s1
stringlengths 12
253
| s2
stringlengths 10
331
| Score
float64 0
1
|
---|---|---|
Pi Day og Pi Approximation Day er to helligdager som holdes for å feire den matematiske konstanten pi. | Pi Day eller Pie Approximation Day er en dag da folk over hele verden feirer tallet pi. | 0.84 |
Du har noe som tilhører Frankrike, og jeg er her for å hente det. | Jeg er her for noe som tilhører Frankrike. | 0.84 |
En mann surfer på et hvitt surfebrett med hendene løftet. | En mann som surfer på et hvitt surfebrett iført spesialiserte klær. | 0.84 |
Det kommer til å skje, unge jock. | young joc - det går ned. | 0.84 |
Vel, bør jeg bli eller bør jeg dra da? | vil du at jeg skal bli eller skal jeg gå? | 0.84 |
Jeg synes dette er morsomt da en musikkelskende person aldri ville gjort noe slikt. | LOL En musikkelsker ville ALDRI gjort noe sånt. | 0.84 |
Den tilsvarende typen celledeling i prokaryoter er kjent som binær fisjon. | Og binær fisjon er der en celle deler seg i to. | 0.84 |
Christina Augulira, hvis det er slik du staver det? | cristina augulira (tror det er slik du staver det) | 0.84 |
De dukker opp i Afrika i øvre miocen og først relativt nylig i Asia. | De har vist seg å ha vært i Afrika i øvre miocen . | 0.84 |
Underholdning er ikke nødvendigvis rettferdig. | ingen sa at underholdning må være rettferdig | 0.84 |
Dødsfall bekreftet etter at helikopter styrtet inn i skotsk pub | Skotsk politi opplyser at minst én døde etter at helikopter styrtet inn i puben | 0.84 |
Begrepet påfugl kan referere til de to fugleartene i slekten Pavo av fasanfamilien, Phasianidae. | En påfugl er en slags fugl av Phasianidae-familien, dette betyr at den er en slektning av fasanen. | 0.84 |
Arbeidsledigheten i eurosonen holder seg på rekordhøye 11 prosent | Arbeidsledigheten i eurosonen var rekordhøy i juni | 0.84 |
Et lite fly parkert ved en flyplass med overskyet himmel over hodet. | Et lite hvitt fly parkert på en flyplass på en overskyet dag. | 0.84 |
I sjakalsamfunnet er sosial enhet den til et monogamt par som forsvarer sitt territorium fra andre par. | Sjakaler er monogame, og et par forsvarer sitt territorium fra andre par. | 0.84 |
Opphopningen kan bli rett og slett pinlig, over en lang nok tidsperiode. | på lang nok tid kunne han akkumulere ganske pinlige mengder. | 0.84 |
det er fortsatt behov for å forbedre forvaltningen av offentlige finanser. | Det er viktig å sikre bærekraftige offentlige finanser. | 0.84 |
Du har en merkelig måte å vise takknemlighet på. | du uttrykker din takknemlighet på en merkelig måte. | 0.84 |
Hannah Dakota Fanning , bedre kjent ganske enkelt som Dakota Fanning , er en amerikansk ungdomsskuespillerinne . | Dakota Fanning er en amerikansk barneskuespillerinne, mest kjent for sin hovedrolle i filmen Dreamer. | 0.84 |
Vi liker 24 og Lost fordi det er actionfylt. | Samme grunn til at vi liker 24 og Lost: FULL AV HANDLING! | 0.84 |
Jeg elsker Molly Harpers Half Moon Hollow-bøker. | Jeg elsker å lese Molly Harpers bøker. | 0.84 |
Er asken i graven din fra Agustinas mor? | så er Agustinas mor i graven? | 0.84 |
Sommeren av Adam Shipleys sabbatsår fra Andover. | Adam Shipley tok et sabbatsår om sommeren. | 0.84 |
Veldig godt spørsmål, jeg venter på svar. | Jeg venter på noen nyttige svar fra noen. | 0.84 |
Leto var titangudinnen for å være usett. | Leto er en gudinne i gresk mytologi. | 0.84 |
Six Flags har de beste turene. | det er Six flags fordi de har de beste ridsene! | 0.84 |
Det er søskenbarna mine, som jeg bor sammen med. | søskenbarnene mine som jeg bor sammen med | 0.84 |
Julia Tymosjenko-blokken er navnet på blokken av politiske partier i Ukraina ledet av Julia Tymosjenko. | Yulia Tymoshenko-blokken er en ukrainsk valgallianse ledet av politikeren Julia Tymosjenko, nåværende statsminister i Ukraina. | 0.84 |
Du må handle. Lykke til. | DU MÅ GJØRE NOE MED DET. LYKKE TIL. | 0.84 |
Når de kom oppover, sakte, ville disse tingene stoppe en tank. | ved sakte stigning opp bakken vil en tank stoppe. | 0.84 |
Analysefirmaet hadde tidligere spådd en økning på 4,9 prosent. | Firmaet hadde tidligere i år spådd en økning på 4,9 prosent. | 0.84 |
La de andre gjøre all ropingen og skrikingen. | overlat ropingen til de andre. | 0.84 |
Et kjøkken med treskap og spisebord. | Et kjøkken med treskap og møbler. | 0.84 |
Fra da av ville Palahniuks senere bøker ofte ha lignende suksess. | Etter det ville Palahniuks senere bøker stort sett ha samme suksess. | 0.84 |
Chuuk er den mest folkerike av FSMs stater. | Chuuk har flere mennesker enn noen av de andre FSM-statene. | 0.84 |
Hvorfor søkte du det ikke bare opp på internett? | Hvorfor så du ikke bare opp det? | 0.84 |
Er det ikke nok problemer i denne verden allerede? | er det ikke nok problemer med denne verden? | 0.84 |
Jeg pleide å lese boken ofte, og jeg var overlykkelig da moren min kjøpte filmen. | Jeg pleide alltid å lese boken, og jeg ble så glad da mamma kjøpte filmen. | 0.84 |
Vi vil hjelpe deg med å komme deg trygt inn i palasset. | vi hjelper deg med å komme trygt til palasset. | 0.84 |
I virkeligheten finner jeg lite i min tidligere erfaring som kan hjelpe meg med dette. | faktisk virker det som om jeg har liten erfaring fra før. | 0.84 |
Spør ham om han har noen og hvis han sier nei, så bør du spørre ham ut. | Spør ham om han har noen og hvis han sier nei så spør ham ut. | 0.84 |
Ok, vel først, ikke vær nervøs rundt henne, selv om hun synes det er søtt. | Ok, først og fremst, ikke vær nervøs rundt henne, selv om hun synes det er søtt. | 0.84 |
Dressingen på denne salaten var tradisjonelt Thousand Island-dressing, selv om den i dag kan serveres med andre dressinger. | Kokkesalat er vanligvis toppet med Thousand Island-dressing, men kan serveres med alle typer dressing. | 0.84 |
De nye ringene bringer det totale antallet uraniske ringer til 13. | Fra og med 2010 vet folk at det uranske ringsystemet har 13 ringer. | 0.84 |
Hvordan får jeg mine fem år tilbake? | hvem skal bringe meg tilbake fem år? | 0.84 |
Etter litt erfaring har jeg bestemt meg for at jeg ønsker kulturell interaksjon i ekteskapet mitt. | Jeg er en deltaker i kulturell interaksjon, og jeg ønsker å innlemme det i ekteskapet mitt. | 0.84 |
Museet ligger rett sør for Calgary internasjonale lufthavn . | Museet ble grunnlagt i 1975 og ligger i nærheten av Calgary flyplass . | 0.84 |
Min egen bil har vært innbrudd tre ganger på denne parkeringsplassen. Du har ikke gjort noe. | tre ganger brøt de seg inn i bilen min tre ganger, og du gjorde ingenting. | 0.84 |
En ny start på en helt ny verden! | en ny begynnelse på en ny planet. | 0.84 |
bilder i tillegg til å lage en Suunto Movie of the move ved å bruke Suunto Movescount App. | for å legge til bildene og bruke Suunto Movescount, kan du også lage en video Suunto Movie. | 0.84 |
Jeg var glad for å endelig se jack og himmel komme sammen. | Nå er jeg usikker på om jeg skal fortsette å lese serien fordi den kan ødelegge for meg. | 0.32 |
Sobrato Office Tower er en 17-etasjers, klasse A-kontorbygning som ligger på 488 Almaden Boulevard i San Jose, California. | Det er den tredje høyeste bygningen i byen. | 0.38 |
det er andre kropper, brent til avløpet igjen, men fortsatt ingen tegn til selve brannen. | de er brent til skarpe igjen, men det er fortsatt ingen tegn til en faktisk brann. | 0.52 |
Det fikk meg til å tenke på ting jeg aldri har tenkt på før... Hayden er praktisk talt bedårende og morsom. | Jeg skulle ønske det var mange som ham. | 0.33 |
Balukas innrømmer å ha vært under stort press, mye av det selvpålagt. | Hjemsøkte slott og herskapshus er vanlige i gotisk litteratur som Dracula. Viktige skjønnlitterære verk med hjemsøkte hus inkluderer: | 0.41 |
rock'n'roll er bare kastet inn der fordi de fleste rockestjerner har sex og narkotika - MYE! | Rock 'N' Roll er der inne fordi de fleste rockestjerner har sex og ruser mye! | 0.8 |
De tre relativt kjente allotropene av karbon er amorft karbon, grafitt og diamant. | Karbon i naturen finnes i tre former som kalles allotroper: diamant, grafitt og fullerener. | 0.74 |
"Jeg fikk en kopi av denne boken av forfatteren for en ærlig anmeldelse. | Dette er en ærlig anmeldelse basert på en ARC-kopi jeg mottok. | 0.62 |
Fire menn og en kvinne står på scenen og svarer på spørsmål om en bok. | To menn med langt hår spiller gitar på scenen. | 0.28 |
En mann som står i et skogsområde. | En mann og en kvinne krysser gaten. | 0.52 |
NCAA Basketball 09 var 2008-avdraget i NCAA Basketball-serien. | NCAA Basketball 09 er et college basketball videospill som ble utgitt av EA Sports. | 0.79 |
teksten på linjalen. | skrift på teksten på linjalskalaen. | 0.57 |
Denne filmen var den første av flere samarbeid mellom Sandler og Dugan. | Den ble regissert av Dennis Dugan, og hovedrollen er Adam Sandler. | 0.6 |
Mosogno er en kommune i distriktet Locarno i kantonen Ticino i Sveits. | Vernate er en kommune i distriktet Lugano i kantonen Ticino i Sveits. | 0.63 |
Storms of My Grandchildren er klimaforskeren James Hansens første bok, utgitt av Bloomsbury Press i 2009. | Storms of My Grandchildren er den første boken skrevet av klimaforsker James Hansen. | 0.83 |
(c) det er en blanding av irriterende komponenter eller gasser. | (c) er fri for irriterende komponent eller gass. | 0.69 |
Beklager, Material Girl, The Power of Goodbye og Frozen | Listen inkluderer Sorry, Material Girl, The Power of Goodbye og Frozen. | 0.77 |
forlot du henne eller er hun din? | jævla sleipe gamle kjerringer som deg. | 0.33 |
Jeg har ingen forpliktelse i kontrakten min. | ble ikke moder natur skapt av henne? | 0.33 |
Da er "Meant to Be" noe for deg! | Men disse to er ment for hverandre. | 0.44 |
du må tilgi meg for dette stedet. | nå må du unnskylde stedet. | 0.62 |
jeg bodde i en liten hytte ved sjøen i utkanten av skogen. | vi hadde en liten hytte ved innsjøen i utkanten av skog | 0.71 |
HVIS NOEN GLEMT EN VIKTIG [DATO] VILLE JEG TROR AT JEG IKKE ER VIRKELIG VIKTIG ELLER BARE BRUKER MEG. | Hvis noen ikke husket en viktig dato, ville jeg tro at jeg ikke er veldig viktig, eller at de bare bruker meg. | 0.8 |
Boones Mill er en by i Franklin County , Virginia , USA . | Boones Mill er en by i Virginia i USA. | 0.73 |
Hva er egentlig en kameleon? | Hvorfor er det ingen andre registreringer av kameleoner? | 0.54 |
Et interessant premiss, men ikke godt utført. | Dialogen i denne boken fløt veldig bra og føltes naturlig; ikke oppstyltet i det hele tatt. | 0.23 |
Kjøp noe veldig kult, som en X Box, og plasser det for en utlodning. | Kjøp en veldig fin gjenstand som en X-Box og plasser den i en utlodning. | 0.78 |
Frederika er en by i Bremer County , Iowa , USA . | Den ble gitt en eneste australsk singelutgivelse og var også en radiosingel i USA. | 0.33 |
Dette interessante blikket på hva som kan skje med et samfunn som er mer opptatt av sikkerhet enn frihet, er en pageturner. | Det var en underholdende bok, god historie, flotte karakterer og vakkert forfatterskap, nesten poetisk egentlig. | 0.46 |
Mann i rød skjorte står i kø på en restaurant. | En mann i svart skjorte og kamuflasjebukser dekket av krem. | 0.47 |
Langston, for en bror, definitivt! | Forfriskende plot, god lesning til jul! | 0.32 |
Yushi Ozaki (født 24. mars 1969) er en tidligere japansk fotballspiller. | Lorenzo Minotti (født 8. februar 1967) er en italiensk tidligere fotball-(fotball)spiller i forsvarsrolle. | 0.47 |
Av ukjente grunner fullførte Platon aldri Critias . Platon introduserte Atlantis i Timaeus: | Historien om Atlantis dukker først opp i historiene Timaeus og Critias av den greske filosofen Platon . | 0.62 |
Løgnere er et must å lese. | På tide å lese Silver Shadows! | 0.52 |
Jeg følte også at når Daisy fortalte historien sin, var hun blottet for følelser. | Hun var også en veldig ekte karakter for meg. | 0.46 |
barnet skrek fra toppen av lungene hennes. | ungen ropte det på toppen av lungene. | 0.62 |
Det slår fortere når vi ser på jenta vi elsker! | Det slår raskere og oftere når vi ser på kvinnen vi har sterke følelser for. | 0.61 |
Tre hunder leker i vannet. | Tre hunder løper i snøen. | 0.7 |
Fleming-Neon er en by i Letcher County , Kentucky , USA. | `` The Star-Spangled Banner '' er nasjonalsangen til USA. | 0.45 |
Sedgwick har alltid vært en personlig favoritt, og jeg er så glad for at han mottar anerkjennelse på denne siden av Atlanterhavet (Printz-vinner 2014). | Dette var en virkelig spennende lesning som ambisiøst fletter historien om dødsdømte elskere gjennom flere århundrer og inkarnasjoner - minneverdig og givende. | 0.48 |
vennligst snakk 2 meg på arabisk hvis du vil ha thx | Vennligst snakk med meg - på arabisk hvis du vil! | 0.83 |
Som en fyr kan jeg fortelle deg at vi ikke klarer å lese signaler eller ta hint. | Som mann kan jeg fortelle deg at vi ikke tar antydninger eller leser signaler godt. | 0.6 |
15- Hvilken farge snur en smurf når han blir kvalt??? | Hvordan endres fargen på en smurfs hud når den blir kvalt? | 0.64 |
Det er veltalende, ærlig og et interessant innblikk i meksikansk-amerikansk kultur. | Jeg kan rett og slett ikke anbefale denne boken nok. | 0.31 |
mens peggy tok på seg sekken sin, klaget hun høyt på russisk over at de måtte sjekke bøyene for en slik vinter. | mens hun festet seg på ryggsekken sin, klaget peggy høyt, på russisk, over å måtte sjekke marinebøyer når det var så kaldt. | 0.61 |
Olathe er en by i og fylkesetet i Johnson County , Kansas , USA . | Nags Head er en by i Dare County , North Carolina , USA . | 0.59 |
Tempoet var perfekt, det samme var karakterene. | Det var veldig gjennomtenkt og undersøkt. | 0.35 |
Jeg kjenner deg ikke og jeg elsker deg også!! | Ikke fortell ham at du elsker ham. | 0.61 |
og selvfølgelig spør han deg på en date | Selvfølgelig ber han deg ut på date. | 0.75 |
Katsa var min minst favorittkarakter i boken, og historien er selvfølgelig fortalt fra hennes ståsted. | En annen ting jeg likte med boken er at det er så tydelig at Zoella har laget historien! | 0.48 |