label
stringclasses 22
values | text
stringlengths 1
5.19k
|
---|---|
japanese | そして水平尾翼は低く配置するなど超音速機の外見はしていたが、エンジンはリヒート無しだったため亜音速機であった。 |
japanese | その後1977年に飛行している。 |
japanese | しかしながら、エンジンが純ジェットであるうえに旧式の機材だったため出力のわりに燃費が悪く、作戦機として見た場合は航続距離や戦闘行動半径が小さいのが難点である。 |
japanese | 大学の合唱団だけにとどまらず、ほとんどの合唱団に人気があった。 |
japanese | 日本では、トニー・シェリダン盤から4ヶ月ほど遅れて発売された盤を参考に漣健児が日本語に翻訳し、1963年にスリーファンキーズと飯田久彦がそれぞれこの歌を録音した。 |
japanese | 彼は1867年にフランス、アルデンヌ県モンテルメーの古い貴族の家系に生まれた。 |
japanese | 普仏戦争中の1年、両親は彼を伴いベルギーに亡命し、初めスパに次いでブリュッセルに居を構えた。 |
japanese | ここで父はヌンクに絵画の手ほどきをした。 |
japanese | 16歳になってまもなく、かれはオランダ人画家ヤン・トーロップと知り合い、アトリエを共有することを勧められた。 |
japanese | 14年に彼を象徴詩人のサークルに導き入れ、また彼の作品にかなり影響を与えた仲間の画家のジュリエット・マッサンと結婚した。 |
japanese | 彼はイタリア、オーストリア、フランス等のヨーロッパ各地を旅し、風景画、特に夜の公園の景色を描いた。 |
japanese | 彼は“絵画を描くために必要なのは絵具をとっていくつかの線を描き、残りの空間を感覚によって埋めていくだけだ”と言ったと伝えられている。 |
japanese | 19年から19119年の妻の死に打ちのめされたうえ、片手が動かなくなってしまった。 |
japanese | 1930年に精神的危機の期間を通じて彼を助けてくれた女性と再婚結婚し、最後の数年をベルギーのに定住し、そこで雪に覆われた風景画を描いた。 |
japanese | この丁零勢力は388年に翟遼が建国した翟魏の前身である。 |
japanese | 385年4月、前の首長の翟真は趙王を名乗った司馬の鮮于乞に殺された。 |
japanese | 営人は共に鮮于乞を殺し、翟真の従弟である翟成を立てて主とした。 |
japanese | 翟真の従兄の翟遼は黎陽に奔走した。 |
japanese | 5月、後燕の慕容垂は常山に至り、翟成を行唐で包囲した。 |
japanese | 7月、翟成の長史である鮮于得は翟成を斬って慕容垂に降った。 |
japanese | 慕容垂は行唐を攻め落とし、翟成の衆をことごとく穴埋めにした。 |
japanese | 閉館した広島宮島口ユースホステルと同じ場所で営業している。 |
japanese | これまでも文化財保護法、景観法、古都保存法等の法律があったが、これらは文化財の保護や土地利用規制に主眼が置かれていて、歴史的な建造物の復原や、文化財の周辺環境の整備等には必ずしも十分に対応できたわけではなかった。 |
japanese | 歴史的風致維持向上計画が国に認定された市町村は、当法に基づく国からの支援や特別措置を受けることができる。 |
japanese | イラストは安倍吉俊、彩色仕上げはニトロプラスが担当した。 |
japanese | 216年夏にかけて全5巻で発売された。 |
japanese | 文庫版独自のあとがきが加えられているほか、単行本版の2・3巻が合本されているため1冊少なくなっている。 |
japanese | 2年の国勢調査時点での面積は1.2戸ほどの農家が野菜栽培を行う産地となっている。 |
japanese | 当地は、江戸時代を通じて旗本の佐橋氏領であった。 |
japanese | 川沿いと谷戸に水田があり、台地上は畑となっていたが、川沿いでは水害に襲われ、谷戸田は棚田で水利は天水に頼っていたため、干害に悩まされた。 |
japanese | なお、事件の余波で、訴状を代筆した蓮花寺と佐橋氏の関係は悪化し、寺運も傾いたという。 |
japanese | 戦後には周辺の低地から市営・県営の住宅建設が行われていった。 |
japanese | 明治以降、当地では養蚕も行われたが、野菜の栽培は1年代にはマクワウリやサトイモ作りが流行し、日露戦争後には小松菜やネギが作られ、影向寺の縁日に立った市へと出品された。 |
japanese | 明治末期にはナス・カボチャ・スイカと作物の種類が増えていった。 |
japanese | 関東大震災以降、東京の郊外化が進展し、東急東横線沿線では農地が大規模に買収されて宅地と化していったが、久末はその流れに巻き込まれず、むしろ住宅地が近づいたことで地産地消が進みさらに野菜栽培が盛んとなっていった。 |
japanese | 1965年6月26日、谷戸の奥を埋めていた石炭灰が長雨で崩れ、民家13戸を押し流し、24人の犠牲者を出す災害となった。 |
japanese | 崩れた現場は、下末吉層と、不透水性の第三紀層の境界で帯水が起こり、その帯水層の露頭で湧水が起こっていた。 |
japanese | そこに石炭灰を捨てた結果、常日頃から水分を含む状態となっており、雨そのものと大雨で増えた湧水で限界を超えた水分を吸収して、石炭灰が流動性を持って崩れてしまったものと考えられている。 |
japanese | 由来は不明であるが、瑞祥地名であると考えられている。 |
japanese | 市立小・中学校に通う場合、学区は以下の通りとなる。 |
japanese | ディスコ色の強い楽曲で、アメリカ・マイアミのクライテリア・スタジオで録音された。 |
japanese | 野部のデビュー作である。 |
japanese | 原町田大学に通う大学生・沖田総一の住むアパートの隣室に、ある日女子大生が転居してくる。 |
japanese | 彼女は、実は総一の幼馴染の沢村琴であった。 |
japanese | 総一は、勉強嫌いでちゃらんぽらん、女性にはデレデレと鼻の下を伸ばすがモテないという、さえない男子学生の典型であったが、かたや琴は自分の生き方を見つけるために短大を中退し、4年制の原町田大に編入してきた勉強家であり、この2人の微笑ましくももどかしい関係が描かれていく。 |
japanese | 当初は、総一と琴の二人を中心にした、大学生活を軸とする日常のたわいのない出来事と、その中でつかず離れず、お互いを意識しながらも一線を越えられない二人を描いたドタバタ・ストーリーであった。 |
japanese | 男女を問わず、登場人物の描き方も本作の連載中に大きく変化を遂げている。 |
japanese | 例えば、総一は当初はいかにもムサ苦しい男子学生のキャラクターであったのに対し、連載後期には三枚目ながらも外見は爽やかな好青年へと変化しており、連載終了時に描かれたキャラクターは、現在野部が描くキャラクター像とほぼ変わらない外見である。 |
japanese | なお、総一と琴の間に肉体関係は無い模様で、かつ、両者共、連載を通じて、そもそもいずれも性交未経験者という前提で描かれている。 |
japanese | 管野孝とその友人たちは、大人たちには内緒で裏山の向こうまで探検に行った時、空に二つの月がかかっているのを見た。 |
japanese | それから幾年か経ったある日、孝は再び二つの月を見た。 |
japanese | 自分にしか見えない二つ目の月の秘密を探るべく、孝はその町へ足を運んだ。 |
japanese | そこで再会した幼馴染たちとともに、彼は不思議な木を見つけた。 |
japanese | そして、彼らは願い事をかなえてくれるアイテムを手に入れた。 |
japanese | 悪用されれば大惨事にもなりかねないと考えた彼らは、その道具を取り返すべく行動を起こした。 |
japanese | 女子ワールドカップ、オリンピックともに出場はない。 |
japanese | 女子ワールドカップ、オリンピックともに出場はない。 |
japanese | モンゴル系で出身地は大連、クビライの子孫にあたる。 |
japanese | 専門は主に電気工学、生体機能支援システム工学で、脳低温療法の自動化を進める機器の研究・開発を行っている。 |
japanese | 国内では計測自動制御学会、電気学会、日本健康科学学会、日本実存療法学会、日本健康科学学会の大会長、理事、評議員、編集委員などを務めてきた。 |
japanese | 海外との共同研究、国際会議の招待講演、海外記念講演、国内では登録文化財開設記念講演なども行う。 |
japanese | また日韓古代歴史に関する著述は日本国内だけでなく、韓国版とともに評価を受けているなど、その活動及び研究対象は教育的領域や文化的領域にと多肢にわたる。 |
japanese | また内分泌系のモデリング、生体情報処理に関して当時のコンピュータ技術の応用のため、ドイツの医学部サイバネティクス研究所に招かれ共同研究を行う。 |
japanese | 急性脳障害時における脳低温治療では、精密な脳温・復温の生体制御を行うために、医療従事者による多大な状態管理が必要となる。 |
japanese | 治療効果の向上と副作用の抑制、さらに医療従事者の負担軽減を実現すべく、システムの研究開発及び自動化システムの普及を積極的に行っている。 |
japanese | 同時に、経済的な空冷式と直接的選択的冷却可能な脳低温療法の道筋を確立すべく活動している。 |
japanese | 脳低温療法の水冷式自動化システムを完成の後には臨床応用にも成功しているが、これらは空冷式システムの研究成果とあわせ、一般にも広く紹介された。 |
japanese | 後者は化学エネルギーとしての貯蔵法に関する研究であり、低レベルの熱エネルギーの貯蔵法に大きな影響を与えた。 |
japanese | 著名なジャズ・ミュージシャンと録音をした他、やインド北部の堅い木でできた管楽器に類似した世界大音量でインドの伝統管楽器ナダスワラムを使用したことで知られる。 |
japanese | 6人の娘がいる中、穐吉との結婚で生まれたソウル、ジャズ歌手のマンディ満ちるがいる他、6人の孫、2人の曾孫がいる。 |
japanese | 昔から漢山、華山、三角山などさまざまな名前で呼ばれてきた。 |
japanese | 北漢山と呼ばれるようになったのは、李氏朝鮮の中宗の時に北漢山城を築城した後からだと推定される。 |
japanese | 最近では北漢山周回コースが開放され、地域の住民からの注目を集めている。 |
japanese | 打ち上げには無事成功し、レインジャー8号とアジェナロケットは地上10秒の点火で月遷移軌道に乗り、数分後レインジャー分から通信は無指向性アンテナから高利得アンテナに切り替えられた。 |
japanese | 2月1秒間のロケット点火が行われた。 |
japanese | 27分の操作の間、通信機の電力がひどく落ち込み、すべてのテレメトリチャンネルが失われた。 |
japanese | これはロケットの燃焼中断続的に続き、その後通常に戻った。 |
japanese | このテレメトリの喪失は影響が軽微であった。 |
japanese | 月到着の直前に行われる予定であった撮影範囲をより狭めるためのカメラの制御は広範囲の月面を撮影可能にするために中止された。 |
japanese | 衝突速度は秒速2.699年12月12日にリリースされた。 |
japanese | 探索画面では、地面をクリックして移動したり、オブジェクトをクリックして調べたりするというようにプレイヤーキャラクターを操作する。 |
japanese | ゲーム開始時の主人公のキャラクタークラスはファイターであるが、対応する教師を見付ければ、シーフやメイジになったり、ファイターに戻ったりすることができる。 |
japanese | 主人公が死んでもたいていの場合は何もペナルティがなく、別の場所で復活する。 |
japanese | 主人公以外にもゲームの中で出会ったキャラクターのうち何人かがパーティに加わるが、主人公に同行するのは一度に5名までである。 |
japanese | ゲームの戦闘エンカウンターの多くは、会話によって解決したり、ステルスによって回避したりすることができる。 |
japanese | 主人公はジャーナルを携帯しており、プレイヤーがゲームのさまざまなクエストやサブプロットの経過を追うのに役立つ。 |
japanese | バヌアツのシェファ州に属している。 |
japanese | 南溟は号、別号に耕雲漁者・呑山楼など。 |
japanese | 江戸の生まれ。 |
japanese | 山水画・花鳥画を得意とした。 |
japanese | とりわけ土佐藩藩主山内容堂は南溟を寵愛し、橋場別邸の隣地に家を建て住まわすほどであった。 |
japanese | 摂津国のほぼ中心に位置し、北を川西町、西を稲野村、南を園田村、東を神津村と接していた。 |
japanese | 北西の長尾村や北東の大阪府池田市とは僅かに接していない。 |
japanese | 江戸時代には近衛家の所領とされ、酒造業が盛んであった。 |
japanese | 当地で生産される伊丹酒は全国的に著名であったが、126年の郡制廃止まで置かれ郡の中心地となった。 |
japanese | ある時から、同じかけ出しの画家である篠木太郎と同居生活を始めることになった。 |
japanese | マックスと太郎はお互いに自分たちの人生を磨き合い、一人前になって行く、その様子などを描いた。 |
japanese | ソビエト連邦の秘密警察チェーカーの創設者、フェリックス・ジェルジンスキーにちなんで命名された。 |
japanese | シュタージのうちで、唯一公にされていた組織であり、東ドイツ国民にとっては抑圧の象徴であった。 |
japanese | 司令部はベルリンのアドラースホーフに設置されていた。 |
Subsets and Splits