upb-nlp/gec-ro-texts · Datasets at Hugging Face

text stringlengths 9 165
Mai sînt și alți termeni apropiați de acesta, care pot să apară în limbajul de specialitate.
Mai sunt și alți termeni apropiați de acesta, care pot să apară în limbajul de specialitate.
Originea fotei nu poate fi despărțită deasemenea mărturii.
Originea fotei nu poate fi despărțită de asemenea mărturii.
Prințesa s-a străduit să-și îngrijească copiii și gospodăria singură, locuind întrun castel din afara Vienei.
Prințesa s-a străduit să-și îngrijească copiii și gospodăria singură, locuind într-un castel din afara Vienei.
Spania pentru a veni în ajutorul guvernatorului musulman al Barcelonei care era în luptă cu emirul Cordobei.
Spania pentru a veni în ajutorul guvernatorului musulman al Barcelonei care era în luptă cu emirul Cordobei.
Mai doritor ca niciodată să aibe fii, împăratul intră .
Mai doritor ca niciodată să aibă fii, împăratul intră .
Nu toate sînt prin esență rele; la unele există mai multă ușurință, inconsecventă, și dorința de glume răutăcioase decât o răutate adevărată.
Nu toate sunt prin esență rele; la unele există mai multă ușurință, inconsecventă, și dorința de glume răutăcioase decât o răutate adevărată.
Tratatul despre cultura creștină dezvăluia respectul care Augustin îl acorda Bibliei.
Tratatul despre cultura creștină dezvăluia respectul pe care Augustin îl acorda Bibliei.
Iar când părinții nu vor să își crească pruncii ci alții îi cresc, adevărații lor părinți sînt cei care îi îngrijesc și îi educă.
Iar când părinții nu vor să își crească pruncii, ci alții îi cresc, adevărații lor părinți sunt cei care îi îngrijesc și îi educă.
De aceea, după căderea primului om în păcat cele două Revelații trebuie văzute întro strânsă legătură.
De aceea, după căderea primului om în păcat cele două Revelații trebuie văzute într-o strânsă legătură.
Stând în pat și uitându-se la mine, îmi descria cu exactitate tabloul acesta a creștinilor care se întorceau cu lumânările aprinse de la schit.
Stând în pat și uitându-se la mine, îmi descria cu exactitate tabloul acesta al creștinilor care se întorceau cu lumânările aprinse de la schit.
Ca să vorbim milităre 5 te, ei sînt în ceartă permanentă.
Ca să vorbim milităre 5 te, ei sunt în ceartă permanentă.
Doamne, ce sînt acestea care umblă huruind pe drumuri și împiedică carele oamenilor?
Doamne, ce sunt acestea care umblă huruind pe drumuri și împiedică carele oamenilor?
De obicei, rețelele darurilor sînt strâns legate de rețelele familiale.
De obicei, rețelele darurilor sunt strâns legate de rețelele familiale.
Tot astfel și oamenii simt căldura păcatului dar nu-i lasă inima să plece.
Tot astfel și oamenii simt căldura păcatului, dar nu-i lasă inima să plece.
Nu toți oamenii sînt în această stare ci dimpotrivă, foarte puțini.
Nu toți oamenii sunt în această stare, ci dimpotrivă, foarte puțini.
Iar primenirea înseamnă nu numai curățire ci și regenerare.
Iar primenirea înseamnă nu numai curățire, ci și regenerare.
Din toate bucățile care le scoate face două grămezi.
Din toate bucățile pe care le scoate face două grămezi.
Omul și creația au, în planul iconomiei divine, a veșniciei, o vocație solidară.
Omul și creația au, în planul iconomiei divine, al veșniciei, o vocație solidară.
Se poate să fie nevoie să îl împingi chiar tu către obiectul care vrei să îl apuce.
Se poate să fie nevoie să îl împingi chiar tu către obiectul pe care vrei să îl apuce.
Ritmul vieții noastre, respirația noastră clipă de clipă, trebuie să aibe o mireasmă teologică permanentă.
Ritmul vieții noastre, respirația noastră clipă de clipă, trebuie să aibă o mireasmă teologică permanentă.
Aici este ai treilea cer unde îngerii cântă slavă Celui Prea Înalt.
Aici este al treilea cer unde îngerii cântă slavă Celui Prea Înalt.
Fiul si Sfântul Duh sînt cele doua mâini ale Tatălui.
Fiul si Sfântul Duh sunt cele doua mâini ale Tatălui.
I-a spus că n-a mai simțit niciodată așa ceva, că abea aștepta să fie cu ea, că nu va mai dura mult până când vor putea fi împreună.
I-a spus că n-a mai simțit niciodată așa ceva, că abia aștepta să fie cu ea, că nu va mai dura mult până când vor putea fi împreună.
Iar când zice de pământul de jos, înseamnă toți oamenii de la zidirea lumii și toate duhurile răutății, care sînt în văzduh, pe pământ și în iad.
Iar când zice de pământul de jos, înseamnă toți oamenii de la zidirea lumii și toate duhurile răutății, care sunt în văzduh, pe pământ și în iad.
Prin urmare harismaticul nu ajunge să fie dintr-o dată un harismatic ci el trebuie să studieze multă psihologie.
Prin urmare harismaticul nu ajunge să fie dintr-o dată un harismatic ci el trebuie să studieze multă psihologie.
Aceste suprafețe extinse trebuie deasemenea să se intersecteze, și anume se intersectează potrivit unei duble simetrii.
Aceste suprafețe extinse trebuie de asemenea să se intersecteze, și anume se intersectează potrivit unei duble simetrii.
Lângă pom stătea Sabar, primul ascet care îl vizitase femeia în căutarea pomului cu 30 de ani în urmă.
Lângă pom stătea Sabar, primul ascet pe care îl vizitase femeia în căutarea pomului cu 30 de ani în urmă.
Suntem fiii adevăratului Doctor al sufletelor și a trupurilor.
Suntem fiii adevăratului Doctor al sufletelor și al trupurilor.
Mă va părăs i și va călca legământul Meu care l-am încheiat cu...
Mă va părăs i și va călca legământul Meu pe care l-am încheiat cu...
Aceste două feluri de activitate socială, paralele în timp, sînt ele și concordante în efectele lor?
Aceste două feluri de activitate socială, paralele în timp, sunt ele și concordante în efectele lor?
Acestea sînt însușirile negative și afirmative ale lui Dumnezeu.
Acestea sunt însușirile negative și afirmative ale lui Dumnezeu.
Năzuințele care i-au biciuit până atunci energia sînt perimate și nici o viziune nouă nu-i lărgește orizontul.
Năzuințele care i-au biciuit până atunci energia sunt perimate și nici o viziune nouă nu-i lărgește orizontul.
Pe măsura curățirii însă, rugăciunea citită va trece întro rugăciune făcută cu mintea și cu inima.
Pe măsura curățirii însă, rugăciunea citită va trece într-o rugăciune făcută cu mintea și cu inima.
Cineva îmi spune, de pilda, că sînt înșelat Mai întâi caut să văd dacă sînt înșelat sau...
Cineva îmi spune, de pilda, că sunt înșelat Mai întâi caut să văd dacă sunt înșelat sau...
Iar în mijloc era acea casă dumneziiască stând ca și pomul acela a cunoștinței.
Iar în mijloc era acea casă dumneziiască stând ca și pomul acela al cunoștinței.
Criticul de film Mircea Valeriu Deacă susține că "reperul principal a filmului ar fi icoana bisericească".
Criticul de film Mircea Valeriu Deacă susține că "reperul principal al filmului ar fi icoana bisericească".
Canonul Noului Testament a fost în cele din urmă stabilit întro formă finală în perioada dintre sfârșitul secolului a Il-lea d....
Canonul Noului Testament a fost în cele din urmă stabilit într-o formă finală în perioada dintre sfârșitul secolului al Il-lea d....
Moșoaia, când vin în România, nu-i reproșează nimic, nici pă rinții n-au făcut-o: " ei înțeleg că sînt adult și e decizia mea".
Moșoaia, când vin în România, nu-i reproșează nimic, nici pă rinții n-au făcut-o: " ei înțeleg că sunt adult și e decizia mea".
Este foarte adevărat că în zilele noastre sînt puțini cei care caută raiul.
Este foarte adevărat că în zilele noastre sunt puțini cei care caută raiul.
Sunt redactate în limba germană, cu grafia frac turată (gotică) a secolului ale XlX-lea.
Sunt redactate în limba germană, cu grafia frac turată (gotică) a secolului al XlX-lea.
Ochiul uman percepe diferența dintre culori întrun mod puțin diferit față de felul cum impresionează ele pelicula.
Ochiul uman percepe diferența dintre culori într-un mod puțin diferit față de felul cum impresionează ele pelicula.
Grija pentru însănătoșire și cea pentru excludere se întâlnesc; nebunii erau închiși în spațiul sacru a miracolului.
Grija pentru însănătoșire și cea pentru excludere se întâlnesc; nebunii erau închiși în spațiul sacru al miracolului.
Le-a răspuns intrigată că puțin mai înainte, pe când citea, a simțit o durere puternică, asemănătoare unei înțepături dar nu i-a dat importantă...
Le-a răspuns intrigată că puțin mai înainte, pe când citea, a simțit o durere puternică, asemănătoare unei înțepături, dar nu i-a dat importantă...
Nu pentru ca să disprețuiască firea noastră ci ca să umilească mândria nebunilor.
Nu pentru ca să disprețuiască firea noastră, ci ca să umilească mândria nebunilor.
Dorin Picioruș: Deci, considerați că nu sînt catehizați.
Dorin Picioruș: Deci, considerați că nu sunt catehizați.
Sunt mulți care au îndoieli în ceea ce privește pacea și nu vor să ceeze o lume a păcii ci o lume a războiului și a violenței.
Sunt mulți care au îndoieli în ceea ce privește pacea și nu vor să ceeze o lume a păcii ci o lume a războiului și a violenței.
Dacă stau întrun băt înseamnă că sînt iluzionist.
Dacă stau într-un băt înseamnă că sunt iluzionist.
Iată, pun dar de la Mine și pun putere de ocrotire și de biruință peste această cruce lucrată de mâini curate și din porunca Mea lucrată.
Iată, pun dar de la Mine și pun putere de ocrotire și de biruință peste această cruce lucrată de mâini curate și din porunca Mea lucrată.
Nu-ți orienta atenția în totalitate asupra celuilalt ci asupra situației care a contribuit la trezirea stării de respingere.
Nu-ți orienta atenția în totalitate asupra celuilalt, ci asupra situației care a contribuit la trezirea stării de respingere.
Justinian " n-avea niciodată bani dar nici nu lăsa pe careva dintre supușii lui să aibă".
Justinian " n-avea niciodată bani, dar nici nu lăsa pe careva dintre supușii lui să aibă".

Mai sînt și alți termeni apropiați de acesta, care pot să apară în limbajul de specialitate.

Mai sunt și alți termeni apropiați de acesta, care pot să apară în limbajul de specialitate.

Originea fotei nu poate fi despărțită deasemenea mărturii.

Originea fotei nu poate fi despărțită de asemenea mărturii.

Prințesa s-a străduit să-și îngrijească copiii și gospodăria singură, locuind întrun castel din afara Vienei.

Prințesa s-a străduit să-și îngrijească copiii și gospodăria singură, locuind într-un castel din afara Vienei.

Spania pentru a veni în ajutorul guvernatorului musulman al Barcelonei care era în luptă cu emirul Cordobei.

Mai doritor ca niciodată să aibe fii, împăratul intră .

Mai doritor ca niciodată să aibă fii, împăratul intră .

Nu toate sînt prin esență rele; la unele există mai multă ușurință, inconsecventă, și dorința de glume răutăcioase decât o răutate adevărată.

Nu toate sunt prin esență rele; la unele există mai multă ușurință, inconsecventă, și dorința de glume răutăcioase decât o răutate adevărată.

Tratatul despre cultura creștină dezvăluia respectul care Augustin îl acorda Bibliei.

Tratatul despre cultura creștină dezvăluia respectul pe care Augustin îl acorda Bibliei.

Iar când părinții nu vor să își crească pruncii ci alții îi cresc, adevărații lor părinți sînt cei care îi îngrijesc și îi educă.

Iar când părinții nu vor să își crească pruncii, ci alții îi cresc, adevărații lor părinți sunt cei care îi îngrijesc și îi educă.

De aceea, după căderea primului om în păcat cele două Revelații trebuie văzute întro strânsă legătură.

De aceea, după căderea primului om în păcat cele două Revelații trebuie văzute într-o strânsă legătură.

Stând în pat și uitându-se la mine, îmi descria cu exactitate tabloul acesta a creștinilor care se întorceau cu lumânările aprinse de la schit.

Stând în pat și uitându-se la mine, îmi descria cu exactitate tabloul acesta al creștinilor care se întorceau cu lumânările aprinse de la schit.

Ca să vorbim milităre 5 te, ei sînt în ceartă permanentă.

Ca să vorbim milităre 5 te, ei sunt în ceartă permanentă.

Doamne, ce sînt acestea care umblă huruind pe drumuri și împiedică carele oamenilor?

Doamne, ce sunt acestea care umblă huruind pe drumuri și împiedică carele oamenilor?

De obicei, rețelele darurilor sînt strâns legate de rețelele familiale.

De obicei, rețelele darurilor sunt strâns legate de rețelele familiale.

Tot astfel și oamenii simt căldura păcatului dar nu-i lasă inima să plece.

Tot astfel și oamenii simt căldura păcatului, dar nu-i lasă inima să plece.

Nu toți oamenii sînt în această stare ci dimpotrivă, foarte puțini.

Nu toți oamenii sunt în această stare, ci dimpotrivă, foarte puțini.

Iar primenirea înseamnă nu numai curățire ci și regenerare.

Iar primenirea înseamnă nu numai curățire, ci și regenerare.

Din toate bucățile care le scoate face două grămezi.

Din toate bucățile pe care le scoate face două grămezi.

Omul și creația au, în planul iconomiei divine, a veșniciei, o vocație solidară.

Omul și creația au, în planul iconomiei divine, al veșniciei, o vocație solidară.

Se poate să fie nevoie să îl împingi chiar tu către obiectul care vrei să îl apuce.

Se poate să fie nevoie să îl împingi chiar tu către obiectul pe care vrei să îl apuce.

Ritmul vieții noastre, respirația noastră clipă de clipă, trebuie să aibe o mireasmă teologică permanentă.

Ritmul vieții noastre, respirația noastră clipă de clipă, trebuie să aibă o mireasmă teologică permanentă.

Aici este ai treilea cer unde îngerii cântă slavă Celui Prea Înalt.

Aici este al treilea cer unde îngerii cântă slavă Celui Prea Înalt.

Fiul si Sfântul Duh sînt cele doua mâini ale Tatălui.

Fiul si Sfântul Duh sunt cele doua mâini ale Tatălui.

I-a spus că n-a mai simțit niciodată așa ceva, că abea aștepta să fie cu ea, că nu va mai dura mult până când vor putea fi împreună.

I-a spus că n-a mai simțit niciodată așa ceva, că abia aștepta să fie cu ea, că nu va mai dura mult până când vor putea fi împreună.

Iar când zice de pământul de jos, înseamnă toți oamenii de la zidirea lumii și toate duhurile răutății, care sînt în văzduh, pe pământ și în iad.

Iar când zice de pământul de jos, înseamnă toți oamenii de la zidirea lumii și toate duhurile răutății, care sunt în văzduh, pe pământ și în iad.

Prin urmare harismaticul nu ajunge să fie dintr-o dată un harismatic ci el trebuie să studieze multă psihologie.

Aceste suprafețe extinse trebuie deasemenea să se intersecteze, și anume se intersectează potrivit unei duble simetrii.

Aceste suprafețe extinse trebuie de asemenea să se intersecteze, și anume se intersectează potrivit unei duble simetrii.

Lângă pom stătea Sabar, primul ascet care îl vizitase femeia în căutarea pomului cu 30 de ani în urmă.

Lângă pom stătea Sabar, primul ascet pe care îl vizitase femeia în căutarea pomului cu 30 de ani în urmă.

Suntem fiii adevăratului Doctor al sufletelor și a trupurilor.

Suntem fiii adevăratului Doctor al sufletelor și al trupurilor.

Mă va părăs i și va călca legământul Meu care l-am încheiat cu...

Mă va părăs i și va călca legământul Meu pe care l-am încheiat cu...

Aceste două feluri de activitate socială, paralele în timp, sînt ele și concordante în efectele lor?

Aceste două feluri de activitate socială, paralele în timp, sunt ele și concordante în efectele lor?

Acestea sînt însușirile negative și afirmative ale lui Dumnezeu.

Acestea sunt însușirile negative și afirmative ale lui Dumnezeu.

Năzuințele care i-au biciuit până atunci energia sînt perimate și nici o viziune nouă nu-i lărgește orizontul.

Năzuințele care i-au biciuit până atunci energia sunt perimate și nici o viziune nouă nu-i lărgește orizontul.

Pe măsura curățirii însă, rugăciunea citită va trece întro rugăciune făcută cu mintea și cu inima.

Pe măsura curățirii însă, rugăciunea citită va trece într-o rugăciune făcută cu mintea și cu inima.

Cineva îmi spune, de pilda, că sînt înșelat Mai întâi caut să văd dacă sînt înșelat sau...

Cineva îmi spune, de pilda, că sunt înșelat Mai întâi caut să văd dacă sunt înșelat sau...

Iar în mijloc era acea casă dumneziiască stând ca și pomul acela a cunoștinței.

Iar în mijloc era acea casă dumneziiască stând ca și pomul acela al cunoștinței.

Criticul de film Mircea Valeriu Deacă susține că "reperul principal a filmului ar fi icoana bisericească".

Criticul de film Mircea Valeriu Deacă susține că "reperul principal al filmului ar fi icoana bisericească".

Canonul Noului Testament a fost în cele din urmă stabilit întro formă finală în perioada dintre sfârșitul secolului a Il-lea d....

Canonul Noului Testament a fost în cele din urmă stabilit într-o formă finală în perioada dintre sfârșitul secolului al Il-lea d....

Moșoaia, când vin în România, nu-i reproșează nimic, nici pă rinții n-au făcut-o: " ei înțeleg că sînt adult și e decizia mea".

Moșoaia, când vin în România, nu-i reproșează nimic, nici pă rinții n-au făcut-o: " ei înțeleg că sunt adult și e decizia mea".

Este foarte adevărat că în zilele noastre sînt puțini cei care caută raiul.

Este foarte adevărat că în zilele noastre sunt puțini cei care caută raiul.

Sunt redactate în limba germană, cu grafia frac turată (gotică) a secolului ale XlX-lea.

Sunt redactate în limba germană, cu grafia frac turată (gotică) a secolului al XlX-lea.

Ochiul uman percepe diferența dintre culori întrun mod puțin diferit față de felul cum impresionează ele pelicula.

Ochiul uman percepe diferența dintre culori într-un mod puțin diferit față de felul cum impresionează ele pelicula.

Grija pentru însănătoșire și cea pentru excludere se întâlnesc; nebunii erau închiși în spațiul sacru a miracolului.

Grija pentru însănătoșire și cea pentru excludere se întâlnesc; nebunii erau închiși în spațiul sacru al miracolului.

Le-a răspuns intrigată că puțin mai înainte, pe când citea, a simțit o durere puternică, asemănătoare unei înțepături dar nu i-a dat importantă...

Le-a răspuns intrigată că puțin mai înainte, pe când citea, a simțit o durere puternică, asemănătoare unei înțepături, dar nu i-a dat importantă...

Nu pentru ca să disprețuiască firea noastră ci ca să umilească mândria nebunilor.

Nu pentru ca să disprețuiască firea noastră, ci ca să umilească mândria nebunilor.

Dorin Picioruș: Deci, considerați că nu sînt catehizați.

Dorin Picioruș: Deci, considerați că nu sunt catehizați.

Sunt mulți care au îndoieli în ceea ce privește pacea și nu vor să ceeze o lume a păcii ci o lume a războiului și a violenței.

Dacă stau întrun băt înseamnă că sînt iluzionist.

Dacă stau într-un băt înseamnă că sunt iluzionist.

Iată, pun dar de la Mine și pun putere de ocrotire și de biruință peste această cruce lucrată de mâini curate și din porunca Mea lucrată.

Nu-ți orienta atenția în totalitate asupra celuilalt ci asupra situației care a contribuit la trezirea stării de respingere.

Nu-ți orienta atenția în totalitate asupra celuilalt, ci asupra situației care a contribuit la trezirea stării de respingere.

Justinian " n-avea niciodată bani dar nici nu lăsa pe careva dintre supușii lui să aibă".

Justinian " n-avea niciodată bani, dar nici nu lăsa pe careva dintre supușii lui să aibă".