en
stringlengths 5
24k
| it
stringlengths 6
29.1k
⌀ |
|---|---|
1. There maybe 1-2 cm deviation in different sizes, locations and stretch of fabrics. Size chart is for reference only; there may be a little difference with what you get. | 1. C'è Forse 1-2 cmdeviazione in diverse dimensioni, posizioni e tratto di tessuti. la tabella di formato è solo per riferimento; potrebbe esserci una piccola differenza con ciò che ottieni. |
You can watch Ferreira Silva F. vs. Maamoun K. live stream online if you are registered member of bet365, the leading online betting company that has streaming coverage for more than 70.000 live sports events with live betting during the year. | Puoi vedere Schiavone F. vs. Kozlova K. online in live stream se sei un membro iscritto su bet365, il sito on line leader che ha una copertura di live streaming di oltre 70.000 eventi sportivi durante l'anno con scommesse live. |
A Hotel for everything you need | Un hotel per ogni tua esigenza |
„I had great difficulty at the beginning with the understanding and I constantly confused the articles. However, my teacher always gives us the opportunity to ask questions when we don't understand it. The teaching method is therefore very good. So I learned German in 6 months, which surprised me. In June I will register for the B1 telc exam.“ | Il metodo di insegnamento è quindi molto buono. Così ho imparato il tedesco in 6 mesi, il che mi ha sorpreso. A giugno mi iscriverò all'esame telc B1.“ |
Not to miss out on any chance, connect to also from your smartphone! | Per non perdere neanche un'occasione, collegati a anche dal tuo smartphone! |
Let ous staff guide you trough the secret of Naples. Many exclusive tours will let you discover the hidden beauties and most popular sites of the city. | Affidati ai cosigli del nostro staff per scoprire i mille segreti di Napoli. Tantissimi tour esclusivi ti permetteranno di scoprire a fondo le bellezze nascoste e i più rinomati angoli di paradiso della nostra città. |
● Immerse yourself in Jakku Spy, a first-of-its-kind serialized Google Cardboard Virtual Reality (VR) feature that ties directly to Star Wars: The Force Awakens. | ● Immergiti in Jakku Spy, una singolare funzionalità a puntate per la realtà virtuale (VR) di Google Cardboard che ti catapulta direttamente in Star Wars: Il Risveglio della Forza. |
Buy Now You only can purchase Dianabol in Albania via the authorized site where it is conveniently offered. | Acquista ora Hai solo potrebbe comprare Dianabol in Albania tramite il sito ufficiale dove è facilmente prontamente disponibile. |
The following is about Carbon steel casting related, I hope to help you better understand Carbon steel casting. | Quanto segue riguarda la fusione di acciaio al carbonio, spero di aiutarti a capire meglio la fusione di acciaio al carbonio. |
D'Argo'll tell you what to do. | D'argo ti dirà cosa fare. |
Travel with us for a tour of Mantua, you will not regret it! | Parti con noi per una gita a Mantova, non te ne pentirai! |
I'll call because Springer's not a good enough actor to run that bluff. | Vedo, perche' non credo che Springer sia un attore cosi' bravo da fare questo bluff. |
We loved with every step we take, I'll be ok | abbiamo amato con ogni azione fatta, starò bene |
Montaldo, was this film difficult to make? | Montaldo, è stato un film complesso da realizzare? |
Take a look at our selection of family weekend ideas in Limoges and the Limousin, or click on Nearby for even more information about the area. | Per maggiori informazioni, scopri la nostra selezione di idee per i tuoi week-end in famiglia a Limoges e in Limousin oppure apri il pannello "Nelle vicinanze". |
Choice of character to be displayed on your site between the values of the same product feature | Scelta del carattere da mostrare sul tuo sito tra i valori della stessa caratteristica del prodotto |
We may disclose your personal data to third parties (e.g. | possiamo divulgare i tuoi dati personali a terzi (ad es. |
So now I'll say goodbye, Harry. | E adesso ti saluto, Harry. |
I mean, you're-you're beautiful, and-and you're smart, and you're-you're mean, but in a hot way. | E tu sei meravigliosa, e intelligente... e sei cattiva, ma in modo figo. |
I reckon you lasted four minutes? | Ricordo che tu durasti... quattro minuti? |
When a member has been added to your Skype Manager, you can view or update their account details at any time, including what list they belong to and whether they are an administrator of your Skype Manager. | Quando un membro viene aggiunto al tuo Skype Manager, puoi visualizzare o aggiornare i dati del suo account in qualsiasi momento, tra cui la lista a cui appartiene e se si tratta di un amministratore del tuo Skype Manager o meno. |
No products To be determined Shipping € 538,22 Total Prices are tax excluded Check out Category Photovoltaic Batteries Electrical installations Camper Naval Electronic Company B2B Operators Downloads Technical Support On sale Product successfully added to your shopping cart Quantity Total There are 21 items in your cart. | Nessun prodotto Da determinare Spedizione € 538,22 Totale I prezzi sono IVA esclusa Pagamento Categorie Fotovoltaico Batterie Materiale Elettrico Camper Nautica Elettronica Azienda Operatori del settore B2B Downloads Assistenza tecnica Contatti Prodotto aggiunto al carrello Quantità Totale Ci sono 21 prodotti nel tuo carrello. |
According to law the processing will be based on the principles of fairness, legality, transparency and protection of your rights and your privacy. | Secondo la normativa indicata, tale trattamento sarà improntato su principi di correttezza, liceità e trasparenza e di tutela della Tua riservatezza e dei Tuoi diritti. |
Choose other components for your Joy fashion accessories – JoyItalia S.r.l.s. | Scegli altri componenti per i tuoi accessori Joy – JoyItalia S.r.l.s. |
You're afraid I'm the meteor that'll make you go extinct. | Hai paura che io sia il meteorite che ti portera' all'estinzione. |
- You think that I do? | - Secondo te, io sì? |
Want to enjoy Spotify music on Xbox 360? | Vuoi goderti la musica di Spotify su Xbox 360? |
It is because of them that I found a job that I absolutely love at StudioTime and also because of them that I have met the right industry people responsible for bringing my compositions to life. | È per merito loro che ho trovato un lavoro che amo a StudioTime e sempre grazie a loro ho incontrato le persone giuste che hanno permesso alle mie composizione di vedere la luce. |
An usual misconception is that you should do is supplement with anabolic steroids along with you’ll grow; this is merely not real. | Un equivoco normale è che si dovrebbe fare è integrare con gli steroidi anabolizzanti, oltre a aumenterete; questo non è solo vero. |
Five wines, six bottles: a special promotion of Montalcino wines we have selected for you at an affordable price: 2X Le Mie Bollicine Metodo Martinotti-Charmat "Etichetta Nera"1X Rosso di... | Cinque vini, sei bottiglie: una speciale promozione di vini di Montalcino che abbiamo selezionato per te ad un prezzo conveniente, con spedizione gratuita: 2X Le Mie Bollicine Metodo... |
You might also be interested in Sport tops & t-shirts to complete the look. | Potresti essere interessata anche a T-shirt & Top, Jeans, Pantaloni, Scarpe, e Borse. |
In a few clicks you can easily search, compare and book your San Pietro di Castello accommodation by clicking directly through to the hotel or travel agent website. | In pochi clic, puoi cercare e confrontare il tuo alloggio a San Pietro di Castello e poi prenotarlo cliccando direttamente sul sito dell'hotel o dell'agente di viaggio. |
Yamato: However, why did I tell you that... | Madara: però, come mai hai preso questa decisione così all'improvviso...? |
Contact Log in Italian phrases and expressions you can learn today | Frasi e modi di dire inglesi che puoi imparare subito |
This e-book uses not only proven-to-work techniques and all natural product recommendations but also gives you a wealth of powerful information that can be used to alleviate and cure your condition. | Questo e-book non utilizza solo provate tecniche-di-lavoro e tutte le raccomandazioni del prodotto naturale ma ti dà anche una ricchezza di informazioni potente che può essere usato per alleviare e curare la vostra condizione. |
Your search:Burgos, Spain Change your search | La tua ricerca:Burgos, Spagna Modifica la tua ricerca |
Read 1189 and more reviews on booking.com, posted by real travelers who have stayed at Golden Tulip De' Medici | Su booking.com puoi trovare più di 1189 recensioni scritte da veri clienti dell'hotel Golden Tulip De' Medici |
No Information from the technical sheet of the Archos 70 eReader are only indicative, if you notice an error, please inform us with the icon displayed on the right of each specifications. | Le informazioni della scheda tecnica del Archos 70 Oxygen sono indicate esclusivamente a titolo indicativo, se riscontri un errore puoi indicarcelo attraverso l'icona posta a destra di ogni specifica. |
Just like for Facebook, you can customize the Twitter notifications you receive by email. | Come per Facebook, puoi personalizzare le notifiche Twitter che ricevi via email. |
- We're telling you about it now. | - Te lo stiamo dicendo. |
Do you like Kemnay? | Ti piace Aberdeen? |
XD Design backpack made with anti-cut and water-repellent fabric; The particular opening guarantees the safety of your objects; Organized with various hidden pockets and internal compartments for 15.6 pc and tablet. | Zaino XD Design realizzato in tessuto antitaglio e idrorepellente; La particolare apertura garantisce la sicurezza dei tuoi oggetti; Organizzato con varie tasche nascoste e con vani interni per pc 15,6 e tablet. |
I don't know if Joe said what happened. | Non so se Joe ti ha detto cosa e' successo. |
Oh, you're a bloody mess, girl. | Ma sei tu? |
To make the most of our service, download our mobile & tablet apps and sign up to our newsletter or follow us on Facebook, Google+ or Twitter to receive the latest deals and Hotels.com Musso discount codes. | Per trarre il massimo dal nostro servizio, scarica l'app per smartphone e tablet, registrati alla nostra newsletter o seguici su Facebook, Google+ e Twitter. In questo modo potrai ricevere le ultime novità riguardanti le offerte e i codici sconto di Hotels.com. |
You weren't. | Tu non sei cosí. |
The balance of rent and a separate amount for the Security Deposit, as specified in our Invoice, is due at our office 8 WEEKS BEFORE HOLIDAY DATE, upon receipt of which you will be sent full key directions. | Il saldo della somma di noleggio e separato dalla fideiussione, l'importo che è stato specificato nella fattura, devono essere ricevuti 8 GIORNI PRIMA DELLA PARTENZA DELLA TUA VACANZA, dopo aver ricevuto le chiavi saranno inviati dalla direzione aziendale. |
Connect your intercom to your PC or Mac, launch the program you just downloaded and install the new firmware on your intercom. To find out what's new with the new firmware release, see the Release Note. | Collega il tuo interfono al PC o Mac, lancia il programma appena scaricato e installa il nuovo firmware sul tuo interfono. Per conoscere quali novità contiene la nuova release del firmware, consulta la Release Note. |
I told her you were dealing with stuff. - You were scared your parents would... | Le ho detto che avevi dei problemi, avevi paura che i tuoi genitori avrebbero... |
New. Not a lot of neighbors, which is good... In case you want to throw a party or something. | Nuovo e abbastanza isolato, il che e' un vantaggio... nel caso tu voglia dare una festa o qualcosa del genere. |
A : You can contact us by email about your order details, or place order on line. | A: Puoi contattarci via e-mail sui dettagli del tuo ordine, o effettuare un ordine on line. |
Throwing down when it ends up with your legs around me | getto tutto a terra quando finisce con le tue gambe attorno a me |
Not like that first manager. That deadbeat who wound up stealing from you. | Non come il direttore di prima, quel fannullone che ti ha derubato. |
So what are you waiting for? With all these free online slots no deposit bonus deals on offer, you’ve got absolutely nothing to lose! Signup to any of our top ranked sites and enjoy the best slot machines with no deposit, without risk to any of your own money! As always, remember to gamble aware, and spin to have fun – as well as a win! | Allora, cosa stai aspettando? Con tutti questi slot online gratis non offerte di bonus di deposito in offerta, hai assolutamente niente da perdere! Iscriviti per uno qualsiasi dei nostri migliori classificati siti e gustare le migliori slot machine senza deposito, senza rischi a qualsiasi dei vostri propri soldi! Come sempre, ricordarsi di giocare a conoscenza, e spin per divertirsi – così come vincere! |
You may have meals together with the family or in a separate dining room and you can choose to have half board, full board or just accommodation. | Potrai mangiare assieme alla famiglia o in un ambiente separato e dove avrai la possibilitá di scegliere tra trattamento di mezza pensione, pensione completa o solo alloggio. |
We do our best to ship your order within 1 week after receiving your payment. | Facciamo del nostro meglio per spedire il tuo ordine entro 1 settimana dopo aver ricevuto il pagamento. |
Exercises for playing from UTG • What are the most important factors that will allow you to open with a wider range from UTG? | Esercizi per il gioco da UTG • Quali sono i fattori più importanti che ti permetteranno di aprire con un range più ampio da UTG? |
You're a dirty little Cossack! | Sei una piccola Cosacca sporcacciona. |
Well, as you pointed out, he's not a stranger. | Beh, come hai sottolineato tu, lui non e' un estraneo. |
Compare flights from Pune to Toronto on regular or low cost flights and find the best PNQ - YTO flight prices on Jetcost. | Trova i voli da Pune a Toronto ai migliori prezzi su Jetcost. Confronta il tuo volo Pune Toronto con voli low cost o voli economici. |
Build up your future with us | Costruisci il tuo futuro con noi |
When this happens it is important to remember that you won't be able to please everyone in your audience and you shouldn't try. | Quando questo accade è importante ricordare che non sarà in grado di accontentare tutti nel tuo pubb... |
I would love for you to enter my "Thank you&q... | Grazie caro Nicola..condivido in pieno quanto hai... |
Look, can you just tell him to get rid of Jerry first? | Puoi dirgli almeno di disfarsi di Jerry, prima? |
The new application, for tablets and smartphones, created by the IT team Onit, for Android and iOS platforms, allows you to watch the most popular programs of the issuer of the Romagna area where and when you want. | La nuova applicazione per tablet e smartphone, creata dal team IT di Onit, per piattaforme Android e IOS, permette di guardare i programmi dell’emittente più celebre del territorio romagnolo dove e quando vuoi. |
... that most of the settings in a dialogue box have small explanation text, called "What 's this?" information, available when you hover over an item and right click with your mouse? | ... che la maggior parte delle impostazioni in una finestra hanno un breve testo esplicativo, detto informazione « Che cos'è? », disponibile quando fai passare il mouse su un elemento e fai clic destro? |
We rely on you to ensure that your personal data is complete, accurate and current. Please do inform us promptly of any changes to or inaccuracies of to your personal data by contacting [email protected] . We will handle your request in accordance with the applicable law. | Ci affidiamo a te per assicurarci che i tuoi dati personali siano completi, accurati e aggiornati. Informaci tempestivamente di eventuali modifiche o imprecisioni nelle tue informazioni personali contattando [email protected] . Gestiremo la tua richiesta secondo la normativa vigente. |
Well, you'll be my guest. | Beh, t'invito io. |
What makes you so scary, George King? | Cos'e' che ti rende cosi' spaventoso, George King? |
See how it works › Workflow enhancements Save time on common tasks, thanks to small but frequently requested features from users like you. | Scopri come funziona › Flusso di lavoro migliorato Risparmia tempo sulle attività più comuni sfruttando piccole funzionalità altamente richieste da utenti come te. |
Download the Foxconn A7GMX-K AMD Chipset Driver 8.3 for XP64 driver and install it on your computer - if the device still is not working properly, read the information further down the site about the AMD device from the Motherboard category. | Scarica il driver Foxconn A7GMX-K AMD Chipset Driver 8.3 for XP64 per istallarlo sul tuo computer - se il dispositivo non funziona ancora in modo corretto, guardi le informazioni sui dispositivi AMD della categoria Motherboard nella parte seguente della pagina. |
You're better than that. | Puoi avere di meglio. |
I'm a pretty, pretty girl. | Sono una ragazza davvero, davvero carina. |
About Cirali Check out the Hostelworld.com selection of campsites in Cirali. | Hostelworld.com ti consente di effettuare prenotazioni online presso i migliori campeggi a Cirali. |
Its refined decoration with a few shades of celadon blue will rejuvenate you. | La sua raffinata decorazione con alcune sfumature di celadon blu ti ringiovanirà. |
Everything reminds you of him! | Tutto ti ricorda lui! |
Don't make me call the gaming commission on you. | Gia'. Non farmi chiamare la commissione del gioco per te. |
A: Since ASF uses variable framerate but AVI uses a fixed one, you have to set it by hand with the -ofps option. | Visto che ASF usa una frequenza dei fotogrammi variabile mentre AVI ne usa una fissa, devi impostarla a mano con l'opzione -ofps. |
We heard you, Tessa. | Ti abbiamo sentita, Tessa. |
H2H Udinese - Bologna H2H You are on page where you can compare teams Udinese vs Bologna before start the match. | Ti trovi sulla pagina del confronto delle squadre: Bologna vs Cagliari prima dell’inizio della partita puoi confrontare statistiche di entrambe le squadre. |
“Ability to do shopping is not there, you have to Arezzo, which is unfortunate, not a bakery nearby, the pool is very nice and clean, the restaurant is good and not expensive and the staff is very friendly and helpful. | «Possibilità di fare shopping non c'è, bisogna Arezzo, ed è un peccato, non una panetteria nelle vicinanze, la piscina è molto bella e pulita, il ristorante è buono e non costoso e il personale è molto gentile e disponibile. |
Did you tell Ethan what's going on? | - Hai detto ad Ethan cosa sta succedendo? |
If you believe a Bachelor in Robotics is right for you, take the first step and find the school with the right program for your interests and needs. | Se ritieni che un Corso di laurea in Robotica sia giusto per te, fai il primo passo e trova la scuola con il programma giusto per i tuoi interessi e bisogni. |
Picasa You can manage and edit your photos using Picasa. | Con Picasa puoi gestire e modificare le tue foto. |
For further information about the types of personal data collected, the reason for and purpose of the collection, the storage period and your rights, please consult this privacy policy I hereby consent to the processing of my personal data for commercial communications | Per maggiori informazioni su quali dati personali raccogliamo, perché ne abbiamo bisogno, cosa ne facciamo, quanto a lungo li conserviamo e quali siano i tuoi diritti, consulta questa informativa sulla privacy Acconsento al trattamento dei miei dati personali atto alla condivisione di comunicazioni commerciali. |
Thanks for checking out out blog Pregnancy by Week. The theme of the site is pregnancy week by week. We provide pregnancy symptoms week by week, and related information, starting with early pregnancy on through delivery. | Grazie per aver visitato il blog Gravidanza per settimana. Il tema del sito è gravidanza settimana per settimana. Forniamo sintomi della gravidanza di settimana in settimana e informazioni correlate, a partire dall'inizio della gravidanza fino alla consegna. |
You control what you make. | Hai il controllo su ciò che fai. |
If your hotel is far from the metro station, your guide will pick you up in a tuktuk to take you to the station. | Se il tuo hotel è lontano dalla stazione della metropolitana, la tua guida ti verrà a prendere in un tuktuk per portarti alla stazione. |
Hello! We are Federica and Raffaele and we are awaiting you in Rimini, at Sanremo Hotel! | Ciao! Siamo Federica e Raffaele e ti aspettiamo a Rimini, all’Hotel Sanremo! |
Before you met me, did you go to those... | Prima di conoscermi, andavi spesso in quelle case? |
Whatever story he told you was, it was a lie. | Qualunque cosa ti abbia detto, era una bugia. |
You must be real scared to have me tied up like this. | Ti devo fare molta paura, se mi hai legato in questo modo. |
If you searched for Residence near Monserrato, we suggest the following Villas. | Hai cercato Case Vacanza nei pressi di Monserrato, ti suggeriamo anche i seguenti Ville. |
We at the BRUNELLO Brothers Distillery can customize your gift ideas with products chosen by you. Let us help you make your gifts unique and special for any occasion. | Realiziamo confezioni ad hoc e articoli personalizzati per rendere unici i tuoi regali in ogni occasione, dalla ricorrenza all’anniversario. |
Dylan (the owner) will have 24 hours to accept the booking and no money will leave your account before then. | Kirsten (proprietario) risponderà alla tua richiesta entro 24 ore e non è previsto alcun addebito fino all'accettazione. |
Go live there. | Ottimo! Vai a vivere lì! |
If these details are missing from the Ochsengarten snow report, you can predict off-piste conditions using the snow depth, the date of the most recent snowfall at Ochsengarten, the Ochsengarten weather report and the forecast. | Se queste informazioni non sono presenti dai Ochsengarten bollettini neve, puoi prevedere le condizioni di fuoripista utilizzando l'altezza della neve, la data della più recente nevicata a Ochsengarten, la Ochsengarten il report del meteo e le previsioni. |
What are you saying? That she can't sing? No. | - Cosa stai dicendo, non sa cantare? |
Indeed, Apple canceled its own external monitor adapter for the Portable shortly after it was announced, instead relying on numerous third party providers for solutions (still applicable to the 170) and FCC regulations of the day prevented any real use of the PDS expansion slot, by restricting any external connections to it. | Certamente, la Apple aveva eliminato il proprio adattatore per il monitor esterno del Portable poco dopo che era stato annunciato, affidandosi invece per la soluzione ai numerosi fornitori di terze parti (ancora applicabile al 170) e le norme FCC dell'epoca impedivano un uso reale della slot PDS, vietando ogni connessione esterna. |
Send your inquiry directly to us Send your inquiry to our good quality anti fatigue bedroom rug, anti static soldering mat, plastic bathroom floor mat,t, foot message floor mat products. | Invia la tua richiesta direttamente a noi Invia la tua richiesta alla nostra buona qualità dei prodottianti fatigue bedroom rug, anti static soldering mat, plastic bathroom floor mat,t, foot message floor mat. |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.