translation
dict |
|---|
{
"eng": "The tall musk ox is eating the bad mango.",
"hoc": "En salangi Musk ox en et́kan Ulić jom tana."
} |
{
"eng": "The tall craftsman was eating the bad mango.",
"hoc": "En salangi Craftsman en et́kan Ulić jom tan taekena."
} |
{
"eng": "Their builder is eating.",
"hoc": "Builder takô jom tanać."
} |
{
"eng": "Turkey's oil.",
"hoc": "Turkey aḱ Sunum."
} |
{
"eng": "The small contractor is running.",
"hoc": "En huḍiṅ Contractor nir tanać."
} |
{
"eng": "Your gorilla is running.",
"hoc": "Gorilla tape nir tanać."
} |
{
"eng": "Critics' character.",
"hoc": "Critic koaḱ Character."
} |
{
"eng": "Architects'.",
"hoc": "Architect koaḱ."
} |
{
"eng": "The tall educators were eating the bad mangoes.",
"hoc": "En salangi Educator ko en et́kan Uli kokô jom tan taekana."
} |
{
"eng": "with the reindeer",
"hoc": "en Reindeer loḱ"
} |
{
"eng": "Bee is running.",
"hoc": "Dumur nir tanać."
} |
{
"eng": "The tall monkey will eat the bad mango.",
"hoc": "En salangi Gai en et́kan Ulić jomèa."
} |
{
"eng": "on sepulchre",
"hoc": "Sepulchre re"
} |
{
"eng": "The tall kiwis were eating the bad mango.",
"hoc": "En salangi Kiwi ko en et́kan Ulikô jom tan taekana."
} |
{
"eng": "The executive is coming to the school with an investor by bicycle.",
"hoc": "En Executive miat́ Investor loḱ Bicycle te en School eć hućoḱ tana."
} |
{
"eng": "Historian is drinking.",
"hoc": "Historian nú tanać."
} |
{
"eng": "The tall human is running.",
"hoc": "En salangi hoo nir tanać."
} |
{
"eng": "The tall okapis will eat the bad mangoes.",
"hoc": "En salangi Okapi ko en et́kan Uli kokô jomèa."
} |
{
"eng": "Illustrator's.",
"hoc": "Illustrator aḱ."
} |
{
"eng": "This rabbit is running.",
"hoc": "Nen Kulae nir tanać."
} |
{
"eng": "Infant's.",
"hoc": "Oómbaḱhonaḱ."
} |
{
"eng": "Chipmunks' house.",
"hoc": "Tuu koaḱ Oaḱ."
} |
{
"eng": "Journalist is running.",
"hoc": "Journalist nir tanać."
} |
{
"eng": "Your builder is accusing their teenagers of shoplifting.",
"hoc": "Amaḱ Builder akoaḱ Teenager ko Shoplifting reaḱć accuse kô tana."
} |
{
"eng": "The tall monkeys will eat the bad mango.",
"hoc": "En salangi Gai ko en et́kan Ulikô jomèa."
} |
{
"eng": "Yesterday morning, did a plumber not go to a hospital with a businessman by motorbike?",
"hoc": "Hola setaḱ, miat́ Plumber miat́ Businessman loḱ Motorbike te miat́ Hospital kać sen eana chi?"
} |
{
"eng": "with the orangutan",
"hoc": "en Orangutan loḱ"
} |
{
"eng": "That curator is eating.",
"hoc": "Han Curator jom tanać."
} |
{
"eng": "The tall spiders were eating the bad mangoes yesterday.",
"hoc": "En salangi Bindiram ko hola en et́kan Uli kokô jom tan taekena."
} |
{
"eng": "Our mice is eating.",
"hoc": "Kaṭea ko tabu jom tanać."
} |
{
"eng": "The tall beetle ate the bad mango.",
"hoc": "En salangi Uru en et́kan Ulić jom ket́a."
} |
{
"eng": "These coaches are accusing their mathematician of assault.",
"hoc": "Nen Coach ko akoaḱ Mathematician Assault reaḱkô accuse ić tana."
} |
{
"eng": "The big man is eating.",
"hoc": "En maraṅ Hoo jom tanać."
} |
{
"eng": "Their detective is eating.",
"hoc": "Detective takô jom tanać."
} |
{
"eng": "In the 6th and 7th centuries, the first devotional hymns were created in the Tamil language.",
"hoc": "6th anḍoḱ 7th century re, Tamil language ren ayarutar devotional-hymn ko bai eana."
} |
{
"eng": "This rooster is running.",
"hoc": "Nen Sanḍisim nir tanać."
} |
{
"eng": "The bad designer is eating.",
"hoc": "En et́kan Designer jom tanać."
} |
{
"eng": "The tall dolphins are eating the bad mango.",
"hoc": "En salangi Dolphin ko en et́kan Ulikô jom tana."
} |
{
"eng": "A man is coming to the university with a geologist by bus.",
"hoc": "Miat́ hoo miat́ Geologist loḱ Bus te en University ć hućoḱ tana."
} |
{
"eng": "The big detective is drinking.",
"hoc": "En maraṅ Detective nú tanać."
} |
{
"eng": "The tall cheetah is eating the bad mango.",
"hoc": "En salangi Sonachitikula en et́kan Ulić jom tana."
} |
{
"eng": "The tall grasshoppers were eating the bad mango.",
"hoc": "En salangi Samsort́ ko en et́kan Ulikô jom tan taekana."
} |
{
"eng": "The big cinematographer is eating.",
"hoc": "En maraṅ Cinematographer jom tanać."
} |
{
"eng": "The tall bats are eating the bad mangoes.",
"hoc": "En salangi Baduḍi ko en et́kan Uli kokô jom tana."
} |
{
"eng": "The beautiful raccoon is eating.",
"hoc": "En moeć Raccoon jom tanać."
} |
{
"eng": "Your chemist is running.",
"hoc": "Chemist tamm nir tanać."
} |
{
"eng": "The bad possum is drinking.",
"hoc": "En et́kan Possum nú tanać."
} |
{
"eng": "The tall jellyfish ate the bad mangoes.",
"hoc": "En salangi Jellyfish ko en et́kan Uli kokô jom ket́a."
} |
{
"eng": "Advocate's.",
"hoc": "Advocate aḱ."
} |
{
"eng": "from post",
"hoc": "Post aete"
} |
{
"eng": "That human is eating.",
"hoc": "Han hoo jom tanać."
} |
{
"eng": "The tall receptionists will eat the bad mangoes today.",
"hoc": "En salangi Receptionist ko tisiṅg en et́kan Uli kokô jomèa."
} |
{
"eng": "The small heron is drinking.",
"hoc": "En huḍiṅ Heron nú tanać."
} |
{
"eng": "Their cat is eating.",
"hoc": "Bilae takô jom tanać."
} |
{
"eng": "The fragrant snake is drinking.",
"hoc": "En mutut́ soann Biṅ nú tanać."
} |
{
"eng": "The tall man is drinking.",
"hoc": "En salangi Hoo nú tanać."
} |
{
"eng": "That manatee is drinking.",
"hoc": "Han Manatee nú tanać."
} |
{
"eng": "Your fox is drinking.",
"hoc": "Tuyu tape nú tanać."
} |
{
"eng": "The tall panda is running.",
"hoc": "En salangi Panda nir tanać."
} |
{
"eng": "Your rodent is eating.",
"hoc": "Rodent tape jom tanać."
} |
{
"eng": "on treasury",
"hoc": "Treasury re"
} |
{
"eng": "Their bee is eating.",
"hoc": "Dumur takô jom tanać."
} |
{
"eng": "The tall administrator will eat the bad mango.",
"hoc": "En salangi Administrator en et́kan Ulić jomèa."
} |
{
"eng": "He is not at home.",
"hoc": "Oaḱ re baṅać."
} |
{
"eng": "The big painter is running.",
"hoc": "En maraṅ Painter nir tanać."
} |
{
"eng": "My mathematician is running.",
"hoc": "Mathematician tań nir tanać."
} |
{
"eng": "from barn",
"hoc": "Barn aete"
} |
{
"eng": "Your seal is running.",
"hoc": "Seal tamm nir tanać."
} |
{
"eng": "The bad actor is eating.",
"hoc": "En et́kan Actor jom tanać."
} |
{
"eng": "This grouse is drinking.",
"hoc": "Nen Grouse nú tanać."
} |
{
"eng": "The tall rabbit is eating.",
"hoc": "En salangi Kulae jom tanać."
} |
{
"eng": "The tall finches ate the bad mangoes yesterday.",
"hoc": "En salangi Finch ko hola en et́kan Uli kokô jom ket́a."
} |
{
"eng": "The tall primate was eating the bad mango.",
"hoc": "En salangi Primate en et́kan Ulić jom tan taekena."
} |
{
"eng": "The big pigeon is eating.",
"hoc": "En maraṅ Dudulum jom tanać."
} |
{
"eng": "for the rabbit",
"hoc": "en Rabbit lagit́"
} |
{
"eng": "Six days ago, a critic went to a school with the roommate by motorbike.",
"hoc": "Turui siṅg ayar, miat́ Critic en Roommate loḱ Motorbike te miat́ School eć senoḱ eana."
} |
{
"eng": "Today, the friend had gone to a shop with the teacher by walk.",
"hoc": "Tisiṅg, en Juḍi en Teacher loḱ sen-sen te miat́ Shop eć sen lena."
} |
{
"eng": "Goat's.",
"hoc": "Meromaḱ."
} |
{
"eng": "Your craftsman is eating.",
"hoc": "Craftsman tamm jom tanać."
} |
{
"eng": "The tall mouse is eating.",
"hoc": "En salangi Chunṭila jom tanać."
} |
{
"eng": "Yesterday morning, a politician went to a hotel with a woman by car.",
"hoc": "Hola setaḱ, miat́ Politician miat́ Êra loḱ Car te miat́ Hotel eć senoḱ eana."
} |
{
"eng": "Six days ago, an analyst had not gone to a railway station with the advocate by motorbike.",
"hoc": "Turui siṅg ayar, miat́ Analyst en Advocate loḱ Motorbike te miat́ Railway Station kać sen lena."
} |
{
"eng": "for the turtle",
"hoc": "en Turtle lagit́"
} |
{
"eng": "The tall meerkat eats the bad mango.",
"hoc": "En salangi Meerkat en et́kan hoo joma."
} |
{
"eng": "Eel is eating.",
"hoc": "Biṅhaku jom tanać."
} |
{
"eng": "Machinists' house.",
"hoc": "Machinist koaḱ Oaḱ."
} |
{
"eng": "Tonight, the entrepreneur will go to the city with the director by train.",
"hoc": "Tisiṅg nida, en Entrepreneur en Director loḱ Train te en City ć senoḱa."
} |
{
"eng": "The beautiful artist is eating.",
"hoc": "En moeć Artist jom tanać."
} |
{
"eng": "My mouse is drinking.",
"hoc": "Chunṭila tań nú tanać."
} |
{
"eng": "The tall rats were eating the bad mangoes yesterday.",
"hoc": "En salangi Chunṭila ko hola en et́kan Uli kokô jom tan taekena."
} |
{
"eng": "Bartenders.",
"hoc": "Bartender ko."
} |
{
"eng": "Ducks' character.",
"hoc": "Koḍo koaḱ Character."
} |
{
"eng": "The tall armadillos are eating the bad mango.",
"hoc": "En salangi Armadillo ko en et́kan Ulikô jom tana."
} |
{
"eng": "John Ssebunya, from Uganda, was a toddler when his father killed his mother and hanged himself.",
"hoc": "Uganda ren John Ssebunya do, Apute, Engateć goć ket́ić tayomeć haka goćen ean re, Oómbaḱhoneć taekena."
} |
{
"eng": "She often sits there reading a book.",
"hoc": "Enić hantaḱ duṕ akan aete Kitab koć paḍao baaèa."
} |
{
"eng": "Your human is running.",
"hoc": "hoo tamm nir tanać."
} |
{
"eng": "This ladybug is drinking.",
"hoc": "Nen Araḱuru nú tanać."
} |
{
"eng": "Cattle is eating.",
"hoc": "Urić-merom jom tanać."
} |
{
"eng": "Barber is running.",
"hoc": "Barber nir tanać."
} |
{
"eng": "The tall psychologist spoke to the bad man.",
"hoc": "En salangi Psychologist en et́kan hoo loḱć jagar kena."
} |
Subsets and Splits