en
stringlengths 5
24k
| it
stringlengths 6
29.1k
⌀ |
---|---|
You start Windigo.
|
Tu iniziato Windigo.
|
Isn’t that the ultimate question? Yet people bring it up around the table like it was an easy talk I can not ask myself if I believe in God without hearing an interior voice going: ” cancer, cancer, cancer” ( imagine that...
|
Non è forse questa la somma domanda? Eppure la gente ne parla a tavola come se fosse un argomento semplice... Non posso domandarmi se credo in Dio senza sentire una voce interiore che sussurra “cancro, cancro, cancro” (immaginatelo...
|
If you don’t want to buy your toothpaste, you can make your own out of natural ingredients.
|
Se non vuoi acquistarlo, puoi crearlo con le tue mani usando ingredienti naturali.
|
BREAK FIRST AND SAVE: if you book by February 29th you can secure a discount of 5%, 10% or 15% depending on the period chosen.
|
PRENOTA PRIMA E RISPARMIA: se prenoti entro il 6 aprile puoi assicurarti uno sconto del 5%, del 10% o del 15% in base al periodo scelto.
|
Play your way to superstardom in the revamped Be a Pro mode and experience legendary moments in your player career as you shatter records and cement yourself in NHL history.
|
Gioca il tuo modo di superstar in una modalità Pro rinnovato e vivere momenti leggendari della tua carriera come giocatore infrange i record e cemento te stesso nella storia di NHL.
|
Are you searching Hotel Centros Livigno, the data you find on this page are copied from the Hotel Centros Livigno official web site.
|
Stai cercando Hotel Astoria Livigno, i dati che trovi su questa pagina sono stati presi direttamente dal sito privato di Hotel Astoria Livigno.
|
Day 11 - A picture of something you hate
|
Giorno 11 - una foto di qualcosa che non ti piace
|
Personalize your booking and choose the best scooter rental service.
|
Personalizza la tua prenotazione e scegli il miglior servizio di noleggio scooter.
|
In our age of consumerism many will likely tell you that in order to be happy you have to keep up with the trends, or as they used to say in the 50's and 60's "you must keep up with the Jones's".I think it is clear that if this were a solution to your unhappiness you likely would not have been drawn to this article.
|
Nella nostra epoca del consumismo molti probabilmente dire che per essere felici bisogna stare al passo con le tendenze, o come si diceva negli anni '50 e '60 "è necessario tenere il passo con la Jones ".Penso che sia chiaro che se questa fosse una soluzione al tuo infelicità che probabilmente non sarebbe stato redatto a questo articolo.Vedete, ...
|
You need to install updated version of Adobe Flash Player to play Ninja Painter 2.
|
Devi installare una versione aggiornata di Adobe Flash Player per giocare a Slime Laboratory 2.
|
Local time Paraná Argentina US Time Paraná with daylight saving time Argentina The exact time on your site or blog.Free Widget.
|
Ora locale Paraná Argentina IT Ora esatta Paraná Argentina Il tempo esatto sul tuo sito o blog.Widget gratuito.
|
Detect and correct the errors on your hard drive
|
Rileva e correggi gli errori sul tuo hard disk
|
After you have purchased your hammock from Mayan, now comes the exciting part of hanging it so you can relax and enjoy it. Just as buying, the hammock was easy, so are the instructions.
|
Dopo che compriate il vostro hammock da Mayan, ora viene la parte emozionante di appenderlo in modo da potete distenderseli e godere. Appena come comprando, il hammock era facile, così è le istruzioni.
|
If you struggle with converting volumes into something meaningful and concrete, here is our visual guide to understanding exactly how much you can pack into your luggage. Download
|
Se hai difficoltà a trasformare i volumi in qualcosa di concreto e sensato, ecco la nostra guida visiva per comprendere esattamente quante cose puoi mettere nel tuo bagaglio.
|
When you've done all you can do in this regard, it's often necessary to consider doing correction electronically.
|
Quando hai fatto tutto il possibile da questo punto di vista spesso si rende necessario cominciare a pensare di correggere ciò che ancora non va da un punto di vista elettronico.
|
The food that remained, was equal to that at the beginning of the meal. Then, the Prophet asked for a cup, and they all drank from it, until their thirst was quenched, and the same amount remained in the cup just as if none had drunk from it.
|
Il cibo che rimaneva, era pari che all'inizio del pasto. Quindi, il Profetachiesto una tazza, e tutti bevvero da esso, fino al loro sete è raffreddata, e la stessa quantità rimaste nella tazza come se nessuno aveva bevuto da esso.
|
You can make do with what you have.
|
Puoi farcela con quello che hai.
|
In my view, a much more thorough study than that carried out by the Commission in this field needs to be done before we can be sure that a substantial contribution to a solution of the unemployment problem can be made by reducing working time.
|
È necessaria una formazione professionale per trovare un'occupazione, ma senza occupazione, la forma zione professionale non serve a niente. Bisognerebbe prendere tutte le disposizioni in questo senso.
|
saludiberoamericana collects and uses your personal information to operate the saludiberoamericana Web site and deliver the services you have requested.
|
raccoglie e utilizza le informazioni personali per operare il portale [: PortalName] Sito Web e fornire i servizi che hai richiesto.
|
You followed me.
|
Mi hai seguito?
|
Decortex Firenze's style reflects your own, and there are several items that match with your idea.
|
Lo stile Arteriors ti rispecchia e ci sono più articoli che si sposano bene con la tua idea.
|
In this page you can find all the information about the use of cookies on this website and how to identify and disable them or delete them.
|
In questa pagina puoi trovare le informazioni necessarie sull'uso dei cookies effettuato sul sito internet www.vignoni.net e le modalità per identificarli e disabilitarli o cancellarli.
|
Here also is a simple code can help you to remove the personal information.
|
Anche qui è un semplice codice che può aiutarti a rimuovere le informazioni personali.
|
Minimum amount to transfer money from your money box
|
Importo minimo per trasferire denaro dal tuo money box
|
You know, maybe there is just one person for each of us on this planet.
|
Sai, forse c'e' una sola persona per ciascuno di noi sul pianeta.
|
Looking for a hairdresser or barber specialised in taking care of the beauty and health of your hair in AVOCA BEACH?
|
Stai cercando un parrucchiere specializzato nella cura e nella bellezza dei tuoi capelli a PARABIAGO?
|
What the fuck are you doing, you stupid...
|
Che stai facendo, idiota?
|
StayEasy SUN1 View results on a map?
|
StayEasy SUN1 Vuoi vedere i risultati sulla mappa?
|
For example, if you personalize Union Storage pages, or register with Union Storage site or services, a cookie helps Union Storage to recall your specific information on subsequent visits.
|
Per esempio, se personalizzi pagine di, o registri con il sito o servizi, un cookie aiuta a a recuperare tue informazioni specifiche nelle visite successive.
|
The product you have been looking for is not available in our catalog and/or it has been cancelled.
|
Natale Il prodotto che hai cercato non è disponibile nel nostro catalogo e/o è stato soppresso.
|
This Privacy Statement applies to www.locandaalleofficine.it owned and operated by Locanda Alle Officine. This Privacy Statement describes how we collect and use the information, which may include personal data, you provide on our website: www.locandaalleofficine.it. It also describes the choices available to you regarding our use of your personal data and how you can access and update this data.
|
Questa informativa sulla privacy si applica a www.locandaalleofficine.it posseduto e gestito da Locanda Alle Officine. Questa informativa sulla privacy descrive come raccogliamo e usiamo le informazioni, inclusi i dati personali, che fornisci sul nostro sito: www.locandaalleofficine.it. L'informativa descrive anche le possibilità di scelta che hai riguardo all'uso dei tuoi dati personali, come puoi accedervi e come modificarli.
|
If your question is: Where i can find Farmhouses with Capalbio? Then you are in the right place.
|
Se la tua domanda è: Dove posso trovare Regalare Candia dei Colli Apuani? Allora sei nel posto giusto.
|
It's a noble goal but also elusive and, the more we strive for it, the more complicated it is.
|
È un obiettivo nobile ma anche inafferrabile, e più lottiamo per raggiungerlo più è complicato.
|
I really recommend it Saumya:)
|
Hai perfettamente ragione:)
|
Armed with your camera, you're soon pulled into a dangerous world of revolution and civil unrest.
|
Con la tua macchina fotografica, sarai presto immerso nei tumulti di una pericolosa rivoluzione.
|
If you see an avatar image toward the top-right of the page, click that and then click the Log out link to log out of an account you are already logged into.
|
Se visualizzi un'immagine avatar in alto a destra della pagina, fai clic su di esse e fai clic sul pulsante Esci per disconnettersi da un account a cui hai già effettuato l'accesso.
|
Lettuce Cucumber Don’t afraid to load your plate with these low-carbs vegetables.
|
Lattuga Cetriolo Non aver paura di caricare il tuo piatto con queste verdure a basso contenuto di carboidrati.
|
A lot more convincing when she was checking out your shoes. Now she's super suspicious.
|
Molto più convincente, mentre ti guardava le scarpe.
|
Here at Blackbell we know how important it is for your geographer business' website to have its own domain name.
|
Qui a Blackbell sappiamo quanto sia importante per il sito web della tua tutor portoghese avere il proprio nome di dominio.
|
Do you have a question concerning Canon INDEX 4602?
|
Hai una domanda su Canon INDEX 4602?
|
By signing up, you’ll be the first to know when Cymbeline tickets become available.
|
Sottoscrivendo, sarai il primo ad essere notificato quando Charlie And The Chocolate Factory biglietti sono disponibili.
|
So, forcing you when you didn't want to do it, I felt bad about it.
|
Quindi mi sono sentito in colpa nel costringerti a fare una cosa che non volevi fare.
|
as this package with the sticker
|
come questa confezione con il bollino di questo negozio
|
Let’s look at some of the means in which you can protect yourself when gambling online.
|
Diamo un'occhiata ad alcuni dei mezzi in cui è possibile proteggere te stesso quando gioco d'azzardo online.
|
If your reward is being paid to your credit card: All you need is a Booking.com account, and to add and register your credit card details for receiving rewards.
|
Se il premio verrà pagato sulla tua carta di credito: Ti basta avere un account su Booking.com e inserire i dati della tua carta di credito per ricevere il premio.
|
next monday morning at about 8:05am, the three blink-182’s will be in the kroq studio talking with kevin and bean about some stuff that everyone has been asking about for the past few months. monday is kind of a big deal for us. for those of you not fortunate enough to live in the city of angels, you can listen live at kroq.com. stay tuned.
|
lunedì mattina circa alle 8:05am, i tre dei blink-182 saranno nello studio di kroq a parlare con kevin e bean di alcune cose che tutti hanno chiesto negli ultimi mesi. lunedì sarà molto importante per noi. per quelli tra voi che non sono abbastanza fortunati per vivere nella città degli angeli, potete ascoltare in diretta su kroq.com. state collegati.
|
“And you realize how easy it is to live fully if your body marries your soul and if, even for a few minutes, this new alliance joins with another body and another soul.”
|
“E ti rendi conto quanto è facile vivere e viverti a pieno se il tuo corpo sposa la tua anima e se, anche per pochi minuti, questa nuova alleanza si unisce con un altro corpo e un’altra anima.”
|
Route information Get useful information about Bratislava and Mumbai to organize your journey.
|
Consulta le informazioni più rilevanti su Bratislava e Granada per preparare al meglio il tuo viaggio.
|
But as usual in such gatherings, even though the various conferences were very interesting, the most important things happened outside the meetings, by meeting people and getting to hear their opinions, ideas, and their story.
|
Ma come succede spesso in questi incontri, e anche se le conferenze erano molto interessanti, le cose più importanti mi sono capitate fuori, incontrando la gente e ascoltando le loro opinioni, idee, storie.
|
Develop your character and obtain the power to enforce your will upon the realm.
|
Sviluppare il tuo personaggio e ottenere il potere di imporre la tua volontà su di regno.
|
I knew all along you burned the damn place!
|
Lo sapevo dall'inizio che l'incendio l'avevi appiccato tu.
|
Send your inquiry directly to us Send your inquiry to our good quality 8 inch BAYTRAIL-T Z3735E Quad Core 1G 16G 800*1280 IPS Wifi+GPS+BT Tablet PC products.
|
Invia la tua richiesta direttamente a noi Invia la tua richiesta alla nostra buona qualità dei prodotti8 pollici BAYTRAIL-T Z3735E Quad Core 1G 16G 800 * 1280 IPS Wifi + BT + GPS Tablet PC.
|
Check out the special offer just for children offered by Hotel Amarcord in the off-season, and book right now your summer escape in Misano!
|
Scopri la promozione riservata ai bimbi promossa dall’Hotel Amarcord nei periodi di bassa stagione e prenota subito la tua evasione estiva a Misano!
|
You have my ticket stubs.
|
Hai le matrici dei miei biglietti.
|
You said some of those things.
|
- Hai detto alcune di queste cose...
|
Say, man, you sure look beat.
|
Ehi, amico, sei proprio a pezzi.
|
Ride the dirt with your friends, you dog, or on your own, and enjoy the top quality performance that the Grand Canyon WMN AL SLX 9.0 will guarantee.
|
Pedala in fuoristrada con le tue amiche, il tuo cane o da sola, godendo delle prestazioni ad alta qualità che la Grand Canyon WMN AL SLX 9.0 ti offrirà.
|
Matchbook doesn't make money when you lose like a traditional bookmaker, it operates more like a trading platform with a a small 1.5% commission on Back bets – both winners and losers, and 0.75% on all LAY bets – also, both winners and losers.
|
Matchbook non guadagna quando perdi come un bookmaker tradizionale, funziona più come una piattaforma di trading con una piccola commissione dell'1,5% sulle scommesse Punta, sia per chi vince che per chi perde, e dello 0,75% su tutte le scommesse BANCA, sempre sia per chi vince che per chi perde.
|
A unique reference ID will be created; please record this and request that your bank uses this as a reference for the Fast Bank Transfer as this will allow us to locate your transfer quicker.
|
Verrà creato un ID di riferimento unico. Prendine nota e richiedi alla tua banca che venga utilizzato come riferimento per il bonifico bancario rapido, in modo da velocizzarne l'individuazione da parte nostra.
|
And if your data, your movies or your music claim more space, the expansion via Micro SD Card would make you available another 128 GB.
|
E se i tuoi dati, i tuoi film o la tua musica reclamassero più spazio, l’espansione tramite Micro SD Card ti metterebbe a disposizione altri 128 GB.
|
God guides you and blesses you wherever you go!”
|
Dio ti guida e ti benedice ovunque tu vai!”
|
You just have to enter a few details into the designated field of this best total caloric expenditure calculator, to find your TDEE! Let’s take a look!
|
Devi solo inserire alcuni dettagli nel campo designato di questo miglior calcolatore di spesa calorica totale, per trovare il tuo TDEE! Diamo un’occhiata!
|
For example, by choosing a treno from Pisa to Camaiore, you’ll get to your destination in 20 minutes on average; the average treno ticket prices are 3 €.
|
Ad esempio, prendendo un treno da Carrara a Camaiore, il tuo viaggio durerà in media 27 minuti; il costo del biglietto del treno è in media di 3 €.
|
Conveniently search for Megabus Canada bus schedules and Megabus Canada prices to choose an option that best suits your needs.
|
Cerca in tutta comodità gli orari dei pullman Megabus Canada e i prezzi offerti da Megabus Canada per scegliere un'opzione su misura per te.
|
Whether you're planning to stay for a night or for the week, the area around Kampung Pintu Padang has accommodations to fit every need.
|
Che tu stia programmando un soggiorno di una notte o un viaggio di una settimana, l'area nei dintorni di Kampung Gali Hilir dispone di sistemazioni adatte a tutte le necessità.
|
We have a business arrangement, you and I.
|
Avevamo un accordo finanziario, tu e io.
|
I found it at the website and I run quickly at the shop to buy it!
|
L’ho trovato sul sito web e mi sono andata subito sul negozio per comprarla!
|
This can be, and is not limited to: posting as an anonymous user (hereinafter “anonymous posts”), registering on “Anycubic Photon Forum” (hereinafter “your account”) and posts submitted by you after registration and whilst logged in (hereinafter “your posts”).
|
Con questo sono intesi e non limitati ad essi: inviare messaggi come utente ospite (in seguito “messaggi da ospite”), registrarsi su “Metodo Lafay” (in seguito “il tuo account”) e l’invio di messaggi dopo la registrazione e l’accesso (in seguito “i tuoi messaggi”).
|
14 Moreover I will make you a desolation and a reproach among the nations that are around you, in the sight of all that pass by.
|
14 Farò di te, sotto gli occhi di tutti i passanti, una desolazione, il vituperio delle nazioni che ti circondano.
|
And now they are six. As years pass by, Nalles remains the kingdom of Gunn-Rita Dahle (Team Merida Gunn-Rita). The Norwegian celebrated after five beautiful laps and an intense battle with Linda Indergand (Focus XC), the author of another outstanding performance after Montichiari’s domination.
|
Sono sei. Nonostante l’età che avanza, Nalles rimane il regno dell’eterna Gunn-Rita Dahle (Team Merida Gunn-Rita). La norvegese riesce ad avere la meglio al termine di cinque giri bellissimi, e di una lotta serrata con Linda Indergand (Focus XC), che dopo il dominio di Montichiari ha offerto un’altra prestazione da incorniciare.
|
Who you gonna listen to? Me?
|
Chi hai intenzione di stare a sentire?
|
Okay, Harriet, you can push now.
|
Adesso puoi spingere.
|
If you do not have an EU licence you will also need an international driving licence to rent a car.
|
Se non sei in possesso di una patente di guida dell'Unione Europea, avrai bisogno anche di una patente di guida internazionale per poter noleggiare un'auto.
|
You've pulled my phone records?
|
- Hai chiesto i miei tabulati telefonici?
|
You are the Seeker.
|
Tu sei il Cercatore.
|
Hostelworld.com brings you a great selection of apartments in Bremen.
|
Hostelworld.com ti consente di effettuare prenotazioni online presso i migliori appartamenti a Brema.
|
If something bad happens while using a LG Electronics 32LS350T-ZA, you will have a set of documents that are required to obtain warranty repairs.
|
Se accade qualcosa di male durante l'utilizzo del LG Electronics 32LS350T, hai i documenti necessari completati per le riparazioni in garanzia.
|
I know she's watching over you and Jackson all the time.
|
So che veglia sempre su di te e su Jackson.
|
Pippa, you are a north American.
|
Pippa, tu sei nord-americana.
|
Whether you're planning to stay for a night or for the week, the area around Gangbeixuzi has accommodation to fit every need.
|
Che tu stia programmando un soggiorno di una notte o un viaggio di una settimana, l'area nei dintorni di Gongjiadai dispone di sistemazioni adatte a tutte le necessità.
|
Indeed, you are the forbearing, the discerning!"
|
Invero tu sei indulgente e retto!”.
|
Plus, working in the film industry requires additional skills and takes time away from writing books.
|
Inoltre, lavorare, nell'industria cinematografica richiede altre doti e sottrae molto tempo alla scrittura.
|
That's why we shot at you, you dumb pig.
|
Ecco perche' ti ho sparato, sporco maiale!
|
Eating the elephant one bite at a time will create momentum and you'll accumulate the confidence to stay motivated and find things less intimidating.
|
Affrontare le difficoltà un passo alla volta creerà il momentum necessario per riuscire a superarle e ti darà la sicurezza per esserne meno intimidito e restare motivato.
|
Send us your review of: Play Piazzolla (13 Tangos by Astor Piazzolla) - Guitar - Score
|
Invia il tuo commento su: Play Piazzolla (13 Tangos by Astor Piazzolla) - Guitar - Score
|
My poor love who can I ever trust but you?
|
Povero amore mio... di chi potrò mai fidarmi oltre che di te?
|
Hire a car Oceania online, browse within hundreds of special offers for oceania car rentals worldwide and collect your car Oceania at one of the many car rental oceania company offices available at major airports, railway stations, ports or downtown.
|
Prenota la tua auto a noleggio Oceania online e ritirala presso la compagnia di autonoleggio direttamente in stazione, in aeroporto, al porto o in uno delle agenzie in centro città.Inoltre noleggiare un auto non è mai stato cosi semplice.
|
Sports : "Waaa, it's really you, Zidaldo, the football Star!!! Give me an autograph, I beg you, I adoooore you!!! --- OK, only if you suck my dick first!!!".
|
Sports : "Waaa, è lei Zidaldo la Star del calcio!!! Un autografo vi supplico, vi adooooro !!! --- OK, ma tu mi succhi prima il cazzo !!!".
|
Thanks to our academic monitoring, support from your teachers and repetition throughout the lessons, we can guarantee your success.
|
Attraverso il nostro monitoraggio accademico, il sostegno dei tuoi insegnanti e la ripetizione dei corsi, possiamo garantire il tuo successo.
|
You had to insert money to pull the manage.
|
Hai dovuto inserire i soldi per tirare la gestione.
|
In the case that your QDN file doesn't open, it is highly likely that you do not have the correct software application installed on your PC to view or edit QDN file extensions.
|
Nel caso in cui il tuo file QDN non si apre, è molto probabile che ti non abbia la corretta applicazione installata sul tuo PC per vedere o modificare I file con estensione QDN.
|
Are you reserving a hotel room in Viloalle and have no way to get there?
|
Stai prenotando un hotel a Alfoz e non sai come arrivarci?
|
Why travel at 50km/h when you could travel at 200km/h?
|
Perché viaggiare a 50 km/h se puoi farlo a 200 km/h?
|
You agree with me, though?
|
Sei d'accordo con me, vero?
|
You must be exhausted.
|
Sei stanco.
|
You can shop as many as 870 deals for Buehlertal accommodations on Hotels.com, some with discounts of up to 40%.
|
Se stai cercando una sistemazione a Rheinmünster, sul sito di Hotels.com puoi scegliere tra 1361 offerte con sconti fino al 40%.
|
Nail Polish in excellent pastel tones that create your best looks for your manicure of summer.
|
Smalto per unghie eccellente tonalità pastello che creano il tuo aspetto migliore per la vostra manicure dell'estate.
|
Can you think of another reason someone might have for wanting to rattle you?
|
Ti viene in mente qualche altro motivo per cui qualcuno possa volerti intimorire?
|
www.ulaola.com (hereinafter “web site”), the website that you are visiting, gives a great importance to the privacy of its users.
|
il sito internet www.ulaola.com (di seguito “sito”) che stai visitando dà particolare importanza alla privacy dei propri utenti.
|
- You look so handsome.
|
Sei bellissimo! - No.
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.