sarpba/CV_18_hu_transcript · Datasets at Hugging Face

path stringlengths 28 28	sentence stringlengths 1 287 ⌀
common_voice_hu_37370468.mp3	E feladatokat két évtizeden át nagy felkészültséggel és kiváló pedagógiai érzéken látta el.
common_voice_hu_23649727.mp3	Kinek a fejét lőttem szét?
common_voice_hu_37261561.mp3	Egyébként ez valaha általános gyakorlat volt a kanáli szigetek ámba.
common_voice_hu_37491114.mp3	Innen még ebben az évben távozott.
common_voice_hu_37373400.mp3	Az itt álló Donátusz Kápolnáról kapta a nevét.
common_voice_hu_36644586.mp3	A szegedi értelmési kikörökben Juhát Gyula révén lett ismert.
common_voice_hu_37844041.mp3	Ez a szakasz egyben Dzsibuti egyetlen vasútvonala.
common_voice_hu_37054221.mp3	Kiki tagadta ezeket a vádakat.
common_voice_hu_24568893.mp3	Feltehetően egy batyányi család alkalmazásában álló kertésznek köszönhetjük.
common_voice_hu_40514851.mp3	Lehetővé teszi továbbá az alkalmazások és könyvtárak különböző verzióinak egymás melletti telepítését is.
common_voice_hu_38364752.mp3	Az Ágrábi Egyetem bölcsészettudományi karám diplomázott.
common_voice_hu_23794183.mp3	Néhány pillanat, és felkélen a nap.
common_voice_hu_37392943.mp3	A kalkuttai indulás nagy tömeget vonz.
common_voice_hu_37157646.mp3	Kutatási területe a romániai bankrendszer.
common_voice_hu_37203023.mp3	Fődrajz természetrajz szakos diplomát szerzett.
common_voice_hu_24748325.mp3	Tervezet megjelenése előtt pozitív kritikában részesült az albumot értékelő kritikusoktól.
common_voice_hu_37262916.mp3	Az Orgonák fő elterjedési területe Ázsia és Kelet-Európa.
common_voice_hu_30921851.mp3	Teljes útvonalán azóta sem közlekedik közvetlen buszjárat.
common_voice_hu_37402160.mp3	Rövid farkú példányai is vannak.
common_voice_hu_37166352.mp3	Sötétség borul a földre, és többek között a templom függönye elszakadt felülről lefelé.
common_voice_hu_23630691.mp3	Úgy jól.
common_voice_hu_37324122.mp3	Majd alapos vegyélemzést végeztek.
common_voice_hu_37129451.mp3	Országos hírnevet szerzett zenészként és dalszövegíróként.
common_voice_hu_24749936.mp3	Végen ő is kalandor volt.
common_voice_hu_36900236.mp3	A sörözet bemutatja a kórház főorvosának Steinfeld professzornak munkásságát és családi életét.
common_voice_hu_37857868.mp3	Frank Scott nem találja helyét az új világban.
common_voice_hu_37338728.mp3	Naprainkra nagy mértékben alkított homoki kultúrtár.
common_voice_hu_37054882.mp3	Magyar katonai jelvények a II. világháborúban.
common_voice_hu_23735220.mp3	A jogképességet korlátozó nyugginat között semmis.
common_voice_hu_37156558.mp3	Ettől kezdve sorsa egy, a váradi uralom sorsával.
common_voice_hu_37245171.mp3	A csillag egy speciális fa.
common_voice_hu_25089249.mp3	A dalok szövegét Horváth Attila írta.
common_voice_hu_37401183.mp3	Az energiát Nikkel-Cadmium akkumulátorok biztosították.
common_voice_hu_25032583.mp3	Ezután megakadt a felkelők előretörésre.
common_voice_hu_37620866.mp3	tolazata, vörhenyes, szürke
common_voice_hu_23136242.mp3	Most pedig lódulj!
common_voice_hu_37053699.mp3	Célközönsége főként a gyerekek és szüleik.
common_voice_hu_37266131.mp3	Gyermekkori barátja volt Devecseri Gábor és Karinti Ferenc.
common_voice_hu_23237421.mp3	Nyugodjék békében, szegény!
common_voice_hu_37177543.mp3	Az elődöntőt és a döntőt az interneten élőben közvetíti a Verseny Hivatalos Youtube csatornája.
common_voice_hu_38063795.mp3	Mindkét ezüstéremmel végződő tornája döntőjében az amerikai John Fonseca verte meg.
common_voice_hu_37157881.mp3	A községben szárp gazdák egyesülete alakult.
common_voice_hu_36649737.mp3	Az ezt követő években az erősséget többé nem említik a források.
common_voice_hu_36719361.mp3	A török foglalástól kezdve szultáni ház bírtok.
common_voice_hu_23663779.mp3	Persze, hogy kergettek.
common_voice_hu_37114459.mp3	Gazdaságuk alapja az aranybányászat volt.
common_voice_hu_23794222.mp3	Mégiscsak a nyakába kell varnom valakinek.
common_voice_hu_37050913.mp3	A tragikus baleset napjáról különböző statisztikai adatok születtek.
common_voice_hu_23733651.mp3	Elegem vagyunk, nem félünk.
common_voice_hu_37203191.mp3	A település nevét a közeli offuttóról kapta.
common_voice_hu_37433002.mp3	Dolgozott egyebek mellett a Budapesti Mátyás Pince étteremben.
common_voice_hu_37397782.mp3	Az itt elhangzottak nagyobb részt az Erdélyi Tudósítóban és a hírnökben meg is jelentek.
common_voice_hu_25128449.mp3	A Himelájától a Malályféjsziget csúcsáig húzódó Indomalály hegységrendszer tagja.
common_voice_hu_25089197.mp3	Közben a várost varasti határürök szállták meg, és hoztogatásba kezdtek.
common_voice_hu_37449740.mp3	A budai hegyvidéken élnek.
common_voice_hu_36837338.mp3	A csatában a krucok lét számfölénye nem tudott érvényesülni.
common_voice_hu_36949932.mp3	Magyar jelnyelvül és angolul társadalmi szinten tud.
common_voice_hu_25835366.mp3	Délnyugaton az Adriai tenger alkotja természetes határát.
common_voice_hu_37044624.mp3	Április májusban terem.
common_voice_hu_38110280.mp3	Kosztarika nemzeti madara.
common_voice_hu_36813819.mp3	Egyesíti magában a ló és szamár szülők tulajdonságait.
common_voice_hu_37545147.mp3	A Special Boat Service történelme a második világháború idején kezdődött.
common_voice_hu_37888845.mp3	Az Európa-bajnokságról győzelemmel tért haza.
common_voice_hu_38630704.mp3	Ennek nyugati és keleti oldalán is épületek álltak.
common_voice_hu_37186472.mp3	Professzorként Római jogot tanított.
common_voice_hu_38456141.mp3	Romain Rolland indítványára a szorbon is meghívta őket.
common_voice_hu_37122855.mp3	Megyeszék helye és legnagyobb város a Convey.
common_voice_hu_38184225.mp3	Elismert költők is kipróbálták magukat ebben a stílusban.
common_voice_hu_37168662.mp3	Vizipókatalett a gyüres csigaházba húzódva vészelte át.
common_voice_hu_37843179.mp3	Ezek a társulatok jó néhány későbbi együttest láttak el zenészekkel.
common_voice_hu_37338576.mp3	A magyar földrajzi nyelv az erg kifejezést párhuzamosan használja a homoksivatag megjelöléssel.
common_voice_hu_36895823.mp3	A város egyik közismert lakója volt Crocodile Harry.
common_voice_hu_37540392.mp3	A korosztályos európai tornákra még nem sikerült kijutniuk.
common_voice_hu_37158891.mp3	Néhány évvel később angol barlangászok találtak benne egy összekötetést egy másik helyi rendszerrel.
common_voice_hu_37543263.mp3	Napóleon császár is poroszfogságba esett.
common_voice_hu_37397421.mp3	A dal az angol toplisták élén volt.
common_voice_hu_37339126.mp3	Már az általános iskolában megnyilvánult színészet iránti vonzalma.
common_voice_hu_37068295.mp3	Tanulmányai befejezése után Farkas János Nepomuk a családi birtokán gazdálkodott.
common_voice_hu_23663715.mp3	A bejárat fölötti fenyő ágról lehet felismerni.
common_voice_hu_25520057.mp3	Leginkább a megszokott rutinjához akar visszatérni.
common_voice_hu_37430362.mp3	Később az album relatív bukása a kiadó két vezetőjének kirugásához vezetett.
common_voice_hu_37401055.mp3	A kor rétegtani megfelelője a rétegtani sorozat.
common_voice_hu_25470262.mp3	A regény hangsúlyozza a gyermekkori érzelmek meghatározó mi voltát és a felnőtt kapcsolatok változékonyságát.
common_voice_hu_37335976.mp3	Késő összel és télen, ritkán megfigyelhető Nagy-Britanniában is.
common_voice_hu_37377487.mp3	Így a megkötése is változott.
common_voice_hu_32133179.mp3	Azóta folyamatosan kormányom van.
common_voice_hu_37069294.mp3	Trianonik, Belovár-Kőrösvár megye, Belovár járáshoz tartozott.
common_voice_hu_38130566.mp3	Ez problémákat okozhat.
common_voice_hu_37165506.mp3	Színházban és a madárszínházban szerepelt.
common_voice_hu_24748394.mp3	Téről, gyilkóról tartomány a határója. Téről, gyilkóról tartomány a határója.
common_voice_hu_37430527.mp3	Miklós pápa törvényei óta a pápa választás legmeghatározóbb személyei voltak.
common_voice_hu_38353692.mp3	Az olasz főparancsnokot hadbíróság elé állították.
common_voice_hu_23632203.mp3	Elhiheted minden szavamat, nem toldok hozzá, el sem veszek belőle.
common_voice_hu_38052626.mp3	Tehát tekintsük az összes halmaszt.
common_voice_hu_37149118.mp3	A földi birodalom válsághelyzetben van.
common_voice_hu_38389571.mp3	A magyar adórendszer a bunyolultabbak közé tartozik.
common_voice_hu_37375682.mp3	Ugyanebben az évben Keller, a náci írók kamarájának vezetője lett, rád van.
common_voice_hu_37276716.mp3	A bolgár-török háborúlat a bolgár légierőtököként harcolt az osztvánok ellen. A bolgár-török háborúlat a bolgár légierőtököként harcolt az osztvánok ellen.
common_voice_hu_37237068.mp3	Minden héten sztar vendégek vannak a játékosok segítségére.
common_voice_hu_36856058.mp3	Csaholy is rátalál pályára, unoka huga személyében.

common_voice_hu_37370468.mp3

E feladatokat két évtizeden át nagy felkészültséggel és kiváló pedagógiai érzéken látta el.

common_voice_hu_23649727.mp3

Kinek a fejét lőttem szét?

common_voice_hu_37261561.mp3

Egyébként ez valaha általános gyakorlat volt a kanáli szigetek ámba.

common_voice_hu_37491114.mp3

Innen még ebben az évben távozott.

common_voice_hu_37373400.mp3

Az itt álló Donátusz Kápolnáról kapta a nevét.

common_voice_hu_36644586.mp3

A szegedi értelmési kikörökben Juhát Gyula révén lett ismert.

common_voice_hu_37844041.mp3

Ez a szakasz egyben Dzsibuti egyetlen vasútvonala.

common_voice_hu_37054221.mp3

Kiki tagadta ezeket a vádakat.

common_voice_hu_24568893.mp3

Feltehetően egy batyányi család alkalmazásában álló kertésznek köszönhetjük.

common_voice_hu_40514851.mp3

Lehetővé teszi továbbá az alkalmazások és könyvtárak különböző verzióinak egymás melletti telepítését is.

common_voice_hu_38364752.mp3

Az Ágrábi Egyetem bölcsészettudományi karám diplomázott.

common_voice_hu_23794183.mp3

Néhány pillanat, és felkélen a nap.

common_voice_hu_37392943.mp3

A kalkuttai indulás nagy tömeget vonz.

common_voice_hu_37157646.mp3

Kutatási területe a romániai bankrendszer.

common_voice_hu_37203023.mp3

Fődrajz természetrajz szakos diplomát szerzett.

common_voice_hu_24748325.mp3

Tervezet megjelenése előtt pozitív kritikában részesült az albumot értékelő kritikusoktól.

common_voice_hu_37262916.mp3

Az Orgonák fő elterjedési területe Ázsia és Kelet-Európa.

common_voice_hu_30921851.mp3

Teljes útvonalán azóta sem közlekedik közvetlen buszjárat.

common_voice_hu_37402160.mp3

Rövid farkú példányai is vannak.

common_voice_hu_37166352.mp3

Sötétség borul a földre, és többek között a templom függönye elszakadt felülről lefelé.

common_voice_hu_23630691.mp3

Úgy jól.

common_voice_hu_37324122.mp3

Majd alapos vegyélemzést végeztek.

common_voice_hu_37129451.mp3

Országos hírnevet szerzett zenészként és dalszövegíróként.

common_voice_hu_24749936.mp3

Végen ő is kalandor volt.

common_voice_hu_36900236.mp3

A sörözet bemutatja a kórház főorvosának Steinfeld professzornak munkásságát és családi életét.

common_voice_hu_37857868.mp3

Frank Scott nem találja helyét az új világban.

common_voice_hu_37338728.mp3

Naprainkra nagy mértékben alkított homoki kultúrtár.

common_voice_hu_37054882.mp3

Magyar katonai jelvények a II. világháborúban.

common_voice_hu_23735220.mp3

A jogképességet korlátozó nyugginat között semmis.

common_voice_hu_37156558.mp3

Ettől kezdve sorsa egy, a váradi uralom sorsával.

common_voice_hu_37245171.mp3

A csillag egy speciális fa.

common_voice_hu_25089249.mp3

A dalok szövegét Horváth Attila írta.

common_voice_hu_37401183.mp3

Az energiát Nikkel-Cadmium akkumulátorok biztosították.

common_voice_hu_25032583.mp3

Ezután megakadt a felkelők előretörésre.

common_voice_hu_37620866.mp3

tolazata, vörhenyes, szürke

common_voice_hu_23136242.mp3

Most pedig lódulj!

common_voice_hu_37053699.mp3

Célközönsége főként a gyerekek és szüleik.

common_voice_hu_37266131.mp3

Gyermekkori barátja volt Devecseri Gábor és Karinti Ferenc.

common_voice_hu_23237421.mp3

Nyugodjék békében, szegény!

common_voice_hu_37177543.mp3

Az elődöntőt és a döntőt az interneten élőben közvetíti a Verseny Hivatalos Youtube csatornája.

common_voice_hu_38063795.mp3

Mindkét ezüstéremmel végződő tornája döntőjében az amerikai John Fonseca verte meg.

common_voice_hu_37157881.mp3

A községben szárp gazdák egyesülete alakult.

common_voice_hu_36649737.mp3

Az ezt követő években az erősséget többé nem említik a források.

common_voice_hu_36719361.mp3

A török foglalástól kezdve szultáni ház bírtok.

common_voice_hu_23663779.mp3

Persze, hogy kergettek.

common_voice_hu_37114459.mp3

Gazdaságuk alapja az aranybányászat volt.

common_voice_hu_23794222.mp3

Mégiscsak a nyakába kell varnom valakinek.

common_voice_hu_37050913.mp3

A tragikus baleset napjáról különböző statisztikai adatok születtek.

common_voice_hu_23733651.mp3

Elegem vagyunk, nem félünk.

common_voice_hu_37203191.mp3

A település nevét a közeli offuttóról kapta.

common_voice_hu_37433002.mp3

Dolgozott egyebek mellett a Budapesti Mátyás Pince étteremben.

common_voice_hu_37397782.mp3

Az itt elhangzottak nagyobb részt az Erdélyi Tudósítóban és a hírnökben meg is jelentek.

common_voice_hu_25128449.mp3

A Himelájától a Malályféjsziget csúcsáig húzódó Indomalály hegységrendszer tagja.

common_voice_hu_25089197.mp3

Közben a várost varasti határürök szállták meg, és hoztogatásba kezdtek.

common_voice_hu_37449740.mp3

A budai hegyvidéken élnek.

common_voice_hu_36837338.mp3

A csatában a krucok lét számfölénye nem tudott érvényesülni.

common_voice_hu_36949932.mp3

Magyar jelnyelvül és angolul társadalmi szinten tud.

common_voice_hu_25835366.mp3

Délnyugaton az Adriai tenger alkotja természetes határát.

common_voice_hu_37044624.mp3

Április májusban terem.

common_voice_hu_38110280.mp3

Kosztarika nemzeti madara.

common_voice_hu_36813819.mp3

Egyesíti magában a ló és szamár szülők tulajdonságait.

common_voice_hu_37545147.mp3

A Special Boat Service történelme a második világháború idején kezdődött.

common_voice_hu_37888845.mp3

Az Európa-bajnokságról győzelemmel tért haza.

common_voice_hu_38630704.mp3

Ennek nyugati és keleti oldalán is épületek álltak.

common_voice_hu_37186472.mp3

Professzorként Római jogot tanított.

common_voice_hu_38456141.mp3

Romain Rolland indítványára a szorbon is meghívta őket.

common_voice_hu_37122855.mp3

Megyeszék helye és legnagyobb város a Convey.

common_voice_hu_38184225.mp3

Elismert költők is kipróbálták magukat ebben a stílusban.

common_voice_hu_37168662.mp3

Vizipókatalett a gyüres csigaházba húzódva vészelte át.

common_voice_hu_37843179.mp3

Ezek a társulatok jó néhány későbbi együttest láttak el zenészekkel.

common_voice_hu_37338576.mp3

A magyar földrajzi nyelv az erg kifejezést párhuzamosan használja a homoksivatag megjelöléssel.

common_voice_hu_36895823.mp3

A város egyik közismert lakója volt Crocodile Harry.

common_voice_hu_37540392.mp3

A korosztályos európai tornákra még nem sikerült kijutniuk.

common_voice_hu_37158891.mp3

Néhány évvel később angol barlangászok találtak benne egy összekötetést egy másik helyi rendszerrel.

common_voice_hu_37543263.mp3

Napóleon császár is poroszfogságba esett.

common_voice_hu_37397421.mp3

A dal az angol toplisták élén volt.

common_voice_hu_37339126.mp3

Már az általános iskolában megnyilvánult színészet iránti vonzalma.

common_voice_hu_37068295.mp3

Tanulmányai befejezése után Farkas János Nepomuk a családi birtokán gazdálkodott.

common_voice_hu_23663715.mp3

A bejárat fölötti fenyő ágról lehet felismerni.

common_voice_hu_25520057.mp3

Leginkább a megszokott rutinjához akar visszatérni.

common_voice_hu_37430362.mp3

Később az album relatív bukása a kiadó két vezetőjének kirugásához vezetett.

common_voice_hu_37401055.mp3

A kor rétegtani megfelelője a rétegtani sorozat.

common_voice_hu_25470262.mp3

A regény hangsúlyozza a gyermekkori érzelmek meghatározó mi voltát és a felnőtt kapcsolatok változékonyságát.

common_voice_hu_37335976.mp3

Késő összel és télen, ritkán megfigyelhető Nagy-Britanniában is.

common_voice_hu_37377487.mp3

Így a megkötése is változott.

common_voice_hu_32133179.mp3

Azóta folyamatosan kormányom van.

common_voice_hu_37069294.mp3

Trianonik, Belovár-Kőrösvár megye, Belovár járáshoz tartozott.

common_voice_hu_38130566.mp3

Ez problémákat okozhat.

common_voice_hu_37165506.mp3

Színházban és a madárszínházban szerepelt.

common_voice_hu_24748394.mp3

Téről, gyilkóról tartomány a határója. Téről, gyilkóról tartomány a határója.

common_voice_hu_37430527.mp3

Miklós pápa törvényei óta a pápa választás legmeghatározóbb személyei voltak.

common_voice_hu_38353692.mp3

Az olasz főparancsnokot hadbíróság elé állították.

common_voice_hu_23632203.mp3

Elhiheted minden szavamat, nem toldok hozzá, el sem veszek belőle.

common_voice_hu_38052626.mp3

Tehát tekintsük az összes halmaszt.

common_voice_hu_37149118.mp3

A földi birodalom válsághelyzetben van.

common_voice_hu_38389571.mp3

A magyar adórendszer a bunyolultabbak közé tartozik.

common_voice_hu_37375682.mp3

Ugyanebben az évben Keller, a náci írók kamarájának vezetője lett, rád van.

common_voice_hu_37276716.mp3

A bolgár-török háborúlat a bolgár légierőtököként harcolt az osztvánok ellen. A bolgár-török háborúlat a bolgár légierőtököként harcolt az osztvánok ellen.

common_voice_hu_37237068.mp3

Minden héten sztar vendégek vannak a játékosok segítségére.

common_voice_hu_36856058.mp3

Csaholy is rátalál pályára, unoka huga személyében.