spneshaei/czech_en · Datasets at Hugging Face

text stringlengths 3 600	label int64 0 7
But so far I have only tried it with younger students and I don't know what I will say when I teach the older ones as well.	0
But I have found that every teacher is special in some way.	5
But they are probably not interested in grades anyway, some even say a bad grade or a note from a teacher when I ask what would make them work.	0
But back to 7. And where I went to history this time.	0
But I did it.	0
But at the same time, they were able to discuss topics where our views diverged.	7
But I thought it might be beneficial for me to have such a comparison.	7
But I was wrong.	3
But for the results of a simple test of basic things to have such bad results?	7
At least I hope that I have trained well enough during my study years and that I will be able to organize it well.	7
At least it was my feeling before I entered 7.	1
At least from the beginning.	7
Or he always looks like that, and I only take it very personally.	7
Neither frontal evaluation nor too much discussion about the final mark.	7
Neither knew how she would react, but they all agreed that they would welcome ordinary students in a regular classroom.	7
We at university are not able to keep our attention for more than ten or twenty minutes at most.	2
I don't even need to say them.	7
I don't even know why I'm doing this.	7
They still couldn't keep their attention, and I'm not even talking about the subsequent game I prepared for them.	3
I didn't care what grades I had.	7
Not even the eternal argument of everyone about the two months of vacation really encourages me.	1
AniÄka was the leader of the whole activity.	7
Yes, maybe in the end I will find out that what I dreamed of will not be realized in practice.	7
Yes, he was able to thrash out things out of anger, but I don't think he could hit people.	7
Yes, I want to continue.	7
Yes, I was also very talkative when I look back on myself, but I would never allow myself to do that.	7
Yes, it can be difficult for them, but even if I emphasize it, the following questions are: "Should we write it down yet?", "How exactly should we write it down?", So I usually end up dictating it to them anyway. , because otherwise we could just look at each other for an hour.	0
Yes, there were a few individuals (including probably me) who finally really denied and wanted to show him (in the end, paradoxically, I actually went to study NJ thanks to him).	7
Yes, some topics are marginal and cannot be taught, butâ¦ If we want students to grow into responsible citizens, we need to show them examples, motivate them.	2
It would probably not be in vain to try to talk to them about it for part of the lesson and play them some interesting examples or songs.	2
The teacher did not lose the classes for about ten minutes, coincidentally the classroom.	7
Probably also because the pupils are used to the fact that for the last 5 minutes they have their portfolios at their disposal, from which they can copy everything.	7
He's probably very emotional.	7
It is probably a suitable textbook, it is colorful and has pictures.	7
This is probably due to the fact that I have known some of them for a long time, in fact since I attended this school as a student.	2
I probably didn't look like a complete jerk, but the hour didn't go as planned.	3
I probably have a period when I attribute a certain failure as my mistake and I start looking for shortcomings in myself than in anyone else.	2
Probably not, but somehow to push him so that his results correspond to the 7th grade, the teacher must have.	7
Probably not.	7
So far, I appreciate the most successful music lessons in sports class.	7
Probably the biggest benefit for me was the written work in 8.	0
It probably doesn't make sense to describe here exactly how exactly it went.	7
About ten minutes after the start of the lesson, when the teacher gave the pupils independent work, the boy turned back to his classmates and, throwing his head towards me, said, "Don't you know what this fuck is?"	7
Probably the most difficult thing for me is to manage everything I want to do in every hour.	3
I guess I have to learn that patience.	2
I think something broke in me.	1
We will probably understand each other.	2
It's probably not easy and I don't want to make it harder for her.	7
I guess I'll endure a lot and I can play well, after all we don't always have to be in a great mood and I'm just people, but our job is also acting, that we can play our role perfectly.	7
The teaching assistant sat in the back of the classroom, acting as if nothing had happened.	7
Assistants are represented in greater numbers at the school.	7
An hour ago, the assistant informed the Czech teacher that there would not be much talk with the student, let's call her "A".	7
At least I can have an outline of reality that awaits me in the future.	7
The atmosphere was very relaxed for both eighth and ninth graders and I felt tense here.	1
The atmosphere in the classroom was adequate.	7
The atmosphere of the school is friendly and the visual side is created by the children themselves, so it can seem a bit untidy to the eye of an adult.	7
However, I went to see a Czech language class where style was written.	0
However, I appreciate that he often connects matter with everyday life.	7
However, when the teacher and the assistant walked around the students and held their hands with a sponge and dipped them in paint themselves, it was something incomprehensible to me.	1
However, my favorite activity at school is repairing all possible notebooks, tests, worksheets, daltons, etc.	0
However, I must say that it was not because I had any great authority or they were afraid of me, but because this class as a whole is very quiet and hardworking, which surprises me because the other classes don't want to work much (together).	7
However, they were unable to give clear answers to questions such as "why is the desert where it is?"	7
However, I do not take this fact negatively at all, rather every non-standard situation seemed rather funny to me.	1
However, this time it is different in that we have to teach and prepare for lessons ourselves, not just be an observer and occasional helper.	0
However, this was what my accompanying teacher did, but the girl obviously didn't care.	7
However, in the second part of the lesson, I gave them a job in pairs. They were given a 'worksheet' and were to divide the verbs into either a regular or an irregular column.	0
However, at that moment / in that hour I did not come up with the right reaction, it unfortunately "clicked" on me only when I was leaving school and could think of the situation.	3
But under stress, my brain seemed to freeze.	3
Although there are 32, the hour was a balm for the soul.	1
Although this head teacher disappointed me, the head teacher of music education surprised me with her approach.	1
Whether it is a period of extreme drought or the impact of the migration crisis in previous years.	7
Although I really tried and devoted more time to them than other groups or "poles", sometimes I couldn't get a word from these children.	3
Although I thought that when I returned to this school I would feel like an offender returning to the scene, this did not happen.	7
Although, with the exception of field teaching, I only did interceptions, they try to diversify them and show me various activities.	0
Although I think it's nice if children in primary school know how laws are made, where they come from and that they don't just float on a cloud, I think that definitions of terms such as legislation, legal norms, etc.	7
Although it consists of a completely simple repetition, the children have become quite accustomed to this method, and even a pupil with individual needs is better involved and I can appreciate it in front of everyone.	7
Although it was my first outing in practice, I felt relaxed and natural.	1
Although I already have experience with teaching, I went to class with respect.	1
Although the observation took place in the 6th grade and the class that pays for the better one, the students quite "started" during the lesson and for a while it was difficult to keep their attention.	7
Although I am 10 years older than the current ninth-graders, they are the closest to me in terms of everything.	7
Although I already knew most of the students (and they already knew me), I spent the first two weeks, with a few exceptions.	0
Although these technical problems occurred, in the end I managed everything with the class playfully.	0
Whether we like it or not, each of us has to earn a living, food, clothes and other necessary expenses in life.	2
Let everyone prepare a question or at least a topic for the next lesson that they would like to discuss, and thus adapt the lesson to how they would enjoy it.	7
Whether it is authority as such or just an example of a model.	7
Whether in the field of personnel, management, SEP, classification, electronic system, etc.	7
Whether it is the smallest task - deleting the board, getting up from the table, etc.	7
When I teach, I would like to involve the students in the lesson as much as possible, so that not only me speaks for the whole lesson, but so that they learn a new material that would entertain them in a fun and active way.	6
It was only today, while writing this diary, that it occurred to me that I would do a classroom class on the topic of classroom relationships.	7
Once I teach and have an assistant in the classroom, I will definitely do it, take her as a full partner and we will work together and not interfere with each other.	6
I was surprised how the students got involved and actively cooperated.	1
Except for one class that had more fun and unfortunately I didn't know how to do it so they wouldn't have fun all the time.	3
Except that she had more students here and everyone came to her voluntarily at the instigation of her parents.	7
COLORS! At the end of the lesson we were pressed for time and I just managed to explain the last example so that they would be able to calculate it at home.	0
They explained to her in color as they had on the weekend.	7
We talked together about teaching computer science, its learning style and computer graphics.	0
We also talked about it with the accompanying teacher, but she assured me that I made no mistake anywhere, that it is simply a very weak class, which has problems in many other subjects.	4
I enjoy it!	1
I take it that the bad experience will only strengthen me, and now I will appreciate the knowledge when the children at school are as great as I experienced before.	2
I take this part as a necessary evil that I have to go through before I get to the point where history lessons start to amuse me (I hope it will be the same as with the Czech language, when my "unwillingness" changed the moment I started to teach steadily) .	2

But so far I have only tried it with younger students and I don't know what I will say when I teach the older ones as well.

0

But I have found that every teacher is special in some way.

5

But they are probably not interested in grades anyway, some even say a bad grade or a note from a teacher when I ask what would make them work.

0

But back to 7. And where I went to history this time.

0

But I did it.

0

But at the same time, they were able to discuss topics where our views diverged.

7

But I thought it might be beneficial for me to have such a comparison.

7

But I was wrong.

3

But for the results of a simple test of basic things to have such bad results?

7

At least I hope that I have trained well enough during my study years and that I will be able to organize it well.

7

At least it was my feeling before I entered 7.

1

At least from the beginning.

7

Or he always looks like that, and I only take it very personally.

7

Neither frontal evaluation nor too much discussion about the final mark.

7

Neither knew how she would react, but they all agreed that they would welcome ordinary students in a regular classroom.

7

We at university are not able to keep our attention for more than ten or twenty minutes at most.

2

I don't even need to say them.

7

I don't even know why I'm doing this.

7

They still couldn't keep their attention, and I'm not even talking about the subsequent game I prepared for them.

3

I didn't care what grades I had.

7

Not even the eternal argument of everyone about the two months of vacation really encourages me.

1

AniÄka was the leader of the whole activity.

7

Yes, maybe in the end I will find out that what I dreamed of will not be realized in practice.

7

Yes, he was able to thrash out things out of anger, but I don't think he could hit people.

7

Yes, I want to continue.

7

Yes, I was also very talkative when I look back on myself, but I would never allow myself to do that.

7

Yes, it can be difficult for them, but even if I emphasize it, the following questions are: "Should we write it down yet?", "How exactly should we write it down?", So I usually end up dictating it to them anyway. , because otherwise we could just look at each other for an hour.

0

Yes, there were a few individuals (including probably me) who finally really denied and wanted to show him (in the end, paradoxically, I actually went to study NJ thanks to him).

7

Yes, some topics are marginal and cannot be taught, butâ¦ If we want students to grow into responsible citizens, we need to show them examples, motivate them.

2

It would probably not be in vain to try to talk to them about it for part of the lesson and play them some interesting examples or songs.

2

The teacher did not lose the classes for about ten minutes, coincidentally the classroom.

7

Probably also because the pupils are used to the fact that for the last 5 minutes they have their portfolios at their disposal, from which they can copy everything.

7

He's probably very emotional.

7

It is probably a suitable textbook, it is colorful and has pictures.

7

This is probably due to the fact that I have known some of them for a long time, in fact since I attended this school as a student.

2

I probably didn't look like a complete jerk, but the hour didn't go as planned.

3

I probably have a period when I attribute a certain failure as my mistake and I start looking for shortcomings in myself than in anyone else.

2

Probably not, but somehow to push him so that his results correspond to the 7th grade, the teacher must have.

7

Probably not.

7

So far, I appreciate the most successful music lessons in sports class.

7

Probably the biggest benefit for me was the written work in 8.

0

It probably doesn't make sense to describe here exactly how exactly it went.

7

About ten minutes after the start of the lesson, when the teacher gave the pupils independent work, the boy turned back to his classmates and, throwing his head towards me, said, "Don't you know what this fuck is?"

7

Probably the most difficult thing for me is to manage everything I want to do in every hour.

3

I guess I have to learn that patience.

2

I think something broke in me.

1

We will probably understand each other.

2

It's probably not easy and I don't want to make it harder for her.

7

I guess I'll endure a lot and I can play well, after all we don't always have to be in a great mood and I'm just people, but our job is also acting, that we can play our role perfectly.

7

The teaching assistant sat in the back of the classroom, acting as if nothing had happened.

7

Assistants are represented in greater numbers at the school.

7

An hour ago, the assistant informed the Czech teacher that there would not be much talk with the student, let's call her "A".

7

At least I can have an outline of reality that awaits me in the future.

7

The atmosphere was very relaxed for both eighth and ninth graders and I felt tense here.

1

The atmosphere in the classroom was adequate.

7

The atmosphere of the school is friendly and the visual side is created by the children themselves, so it can seem a bit untidy to the eye of an adult.

7

However, I went to see a Czech language class where style was written.

0

However, I appreciate that he often connects matter with everyday life.

7

However, when the teacher and the assistant walked around the students and held their hands with a sponge and dipped them in paint themselves, it was something incomprehensible to me.

1

However, my favorite activity at school is repairing all possible notebooks, tests, worksheets, daltons, etc.

0

However, I must say that it was not because I had any great authority or they were afraid of me, but because this class as a whole is very quiet and hardworking, which surprises me because the other classes don't want to work much (together).

7

However, they were unable to give clear answers to questions such as "why is the desert where it is?"

7

However, I do not take this fact negatively at all, rather every non-standard situation seemed rather funny to me.

1

However, this time it is different in that we have to teach and prepare for lessons ourselves, not just be an observer and occasional helper.

0

However, this was what my accompanying teacher did, but the girl obviously didn't care.

7

However, in the second part of the lesson, I gave them a job in pairs. They were given a 'worksheet' and were to divide the verbs into either a regular or an irregular column.

0

However, at that moment / in that hour I did not come up with the right reaction, it unfortunately "clicked" on me only when I was leaving school and could think of the situation.

3

But under stress, my brain seemed to freeze.

3

Although there are 32, the hour was a balm for the soul.

1

Although this head teacher disappointed me, the head teacher of music education surprised me with her approach.

1

Whether it is a period of extreme drought or the impact of the migration crisis in previous years.

7

Although I really tried and devoted more time to them than other groups or "poles", sometimes I couldn't get a word from these children.

3

Although I thought that when I returned to this school I would feel like an offender returning to the scene, this did not happen.

7

Although, with the exception of field teaching, I only did interceptions, they try to diversify them and show me various activities.

0

Although I think it's nice if children in primary school know how laws are made, where they come from and that they don't just float on a cloud, I think that definitions of terms such as legislation, legal norms, etc.

7

Although it consists of a completely simple repetition, the children have become quite accustomed to this method, and even a pupil with individual needs is better involved and I can appreciate it in front of everyone.

7

Although it was my first outing in practice, I felt relaxed and natural.

1

Although I already have experience with teaching, I went to class with respect.

1

Although the observation took place in the 6th grade and the class that pays for the better one, the students quite "started" during the lesson and for a while it was difficult to keep their attention.

7

Although I am 10 years older than the current ninth-graders, they are the closest to me in terms of everything.

7

Although I already knew most of the students (and they already knew me), I spent the first two weeks, with a few exceptions.

0

Although these technical problems occurred, in the end I managed everything with the class playfully.

0

Whether we like it or not, each of us has to earn a living, food, clothes and other necessary expenses in life.

2

Let everyone prepare a question or at least a topic for the next lesson that they would like to discuss, and thus adapt the lesson to how they would enjoy it.

7

Whether it is authority as such or just an example of a model.

7

Whether in the field of personnel, management, SEP, classification, electronic system, etc.

7

Whether it is the smallest task - deleting the board, getting up from the table, etc.

7

When I teach, I would like to involve the students in the lesson as much as possible, so that not only me speaks for the whole lesson, but so that they learn a new material that would entertain them in a fun and active way.

6

It was only today, while writing this diary, that it occurred to me that I would do a classroom class on the topic of classroom relationships.

7

Once I teach and have an assistant in the classroom, I will definitely do it, take her as a full partner and we will work together and not interfere with each other.

6

I was surprised how the students got involved and actively cooperated.

1

Except for one class that had more fun and unfortunately I didn't know how to do it so they wouldn't have fun all the time.

3

Except that she had more students here and everyone came to her voluntarily at the instigation of her parents.

7

COLORS! At the end of the lesson we were pressed for time and I just managed to explain the last example so that they would be able to calculate it at home.

0

They explained to her in color as they had on the weekend.

7

We talked together about teaching computer science, its learning style and computer graphics.

0

We also talked about it with the accompanying teacher, but she assured me that I made no mistake anywhere, that it is simply a very weak class, which has problems in many other subjects.

4

I enjoy it!

1

I take it that the bad experience will only strengthen me, and now I will appreciate the knowledge when the children at school are as great as I experienced before.

2

I take this part as a necessary evil that I have to go through before I get to the point where history lessons start to amuse me (I hope it will be the same as with the Czech language, when my "unwillingness" changed the moment I started to teach steadily) .

2