sentence1
stringlengths 11
246
| sentence2
stringlengths 11
243
|
|---|---|
Ardmore Studios in Dublin was used to film interior sequences , and the streets of Boston were filmed in Dublin city . | Ardmore Studios in Dublin were used to film interior sequences , and the streets of Boston were filmed in Dublin City . |
These MPUs replace the proprietary network processors that are based on traditional microcode or picocode . | These MPUs are going to replace the proprietary Network Processors that were based on traditional microcode or picocode . |
Wallace influenced the direction of Zuni 's silver and lapidar work to appeal to a non-native audience . | Wallace influenced the direction of Zuni silver and lapidary work to appeal to a non-Native audience . |
The tools for building a rail network are particularly complex and interconnected , and players have access to many different types of signals to build up a powerful rail network . | The tools for building a rail network are particularly complex and interconnected , and players have access to many different signal types to build a powerful rail network . |
The music was composed by Naveen Marar , for the lyrics penned by Sachin and Sreejith . | The music was composed by Naveen Marar for the lyrics by Sachin and Sreejith . |
Margaret Court defeated Kerry Harris 6 -- , 6 -- 0 | Margaret Court defeated Kerry Harris 6 -- 1 , 6 -- 0 |
The United States is Lamborghini 's biggest market and has traditionally been the largest market in the world for expensive cars such as exotic sports cars . | The United States is Lamborghini 's largest market and has traditionally been the largest market in the world for expensive cars such as exotic sports cars . |
It was felt from Quebec City , Quebec , Canada to Atlanta , Georgia , and far West like Cincinnati , Ohio . | It was felt from Quebec City , Quebec , Canada to Atlanta , Georgia and as far west as Cincinnati , Ohio . |
Dan Ignat ( born 14 July 1986 ) , commonly known as Dan Gelu Ignat , is a Romanian footballer who plays for Mansheyat Bani Hasan in Premier League . | Dan Dan Ignat ( born July 14 , 1986 ) , better known as Dan Gelu Ignat , is a Romanian footballer who plays in the Premier League for Mansheyat Bani Hasan . |
After the positive response to the opening sequence by Kricfalusi , creator Matt Groening and Jean came to Banksy and asked him if he could do something similar . | After the positive response to the opening sequence of Kricfalusi , creators Matt Groening and Jean came to Banksy and asked him if he could do something similar . |
Steve Davis won the tournament by defeating Dennis Taylor 9 -- 0 in the final . | The tournament won Steve Davis by defeating Dennis Taylor at 9 : 0 in the final . |
He has two brothers , actors Rishi and Rajiv , and two sisters , Ritu and businesswoman Rima . | He has two brothers , the actors Rishi and Rajiv , and two sisters , Ritu and businesswoman Rima . |
Is a children 's book by Rudolph Giuliani and author / illustrator Kristin Doney . | Is a children 's book by Rudolph Giuliani and writer / illustrator Kristin Doney . |
`` Stop to Start `` was written by Norman Harris and produced by Jimmy Grant and Allan Felder , and Gerry Shury . | `` Stop to Start `` was written by Norman Harris and produced by Jimmy Grant and Allan Felder as well as Gerry Shury . |
`` Miller `` is a member of the Eos family , the largest outer main family in the asteroid belt consisting of nearly 10,000 asteroids . | `` Miller `` is a member of the Eos family , the largest outer main family in the asteroid belt , consisting of almost 10,000 asteroids . |
Amuakandi is a village in the Chandpur district of the Chittagong Division in eastern Bangladesh . | Amuakandi is a village in Chandpur District in the Chittagong Division of eastern Bangladesh . |
In 1967 , he became a member of the National Research Council and co-investor of the American Heart Association and the World Health Organization . | In 1967 , he became a member of the National Research Council and a co-investigator of the American Heart Association and the World Health Organization . |
Another strong episode in a season that is a good start . | Another strong episode in a season that is off to a good start . `` |
In office from 1995 to 2001 , she was preceded by Howard O. Greene , Jr. and succeeded by David Schiappa . | From 1995 to 2001 she was in office , was preceded by Howard O. Greene , Jr. and followed by David Schiappa . |
`` ClusterKnoppix `` is a specialized Linux distribution based on the Knoppix distribution , but which uses the openMosix kernel . | `` ClusterKnoppix `` is a specialized Linux distribution based on the Knoppix distribution , but using the openMosix kernel . |
The base of each cartilage is broad , and on it is a concave smooth surface , for articulation with the cricoid cartilage . | The base of each cartilage is wide and on it is a concave smooth surface for the articulation with the cricoid cartilage . |
Yemva has a recreational club that plays in a league . | Yemva has a recreational club that plays in a bandy league . |
The example scrapped was used for technical personnel training at KEA and was probably built in 1938 . | The broken example was used for KEA technical personnel training and was probably built in 1938 . |
It was named after Governor George Troup , for whom Troup County , Georgia , had also been named . | It was named after Governor George Troup , for whom Troup County , Georgia , had been named . |
Way Down South ( 1939 ) is an American musical film produced by Leslie Goodwins and Bernard Vorhaus , and directed by Sol Lesser . | Way Down South ( 1939 ) is an American musical film produced by Leslie Goodwins and Bernard Vorhaus and staged by Sol Lesser . |
The River Gozniè is a tributary of the Gozna River in Romania . | The Goznița River is a tributary of the Gozna River in Romania . |
In Idaho , Western skinks are found in much of the state , with the exception of the southeastern corner and the southwestern edge of the state . | In Idaho , Western Skinks are found across much of the state , with the exception of the southeastern corner , and the southwestern edge of the state . |
Mark Knowles / Daniel Nestor conquered Leander Paes / David Rikl , 6 -- 3 , 6 -- 3 . | Mark Knowles / Daniel Nestor defeated Leander Paes / David Rikl , 6 -- 3 , 6 -- 3 |
The British commander of the Egyptian army , Sir Herbert Kitchener , immediately offered to resign . | The British commander of the Egyptian army , Sir Herbert Kitchener , offered to resign immediately . |
It is a pathological distribution in this context because it has heavier tails than a normal distribution , but it is not as useful as the Cauchy distribution . | It is a pathological distribution in this context because it has heavier tails than a normal distribution , but not as useful as the cauchy - distribution . |
This is the transmission of clinical data and dermoscopic as well as conventional histopathological images to a pathologist who provides the crucial medical diagnosis . | This is the transmission of clinical data and dermoscopic as well as conventional histopathologic images to a pathologist who renders the crucial medical diagnosis . |
In order to carry out the DWT using the lifting scheme , the corresponding lifting and scaling steps must be derived from the biorthogonal wavelets . | In order to perform the DWT using the lifting scheme , the corresponding lifting and scaling steps must be derived from the biorthogonal wavelets . |
While telephone prospecting is the most effective , face to face prospecting is the most efficient . | While telephone prospecting is the most effective , brochuring is the most efficient one face to face . |
It is located in Zahray-ye Bala Rural District , in the Qazvin Province of Buin Zahra County , Central District . | It is located in the district of Zahray-ye Bala , in the Qazvin province Buin Zahra County , central district . |
This led to a long mentoring relationship , which helped Bor shape his musical commitment and artistic depth . | This started a long mentoring relationship which helped Bor shape his musical commitment and artistic depth . |
During World War II Caron became involved in the resistance against the German Army and was a member of the CDP `` Committee for National Release `` in Treviso . | During the Second World War , Caron was involved in resistance against the German army and was a member of the CDP `` Committee for National Release `` in Treviso . |
In 2010 she recorded the duet ballad single `` Live `` with Jacques Houdek and co-produced the song with Canadian writer and producer Tino Izzo ( Celine Dion ) . | In 2010 she recorded the duet - ballad single `` Live `` with Jacques Houdek and produced the song with the Canadian writer and producer Tino Izzo ( Celine Dion ) . |
He formerly played with Kedah FA , as well as with Perak FA in the Malaysian League ( M-League ) . | He formerly played with Kedah FA , as well with Perak FA in Malaysian League ( M-League ) . |
The other two were filled with a granulated solid in place of the viscous liquid found in the last figures . | The other two were filled with a granular solid in place of the viscous liquid found in the last figures . |
The second wave came in the 1970s , especially from East Africa , mainly due to the expulsion of Asians from Uganda . | The second wave occurred in the 1970s especially from East Africa mainly due to Expulsion of Asians from Uganda . |
It was this ability to play different positions with great success that saw Alexander make both the 1986 and the 1990 Kangaroo Tours . | It was this ability to play different positions with great success that Alexander saw , which made both the 1986 and the 1990 Kangaroo Tours . |
Anna Lehr was born in 1911 in New York City as silent film actress Anna McKim and actor / director Edwin McKim . | Anna Lehr was born in New York City in 1911 to silent film actress Anna McKim and actor / director Edwin McKim . |
It has not yet been held since the 2008 event , and there are no plans currently for it to be held again . | It has not yet been held since the 2008 event , and there are currently no plans for it to take place again . |
Frank Halliwell is the son of Wigan / Steve Halliwell of the 1950s and 1960s . | Frank Halliwell is the son of Wigan 's / of the 1950s and 1960s , Steve Halliwell . |
During the Flagstaff war ( 1845 - 46 ) he supported Tamati Waka Nene and his brother Eruera Maihi Patuone in the fight against HÅ ne Heke and Te Ruki Kawiti . | During the Flagstaff War ( 1845 -- 46 ) he supported Tamati Waka Nene and his brother Eruera Maihi Patuone in opposing Hōne Heke and Te Ruki Kawiti . |
When South Africa returned to Perth five months later , Doig made his only other first-class performance , but he did not influence the game . | When South Africa returned to Perth five months later , Doig made his only other first-class appearance but he did not affect the game . |
They beat Berkshire 21 -- 15 , then Oxfordshire 21 -- 32 and Buckinghamshire 0 -- 36 before losing 58 -- 10 to Gloucestershire in the quarter finals . | They defeated Berkshire 21 -- 15 , then Oxfordshire 21 -- 32 and Buckinghamshire 0 -- 36 , before losing to Gloucestershire in the quarter-finals 58 -- 10 . |
The division was stationed in the Caucasus region , later the Transcaucasian military district and soon renamed the 9th Infantry , and later ninth rifle - division . | The division was stationed in the Caucasus region , later the Transcaucasian Military District and soon renamed 9th Infantry , and later 9th Rifle division . |
Dedeaux and his wife Helen are buried in Los Angeles at Forest Lawn Memorial Park in Hollywood Hills . | Dedeaux and his wife Helen were buried at the Forest Lawn Memorial Park in Hollywood Hills in Los Angeles . |
On the right side of the building is an entrance for the boys and on the left side is an entrance for the girls . | On the right side of the building there is an entrance for the boys and on the left is an entrance for the girls . |
Santha died on 11 April 1981 from a heart attack shortly after his son Jagath drowned under mysterious circumstances in a swimming pool . | Shortly after his son , Jagath , drowned in a swimming pool under mysterious circumstances , he died of a heart attack on 11 April 1981 . |
The LKP was a member of the Comintern ( Third International ) from 1919 . | From 1919 the LKP was a member of the Komintern ( Third International ) . |
The song was released as the lead single from the band 's seventh album `` Edge of Thorns `` . | The song was released as a lead single from the seventh album of the band `` Edge of Thorns `` . |
These are approximate for Planning Statement purposes and include disabled spectators , hospitality , directors , general , press and media but exclude players . | These are approximate for planning purposes and include disabled spectators , hospitality , directors , general , press and media , but exclude players . |
In captivity , members of this species have lived to 33 years old and , in the wild , have survived to at least 24 years . | In captivity , members of this species have survived up to 33 years old and at least 24 years in the wild . |
He finished the season with 1,198 passing yards , seven passing touchdowns , 313 rushing yards , seven rushing touchdowns and 204 receiving yards on 26 receptions . | He finished the season with 1,198 passing yards , seven passing touchdowns , 313 rushing yards , seven rushing touchdowns , and 204 receiving yards at 26 receptions . |
Scottish Orienteering Association ( SOA ) , also known as Scottish Orienteering , is the Association for Orienteering in Scotland and is a founding association of the British Orienteering Federation . | Scottish Orienteering Association ( SOA ) also known as Scottish Orienteering is the association for Orienteering in Scotland and is a constituent association of the British Orienteering Federation . |
According to the United States Census Bureau , the city is a total area of , of which has land and ( 3.45 % ) is water . | According to the United States Census Bureau , the city is a total area of which land has and ( 3.45 % ) is water . |
In the most important buildings in Rome and in the most luxurious villas of Herculaneum and Pompeii , cast glass windows appeared , albeit with poor optical qualities . | Cast glass windows , albeit with poor optical qualities , began to appear in the most important buildings in Rome and the most luxurious villas of Herculaneum and Pompeii . |
Horn lived in Hamburg until 1971 , a short time in London ( 1971 - 2 ) and has lived in Berlin since 1973 . | Horn lived in Hamburg until 1971 , in London for a brief time ( 1971 -- 2 ) , and since 1973 has lived in Berlin . |
These included two in New River ; two in Lordship and one in Springfield . | This included two in New River , two in Lordship and one in Springfield . |
Nathalie Dechy won 6 -- 2 , 6 -- 1 against Nadia Petrova in the finals . | Nathalie Dechy won in the final 6 -- 2 , 6 -- 1 , against Nadia Petrova . |
The 1954 Fresno State College football team represented Fresno State Bulldogs during the 1954 college football season . | The 1954 Fresno State College Football team represent Fresno State Bulldogs during the 1954 College Football season . |
He went to Spain at the end of the war and soon by plane marched to Oran and Valencia , but he was extradited to Casablanca in February 1942 . | He went to Spain at the end of the war and soon marched by plane to Oran and Valencia , but was delivered to Casablanca in February 1942 . |
A polystick is a connected set of segments in a regular grid . | A polystick is a coherent set of segments in a regular grid . |
The OGF maintained a definition of an `` open game license `` while it was active , with two criteria : | The OGF maintained a definition of `` Open Game license `` while it was active , with two criteria : |
He was the second son of the famous surgeon Sir Luke Paget , 1st Baronet , and the brother of James Paget , Bishop of Chester . | He was the second son of the noted surgeon Sir Luke Paget , 1st Baronet , and brother of James Paget , Bishop of Chester . |
In April 2017 , Tang was appointed Deputy Party Secretary of Chongqing , and in January 2018 as Mayor of Chongqing . | In April 2017 , Tang was appointed Deputy Party Secretary of Chongqing . He was named as Mayor of Chongqing in January 2018 . |
There are many different systems for ordinal notation introduced by various authors , and it is often quite difficult to convert between the different systems . | There are many different systems for ordinal notation introduced by different authors . It is often quite hard to convert between the various systems . |
Kumarankary is a village in Kerala , India , Alappuzha , Kuttanad . | Kumarankary is a village in Kerala , India , Alappuzha district , Kuttanad . |
The river leaves Kalemie at the Tanganyika - lake and flows through a gap in the highlands west through the Tanganyika district to connect with Lualaba between Kabalo and Kongolo . | The river leaves Kalemie at Lake Tanganyika and flows through a gap in the highlands westward through the Tanganyika District to join the Lualaba between Kabalo and Kongolo . |
The Bigambul are an indigenous people in the northern Tablelands of the regions of New South Wales and Border Rivers , Australia and Queensland . | The Bigambul people are an indigenous people of Northern Tablelands of the New South Wales and Border Rivers regions of Australia and Queensland . |
As built , the ship was in length ( abeam ) , and had a depth of . | As built , the ship was in length ( abeam ) , overall , and had a depth of . |
It was then postponed to 31 December 2010 , then to 31 May 2011 , most recently to 1 September 2011 . | It was then postponed to December 31 , 2010 , then to May 31 , 2011 , lastly to September 1 , 2011 . |
Monsoon goes from May to November when the northeast - monsoon lasts from December to April . | Southwest monsoon goes from May to November when the northeast monsoon lasts from December to April . |
Columbia Falls is drained by the Pleasant River . | Columbia Falls is being drained by the Pleasant River . |
Arthropods have a large optical brain with three departments and central lobes behind each eye for visual processing . | Arthropods have a large optical brain with three divisions and central lobes behind each eye for visual processing . |
At the end of Highway 909 in the village of Frobisher Lake a 12 km road leads south-east to the northern shore of Turnor Lake . | At the end of Hwy 909 in the village of Frobisher Lake leads a 12 km road southeast to the northern shore of the Turnor Lake . |
Bridge Halt railway station in Poland was on the Great Northern Railway ( Ireland ) , which travelled from Banbridge to Castlewellan in Northern Ireland . | Poland 's Bridge Halt railway station was on the Great Northern Railway ( Ireland ) which ran from Banbridge to Castlewellan in Northern Ireland . |
The Ottomans held and interrogated him in Ramla and Jerusalem , and after ten days in Jerusalem he was moved to Damascus . | The Ottomans held and interrogated him in Ramla and Jerusalem , and after ten days in Jerusalem he was transported to Damascus . |
In 1994 he played with pianist Ronnie Burrage and drummer Onaje Allen Gumbs in his trio . | In 1994 he played in his trio with pianist Ronnie Burrage and drummer Onaje Allen Gumbs . |
The last action of the Finnish Navy was done during the amphibious landing of troops from Tornio in Oulu . | The last action of the Finnish Navy was during the amphibious landing of troops from Tornio in Oulu . |
is part of the Pope County , AR Micropolitan Statistical Area . | Russellville is part of the Pope County , AR Micropolitan Statistical Area . |
-- Distance from Nizamabad to Karimnagar is 147 km / h km . | -- Distance from Karimnagar to Nizamabad is 147 km |
Alokdia is a village in the Barisal Division of Jhalokati District in southern Bangladesh . | Alokdia is a village in Barisal Division in the Jhalokati District of southern-central Bangladesh . |
It is a large organ that is similar to a non-vital lymph node in the structure . | It is a large organ , similar in structure to a non-vital lymph node . |
Ellsworth Woodward was born on 1 May 1859 in Seekonk , Massachusetts , and his younger brother , William Woodward , also became a remarkable artist . | Ellsworth Woodward was born on May 1 , 1859 in Seekonk , Massachusetts . His younger brother William Woodward also became a notable artist . |
Renewable energy offsets commonly include wind power , hydroelectric power , solar power and biofuel . | Renewable energy offsets generally include wind power , hydroelectric power , solar power , and biofuel . |
In one legend , Afghan King Taimur Lung accompanied Egyptian and Syrian potters during his campaign in the Khurja region over 500 years ago . | In a legend , the Afghan king Taimur Lung accompanied Egyptian and Syrian potters during his campaign over 500 years ago in the Khurja region . |
King Ottokar II of Bohemia rebuilt the fortifications and improved the royal palace for representation and housing . | King Ottokar II of Bohemia rebuilt fortifications and improved the royal palace for the purposes of representation and housing . |
In 1887 , he moved to Pasadena , California , and then around Lexington , Massachusetts around 1900 . | He moved to Pasadena , California in 1887 , and then Lexington , Massachusetts around 1900 . |
From Germany the Baran family moved to Berlin , and then , in 1915 back to Vilna , but Paul stayed in Moscow to finish his secondary school . | From Germany , the Baran family moved to Berlin , and then , in 1915 , back to Vilnius , but Paul stayed in Moscow to finish his secondary school . |
Dr. Jeremiah Van Rensselaer and Frederick Muhlenberg convinced the prominent political and religious leaders Kunze to lead the seminar and teach theology at his home in New York City . | Prominent political and religious leaders Kunze convinced Dr. Jeremiah Van Rensselaer and Frederick Muhlenberg to direct the seminary and teach theology at his home in New York City . |
Niño de Cebu , based in the city of Cebu in the Philippines , is a geographical and administrative subdivision of the religious order of St. Augustine . | Niño de Cebu , based in the city of Cebu in the Philippines , is a geographical and administrative subdivision of the religious Order of St. Augustine . |
It is the first private general hospital in the New Territories East part of Hong Kong SAR . | It is the first private general hospital in the New Territories East part of the Hong Kong SAR . |
Aaron and his wife , Barbara , had two children : son Garrison and daughter Eleanor , who finally became known as Miss Ellie . | Aaron and his wife Barbara had two children : son Garrison , and daughter Eleanor , who eventually became known as Miss Ellie . |
Lyle J. Goldstein was born in 1972 as a son of Robert E Goldstein , cardiologist , and Susan K Goldstein , a psychotherapist . | Lyle J. Goldstein was in born 1972 to Robert E Goldstein , a cardiologist , and Susan K Goldstein , a psychotherapist . |
The hands are washed from the `` Ara ( or the `` Ara `` is turned in their hands ) | hands are washed from the `` ara `` ( or the `` ara `` is turned in the hands ) |
He was born the son of a French father a Belgian mother from in Pittsburg , Kansas . | He was born in Pittsburg , Kansas , the son of a French father of a Belgian mother . |
Louis Carlo Franceschetti ( born March 28 , 1958 in Toronto , Ontario ) is a Canadian retired ice hockey player . | Louis Carlo Franceschetti ( born March 28 , 1958 in Toronto , Ontario ) is a Canadian retired ice hockey gamer . |