hu_37432967.mp3
A pástuk többsége az iszlám szúnyíta irányzatának híve.
common_voice_hu_37497480.mp3
31 bajnok invédett a másodosztályban.
common_voice_hu_37415032.mp3
Barcelonában a Ferences rendi kolostorban helyezték örök nyugalomra.
common_voice_hu_37394143.mp3
Az épületben teológiai szemináriumot rendeztek be.
common_voice_hu_37551185.mp3
A török hódítás első évtizedei fellendülést hoztak a Szentváros számára.
common_voice_hu_23345534.mp3
A szél nekiveszült a vitorláknak, s a hajó lágyan ringatózva siklott a tiszta tengeren.
common_voice_hu_37491794.mp3
Legkésőbb a II. világháborúig lehetett használatban.
common_voice_hu_37512239.mp3
A rendek feloszlatása után a kamera felügyelte a bértokot.
common_voice_hu_37069398.mp3
Az alkotás végén találhatunk egy török szavak és kifejezések magyarázatát tartalmazó lista.
common_voice_hu_38345015.mp3
Rebecca Hall színésznő, a kereszt anyja, a villó lányoknak.
common_voice_hu_39915620.mp3
A buddhizmusban több vonatkozásban mára lép a helyébe.