summary
stringlengths 2
770
| dialogue
stringlengths 3
2.72k
| id
stringlengths 7
36
|
|---|---|---|
ジュリアンは自分のしたこと、ゾーイを怒鳴りつけたことを反省している。彼はゾーイに2度目のチャンスを与えてほしいと願っている。 | Julian: Zoe, don't you think we made a mistake.
ゾーイ：もしかして
ジュリアン：今回のことはとても残念です。
ゾーイ：認めてもらえてよかった
ジュリアン：あんなに怒鳴ってはいけなかったとわかっています。
ゾーイ：私が傷ついたのは知っているはずだ
ジュリアン：わかってはいるのですが、どうやったら自分のやったことを修復できるのかがわかりませんでした。
ゾーイ：私が待っていたのは一言だけ、一言だけだったんだ
ジュリアン：そうですね、でも知られていることですが、sorryは一番難しい言葉みたいです。
ゾーイ：はい、ご存知の通り、私の大好きな曲です
ジュリアン：だから、ゾーイ、君に言うよ、ごめんね、とても残念だよ。
ゾーイ： OK、私もです、
ジュリアン もう一度一緒にやってみようか
ゾーイ 本当に可能だと思いますか？
ジュリアン：そうだよ、ゾーイ、信じてくれ、僕は本当にすべてを考えたんだ。 | 13682394 |
ベラはお母さんに頼んで、公園に連れて行ってもらう。 | ベラ： 私は今、父に頼んで一緒に公園に連れて行ってもらいました
オースティン：彼は何と言ったんだ？
ベラ：拒否されたよ。お母さんに聞くしかないわね | 13813986 |
マークとエミリーは金曜日の午後7時にロマンチックなデートをする予定です。エミリーはドレスアップするつもりです。 | Emily: Hiiiiiii honey, we are still on for saturday?
マーク: こんにちは、お姫様、私たちは確かにあります:) 私は本当にあなたに会いたい
エミリー 私も寂しいわ、ベイビー あなたがいないとつまらないわ...。
マーク: わかるわ...同じよ...。むしろ、君と一緒にビーチのような場所に行きたいよ。
エミリー： ビーチは最高ね :) 「Keg」のそばにある新しいクラブには行ったことある？
マーク: ダンジョンなんとか？聞いたことあるんだけど...ある？
Emily: ドラゴンズ・デンだよ、バカ！ :D そうそう、先週スージーと行ったんだ、あそこは正気じゃないんだ！
マーク：どんな感じ？
エミリー: まず、ウェイターがドラゴンのような服を着ているんだ！しっぽもついているし、なんでもある！オーナーはドラゴンに夢中になっているクレイジーな金持ちらしいわ。想像してみてください。
マーク：それはとても面白そうだけど、もっと居心地のいいロマンチックな場所に行きたかったんだ)
エミリー：ああ、とても優しいですね！まずは居心地が良くてロマンチックなところにして、その後で書斎についてどう感じるか考えてみるのはどうかしら？
マーク: 僕のプリンセスが喜ぶことなら何でも...）
エミリー： エミリー: やめて、赤面しちゃうわ;)
マーク: そんなことしたら、もっと可愛くなっちゃうよ...そんなことできるのかどうかわからないけど...。
エミリー： あなたは口が達者ね！きっと女の子みんなにそう言ってるんでしょうね！(笑)
マーク:僕のこと、そう思ってる？まあ、自分の目で確かめるには、もっと僕のことを知る必要があるかもしれないね...)
エミリー： わかるでしょ？もっとあなたに会いたくなったわ
マーク：僕もだよ、君、僕も。じゃあ、金曜日はどうする？7時くらいに迎えに行こうか？
エミリー：7時でいいわ。待ちきれないわ。私が着ていく服が気に入るかもしれないわ;)
マーク: わー、誰がいじわるなんだ？）
エミリー： 私はただ、ついていこうとしてるだけよ！最も魅力的な独身男性にボロボロの服を着せたくはないでしょう！
マーク：あなたはいつも素敵です。君と一緒にいるところを見られるのは幸せだよ！
エミリー： あなたは謙虚すぎるわ。あのね、悪いんだけど、もう行かなきゃいけないの、ちょっとだけ待っててね。
マーク：もちろんです、お姫様(笑) | 13594095-1 |
クリスはルークのハロウィン・パーティーに参加した。彼は今、隣家で目を覚ました。クリスはおそらく彼らの所有地に不法侵入したのだろう。 | 6月： パーティーはどうだった？
クリス：どんなパーティー？
ジューン： ルークでハロウィンパーティー！
クリス：ウルはいないの？
ジュン： まだ終わってないんですか？
クリス:くそ！それ、僕のベッドじゃないよ！
ジュン： 笑っちゃう すごいパーティーだったんだろうな;)
クリス: うわっ、ルークの家わかんねーよ
6月： そんなにひどかった？
Chris: つまり、私は彼の家を認識してないんだ。写真に写ってる人が違うんだ。
ジュン： どこにいるんだ？
クリス：わからない。探してみよ。W8.
ジュン： で、どう？運が良かったか？
クリス：うん。息を整えるのに必要だった。
ジュン： Y?
Chris:隣の家で寝てたんだけど、すごく大きな犬を飼ってることがわかったんだ！
ジューン： やばい。どうやってそんなことしたんだ？
Chris: 酔っ払った。あまり覚えていない。でも、鳥は覚えている。
ジューン： どんな鳥？ハチドリみたいな？
クリス：女の子みたいな鳥。彼女が一緒に来てくれたのは覚えているけど、それだけ。
ジューン： 酔って帰っちゃったとか？
クリス：それか、犬に食べられたか。馬みたいなもんだ！
ジュン： ウル大げさだな！
Chris: <file_photo> オーリー？
ジュン： 大きな犬ですね！
クリス: わかってる！かろうじて生きて帰れたよ！
ジューン： まあ、たぶん不法侵入しちゃいけないんだろうけど)
クリス：どうして不法侵入だとわかったの？
ジュン： 隣人は、あなたを家に招待して、そこで寝ろって言ったわけじゃないでしょう？
クリス：たぶん違うよ。 | 13728253-1 |
アルヴィンは明日の午後、ブリットニーの子供たちを預かることになった。彼女は午後4時までに子供たちの支度をさせる。BrittneyはAlvinと一緒に金曜日のパーティに行く。 | ブリトニー：ごめんなさい、今日は来れませんでした。
アルビン：わかっている、問題ない
Brittney: 本当に来たかったんです
Brittney: でも、宿題が多くて...... ;。
アルビン: :*。
アルビン：大丈夫？
アルビン: なんか、すごく落ち込んでいるような気がするんだ。
Brittney:ええ、あまりセクシーな気分じゃないんです...。
アルヴィン:何かお手伝いしましょうか？
アルビン:ハグでもしようか？
Brittney: わからないわ、アル。
ブリトニー：本当に知らないんです
Brittney:疲れてるんだと思う
ブリトニー：仕事と子供とのストレス、そしてパーティーのこと。
Brittney:それはあまりにも多い
アルビン：時々、子供の面倒を見ないといけないの？
アルビン：パーティーのことは心配しなくていい、君がいなくても大丈夫だ。
アルビン：パーティに来ればいいんだよ:)
アルビン:冷静になれるよ(笑)
Brittney: 本当にそんな気分じゃないんだ。
アルビン：さあ、明日の午後は私が子供たちの面倒を見るから、あなたは美容院にでも行ってらっしゃい。
アルビン：きっといいことがありますよ :)
アルビン：そして、金曜日にパァーティーイイイ！！
Brittney: あのね、いい考えかもしれないわ。
Brittney: 4時までに子供たちを準備させるわ。
アルビン：完璧だ！ :D
Brittney: ありがとうございます;*。
アルヴィン: お見知りおきを:) | 13829969 |
EllaはChloeとPhoebeにある男性のビデオを送った。かわいい人です。 | エラ：＜file_video＞です。
クロエ <3 <3 <3
Phoebe: omg he's so cute <3
クロエ：一番かわいい！
フィービー: はい！
エラ: :D | 13716245 |
カリフォルニアのインセルが学校で人を撃ちました。インセルのコミュニティは拡大している。ホーマーはインセルの文化についてよく知らなかった。 | ティモシー：銃乱射事件のこと、聞いたことある？
キンバリー：うん
キンバリー：そうでない人
ホメロス：もっと具体的に言ってよ
ホメロス：最近は学校での銃乱射事件が他の学校行事よりも多くなっています。
ティモシー： このカリフォルニアの子供のことなんだけど
キンバリー：インセルの再襲撃
ホーマー：彼の処女性はここで重要だと思う？
キンバリー：そうだね、彼のメモには、彼を定義するものとしてインセルのステータスが書かれていたから
ティモシー：最近の人たちはとんでもなく狂っている
ホーマー：では、彼は性的欲求不満からやったと思うのですか？
Kimberly：彼はメンタルが強いからやったんだ、間違いない。
ティモシー：何でもかんでもブルーボールのせいにする。
ホメロス：このインセル文化は私にとって新しいものです。
キンバリー：Oh my sweet summer child
キンバリー： <ファイル_その他
キンバリー：読んで泣く
ティモシー：この場合、無知は至福の時である。
キンバリー：確かに、でもその反面、長くは続かないでしょう
ホーマー：では、欲求不満の精神的な処女は増えていると言うことですね？
ティモシー： はい
キンバリー：そうですね
ホーマー：......ファック
キンバリー：おめでとうございます、あなたはもう正式に大人なんです
ホメロス：この記事... 私はできない
ティモシー：彼の無邪気さが消えていく
ティモシー ほとんど聞こえます
ホーマー： あんなにたくさんのサイコがいるなんて知らなかった
キンバリー：女性なら誰でも知っている、デートの恐ろしさを知っているからです。
金子：男性にしかわからないニュースだな、こりゃ。 | 13819088 |
モーガンは今夜、女の子と会っています。モーガンは明日ナンを訪ねるので、そのあとコールと話す予定です。 | コール：ヘイ・ベイブ ;)
モーガン: やあ、君か:) どうしたんだ？
コール：ちょうどあなたが今夜のための計画を持っている場合は不思議に思う;)
モーガン：そうだね、女の子に会うんだ： | 13728477 |
Archieは今日、サックスの練習をするつもりだ。Lauraは来月のライブの時にArchieの演奏を聴きに来てくれるそうです。 | ローラ：ヘイ、アーチー！
アーチー：Sup L
ローラ：あまりないですね。何かやることある？
アーチー：ちょうど練習に行くところだよ。
ローラ：笑。またサックスか。
アーチー：そうだね。
Laura: そういえば、あなたの演奏は聴いたことがなかったわね。
アーチー: うわー、マジで
ローラ：近々コンサートはありますか？
アーチー：来月、たぶん地元でライブがある。詳細はまだわからないけど。
Laura: 会えたら楽しいだろうね。あなたの声も聞けるし。
Archie: 行けるといいね。何かわかったら知らせるよ。
Laura: 今日の練習、頑張ってね。
アーチー：どうもありがとう。今日もいい一日を過ごしてね。
Laura: ありがとうございます。 | 13680798-1 |
サンドラはジュードとジャックを待っている。JudeはAnnaと一緒に電車で来て、JackはWelmaと車で来ています。2時間後にポルトガル料理のレストランで昼食をとる予定だそうです。 | ジュード：やあ、みんな、僕たちは電車の中だよ :)
サンドラ：すごい！じゃあ、時間通りに来るの？
Jude： そうみたいだけど、わからないよね :p
サンドラ：ジャックはどうする？
ジャック：ジャックが運転してるから、ウェルマが喋ってるんだ) 高速道路は空いているし、2時間で着くと思う。
サンドラ：いいね！（笑）。昼食の計画を立てよう、もうお腹が空いているんだ。
ジュード： 私たちもそうです！)
サンドラ：皆さん、どんな気分ですか？
ジャック：何か軽いものをお願いします。ファストフードやピザはダメです。
Jude： ポルトガル料理屋に行こうか？ランチはグラスワインが無料です。）
Sandra: それは週末の早いスタートになりそうですね。）
ジャック：その計画なら大丈夫だよ :p
サンドラ：じゃあ、すぐにそこに行って、私たちがジュードとアンナを迎えに行こうか？
Jack: いいですね :) そのレストランの名前を教えてくれる？そこに電話して予約しておくから | 13716995 |
アンナは来なかった。 | アンナ：アンナが来なかった理由を知っていますか？
メアリー： 知らないわ
メアリー： 悪いと思ったんでしょう。
メアリー： 彼女はもっと悪い日があった。
Anna: そうですか。
Anna:深刻でないことを祈ります。
メアリー： もちろんです :) | 13828561 |
掃除機を探しているグロリアは、ナットが予備の掃除機を持っていると聞いてショックを受ける。グロリアは欲しいかどうか迷っている。 | グロリア：バカバカしいと思われるかもしれませんが、掃除機の予備はありますか？
Nat：はい、あります。
Gloria：えっ、そうなの？
グロリア：どうして掃除機を2台も持っているんですか？どうして？あなた、変人ね。
Nat: :D
Nat: 1つは私のもので、もう1つは私が受け継いだものです。
Gloria: もう質問はありません。
Nat: 欲しいのか欲しくないのか？
Gloria: どうだろう...。もうひとつのほうを使って、誰か死んじゃったのかな...？
Nat: :D :D :D
Nat: いいえ、セーブです。心配しないでください。夕方には現れるから、ね？
グロリア：まだ信用できないわ...。 | 13729858 |
ジェーンは子供たちのせいでひどい頭痛に悩まされている。ヴァージニアはまだ少し具合が悪い。ティナは昨日、彼女のことを "farty-poop "と呼んだ。ティナは来週の日曜日に5歳になるんだ。 | リタ：ハイ、ジェーン
ジェーン：リタさん、こんにちは
Lita：今日はどう？
ジェーン：ああ、大丈夫だけど、ひどい頭痛がする。
リタ： きっと女の子
ジェーン：確かに、子どもは幸せだけど、たまには道を切り開きたい。
リタ： そうですね、私の息子は今7歳ですが、彼が2歳か3歳の頃を思い出します。
ジェーン：ハハハ
リタ： ヴァージニアはまだ病気なの？
ジェーン：少しだけど、少なくとももう泣いてばかりはいないわ。
リタ： よかった
ジェーン：昨日ティナが彼女をバカにしていました。"ファーティープープ "と言っていました。
リタ： ああ、それは残酷だわ！
ジェーン：そうなんだけど、3日間もバージニアの腸の病気に悩まされた後だから、笑っちゃったわ。
リタ： ティナはもうすぐ5歳になるんでしょう？
ジェーン: ええ、来週の日曜日に | 13829199 |
ケイティは明日の朝、動物協会でブレンドンの助けが必要だ。朝8時に集合し、子猫の食事の準備と、犬や大きな猫の箱の掃除をすることになった。ブレンドンは猫が好きなので、それは気にしない。朝はおやつを持参し、昼食は後日にすることになった。 | ケイティ：Helloooo
Brendon: こんにちは :D
ケイティ: 明日の朝、動物協会の手伝いをしてくれるかい？
Brendon： もちろんです、お手伝いしたいです。
Katy： ありがとうございます！
Brendon：どういたしまして。それで、何時に準備すればいいんですか？
Katy: 8:00に来れたら最高なんだけど。
Brendon: ええ、問題ありません。
Katy: ちょっと早いけど、子猫のために食事を用意しないといけないから、気を使うよ。
Brendon： 心配しないでください。それに、僕は猫が大好きなんだ :p
Katy： 明日は猫に囲まれるよ）
ブレンドン：私は全く問題ないですアハッ
ケイティ その後、大きな猫に餌をあげたり、トイレを掃除したり、犬にも同じことをして、また赤ちゃんのところに戻ります。
Brendon： 大変そうだなあ。
Katy: そうなんです。でも、大切な動物たちが、私たちのおかげで幸せそうにしているのを見ると、心が満たされるんです。
Brendon: そうだね、動物は最高だよ。
Katy: 午前中に食べたいものがあれば、果物やスナックを持参してください、その後、近くの素敵なスポットでランチを食べましょう。
Brendon： よし。明日が楽しみだ！
Katy： またよろしくお願いします。
Brendon： どういたしまして、また明日ね！
Katy: じゃあね、またね。 | 13612155 |
新田がちょっとだけローラに会いに来てくれる。 | 新田：ローラさん、こんにちは！ちょっとお邪魔してもいいですか？
ローラ：いえいえ！一緒に行きましょう！
新田：はい： 今、行きます。 | 13829297 |
10時頃にマークがアンに差し入れを持ってくる。 | アン：オフィスまで何か食べ物を持って来てくれますか？
アン：朝ごはんを忘れちゃったんです。
マーク：わかりました、でも10時くらいでいいですか？ | 13829993 |
マーカスは50ドル払ってコンサートに行きましたが、がっかりしました。でも、マーカスはサインをもらったよ。 | ラリー： あのコンサートは行ったのか？
マーカス: もちろん
マーサ：どうだった？
ラリー：もしもし？
マーカス: ごめん...寝てたんだ
マーカス：かなりつまらなかった
マーカス：彼らは口パクだった
マーサ: それは最悪だ...。
ラリー：やー； | 13819712 |
Julianはバス停のMarcusになります。 | マーカス：向かってるのか？
ジュリアン： もうすぐだよ、今家を出るところ？
マーカス： じゃあ、バス乗り場まで行くから、そこで会おう！
Julian: もちろん | 13728685 |
グレースはギャビーの助けを必要としています。 | グレース： ギャビー............................助かった！;( ;( ;(
ギャビー: 何があったの？
グレース： <file_video>
ガブリエル あれがマイク？
ギャビー:ホーリーファック | 13829837 |
薬のおかげか、ミアは咳をしなくなった。 | アレックス：お元気ですか？
ミア：良くなったよ、咳が出なくなった。
アレックス：それはよかった、薬が効いたのかもしれないね。 | 13828063 |
ジムは12月26日以降にポーランドに来る予定です。27日は仕事が入っているかもしれない。もし彼がクリスマス前か12月24日に旅行するのであれば、エヴァは空港まで彼を迎えに行くことができる。エバはご両親に何も説明する必要はない。彼女の通訳は後で必要になるかもしれません。 | ジム：ねえ、クリスマスについてメールを送ったけど、無視してください
エヴァ：わかりました。 今日の午後、アガの両親に電話しようと思っていました。
ジム：チケットを買おうと思ったが、休みの確認が取れるまで待たないといけない。
エヴァ：じゃあ、24日は来ないの？
ジム：いや、クリスマス前に来るつもりはなかったんだ。26日以降に来るよ。
Eva: そうですか、それは知りませんでした。
ジム：子供たちは先に、19日に行く予定です。
エヴァ：では、彼らはアガの両親と一緒に飛行機に乗るんですね？
ジム：そうです。
エヴァ：それで、クリスマスは一人ですか？
ジム：たぶん、兄弟に会うと思います。
エバ：もっと早くポーランドに行けばいいじゃないですか。
ジム：そうしたいけど、仕事の関係で子供たちと一緒に行けないんだ。24日に行くことはできるけど、午後には迎えに来てもらわないといけないし...面倒なんだ。
ジム：それに、27日は仕事があるんだ、たぶん。
エヴァ：わかった、でももし万が一、クリスマス前に来れるなら、空港まで迎えに行くよ！問題ないよ。
ジム：ありがとう...でも、クリスマス・イヴはみんな忙しいんでしょう？
エヴァ：心配しないでください。実家に泊まるから。
ジム：わかった。 来週末までにはわかるよ。
Eva: ぜひ教えてください。
ジム：わかりました、ありがとうございます。
Eva: 何か説明したほうがいいでしょうか？
ジム：いいえ、もう大丈夫です、ありがとうございます。イウォナが来たときにお願いがあるかもしれません。きっと細かいところを訳してもらわないといけないだろうから :)
Eva: わかりました！ | 13680728 |
ヌリアは今日が誕生日です。 | ヌリア： 今年最後のフライトは、大西洋の上空を飛んでいました
ジョイス：どうしてそれを覚えているの？
ヌリア：だって、今日は私の誕生日だし、去年の誕生日のことも覚えてるんだもの :-)
フランク：今日なんですか？
フランク：11月だと思ってた！
フランク：ハッピーバースデー！！
ジョイス：ハッピーバースデー！！お祝いしないとね！ | 13865199 |
Jacobは自分のプロジェクトの文献調査を完了した。彼はECG信号に関するいくつかの資料を見つけた。彼はレイチェルに研究論文とテクニックを送りました。 | Rachel: Kindy update me with your progress....
ジェイコブ 今までのところ、私は自分の研究の文献調査を 終えています
Rachel: それから、ECG信号の分類技術についてはどうでしょうか？
ジェイコブ： はい、今、取り組んでいます。
Rachel: ECG信号の分類について、何を見つけましたか？
Jacob: ECG信号の特徴を抽出するための様々な研究論文や様々なテクニックを発見しました。
レイチェル：それらの研究論文やテクニックを送ってください。
ジェイコブ もちろんです、奥様。<file:research_papers> | 13729452 |
フレッドとローズは、自分たちの会社の構造的な変化に不安を感じている。 | フレッド：社内の構造を全部変えるって聞いたことある？
ローズ 確定なのか、単なる噂なのか？
フレッド：それはジャックから聞いたよ。
ローズ：だから、むしろ確定なんだよ。くそー。
フレッド：そして、みんなが言うのは、我々のチームは2つか3つの部門に分割され、組み込まれるだろうということだ
ローズ：まあ、それは信じないわ。パットがチームリーダーである限り、彼女はそれを許さないでしょうから。
フレッド：そうであってほしいですね。フランシーと一緒に働くことを想像してみてください
ローズ 最悪！（笑）！ | 13830027 |
メアリー・ジェーンは、自分の性的パートナーが誰も自分のファンタジーを理解してくれないと感じている。ピーターは、自分もその感覚に共感できると思い、その空想について彼女に尋ねる。メアリー＝ジェーンは、その詳細を自分の中に留めておきたいと思う。 | ピーター：調子はどうですか？
メアリー＝ジェーン：元気よ。あなたは？
ピーター： 悪くないよ
ピーター:この前話したとき、あなたは私にとても興味をそそることを言いましたね。
メアリー＝ジェーン：...
ピーター: 今まであなたの性的ファンタジーを理解してくれる男性はいなかったと言いましたね
メリージェーン：Sad but true
ピーター どんな妄想なんだろう？
ピーター： 聞いてもいいかな...。
メアリー＝ジェーン：ピーター、あなたは良い友人です
メアリー・ジェーン：でも、自分だけの秘密にしておきたいし、セックスの相手にもしてあげたい
ピーター 大丈夫です
ピーター： ちょっと気になったんだけど
ピーター： 理解されない空想もある。
ピーター だから、あなたが私に言ったとき
ピーター： 共感できると思った
メリージェーン：知っている
Mary-Jane：本当に悔しいです
メアリー・ジェーン：でも、いつかいい人に出会えるかもしれませんね :-) | 13730016 |
オプラは誕生日にトルコの大好きなお菓子をジョーからプレゼントされたそうです。 | オプラ：ジョーが私の誕生日に何をくれたかわかる？
ナイジェル：ソックス？
ミニー：オーガズム？
オパーイ： <file_photo>
オプラ：あなたたちは最悪です
ナイジェル：笑
ミニー：ちょっと当たってた
オパーイ： すごく行きたかったんです
ナイジェル： じゃあ、彼はあなたに食べ物を買ってくれたの？
オプラ：食べ物だけじゃないんだ
オプラ：トルコのお菓子は私のお気に入りです。
ミニー：あなたの食べ物に対する愛情は理解できないけれど、あなたが幸せになれるなら何でも良いわ。
ナイジェル：ナッツのアレルギーはないんですか？
オパーイ： クルミとカシューナッツにアレルギーがあるので大丈夫です
ミニー：とても素敵ですね
ナイジェル：OK
オプラ：バラの花びらも入っている
Nigel：おいしそうですね。 | 13821719 |
ロジャーはノルウェーにいるアンを訪ねたいが、お金がなく、自分の家に泊まることに納得がいかない。 | ロジャー：それで、いつノルウェーに来るんだい？）
アン: わからない、今、お金がないんだ。
ロジャー：僕の家に泊まっていけばいいんだよ！
アン：わかってる、ただ...納得いかないんだxp
ロジャー：私を信頼してください。
アン：もちろんです ;)
了解： いつここに来るか教えてください。 | 13728614 |
Nancieのシャワーは水漏れしていた。Miltonは水曜日にMaciejを修理に行かせました。Maciejがシャワーを修理してくれたので、今は使えるようになったよ。 | ナンシー：こんにちは、ご報告したいことがあるのですが。
ミルトン： 続けて、何があったんですか？
ナンシー： またシャワーから水漏れしてるんです。
ミルトン：ふーん、そうなんだ、そんなにひどいんだ？
ナンシー：そうなの、雑巾が全部濡れちゃってるの！このままではお隣さんまで水が回ってしまうんじゃないかって、みんな怖くなってきたわ！
ミルトン：そうですか、作業員のマチェイに修理に行かせますね。
ナンシー： わかりました、ありがとうございます、教えてください
ミルトン ナンシーで水曜どうでしょう
ミルトン 誰かいるかな？
ナンシー：そうだと思う、アンがいるはずだ。
ナンシー：確定です！アンが入れてあげましょう。
ミルトン： それはよかった、修理が終わったら、全部うまくいくかどうか教えてください。
ナンシー： もちろんです、ありがとうございます！
Nancie: もちろん： じゃあ、全部うまくいくから、心配しないでね。
ミルトン：ありがとうございます： 完璧です、情報をありがとうございます。
ナンシー： さようなら :] | 13827990 |
ティムはマーサの家の前でマーサを待っている。彼女は5分後に到着する予定です。 | ティム：ヘイ マーサ
ティム：あなたの家の前で車の中で待っています。
ティム：Are you ready?
マーサ: ハイ、スウィーティー<3
マーサ：5分待ってね、愛してる
Tim: fine babe :-) | 13682568 |
アレックスはナタリーと一緒に手作り化粧品のワークショップに行く予定です。参加費は15ドルです。 | Nathalie：私と一緒にワークショップに行く気はない？
アレックス：いつ？
Nathalie: 今週末です。） 友達が手作りコスメのワークショップに行くみたいなんだけど、面白いかも。
アレックス：ああ、わかりました。リンクを送ってもらえますか？
ナタリー：fbのイベントです＜file_other＞。
Nathalie：コストはわずか15
アレックス：ふむ...面白そうだ
ナタリー：それで？一緒に行ってくれる？一人では行きたくないの ;)
アレックス：もちろん！楽しそうだね！みんなどうやってやってるんだろうって、いつも不思議に思ってたんだ
ナタリー：ええ、私もです。特に、私は多くのものにアレルギーがあり、自然派化粧品は高価すぎることもあるので。
アレックス：もし、ワークショップで使用する材料のひとつにアレルギーがあったらどうするんですか？
Nathalie: わからないけど、どうかしらね。
アレックス：キャンドルを作ろうかな？
ナタリー：一緒に行けるのは嬉しいですね。） もっともっと楽しくなりますよ <3
アレックス：そして、今度の誕生日のプレゼントも決まっているんだ :D | 13828236 |
オジさんはLVのスカーフに300ドルもかけた。 | オッさん：LVでマフラーを買ったんです！
Ozzi： <file_photo>
ジェイク：いいですね！
オジー：結構使ったんだけどね
ジェイク：いくら？
オジー： のように300ドルXD
ジェイク：マジかよ...。
オジー：自分へのご褒美があったんだ！💯 | 13728689 |
ソフィアは、1時間後に迫ったデイビッドのテストを手伝っている。 | デイビッド: そのテスト、やらなきゃ...😞。
ソフィア テスト、手伝おうか？
David: その方が絶対楽だと思うんだけど
ソフィア： 私は助けることができる
David：それはすごいですね。1時間後に来てくれる？
ソフィア： もちろんです、じゃあね！ | 13611574 |
オリビアは病気で会社を休んでいる。エミリーとアマンダが一人で全ての仕事量をこなさなければならない。アマンダはそれが不満で、オリビアと連絡を取り、自分の仕事をリモートでやらせようとした。 | エミリー：やあ、調子はどうだい？
エミリー： 昨日電話したんだ、聞きたくて
オリビア：ハイ、ごめんなさい、夜8時前くらいに寝ちゃいました。
オリビア：良くなってきたと思うが、まだ少し弱い
エミリー：なるほど、それは理解できますね
エミリー：今週は仕事してないんでしょ？
オリビア：えっと...ちょっとだけ
エミリー：どうして？
オリビア: 実は、メールの返信だけして、打ち合わせは全部延期したんです。
エミリー：できるだけ寝たほうがいい
オリビア：14時間寝ただけです xD
エミリー：またお医者さんに診てもらってるの？
オリビア：はい、金曜日に
オリビア：今、会社にいるの？
エミリー：はい、親愛なるアマンダと一緒に
オリビア：私なしでどうしてるんですか？）
エミリー：私、完璧よ
エミリー アマンダは働かないといけないから不幸になる :]。
オリビア: かわいそうに...
オリビア: なんで全部やってあげないの？
エミリー： わからないわ... 私、ダメな人間なんです
オリビア：月曜日に電話があったって言ったっけ？
エミリー：いいえ、彼女は何を望んでいたのでしょう
オリビア：シェパードにメールして、HERのオファーについて彼の質問に答えてほしいと言われた。
エミリー：何よ！彼女は正気なの？
エミリー: そうなんでしょうけど...何？
オリビア: 言ったでしょ...
エミリー： ホフマンに電話するよう、今、彼女に頼んでみるわ(笑)
オリビア：どうぞよろしくお願いしますハハハ | 13862794 |
ジャネットはオスカーのTシャツを気に入った。オスカーはかゆくなったので、もう着ないだろう。 | Janet：昨日着ていたミッキーマウスのTシャツは本当に可愛かったです。
ジャネット：とてもお似合いでしたよ :-D
オスカー：赤面しちゃうよぉ〜(-◡-) | 13730285 |
ルーカスとジェームスは、土曜日の午前11時から5〜6時間集まって練習します。Jamesはベースギターを持ってきます。 | ジェームズ：それで、今週は会うのか、会わないのか？ | 13828578 |
マイアはララに、置いてあったソフィアのバッグを持ってくるように頼んだ。 | マイア：ヘイ・ベイブ
マイア： あなたが来るとき、ソフィアスのバッグを持って来てくれる？
Maia:バスに忘れてきちゃったみたい。
ララ： おはようございます :)
ララ： もちろんです :) では、またお会いしましょう！
マイア：ありがとうございます x x | 13862222 |
この嵐でニックの物件もいくつか被害を受けました。ニックは、会社で転勤が決まったらフロリダからシカゴに引っ越すことを考えている。NickとJerryは土曜日に会う予定だ。 | ジェリー なんて嵐なんだろう？
Nick: ああ、窓ガラスが割れたし、庭にもかなりの被害が出たよ。
Jerry: ああ、でも、それらは物質的なものに過ぎないよ。少なくとも僕たちは無事だよ。
Nick: ああ、それはありがたいことです。でも、正直なところ、もうこの地震にはうんざりしているんです。時々、引っ越したくなるんだ。
Jerry: 言いたいことはわかるけど、僕はずっとFLに住んでいるんだ。
ニック：それはね、もっと世界を見たいんだ。
ジェリー： そうですね
ニック：考えてみてください、少なくとも年に1回、家を板張りにする必要がない場所です :)
ジェリー ファンタジーの世界か :)
ニック: いや、現実だ。弟がシカゴに住んでいるのですが、ここを売ってしばらく一緒に住もうかと真剣に考えています。もしかしたら、職場に転勤を願い出ることもできるかもしれない。
Jerry: そう、あなたの会社は世界中にたくさんのオフィスがあって、シカゴはそのハブみたいなものでしょう?
ニック：ええ、本社はあそこです。もし、転勤が決まったら、家を売って引っ越すと誓いますよ。せめて賃貸でもいいから。
ジェリー まあ、あなたを励ましたくはないんですけどね。他に誰と付き合えばいいんだ？）
Nick: <File_photo> 私の庭の傷を見てください :-) | 13682112 |
サラは4年間飼っていた猫を手放すことになった。クロエは認めない。 | デイビッド：皆さんへ！私の友人が転勤になり、猫を連れて行けなくなりました。ペットを検討しているのでしょうか？これ以上考えないでください。サラに連絡してください。
サラ：ありがとうございますxxx
サム：とてもかわいいですね！
サラ：4年前から家族で飼っている猫で、とても人懐っこく、子供とも仲良しです。
Chloe： どうして猫を一緒に連れていけないの？理由もなく動物を処分されるのは嫌だなぁ！
David: それはあなたが考えているようなことではありません！約束だよ！
Sarah: 詳しいことは言いたくないけど、彼女を置いていかなければならないの :( 胸が張り裂けそうだわ......！信じてね！
Sarah: ただ、私たちのゴージャスな猫が、素敵な人たちと新しい家に行くことをお知らせしたいんです。
David: そんな素晴らしいニュースがあるんですね！
Sarah:とても悲しいけど、素敵な新しいお家に行くことになったので安心しました。 | 13818934 |
リュカは先週病院に入院していましたが、今は大丈夫です。元友人とケンカをしたそうです。 | ケイト：先週、病院に行かれたそうですね。
ケイト：問題ない？
ルカ：はいはい
ルカ：元友人とケンカしたけど、今は大丈夫。
ケイト：よかったね
ケイト：何か必要なことがあったら、電話してね？
ルカ：わかったよ、ありがとう。） | 13862400 |
PhilがAndrewに電気屋を紹介してくれと頼んでいる。Philは車のライトの位置が合わないので、安く直してくれる修理屋さんを探しています。 | Phil: こんにちは、私の車のライトのことで助けてくれる人を知りませんか？
Andrew: 優秀なメカニックってこと？
Phil:電気技師のようなものです。
アンドリュー：知らないよ。でも、頼んでみるよ。どうしたんだ？
Phil：揃わないし、夜中にとても邪魔なんだ。
アンドリュー：正規のサービスセンターには行けないんですか？すぐに修理してくれるはずです。
フィル：いくらかかるか知ってる？
アンドリュー：いいえ、たぶん知りたくもありません。
Phil: そうなんだ。とにかく、誰かお勧めできるところはありますか？
アンドリュー：私の頭の中にはありません。
Phil: わかりました、何か名前が浮かんだら教えてください。
アンドリュー：そうします。それ以外には、何も問題ないですか？
Phil: はい、そのようです :-)
アンドリュー：ところで、正規のサービスセンターってそんなに高いんですか？
フィル：想像もつかないでしょう！ちょっとしたことで、他の整備工場の3倍以上の料金を請求されるのが普通だよ。
アンドリュー：そうなんですか。
フィル：だから、できる限り避けるようにしているんだ。
アンドリュー：なるほどね。とにかく、あなたのライトについて考えてみるよ。それまではお元気で！
Phil: ありがとうございます。こちらこそ、お気をつけて！ | 13681774 |
パーティーは正気の沙汰ではなかった。ジューンは体調を崩していたので参加できなかった。パーティーでは、彼らはたくさん飲み、酔っ払っていた。何人かの人は屋根からプールに飛び込みました。一人は床に倒れ、病院に運ばれた。 | 6月： パーティーは？
クリス：言った通り、非常識です！
ジュン： もっと話してよ :)
クリス：いなかったんですか？
ジュン： 病気なんだ :(
クリス：それは残念だ。まあ、軽い飲み会から始まったんだけどね。
ジュン： うん、そうだね。Uと軽い飲み会。
クリス：いいよ！酔っぱらうまで飲んで飲んで！
ジュン： そうだね！
クリス：その後、ジェイクが屋根からプールに飛び込むのがいいって言い出したんだ。
ジューン： 気持ち悪い
クリス:わかってる！でも、彼はやりました！みんな「楽しいね」って！
ジューン： まさか、他の人もやったの？
クリス：そうですね、何人かが挑戦したんですが、1人は床に落ちて、2人が実際に成功したんです。
ジュン： やばい！救急車呼びました？
Chris: いや。誰かがそのかわいそうな人を病院まで送っていったよ。
ジュン： でも、酔っていたんでしょう！
クリス：たぶんね。 | 13730292 |
ジュリア、アレックス・ラファティ、ナタリー・シンプソンは、オーロールと一緒にゲームに参加しません。その代わり、彼らは隣でボードゲームをし、その後に合流する予定です。 | ジュリア：こんにちは！覚えていらっしゃるかどうかわかりませんが、たぶんお正月にお会いすることになると思います。一緒に到着する友人（Alex RaffertyとNatalie Simpson）と、衣装を使ったアクティビティに参加せず、残りのパーティーだけ参加するという選択肢はないかと話していたところなんです。ご迷惑をおかけしたら申し訳ありません。
アウロレ こんにちは...うーん、最初の計画では衣装から始める予定でしたので、確実に1時間以上かかると思います。もちろん、他のダンスやゲームもありますが、それがメインイベントの予定でしたので...。本当に参加しなくていいんですか？
オーラスは？申し訳ないのですが、皆さんの役柄の説明をお送りしていませんので、（ナタリーでも）どのような役柄になるのか、すぐにまとめることができるのですが...。この活動で嫌なことは何ですか？
Aurore： よし、よく考えてみたよ。あなたのキャラクター説明は送らないわ。そのイベントが行われている間、あなたは隣にいてね（ボードゲームと映画があるから、楽しめるはず）。そして、コスチュームアクティビティが終了したら（これは、私ではなく、そのアクティビティの参加者に依存していることを指摘しておきたい）、私たちに再合流することができます。
ジュリア：そういえば、ゲームの内容がよくわからないのですが...。シャレードのようなものでしょうか？
Aurore： 違う！！絶対に違います! ちょっと前にゲームの詳しい説明を書いたので、メールを再送できるかどうか確認してみますね。
Aurore： <file_other>
Julia：わぁ、すごくカッコイイですね！:) 女の子を説得してみるわ。
Aurore： このゲームの性質上、新年に近いこともあって、大晦日までキャラクターの詳細な説明を送る時間がなくて、準備に十分な時間が取れないかもしれない。
ジュリア：あ、それなら～ボードゲームのそばにいますよ。ご迷惑をおかけして申し訳ありません、いろいろとご説明いただきありがとうございました。
オーラスは： 大丈夫です（仕事の性質上、仕方ないと思います）。でも、本当にいいんですか？さっきも書いたけど、もしよかったら、あなたのためにキャラクターを用意しますから。
ジュリア：間違いないです。ありがとうございます！ゲームは素晴らしいようですね！ | 13828078 |
ヘンリーは自分のコレクションであるポケモンカードをebayで売りたいと考えている。 | ヘンリー：Yo m8
ヘンリー <file_photo>
ヘンリー これを見てくれ
ユリウス： わー！ポケモンカード！
ジュリアス： いいコレクションだね。
Henry: そうだね。でも、ebayで売ろうと思うんだ。 | 13730557 |
ミアは安い食事ができる場所を提案するよう頼む。エリックはDarcysを勧める。ミアは、かつてハンナのリビングパーティーで訪れたバーの名前を思い出そうとするが、思い出せない。エリック、ステファニー、テイラーはFibbersを勧める。 | ミア：今、貧乏人にはアイルランド料理がおすすめなんだけど、どこがいい？派手なものは全くないんだけど...。それ以外はビールとクリスプを食べに行くだけです😜。
Eric: Lavery'sの横にあるDarcys。一食8ポンドくらいで美味しいアイルランド料理が食べられる🤗。
ミア：ナイスバーはいかがですか？ | 13716603 |
カーリーの車が故障したため、ドンに助けを求める。明日11時過ぎに車を持って行ってくれるそうです。もしダメならドンが自分で持っていく。 | カーリー： 206を見に戻る時間を教えてくれませんか？Davidはあなたを追いかけるって言ってたんだけど...オーバーヒートして、まだ水漏れしてるの...お願い、これはあなたの責任じゃないのはわかってるけど、Davidは私を無視してるの...。あなたの責任ではないことは分かっていますが、Davidは私を無視しているのです。
ドン：ああ、冗談か、いいんだ、心配するな、ハン。
ドン：ドンではなくウェンディです。
Don:今、Donと話したところ、彼がバンドで車を取りにきて、Tomが車を運んで修理してくれるそうだ
カーリー： 土曜日にLonglevensに行ったんだけど、Eastern AveのMcDonaldsに着く前に、温度がすごく高くなっちゃって。家に持ち帰るために、暖房をフル回転させて温度を下げなければならなかったの...。土曜日の午後にDavidに話したんだけどね。漏れは左側からでした。
ドン：拾ってくれば直してくれるからいいんですか？
カーリー ええ、大丈夫です。ちゃんと見てもらえたら安心です。私のドライブではあまりできませんから。
ドン:大丈夫だよ、ハン。彼らはちゃんとわかってるから。
カーリー： ありがとうございます。病院の予約があるので、11時過ぎまで外出します。
ドン：11時以降なら大丈夫です。
カーリー：素晴らしい
カーリー： 何時に来るか知ってる？
ドン: すみません、雪に埋もれてしまって......明日、誰かが取りに来てくれるそうです、もしダメなら自分で取りに行きます
カーリー：ありがとう
カーリー 1時間後に出かけなきゃいけないのに、また一日中待たされたから、何時になるかわかる？
ドン：今、連絡を取ってみるよ。 | 13682273-1 |
ヘスターは今、政治を追っている暇はない。彼は候補者のことをよく知らないし、だから投票に行くつもりもない。 | ザビエル：投票に行くんですか？
ヘスター： いいえ、そんなことないと思います
グザヴィエ：ここでは、投票しない人はほとんど脇に追いやられます。
ヘスター 奇妙な
グザヴィエ：なぜですか？私にとっては良いことなんです
ヘスター でも、そこから生まれるのは、誰もが投票するべきだということではない
ザビエル：なに、民主主義とはそういうものだ
ヘスター 考えてみてください、あなたの知り合いはみんな投票すべきですか？もしそうなら、あなたはおそらくかなり知的な人たちと付き合っているのでしょう、馬鹿が多いので
グザヴィエ：うーん、そうかもしれませんが、彼らの声も重要です。
ヘスター 何も考えず、分析もせず、政治についても何も知らず、たまに見るチャンネルだけで、自分が何をしているのかさえわかっていない。
ザビエル：では、投票することを禁止すればいいのですか？
ヘスター： いや、やらない人がいても悲しまないでください
ザビエル：それでも、あなたはバカじゃないのに、どうして？
ヘスター： そう思うんだけど...とにかく今はすごく忙しくて、ニュースもチェックしてないし、何も知らないから必要ないと思ってる。
グザヴィエ：うーん、言いたいことはわかるんだけど
ヘスター： それは必ずしも良いことではありません。候補者について知っていることはありますか？長い間彼らを追いかけていたのか、それとも彼らのインタビューをいくつか見て「ああ、彼はクールだ」と思っただけなのか？
ザビエル: 実はほとんどが女性なんだxd
ヘスター： (笑) でも、私が言いたいことはわかりますよね？ | 13829300 |
ペイジは新しいケトルの写真を送っています。 | ペイジ：私の新しいケトルはどうですか？
ペイジ <file_photo>
Heidi: ははは......いいじゃないですか :D
Lydia: わぁ、すごいケトルですね :O
Lydia: ははははは
ペイジ XD | 13818713 |
エルナンデスによる新しいソープオペラのタイトルは「Amor bravio」です。来週の木曜日からスタートします。 | ミランダ：ヒルナンデスに新しいソープオペラができました。
カミラ：本当に？
ミランダ：うん
カミラ：何という名前なんだろう
ミランダ アモール・ブラビオ
カミラ：いつから始まるの？
ミランダ: 来週の木曜日だと思う
カミラ：素晴らしい、待ち遠しい
ミランダ：私もです
カミラ： ははは、ヘルナンデスは私たちを失望させることはありません。
ミランダ：私もです
カミラ：本当に待ち遠しい
カミラ：警告ありがとうございます | 13731226 |
メーガンの誕生日には、植物やカワイイペンや文房具、電子書籍などをプレゼントしたいです。 | オリー: ベイビー、誕生日に何が欲しい？
メーガン:あら、でもそれじゃサプライズが台無しね。
ヘレン：メーガンさんアドバイスをお願いします
メーガン：植物があればいいんでしょうけど
メーガン：またはカワイイペンや文房具を
Ollie：では、本はどうでしょう？
メーガン: どちらかというと電子書籍ですね、断捨離中です。
ヘレン：OK
オリー：オーケー | 13715896 |
お腹が空いたアダムは、ショーンのアドバイスに従って、インターネットでレシピを検索することになります。 | アダム：お腹がすいた
アダム: 何か新しいレシピはありますか？
ショーン: ない
ショーン：ネットでおいしいレシピとかでググればいつでも出てきますよ。
アダム：その通り | 13828666 |
ベン、ビル、ドミニクは、都合の悪い時に解雇されないように、最終日まで計画について話すのを待つことにする。ドミニクは彼女を信用しておらず、分割払いのための資金が必要だ。 | ベン：計画について彼女に話すべきですか？
ビル： もちろん、でも最終日まで待つよ。
ドミニク： ビルと同じ意見だ、ただ、彼女は信用できない
ベン：しかし、日々同じ時間に一緒に辞めることは、このビジネスを殺すことになるかもしれません。
ビル： それが重要なのでは？彼女は僕らを尊敬していたのか？
ドミニク：今言えば、どうせクビになるだろう。
ベン：確かに、そうかもしれませんね
ベン: 彼女がビッチなのはわかるけど、ちょっと同情するよ、僕らがいないとどれだけ困るのかわからないんだもの
ビル 彼女は、基本的な敬意を示す機会が多すぎた。 | 13819001 |
Klaraは3時間後に歯医者に行く予定があり、Bobbyとの予定を変更しなければなりませんでした。 | Klara:あなた、予定を変更しなければなりません。
ボビー: :c
Klara: 今日は歯医者さんに行かないといけないんです
ボビー：痛みはないですか？
クララ: はい
ボビー：ああ、ハニー
Klara：3時間後に予定があるのですが、気が狂いそうです
Bobby: 鎮痛剤を飲みましたか？
Klara: 歯医者の前に薬は飲まないほうがいいと思う。
ボビー：そうですね
クララ：その後、メールします
ボビー：元気になってね | 13829039 |
トーマスとケイトは、午後6時にジェフに集合します。 | トーマス：ねえ、今日会わない？
ケイト：もちろん！いつ、どこで？
トーマス：ジェフの店で午後6時に？
ケイト：わかった、じゃあまたね。
トーマス Gr8
トーマス：じゃあね | 13828707 |
ジョンは交通事故に遭い、元気にしているが、車が大破して新しい車が必要だ。 | ジョン：くそ、車をぶつけちまった！
ベン：なんだってー！？
ベン：大丈夫？
ジョン:大丈夫だよ
ベン：本当にいいのか？
ベン：どこにいるんだ？
ジョン：今、家にいる
ベン：：（笑
ジョン：私は大丈夫です
ジョン：＜file_photo＞。
ジョン：＜file_photo＞。
ベン：OMG!!!!
ジョン：ああ...俺のせいじゃなかったんだ
ベン：それはわかる
ベン：そのジャンクションは嫌いです
ジョン：早急に新しい車が必要だ
ベン：もうリラックスしてください...。
ジョン：うん...まだ少し震えているよ | 13863232 |
ロニーはハイジにジャケットを貸すことに同意した。 | ハイジ：ジャケットを借りてもいい？
ロニー：いいよ
ハイジ：thx :) | 13680262 |
今年のチャリティーボールはつまらなかった。一番良かったのは1999年だった。 | ヒラリー： 今年のチャリティーボールはつまらなかったわ...
Dick： 行かなくてよかった
モーリーン 彼らはますます悪くなっている
モーリーン： 昨年もイマイチでした
ヒラリー： 一番良かったのは、1999年
モーリーン： 私たちはとても楽しかったです！！
ディック： 古き良き時代 | 13864646 |
ベラは昨日、初めてディエゴに会った。彼女は緊張していた。ディエゴは縄張り意識が強かった。しかし、ローザがベッドに入っても攻撃的ではなかった。オレナはチャーリーにもっと写真を送ります。 | ルチアーノ：ベラの様子はどうですか？
オレナ：昨日はかなり不安そうでしたよ、特にディエゴに初めて会ったときは。
チャーリー：写真を送ってください！
ルチアーノ：ディエゴは彼女を受け入れたの？
オレナ：そうですね、彼はかなり嫉妬していましたよ。
オレナ：しかし、彼女が自分に近づいているときは冷静だ
ルチアーノ：あの2人は戦わないと思う。ディエゴはとても大人で落ち着いているから、問題はないだろう。
オレナ：一度ローザが彼の寝床に入ったとき、彼は怒っているのではなく、混乱しているように見えた。
チャーリー：写真をお願いします！
オレナ：ああ、そうか
オレナ <ファイル_写真>
オレナ <ファイル_写真>
チャーリー：ラグドールかな？
ルチアーノ: オメデトウ！
オレナ： <file_photo>
オレナ：ごめん、もう行かなきゃ！
チャーリー: いいよ、でも後でもっと写真を送ってね
オレナ：確かに！ | 13819188 |
秋の寒い日、ティナはスパイスコーヒーを飲んでいます。 | ティナ：外は寒いけど、中は暖かい！親友とオータムスパイスコーヒーを飲んでいます！x
Andy: 僕も注文していいですか？
ロブ: いい一日を過ごされているようですね！お元気で！
Beth: 子供たちの世話で忙しいから、私も欲しいわ！x
ハリー：スパイスコーヒーを楽しんでください！
クロエ：秋の間中、カフェでコーヒーを飲みながら過ごしたいわ | 13716608 |
Caronは、Rachelの車で若い女の子のために半日トレーニングセッションを3回アレンジしようとしている。RachelはCaronに自分の都合の良い日を教えてくれる。CaronはRachelと少女の間を取り持ち、最適な日程を見つける。 | キャロン：こんにちは、レイチェルです。数年前に試験に合格して、大学に行ってから運転していない若い女の子がいるのですが、彼女のお母さんが、半日×3回、最初の1、2回はデュエルコントロールカーで、その後、彼女の母親の車に乗って、それ以降は彼女が運転することになっています。 週末を含め、木曜日と金曜日であれば、いつでも可能です。 手伝ってくれる人がいたら教えてください。
Rachel: Hi Caron はい、お手伝いできますよ。今夜は外出しているから、明日日記を見て連絡するわ。 長い一週間だったわね！
キャロン：素敵なありがとう、シック...私の分も少し持っててね。
レイチェル：🍷 そうします×。
キャロン：日付はシックにお願いします。
レイチェル：こんにちは、キャロン、遅くなってごめんなさい。これが私の日記に載せることができる最短の時間です 13日午前...15日午後...19日午前...これらが彼女に合うかどうか教えてください
キャロン：ありがとうございます！早速お返事させていただきますね。
レイチェル：OK
キャロン：13日に第1回を予約して、そこから第2回、第3回と予約してもらえるようにお願いします。 あなたはとても忙しく、自由な時間があまりないことを伝えましたが、コースバイコースでやっていく必要があるかもしれません。 ですから、13日の半日を車と一緒に予約してください。 後日、詳細をお送りします。
レイチェル：申し訳ないんだけど、その日の午前中に車の定期点検を予約したんだ。その週にガレージができる唯一のスペースだったんです。15日の夜が空いているんだけど、どうかな？
キャロン：大丈夫です。11月下旬から12月上旬にかけての日程を伝えてもらって、それ以降の日程に合わせられるかどうか確認しています。
レイチェル：OKサンクス
キャロン：では、11月下旬から12月上旬の日程でお願いしたいのですが、XXを投げていただけますか？
レイチェル：わかりました💀21日午後.26日午後.27日午前.28日午前.29日午前.30日午後.4日午前または午後.7日午前または午後.彼らがそのいくつかを使えるといいんだけど。私は新しいpdiのトレーニングの次の段階を予約しようとしているので、クライアントからの返信が早ければ早いほど、私の日記に彼らのトレーニングを確保することができます🎃👻。
キャロン：乾杯！（笑） xx | 13680180 |
YigalはKaiとKateにSint-Annatunnelを案内する予定です。川を渡ってから中華料理を食べる予定だそうです。 | イガル： 明日、自転車に乗らない？
ケイト：いい考えだね！
カイ: もちろん、天気がよければね。
イガル：有名なシント・アナトンネルをお見せします。
カイ：1930年代に作られたもの？
イガル：そう、スヘルデの下にある歩行者と自転車のトンネルです。
カイ：素晴らしい！本当に見たかった
イガル：そうだ、それなら対岸で中華料理でも食べようか
ケイト：いい感じですね | 13820465 |
アダムが病院に運ばれたので、ギャロとマダニは2時間後に出発する。GalloはMadaniと子供たちを迎えに行く。MadaniはGalloの名刺を受け取る。 | ガロ：おい、2時間後に出発するとみんなに伝えてくれ。
マダニ：2時間後って、なんで？
ガロ:アダムが病院に運ばれたので、行かなければならない
マダニ：じゃあ、お迎えに来る前に子供たちの準備をさせてくれる？
ガロ：わかった、引き出しから名刺を出すよ。
マダニ：オーケー
ガロ：オーケー | 13729749 |
クラウディアは街に戻ってきたが、仕事で忙しい。Arturは1週間前から体調を崩していた。 | クラウディア：やっと街に戻ってきたんだけど、仕事に集中したいから隠れてるんだ...。
クラウディア：私は、VIPの方々のためだけに利用させていただいています： D
アルトゥール：では、その中に入っている私はラッキーなんですね。
クラウディア :D :D
Artur: ああ、本当にありがとうございます :*。
Artur: 問題は、私が風邪をひいていることです...。
クラウディア：う、深刻なのか、ただの風邪なのか？
アルトゥール：どうだろう、これまで1週間も風邪をひいていたんだけど...。
Artur:変なウイルスなんだ
Claudia: 休養が必要だったのかもしれませんね...。
クラウディア: ときどき、物事にうんざりしていると、病気になることがあるんだ...
アルトゥール：そうかもしれないね...
アルトゥール：とにかく、そろそろ薬を飲まないと...。
アルトゥール：BBS | 13811418 |
ポールはトニーの課題を見たいというが、まだ始めてもいない。 | ポール: いるか？
トニー：うん！！
ポール：課題を送ってくれないかな？アイデアを得るために見たいんだ。
トニー：どんな課題？
ポール： おいおい！
ポール：もし僕に渡したくないのなら、いいよ......でも、少なくとも嘘はつかないでね。
トニー：なぜ嘘をつく必要があるのですか？本当にまだ始めてもいないんだ
ポール：わかった、忘れてくれ | 13810746 |
ナタリーとカイルはルークを待っている。彼は5分後にやってくる。 | ルーク 5分
カイル：OK
ナタリー：OK待ってます | 13864828 |
5月24日、リッチーがノルウェーから帰国します。ロフォーテンへの旅で、ヨガやハイキングをする予定だそうです。エミリーは5月24日から26日にかけてクラクフに滞在する予定だったが、リッチーが別の期間を提案した。 | エミリー： じゃあ、クラクフの5月、24日～26日？
リッチー：そのあと勉強もあるし...。
リッチー: それに、24日にノルウェーから帰ってくるんです。
エミリー： 言ってませんでしたね！
リッチー：ロフォーテンに旅行に行って、ヨガとハイキングをするんだ。
エミリー： 素敵ね！
リッチー：確かに、一石二鳥ですね！
エミリー： でも、計画通りにはいかないのが残念です。
リッチー：じゃあ、また別の機会にしましょう！ | 13862360 |
ソフィーは授業を受け直す必要はない。今日は家で卒論を書かなければならない。彼女は母親と喧嘩してしまった。彼女は8時にアレックと会う予定です。 | ソフィー 信じられないでしょう： 授業を受け直して、勉強代を多く払う必要がないんです！
アレックス：OMG、これは大きいよ！とてもうれしいよ！今日、来れるってこと？
ソフィー： そうしたいけど、主人が、どうせ家にこもって卒論を書かなきゃいけないって言うから...たぶんその通りだと思うけど、もちろんそれは嫌だわ。
アレックス：＜file_photo＞。
アレックス：捕まえたぞ、妹よ。でも、少しは休んだ方がいいんじゃない？
ソフィー： あなたの言うとおりよ！私の心は1つのことを言うけれど、私の心は別のことを言うのよ :)
アレックス: 常に自分の心に従えということだな！
ソフィー:そうだね： お母さんと喧嘩しちゃったし...はい、わかりました、行きますよ！何時からですか？
アレックス：やったー！ママとケンカしたことは、到着してから全部話してね。8時でどう？
ソフィー： いいね！チョコレートマフィンを持っていくわ)
アレックス: 待ち遠しいわ!
ソフィー: :)
アレックス: オムノムノム<file_gif>。 | 13731022 |
キーランは5:50頃にピザを食べにパン屋に行く予定だ。アシュリーはすでにそこにいて、ケリーはキエランと一緒に行くことに同意する。 | キエラン 6時頃、パン屋にピザ食べ放題に行く予定です。参加したい人がいれば、5時50分頃キャンプを出発します。
Kieran： または、そこで会うこともできます
アシュリー：私はもうここにいます（午後からずっとここにいます）。ピザがあるかどうかわからないけど、もうここにいるんだから、「ない」とは言いにくいだろうね。
ケリー：ダウンしました
キエラン：歩くこと、そこで会うこと
ケリー：どちらか
キエラン じゃあ、一緒に行こう
ケリー わかった、行くよ。 | 13819477 |
アニー、ケイティ、ハンナの3人は、週末まで寝て過ごす予定です。 | Annie: 今週で学校が終わってよかった！
ケイティ：やっと週末だ！やったー！
Hannah: うん！ :P 何か予定ある？
アニー: 眠ることと冷静になること ;)
ケイティ: 似てる :P
Hannah: 私も同じかな！今のところ、さようなら！:* | 13716602 |
LeaとMillyは今日1時に買い物に行きます。Millyは新しい粉が必要です。 | リーア：こんにちは
ミリー：ハイ
Lea：今日はお買い物？
ミリー：ああ、そうだね！
ミリー: 新しいパウダーが欲しい
Lea：では、1時に？
ミリー：OK | 13681127 |
クララはスーザンには甘口の赤ワインを、それ以外には辛口のワインを買ってきます。 | クララ：白か赤か？
ハリー 赤
スーザン：そして甘い
ハリー：えっ、そうなの？
クララ：ごめんね、スーザン、そうだね。 | 13864396 |
Kylieは部屋でCarrieも好きなBTSを聴きながらブラブラしています。二人は明日のテニスで会うそうです。 | キャリー:調子はどうだい、ベイビーたち？
カイリ： 部屋でゴロゴロしてるわ BTSを聴きながらね
キャリー: 😍😍😍😍😍
カイリ-さん：そうなんですね！とても美味しいです！音楽も悪くないですね😃。
キャリー:明日、テニスで会いましょう？
カイリー：うん、またね！ | 13730501 |
お子様連れのご家族を対象とした「テクノピクニック」イベントが開催されるようです。土曜日の午前10時から午後5時までシアタースクエアで行われます。GastroMachina Foodtruckがこのイベントに参加したいと言っている。マイクは彼らに電子メールを書く。 | マイク：やあ、君の街でイベントを企画しているんだけど、もし君がそれに参加することに興味があるなら聞いてみたいんだ。
マイク：このイベントは、プログラミングレッスンやロボット工学の基礎など、技術的なワークショップに参加することを熱望するお子様連れのご家族を対象とした「技術的なピクニック」と位置づけてよいでしょう。
マイク：イベントは土曜日の10時から17時までシアタースクエアで開催されますが、このイベントにフードトラックを持ち込むことに興味があるかどうかをお聞きしたいのです。イベントは完全に無料ですので、参加は自由です。スペースと電気はこちらで用意します。本日午後5時までにお知らせください。
ガストロマキナ・フードトラック： こんにちは、私たちはあなたの提案に興味があります。数時間以内に返信いたしますので、詳細をメールにてお知らせください。今週の土曜日は空いていると思うのですが、スケジュールと照らし合わせる必要があります。
マイク：いいですね！今、メールを書いているところです！
GastroMachina Foodtruck： メールアドレスはホームページに書いてあります。では、また連絡を取り合いましょう。
Mike: ありがとうございます。じゃあね。 | 13731279 |
アンジェラの誕生日パーティーでした。お客さんはほとんど最後まで踊って、3時か4時くらいに帰りました。今日、アンジェラは疲れているようで、まだ少し酔っている。 | Angie：アンジェラさん、お誕生日おめでとうございます！改めて ;)
アンジェラ：ありがとうございます！:D
Angie: パーティーの終わりはどうでしたか？
Angie: みんな何時に行ったの？
Angela: 良かったです！
Angela: 3時か4時くらいかな :D
Angie: いいですね！
Angela: ほとんど最後まで踊ってましたよ^^。
アンジェラ：かっこよかったです :)
アンジー：うん、夜全体が良かったよ！
Angie: 面白い友達をお持ちですね :)
アンジェラ：そうですね^^。
Angela: 怖くなくてよかった :D
Angie: :D いいえ、私は免疫を持っています)
Angie: 今日の気分はどうですか？
Angela: うーん、正直言って、ちょっと疲れました。それにまだちょっと酔っているし...。
Angie:後で何か食べれば元気になるわよ。
Angela:ええ、朝食の準備をしています。ゆっくりだけど...。）
Angie: そうなんだ:)
Angie: よい一日を！
アンジェラ：う 2！ | 13812300 |
パーカーは映画を見ている。 | キートン：Sup?
パーカー： あまりない。ただ、映画を観ただけ
キートン：実家に来ています
パーカー ナイス | 13681275 |
Bradのママは子供を迎えに行けない。ブラッドもアンジーも今日は早く帰れないけど、アンジーは幼稚園が閉まる前に種類を迎えに行こうと思っています。アンジーとブラッドは、夕食に寿司を注文するつもりだ。ジュリーの心理報告書によると、彼女は順調に発達しているそうです。 | ブラッド：ハイ、予定変更
アンジー：どうして？
ブラッド：僕のママは子供たちを迎えに行けないから、僕たちが何とかしなきゃいけないんだ。
Angie：今日はeralyから出られません。
Brad: 僕もだよ。
Angie: 6:30まで幼稚園にいることはできないの？
Brad: 6時で閉まるから...。
Angie: くそっ。わかった、何とかしてみるよ。
Brad: ありがとう、ごめんね。来週は子供たちの当番があるんだ。夕飯はどうする？
Angie: 悪いけど、子供たちが寝た頃にお寿司を頼もうかと思ってるんだ。
ブラッド：計画通りですね
アンジー：＜file_gif＞です。
ブラッド：＜file_gif＞。
Angie: Btw Julieの心理報告書を入手しました。
ブラッド：彼女は天才なのか？
アンジー：いいえ、でも彼女はすべてにおいて時間通りに動くわ。
ブラッド：私たちの赤ちゃん
アンジー：So mediocrely amazing
ブラッド：オーケー、もう行かなくちゃ、別の会議があるんだ。
アンジー：グッドラック！！
ブラッド：ありがとう :*。
アンジー: :*です。 | 13680235 |
ジョセフは面白いミームを見つけ、ロイと共有する。 | ジョセフ：最新のミームを見たか(笑)
ロイ：あーよくわかんない？
ロイ：毎日新しいのがいっぱいあるんだ
ジョセフ <file_photo>
ロイ：なるほど、確かに初めて見ました(笑)
ロイ：しかし、私は認める
ジョセフ：そうだろうと思っていたXD
ロイ：その背景にはどんなものがあるのでしょうか？
ロイ：何かのテレビシリーズからでしょう？
ロイ：それがどこから来たのか、心当たりは？
ジョセフ：いや、でももしわかったら教えてあげるよ。 | 13829799 |
レスリーとローラは、4月21日にローラの家でティフィーのためのベビーシャワーを開く予定です。みんなからベビーカーを買うために寄付をする予定です。ティフィーは男の子を産んで、レオナルドと名付ける予定です。 | レスリー：ねえ、ティフィーのためにシャワーを開く予定なんだけど。
ローラ：出産予定日はいつなの？
Leslie:来月よ、そろそろ何か企画しないとね。
ローラ：わかったわ、私の家でやりましょう。
Leslie: いいわね。Facebookに招待状を載せますね。
ローラ：何か持ってこれる飾りはある？
レスリー：もちろん！2ヶ月前にジュリーのシャワーをやったばかりだから、持ってこれるものは全部持ってきたわ。あと、ゲームもありますよ。
ローラ：きっと喜んでくれると思うわ！何を買おうと思っているんですか？
レスリー：かわいいベビー服をたくさん買うつもりよ、きっと喜ぶわ。あなたはどう？
ローラ: みんなで力を合わせて、彼女にヒップベビーカーを買ってあげようと思うんだけど、どう思う？
レスリー：うーん...それは本当にいいアイデアだわ。彼女はたぶん、姉のお下がりをもらうことになると思うわ。でも、ベビー服は私が用意するつもりよ。
ローラ：みんなで100円ずつ出し合えば、Chiccoのベビーカーを買ってあげられるわ。800円くらいするんだけど。本当に高いけど、彼女の最初の子だから！
レスリー：サラ、ジェシー、ジル、タマラには私がメールするから、他の女の子には連絡してね。
Laura: よし、じゃあ日程はどうする？
Leslie: 4月21日はどうでしょう？イースターの1週間後ね。
ローラ：いや、その週末は無理だわ。次の週末はどう？
レスリー：それでいいけど、他のみんなに確認しないとね。
ローラ：それは大丈夫だと思うよ。ねえ、ティフィーは男の子か女の子かわかったの？
レスリー：男の子
ローラ：ああ...なんて優しいんだろう！彼女は幸せなの？
Leslie:ええ、彼女はずっと長男に男の子を望んでいたのよ。
Laura: きっと、大好きな俳優の名前にちなんで、レオナルドと名付けるんだろうね。
Leslie: たぶんね。）
ローラ: とにかく、みんなが確認したら、詳細を決めましょう。
Leslie: わかった、じゃあね。
ローラ：バイバイ | 13680714 |
ポールはジェリーからの明日の送迎の申し出を断ります。ポールは代わりに同僚と行くことにする。 | ポール：どうも、明日は大丈夫です、職場の女の子に乗せてもらいました。
ジェリー： ああ、そうですか、ご迷惑ではありません。
ポール：いや、同僚と一緒に行くと楽なんだ、誘ってくれてありがとう、またね。
ジェリー：じゃあね、ポール。 | 13728367 |
Bartは次の土曜日、MikeとSpotを離れる予定です。バートはガールフレンドの引越しを手伝う予定です。 | バート：来週の土曜日にスポットを預かってもいいですか？
マイク: もちろん
バート：素晴らしい、私はGFの引っ越しを手伝わなければならないので、一日中彼を一人にしておきたくないのです
マイク：心配しないで、彼は私と一緒なら大丈夫だよ
バート：ありがとうございます :) | 13862872 |
1週間後にスペインに移動するボブ＆ナンシーの幸運を祈る。 | Bob: 親愛なる友人たちへ！ご存じない方もいらっしゃると思いますが、Nancyと私はスペインに引っ越すことになりました。1週間後に出発します！
Kelly: 頑張ってね！X
ジョアンナ：オールザベスト！投稿を続けてください！
キム：おめでとう...。と思う;)
Emma: わあ！休みが続くみたいだね！
Jo:これからも更新してください！頑張ってください！
アンディ：早く行きたいね！)
Bob: 訪問するのは大歓迎だよ)
Andy: 乾杯！引っ越しがうまくいくことを祈ってます。
ヘレン: なんてエキサイティングなんでしょう！ああ、私も連れてってほしいわ！
スティーブン: 新しい生活を楽しんでね！寂しくなるけど！
魔理沙: 全部聞くのを楽しみにしています！x | 13716493 |
サラとウィルは長い間、口をきかなかった。彼らの同僚であるドムとブランドンがドラッグで捕まり、7週間の停学処分を受けたのだ。ウィルはiPodを盗まれたので彼らを憎んでおり、彼らはいい人ではない。 | ウィル：やあ、久しぶりだね :P ...ブランドンとドムのことを知りたかったんだね？
サラ：ああ、久しぶり！最近は誰も私に話しかけてくれないから、かなり落ち込んでるわ :P そうだ、ブランドンとドムは今何してるんだろう :P
ウィル： 彼らは7週間の停学処分を受け、警察も関与している :P
サラ：冗談でしょ！彼らはそんなにバカじゃないでしょう？
ウィル：そうなんだ:P
サラ：この件、すごく嬉しそうだけど、なぜか説明してくれる？
ウィル：僕が彼らを憎んでいるから？
サラ：携帯を盗まれたからじゃないでしょうね？
ウィル：そうだよ： iPodを盗まれて、それだけなんだ。でも、彼らは本当にいい加減なやつらなんだ(笑)...。でも、僕がこんなこと言ったっていうのは内緒だよ :L
サラ：どうしよう、私も仲良しとは言えないわ :P それでも、信頼できる人、自分を受け入れてくれる人と付き合うのが一番よ 🙂。
ウィル 彼らは僕の友達じゃないんだ :P 避けるようにしてるんだ :P
サラ: 友達だなんて言ってないよ :P
ウィル:うっそー | 13681269 |
イモージェンは早起きして、両親が自分たちのビジネスに参加するよう求めていることに緊張と興奮を覚え、眠れなくなってしまった。ナタンは今夜家に来る。ラザニアとチョコレートアイスクリームを食べる予定です。 | イモージェン: やあ、起きてるかい？
ネイサン： 変な話だけど、うん
ネイサン どうしたんだ？
イモジェン: 早起きしちゃって...眠れないの
ネイサン ご両親から、自分たちのビジネスに参加するように言われたんでしょう？
イモジェン：うん
ネイサン：気分はどうですか？
イモジェン：kjdhskjfhkjd
ネイサン：笑
イモージェン: 正直なところ、ちょっと緊張しています...でも、ワクワクしています...そして、他の50のこともそうですが
イモージェン：あなたはどう？
ネイサン: 他の靴が落ちるのを待ってるんだ
イモジェン：どういうこと？
ネイサン:この1週間はちょっと変な感じだったんだ
イモージェン: :(
イモジェン: 今夜、来るんでしょ？
ネイサン： 絶対行くよ
イモージェン： <3 ありがとうございます!
ネイサン： 事前に夕食か何か 食べたい？
イモジェン:うん！！ラザニアが食べたくなったんだ
イモージェン：そしてチョコレート...できればアイスクリームの形で | 13727862 |
1未満 | ジョン：ECON231を欲しがる人はいないよ（笑）。
アバ：冗談でしょう？
ジョン：いや
ジョン: 33人のサインとか
ジョン：110人中
ケンジ： それはおかしい
Kenzie:プロフのせいでしょうか？
ジョン: わからない
ジョン：そのようなプロフィールは聞いたことがありません。
ジョン：かわいそうな人ですね(笑)
アバ：取るかもしれませんね（笑）。
ジョン：あなたは狂っている
ジョン：でも、やってくださいxd
アバ：Idk
アバ：ECONが好き
ケンジ： うう
ケンジ：見てみました
ケンジ： 難しそう
アバ：それは確認しておきます | 13819160 |
動かないアプリに対するマギーさんのアドバイスは、パソコンの再起動です。 | ウィル：ねえ、マギー、ちょっと手を貸してくれないかな？
マギー：ねえ、ウィル、いいよ。何か問題でもあるの？
ウィル： 箱に書いてあるとおり、アプリをインストールしたんだけど、動かないんだ。
マギー：起動する前に、コンピュータを再起動しましたか？
ウィル： ええと、してません...。
マギー：それを試してみて、もしうまくいかなかったら、やり直してください。 | 13681933 |
Camille、Bill、Jerome、MikeとClaudiaの大学の友人たちが、Claudiaの誕生日のために15ドルずつお金を集めています。Radioheadのコンサートのチケットも買ってくれるかもしれない。 | カミーユ 今夜は会うの？
ビル：ええ、もちろん
ビル：クラウディアの誕生日です。
カミーユ：そうか、忘れていた
ジェローム： プレゼントはあるかな？
マイク： 彼女の大学の友達からお金を集めているんだ。
マイク：だから、あなたはそれに参加することができると思います
ジェローム：チップはいくらなんですか？
マイク： 15ドルずつ
カミーユ 今夜、お金を渡してもいい？
マイク: もちろん、でも、何人くらい参加したいのか知りたいんだ、そうすれば、私たちが出せる金額もわかるだろうし。
ジェローム：そうします
ビル：私もです
カミーユ：そしてもちろん私
ジェローム：いいね、彼女にradioheadのコンサートのチケットを買ってあげたいんだ、彼女はradioheadが大好きなんだ。
カミーユ：素晴らしいアイデアですね！ | 13820172 |
ロゥリィはケリーではなく、夏に出会った女性との間に子供を産むことになる。 | ケン：ロゥリィはお父さんになるんだ！！
David: 素晴らしい！Kellyはとてもいいお母さんになるね。
ケン：ケリーとは違うんだ、彼は子供を産むんだ
サム：オオオオオ
ケン：夏にちょっとした冒険をしたそうです
ケン：女性を妊娠させた
健：堕ろしてくれと懇願された
ケン：でも、彼女はノー・オー！って言ってたよ！
サム：おっと | 13818773 |
バーニーはスターバックスの番組のレシピ通りにパムキンパイを作り、テルマにレシピを教えます。 | テルマ： 土曜日の番組で、パンプキンパイのレシピをご覧になりましたか？私は見逃してしまって、ネットで探しても見つからないんです。助けてください！
バーニー： はい、見て作りました！いいレシピなんだけど、もっとスパイスが必要だと思うんだ。それとも僕らがもっと辛いのが好きなだけかな。
テルマ： 送ってもらえますか？
バーニー： はい<ファイル_その他>
テルマ： 卵があるはずでしょう？
バーニー： おっと！そうだよ！卵が2つ...
テルマ:そうだと思った！
バーニー： あぁ | 13681253 |
マイケルはウィリーに餌を与えた。 | ジェームズ 誰かウィリーに餌をやったか？
アン：いいえ
フランク：いや、そうだと思った
マイケル：やったよ、彼は元気だよ、これ以上あげないでね ;) | 13864956 |
ベンは下で待っている。 | ベン：下で待ってるよ
Tom: Adam is shitting
アダム：あと5分ください！！！ | 13864959 |
アダムはナンシーに恋をしていることを伝えるが、ナンシーは彼氏がいると言う。 | アダム：ナンシー、君に伝えたいことがあるんだ...。
ナンシー 何？
アダム: 学校であなたを見るのがやめられない。君に恋してるみたいだ...
ナンシー： 優しいね、アダム。
Adam: 書くのが本当に大変でした。本当にあなたのことがたくさん好きです。
ナンシー： 私も好きだけど、彼氏がいるの知ってるでしょ...。
アダム:私の心を壊しているわよ! | 13611543 |
ポールとジョンは明日会う予定だ。 | ポール 明日はどうする？
ジョン：もちろん、いいんじゃない？
ポール： ちょっと確認です。 | 13611488 |
ウィルは30分後にセント・ジェームズ・ホスピタルに到着する予定です。 | Nadine: 彼女はどこの病院にいるのですか？
サム：セントジェームス
ウィル：わかりました、30分後に行きます、ありがとうございます！ | 13821379 |
キエッリーニは今スペインにいる。 | レオ：Ssup Bro.
レオ： いつイタリアに来るんだ？
キエッリーニ: よっしゃー
キエッリーニ：わからないけど、すぐにはない。エスパーニャは楽しいよ。
レオ：えらいこっちゃ。同じパーティーボーイなのがよくわかる
キエッリーニ：あはは。
キエッリーニ：同じ年の犬...同じ年の私。
レオ：🤣🤣 よし、人生を楽しめよ少年！
キエッリーニ：😎😎😎。 | 13731057 |
Rosieはオンラインで列車のチケットを購入しましたが、アプリでアクセスすることができませんでした。彼女は駅で問題が発生し、2本目の電車に乗る必要がありました。 | ロージー：こんにちは
ピーター：こんにちは、電車は大丈夫でしたか？
Rosie: ええ、でも切符のことで悪夢を見たわ。
Peter: どうして？
Rosie: オンラインでチケットを買ったのに、アプリでアクセスできなかったの？
Peter： メールを見せたら？
Rosie：見せたけど......どうやらそれじゃダメだったみたいで。新しいチケットを買わなきゃいけないって言われ続けて...。
ピーター：そうなの？あなたはどうしたの？
ロージー：いいえ...結局乗せてくれたんだけど、私たちが言い争ってる間に始発がなくなっちゃったから、次の電車に乗れるように手紙を書かなきゃいけなかったの...。
ピーター： そんな...！
ロージー：そうなんだ...一番良かったのは、それ以降、ロンドンでも誰もチケットをチェックしなくなったことだね！ | 13810225 |
グエンは牛のミルクを買うのをやめた。 | ソフィー <ファイル_その他
ソフィー：ビッグマックの中身を知りたかったら、念のため。
ソフィー：警告：見ることができない
グエン: そうしたいとは思わないわ;)
ソフィー: それは、あなたがこれまでと同じように知りたくないものの種類です。
Sophie: でも、一度買ってしまえば、断るのは簡単です。）
Gwen: 今のところ、牛乳は買っていません。
グエン： 牛乳のことです
ソフィー：よかった！あなたを誇りに思います ;)
グエン: 私の朝のラテは、もう同じではありません： | 13863176 |
リリーはプレゼントのためにディクシット・エクステンションを注文し、グレースと半分ずつ支払いを分担することになります。 | グレース： 現在のプロジェクトはどうなっていますか？
Lily：そうですね、私はDixitを選ぶと思います。
グレース： もう持ってるかもしれない
リリー：ええ、彼女はそうですが、私は延長について考えていました、それはちょうどリリースされました。
グレース： ああ、そうだね！半分に分けましょう
リリー：よかった、じゃあ注文しておくね。
グレース そうね、金曜日まで時間があるんだけど、間に合いそう？
リリー：ええ、お店で受け取るように注文しておくわ。
グレイス：最高、ありがとう | 13829044 |
ジェイソンは新年会が楽しみでならないので、ゲームをしたり、スパークリングワインを飲んだりする程度だそうです。マイクはガールフレンドと4日間、山へ出かける。 | マイク：それは1年に1回だけの日です！祝わなきゃダメだよ！
ジェイソン： そうなんですか？バレンタインデーにそんなに興奮しないのか？それとも、聖人の日？それらも1年に1回だよ。
マイク：バレンタインデーは商業的な祝日だ。誰への愛を祝うために必要ないんだ。
Jason: NYEと同じようにすればいいんだよ。）
Mike: OK、了解です。では、ゲームだけですか？
ジェイソン： あと、スパークリングワインみたいなワインを飲んで、花火を見るかもしれないけど、基本的にはそれだけだね。U?
マイク:実はもう帰るんだ :)
ジェイソン： 永久に？）
マイク: いや、バカ、4日間だよ。
ジェイソン： どこに行くんだ？
マイク： 山に行くんだ。小さな、木の小屋で過ごすんだ。
Jason： 僕ら？
マイク:うん。僕の女房と僕です。
Jason： まだ彼女と一緒に？去年のモデルみたいな人じゃない？
マイク： あなたが彼女を好きではないことを知っている、 しかし、もうそれを停止します。
ジェイソン： 申し訳ありません。そこで何をするつもりだ？
マイク: うまくいけば、そうだな ;) | 13727686 |
あと3週間でクリスマスだというのに、ベンはプレゼントがない。サムは家族でシークレットサンタの抽選をしたところ、義理の母に当たってしまったので、ベティにお願いすることになる。 | サム：もう12月だなんて信じられないよ
ベン：あと3週間でクリスマスだというのに、プレゼントの用意がひとつもない。
サム：我が家ではシークレットサンタの抽選があったので楽です
ベン：それは素晴らしいアイデアですね。くそー、それを提案するべきだった！
Sam: 義理の母に頼んだよ ;D
Ben: ははは、それは挑戦のようだ。
サム：ベティに頼めばいいんだよ
ベン：賢い | 13728771 |
ペニーは大きなオフィスで働き、ダニエルが賢いと思っているホリーと協力できることに満足している。ダニエルは明日の昼食時にペニーをカメラマンに紹介しようとするが、ペニーは来られないという。ペニーは、二人の男性との写真撮影が来週に予定されていることを思い出す。 | ダニエル：こんにちは、ペニー、初日はどうだった？
Penny: いいですね、とてもうれしいです。
Daniel: オフィスはどうですか？
Penny: 前のオフィスよりずっと大きいです
ダニエル：編集者のホリーさんには会いましたか？
ペニー：彼女は本当にいい人です。
ダニエル：彼女もとても頭がいいから、一緒にいるといろいろなことが学べるよ。
ペニー: 面白いことをやっている限りは、一生懸命働くのは嫌いじゃない。
ダニエル：明日、ランチでもどうですか？
ペニー：そうしたいけど、あいにく1時にホリーと打ち合わせがあるんだ。
ダニエル：そんなことより、カメラマンを紹介したかったんだけど、彼に会う時間はたっぷりあるよ
ペニー：はい、来週、朝8時からお二人で撮影が予定されています。
ダニエル：そうですね。それまでに何か必要なものがあれば、遠慮なく電話してください。
ペニー：どうもありがとうございました。素敵な一週間をお過ごしください
ダニエル：あなたも | 13728236 |
ディランが街にいる。マットとディランは明日の午後6時に飲みに行くことにしている。DylanはMattに電話をして、待ち合わせ場所を指定する。 | マット：やあ、君
マット: 街にいるって聞いたけど？
ディラン: そうなんだ
Matt: それはよかった。）
Matt: 君がここにいる間に、いつか何か飲みに行くのはどうだい？
Dylan: もちろん、明日の6時はどうですか？
Matt: 6pmだといいね。
ディラン:そうだね、午前中は寝てるよね。
マット：了解です！待ち合わせ場所が決まったら連絡してください。
ディラン：チアーズ | 13829878 |
Subsets and Splits