sirgecko/language_detection_train · Datasets at Hugging Face

label stringclasses 22 values	text stringlengths 1 5.19k
japanese	住居表示は実施されていない。
japanese	幸区の東部に位置する、三角形の町である。
japanese	北西の角には川崎市立御幸小学校が位置している。
japanese	遠藤町は北端で府中街道を挟んで戸手と、南端で河原町と、西端で紺屋町と接する。
japanese	これらの町域は幸区に属しており、遠藤町は区境・市境に接さない。
japanese	江戸時代の当地は一面の水田であった。
japanese	戸手の小字であった遠藤耕地に由来するが、それ以上のことはわかっていない。
japanese	なお、遠藤町は遠藤耕地だけでなく、下河原耕地も一部が含まれる。
japanese	町内の警察の管轄区域は以下の通りである。
japanese	名古屋大学工学部を卒業し、通商産業省に入省して官僚生活を送った後、金沢大学で医学を学んで医師免許を取得し、へき地医療に身を投じたという特異な経歴を持つ。
japanese	2月1日、それまで赴任した医師が3代連続して1年以内に職を辞していた秋田県北秋田郡上小阿仁村の上小阿仁国民健康保険診療所の所長に就任し、話題となったが、わずか1か月で、体調不良を理由に辞意を表明した。
japanese	はじめは先輩たちに愛想を尽かすが、いつしか4人の先輩たちがとてつもない強さを持つ選手であることを知る。
japanese	また、はじめが家業の石材業の手伝いで強靭な足腰を持っていることを知る先輩たち。
japanese	5人揃った柔道部は他校と団体戦で戦うようになり、やがて金鷲旗大会へ挑戦することになる。
japanese	京都府の高校で、金鷲旗大会2回戦で単高学園と対決する。
japanese	金鷲旗大会4回戦で、単高学園と対決する。
japanese	東京都内の高校で、都大会団体戦決勝まで勝ち進む。
japanese	ほとんど小川で勝利している。
japanese	全世界での興行収入が112年の興行収入第2位を記録した。
japanese	イヴはパトリスに照準を合わせようとするが、ボンドと列車の上で格闘しているため射撃できない。
japanese	ボンドは峡谷に落下し行方不明となり、パトリスは逃亡を果たす。
japanese	それは事実上の更迭勧告だった。
japanese	このニュースは僻地で秘かに過ごしていたボンドも目にするところとなり、ボンドはロンドンに戻る。
japanese	パトリスの所持品にあったカジノのチップを手掛かりにボンドはマカオへ向かう。
japanese	ボンドから情報を引き出そうとしつつも何かに脅える様子のセヴリンに、ボンドは雇い主を殺すつもりがあるなら手伝うと持ちかける。
japanese	セヴリンを監視する男たちの襲撃を撃退したボンドは、セヴリンの船で共に雇い主のいる廃墟の島に向かうが、船上でセヴリンともども囚われの身となる。
japanese	そしてこの島にサイバー犯罪の拠点を作り上げ暗躍していたのだった。
japanese	シルヴァはセヴリンを危険に晒した射撃ゲームでボンドを試そうとする。
japanese	結果セヴリンはシルヴァに殺されるが、ボンドは一瞬の隙を突きボディガードたちを倒し、シルヴァを捕らえることに成功する。
japanese	他に、がハビエル・バルデムのキャラクターの共犯者を演じると報じられた。
japanese	ギリシャのモデルのは、セヴリン役のオーディションを受けて落ちたが、別の役にキャスティングされたことを明かした。
japanese	ディーキンスが撮影でカメラを使った。
japanese	2011年4月、サム・メンデスとバーバラ・ブロッコリはロケ地探しのために南アフリカを訪れた。
japanese	12年2月1日、パイン・ウッドスタジオのセットのダニエル・クレイグが映った公式画像が初公開された。
japanese	プレミア上映は2月23日にロンドンのロイヤル・アルバート・ホールで行われた。
japanese	上映にはウェールズ公チャールズとコーンウォール公爵夫人カミラが出席した。
japanese	また、社内の一定の資格を取得した後、東武鉄道本体の保守・検査部門の管理者や本社部門に転籍することも可能である。
japanese	小田原市農協　瀬戸功が考案し、神奈川県根府川分場が技術解明した。
japanese	その後、女優を志し、ニューヨークへ移って演技を学ぶ。
japanese	大阪府生まれ。
japanese	5月26日、イギリスの非政府組織シリア人権監視団は、政府軍の砲撃により9日に確認したところ、犠牲者のほとんどは鉈・鎌・剣などの刃物によって殺害されていたことがわかり、国連は同日、虐殺のあった地区が反政府軍に掌握されていたことを明らかにした。
japanese	事件を受け、アメリカ合衆国・イギリスなど11か国がシリアから外交官を退去させた。
japanese	政府軍の関与を否定し、外国による陰謀を実行しているテロリストが攻撃を続けているとした。
japanese	国連シリア監視団は、迫撃砲などの重火器による砲撃、至近距離による銃撃やひどい身体的虐待があったと報告、虐殺は政府軍が行った可能性が高いとの見方を明らかにしている。
japanese	英米メディアは政府側が実行したと報じているが、これに疑義をとなえる意見もあり、ドイツの新聞フランクフルター・アルゲマイネ・ツァイトゥングの報道はアサド反対派の犯行とするなど、複数の主張がある。
japanese	歯は小さく、歯冠を横切る深い溝がある。
japanese	密に敷き詰められており、平たい表面を構成している。
japanese	体盤と尾の背面は、疎らで細かい棘で一様に覆われる。
japanese	成体ではさらにその横に1列ずつ突起が発達し、合計3列となる。
japanese	背面は茶-紫のかった灰色、体盤縁には白い筋や斑点がある。
japanese	棘より後ろの尾は黒い。
japanese	腹面は乳白色で、縁は黒く、斑点がある。
japanese	幼体は成体より体色が明瞭である。
japanese	また、暫定的な形態学的研究からは、同属のが新大陸のオトメエイ属に近縁とされた一方、本種はアカエイ属・インド太平洋産のオトメエイ属と近縁であるという結果が得られた。
japanese	恒例となっている出演声優オーディションは今作でも行われ、合格者の歩サラがヒロイン・茅原雪子役に決定した。
japanese	更に今作ではボーカリストオーディションも行われ、優勝者の鈴湯が3曲あるテーマソングの内の1曲を歌っている。
japanese	まもなく太平洋戦争勃発によって捜査は打ち切りとなり、二つの殺人事件の真相は有耶無耶となってしまう。
japanese	時は流れて昭和32年12月、探偵・時坂玲人は、二年近く前に誘拐され行方不明のままの朽木冬子を探し続けていた。
japanese	本殿は東向き神明造瓦葺で間口2間・奥行2.5間の5坪である。
japanese	この時の新橋駅は後に貨物駅となった汐留駅で、横浜駅は現在の桜木町駅であった。
japanese	この際の新橋駅の位置の選定経緯は明確にされていないが、大名屋敷の跡地を入手できて駅や車庫、鉄道工場を建設するために必要なまとまった土地を確保できたこと、市街地を避けて横浜への路線を伸ばせる位置であったこと、当時から繁華街であった銀座にも比較的近かったことなどが理由であろうと推測されている。
japanese	その後東京と関西を結ぶ鉄道の建設が検討されたが、東海道と中山道のどちらを経由するかを決定するためには時間がかかった。
japanese	政府は国土開発の観点から、既に開けている東海道よりも内陸の発展を促進する目的で中山道がよいとし、軍部も敵の軍艦による攻撃を受けやすい海岸沿いを避けられる内陸路線を支持したことから、一旦は中山道経由に決定された。
japanese	当初国営を原則とした鉄道であったが、西南戦争による政府の財政悪化もあり、民間に建設を認める方向に方針転換した。
japanese	これを受けて発足した最初の私鉄が日本鉄道で、最初の建設区間として中山道鉄道の一部を構成する東京-高崎間の路線を建設することになった。
japanese	一方、東京の西に伸びる中央本線は、私鉄の甲武鉄道が建設した。
japanese	この開通により官設鉄道線と日本鉄道線が連絡され、特に貨物輸送の面では市街地を荷車で運搬する必要が無くなった。
japanese	しかし旅客輸送の面では当時山手線はまだ単線で不便であったことから、南北を乗り継ぐ旅客は新橋駅と上野駅の間で徒歩または人力車により連絡するのが普通であった。
japanese	18台もの馬車が出発するほどの大盛況となった。
japanese	こうしたことから、自然に新橋と上野を結ぶ鉄道路線の計画が生まれることになった。
japanese	ちょうどこの頃、東京市における道路や運河、上下水道、港などの都市施設の計画についてまとめて議論して、各省庁・機関・地元との調整を行おうとする市区改正と呼ばれる動きがあった。
japanese	市区改正は現在の都市計画に相当する言葉で、東京においては第7代東京府知事松田道之が提案した総合的な都市計画が端緒となった。
japanese	この鍛冶橋に設置を提案された停車場が後の東京駅につながることになる。
japanese	この意見書を受けて内務省に市区改正審査会が設置され、官庁や財界からの委員が審議を行った。
japanese	その結果、新橋と上野を結ぶ高架鉄道を建設し、鍛冶橋付近に中央停車場を設置し旅客用の高架ホームを設けること、地平には貨物取扱設備を設けることなどの原案が固まった。
japanese	この意見書はしばらく放置されていたが、国の正式な計画とするために元老院へ回され審議された。
japanese	ところが当時の内務大臣山縣有朋や大蔵大臣松方正義はこれを巻き返し、閣議において元老院決定を一刀両断の上、1888年8月16日に勅令第62号として東京市区改正条例が公布された。
japanese	これを受けて、詳細を詰めるための東京市区改正委員会が発足した。
japanese	そこでさらに議論が行われたのち、原案のように新橋と上野を高架線で結び、この間に中央停車場を設置することが答申された。
japanese	この報告を受けて内務省は鉄道庁長官に対して1月17日付で、中央停車場より南側を官設鉄道が、北側を日本鉄道が建設する形で、ただちに工事に着手するように訓令した。
japanese	中央停車場が計画されたのは、皇居の前にあたる丸の内、当時の町名で永楽町であった。
japanese	江戸時代には武家屋敷の建ち並んでいた一帯で、明治維新後には陸軍の兵営や練兵場、警視庁や裁判所などの政府関連施設が並んでいた。
japanese	しかし繁華街に近いとはいえ監獄も置かれているなど、東京の場末と言ってもよい場所であった。
japanese	明治政府が安定して皇居の目前で警備を行う必要性も薄れてきたことから、兵営を郊外に移転させてこれらの土地の再開発が検討されることになり、丸の内の広大な敷地が三菱財閥に払い下げられて欧米様式のオフィス街の建設が開始された。
japanese	この原野に中央停車場が建設されることになり、丸の内はこれにより初めて日本のビジネスセンターとしての道を歩み始めることになる。
japanese	官設鉄道が新橋から中央停車場までの調査を行うように指名したのは、仙石貢であった。
japanese	しかし鉄道建設の経験豊富な仙石としても、市街地における長い区間の高架線という日本で前例のないプロジェクトにあたっては容易ではなく、外国人技術者の支援を仰ぐことになった。
japanese	このため、東京の鉄道のモデルもベルリンに求められることになった。
japanese	ちょうどこの時期、九州における鉄道網を建設した九州鉄道がドイツから招聘したお雇い外国人としてヘルマン・ルムシュッテルが日本に滞在していた。
japanese	日本鉄道は市街高架線の調査をルムシュッテルに依頼し、ルムシュッテルは自身が携わったベルリン市街線をモデルに、初めて東京市街高架線の具体的な設計案を描き出した。
japanese	この設計案では、煉瓦積みのアーチ高架橋を連ねて上野から浜松町付近までの高架線を建設することになっており、また東京市街を一周する環状鉄道、後の山手線の提案も含まれていた。
japanese	一方の官設鉄道では、他の案件で忙しい仙石貢の代わりにその部下の広川広四郎がルムシュッテルの助言を受けながら検討を進め、実際に建設される高架線につながる原設計案ができあがってきた。
japanese	これにより中央停車場計画に初めて予算的な裏付けが与えられることになった。
japanese	日本鉄道の申請した免許については、この時期に東京市街へ乗り入れようとしていた他の諸鉄道の案件とともに、鉄道会議や市区改正委員会において審議されたが、結局鉄道国有法によって日本鉄道が国有化されるまでに実現へ向けて動き出すことはなかった。
japanese	民間の鉄道会社にとってこの高架鉄道への投資負担は耐えられるものではなく、日本鉄道の経営陣が替わるうちに建設への熱意を失ってしまったとの見方がされている。
japanese	ルムシュッテル在任時に計画された市街高架線のルートは実際に建設されたものにほぼ沿っており、新橋からやや西へカーブを描いて当時まだ残されていた外堀に沿って東京駅へ向かうものであった。
japanese	これに対してバルツァーは距離を短縮するために汐留の旧新橋駅から直進して東京駅へ向かうルートを提案したが、これは繁華街として発展していた銀座を分断するものであり、現実的にも土地買収費用的にも受け入れられるものではなく、原案通りが採用されることになった。
japanese	バルツァーはこのため、鋼製の構造物を採用すべきであると考えていた。
japanese	鋼製構造物は高価であるが、重い煉瓦構造物は地盤の悪い東京では基礎工事に費用がかかって相殺されるものと考えられた。
japanese	しかし当時の日本では鋼製構造物はすべて輸入に頼らなければならず資本が国外に流出するのに対して、煉瓦は国内製造業者に発注できるという点や、完成後の保守経費が安いことなどを考慮し、煉瓦製の高架橋を基本とし架道橋の部分のみ桁下の高さを確保するために鋼製構造とされた。

japanese

住居表示は実施されていない。

japanese

幸区の東部に位置する、三角形の町である。

japanese

北西の角には川崎市立御幸小学校が位置している。

japanese

遠藤町は北端で府中街道を挟んで戸手と、南端で河原町と、西端で紺屋町と接する。

japanese

これらの町域は幸区に属しており、遠藤町は区境・市境に接さない。

japanese

江戸時代の当地は一面の水田であった。

japanese

戸手の小字であった遠藤耕地に由来するが、それ以上のことはわかっていない。

japanese

なお、遠藤町は遠藤耕地だけでなく、下河原耕地も一部が含まれる。

japanese

町内の警察の管轄区域は以下の通りである。

japanese

名古屋大学工学部を卒業し、通商産業省に入省して官僚生活を送った後、金沢大学で医学を学んで医師免許を取得し、へき地医療に身を投じたという特異な経歴を持つ。

japanese

2月1日、それまで赴任した医師が3代連続して1年以内に職を辞していた秋田県北秋田郡上小阿仁村の上小阿仁国民健康保険診療所の所長に就任し、話題となったが、わずか1か月で、体調不良を理由に辞意を表明した。

japanese

はじめは先輩たちに愛想を尽かすが、いつしか4人の先輩たちがとてつもない強さを持つ選手であることを知る。

japanese

また、はじめが家業の石材業の手伝いで強靭な足腰を持っていることを知る先輩たち。

japanese

5人揃った柔道部は他校と団体戦で戦うようになり、やがて金鷲旗大会へ挑戦することになる。

japanese

京都府の高校で、金鷲旗大会2回戦で単高学園と対決する。

japanese

金鷲旗大会4回戦で、単高学園と対決する。

japanese

東京都内の高校で、都大会団体戦決勝まで勝ち進む。

japanese

ほとんど小川で勝利している。

japanese

全世界での興行収入が112年の興行収入第2位を記録した。

japanese

イヴはパトリスに照準を合わせようとするが、ボンドと列車の上で格闘しているため射撃できない。

japanese

ボンドは峡谷に落下し行方不明となり、パトリスは逃亡を果たす。

japanese

それは事実上の更迭勧告だった。

japanese

このニュースは僻地で秘かに過ごしていたボンドも目にするところとなり、ボンドはロンドンに戻る。

japanese

パトリスの所持品にあったカジノのチップを手掛かりにボンドはマカオへ向かう。

japanese

ボンドから情報を引き出そうとしつつも何かに脅える様子のセヴリンに、ボンドは雇い主を殺すつもりがあるなら手伝うと持ちかける。

japanese

セヴリンを監視する男たちの襲撃を撃退したボンドは、セヴリンの船で共に雇い主のいる廃墟の島に向かうが、船上でセヴリンともども囚われの身となる。

japanese

そしてこの島にサイバー犯罪の拠点を作り上げ暗躍していたのだった。

japanese

シルヴァはセヴリンを危険に晒した射撃ゲームでボンドを試そうとする。

japanese

結果セヴリンはシルヴァに殺されるが、ボンドは一瞬の隙を突きボディガードたちを倒し、シルヴァを捕らえることに成功する。

japanese

他に、がハビエル・バルデムのキャラクターの共犯者を演じると報じられた。

japanese

ギリシャのモデルのは、セヴリン役のオーディションを受けて落ちたが、別の役にキャスティングされたことを明かした。

japanese

ディーキンスが撮影でカメラを使った。

japanese

2011年4月、サム・メンデスとバーバラ・ブロッコリはロケ地探しのために南アフリカを訪れた。

japanese

12年2月1日、パイン・ウッドスタジオのセットのダニエル・クレイグが映った公式画像が初公開された。

japanese

プレミア上映は2月23日にロンドンのロイヤル・アルバート・ホールで行われた。

japanese

上映にはウェールズ公チャールズとコーンウォール公爵夫人カミラが出席した。

japanese

また、社内の一定の資格を取得した後、東武鉄道本体の保守・検査部門の管理者や本社部門に転籍することも可能である。

japanese

小田原市農協　瀬戸功が考案し、神奈川県根府川分場が技術解明した。

japanese

その後、女優を志し、ニューヨークへ移って演技を学ぶ。

japanese

大阪府生まれ。

japanese

5月26日、イギリスの非政府組織シリア人権監視団は、政府軍の砲撃により9日に確認したところ、犠牲者のほとんどは鉈・鎌・剣などの刃物によって殺害されていたことがわかり、国連は同日、虐殺のあった地区が反政府軍に掌握されていたことを明らかにした。

japanese

事件を受け、アメリカ合衆国・イギリスなど11か国がシリアから外交官を退去させた。

japanese

政府軍の関与を否定し、外国による陰謀を実行しているテロリストが攻撃を続けているとした。

japanese

国連シリア監視団は、迫撃砲などの重火器による砲撃、至近距離による銃撃やひどい身体的虐待があったと報告、虐殺は政府軍が行った可能性が高いとの見方を明らかにしている。

japanese

英米メディアは政府側が実行したと報じているが、これに疑義をとなえる意見もあり、ドイツの新聞フランクフルター・アルゲマイネ・ツァイトゥングの報道はアサド反対派の犯行とするなど、複数の主張がある。

japanese

歯は小さく、歯冠を横切る深い溝がある。

japanese

密に敷き詰められており、平たい表面を構成している。

japanese

体盤と尾の背面は、疎らで細かい棘で一様に覆われる。

japanese

成体ではさらにその横に1列ずつ突起が発達し、合計3列となる。

japanese

背面は茶-紫のかった灰色、体盤縁には白い筋や斑点がある。

japanese

棘より後ろの尾は黒い。

japanese

腹面は乳白色で、縁は黒く、斑点がある。

japanese

幼体は成体より体色が明瞭である。

japanese

また、暫定的な形態学的研究からは、同属のが新大陸のオトメエイ属に近縁とされた一方、本種はアカエイ属・インド太平洋産のオトメエイ属と近縁であるという結果が得られた。

japanese

恒例となっている出演声優オーディションは今作でも行われ、合格者の歩サラがヒロイン・茅原雪子役に決定した。

japanese

更に今作ではボーカリストオーディションも行われ、優勝者の鈴湯が3曲あるテーマソングの内の1曲を歌っている。

japanese

まもなく太平洋戦争勃発によって捜査は打ち切りとなり、二つの殺人事件の真相は有耶無耶となってしまう。

japanese

時は流れて昭和32年12月、探偵・時坂玲人は、二年近く前に誘拐され行方不明のままの朽木冬子を探し続けていた。

japanese

本殿は東向き神明造瓦葺で間口2間・奥行2.5間の5坪である。

japanese

この時の新橋駅は後に貨物駅となった汐留駅で、横浜駅は現在の桜木町駅であった。

japanese

この際の新橋駅の位置の選定経緯は明確にされていないが、大名屋敷の跡地を入手できて駅や車庫、鉄道工場を建設するために必要なまとまった土地を確保できたこと、市街地を避けて横浜への路線を伸ばせる位置であったこと、当時から繁華街であった銀座にも比較的近かったことなどが理由であろうと推測されている。

japanese

その後東京と関西を結ぶ鉄道の建設が検討されたが、東海道と中山道のどちらを経由するかを決定するためには時間がかかった。

japanese

政府は国土開発の観点から、既に開けている東海道よりも内陸の発展を促進する目的で中山道がよいとし、軍部も敵の軍艦による攻撃を受けやすい海岸沿いを避けられる内陸路線を支持したことから、一旦は中山道経由に決定された。

japanese

当初国営を原則とした鉄道であったが、西南戦争による政府の財政悪化もあり、民間に建設を認める方向に方針転換した。

japanese

これを受けて発足した最初の私鉄が日本鉄道で、最初の建設区間として中山道鉄道の一部を構成する東京-高崎間の路線を建設することになった。

japanese

一方、東京の西に伸びる中央本線は、私鉄の甲武鉄道が建設した。

japanese

この開通により官設鉄道線と日本鉄道線が連絡され、特に貨物輸送の面では市街地を荷車で運搬する必要が無くなった。

japanese

しかし旅客輸送の面では当時山手線はまだ単線で不便であったことから、南北を乗り継ぐ旅客は新橋駅と上野駅の間で徒歩または人力車により連絡するのが普通であった。

japanese

18台もの馬車が出発するほどの大盛況となった。

japanese

こうしたことから、自然に新橋と上野を結ぶ鉄道路線の計画が生まれることになった。

japanese

ちょうどこの頃、東京市における道路や運河、上下水道、港などの都市施設の計画についてまとめて議論して、各省庁・機関・地元との調整を行おうとする市区改正と呼ばれる動きがあった。

japanese

市区改正は現在の都市計画に相当する言葉で、東京においては第7代東京府知事松田道之が提案した総合的な都市計画が端緒となった。

japanese

この鍛冶橋に設置を提案された停車場が後の東京駅につながることになる。

japanese

この意見書を受けて内務省に市区改正審査会が設置され、官庁や財界からの委員が審議を行った。

japanese

その結果、新橋と上野を結ぶ高架鉄道を建設し、鍛冶橋付近に中央停車場を設置し旅客用の高架ホームを設けること、地平には貨物取扱設備を設けることなどの原案が固まった。

japanese

この意見書はしばらく放置されていたが、国の正式な計画とするために元老院へ回され審議された。

japanese

ところが当時の内務大臣山縣有朋や大蔵大臣松方正義はこれを巻き返し、閣議において元老院決定を一刀両断の上、1888年8月16日に勅令第62号として東京市区改正条例が公布された。

japanese

これを受けて、詳細を詰めるための東京市区改正委員会が発足した。

japanese

そこでさらに議論が行われたのち、原案のように新橋と上野を高架線で結び、この間に中央停車場を設置することが答申された。

japanese

この報告を受けて内務省は鉄道庁長官に対して1月17日付で、中央停車場より南側を官設鉄道が、北側を日本鉄道が建設する形で、ただちに工事に着手するように訓令した。

japanese

中央停車場が計画されたのは、皇居の前にあたる丸の内、当時の町名で永楽町であった。

japanese

江戸時代には武家屋敷の建ち並んでいた一帯で、明治維新後には陸軍の兵営や練兵場、警視庁や裁判所などの政府関連施設が並んでいた。

japanese

しかし繁華街に近いとはいえ監獄も置かれているなど、東京の場末と言ってもよい場所であった。

japanese

明治政府が安定して皇居の目前で警備を行う必要性も薄れてきたことから、兵営を郊外に移転させてこれらの土地の再開発が検討されることになり、丸の内の広大な敷地が三菱財閥に払い下げられて欧米様式のオフィス街の建設が開始された。

japanese

この原野に中央停車場が建設されることになり、丸の内はこれにより初めて日本のビジネスセンターとしての道を歩み始めることになる。

japanese

官設鉄道が新橋から中央停車場までの調査を行うように指名したのは、仙石貢であった。

japanese

しかし鉄道建設の経験豊富な仙石としても、市街地における長い区間の高架線という日本で前例のないプロジェクトにあたっては容易ではなく、外国人技術者の支援を仰ぐことになった。

japanese

このため、東京の鉄道のモデルもベルリンに求められることになった。

japanese

ちょうどこの時期、九州における鉄道網を建設した九州鉄道がドイツから招聘したお雇い外国人としてヘルマン・ルムシュッテルが日本に滞在していた。

japanese

日本鉄道は市街高架線の調査をルムシュッテルに依頼し、ルムシュッテルは自身が携わったベルリン市街線をモデルに、初めて東京市街高架線の具体的な設計案を描き出した。

japanese

この設計案では、煉瓦積みのアーチ高架橋を連ねて上野から浜松町付近までの高架線を建設することになっており、また東京市街を一周する環状鉄道、後の山手線の提案も含まれていた。

japanese

一方の官設鉄道では、他の案件で忙しい仙石貢の代わりにその部下の広川広四郎がルムシュッテルの助言を受けながら検討を進め、実際に建設される高架線につながる原設計案ができあがってきた。

japanese

これにより中央停車場計画に初めて予算的な裏付けが与えられることになった。

japanese

日本鉄道の申請した免許については、この時期に東京市街へ乗り入れようとしていた他の諸鉄道の案件とともに、鉄道会議や市区改正委員会において審議されたが、結局鉄道国有法によって日本鉄道が国有化されるまでに実現へ向けて動き出すことはなかった。

japanese

民間の鉄道会社にとってこの高架鉄道への投資負担は耐えられるものではなく、日本鉄道の経営陣が替わるうちに建設への熱意を失ってしまったとの見方がされている。

japanese

ルムシュッテル在任時に計画された市街高架線のルートは実際に建設されたものにほぼ沿っており、新橋からやや西へカーブを描いて当時まだ残されていた外堀に沿って東京駅へ向かうものであった。

japanese

これに対してバルツァーは距離を短縮するために汐留の旧新橋駅から直進して東京駅へ向かうルートを提案したが、これは繁華街として発展していた銀座を分断するものであり、現実的にも土地買収費用的にも受け入れられるものではなく、原案通りが採用されることになった。

japanese

バルツァーはこのため、鋼製の構造物を採用すべきであると考えていた。

japanese

鋼製構造物は高価であるが、重い煉瓦構造物は地盤の悪い東京では基礎工事に費用がかかって相殺されるものと考えられた。

japanese

しかし当時の日本では鋼製構造物はすべて輸入に頼らなければならず資本が国外に流出するのに対して、煉瓦は国内製造業者に発注できるという点や、完成後の保守経費が安いことなどを考慮し、煉瓦製の高架橋を基本とし架道橋の部分のみ桁下の高さを確保するために鋼製構造とされた。