en
stringlengths 5
24k
| it
stringlengths 6
29.1k
⌀ |
|---|---|
You are here: Recipe collection Sauces Mum's Witsous for Pasta | Tu sei qui: Collezione ricette Antipasti e ricette base Pasta per pizza |
Be the first to know when Aliyah tickets go on sale! | In questo modo sarai sempre il primo a sapere quando I biglietti per Aliyah andranno in vendita! |
You can file a request concerning maintenance mainly with the courts: | Per presentare un'istanza relativa agli assegni di mantenimento, devi rivolgerti principalmente a un tribunale: |
But you know, you're probably right. | Ma sai, probabilmente hai ragione. |
If we make any material changes to this Privacy Policy, we will notify you either through the email address you have provided us, or by placing a prominent notice on our Site. | Se apportiamo modifiche sostanziali alla presente Informativa sulla privacy, ti informeremo tramite l'indirizzo e-mail che ci hai fornito o pubblicando un avviso di rilievo sul nostro sito. |
- Do you miss your mother? | Ti manca tua madre? |
Bella Coola Pictures - Traveller Photos of Bella Coola, Bella Coola Valley - TripAdvisor We noticed that you're using an unsupported browser. | Guida al meglio di Bella Coola - TripAdvisor Abbiamo notato che stai utilizzando un browser non compatibile. |
Use the Book your stay form to pay provisionally online and send Antonio (the owner) a booking request. | Utilizza il modulo Prenota il tuo soggiorno per pagare online provvisoriamente e inviare a Petra (proprietario) una richiesta di prenotazione. |
Announcements List If you want to keep informed about what is going on in the Open Source Geospatial Foundation, you are encouraged to subscribe to the announcements e-mail list. | Se vuoi essere informato su cosa succede nella Open Source Geospatial Foundation, sei invitato ad iscriverti alla maling list degli annunci (in inglese). |
Anybody planning a trip to Salvador who wants to be close to the city with your own bit of on the beach heaven - this is where you need to stay! Ciao! | Chiunque programmando un viaggio a Salvador che vuole essere vicino alla città con la tua parte proprio del cielo sulla spiaggia - questo è dove avete bisogno di stare! |
So ah... where's all your little buddies? | Allora... dove sono tutti i tuoi amichetti? |
The UK has opted out of the EU, but is still in Europe. Heidi Sævareid's crush on the UK has gone over. But they should be produced. What are you doing? She brings out the humor. | Il Regno Unito ha rinunciato all'UE, ma è ancora in Europa. La cotta di Heidi Sævareid nel Regno Unito è passata. Ma dovrebbero essere prodotti. Che fai Lei mette in risalto l'umorismo. |
So, I thought it might be interesting to compile a list of those plugins that will have webmasters really disliking you, hating you, banning your ip because of abuse and [...] | Così, Ho pensato che potrebbe essere interessante per compilare un elenco di quei plugin che avranno i webmaster davvero antipatia, ti odio, vietando il tuo ip a causa di abusi e [...] |
You will learn what additional features can help you use the product Graco 1000 STETM in a comfortable way and what functions of your device are the best to perform specific tasks. | Imparerai quali caratteristiche aggiuntive possono aiutarti nel utilizzo del Graco 1000 STETM e quali sono le funzioni del dispositivo ottimizzati per svolgere attività specifiche. |
So, exactly what are you waiting for, get this remarkable tool now, begin appreciating your sexual life again, as well as prove yourself as a great fan to your partner in Michigan US . | Allora, che cosa stai aspettando, l’acquisto di questo fantastico strumento attualmente, cominciare a godere ancora una volta la vostra vita sessuale, e verificare sul proprio come un grande amante. |
Make a music playlist for your bus ride from Porto Alegre to Rio de Janeiro, and enjoy the scenery to tunes from your own personal soundtrack. | Prepara una playlist musicale per il tuo viaggio in pullman da Porto Alegre a Rio de Janeiro e goditi i panorami al ritmo della tua colonna sonora personale. |
Looking for a barber or a hairstylist specialised in taking care of your hair in KENT? | Stai cercando un parrucchiere specializzato nella cura e nella bellezza dei tuoi capelli a ALESSANDRIA? |
Well, you know, labor just kind of started very suddenly... | Beh... Ehm... Sai, tipo che il travaglio e' iniziato... |
No one's told you? | Non te l'hanno detto? |
Choose your team and win some tricks. | Scegli la tua squadra e vinci nuovi trick. |
Share with your friends Four Elements: The Four Elements is a beautiful dress up game where you have to decide about your element before you begin with dressing up. | Condividere con i tuoi amici Quattro elementi: I quattro elementi è un bellissimo gioco di vestire, dove devi decidere circa l`elemento prima di iniziare con vestirsi. |
It is not that you are above it all; it is that you are in the company of angels. | Non è che sei al di sopra di tutto; semplicemente sei in Compagnia degli Angeli. |
Have you ever thought of working out of town? | - Che ne dici di fare un giro in campagna? - Ok. |
There are 5 FlixBus schedules from Annecy to Geneva and you can expect on average to pay €5.19 for a FlixBus ticket to Geneva. | Ci sono 5 FlixBus orari da Annecy a Geneva e in media puoi aspettarti di pagare 5,19 € per un biglietto FlixBus per Geneva. |
Hopefully, these tips will help you to achieve the desired result and become happier. | Speriamo che questi consigli ti aiuteranno a raggiungere il risultato desiderato e ad essere più felice. |
Skyscanner allows you to find the cheapest flights to Lagos (from hundreds of airlines including Emirates, Lufthansa, Turkish Airlines) without having to enter specific dates or even destinations, making it the best place to find cheap flights for your trip.To book a cheap flight to Lagos, choose from the list of flights to Lagos below, or use the links at the side of the page to browse for more flight information. | Skyscanner ti consente di trovare i voli più economici per Lagos (da centinaia di linee aeree tra cui Emirates, Lufthansa, Turkish Airlines) senza dover inserire date specifiche o addirittura destinazioni: il sito migliore in cui trovare voli economici per il tuo viaggio.Per prenotare un volo economico per Lagos, scegli dall'elenco sottostante dei voli per Lagos oppure usa i comandi di ricerca voli qui a lato della pagina per cercare ulteriori informazioni sui voli. |
These odds allow you to win close to half of the instances, so they allow you the greatest chance of succeeding! | Tali quote ti permettono di vincere quasi la metà dei casi, in modo da consentire le maggiori possibilità di successo! |
If you do, you shouldn't. | Se lo hai sappi che non dovresti averlo. |
Take it home look it over. | La prenda e ci pensi su. |
When you return to your reception, you know the server using cookies, for which you should consult the instructions for your browser | Quando si torna al ricevimento, lo sai il server con i cookie, per cui si consiglia di consultare le istruzioni per il vostro browser. |
While this information will not be disclosed to any third party without your consent, neither “World of Warcraft - Retribution Paladin - RetPaladin.com” nor phpBB shall be held responsible for any hacking attempt that may lead to the data being compromised. | Al contempo queste informazioni non saranno divulgate a nessuno senza il tuo consenso, nè “Anabolika.it” o phpBB sono da ritenersi responsabili per qualsiasi violazione al sistema che possa compromettere queste informazioni. Torna alla schermata di accesso |
You're distracted. Oh, yeah? | - Sei distratto. |
If you're sexually active... | - Se sei sessualmente attiva... |
With this tight you do not need underwear, so you have no irritations or abrasion problems. | Con questo stretto non hai bisogno di biancheria intima, quindi non hai irritazioni o problemi di abrasione. |
Miss Su, you do not worry, we are the company is indeed written on the contract, with all the national environmental standards within. | Miss Su, non ti preoccupare, noi siamo l'azienda è infatti scritto sul contratto, con tutte le nazionali ambientali standard all'interno. |
Your search: San Bartolomé de Béjar, Spain, 1 room, 1 person Change your search | La tua ricerca: San Bartolomé de Tirajana, Spagna, 1 camera, 1 persona Modifica la tua ricerca |
Get prices, times and duration for the journey Faro Salvador by clicking on the 'Check prices' button and after entering your dates of departure and the number of passengers. | Ottenere le tariffe, gli orari e la durata del tragitto Faro Salvador cliccando sul pulsante Vedi le tariffe e precisando le tue date di viaggio e il numero di passeggeri. |
⇒ you get a full set of online statistics and data reports. | ⇒ ti assicuri l'accesso al set completo di statistiche e report online. |
virus is faster than you think | ma il virus è più veloce di quanto credi. |
There are numerous options on the market a lot, however, you have to ensure that you receive a product from a reputable source and is made of safe components. | Ci sono numerose opzioni sul mercato molto, tuttavia, è necessario assicurarsi che si riceve un prodotto da una fonte affidabile ed è fatto di componenti sicuri. |
What The Font: Upload a scanned or digital image of the font you?re looking for into this website, and an automated system will help you find the closest match. | che Cosa Il Carattere: Carica un'immagine scannerizzata o digitale del tipo di carattere che stai cercando nel sito web, e un sistema automatico ti aiuterà a trovare il risultato più vicino. |
Read about Unity Hostel Budapest in your own language | Leggi Unity Hostel Budapest nella tua lingua |
We also felt it was important for the Temple to have a non-infantry based air defense unit.” - MrBlack We Want Your Feedback: We’ll be aggressively tweaking and tuning all units, and this is a great chance to have a real impact on the game! | Inoltre, riteniamo importante che il tempio disponga di un'unità antiaerea non di fanteria." - MrBlack Vogliamo la tua opinione: Continueremo costantemente a calibrare tutte le unità. Questo è il momento migliore per avere un impatto sul gioco! |
But don't worry, I'm not married to all these people. | Ma non preoccuparti non sono sposata con tutti. |
Drive your turbo motorbike without hitting obstacles to reach the target and move to the next level. | Guidare la tua moto turbo senza colpire gli ostacoli per raggiungere il bersaglio e passare al livello successivo. |
Meaning they're possessed? | - Intende dire che sono possedute? - Posso provarlo. |
I understand your need to have hope for Clarke but I am the Chancellor of the Ark, and hope isn't enough. | Capisco il tuo bisogno di avere speranza per Clarke. Ma io sono il cancelliere dell'Arca... e la speranza non e' sufficiente. |
The impacts testosterone can have on your physical body are not simply amazing yet more than we have time to list. | I testosterone può avere sul tuo corpo colpisce non solo sono notevoli ma più di quello che abbiamo ora all'elenco. |
Do you want to do your colouring in? | Vuoi metterti a colorare? |
You know what I'm going to say, don't you? | Sai che cosa sto per dire, vero? |
So you and Mick-- | Quindi tu e Mick... |
A: Yes, we ship every order with their Tracking Number, and you can view the logistics on the corresponding website. | A:Sì, spediciamo ogni ordine con il loro Numero di Inseguimento, eÈ possibile visualizzare la logistica sul web site corrispondente. |
You can try to hurt me as much as you wish. | Puoi cercare di farmi del male quanto vuoi. |
7 My servants will now conduct you to the mountain region, and leave you at one of the towns along the ascent. | [7] I miei servi ora ti esporranno sulla montagna e ti porranno in una delle città sul percorso; |
Knowing the meaning of the symbols and payout structure of the game icons will help you understand and play Western Zodiac slots better, so take a look at the following icons: | Conoscere il significato dei simboli e il modo in cui le vincite vengono calcolate in base alle icone di gioco ti aiuterà a comprendere e a giocare con le slot di Western Zodiac nel miglior modo possibile, quindi dai uno sguardo alle icone che seguono: |
With the right dose, it can also be the secret ingredient in chocolates, like the ones I am currently making. Another example is the sea lettuce. | Nella giusta dose – bisogna stare attenti perché è amarissimo – può invece essere l’ingrediente “segreto” di cioccolatini come quelli che sto producendo attualmente. |
Well, don't expect a thank-you note. | Beh, non aspettarti un biglietto di ringraziamento. |
The schedule and time of Manchester City vs. Sunderland is shown in your local time. | L'orario Manchester City vs. Newcastle United si mostra nella tua ora locale. |
But nothing remains of your faraway sister, | Ma nulla rimane fra noi della tua lontana sorella, |
Build and decorate your Park the way you want, keep your cats happy and healthy, discover all the different races, and manage the needs of your visitors to create the most popular Park! | Costruisci e decora il tuo Parco come preferisci, fai stare bene le tue mucche, scopri tutte le diverse razze e gestisci le necessità dei tuoi visitatori per creare il Parco più popolare! |
Whether you're planning to stay for a night or for the week, the area around Bambous has accommodations to fit every need. | Che tu stia programmando un soggiorno di una notte o un viaggio di una settimana, l'area nei dintorni di Roches Brunes dispone di sistemazioni adatte a tutte le necessità. |
Information is provided by haplogroup frequencies, which can be used to produce admixture estimates, and these are easy to interpret if populations are large and isolated and the source populations have different frequencies. | Informazione fornito da haplogroup frequenze, quale inscatolare essere abituato a mostrare mescolanza stimare, e questi sei facile verso interpretare se popolazione sei grande e isolare e il fonte popolazione avere diverso frequenze. |
This'll take you home. | Questa ti portera' a casa. |
The perfect summary of refined design and materials showing high quality aesthetic and structural characteristics. This is the way to make your ambience more welcoming and trendy. | La sintesi perfetta tra design ricercato e materiali dalle elevate caratteristiche estetiche e strutturali. Il tuo ambiente cambia look e diventa più accogliente e di tendenza. |
I can't. You said so yourself, she'll probably just say no. | L'hai detto tu che probabilmente dira' di no. |
Enough is enough is enough. I want him out, | adesso basta, basta, basta |
It's ten past. | Sono le sei e dieci. |
Define your style | Definisci il tuo stile |
Wear colors that you like - these will help boost your mood. | Indossa i colori che ti piacciono: ti metteranno di buonumore. |
Maybe it would help if you talked to somebody, like a therapist. | Forse ti farebbe bene parlare con qualcuno, magari uno psicologo. |
I love you, Dad! | Oh, mio Dio! - Ti voglio bene, papa'! |
Once you have access to the Deezer platform, you need to sign up for a free trial (steps for which have been described below) or you need to opt for Deezer Premium so that you can start using the service. | Una volta effettuato l’accesso alla piattaforma Deezer, devi registrarti per la prova gratuita (le istruzioni le trovi più avanti) oppure devi optare per Deezer Premium, ed iniziare ad usare il servizio. |
Can't get kids to switch off? | Non riesci a far spegnere i bambini? |
Listen, we've got to get away from here! | Ascolta. Prendi il telefono! |
Other bloggers who promise to guide you in this world at all easy sold only hot air. | Altre blogger che promettono di guidarti in questo mondo per niente facile vendevano solo aria fritta. |
Little Pirate's Playground Party OpenClose Little Pirate's Playground is the perfect location for your little swashbuckler’s party. | OpenClose L'area giochi Little Pirate è il luogo perfetto per la festa del tuo piccolo pirata. |
If you want to object to the processing set out under C-F and there's no opt-out mechanism available to you directly (e.g. in your account settings), to the extent applicable, please contact [email protected] . | Se non vuoi acconsentire all'elaborazione dei dati secondo le modalità descritte negli scopi C-F, ma non è presente nessun sistema di annullamento del consenso (per esempio tramite le impostazioni del tuo browser), per quanto possibile, contatta [email protected] . |
AJAX Were I the general, thou shouldst have my office Ere that correction. | AJACE: Foss'io il generale, tu avresti il mio ufficio prima di codesta correzione. |
livecount encourages you to review the privacy statements of Web sites you choose to link to from livecount so that you can understand how those Web sites collect, use and share your information. | ti incoraggia a rivedere le informative sulla privacy dei siti Web Scegliete di linkare da, affinché tu possa capire come quei Siti web, raccogliere, utilizzare e condividere le tue informazioni. |
Okay, Marshall, take three steps forward, and you should be at the fuse box. | Ok, Marshall, fai tre passi avanti, e dovresti arrivare alla scatola dei fusibili. |
I guess you and I... | Immagino che tu e io... |
In the case that your T1K file doesn't open, it is highly likely that you do not have the correct software application installed on your PC to view or edit T1K file extensions. | Nel caso in cui il tuo file T1K non si apre, è molto probabile che ti non abbia la corretta applicazione installata sul tuo PC per vedere o modificare I file con estensione T1K. |
Having a morning or afternoon timetable will depend on the season and on your level. | L'assegnazione di un turno mattutino o pomeridiano dipende dalla disponibilità di posti nel tuo livello. |
You're just as smart as him, you know. I'm not gonna let that go to waste. | Hai preso l'intelligenza da lui e non puoi sprecarla. |
I've treated several prostitutes over the years... and they're not as uncommon as you'd think.... | Ti diro', in tutti questi anni ho seguito diverse prostitute e... non sono affatto cosi' specia... |
Hotel If you searched for Self catering near Siapiccia, we suggest the following Hotel. | Hai cercato Villaggi nei pressi di Siapiccia, ti suggeriamo anche i seguenti Hotel. |
Normally talking those will be perfect served buying a tablet computer kind; Clen tablet computers are hardly ever counterfeited and quite low-cost. | Tipicamente chat quelli sarà sicuramente perfetto servito l’acquisto di un tipo di computer tablet; Tablet PC Clen sono raramente contraffatti e anche piuttosto basso costo. |
What's got into you? ! | Cosa ti prende? |
You can live stream all of your favorite Armenia and other TV programmes in real time, which is very handy if you live overseas and don’t have access to Armenia TV. | Puoi trasmettere in streaming tutti i tuoi United Kingdom preferiti e altri programmi TV in tempo reale, il che è molto utile se vivi all'estero e non hai accesso a United Kingdom TV. |
The average price for a Turin to Andria flight is 77€, but you can find low cost flights as well, with prices starting from 52€. | Il prezzo medio di un biglietto del volo da Torino Andria è di 77€, ma puoi trovare anche voli low cost a partire da 52€. |
Log onto the Cashback World website using your login details. Then use the search function to find the Online Loyalty Merchant you are looking for. Click on the logo for the online shop you wish to shop with. Click on the button "Shop online now" to open the store in a new window. You can now place your order and collect shopping benefits. | Effettua il login con i tuoi dati d'accesso sul sito Cashback World. Cerca l'azienda convenzionata desiderata tramite la funzione di ricerca. Clicca sul logo dell'Online Shop presso cui desideri acquistare. Cliccando sul button „Vai ora all'online shopping!“ nella pagina dettagli, l'azienda convenzionata selezionata si apre in una nuova finestra. Ora puoi fare i tuoi ordini e ricevere quindi i tuoi vantaggi. |
Sheep, you thirst for our insanity | Ok, ti voglio bene |
Jetcost is a price comparison service for flights to Hokitika airport. You can also compare hotels in Hokitika and Hokitika car rentals. Compare flights from Christchurch to Hokitika on regular or low cost flights and find the best CHC - HKK flight prices on Jetcost. | Jetcost ti permette di trovare il tuo volo low cost da tutti gli aeroporti di Hokitika. Voli a Hokitika al miglior prezzo con Jetcost.it: prenota il tuo volo Christchurch Hokitika, il tuo hotel Hokitika e il tuo autonoleggio Hokitika. |
Love your blolumn and I know you&... | Vorrei provare la tua ricetta ma non... |
Please allow for normal bank transfer times before expecting the money in your bank account. | Considera i tempi per il normale trasferimento bancario prima di aspettarti il denaro sul tuo conto bancario. |
M&M Garden House provides all services you need | M&M Garden House provvede a tutte le tue necessità |
We know that no two plants are the same. So instead of supplying off-the-shelf rental equipment, we listen to your needs, work out the best approach, then deliver, install and monitor the best kit for the job. Most of the time, this means we custom-design power, cooling or dehumidification systems. And this is where we excel. | Noi sappiamo che ogni impianto è diverso. Quindi, invece di fornire apparecchiature standard a noleggio, ascoltiamo le vostre esigenze, elaboriamo l'approccio migliore, quindi consegniamo, installiamo e monitoriamo i kit migliori per lo svolgimento del lavoro. La maggior parte del tempo, questo significa che abbiamo sistemi di alimentazione di energia, raffreddamento o deumidificazione personalizzati. Questa è la nostra eccellenza. |
The Belize Car Rental Guide is a one stop car hire specialist for Belize. We display the rates from most leading Belize car rental agencies and let you choose your car and book in real-time. | è uno specialista nel noleggio outo a una sola fermata in Belize.Noi mostriamo i tassi dalla maggior parte delle principali agenzie di noleggio auto in Belize e ti permettiamo di scegliere la vostra auto e prenotarla in tempo reale. |
None of your business, but he'll kick your ass for this. | Non sono affari tuoi, ma te la farà pagare. |
And then, at the end, feeling something next to you invisible touching you reaching inside your body... | E poi, alla fine, sentirti qualcosa accanto invisibile che ti tocca che ti entra nel corpo... |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.