text
stringlengths 2
369
|
|---|
english: He intends to transfer the property to his son. |
hsk: 1 |
mandarin: 他打算把财产转让给儿子。 |
pinyin: tā dǎ suàn bǎ cái chǎn zhuǎn ràng jǐ ér zi。 |
-- |
english: He interposed himself between them to stop them fighting. |
hsk: 1 |
mandarin: 他挤进两人中间，阻止他们打架。 |
pinyin: tā jǐ jìn liǎng rén zhōng jiān， zǔ zhǐ tā men dǎ jià。 |
-- |
english: He introduced to us the symmetrical arrangement of the garden. |
hsk: 1 |
mandarin: 他为我们介绍了花园中对称的布局。 |
pinyin: tā wèi wǒ men jiè shào le huā yuán zhòng duì chèn de bù jú。 |
-- |
english: He is a man of great importance. |
hsk: 1 |
mandarin: 他是一位非常重要的人物。 |
pinyin: tā shì yī wèi fēi cháng zhòng yào de rén wù。 |
-- |
english: He is a man of individuality. |
hsk: 1 |
mandarin: 他是个有个性的人。 |
pinyin: tā shì gè yǒu gè xìng de rén。 |
-- |
english: He is a man of little culture. |
hsk: 1 |
mandarin: 他没多少文化修养。 |
pinyin: tā mò duō shao wén huà xiū yǎng。 |
-- |
english: He is a mathematical genius. |
hsk: 1 |
mandarin: 他是一个数学天才。 |
pinyin: tā shì yī gè shù xué tiān cái。 |
-- |
english: He is a professor of history. |
hsk: 1 |
mandarin: 他是为历史学教授。 |
pinyin: tā shì wèi lì shǐ xué jiào shòu。 |
-- |
english: He is a regular worshiper at that church. |
hsk: 1 |
mandarin: 他常去那个教堂做礼拜。 |
pinyin: tā cháng qù nèi gè jiào táng zuò lǐ bài。 |
-- |
english: He is a sports buff. |
hsk: 1 |
mandarin: 他是一个体育运动爱好者。 |
pinyin: tā shì yī gè tǐ yù yùn dòng ài hào zhě。 |
-- |
english: He is a tall boy. |
hsk: 1 |
mandarin: 他是一个高大的男孩。 |
pinyin: tā shì yī gè gāo dà de nán hái。 |
-- |
english: He is being side her. |
hsk: 1 |
mandarin: 他在她的旁边。 |
pinyin: tā zài tā de páng biān。 |
-- |
english: He is crazy about Crazy English. |
hsk: 1 |
mandarin: 他对疯狂英语很着迷。 |
pinyin: tā duì fēng kuáng Yīng yǔ hěn zháo mí。 |
-- |
english: He is held in affection. |
hsk: 1 |
mandarin: 他极为大家所爱戴。 |
pinyin: tā jí wéi dà jiā suǒ ài dài。 |
-- |
english: He is in conference and cannot come to the telephone. |
hsk: 1 |
mandarin: 他在开会，没空来接电话。 |
pinyin: tā zài kāi huì， mò kòng lái jiē diàn huà。 |
-- |
english: He is in conference. |
hsk: 1 |
mandarin: 他正在开会。 |
pinyin: tā zhèng zài kāi huì。 |
-- |
english: He is in the habit of rising early. |
hsk: 1 |
mandarin: 他有早起的习惯。 |
pinyin: tā yǒu zǎo qǐ de xí guàn。 |
-- |
english: He is my senior by two years. |
hsk: 1 |
mandarin: 他比我大两岁。 |
pinyin: tā bì wǒ dà liǎng suì。 |
-- |
english: He is near forty. |
hsk: 1 |
mandarin: 他年近四十。 |
pinyin: tā nián jìn sì shí。 |
-- |
english: He is not so sick but he can attend a class. |
hsk: 1 |
mandarin: 他尽管有病，还是可以上课。 |
pinyin: tā jǐn guǎn yǒu bìng， hái shì kě yǐ shàng kè。 |
-- |