seanghay/lexicon-kh · Datasets at Hugging Face

t_id int64 1 3.77k	t_cat_id int64 1 18	t_main_kh stringlengths 1 48	t_main_en stringlengths 2 78 ⌀	t_main_fr stringlengths 4 78 ⌀	t_desc stringlengths 13 3.51k	t_lookup float64 1 3.76k ⌀	t_active int64 1 1	created_at stringclasses 1 value	updated_at stringclasses 1 value
2,501	6	វិទ្យាសាស្ត្រកុំព្យូទ័រ	computer science	informatique (f.)	វិទ្យាសាស្ត្រដែលសិក្សាពីកុំព្យូទ័ររួមមាន ការរៀបចំ, ដំណើរការ និង ការប្រើប្រាស់ក្នុងនោះមាន ហាដវែរ សុសវែរ និង ការសរសេរកម្មវិធី។	null	1	2022-01-01 12:00:00	2022-01-01 12:00:00
2,502	6	វិធីការ	protocol	protocole (m.)	វិធានឬក្បួនក្នុងការបញ្ជូនព័ត៌មាន។	null	1	2022-01-01 12:00:00	2022-01-01 12:00:00
2,503	6	វិធីសាស្ត្រ	algorithm	algorithme (m.)	បណ្ដាកម្មវិធីនិងគោលការណ៍ ដែលប្រើដើម្បីអនុវត្តឬដោះស្រាយសកម្មភាពឬបញ្ហាណាមួយ។	null	1	2022-01-01 12:00:00	2022-01-01 12:00:00
2,504	6	អាល់ហ្គោរីត	algorithm	algorithme (m.)	មើលពាក្យ {vv1}វិធីសាស្ត្រ{vv2}	2,503	1	2022-01-01 12:00:00	2022-01-01 12:00:00
2,505	6	វិសមកាល	asynchronous	asynchrone	ដែលមិនសមកាល (ផ្ទុយពីពាក្យ សមកាល) ។	null	1	2022-01-01 12:00:00	2022-01-01 12:00:00
2,506	6	វិសិដ្ឋកម្ម	upgrade	null	ការជំនួសសមាសភាគចាស់នៃប្រព័ន្ធ (ផលិតផលកម្មវិធី) ដោយសមាសភាគថ្មីបំផុត។	null	1	2022-01-01 12:00:00	2022-01-01 12:00:00
2,507	6	អាប់ក្រេដ	upgrade	null	មើលពាក្យ {vv1}វិសិដ្ឋកម្ម{vv2}	2,506	1	2022-01-01 12:00:00	2022-01-01 12:00:00
2,508	6	វីនដូ	windows	windows	ឈ្មោះសុសវែរមួយប្រភេទដែលជាប្រព័ន្ធដំណើរការកុំព្យូទ័រ ងាយស្រួលប្រើនិងអាចធ្វើកិច្ចការបានច្រើនបែប (អាចបើកជាបង្អួចច្រើន) ក្នុងពេលតែមួយ។ វាត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយក្រុមហ៊ុន Microsoft។ បញ្ជាក់ ៖ គ្រប់កុំព្យូទ័រអាចដំណើរការបានលុះត្រាតែមានប្រព័ន្ធដំណើរការ។	null	1	2022-01-01 12:00:00	2022-01-01 12:00:00
2,509	6	វេប	web/w3/www/world wide web	web (m.)	សេវា ប្រព័ន្ធ ឬ បណ្ដាញឯកសារព័ត៌មាន ដែលគេអាចស្វែងរកបាននៅលើបណ្ដាញកុំព្យូទ័រ ឬ អ៊ីនធឺណិត តាមរយៈការប្រើ HTTP, WAIS, FTP, Telnet៘ ឬបណ្ដាញកុំព្យូទ័រដែលកើតចេញពីបណ្ដុំអាសយដ្ឋាននៅលើអ៊ីនធឺណិតដែលផ្ដល់នូវប្រភពអត្ថបទ រូបភាព សំឡេង វីដេអូ តាមរយៈការប្រើ HTTP។	null	1	2022-01-01 12:00:00	2022-01-01 12:00:00
2,510	6	វេបករ	webmaster	webmaster	មនុស្សឬក្រុមមនុស្សដែលមានជំនាញរៀបចំប្លង់ បង្កើត អភិវឌ្ឍ ថែរក្សា គ្រប់គ្រងអាសយដ្ឋានវេបនៃស្ថាប័នផ្សេងៗ។	null	1	2022-01-01 12:00:00	2022-01-01 12:00:00
2,511	6	វែន	(WAN: Wide Area Network)	réseau étendu (m.)	បណ្ដាញកុំព្យូទ័រក្នុងតំបន់ភូមិសាស្ត្រឆ្ងាយៗ (ឧទាហរណ៍ ៖ បណ្ដាញឆ្លងខេត្ត ឬប្រទេស) ។	null	1	2022-01-01 12:00:00	2022-01-01 12:00:00
2,512	6	សញ្ញា	signal	signal (m.)	១) ទម្រង់រលកដែលប្រើសម្រាប់នាំព័ត៌មាន។ ២) ពាក្យកាត់ឬពាក្យខ្លីៗដែលប្រើសម្រាប់នាំកូដត្រួតពិនិត្យ។	null	1	2022-01-01 12:00:00	2022-01-01 12:00:00
2,513	6	សញ្ញាចង្អុល	pointer	null	សញ្ញានៅលើអេក្រង់កុំព្យូទ័រ ជាទូទៅមានរាងដូចជាក្បាលព្រួញដែលគ្រប់គ្រងដំណើរការដោយកណ្ដុរ។	null	1	2022-01-01 12:00:00	2022-01-01 12:00:00
2,514	6	សន្តិសុខ	security	sécurité (f.)	បច្ចេកវិទ្យាប្រឆាំងនឹងការប្រើប្រាស់ទិន្នន័យ ព័ត៌មាន ដោយគ្មានការអនុញ្ញាត។	null	1	2022-01-01 12:00:00	2022-01-01 12:00:00
2,515	6	សន្ទស្សន៍	index/subscript	index (m.)	កំណត់សម្គាល់ឬលេខសម្គាល់ធាតុនៃអឺរ៉េ ក្នុងភាសាសរសេរកម្មវិធី។	null	1	2022-01-01 12:00:00	2022-01-01 12:00:00
2,516	6	សមកាល	synchronous	synchrone	ដែលធ្វើសកម្មភាពត្រូវគ្នាទៅនឹងឧបករណ៍មួយទៀត។	null	1	2022-01-01 12:00:00	2022-01-01 12:00:00
2,517	6	សមកាលកម្ម	synchronization	synchronisation (f.)	ការបន្ស៊ីសកម្មភាពឬកាលវេលាឱ្យស្មើគ្នារវាងកុំព្យូទ័រឬឧបករណ៍ពីរ។	null	1	2022-01-01 12:00:00	2022-01-01 12:00:00
2,518	6	សមាសភាគ	component	composant (m.)	ផ្នែកនៃប្រព័ន្ធឬកម្មវិធី ដែលបង្កើតមុខងារពិសេសមួយ ហើយត្រូវបានរៀបចំតាមមធ្យោបាយមួយដើម្បីងាយស្រួលដំណើរការជាមួយផ្នែកដទៃទៀត។	null	1	2022-01-01 12:00:00	2022-01-01 12:00:00
2,519	6	ស៊ក	insert	insérer	ដាក់អ្វីមួយ (វត្ថុ ទិន្នន័យ…) ចូលទៅក្នុងអ្វីមួយផ្សេងទៀត។	null	1	2022-01-01 12:00:00	2022-01-01 12:00:00
2,520	6	ស៊ីភីយូ	CPU (Central Processing Unit) /Processor/Microprocessor	UC (Unité Centrale) (f.)	ឧបករណ៍បណ្ដុំសៀគ្វីដែលធ្វើការងារបីយ៉ាងគឺ ១) ត្រួតពិនិត្យដំណើរការកុំព្យូទ័រ ២) ធ្វើប្រមាណវិធីបែបតក្កវិទ្យានិងនព្វន្ត ៣) ទទួលធាតុចូលនិងបង្កើតធាតុចេញ។	null	1	2022-01-01 12:00:00	2022-01-01 12:00:00
2,521	6	ស៊ុម	border	bordure (f.)	ផ្នែកដែលរុំជុំវិញអត្ថបទ រូបភាព ឬ តារាង ដែលអាចមានរាងជាបន្ទាត់ឬរូបលម្អ។	null	1	2022-01-01 12:00:00	2022-01-01 12:00:00
2,522	6	ស៊ែន	(SAN: Storage Area Network)	réseau (m.) de stockage (m.)	បណ្ដាញឧបករណ៍ផ្ទុកទិន្នន័យ សម្រាប់ចែករំលែកតាមមធ្យោបាយមួយដែលថាសផ្ទុកទិន្នន័យទាំងនោះ ថ្វីត្បិតតែនៅក្នុងលែនឬវែន តែវាដំណើរការហាក់ដូចជាបានភ្ជាប់ក្នុងកុំព្យូទ័រផ្ទាល់។	null	1	2022-01-01 12:00:00	2022-01-01 12:00:00
2,523	6	ស៊្នក	insert	null	ឆ្នុចម្យ៉ាងនៅលើក្ដារចុចដែលមានតួនាទីផ្លាស់ប្ដូរពីការសរសេរញែកបន្ថែម ទៅការសរសេរត្រួត និង ច្រាសមកវិញ។	null	1	2022-01-01 12:00:00	2022-01-01 12:00:00
2,524	6	សិកទ័រ	sector	secteur (m.)	ផ្នែកតូចបំផុតនៃឧបករណ៍ផ្ទុកទិន្នន័យ។	null	1	2022-01-01 12:00:00	2022-01-01 12:00:00
2,525	6	សិត្តាប៊ីត	zettabit	zettabit (m.)	ខ្នាតនៃបន្ទុកព័ត៌មានឬទិន្នន័យកុំព្យូទ័រដែលស្មើនឹង ១០២៤ អ៊ិចសាប៊ីត។ ជាទូទៅ ក្នុងការនិយាយគេកំណត់យក១សិត្តាប៊ីតស្មើនឹង ១០០០អ៊ិចសាប៊ីត ហើយអក្សរកាត់គឺ Zb ឬ Zbit។	null	1	2022-01-01 12:00:00	2022-01-01 12:00:00
2,526	6	សិត្តាបៃ	zettabyte	zettaoctet (m.)	ខ្នាតនៃបន្ទុកព័ត៌មានឬទិន្នន័យកុំព្យូទ័រ ដែលស្មើនឹង ១០២៤ អ៊ិចសាបៃ។ ជាទូទៅ ក្នុងការនិយាយគេកំណត់យក១សិតាបៃស្មើនឹង ១០០០អ៊ិចសាបៃ ហើយអក្សរកាត់គឺ ZB។	null	1	2022-01-01 12:00:00	2022-01-01 12:00:00
2,527	6	សុសវែរ	Software	logiciel (m.)	បណ្ដុំឃ្លាបញ្ជាដែលធ្វើឱ្យហាដវែរកុំព្យូទ័រដំណើរការត្រួតពិនិត្យមុខងាររបស់ហាដវែរនោះ, ត្រួតពិនិត្យអ្វីដែលកុំព្យូទ័រធ្វើការ និង អាចប្រើប្រាស់វាដើម្បីធ្វើកិច្ចការឬការងារផ្សេងៗ។	null	1	2022-01-01 12:00:00	2022-01-01 12:00:00
2,528	6	សេវូបករណ៍	server	serveur (m.)	កុំព្យូទ័រឬឧបករណ៍ដែលផ្គត់ផ្គង់ព័ត៌មានឬសេវាផ្សេងៗដល់កុំព្យូទ័រដទៃទៀតក្នុងបណ្ដាញ។	null	1	2022-01-01 12:00:00	2022-01-01 12:00:00
2,529	6	ស្គែន	scan	scanner	រាវរករូប (រូបភាព អក្សរ...) ឬធាតុ (មេរោគ...) នានា ដើម្បីបង្កើតជាទិន្នន័យដោយប្រើឧបករណ៍ ឬកម្មវិធី, ឧទាហរណ៍ ៖ ស្គែនមេរោគ, ស្គែនរូបភាព។	null	1	2022-01-01 12:00:00	2022-01-01 12:00:00
2,530	6	ស្គែនន័រ	scanner	scanner (m.)	ឧបករណ៍ឬកម្មវិធីដែលប្រើសម្រាប់ស្គែន។	null	1	2022-01-01 12:00:00	2022-01-01 12:00:00
2,531	6	ស្វ័យអត្ថបទ	autotext	autotexte (m.)	ផ្នែកនៃអត្ថបទ (សញ្ញា ពាក្យ ឃ្លា រូបភាព...) ដែលបានរក្សាទុកក្នុងកម្មវិធី (មិនមែនក្នុងបាហ្វ័រទេ) ហើយយើងអាចបញ្ចេញមកប្រើបាននៅពេលក្រោយ។	null	1	2022-01-01 12:00:00	2022-01-01 12:00:00
2,532	6	សំណុំឈីប	chipset	ensemble d' éclat (m.)	ក្រុមឈីបដែលធ្វើការរួមគ្នាក្នុងកិច្ចការណាមួយ។	null	1	2022-01-01 12:00:00	2022-01-01 12:00:00
2,533	6	ហាដវែរ	hardware	hardware matériel (m.)	សមាសធាតុអេឡិចត្រូនិកនិងមេកានិករបស់កុំព្យូទ័រ។	null	1	2022-01-01 12:00:00	2022-01-01 12:00:00
2,534	6	ហ្វ័រម៉ាត	format	format (m.)	ការកំណត់សណ្ឋានឬរៀបរៀងអត្ថបទ ឬ ការរៀបចំទិន្នន័យសម្រាប់ រក្សាទុកឬបង្ហាញក្នុងកុំព្យូទ័រ។	null	1	2022-01-01 12:00:00	2022-01-01 12:00:00
2,535	6	ឯកជនភាព	privacy	intimité (f.)	លក្ខខណ្ឌដែលបុគ្គលឬស្ថាប័នមានសម្រាប់ត្រួតពិនិត្យអាក់សេសផ្សេងៗ ទៅកាន់ទិន្នន័យរបស់ខ្លួននៅក្នុងកុំព្យូទ័រឬបណ្ដាញកុំព្យូទ័រ។	null	1	2022-01-01 12:00:00	2022-01-01 12:00:00
2,536	6	ឯកទិស	simplex	simplex (m.)	ន. ការបញ្ជូនទិន្នន័យ (គមនាគមន៍) តាមទិសដៅតែមួយគត់ពីឧបករណ៍បញ្ជូនទៅឧបករណ៍ទទួល។ ឧទាហរណ៍ ៖ ការផ្សាយតាមប្រព័ន្ធទូរទស្សន៍ ឬ វិទ្យុ។ គុ. នៃឯកទិស។	null	1	2022-01-01 12:00:00	2022-01-01 12:00:00
2,537	6	ឯកផ្សាយ	unicast	unicast (m.)	ការបញ្ជូនទិន្នន័យពីឧបករណ៍បញ្ជូនមួយ ទៅឧបករណ៍ទទួលតែមួយគត់ក្នុងបណ្ដាញ។	null	1	2022-01-01 12:00:00	2022-01-01 12:00:00
2,538	6	ឯកសារ	file	fichier (m.)	ព័ត៌មាន កម្មវិធី សំណុំទិន្នន័យមានឈ្មោះកំណត់មួយដែលរក្សាទុកក្នុងថាស ឬ ឧបករណ៍ផ្ទុកទិន្នន័យផ្សេងៗរបស់កុំព្យូទ័រ។	null	1	2022-01-01 12:00:00	2022-01-01 12:00:00
2,539	6	ឯកសិទ្ធិ	privilege	privilège (m.)	សិទ្ធិដំណើរការ (ដូចជា ចូល មើល បើក បញ្ជូន បង្កើត លុប កែសម្រួល...) ដែលអនុញ្ញាតឱ្យអត្ថនាមម្នាក់ប្រើធនធាននៅក្នុងកុំព្យូទ័រឬនៅលើបណ្ដាញកុំព្យូទ័រ។	null	1	2022-01-01 12:00:00	2022-01-01 12:00:00
2,540	6	អតិថូបករណ៍	client	client (m.)	១) កុំព្យូទ័រឬឧបករណ៍ដែលភ្ជាប់ទៅបណ្ដាញមួយ ហើយប្រើប្រាស់ប្រភពនានា (ទិន្នន័យ ឯកសារ ...) របស់កុំព្យូទ័រឬឧបករណ៍មួយទៀត។ ២) កម្មវិធីក្នុងកុំព្យូទ័រមួយដែលទទួលយកឬស្នើសុំទិន្នន័យពីកម្មវិធីក្នុងកុំព្យូទ័រមួយទៀតនៅលើបណ្ដាញ។	null	1	2022-01-01 12:00:00	2022-01-01 12:00:00
2,541	6	អត្ថនាម	username	nom (m.) d' utilisateur (m.)	ឈ្មោះសម្គាល់អ្នកប្រើប្រាស់ដើម្បីចូលទៅប្រើកុំព្យូទ័រ បណ្ដាញកុំព្យូទ័រ ឬ អ៊ីនធឺណិត។ ពេលខ្លះ គេត្រូវការប្រើជាមួយលេខសម្ងាត់មុននឹងអាចប្រើប្រាស់កុំព្យូទ័រឬអ៊ីនធឺណិតបាន។	null	1	2022-01-01 12:00:00	2022-01-01 12:00:00
2,542	6	អនឡាញ	online/on-line	en ligne	១) កិ.វិ. កំពុងជាប់ (មិនដាច់) ឬ ប្រុងប្រៀបធ្វើការជាមួយឧបករណ៍ឬបណ្ដាញណាមួយ។ ឧទាហរណ៍ ៖ ខ្ញុំស្ថិតនៅអនឡាញ (ក្នុងអ៊ីនធឺណិត) , ព្រីនទ័រស្ថិតនៅអនឡាញ។ ២) គុ. ដែលស្ថិតក្នុងសភាពអនឡាញ។ ឧទាហរណ៍ ៖ ហាងទំនិញអនឡាញ។	null	1	2022-01-01 12:00:00	2022-01-01 12:00:00
2,543	6	អនុគមន៍	function/routine/procedure/subroutine/subprogram	fonction (f.) /procédure (f.)	១) ប្រមាណវិធីនៃកុំព្យូទ័រដែលបានរក្សាទុកក្រោមឈ្មោះមួយដើម្បីទទួលបានលទ្ធផលមួយកាលណាគេហៅឈ្មោះនោះ ហើយឈ្មោះនេះផ្ទុកលទ្ធផលដែលបានបង្កើត និង យកលទ្ធផលនេះមកប្រើប្រាស់តាមតម្រូវការ។ (សម្រាប់ពាក្យ function/routine) ។ ២) ក្រុមសំណើក្រោមឈ្មោះមួយដែលអាចគណនានិងហៅមកប្រើ ហើយទទួលបានតម្លៃមួយត្រឡប់មកវិញ ហើយឈ្មោះនេះផ្ទុកលទ្ធផលដែលបានបង្កើតនិងយកលទ្ធផលមកប្រើប្រាស់តាមតម្រូវការ។ (សម្រាប់ពាក្យ Function/Routine) ។ ៣) សំណើឬសកម្មភាពនៃភាសាសរសេរកម្មវិធីដែលបង្កើតឡើងដើម្បីសម្រេចកិច្ចការ ប្រមាណវិធី... គោលដៅមួយឬច្រើន។	null	1	2022-01-01 12:00:00	2022-01-01 12:00:00
2,544	6	អនុញ្ញាត	authorization	autorisation (f.)	ការផ្ដល់សិទ្ធិដល់បុគ្គលឬស្ថាប័នដើម្បីប្រើប្រាស់ប្រព័ន្ធទិន្នន័យឬធនធាននៅលើបណ្ដាញ។	null	1	2022-01-01 12:00:00	2022-01-01 12:00:00
2,545	6	អន្តរកម្មនៃបណ្ដាញ	internet working	null	ទំនាក់ទំនងទៅវិញទៅមករវាងបណ្ដាញពីរ ឬ ច្រើន (ពាក្យនេះអាចសម្គាល់ទៅលើផលិតផល នីតិវិធី ឬ បច្ចេកវិទ្យា) ។	null	1	2022-01-01 12:00:00	2022-01-01 12:00:00
2,546	6	អន្តរបណ្ដាញ	internetwork	null	ការតភ្ជាប់បណ្ដាញពីរឬច្រើនចូលគ្នាតាមរយៈឧបករណ៍ផ្សេងៗ ដែលជាទូទៅមានតួនាទីធ្វើឱ្យក្លាយជាបណ្ដាញតែមួយ ដើម្បីអាចឱ្យទិន្នន័យនៃកុំព្យូទ័រមួយនៅលើបណ្ដាញមួយអាចឆ្លងកាត់ទៅកុំព្យូទ័រមួយនៅលើបណ្ដាញមួយទៀត។	null	1	2022-01-01 12:00:00	2022-01-01 12:00:00
2,547	6	អន្តរមុខ	interface	interface (f.)	ចំណុចតំណរវាងមុខពីរ (កុំព្យូទ័រ ឧបករណ៍ ឬ កម្មវិធី) សម្រាប់ឱ្យពួកវាអាចធ្វើការជាមួយគ្នាបាន។	null	1	2022-01-01 12:00:00	2022-01-01 12:00:00
2,548	6	ឧបករណ៍	tool	outil (m.)	សំណុំកម្មវិធីឬប្រដាប់ប្រដាសម្រាប់ប្រើក្នុងកុំព្យូទ័រឬក្នុងបណ្ដាញ។	null	1	2022-01-01 12:00:00	2022-01-01 12:00:00
2,549	6	ម៉ូនីទ័រ	monitor	null	មើលពាក្យ {vv1}ឧបទស្សន៍{vv2}	2,550	1	2022-01-01 12:00:00	2022-01-01 12:00:00
2,550	6	ឧបទស្សន៍	monitor	null	ឧបករណ៍សម្រាប់បង្ហាញអក្សរឬរូបភាពពីកុំព្យូទ័រ, ឧទាហរណ៍ ៖ ឧបទស្សន៍កុំព្យូទ័រ។	null	1	2022-01-01 12:00:00	2022-01-01 12:00:00
2,551	6	អហ្វឡាញ	off-line/offline	hors ligne	១) កិ.វិ. មិនជាប់ឬមិនប្រុងប្រៀបធ្វើការជាមួយឧបករណ៍ឬបណ្ដាញណាមួយ (ផ្ទុយនឹងពាក្យអនឡាញ) ។ ២) គុ. ដែលមិនស្ថិតក្នុងសភាពអនឡាញ។	null	1	2022-01-01 12:00:00	2022-01-01 12:00:00
2,552	6	អ៊ិចត្រាណិត	extranet	extranet (m.)	បណ្ដាញរបស់ស្ថាប័នមួយដែលផ្ដល់សិទ្ធិឱ្យអតិថិជនទាំងក្នុងនិងក្រៅប្រទេសអាចប្រើអ៊ីនត្រាណិតបាន ឬ អ៊ីនត្រាណិតរបស់ស្ថាប័នមួយដែលផ្ដល់សិទ្ធិឱ្យអ្នកប្រើប្រាស់ទាំងក្នុងនិងក្រៅប្រទេសអាចផ្លាស់ប្ដូរឬចែករំលែកព័ត៌មាន។	null	1	2022-01-01 12:00:00	2022-01-01 12:00:00
2,553	6	អ៊ិចសាប៊ីត	exabit	exabit (m.)	ខ្នាតនៃបន្ទុកព័ត៌មានឬទិន្នន័យកុំព្យូទ័រដែលស្មើនឹង ១០២៤ផេថាប៊ីត។ ជាទូទៅក្នុងការនិយាយគេកំណត់យក១អ៊ិចសាប៊ីតស្មើនឹង ១០០០ផេថាប៊ីត ហើយអក្សរកាត់គឺ Eb ឬ Ebit។	null	1	2022-01-01 12:00:00	2022-01-01 12:00:00
2,554	6	អ៊ិចសាបៃ	exabyte	exaoctet (m.)	ខ្នាតនៃបន្ទុកព័ត៌មានឬទិន្នន័យកុំព្យូទ័រ ដែលស្មើនឹង ១០២៤ផេថាបៃ។ ជាទូទៅក្នុងការនិយាយ គេកំណត់យក១អ៊ិចសាបៃស្មើនឹង ១០០០ផេថាបៃ ហើយអក្សរកាត់គឺ EB។	null	1	2022-01-01 12:00:00	2022-01-01 12:00:00
2,555	6	អ៊ីនត្រាណិត	Intranet,	intranet (m.)	បណ្ដាញរបស់ស្ថាប័នមួយដែលប្រើបច្ចេកវិទ្យាអ៊ីនធឺណិត ដើម្បីបញ្ជូនទិន្នន័យ។	null	1	2022-01-01 12:00:00	2022-01-01 12:00:00
2,556	6	អ៊ីនធឺណិត (បណ្ដាញសកល)	internet (net, or cyber)	internet (m.)	បណ្ដាញកុំព្យូទ័រពិភពលោកដែលអាចឱ្យមនុស្សចែករំលែកព័ត៌មាន និង ទាក់ទងគ្នាទៅវិញទៅមក។	null	1	2022-01-01 12:00:00	2022-01-01 12:00:00
2,557	6	អ៊ីមែល	mail/e-mail	courrier électronique (m.)	១) សារជាអក្សរ រូបភាព សំឡេង វីដេអូ ដែលត្រូវបញ្ជូនតាមរយៈបណ្ដាញអេឡិចត្រូនិកនានា។ ២) មធ្យោបាយបញ្ជូនឬទទួលទិន្នន័យ អក្សរ រូបភាព សំឡេង វីដេអូ ពីកុំព្យូទ័រមួយទៅកុំព្យូទ័រមួយទៀតលើបណ្ដាញ។	null	1	2022-01-01 12:00:00	2022-01-01 12:00:00
2,558	6	អាក់សេស	access	accès (m.)	១) ការបញ្ជូនទិន្នន័យទៅវិញទៅមកក្នុងមេម៉ូរី។ ២) លទ្ធភាពក្នុងការចូលទៅប្រើប្រព័ន្ធកុំព្យូទ័រ ឬ កម្មវិធីកុំព្យូទ័រ។	null	1	2022-01-01 12:00:00	2022-01-01 12:00:00
2,559	6	អាណាឡូក	analog	analogue (m.) analogique (adj.)	ន. សញ្ញាដែលតម្លៃរបស់វាអាចប្រែប្រួលជាប់ៗគ្នាតាមពេល។ គុ. ដែលទាក់ទងនឹងប្រព័ន្ធឬគ្រឿងមួយដែលមានរលកសញ្ញាប្រែប្រួលជាប់ៗគ្នាតាមពេល។ ឧទាហរណ៍ ៖ រលកសំឡេងជាសញ្ញាអាណាឡូក។	null	1	2022-01-01 12:00:00	2022-01-01 12:00:00
2,560	6	អាប់ដេត	update	mettre à jour	ការបន្ថែមព័ត៌មាន, លក្ខណៈទម្រង់ថ្មី ចូលទៅក្នុងកម្មវិធី ឬ ផលិតផលដែលបានចេញផ្សាយរួច ឬដែលមានស្រាប់។	null	1	2022-01-01 12:00:00	2022-01-01 12:00:00
2,561	6	អាយខន	icon	icône (f.)	រូបគំនូរតូចលើអេក្រង់ដែលតំណាងឱ្យការបំពេញកិច្ចការអ្វីមួយ។	null	1	2022-01-01 12:00:00	2022-01-01 12:00:00
2,562	6	អាសយដ្ឋានម៉េក	MAC Address (Media Access Control Address)	adresse MAC (f.)	លេខអចិន្ត្រៃយ៍នៃហាដវែរសម្រាប់អន្តរមុខក្នុងបណ្ដាញ។ លេខនេះជាប់នឹងហាដវែរ តាំងពីទីកន្លែងផលិត។	null	1	2022-01-01 12:00:00	2022-01-01 12:00:00
2,563	6	វេបសាយ	website/web site	null	មើលពាក្យ {vv1}អាសយដ្ឋានវេប{vv2}	2,564	1	2022-01-01 12:00:00	2022-01-01 12:00:00
2,564	6	អាសយដ្ឋានវេប	website/web site	null	ការប្រមូលផ្ដុំ ទីតាំងប្រមូលផ្ដុំ ឬ កន្លែងប្រមូលផ្ដុំទំព័រវេបនៅលើបណ្ដាញកុំព្យូទ័រ ឬ អ៊ីនធឺណិត ដែលរក្សាទុកដោយអង្គការ ស្ថាប័នរដ្ឋ ឯកជន ឬ បុគ្គលម្នាក់ៗ។ បញ្ជាក់ ៖ ទីតាំង ឬ កន្លែងនៅទីនេះគឺជាកុំព្យូទ័រ។ ឧទាហរណ៍ ៖ http://www.rac-academy.edu.kh ជាអាសយដ្ឋានវេប/វេបសាយរបស់រាជបណ្ឌិត្យសភាកម្ពុជា។	null	1	2022-01-01 12:00:00	2022-01-01 12:00:00
2,565	6	អាសយដ្ឋានអ៊ីមែល	e-mail address	null	អាសយដ្ឋានដែលសម្គាល់ឱ្យអ៊ីមែល។	null	1	2022-01-01 12:00:00	2022-01-01 12:00:00
2,566	6	អាសយដ្ឋានអាយភី	IP Address (Internet Protocol Address)	Address IP (f.)	អាសយដ្ឋានមានទម្រង់ជាលេខសម្រាប់សម្គាល់ឱ្យកុំព្យូទ័រឬឧបករណ៍មួយនៅក្នុងបណ្ដាញ ឬ អ៊ីនធឺណិត។	null	1	2022-01-01 12:00:00	2022-01-01 12:00:00
2,567	10	អាំងទែរហ្វេរ៉ង់	interference	interférence (f.)	បាតុភូតកើតឡើងពេលដែលរលកពីរដាលកាត់គ្នាក្នុងមជ្ឈដ្ឋានតែមួយ។	null	1	2022-01-01 12:00:00	2022-01-01 12:00:00
2,568	6	អឺរ៉េ	array	tableau (m.)	បណ្ដុំលំដាប់ធាតុក្រោមឈ្មោះនិងប្រភេទទិន្នន័យតែមួយតាមទំហំវិមាត្រ។	null	1	2022-01-01 12:00:00	2022-01-01 12:00:00
2,569	6	អូស៊ីអ	OCR (Optical Character Recognition)	ROC (Reconnaissance Optique des Caractères) (f.)	កម្មវិធីមួយប្រភេទសម្រាប់ទទួលយកទិន្នន័យជារូប ហើយបំប្លែងជាអត្ថបទ។	null	1	2022-01-01 12:00:00	2022-01-01 12:00:00
2,570	6	អេក្រង់	screen	écran (m.)	ផ្នែកមួយនៃឧបទស្សន៍ឬឧបករណ៍ដែលភ្ជាប់ទៅនឹងកុំព្យូទ័រសម្រាប់បង្ហាញព័ត៌មាន។	null	1	2022-01-01 12:00:00	2022-01-01 12:00:00
2,571	14	កម្ចី	loan	emprunt (m.)	ប្រាក់ឬទំនិញដែលបានខ្ចីហើយត្រូវទូទាត់សងវិញតាមលក្ខខណ្ឌនៃកិច្ចសន្យា។	null	1	2022-01-01 12:00:00	2022-01-01 12:00:00
2,572	14	កម្មសិទ្ធិ	property rights/ownership	propriété (f.)	សិទ្ធិពេញលេញជាម្ចាស់លើទ្រព្យ។ សិទ្ធិនេះរួមបញ្ចូលទាំងសិទ្ធិប្រើប្រាស់ សិទ្ធិអាស្រ័យផល និងសិទ្ធិចាត់ចែងលើទ្រព្យ។	null	1	2022-01-01 12:00:00	2022-01-01 12:00:00
2,573	14	កម្មសិទ្ធិករ	owner	propriétaire (n.)	រូបវន្តបុគ្គលឬនីតិបុគ្គលដែលមានសិទ្ធិពេញលេញជាម្ចាស់កម្មសិទ្ធិលើទ្រព្យ។	null	1	2022-01-01 12:00:00	2022-01-01 12:00:00
2,574	14	កម្រៃជើងសា	commission	commission (f.)	ភាគរយនៃថ្លៃទំនិញឬអត្ថប្រយោជន៍ (ទំនិញ របស់ ប្រាក់...) ដែលភ្នាក់ងារទិញលក់ឬភ្នាក់ងារដទៃទៀតត្រូវបានទទួលក្នុងទំនាក់ទំនងការងារនោះ។	null	1	2022-01-01 12:00:00	2022-01-01 12:00:00
2,575	14	កម្លាំងចលករ	driving force	force motrice (f.)	គោលនយោបាយ វិធានការ ឬ កម្លាំង (ចំណេះដឹង សមត្ថភាពគ្រប់គ្រងកម្លាំង ពលកម្ម បច្ចេកវិទ្យា...) ដែលមានឥទ្ធិពលឬជំរុញឱ្យមានលំនឹងឬកំណើនសេដ្ឋកិច្ច។ ឧទាហរណ៍ ៖ គោលនយោបាយស្ដីពីការជំរុញផលិតកម្មស្រូវនិងការនាំចេញអង្ករ ជាកម្លាំងចលករដែលជំរុញឱ្យអង្ករកម្ពុជាមានទីផ្សារកាន់តែធំទូលាយ និង មានភាពប្រកួតប្រជែងនៅលើទីផ្សារអង្ករពិភពលោក។	null	1	2022-01-01 12:00:00	2022-01-01 12:00:00
2,576	14	កម្លាំងពលកម្ម	labor force	force de travail	ក្រុមមនុស្សដែលមានការងារធ្វើ និង កំពុងស្វែងរកការងារធ្វើនៅក្នុងប្រទេសមួយឬតំបន់មួយក្នុងរយៈពេលមួយជាក់លាក់។ កម្លាំងពលកម្មគឺជាធាតុមួយដ៏សំខាន់នៃកត្តាផលិតកម្មរបស់ប្រទេសមួយ។ ឧទាហរណ៍ ៖ វិស័យវាយនភណ្ឌនិងកាត់ដេរសម្លៀកបំពាក់នៅកម្ពុជាបានស្រូបយកកម្លាំងពលកម្មជាច្រើនពីទីជនបទ។	null	1	2022-01-01 12:00:00	2022-01-01 12:00:00
2,577	14	កលិយុគ	turmoil	trouble (m.)	ភាពចលាចល ឬ ភាពរំជើបរំជួលនៃស្ថានភាពសេដ្ឋកិច្ចនិងហិរញ្ញវត្ថុ។ ឧទាហរណ៍ ៖ អ្នកវិភាគមានការព្រួយបារម្ភថា សេដ្ឋកិច្ចដែលពឹងផ្អែកលើការផលិតប្រេង អាចប្រឈមនឹងកលិយុគ នៅពេលដែលតម្លៃប្រេងនិងឧស្ម័នធ្លាក់ចុះ។	null	1	2022-01-01 12:00:00	2022-01-01 12:00:00
2,578	14	កាតាលីករ	catalyst	catalyseur (m.)	យន្តការ ប្រព័ន្ធ កម្មវិធី គម្រោង សកម្មភាពឬកិច្ចព្រមព្រៀងដែលជំរុញឱ្យសកម្មភាពសេដ្ឋកិច្ច ឬ ធុរកិច្ចមួយឤចឈានដល់គោលដៅឆាប់រហ័សជាងមុន។ ឧទាហរណ៍ ៖ ការជំរុញបង្កើតឱ្យមានតំបន់សេដ្ឋកិច្ចពិសេសជាកាតាលីករធ្វើឱ្យការវិនិយោគផ្ទាល់ពីបរទេសហូរចូលមកកម្ពុជាកាន់តែច្រើនឡើង។	null	1	2022-01-01 12:00:00	2022-01-01 12:00:00
2,579	14	ការជួល	rent	location (f.)	កិច្ចព្រមព្រៀងជួលរវាងកម្មសិទ្ធិករនិងអ្នកជួលតាមលក្ខខណ្ឌដែលបានកំណត់។	null	1	2022-01-01 12:00:00	2022-01-01 12:00:00
2,580	14	ការបង្ហាញជាសាធារណៈ	road show	null	យុទ្ធនាការបង្ហាញរបស់ក្រុមហ៊ុនបោះផ្សាយមូលបត្រដើម្បីទាក់ទាញការចាប់អារម្មណ៍របស់វិនិយោគិនដែលមានសក្ដានុពលនិងសាធារណជនទូទៅ និង ដើម្បីបង្កើតតម្រូវការចំពោះមូលបត្រដែលត្រូវបោះផ្សាយជាសាធារណៈលើកដំបូង។	null	1	2022-01-01 12:00:00	2022-01-01 12:00:00
2,581	14	ការផុសឡើង	emergence	émergence (f.)	ការលេចឡើង ឬ ការចាប់ផ្ដើមបង្ហាញពីសក្ដានុពលសេដ្ឋកិច្ចរបស់ប្រទេស ឬ តំបន់ ដែលទើបមានកំណើនសេដ្ឋកិច្ចខ្ពស់មិនធ្លាប់មានពីមុនមកដោយសារការរីកចម្រើននៃពាណិជ្ជកម្ម ឧស្សាហកម្ម សំណង់ ទេសចរណ៍៘	null	1	2022-01-01 12:00:00	2022-01-01 12:00:00
2,582	14	ការផ្ទុះឡើង	boom	boom (m.)	ដំណើររីកចម្រើនខ្លាំង ដំណើរលូតលាស់ខ្លាំង ដំណើរស្ទុះឡើង ឬ កំណើនយ៉ាងឆាប់រហ័សនៃសេដ្ឋកិច្ចក្នុងមួយរយៈពេលដ៏ខ្លី។ សន្ទុះសេដ្ឋកិច្ចសំដៅលើការកើនឡើងនូវផលិតភាព ការលក់ ប្រាក់ឈ្នួល និង តម្រូវការកើនឡើងក្នុងរយៈពេលមួយដ៏ខ្លី។ ឧទាហរណ៍ ៖ ការផ្ទុះឡើងនៃសេដ្ឋកិច្ចពិភពលោកនៅអំឡុងដើមឆ្នាំ១៩២០ បានស្ដែងឡើងតាមរយៈកំណើននៃផលិតផលក្នុងស្រុកសរុប ផលិតកម្ម និង កម្រិតជីវភាពរស់នៅ។	null	1	2022-01-01 12:00:00	2022-01-01 12:00:00
2,583	14	ការិយាល័យតំណាងធនាគារបរទេស	foreign bank representative office	bureau représentant de banque étrangère	ទីភ្នាក់ងារតំណាងរបស់ធនាគារបរទេស មានមុខងារស្រាវជ្រាវទីផ្សារ ទាក់ទងអតិថិជន ទាក់ទាញវិនិយោគិន និងមិនធ្វើប្រតិបត្តិការធនាគារដោយផ្ទាល់។	null	1	2022-01-01 12:00:00	2022-01-01 12:00:00
2,584	14	ការិយាល័យឥណទាន	credit bureau	bureau de crédit	ក្រុមហ៊ុនផ្ដល់ព័ត៌មានហិរញ្ញវត្ថុ ឧបករណ៍វិភាគទិន្នន័យ និងរបាយការណ៍ឥណទានទៅដល់គ្រឹះស្ថានហិរញ្ញវត្ថុ។	null	1	2022-01-01 12:00:00	2022-01-01 12:00:00
2,585	14	កាលានុវត្តភាព	opportunity	opportunité (f.)	កាល:ទេស:ដ៏សមគួរឬដំណើរវិវឌ្ឍត្រូវពេលវេលា ឱកាសដែលអនុគ្រោះសម្រាប់ចាប់យកប្រយោជន៍អំពីកិច្ចការអ្វីមួយ ឬ គុណសម្បត្តិអ្វីមួយដែលកំពុងលេចឡើង ក៏ប៉ុន្តែ ការទាញយកប្រយោជន៍នោះគឺអាចប្រឈមនឹងហានិភ័យ ហើយចាំបាច់ត្រូវប្ដេជ្ញាចិត្តយ៉ាងមុតមាំ និង មានធនធានគ្រប់គ្រាន់ទើបគេអាចទាញយកប្រយោជន៍នោះបាន។ ឧទាហរណ៍ ៖ វិបត្តិសេដ្ឋកិច្ចពិភពលោកឆ្នាំ២០០៨-២០០៩ ផ្ដល់កាលានុវត្តភាពដល់កម្ពុជាសម្រាប់អភិវឌ្ឍវិស័យកសិកម្មដ៏មានសក្ដានុពលរបស់ខ្លួន។ ដើម្បីសម្រេចកិច្ចការនេះកម្ពុជាត្រូវការទាំងធនធានមនុស្ស ទាំងធនធានហិរញ្ញវត្ថុយ៉ាងច្រើនសន្ធឹកសន្ធាប់សម្រាប់វិនិយោគលើហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធរូបវន្តចាំបាច់របស់ខ្លួន។ ក្នុងន័យសេដ្ឋកិច្ចប្រើផ្សំនឹងថ្លៃដើម (opportunity cost) ពាក្យនេះមានន័យថាជាថ្លៃដើមកាលានុវត្តភាពដែលសំដៅដល់ថ្លៃដើមនៃជម្រើសល្អផ្សេងទៀត ដែលត្រូវបានបោះបង់ចោល។ ពាក្យនេះប្រើក្នុងគោលដៅធានាឱ្យបាននូវប្រសិទ្ធភាពនៃការប្រើប្រាស់ធនធានដែលមាន។ កាលានុវត្តភាពក្នុងកាលៈទេសៈខ្លះអាចត្រូវបានគេប្រើជាវេវចនសព្ទជាមួយនឹងពាក្យ«ឱកាស»ប៉ុន្តែជាទូទៅគេប្រើពាក្យ«ឱកាស»សម្រាប់បញ្ជាក់ពីពេលវេលា ឬ កាលៈទេសៈធម្មតាប៉ុណ្ណោះ។ ឧទាហរណ៍ ៖ ថ្ងៃនេះមេឃស្រឡះល្អ។ ដូច្នេះវាជាឱកាសល្អសម្រាប់កសិករហាលស្រូវអង្កររបស់ខ្លួន។	null	1	2022-01-01 12:00:00	2022-01-01 12:00:00
2,586	14	កិច្ចទីផ្សារ	marketing	marketing (m.)	សំណុំនៃសកម្មភាពបុគ្គល ស្ថាប័ន ឬក្រុមហ៊ុននានាក្នុងការបង្កើតតម្លៃ ការផ្សព្វផ្សាយ ការជំរុញ ការដោះដូរ និងការផ្ដល់នូវអ្វីដែលមានប្រយោជន៍ដល់អតិថិជន ដៃគូ និង សង្គមទាំងមូល។	null	1	2022-01-01 12:00:00	2022-01-01 12:00:00
2,587	14	ម៉ាឃិធីង	marketing	marketing (m.)	មើលពាក្យ {vv1}កិច្ចទីផ្សារ{vv2}	2,586	1	2022-01-01 12:00:00	2022-01-01 12:00:00
2,588	14	ការីម៉ាឃិធីង	marketer	marketeur (m.)	មើលពាក្យ {vv1}កិច្ចទីផ្សារការី{vv2}	2,589	1	2022-01-01 12:00:00	2022-01-01 12:00:00
2,589	14	កិច្ចទីផ្សារការី	marketer	marketeur (m.)	អ្នករៀបចំនិងអនុវត្តយុទ្ធនាការកិច្ចទីផ្សារ។	null	1	2022-01-01 12:00:00	2022-01-01 12:00:00
2,590	14	កិច្ចទីផ្សារចម្រុះ	marketing mix	marketing mix	មធ្យោបាយកិច្ចទីផ្សារឬម៉ាឃិធីងទាំងឡាយដែលសហគ្រាសប្រើប្រាស់ ដើម្បីសម្រេចនូវការលក់ផលិតផលរបស់ខ្លួននៅទីផ្សារគោលដៅ។ ធាតុនៃកិច្ចទីផ្សារចម្រុះឬម៉ាឃិធីងចម្រុះជាទូទៅមានបួនគឺ ផលិតផល (Product) ថ្លៃ (Price) ទីកន្លែង (Place) និងការជំរុញផ្សព្វផ្សាយ (Promotion) ដែលហៅថា Pបួន "Four Ps"។	null	1	2022-01-01 12:00:00	2022-01-01 12:00:00
2,591	14	ម៉ាឃិធីងចម្រុះ	marketing mix	marketing mix	មើលពាក្យ {vv1}កិច្ចទីផ្សារចម្រុះ{vv2}	2,590	1	2022-01-01 12:00:00	2022-01-01 12:00:00
2,592	14	កិច្ចទីផ្សារចល័ត	mobile marketing	marketing mobile	សំណុំសកម្មភាពកិច្ចទីផ្សារដើម្បីផ្សព្វផ្សាយអំពីផលិតផលដល់អតិថិជនតាមរយៈឧបករណ៍ចល័តរបស់អ្នកទទួល។	null	1	2022-01-01 12:00:00	2022-01-01 12:00:00
2,593	14	ម៉ាឃិធីងចល័ត	mobile marketing	marketing mobile	មើលពាក្យ {vv1}កិច្ចទីផ្សារចល័ត{vv2}	2,592	1	2022-01-01 12:00:00	2022-01-01 12:00:00
2,594	14	កិច្ចទីផ្សារឌីជីថល	digital marketing	marketing numérique	សំណុំសកម្មភាពកិច្ចទីផ្សារដើម្បីផ្សព្វផ្សាយអំពីផលិតផលដោយប្រើប្រាស់បច្ចេកវិទ្យាឌីជីថល។	null	1	2022-01-01 12:00:00	2022-01-01 12:00:00
2,595	14	ឌីជីថលម៉ាឃិធីង	digital marketing	marketing numérique	មើលពាក្យ {vv1}កិច្ចទីផ្សារឌីជីថល{vv2}	2,594	1	2022-01-01 12:00:00	2022-01-01 12:00:00
2,596	14	កិច្ចសម្រួលពាណិជ្ជកម្ម	trade facilitation	null	ការធ្វើឱ្យដំណើរការពាណិជ្ជកម្មអន្តរជាតិមានភាពសាមញ្ញ កាន់តែងាយស្រួល និងមានសុខដុមនីយកម្មតាមរយៈគោលការណ៍ វិធានការ អភិក្រម ឬ នីតិវិធី។ ល។	null	1	2022-01-01 12:00:00	2022-01-01 12:00:00
2,597	14	កុំម៉ូឌីធី	commodities	null	វត្ថុធាតុដើមឬផលិតផលកសិកម្មបឋមដែលអាចទិញឬលក់នៅលើទីផ្សារ។	null	1	2022-01-01 12:00:00	2022-01-01 12:00:00
2,598	14	កូនបំណុល	debtor	débiteur (m.)	បុគ្គលដែលត្រូវសងបំណុល។	null	1	2022-01-01 12:00:00	2022-01-01 12:00:00
2,599	14	ក្រុមហ៊ុនពាណិជ្ជកម្មបរទេស	foreign commercial company	société commerciale étrangère	ក្រុមហ៊ុនដែលបង្កើតឡើងក្រោមច្បាប់នៃប្រទេសណាមួយ ហើយបានបោះទីតាំងធ្វើពាណិជ្ជកិច្ចនៅក្រៅប្រទេសនោះ។	null	1	2022-01-01 12:00:00	2022-01-01 12:00:00
2,600	14	ក្រុមហ៊ុនភតិសន្យាហិរញ្ញវត្ថុ	financial leasing company	société de bail financier	នីតិបុគ្គលដែលផ្ដល់ជូនអតិថិជននូវការប្រើប្រាស់និងអាស្រ័យផលពីចលនវត្ថុណាមួយដោយយកថ្លៃឈ្នួល។	null	1	2022-01-01 12:00:00	2022-01-01 12:00:00

2,501

6

វិទ្យាសាស្ត្រកុំព្យូទ័រ

computer science

informatique (f.)

0

វិទ្យាសាស្ត្រដែលសិក្សាពីកុំព្យូទ័ររួមមាន ការរៀបចំ, ដំណើរការ និង ការប្រើប្រាស់ក្នុងនោះមាន ហាដវែរ សុសវែរ និង ការសរសេរកម្មវិធី។

null

1

2022-01-01 12:00:00

2,502

6

វិធីការ

protocol

protocole (m.)

0

វិធានឬក្បួនក្នុងការបញ្ជូនព័ត៌មាន។

null

1

2022-01-01 12:00:00

2,503

6

វិធីសាស្ត្រ

algorithm

algorithme (m.)

0

បណ្ដាកម្មវិធីនិងគោលការណ៍ ដែលប្រើដើម្បីអនុវត្តឬដោះស្រាយសកម្មភាពឬបញ្ហាណាមួយ។

null

1

2022-01-01 12:00:00

2,504

6

អាល់ហ្គោរីត

algorithm

algorithme (m.)

0

មើលពាក្យ {vv1}វិធីសាស្ត្រ{vv2}

2,503

1

2022-01-01 12:00:00

2,505

6

វិសមកាល

asynchronous

asynchrone

0

ដែលមិនសមកាល (ផ្ទុយពីពាក្យ សមកាល) ។

null

1

2022-01-01 12:00:00

2,506

6

វិសិដ្ឋកម្ម

upgrade

null

0

ការជំនួសសមាសភាគចាស់នៃប្រព័ន្ធ (ផលិតផលកម្មវិធី) ដោយសមាសភាគថ្មីបំផុត។

null

1

2022-01-01 12:00:00

2,507

6

អាប់ក្រេដ

upgrade

null

0

មើលពាក្យ {vv1}វិសិដ្ឋកម្ម{vv2}

2,506

1

2022-01-01 12:00:00

2,508

6

វីនដូ

windows

0

ឈ្មោះសុសវែរមួយប្រភេទដែលជាប្រព័ន្ធដំណើរការកុំព្យូទ័រ ងាយស្រួលប្រើនិងអាចធ្វើកិច្ចការបានច្រើនបែប (អាចបើកជាបង្អួចច្រើន) ក្នុងពេលតែមួយ។ វាត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយក្រុមហ៊ុន Microsoft។ បញ្ជាក់ ៖ គ្រប់កុំព្យូទ័រអាចដំណើរការបានលុះត្រាតែមានប្រព័ន្ធដំណើរការ។

null

1

2022-01-01 12:00:00

2,509

6

វេប

web/w3/www/world wide web

web (m.)

0

សេវា ប្រព័ន្ធ ឬ បណ្ដាញឯកសារព័ត៌មាន ដែលគេអាចស្វែងរកបាននៅលើបណ្ដាញកុំព្យូទ័រ ឬ អ៊ីនធឺណិត តាមរយៈការប្រើ HTTP, WAIS, FTP, Telnet៘ ឬបណ្ដាញកុំព្យូទ័រដែលកើតចេញពីបណ្ដុំអាសយដ្ឋាននៅលើអ៊ីនធឺណិតដែលផ្ដល់នូវប្រភពអត្ថបទ រូបភាព សំឡេង វីដេអូ តាមរយៈការប្រើ HTTP។

null

1

2022-01-01 12:00:00

2,510

6

វេបករ

webmaster

0

មនុស្សឬក្រុមមនុស្សដែលមានជំនាញរៀបចំប្លង់ បង្កើត អភិវឌ្ឍ ថែរក្សា គ្រប់គ្រងអាសយដ្ឋានវេបនៃស្ថាប័នផ្សេងៗ។

null

1

2022-01-01 12:00:00

2,511

6

វែន

(WAN: Wide Area Network)

réseau étendu (m.)

0

បណ្ដាញកុំព្យូទ័រក្នុងតំបន់ភូមិសាស្ត្រឆ្ងាយៗ (ឧទាហរណ៍ ៖ បណ្ដាញឆ្លងខេត្ត ឬប្រទេស) ។

null

1

2022-01-01 12:00:00

2,512

6

សញ្ញា

signal

signal (m.)

0

១) ទម្រង់រលកដែលប្រើសម្រាប់នាំព័ត៌មាន។ ២) ពាក្យកាត់ឬពាក្យខ្លីៗដែលប្រើសម្រាប់នាំកូដត្រួតពិនិត្យ។

null

1

2022-01-01 12:00:00

2,513

6

សញ្ញាចង្អុល

pointer

null

0

សញ្ញានៅលើអេក្រង់កុំព្យូទ័រ ជាទូទៅមានរាងដូចជាក្បាលព្រួញដែលគ្រប់គ្រងដំណើរការដោយកណ្ដុរ។

null

1

2022-01-01 12:00:00

2,514

6

សន្តិសុខ

security

sécurité (f.)

0

បច្ចេកវិទ្យាប្រឆាំងនឹងការប្រើប្រាស់ទិន្នន័យ ព័ត៌មាន ដោយគ្មានការអនុញ្ញាត។

null

1

2022-01-01 12:00:00

2,515

6

សន្ទស្សន៍

index/subscript

index (m.)

0

កំណត់សម្គាល់ឬលេខសម្គាល់ធាតុនៃអឺរ៉េ ក្នុងភាសាសរសេរកម្មវិធី។

null

1

2022-01-01 12:00:00

2,516

6

សមកាល

synchronous

synchrone

0

ដែលធ្វើសកម្មភាពត្រូវគ្នាទៅនឹងឧបករណ៍មួយទៀត។

null

1

2022-01-01 12:00:00

2,517

6

សមកាលកម្ម

synchronization

synchronisation (f.)

0

ការបន្ស៊ីសកម្មភាពឬកាលវេលាឱ្យស្មើគ្នារវាងកុំព្យូទ័រឬឧបករណ៍ពីរ។

null

1

2022-01-01 12:00:00

2,518

6

សមាសភាគ

component

composant (m.)

0

ផ្នែកនៃប្រព័ន្ធឬកម្មវិធី ដែលបង្កើតមុខងារពិសេសមួយ ហើយត្រូវបានរៀបចំតាមមធ្យោបាយមួយដើម្បីងាយស្រួលដំណើរការជាមួយផ្នែកដទៃទៀត។

null

1

2022-01-01 12:00:00

2,519

6

ស៊ក

insert

insérer

0

ដាក់អ្វីមួយ (វត្ថុ ទិន្នន័យ…) ចូលទៅក្នុងអ្វីមួយផ្សេងទៀត។

null

1

2022-01-01 12:00:00

2,520

6

ស៊ីភីយូ

CPU (Central Processing Unit) /Processor/Microprocessor

UC (Unité Centrale) (f.)

0

ឧបករណ៍បណ្ដុំសៀគ្វីដែលធ្វើការងារបីយ៉ាងគឺ ១) ត្រួតពិនិត្យដំណើរការកុំព្យូទ័រ ២) ធ្វើប្រមាណវិធីបែបតក្កវិទ្យានិងនព្វន្ត ៣) ទទួលធាតុចូលនិងបង្កើតធាតុចេញ។

null

1

2022-01-01 12:00:00

2,521

6

ស៊ុម

border

bordure (f.)

0

ផ្នែកដែលរុំជុំវិញអត្ថបទ រូបភាព ឬ តារាង ដែលអាចមានរាងជាបន្ទាត់ឬរូបលម្អ។

null

1

2022-01-01 12:00:00

2,522

6

ស៊ែន

(SAN: Storage Area Network)

réseau (m.) de stockage (m.)

0

បណ្ដាញឧបករណ៍ផ្ទុកទិន្នន័យ សម្រាប់ចែករំលែកតាមមធ្យោបាយមួយដែលថាសផ្ទុកទិន្នន័យទាំងនោះ ថ្វីត្បិតតែនៅក្នុងលែនឬវែន តែវាដំណើរការហាក់ដូចជាបានភ្ជាប់ក្នុងកុំព្យូទ័រផ្ទាល់។

null

1

2022-01-01 12:00:00

2,523

6

ស៊្នក

insert

null

0

ឆ្នុចម្យ៉ាងនៅលើក្ដារចុចដែលមានតួនាទីផ្លាស់ប្ដូរពីការសរសេរញែកបន្ថែម ទៅការសរសេរត្រួត និង ច្រាសមកវិញ។

null

1

2022-01-01 12:00:00

2,524

6

សិកទ័រ

sector

secteur (m.)

0

ផ្នែកតូចបំផុតនៃឧបករណ៍ផ្ទុកទិន្នន័យ។

null

1

2022-01-01 12:00:00

2,525

6

សិត្តាប៊ីត

zettabit

zettabit (m.)

0

ខ្នាតនៃបន្ទុកព័ត៌មានឬទិន្នន័យកុំព្យូទ័រដែលស្មើនឹង ១០២៤ អ៊ិចសាប៊ីត។ ជាទូទៅ ក្នុងការនិយាយគេកំណត់យក១សិត្តាប៊ីតស្មើនឹង ១០០០អ៊ិចសាប៊ីត ហើយអក្សរកាត់គឺ Zb ឬ Zbit។

null

1

2022-01-01 12:00:00

2,526

6

សិត្តាបៃ

zettabyte

zettaoctet (m.)

0

ខ្នាតនៃបន្ទុកព័ត៌មានឬទិន្នន័យកុំព្យូទ័រ ដែលស្មើនឹង ១០២៤ អ៊ិចសាបៃ។ ជាទូទៅ ក្នុងការនិយាយគេកំណត់យក១សិតាបៃស្មើនឹង ១០០០អ៊ិចសាបៃ ហើយអក្សរកាត់គឺ ZB។

null

1

2022-01-01 12:00:00

2,527

6

សុសវែរ

Software

logiciel (m.)

0

បណ្ដុំឃ្លាបញ្ជាដែលធ្វើឱ្យហាដវែរកុំព្យូទ័រដំណើរការត្រួតពិនិត្យមុខងាររបស់ហាដវែរនោះ, ត្រួតពិនិត្យអ្វីដែលកុំព្យូទ័រធ្វើការ និង អាចប្រើប្រាស់វាដើម្បីធ្វើកិច្ចការឬការងារផ្សេងៗ។

null

1

2022-01-01 12:00:00

2,528

6

សេវូបករណ៍

server

serveur (m.)

0

កុំព្យូទ័រឬឧបករណ៍ដែលផ្គត់ផ្គង់ព័ត៌មានឬសេវាផ្សេងៗដល់កុំព្យូទ័រដទៃទៀតក្នុងបណ្ដាញ។

null

1

2022-01-01 12:00:00

2,529

6

ស្គែន

scan

scanner

0

រាវរករូប (រូបភាព អក្សរ...) ឬធាតុ (មេរោគ...) នានា ដើម្បីបង្កើតជាទិន្នន័យដោយប្រើឧបករណ៍ ឬកម្មវិធី, ឧទាហរណ៍ ៖ ស្គែនមេរោគ, ស្គែនរូបភាព។

null

1

2022-01-01 12:00:00

2,530

6

ស្គែនន័រ

scanner

scanner (m.)

0

ឧបករណ៍ឬកម្មវិធីដែលប្រើសម្រាប់ស្គែន។

null

1

2022-01-01 12:00:00

2,531

6

ស្វ័យអត្ថបទ

autotext

autotexte (m.)

0

ផ្នែកនៃអត្ថបទ (សញ្ញា ពាក្យ ឃ្លា រូបភាព...) ដែលបានរក្សាទុកក្នុងកម្មវិធី (មិនមែនក្នុងបាហ្វ័រទេ) ហើយយើងអាចបញ្ចេញមកប្រើបាននៅពេលក្រោយ។

null

1

2022-01-01 12:00:00

2,532

6

សំណុំឈីប

chipset

ensemble d' éclat (m.)

0

ក្រុមឈីបដែលធ្វើការរួមគ្នាក្នុងកិច្ចការណាមួយ។

null

1

2022-01-01 12:00:00

2,533

6

ហាដវែរ

hardware

hardware matériel (m.)

0

សមាសធាតុអេឡិចត្រូនិកនិងមេកានិករបស់កុំព្យូទ័រ។

null

1

2022-01-01 12:00:00

2,534

6

ហ្វ័រម៉ាត

format

format (m.)

0

ការកំណត់សណ្ឋានឬរៀបរៀងអត្ថបទ ឬ ការរៀបចំទិន្នន័យសម្រាប់ រក្សាទុកឬបង្ហាញក្នុងកុំព្យូទ័រ។

null

1

2022-01-01 12:00:00

2,535

6

ឯកជនភាព

privacy

intimité (f.)

0

លក្ខខណ្ឌដែលបុគ្គលឬស្ថាប័នមានសម្រាប់ត្រួតពិនិត្យអាក់សេសផ្សេងៗ ទៅកាន់ទិន្នន័យរបស់ខ្លួននៅក្នុងកុំព្យូទ័រឬបណ្ដាញកុំព្យូទ័រ។

null

1

2022-01-01 12:00:00

2,536

6

ឯកទិស

simplex

simplex (m.)

0

ន. ការបញ្ជូនទិន្នន័យ (គមនាគមន៍) តាមទិសដៅតែមួយគត់ពីឧបករណ៍បញ្ជូនទៅឧបករណ៍ទទួល។ ឧទាហរណ៍ ៖ ការផ្សាយតាមប្រព័ន្ធទូរទស្សន៍ ឬ វិទ្យុ។ គុ. នៃឯកទិស។

null

1

2022-01-01 12:00:00

2,537

6

ឯកផ្សាយ

unicast

unicast (m.)

0

ការបញ្ជូនទិន្នន័យពីឧបករណ៍បញ្ជូនមួយ ទៅឧបករណ៍ទទួលតែមួយគត់ក្នុងបណ្ដាញ។

null

1

2022-01-01 12:00:00

2,538

6

ឯកសារ

file

fichier (m.)

0

ព័ត៌មាន កម្មវិធី សំណុំទិន្នន័យមានឈ្មោះកំណត់មួយដែលរក្សាទុកក្នុងថាស ឬ ឧបករណ៍ផ្ទុកទិន្នន័យផ្សេងៗរបស់កុំព្យូទ័រ។

null

1

2022-01-01 12:00:00

2,539

6

ឯកសិទ្ធិ

privilege

privilège (m.)

0

សិទ្ធិដំណើរការ (ដូចជា ចូល មើល បើក បញ្ជូន បង្កើត លុប កែសម្រួល...) ដែលអនុញ្ញាតឱ្យអត្ថនាមម្នាក់ប្រើធនធាននៅក្នុងកុំព្យូទ័រឬនៅលើបណ្ដាញកុំព្យូទ័រ។

null

1

2022-01-01 12:00:00

2,540

6

អតិថូបករណ៍

client

client (m.)

0

១) កុំព្យូទ័រឬឧបករណ៍ដែលភ្ជាប់ទៅបណ្ដាញមួយ ហើយប្រើប្រាស់ប្រភពនានា (ទិន្នន័យ ឯកសារ ...) របស់កុំព្យូទ័រឬឧបករណ៍មួយទៀត។ ២) កម្មវិធីក្នុងកុំព្យូទ័រមួយដែលទទួលយកឬស្នើសុំទិន្នន័យពីកម្មវិធីក្នុងកុំព្យូទ័រមួយទៀតនៅលើបណ្ដាញ។

null

1

2022-01-01 12:00:00

2,541

6

អត្ថនាម

username

nom (m.) d' utilisateur (m.)

0

ឈ្មោះសម្គាល់អ្នកប្រើប្រាស់ដើម្បីចូលទៅប្រើកុំព្យូទ័រ បណ្ដាញកុំព្យូទ័រ ឬ អ៊ីនធឺណិត។ ពេលខ្លះ គេត្រូវការប្រើជាមួយលេខសម្ងាត់មុននឹងអាចប្រើប្រាស់កុំព្យូទ័រឬអ៊ីនធឺណិតបាន។

null

1

2022-01-01 12:00:00

2,542

6

អនឡាញ

online/on-line

en ligne

0

១) កិ.វិ. កំពុងជាប់ (មិនដាច់) ឬ ប្រុងប្រៀបធ្វើការជាមួយឧបករណ៍ឬបណ្ដាញណាមួយ។ ឧទាហរណ៍ ៖ ខ្ញុំស្ថិតនៅអនឡាញ (ក្នុងអ៊ីនធឺណិត) , ព្រីនទ័រស្ថិតនៅអនឡាញ។ ២) គុ. ដែលស្ថិតក្នុងសភាពអនឡាញ។ ឧទាហរណ៍ ៖ ហាងទំនិញអនឡាញ។

null

1

2022-01-01 12:00:00

2,543

6

អនុគមន៍

function/routine/procedure/subroutine/subprogram

fonction (f.) /procédure (f.)

0

១) ប្រមាណវិធីនៃកុំព្យូទ័រដែលបានរក្សាទុកក្រោមឈ្មោះមួយដើម្បីទទួលបានលទ្ធផលមួយកាលណាគេហៅឈ្មោះនោះ ហើយឈ្មោះនេះផ្ទុកលទ្ធផលដែលបានបង្កើត និង យកលទ្ធផលនេះមកប្រើប្រាស់តាមតម្រូវការ។ (សម្រាប់ពាក្យ function/routine) ។ ២) ក្រុមសំណើក្រោមឈ្មោះមួយដែលអាចគណនានិងហៅមកប្រើ ហើយទទួលបានតម្លៃមួយត្រឡប់មកវិញ ហើយឈ្មោះនេះផ្ទុកលទ្ធផលដែលបានបង្កើតនិងយកលទ្ធផលមកប្រើប្រាស់តាមតម្រូវការ។ (សម្រាប់ពាក្យ Function/Routine) ។ ៣) សំណើឬសកម្មភាពនៃភាសាសរសេរកម្មវិធីដែលបង្កើតឡើងដើម្បីសម្រេចកិច្ចការ ប្រមាណវិធី... គោលដៅមួយឬច្រើន។

null

1

2022-01-01 12:00:00

2,544

6

អនុញ្ញាត

authorization

autorisation (f.)

0

ការផ្ដល់សិទ្ធិដល់បុគ្គលឬស្ថាប័នដើម្បីប្រើប្រាស់ប្រព័ន្ធទិន្នន័យឬធនធាននៅលើបណ្ដាញ។

null

1

2022-01-01 12:00:00

2,545

6

អន្តរកម្មនៃបណ្ដាញ

internet working

null

0

ទំនាក់ទំនងទៅវិញទៅមករវាងបណ្ដាញពីរ ឬ ច្រើន (ពាក្យនេះអាចសម្គាល់ទៅលើផលិតផល នីតិវិធី ឬ បច្ចេកវិទ្យា) ។

null

1

2022-01-01 12:00:00

2,546

6

អន្តរបណ្ដាញ

internetwork

null

0

ការតភ្ជាប់បណ្ដាញពីរឬច្រើនចូលគ្នាតាមរយៈឧបករណ៍ផ្សេងៗ ដែលជាទូទៅមានតួនាទីធ្វើឱ្យក្លាយជាបណ្ដាញតែមួយ ដើម្បីអាចឱ្យទិន្នន័យនៃកុំព្យូទ័រមួយនៅលើបណ្ដាញមួយអាចឆ្លងកាត់ទៅកុំព្យូទ័រមួយនៅលើបណ្ដាញមួយទៀត។

null

1

2022-01-01 12:00:00

2,547

6

អន្តរមុខ

interface

interface (f.)

0

ចំណុចតំណរវាងមុខពីរ (កុំព្យូទ័រ ឧបករណ៍ ឬ កម្មវិធី) សម្រាប់ឱ្យពួកវាអាចធ្វើការជាមួយគ្នាបាន។

null

1

2022-01-01 12:00:00

2,548

6

ឧបករណ៍

tool

outil (m.)

0

សំណុំកម្មវិធីឬប្រដាប់ប្រដាសម្រាប់ប្រើក្នុងកុំព្យូទ័រឬក្នុងបណ្ដាញ។

null

1

2022-01-01 12:00:00

2,549

6

ម៉ូនីទ័រ

monitor

null

0

មើលពាក្យ {vv1}ឧបទស្សន៍{vv2}

2,550

1

2022-01-01 12:00:00

2,550

6

ឧបទស្សន៍

monitor

null

0

ឧបករណ៍សម្រាប់បង្ហាញអក្សរឬរូបភាពពីកុំព្យូទ័រ, ឧទាហរណ៍ ៖ ឧបទស្សន៍កុំព្យូទ័រ។

null

1

2022-01-01 12:00:00

2,551

6

អហ្វឡាញ

off-line/offline

hors ligne

0

១) កិ.វិ. មិនជាប់ឬមិនប្រុងប្រៀបធ្វើការជាមួយឧបករណ៍ឬបណ្ដាញណាមួយ (ផ្ទុយនឹងពាក្យអនឡាញ) ។ ២) គុ. ដែលមិនស្ថិតក្នុងសភាពអនឡាញ។

null

1

2022-01-01 12:00:00

2,552

6

អ៊ិចត្រាណិត

extranet

extranet (m.)

0

បណ្ដាញរបស់ស្ថាប័នមួយដែលផ្ដល់សិទ្ធិឱ្យអតិថិជនទាំងក្នុងនិងក្រៅប្រទេសអាចប្រើអ៊ីនត្រាណិតបាន ឬ អ៊ីនត្រាណិតរបស់ស្ថាប័នមួយដែលផ្ដល់សិទ្ធិឱ្យអ្នកប្រើប្រាស់ទាំងក្នុងនិងក្រៅប្រទេសអាចផ្លាស់ប្ដូរឬចែករំលែកព័ត៌មាន។

null

1

2022-01-01 12:00:00

2,553

6

អ៊ិចសាប៊ីត

exabit

exabit (m.)

0

ខ្នាតនៃបន្ទុកព័ត៌មានឬទិន្នន័យកុំព្យូទ័រដែលស្មើនឹង ១០២៤ផេថាប៊ីត។ ជាទូទៅក្នុងការនិយាយគេកំណត់យក១អ៊ិចសាប៊ីតស្មើនឹង ១០០០ផេថាប៊ីត ហើយអក្សរកាត់គឺ Eb ឬ Ebit។

null

1

2022-01-01 12:00:00

2,554

6

អ៊ិចសាបៃ

exabyte

exaoctet (m.)

0

ខ្នាតនៃបន្ទុកព័ត៌មានឬទិន្នន័យកុំព្យូទ័រ ដែលស្មើនឹង ១០២៤ផេថាបៃ។ ជាទូទៅក្នុងការនិយាយ គេកំណត់យក១អ៊ិចសាបៃស្មើនឹង ១០០០ផេថាបៃ ហើយអក្សរកាត់គឺ EB។

null

1

2022-01-01 12:00:00

2,555

6

អ៊ីនត្រាណិត

Intranet,

intranet (m.)

0

បណ្ដាញរបស់ស្ថាប័នមួយដែលប្រើបច្ចេកវិទ្យាអ៊ីនធឺណិត ដើម្បីបញ្ជូនទិន្នន័យ។

null

1

2022-01-01 12:00:00

2,556

6

អ៊ីនធឺណិត (បណ្ដាញសកល)

internet (net, or cyber)

internet (m.)

0

បណ្ដាញកុំព្យូទ័រពិភពលោកដែលអាចឱ្យមនុស្សចែករំលែកព័ត៌មាន និង ទាក់ទងគ្នាទៅវិញទៅមក។

null

1

2022-01-01 12:00:00

2,557

6

អ៊ីមែល

mail/e-mail

courrier électronique (m.)

0

១) សារជាអក្សរ រូបភាព សំឡេង វីដេអូ ដែលត្រូវបញ្ជូនតាមរយៈបណ្ដាញអេឡិចត្រូនិកនានា។ ២) មធ្យោបាយបញ្ជូនឬទទួលទិន្នន័យ អក្សរ រូបភាព សំឡេង វីដេអូ ពីកុំព្យូទ័រមួយទៅកុំព្យូទ័រមួយទៀតលើបណ្ដាញ។

null

1

2022-01-01 12:00:00

2,558

6

អាក់សេស

access

accès (m.)

0

១) ការបញ្ជូនទិន្នន័យទៅវិញទៅមកក្នុងមេម៉ូរី។ ២) លទ្ធភាពក្នុងការចូលទៅប្រើប្រព័ន្ធកុំព្យូទ័រ ឬ កម្មវិធីកុំព្យូទ័រ។

null

1

2022-01-01 12:00:00

2,559

6

អាណាឡូក

analog

analogue (m.) analogique (adj.)

0

ន. សញ្ញាដែលតម្លៃរបស់វាអាចប្រែប្រួលជាប់ៗគ្នាតាមពេល។ គុ. ដែលទាក់ទងនឹងប្រព័ន្ធឬគ្រឿងមួយដែលមានរលកសញ្ញាប្រែប្រួលជាប់ៗគ្នាតាមពេល។ ឧទាហរណ៍ ៖ រលកសំឡេងជាសញ្ញាអាណាឡូក។

null

1

2022-01-01 12:00:00

2,560

6

អាប់ដេត

update

mettre à jour

0

ការបន្ថែមព័ត៌មាន, លក្ខណៈទម្រង់ថ្មី ចូលទៅក្នុងកម្មវិធី ឬ ផលិតផលដែលបានចេញផ្សាយរួច ឬដែលមានស្រាប់។

null

1

2022-01-01 12:00:00

2,561

6

អាយខន

icon

icône (f.)

0

រូបគំនូរតូចលើអេក្រង់ដែលតំណាងឱ្យការបំពេញកិច្ចការអ្វីមួយ។

null

1

2022-01-01 12:00:00

2,562

6

អាសយដ្ឋានម៉េក

MAC Address (Media Access Control Address)

adresse MAC (f.)

0

លេខអចិន្ត្រៃយ៍នៃហាដវែរសម្រាប់អន្តរមុខក្នុងបណ្ដាញ។ លេខនេះជាប់នឹងហាដវែរ តាំងពីទីកន្លែងផលិត។

null

1

2022-01-01 12:00:00

2,563

6

វេបសាយ

website/web site

null

0

មើលពាក្យ {vv1}អាសយដ្ឋានវេប{vv2}

2,564

1

2022-01-01 12:00:00

2,564

6

អាសយដ្ឋានវេប

website/web site

null

0

ការប្រមូលផ្ដុំ ទីតាំងប្រមូលផ្ដុំ ឬ កន្លែងប្រមូលផ្ដុំទំព័រវេបនៅលើបណ្ដាញកុំព្យូទ័រ ឬ អ៊ីនធឺណិត ដែលរក្សាទុកដោយអង្គការ ស្ថាប័នរដ្ឋ ឯកជន ឬ បុគ្គលម្នាក់ៗ។ បញ្ជាក់ ៖ ទីតាំង ឬ កន្លែងនៅទីនេះគឺជាកុំព្យូទ័រ។ ឧទាហរណ៍ ៖ http://www.rac-academy.edu.kh ជាអាសយដ្ឋានវេប/វេបសាយរបស់រាជបណ្ឌិត្យសភាកម្ពុជា។

null

1

2022-01-01 12:00:00

2,565

6

អាសយដ្ឋានអ៊ីមែល

e-mail address

null

0

អាសយដ្ឋានដែលសម្គាល់ឱ្យអ៊ីមែល។

null

1

2022-01-01 12:00:00

2,566

6

អាសយដ្ឋានអាយភី

IP Address (Internet Protocol Address)

Address IP (f.)

0

អាសយដ្ឋានមានទម្រង់ជាលេខសម្រាប់សម្គាល់ឱ្យកុំព្យូទ័រឬឧបករណ៍មួយនៅក្នុងបណ្ដាញ ឬ អ៊ីនធឺណិត។

null

1

2022-01-01 12:00:00

2,567

10

អាំងទែរហ្វេរ៉ង់

interference

interférence (f.)

0

បាតុភូតកើតឡើងពេលដែលរលកពីរដាលកាត់គ្នាក្នុងមជ្ឈដ្ឋានតែមួយ។

null

1

2022-01-01 12:00:00

2,568

6

អឺរ៉េ

array

tableau (m.)

0

បណ្ដុំលំដាប់ធាតុក្រោមឈ្មោះនិងប្រភេទទិន្នន័យតែមួយតាមទំហំវិមាត្រ។

null

1

2022-01-01 12:00:00

2,569

6

អូស៊ីអ

OCR (Optical Character Recognition)

ROC (Reconnaissance Optique des Caractères) (f.)

0

កម្មវិធីមួយប្រភេទសម្រាប់ទទួលយកទិន្នន័យជារូប ហើយបំប្លែងជាអត្ថបទ។

null

1

2022-01-01 12:00:00

2,570

6

អេក្រង់

screen

écran (m.)

0

ផ្នែកមួយនៃឧបទស្សន៍ឬឧបករណ៍ដែលភ្ជាប់ទៅនឹងកុំព្យូទ័រសម្រាប់បង្ហាញព័ត៌មាន។

null

1

2022-01-01 12:00:00

2,571

14

កម្ចី

loan

emprunt (m.)

0

ប្រាក់ឬទំនិញដែលបានខ្ចីហើយត្រូវទូទាត់សងវិញតាមលក្ខខណ្ឌនៃកិច្ចសន្យា។

null

1

2022-01-01 12:00:00

2,572

14

កម្មសិទ្ធិ

property rights/ownership

propriété (f.)

0

សិទ្ធិពេញលេញជាម្ចាស់លើទ្រព្យ។ សិទ្ធិនេះរួមបញ្ចូលទាំងសិទ្ធិប្រើប្រាស់ សិទ្ធិអាស្រ័យផល និងសិទ្ធិចាត់ចែងលើទ្រព្យ។

null

1

2022-01-01 12:00:00

2,573

14

កម្មសិទ្ធិករ

owner

propriétaire (n.)

0

រូបវន្តបុគ្គលឬនីតិបុគ្គលដែលមានសិទ្ធិពេញលេញជាម្ចាស់កម្មសិទ្ធិលើទ្រព្យ។

null

1

2022-01-01 12:00:00

2,574

14

កម្រៃជើងសា

commission

commission (f.)

0

ភាគរយនៃថ្លៃទំនិញឬអត្ថប្រយោជន៍ (ទំនិញ របស់ ប្រាក់...) ដែលភ្នាក់ងារទិញលក់ឬភ្នាក់ងារដទៃទៀតត្រូវបានទទួលក្នុងទំនាក់ទំនងការងារនោះ។

null

1

2022-01-01 12:00:00

2,575

14

កម្លាំងចលករ

driving force

force motrice (f.)

0

គោលនយោបាយ វិធានការ ឬ កម្លាំង (ចំណេះដឹង សមត្ថភាពគ្រប់គ្រងកម្លាំង ពលកម្ម បច្ចេកវិទ្យា...) ដែលមានឥទ្ធិពលឬជំរុញឱ្យមានលំនឹងឬកំណើនសេដ្ឋកិច្ច។ ឧទាហរណ៍ ៖ គោលនយោបាយស្ដីពីការជំរុញផលិតកម្មស្រូវនិងការនាំចេញអង្ករ ជាកម្លាំងចលករដែលជំរុញឱ្យអង្ករកម្ពុជាមានទីផ្សារកាន់តែធំទូលាយ និង មានភាពប្រកួតប្រជែងនៅលើទីផ្សារអង្ករពិភពលោក។

null

1

2022-01-01 12:00:00

2,576

14

កម្លាំងពលកម្ម

labor force

force de travail

0

ក្រុមមនុស្សដែលមានការងារធ្វើ និង កំពុងស្វែងរកការងារធ្វើនៅក្នុងប្រទេសមួយឬតំបន់មួយក្នុងរយៈពេលមួយជាក់លាក់។ កម្លាំងពលកម្មគឺជាធាតុមួយដ៏សំខាន់នៃកត្តាផលិតកម្មរបស់ប្រទេសមួយ។ ឧទាហរណ៍ ៖ វិស័យវាយនភណ្ឌនិងកាត់ដេរសម្លៀកបំពាក់នៅកម្ពុជាបានស្រូបយកកម្លាំងពលកម្មជាច្រើនពីទីជនបទ។

null

1

2022-01-01 12:00:00

2,577

14

កលិយុគ

turmoil

trouble (m.)

0

ភាពចលាចល ឬ ភាពរំជើបរំជួលនៃស្ថានភាពសេដ្ឋកិច្ចនិងហិរញ្ញវត្ថុ។ ឧទាហរណ៍ ៖ អ្នកវិភាគមានការព្រួយបារម្ភថា សេដ្ឋកិច្ចដែលពឹងផ្អែកលើការផលិតប្រេង អាចប្រឈមនឹងកលិយុគ នៅពេលដែលតម្លៃប្រេងនិងឧស្ម័នធ្លាក់ចុះ។

null

1

2022-01-01 12:00:00

2,578

14

កាតាលីករ

catalyst

catalyseur (m.)

0

យន្តការ ប្រព័ន្ធ កម្មវិធី គម្រោង សកម្មភាពឬកិច្ចព្រមព្រៀងដែលជំរុញឱ្យសកម្មភាពសេដ្ឋកិច្ច ឬ ធុរកិច្ចមួយឤចឈានដល់គោលដៅឆាប់រហ័សជាងមុន។ ឧទាហរណ៍ ៖ ការជំរុញបង្កើតឱ្យមានតំបន់សេដ្ឋកិច្ចពិសេសជាកាតាលីករធ្វើឱ្យការវិនិយោគផ្ទាល់ពីបរទេសហូរចូលមកកម្ពុជាកាន់តែច្រើនឡើង។

null

1

2022-01-01 12:00:00

2,579

14

ការជួល

rent

location (f.)

0

កិច្ចព្រមព្រៀងជួលរវាងកម្មសិទ្ធិករនិងអ្នកជួលតាមលក្ខខណ្ឌដែលបានកំណត់។

null

1

2022-01-01 12:00:00

2,580

14

ការបង្ហាញជាសាធារណៈ

road show

null

0

យុទ្ធនាការបង្ហាញរបស់ក្រុមហ៊ុនបោះផ្សាយមូលបត្រដើម្បីទាក់ទាញការចាប់អារម្មណ៍របស់វិនិយោគិនដែលមានសក្ដានុពលនិងសាធារណជនទូទៅ និង ដើម្បីបង្កើតតម្រូវការចំពោះមូលបត្រដែលត្រូវបោះផ្សាយជាសាធារណៈលើកដំបូង។

null

1

2022-01-01 12:00:00

2,581

14

ការផុសឡើង

emergence

émergence (f.)

0

ការលេចឡើង ឬ ការចាប់ផ្ដើមបង្ហាញពីសក្ដានុពលសេដ្ឋកិច្ចរបស់ប្រទេស ឬ តំបន់ ដែលទើបមានកំណើនសេដ្ឋកិច្ចខ្ពស់មិនធ្លាប់មានពីមុនមកដោយសារការរីកចម្រើននៃពាណិជ្ជកម្ម ឧស្សាហកម្ម សំណង់ ទេសចរណ៍៘

null

1

2022-01-01 12:00:00

2,582

14

ការផ្ទុះឡើង

boom

boom (m.)

0

ដំណើររីកចម្រើនខ្លាំង ដំណើរលូតលាស់ខ្លាំង ដំណើរស្ទុះឡើង ឬ កំណើនយ៉ាងឆាប់រហ័សនៃសេដ្ឋកិច្ចក្នុងមួយរយៈពេលដ៏ខ្លី។ សន្ទុះសេដ្ឋកិច្ចសំដៅលើការកើនឡើងនូវផលិតភាព ការលក់ ប្រាក់ឈ្នួល និង តម្រូវការកើនឡើងក្នុងរយៈពេលមួយដ៏ខ្លី។ ឧទាហរណ៍ ៖ ការផ្ទុះឡើងនៃសេដ្ឋកិច្ចពិភពលោកនៅអំឡុងដើមឆ្នាំ១៩២០ បានស្ដែងឡើងតាមរយៈកំណើននៃផលិតផលក្នុងស្រុកសរុប ផលិតកម្ម និង កម្រិតជីវភាពរស់នៅ។

null

1

2022-01-01 12:00:00

2,583

14

ការិយាល័យតំណាងធនាគារបរទេស

foreign bank representative office

bureau représentant de banque étrangère

0

ទីភ្នាក់ងារតំណាងរបស់ធនាគារបរទេស មានមុខងារស្រាវជ្រាវទីផ្សារ ទាក់ទងអតិថិជន ទាក់ទាញវិនិយោគិន និងមិនធ្វើប្រតិបត្តិការធនាគារដោយផ្ទាល់។

null

1

2022-01-01 12:00:00

2,584

14

ការិយាល័យឥណទាន

credit bureau

bureau de crédit

0

ក្រុមហ៊ុនផ្ដល់ព័ត៌មានហិរញ្ញវត្ថុ ឧបករណ៍វិភាគទិន្នន័យ និងរបាយការណ៍ឥណទានទៅដល់គ្រឹះស្ថានហិរញ្ញវត្ថុ។

null

1

2022-01-01 12:00:00

2,585

14

កាលានុវត្តភាព

opportunity

opportunité (f.)

0

កាល:ទេស:ដ៏សមគួរឬដំណើរវិវឌ្ឍត្រូវពេលវេលា ឱកាសដែលអនុគ្រោះសម្រាប់ចាប់យកប្រយោជន៍អំពីកិច្ចការអ្វីមួយ ឬ គុណសម្បត្តិអ្វីមួយដែលកំពុងលេចឡើង ក៏ប៉ុន្តែ ការទាញយកប្រយោជន៍នោះគឺអាចប្រឈមនឹងហានិភ័យ ហើយចាំបាច់ត្រូវប្ដេជ្ញាចិត្តយ៉ាងមុតមាំ និង មានធនធានគ្រប់គ្រាន់ទើបគេអាចទាញយកប្រយោជន៍នោះបាន។ ឧទាហរណ៍ ៖ វិបត្តិសេដ្ឋកិច្ចពិភពលោកឆ្នាំ២០០៨-២០០៩ ផ្ដល់កាលានុវត្តភាពដល់កម្ពុជាសម្រាប់អភិវឌ្ឍវិស័យកសិកម្មដ៏មានសក្ដានុពលរបស់ខ្លួន។ ដើម្បីសម្រេចកិច្ចការនេះកម្ពុជាត្រូវការទាំងធនធានមនុស្ស ទាំងធនធានហិរញ្ញវត្ថុយ៉ាងច្រើនសន្ធឹកសន្ធាប់សម្រាប់វិនិយោគលើហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធរូបវន្តចាំបាច់របស់ខ្លួន។ ក្នុងន័យសេដ្ឋកិច្ចប្រើផ្សំនឹងថ្លៃដើម (opportunity cost) ពាក្យនេះមានន័យថាជាថ្លៃដើមកាលានុវត្តភាពដែលសំដៅដល់ថ្លៃដើមនៃជម្រើសល្អផ្សេងទៀត ដែលត្រូវបានបោះបង់ចោល។ ពាក្យនេះប្រើក្នុងគោលដៅធានាឱ្យបាននូវប្រសិទ្ធភាពនៃការប្រើប្រាស់ធនធានដែលមាន។ កាលានុវត្តភាពក្នុងកាលៈទេសៈខ្លះអាចត្រូវបានគេប្រើជាវេវចនសព្ទជាមួយនឹងពាក្យ«ឱកាស»ប៉ុន្តែជាទូទៅគេប្រើពាក្យ«ឱកាស»សម្រាប់បញ្ជាក់ពីពេលវេលា ឬ កាលៈទេសៈធម្មតាប៉ុណ្ណោះ។ ឧទាហរណ៍ ៖ ថ្ងៃនេះមេឃស្រឡះល្អ។ ដូច្នេះវាជាឱកាសល្អសម្រាប់កសិករហាលស្រូវអង្កររបស់ខ្លួន។

null

1

2022-01-01 12:00:00

2,586

14

កិច្ចទីផ្សារ

marketing

marketing (m.)

0

សំណុំនៃសកម្មភាពបុគ្គល ស្ថាប័ន ឬក្រុមហ៊ុននានាក្នុងការបង្កើតតម្លៃ ការផ្សព្វផ្សាយ ការជំរុញ ការដោះដូរ និងការផ្ដល់នូវអ្វីដែលមានប្រយោជន៍ដល់អតិថិជន ដៃគូ និង សង្គមទាំងមូល។

null

1

2022-01-01 12:00:00

2,587

14

ម៉ាឃិធីង

marketing

marketing (m.)

0

មើលពាក្យ {vv1}កិច្ចទីផ្សារ{vv2}

2,586

1

2022-01-01 12:00:00

2,588

14

ការីម៉ាឃិធីង

marketer

marketeur (m.)

0

មើលពាក្យ {vv1}កិច្ចទីផ្សារការី{vv2}

2,589

1

2022-01-01 12:00:00

2,589

14

កិច្ចទីផ្សារការី

marketer

marketeur (m.)

0

អ្នករៀបចំនិងអនុវត្តយុទ្ធនាការកិច្ចទីផ្សារ។

null

1

2022-01-01 12:00:00

2,590

14

កិច្ចទីផ្សារចម្រុះ

marketing mix

0

មធ្យោបាយកិច្ចទីផ្សារឬម៉ាឃិធីងទាំងឡាយដែលសហគ្រាសប្រើប្រាស់ ដើម្បីសម្រេចនូវការលក់ផលិតផលរបស់ខ្លួននៅទីផ្សារគោលដៅ។ ធាតុនៃកិច្ចទីផ្សារចម្រុះឬម៉ាឃិធីងចម្រុះជាទូទៅមានបួនគឺ ផលិតផល (Product) ថ្លៃ (Price) ទីកន្លែង (Place) និងការជំរុញផ្សព្វផ្សាយ (Promotion) ដែលហៅថា Pបួន "Four Ps"។

null

1

2022-01-01 12:00:00

2,591

14

ម៉ាឃិធីងចម្រុះ

marketing mix

0

មើលពាក្យ {vv1}កិច្ចទីផ្សារចម្រុះ{vv2}

2,590

1

2022-01-01 12:00:00

2,592

14

កិច្ចទីផ្សារចល័ត

mobile marketing

marketing mobile

0

សំណុំសកម្មភាពកិច្ចទីផ្សារដើម្បីផ្សព្វផ្សាយអំពីផលិតផលដល់អតិថិជនតាមរយៈឧបករណ៍ចល័តរបស់អ្នកទទួល។

null

1

2022-01-01 12:00:00

2,593

14

ម៉ាឃិធីងចល័ត

mobile marketing

marketing mobile

0

មើលពាក្យ {vv1}កិច្ចទីផ្សារចល័ត{vv2}

2,592

1

2022-01-01 12:00:00

2,594

14

កិច្ចទីផ្សារឌីជីថល

digital marketing

marketing numérique

0

សំណុំសកម្មភាពកិច្ចទីផ្សារដើម្បីផ្សព្វផ្សាយអំពីផលិតផលដោយប្រើប្រាស់បច្ចេកវិទ្យាឌីជីថល។

null

1

2022-01-01 12:00:00

2,595

14

ឌីជីថលម៉ាឃិធីង

digital marketing

marketing numérique

0

មើលពាក្យ {vv1}កិច្ចទីផ្សារឌីជីថល{vv2}

2,594

1

2022-01-01 12:00:00

2,596

14

កិច្ចសម្រួលពាណិជ្ជកម្ម

trade facilitation

null

0

ការធ្វើឱ្យដំណើរការពាណិជ្ជកម្មអន្តរជាតិមានភាពសាមញ្ញ កាន់តែងាយស្រួល និងមានសុខដុមនីយកម្មតាមរយៈគោលការណ៍ វិធានការ អភិក្រម ឬ នីតិវិធី។ ល។

null

1

2022-01-01 12:00:00

2,597

14

កុំម៉ូឌីធី

commodities

null

0

វត្ថុធាតុដើមឬផលិតផលកសិកម្មបឋមដែលអាចទិញឬលក់នៅលើទីផ្សារ។

null

1

2022-01-01 12:00:00

2,598

14

កូនបំណុល

debtor

débiteur (m.)

0

បុគ្គលដែលត្រូវសងបំណុល។

null

1

2022-01-01 12:00:00

2,599

14

ក្រុមហ៊ុនពាណិជ្ជកម្មបរទេស

foreign commercial company

société commerciale étrangère

0

ក្រុមហ៊ុនដែលបង្កើតឡើងក្រោមច្បាប់នៃប្រទេសណាមួយ ហើយបានបោះទីតាំងធ្វើពាណិជ្ជកិច្ចនៅក្រៅប្រទេសនោះ។

null

1

2022-01-01 12:00:00

2,600

14

ក្រុមហ៊ុនភតិសន្យាហិរញ្ញវត្ថុ

financial leasing company

société de bail financier

0

នីតិបុគ្គលដែលផ្ដល់ជូនអតិថិជននូវការប្រើប្រាស់និងអាស្រ័យផលពីចលនវត្ថុណាមួយដោយយកថ្លៃឈ្នួល។

null

1

2022-01-01 12:00:00