en
stringlengths 5
24k
| it
stringlengths 6
29.1k
⌀ |
---|---|
You know, we're partners.
|
Sai, siamo colleghi.
|
You don't have to know all the details.
|
Tu non devi sapere tutti i dettagli.
|
Tacuin encourages you to periodically review this statement to be informed of how Tacuin is protecting your information. Katrin Zülch Design
|
Studio Lops Consulting ti incoraggia a rivedere periodicamente questa Normativa per essere informato su come Studio Lops Consulting protegge i tuoi dati.
|
Send your inquiry to our good quality Shenzhen Best Sale Desk Wireless Charger for iPhone Xs Max/XR/XS/X/8/8 Plus and Qi Wireless Charger Grommet Hole in Tables for All Qi-Enabled Phone (MH-D23) products.
|
Invia la tua richiesta alla nostra buona qualità dei prodottiShenzhen Best Sale Caricabatterie wireless da tavolo per iPhone Xs Max / XR / XS / X / 8/8 Plus e Qi Wireless Caricatore Foro passacavo nelle tabelle per tutti i telefoni abilitati Qi (MH-D23).
|
Today you get a chance to redeem yourself, to start all over with a clean slate.
|
Oggi hai la possibilità di redimerti, per ricominciare da capo.
|
You're right about Xena, I can't take any chances.
|
Hai ragione su Xena. Non ho altra scelta.
|
Ty's Smokehouse BBQ also collects anonymous demographic information, which is not unique to you, such as your ZIP code, age, gender, preferences, interests and favorites.
|
anche raccoglie informazioni demografiche anonime, che non riguardano solo te, quali vostro codice di avviamento postale, età, genere, preferenze, interessi e favoriti.
|
If you decide to spend Valentine's Day together in Basilicata to your sweetie, with so many beautiful places to see you almost spoiled for choice. This Southern Italian region is a pearl of rare beauty, that needs so much fame not only beautiful scenery that characterize each of its[...]
|
Se deciderai di trascorrere il San Valentino in Basilicata insieme alla tua dolce metà, con così tanti bei posti da vedere avrai quasi l’imbarazzo della scelta. Questa regione del Sud Italia è una perla di rara bellezza, che deve tanta fama non solo alle bellezze paesaggistiche che caratterizzano ogni suo[...]
|
It holds true; a mix of Dianabol, Deca-Durobolin as well as Clenbuterol, Cytomel and also Human Development Bodily hormone paired with a strong anabolic steroid cycle will offer end results tough to acquire otherwise.
|
Questo è vero; un mix di Dianabol, Deca-Durobolin e clenbuterolo, Cytomel e anche umana agente di sviluppo ormonale accoppiato con un forte ciclo di steroidi anabolizzanti fornirà risultati difficili da ottenere o altro.
|
Hey. I hope you're hungry.
|
Ehi, spero tu sia affamato.
|
Yeah, but you're a SEAL.
|
Si', ma tu sei un SEAL.
|
Does he jerk awake every morning with your name on his lips?
|
Si sveglia di soprassalto ogni mattina con il tuo nome sulla labbra?
|
- You were great.
|
Sei stata bravissima!
|
Scott, I know I owe you an apology, but...
|
Oh, Scott. So che ti devo delle scuse, ma non posso parlare adesso.
|
Usually applied to ‘even money’ wagers, it says that you just should double up right after every losing wager until you win.
|
Di solito applicata per le scommesse 'anche il denaro', si dice che hai appena dovrebbe raddoppiare subito dopo ogni puntata di perdere fino a vincere.
|
It takes only a few minutes for the AC to cool your bedroom
|
Occorrono solo pochi minuti di aria condizionata per rinfrescare la tua stanza da letto.
|
Come in with your shiny apples."
|
Vieni qui con le tue mele luccicanti."
|
Can you help her create one in this dress up game for girls?
|
Puoi aiutarla a crearne uno in questo gioco di vestire per ragazze?
|
It involves a multitude of skills and decisions about how to manage your hours around your children’s needs while still fulfilling your own life and work goals and future aspirations.
|
Coinvolge una moltitudine di capacità e decisioni su come gestire le ore in cui si trovano i bisogni dei tuoi figli, pur continuando a soddisfare i tuoi obiettivi di vita e di lavoro e le aspirazioni future.
|
In our website you can view the most popular manual of the product Pelco C1561M-A (4/05). Similar manuals Pelco C1503M
|
Nel nostro sito web, puoi visualizzare il manuale più popolare per l'uso del prodotto Pelco C1561M-A (4/05).
|
- You need to call someone?
|
- Hai bisogno di chiamare qualcuno?
|
If you want to reach the top in a short time, these are the courses for you.
|
Se vuoi arrivare al top in poco tempo, questi sono i corsi che fanno per te.
|
With the freckles on your cheeks
|
Con le lentiggini sul tuo guance
|
Guys, I'm having some troubles over here.
|
Ragazzi? Ho qualche problema.
|
Download the free Wanderio App for iOS and Android and you'll have your Latina to Florence bus tickets always at hand.Search for bus deals Latina - FlorenceEven though buses are generally the cheapest means of transport compared to trains and flights, you can find far cheaper tickets Latina - Florence if you book them in advance, this way you'll make the most of Flixbus promotions.
|
Scaricando l'App gratuita per iOS e Android di Wanderio puoi avere i biglietti del tuo bus Latina Firenze a portata di mano.Cerca offerte per i pullman Latina - FirenzeAnche se spesso i bus sono un mezzo di trasporto più economico di treni e voli, per trovare le migliori offerte per Latina - Firenze ti suggeriamo di prenotare i biglietti con largo anticipo, per sfruttare le promozioni di autolinee come Flixbus.
|
Jake, what are you doing?
|
Cosa stai facendo?
|
Our Assistants are at your disposal to help you navigate and discover our online Store, to advise on purchases and give you all the information you might need on orders and deliveries, or for any other request.
|
I nostri Assistenti sono a tua disposizione per aiutarti nella navigazione e nella scoperta del nostro Store, per consigliarti sugli acquisti e per fornirti tutte le informazioni sugli ordini e sulle consegne o per qualsiasi altra richiesta.
|
Yeah, and I also got milk.
|
Sì, e ho preso anche il latte.
|
I am sopping!
|
Il tuo profilo sarà su tutti i francobolli.
|
Disk-Image backups can be extremely critical when it comes to a worst case scenario. It works by taking a complete backup of your machine. Then, you have the option to restore by booting into an IOS file or access individual files via the control panel. Probably one of the most exciting features of Swift, the Disk-Image backup plays a powerful role in the event of hardware failure.
|
I backup di immagini disco possono essere estremamente critici quando si tratta dello scenario peggiore. Funziona eseguendo un backup completo della tua macchina. Quindi, hai la possibilità di ripristinare avviando in un file IOS o accedere a singoli file tramite il pannello di controllo. Probabilmente una delle funzionalità più interessanti di Swift, il backup Disk-Image svolge un ruolo importante in caso di guasto dell'hardware.
|
It was so unprofessional of me, and you made all that food for nothing.
|
Hai preparato tutto quel cibo per niente. Beh, non e' stato per niente.
|
This can be, and is not limited to: posting as an anonymous user (hereinafter “anonymous posts”), registering on “SkodaPilot Forum” (hereinafter “your account”) and posts submitted by you after registration and whilst logged in (hereinafter “your posts”).
|
Con questo sono intesi e non limitati ad essi: inviare messaggi come utente ospite (in seguito “messaggi da ospite”), registrarsi su “GrNet.it” (in seguito “il tuo account”) e l’invio di messaggi dopo la registrazione e l’accesso (in seguito “i tuoi messaggi”).
|
You're so hot when you're nefarious. Hold on.
|
Sei cosi' sexy quando sei malvagia.
|
Taken together, these and other factors make up the specifications for your translation.
|
Presi insieme, questi e altri fattori compongono le specifiche per la tua traduzione.
|
All right. What do you think you're doing?
|
Cosa credi di fare?
|
Enjoy your stay! See more
|
Ti auguriamo un soggiorno gradevole!
|
Promote your next exciting event by choosing from hundreds of event poster templates to design your own.
|
Promuovi il tuo prossimo evento emozionante scegliendo tra centinaia di modelli di poster per eventi per realizzare il tuo.
|
Buy your Southern California CityPASS
|
Acquista il tuo California del sud cittadino
|
How are you gonna feel when a computer can write a book better than War and Peace?
|
Come ti sentiresti se un computer scrivesse un libro
|
- When you have a positive result on your OPK (around day 12), have sex that day and the next two days -- these are your primo days out of the month to conceive.
|
- Quando hai un risultato positivo sul tuo OPK (intorno al 12 ° giorno), fai sesso quel giorno e i prossimi due giorni: questi sono i tuoi primi giorni al di fuori del mese da concepire.
|
Follow rm 250 rim to get email alerts and updates on your eBay feed.
|
Segui suzuki rm 250 per ricevere notifiche tramite email e aggiornamenti sul tuo Feed di eBay.
|
stonecountertop.info’s rights under these terms and conditions in relation to user content, stonecountertop.info does not undertake to monitor the submission of such content to, or the publication of such content on, this website.
|
Nonostante i nostri diritti in base ai presenti termini di utilizzo in relazione ai tuoi contenuti, non ci impegniamo a monitorare l’invio di tali contenuti o la pubblicazione di tali contenuti sul nostro sito web. Garanzie limitate
|
That’s right, book 10 nights in any hotel near Boliz, Pereira and after you sign up for the Welcome Rewards program, you are eligible hotel you receive 1 night free*
|
È totalmente gratuito e dopo aver collezionato 10 notti in uno qualsiasi degli hotel che hanno aderito al programma, potrai riscattare una notte gratis*.
|
What do you know about that?
|
Ne sai qualcosa?
|
Uploading her phone data now.
|
Ti mando i dati del suo cellulare.
|
The schedule and time of KR Reykjavik vs. Celtic is shown in your local time.
|
L'orario KR Reykjavik vs. IBV si mostra nella tua ora locale.
|
If you want to travel to the Middle Ages while visiting important monuments, Alghero is your city.
|
Se vuoi viaggiare indietro fino al medioevo e visitare monumenti molto importanti, Alghero è la città che fa per te.
|
You're on.
|
Sei connesso.
|
- You're a goddess, this is perfect.
|
- Sei il migliore!
|
Networking Your support system comes from the community of people surrounding you, whether they’re friends, family or associates.
|
Networking Il tuo sistema di supporto è formato dalla comunità delle persone che sono intorno a te, che siano amici, familiari o membri di organizzazioni di cui fai parte.
|
Promotion Blocks - Promotional Products Carousal - PrestaShop Addons Optimize your online store with PrestaShop's Official Marketplace!
|
Blocchi di Promozione – Carosello Prodotti Promozionali - PrestaShop Addons Migliora le performance del tuo negozio grazie al Marketplace ufficiale di PrestaShop!
|
{\*Oh dude, }You found another girl's phone number on my cell phone?
|
Oh, zio, hai trovato il numero di un'altra tizia sul mio cellulare?
|
Don’t forget that in this case you have 2 choices, from where you depart or where you arrive to:
|
Non dimenticate che in questo caso hai 2 scelte, da dove si parte o dove si arriva a:
|
The God of the email"this is the point!" Currently in writing.
|
Il Dio della mail"questo è il punto!" Attualmente iscritto.
|
In continuation of their attempts to introduce popular casino games to the online world, Kerching now brings you Kitty Glitter Slots. You can visit www.kittyglitterslots.co.uk to play this game and will find that cats too can be your best friend.
|
nel proseguimento dei loro tentativi di introdurre popolari giochi da casinò al mondo online, Kerching ora ti porta Kitty Glitter slot. si può visitare www.kittyglitterslots.co.uk per giocare a questo gioco e troverete che i gatti possono anche essere il vostro migliore amico.
|
Am I making you feel too dirty?
|
Ti sto facendo sentire troppo sporco?
|
I'll see you.
|
Ti saluto.
|
Hi Koviri J ., I noticed your profile and would like to offer you my project.
|
Ciao Kedar J ., ho notato il tuo profilo e mi piacerebbe assegnarti il mio progetto.
|
By buying this product you can collect up to 8 loyalty points. Your cart will total 8 loyaltypointsrsi that can be converted into a voucher of lei 2.40 . anal shower
|
Acquistando questo prodotto puoi guadagnare fino a 8 punti fedelta. Il tuo carrello totalizzera 8 punti fedelta che potranno essere convertiti in un buono di € 0.10 .
|
Looking for the best tickets for Perth to Valencia?
|
Stai cercando il miglior volo da Palermo a Valencia?
|
Name* Please let us know your name.
|
Nome e Cognome* Inserisci il tuo nome
|
The more you are thankful for, the more you feel that you adore, the more that is created as the reflection of your heart; and the more it is amplified by your prayers and thanksgiving, until every second is a hymn to Me and every moment is your truth.
|
Più sono le cose per cui siete grati, più sentite di adorare, tante più cose saranno create come un riflesso del vostro cuore e tanto più sarà amplificato dalle vostre preghiere e dalla vostra gratitudine, finché ogni secondo sarà un inno a Me e ogni istante sarà la vostra verità.
|
The prominent New Orleans Saints graphics printed on the chest of this Nike hoodie will show everybody that you're loyal to only the best NFL team.
|
Il rilievo dei New Orleans Saints, grafica stampata sul petto di questo Nike, felpa mostra a tutti che sei fedele a solo il meglio della storia della NFL.
|
You got two lives left, Taffy!
|
Hai ancora due vite, Taffy!
|
Whether you're planning to stay for a night or for the week, the area around La Sequera de Haza has accommodation options to fit every need.
|
Che tu stia programmando un soggiorno di una notte o un viaggio di una settimana, l'area nei dintorni di La Maná dispone di sistemazioni adatte a tutte le necessità.
|
Big. Mom, Dad, put the phone down now.
|
Mamma, papà, mettete giù il telefono, subito.
|
Therefore, if you notice that a new version of the Dell Inspiron 545 U2412M Monitor Driver A00-00 driver is available, you should install it immediately.
|
Allora, se vedi una nuova versione del driver Dell Inspiron 545 Broadcom WLAN Driver 5.10.38.26 disponibile, devi istallarla senza nessun dubbio.
|
When the Mirror becomes a copy of something else, it doesn't count as anything entering the battlefield. It's just a permanent that's becoming a copy of something else. While your zombies will get +1/+1 from the Mastery's static ability, since it's not entering the battlefield, you won't get any zombie tokens.
|
Quando il Mirror diventa una copia di un altro oggetto, non entra effettivamente sul campo di battaglia, dunque non farà innescare alcuna abilità legata all'ingresso in gioco. I tuoi Zombie prenderanno comunque +1/+1 grazie alla sua abilità statica.
|
Now you know the truth, you can embrace who you really are.
|
Adesso che sai la verita', puoi accettare la tua vera natura.
|
% cvs update shazam This updates the file shazam or the contents of the shazam directory to the latest version along the branch you checked out.
|
% cvs update shazam Questo aggiorna il file shazam o il contenuto della directory shazam all'ultima versione sul ramo che hai estratto.
|
I too love the Kikaider and thusl...
|
Grazie Alice per gli apprezzamenti che mi fai semp...
|
There are several of these tournaments running daily, ready offer you the very best chance of winning your way to the Rocks $500,000 GP Event cheap!
|
Molti di questi tornei si tengono tutti i giorni, e sono lì pronti ad offrirti la chance migliore per vincere la tua strada verso il Rocks $500,000 GP Event!
|
Wow, you know, old me would be, like, secretly delighted, but new me is, like, "good luck with that."
|
Sai, la vecchia me ne sarebbe segretamente deliziata ma, la nuova me e' tipo... "Ti auguro buona fortuna".
|
Repair file’s associations with programs in the system registry If you are not sure if the above problems concern you, you should consider other frequent irregularities: You do not have an appropriate application installed that supports KMF file extension
|
Se sei sicuro, che i problemi citati sopra non ti riguardano, allora dovresti dare un’occhiata ad altre irregolarità, ovvero: non hai installato un programma appropriato che gestisca le estensioni del file NGT
|
On the pages where you want the menu to appear make a textbox with the following text MenuGoesHere1 (if you have multiple menus change the 1 into 2, 3, 4,...) and make the textbox being the size of the menu.
|
Sulle pagine dove vuoi che venga inserito il menu fai un Campo di testo e immetti il seguente testo: MenuGoesHere1 (se hai molteplici menu cambia l’1 in 2, 3, 4,...) e assicurati che la Casella di testo abbia le dimensioni del menu.
|
We may use the information we receive from your use of this Site in the following ways:
|
Possiamo utilizzare le informazioni che riceviamo dall'uso che fai del sito nei seguenti modi:
|
You know, there's something called the Hippocratic Oath.
|
Sai, c'è qualcosa chiamato il giuramento di Ippocrate,
|
Patty, there you are.
|
Patty, eccoti qui!
|
So if you want to provide that layer of your IP address privacy.
|
Se vuoi fornire questo livello di privacy dell’indirizzo IP.
|
Do you have a question concerning Ikea ANEBODA?
|
Hai una domanda su Ikea ANEBODA?
|
“And you counted on my regeneration and familiarity with your attacks to negate the damage,” Piccolo added, gratifying him with a proud smile.
|
“E hai contato sulla mia rigenerazione e familiarità con i tuoi attacchi per annullare i danni.” Aggiunse Piccolo, gratificandolo con un sorriso orgoglioso.
|
You left me in the park.
|
Sei stata tu a lasciarmi da solo nel parco.
|
Well, you are kind of prima, but you don't look like a ballerina.
|
Beh. sei già prima per bellezza. ma non sembri affatto una ballerina.
|
Whenever a hard drive NTFS volume has been corrupted or damaged due to any reasons, and you have lost access to data stored on it, then no need to worry.
|
Ogni volta che un volume NTFS del disco rigido è stato danneggiato o danneggiato a causa di qualsiasi motivo, e hai perso l'accesso ai dati memorizzati su di esso, non c'è motivo di preoccuparsi.
|
That's very kind of you to say.
|
E' molto gentile la parte tua.
|
Make your visit to Ribadeo an unforgettable experience by staying in the hotel you deserve.
|
Viaggia a Palanga e vivi un'esperienza indimenticabile prenotando l'hotel perfetto per te.
|
To help your fruit and vegetable company to stand out among search results, Zipmec.eu offers three packages: Basic, Premium and Top Company.
|
Per aiutare la tua azienda ortofrutticola a spiccare tra i risultati di ricerca, Zipmec.eu mette a tua disposizione tre pacchetti di offerte: Basic, Premium e Azienda Top.
|
As a consequence, the Vimeo server will receive information as to which of our pages you have visited.
|
Qui il server di YouTube viene informato su quali delle nostre pagine hai visitato.
|
- Come and get a picture over here, bud.
|
Vieni a farti una foto quaggiu', amico!
|
The dead shall not save you now.
|
I morti non ti salveranno ora!
|
Additionally, if you know the batter's weakness, (i.e. a player who has trouble with 18's) try to throw that number to make it harder for the batter.
|
Inoltre, se conosci la debolezza del battitore, (cioè un giocatore che ha problemi con i 18) prova a lanciare quel numero per renderlo più difficile per il battitore.
|
Have a problem opening a .VOB file? We collect information about file formats and can explain what VOB files are. Additionally we recommend software suitable for opening or converting such files.
|
Hai problemi ad aprire file .VOB? Raccogliamo informazioni sui formati dei file e ti spieghiamo cosa sono i file VOB. Inoltre, raccomandiamo i programmi adatti ad aprire e convertire tali file.
|
Holiday Rentals near Breakout Saint John
|
Invia le tue domande su Saint John.
|
Now sedate the animal and get him out of here.
|
Ho visto cosa stavate facendo! Sedate l'animale e portatelo via.
|
What can I say? I like the ambience.
|
Che vuoi che ti dica?
|
The information that you get Infinity cc-3 will certainly help you make a decision on the purchase.
|
Le informazioni sul Infinity cc-3 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
|
Click on the technology you want and that web counter will replace the counter you are already viewing.
|
Clicca sulla tecnologia che ti interessa e quel contatore web sostituirà il contatore che stai già visualizzando.
|
This Privacy Statement applies to www.taipeisunnyhostel.com owned and operated by Taipei Sunny Hostel. This Privacy Statement describes how we collect and use the information, which may include personal data, you provide on our website: www.taipeisunnyhostel.com. It also describes the choices available to you regarding our use of your personal data and how you can access and update this data.
|
Questa informativa sulla privacy si applica a www.taipeisunnyhostel.com posseduto e gestito da Taipei Sunny Hostel. Questa informativa sulla privacy descrive come raccogliamo e usiamo le informazioni, inclusi i dati personali, che fornisci sul nostro sito: www.taipeisunnyhostel.com. L'informativa descrive anche le possibilità di scelta che hai riguardo all'uso dei tuoi dati personali, come puoi accedervi e come modificarli.
|
If you already are a holder of Philips RWSS9512, but have not read the manual yet, you should do it for the reasons described above.
|
In una situazione in cui hai già il Philips RWSS9512, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte.
|
When he pays attention to other girls, then give him a warning.The Boyfriend Trainer Added: 01-06-2012
|
Quando paga, fai attenzione alle altre ragazze e dagli una lezione!The Boyfriend Trainer Aggiunto: 03-06-2012
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.