upb-nlp/gec-ro-texts · Datasets at Hugging Face

text stringlengths 9 165
Eu trebuie să ies cu ea la o plimbare dar ea nu poate să plece pentru că nu are voie să facă asta până nu plecați dumneavoastră de aici.
Eu trebuie să ies cu ea la o plimbare, dar ea nu poate să plece pentru că nu are voie să facă asta până nu plecați dumneavoastră de aici.
Cu toate că sînt perfect lucid, tocmai pentru că sînt în stare să judec așa.
Cu toate că sunt perfect lucid, tocmai pentru că sunt în stare să judec așa.
Ferestrele gândurilor stau oblonite de gerul năprasnic a Realității.
Ferestrele gândurilor stau oblonite de gerul năprasnic al Realității.
Deci o săptămână și apoi două, la interval de două luni și jumătate.
Deci, o săptămână și apoi două, la interval de două luni și jumătate.
Sunt sigură că te vei descurca întrun fel sau altul...
Sunt sigură că te vei descurca într-un fel sau altul...
Sfântul loan în Apocalipsă - dar nu încetează să fie mamona.
Sfântul loan în Apocalipsă - dar nu încetează să fie mamona.
Poți să birui dar să știi să înoți, să știi să birui.
Poți să birui, dar să știi să înoți, să știi să birui.
Cei ce sînt fiii împărăției cerurilor pe pământ, aceia nu se însoară și nu se mărită, și sînt curați ca îngerii din cer, curați cu trupul și cu duhul.
Cei ce sunt fiii împărăției cerurilor pe pământ, aceia nu se însoară și nu se mărită, și sunt curați ca îngerii din cer, curați cu trupul și cu duhul.
Cu această soluție, se ung părțile care voim să le lipim, se leagă strâns cu O sfoară și se lasă să se usuce.
Cu această soluție, se ung părțile pe care voim să le lipim, se leagă strâns cu O sfoară și se lasă să se usuce.
Căci dacă batem câmpii pe pagini întregi nu ajutăm publicul ci îl plictisim.
Căci dacă batem câmpii pe pagini întregi nu ajutăm publicul, ci îl plictisim.
Jui montanistă că pentru cei care păcătuiesc greu după otez, nu mai exis penitentă, si așadar sînt cu desăvârșire pierduți.
Jui montanistă că pentru cei care păcătuiesc greu după otez, nu mai exis penitentă, si așadar sunt cu desăvârșire pierduți.
Sufletul, care este de esență divină, având aceleași însușiri și calități cu Imensul Suflet a Creatorului.
Sufletul, care este de esență divină, având aceleași însușiri și calități cu Imensul Suflet al Creatorului.
Daca acel băiat era mai puțin stăpân pe el, punea mâna pe ea; asa ca ei îi convenea aceasta lupta, si întrun sens si în altul.
Daca acel băiat era mai puțin stăpân pe el, punea mâna pe ea; asa ca ei îi convenea aceasta lupta, si într-un sens si în altul.
După care se răcesc, sînt curățate și tăiem fiecare ou pe diagonală.
După care se răcesc, sunt curățate și tăiem fiecare ou pe diagonală.
Radiațiile fluidice puternice resping orice microb aflat în atmosfera din jurul corpului fizic, tot așa cum muștele sînt îndepărtate de un ventilator.
Radiațiile fluidice puternice resping orice microb aflat în atmosfera din jurul corpului fizic, tot așa cum muștele sunt îndepărtate de un ventilator.
Acestea sînt cele mai însemnate cugetări ale părintelui loan cu care ne învăța.
Acestea sunt cele mai însemnate cugetări ale părintelui loan cu care ne învăța.
Se știe că în teren afânat obișnuit, pietrele și, în consecință, silexul, sînt aruncate de convulsiile terestre, la care se adaugă forța centrifugă.
Se știe că în teren afânat obișnuit, pietrele și, în consecință, silexul, sunt aruncate de convulsiile terestre, la care se adaugă forța centrifugă.
Cădeau înspre silaba sing 1 și, întro secundă, totul era pier dut.
Cădeau înspre silaba sing 1 și, într-o secundă, totul era pier dut.
Rătăcitorii de pe valea Iordanului s-au întâlnit încă odată unii cu alții când regele Cyrus a perșilor a luat Susiana.
Rătăcitorii de pe valea Iordanului s-au întâlnit încă o dată unii cu alții când regele Cyrus al perșilor a luat Susiana.
Toți binecredincioșii creștini sînt îndatorați să se împărtășească des.
Toți binecredincioșii creștini sunt îndatorați să se împărtășească des.
Era chiar înlăturat, reprezentând pentru evrei un simbol a mândriei.
Era chiar înlăturat, reprezentând pentru evrei un simbol al mândriei.
Nasul îi era înfundat de la atâtea lacrimi dar încetase demult să mai facă pe curajoasa în fața oricui.
Nasul îi era înfundat de la atâtea lacrimi, dar încetase demult să mai facă pe curajoasa în fața oricui.
Așe este defapt cu orice lucarare care o scriem despre îngeri.
Așe este de fapt cu orice lucarare care o scriem despre îngeri.
Vedea o spărtură printre copaci, i se păru a fi un șanț ori un canal, și ieșiră prin bălării întro șosea veche.
Vedea o spărtură printre copaci, i se păru a fi un șanț ori un canal, și ieșiră prin bălării într-o șosea veche.
Noi, însă, să nu facem una ca aceasta ci să ne venim întâi cunoștința de noi înșine.
Noi, însă, să nu facem una ca aceasta, ci să ne venim întâi cunoștința de noi înșine.
Vino să-ți arăt niște caiși, ale căror fructe sînt parfum curat.
Vino să-ți arăt niște caiși, ale căror fructe sunt parfum curat.
De o parte, aplecat peste bord, un călător, pe gânduri, se lasă cu o vădită plăcere mângâiat de vântul răcoros ai nopții.
De o parte, aplecat peste bord, un călător, pe gânduri, se lasă cu o vădită plăcere mângâiat de vântul răcoros al nopții.
Dacă întradevăr așa ar sta lucrurile, cum a arătat oprirea bruscă a pământului și a lunii?
Dacă într-adevăr așa ar sta lucrurile, cum a arătat oprirea bruscă a pământului și a lunii?
Nu vă uitați că nu mai aveți casă și masă, și uitați-vă cum vine Domnul la voi, că după Mine vine Ilie, și nu este trup ci este duh.
Nu vă uitați că nu mai aveți casă și masă, și uitați-vă cum vine Domnul la voi, că după Mine vine Ilie, și nu este trup, ci este duh.
Părintele a fost numit de mai multe ori întro slujbă la episcopie dar niciodată n-a arătat că s-ar simți bucurat prin asta.
Părintele a fost numit de mai multe ori într-o slujbă la episcopie, dar niciodată n-a arătat că s-ar simți bucurat prin asta.
Faptele care legea va trebui să le consfințească.
Faptele pe care legea va trebui să le consfințească.
Anumite femei căsătorite îți poartă dușmănie pentru că ai un servici mai bun decât al lor și pentru că ești liberă să trăiești cum vrei.
Anumite femei căsătorite îți poartă dușmănie pentru că ai un serviciu mai bun decât al lor și pentru că ești liberă să trăiești cum vrei.
Călătorește destul de mult, căutând hoteluri ieftine dar liniștite și confortabile.
Călătorește destul de mult, căutând hoteluri ieftine dar liniștite și confortabile.
Pentru Virginia Woolf, fotografiile care le primește sînt o fereastră către lumea războiului: ilustrări efective ale subiectului.
Pentru Virginia Woolf, fotografiile pe care le primește sunt o fereastră către lumea războiului: ilustrări efective ale subiectului.
Aducea un bou jertfa în fiecare seară, nu pentru păcatele lui ci pentru ale copiilor lui.
Aducea un bou jertfa în fiecare seară, nu pentru păcatele lui, ci pentru ale copiilor lui.
Fotografia comemorativă al lui Fenton este un portret ale absenței, a morții fără morți.
Fotografia comemorativă a lui Fenton este un portret al absenței, al morții fără morți.
Lumea în care trăim de mai multe ori ne învață și chiar ne îndeamnă să gândim și să creăm perfecțiunea în termenii noştrii proprii.
Lumea în care trăim de mai multe ori ne învață și chiar ne îndeamnă să gândim și să creăm perfecțiunea în termenii noștri proprii.
Am încercat să mă împotrivesc dar ea plecă înainte de a putea eu îngăima vreo replică.
Am încercat să mă împotrivesc, dar ea plecă înainte de a putea eu îngăima vreo replică.
Guvernatorii marilor provincii imperiale sînt reprezentanții împăratului în teitoriu.
Guvernatorii marilor provincii imperiale sunt reprezentanții împăratului în teitoriu.
Dar și ciobanii își păzesc turmele lor și sînt gata mai demult cu praștii, astăzi cu arme să-i gonească pe lupi.
Dar și ciobanii își păzesc turmele lor și sunt gata mai demult cu praștii, astăzi cu arme să-i gonească pe lupi.
Autorii științifici scriu întrun spațiu saturat de convenți ile și vocabularul cazuisticii.
Autorii științifici scriu într-un spațiu saturat de convenți ile și vocabularul cazuisticii.
Dar nu așa vor să se întâmple frații noştrii întru creștinism.
Dar nu așa vor să se întâmple frații noștri întru creștinism.
Poate omul să aibe un gând în inimă și să nu-1 știe Dumnezeu?
Poate omul să aibă un gând în inimă și să nu-1 știe Dumnezeu?
Noi încercăm să îmbrățișăm fiecare concept uman dar cu cea mai mare economie în concordanță cu o explicație completă.
Noi încercăm să îmbrățișăm fiecare concept uman, dar cu cea mai mare economie în concordanță cu o explicație completă.
Trei cai împărătești au fost sfârtecați sub țarul Lazăr dar el lupta încă, nesimțind rănile de pe trup.
Trei cai împărătești au fost sfârtecați sub țarul Lazăr, dar el lupta încă, nesimțind rănile de pe trup.
Și s-a dus de la dânsa îngerul, luând ea în pântece odată cu cuvântul lui.
Și s-a dus de la dânsa îngerul, luând ea în pântece o dată cu cuvântul lui.
Un demon schimbător la față a răpit-o silnic dar altceva nu știm.
Un demon schimbător la față a răpit-o silnic, dar altceva nu știm.
Nu putea să aibe nimic din ce întrepindea, atâta timp cât se simțea așa de neimportantă și fără valoare.
Nu putea să aibă nimic din ce întrepindea, atâta timp cât se simțea așa de neimportantă și fără valoare.
Trebuie să te smerești pe tine; trebuie să fi întro stare în care să dorești adevărul lui Dumnezeu și să nu umbli după " experiențe".
Trebuie să te smerești pe tine; trebuie să fii într-o stare în care să dorești adevărul lui Dumnezeu și să nu umbli după " experiențe".
Numai că, înainte de praznice și, în tot timpul anului, trebuie să fi delicat.
Numai că, înainte de praznice și, în tot timpul anului, trebuie să fii delicat.

Eu trebuie să ies cu ea la o plimbare dar ea nu poate să plece pentru că nu are voie să facă asta până nu plecați dumneavoastră de aici.

Eu trebuie să ies cu ea la o plimbare, dar ea nu poate să plece pentru că nu are voie să facă asta până nu plecați dumneavoastră de aici.

Cu toate că sînt perfect lucid, tocmai pentru că sînt în stare să judec așa.

Cu toate că sunt perfect lucid, tocmai pentru că sunt în stare să judec așa.

Ferestrele gândurilor stau oblonite de gerul năprasnic a Realității.

Ferestrele gândurilor stau oblonite de gerul năprasnic al Realității.

Deci o săptămână și apoi două, la interval de două luni și jumătate.

Deci, o săptămână și apoi două, la interval de două luni și jumătate.

Sunt sigură că te vei descurca întrun fel sau altul...

Sunt sigură că te vei descurca într-un fel sau altul...

Sfântul loan în Apocalipsă - dar nu încetează să fie mamona.

Poți să birui dar să știi să înoți, să știi să birui.

Poți să birui, dar să știi să înoți, să știi să birui.

Cei ce sînt fiii împărăției cerurilor pe pământ, aceia nu se însoară și nu se mărită, și sînt curați ca îngerii din cer, curați cu trupul și cu duhul.

Cei ce sunt fiii împărăției cerurilor pe pământ, aceia nu se însoară și nu se mărită, și sunt curați ca îngerii din cer, curați cu trupul și cu duhul.

Cu această soluție, se ung părțile care voim să le lipim, se leagă strâns cu O sfoară și se lasă să se usuce.

Cu această soluție, se ung părțile pe care voim să le lipim, se leagă strâns cu O sfoară și se lasă să se usuce.

Căci dacă batem câmpii pe pagini întregi nu ajutăm publicul ci îl plictisim.

Căci dacă batem câmpii pe pagini întregi nu ajutăm publicul, ci îl plictisim.

Jui montanistă că pentru cei care păcătuiesc greu după otez, nu mai exis penitentă, si așadar sînt cu desăvârșire pierduți.

Jui montanistă că pentru cei care păcătuiesc greu după otez, nu mai exis penitentă, si așadar sunt cu desăvârșire pierduți.

Sufletul, care este de esență divină, având aceleași însușiri și calități cu Imensul Suflet a Creatorului.

Sufletul, care este de esență divină, având aceleași însușiri și calități cu Imensul Suflet al Creatorului.

Daca acel băiat era mai puțin stăpân pe el, punea mâna pe ea; asa ca ei îi convenea aceasta lupta, si întrun sens si în altul.

Daca acel băiat era mai puțin stăpân pe el, punea mâna pe ea; asa ca ei îi convenea aceasta lupta, si într-un sens si în altul.

După care se răcesc, sînt curățate și tăiem fiecare ou pe diagonală.

După care se răcesc, sunt curățate și tăiem fiecare ou pe diagonală.

Radiațiile fluidice puternice resping orice microb aflat în atmosfera din jurul corpului fizic, tot așa cum muștele sînt îndepărtate de un ventilator.

Radiațiile fluidice puternice resping orice microb aflat în atmosfera din jurul corpului fizic, tot așa cum muștele sunt îndepărtate de un ventilator.

Acestea sînt cele mai însemnate cugetări ale părintelui loan cu care ne învăța.

Acestea sunt cele mai însemnate cugetări ale părintelui loan cu care ne învăța.

Se știe că în teren afânat obișnuit, pietrele și, în consecință, silexul, sînt aruncate de convulsiile terestre, la care se adaugă forța centrifugă.

Se știe că în teren afânat obișnuit, pietrele și, în consecință, silexul, sunt aruncate de convulsiile terestre, la care se adaugă forța centrifugă.

Cădeau înspre silaba sing 1 și, întro secundă, totul era pier dut.

Cădeau înspre silaba sing 1 și, într-o secundă, totul era pier dut.

Rătăcitorii de pe valea Iordanului s-au întâlnit încă odată unii cu alții când regele Cyrus a perșilor a luat Susiana.

Rătăcitorii de pe valea Iordanului s-au întâlnit încă o dată unii cu alții când regele Cyrus al perșilor a luat Susiana.

Toți binecredincioșii creștini sînt îndatorați să se împărtășească des.

Toți binecredincioșii creștini sunt îndatorați să se împărtășească des.

Era chiar înlăturat, reprezentând pentru evrei un simbol a mândriei.

Era chiar înlăturat, reprezentând pentru evrei un simbol al mândriei.

Nasul îi era înfundat de la atâtea lacrimi dar încetase demult să mai facă pe curajoasa în fața oricui.

Nasul îi era înfundat de la atâtea lacrimi, dar încetase demult să mai facă pe curajoasa în fața oricui.

Așe este defapt cu orice lucarare care o scriem despre îngeri.

Așe este de fapt cu orice lucarare care o scriem despre îngeri.

Vedea o spărtură printre copaci, i se păru a fi un șanț ori un canal, și ieșiră prin bălării întro șosea veche.

Vedea o spărtură printre copaci, i se păru a fi un șanț ori un canal, și ieșiră prin bălării într-o șosea veche.

Noi, însă, să nu facem una ca aceasta ci să ne venim întâi cunoștința de noi înșine.

Noi, însă, să nu facem una ca aceasta, ci să ne venim întâi cunoștința de noi înșine.

Vino să-ți arăt niște caiși, ale căror fructe sînt parfum curat.

Vino să-ți arăt niște caiși, ale căror fructe sunt parfum curat.

De o parte, aplecat peste bord, un călător, pe gânduri, se lasă cu o vădită plăcere mângâiat de vântul răcoros ai nopții.

De o parte, aplecat peste bord, un călător, pe gânduri, se lasă cu o vădită plăcere mângâiat de vântul răcoros al nopții.

Dacă întradevăr așa ar sta lucrurile, cum a arătat oprirea bruscă a pământului și a lunii?

Dacă într-adevăr așa ar sta lucrurile, cum a arătat oprirea bruscă a pământului și a lunii?

Nu vă uitați că nu mai aveți casă și masă, și uitați-vă cum vine Domnul la voi, că după Mine vine Ilie, și nu este trup ci este duh.

Nu vă uitați că nu mai aveți casă și masă, și uitați-vă cum vine Domnul la voi, că după Mine vine Ilie, și nu este trup, ci este duh.

Părintele a fost numit de mai multe ori întro slujbă la episcopie dar niciodată n-a arătat că s-ar simți bucurat prin asta.

Părintele a fost numit de mai multe ori într-o slujbă la episcopie, dar niciodată n-a arătat că s-ar simți bucurat prin asta.

Faptele care legea va trebui să le consfințească.

Faptele pe care legea va trebui să le consfințească.

Anumite femei căsătorite îți poartă dușmănie pentru că ai un servici mai bun decât al lor și pentru că ești liberă să trăiești cum vrei.

Anumite femei căsătorite îți poartă dușmănie pentru că ai un serviciu mai bun decât al lor și pentru că ești liberă să trăiești cum vrei.

Călătorește destul de mult, căutând hoteluri ieftine dar liniștite și confortabile.

Pentru Virginia Woolf, fotografiile care le primește sînt o fereastră către lumea războiului: ilustrări efective ale subiectului.

Pentru Virginia Woolf, fotografiile pe care le primește sunt o fereastră către lumea războiului: ilustrări efective ale subiectului.

Aducea un bou jertfa în fiecare seară, nu pentru păcatele lui ci pentru ale copiilor lui.

Aducea un bou jertfa în fiecare seară, nu pentru păcatele lui, ci pentru ale copiilor lui.

Fotografia comemorativă al lui Fenton este un portret ale absenței, a morții fără morți.

Fotografia comemorativă a lui Fenton este un portret al absenței, al morții fără morți.

Lumea în care trăim de mai multe ori ne învață și chiar ne îndeamnă să gândim și să creăm perfecțiunea în termenii noştrii proprii.

Lumea în care trăim de mai multe ori ne învață și chiar ne îndeamnă să gândim și să creăm perfecțiunea în termenii noștri proprii.

Am încercat să mă împotrivesc dar ea plecă înainte de a putea eu îngăima vreo replică.

Am încercat să mă împotrivesc, dar ea plecă înainte de a putea eu îngăima vreo replică.

Guvernatorii marilor provincii imperiale sînt reprezentanții împăratului în teitoriu.

Guvernatorii marilor provincii imperiale sunt reprezentanții împăratului în teitoriu.

Dar și ciobanii își păzesc turmele lor și sînt gata mai demult cu praștii, astăzi cu arme să-i gonească pe lupi.

Dar și ciobanii își păzesc turmele lor și sunt gata mai demult cu praștii, astăzi cu arme să-i gonească pe lupi.

Autorii științifici scriu întrun spațiu saturat de convenți ile și vocabularul cazuisticii.

Autorii științifici scriu într-un spațiu saturat de convenți ile și vocabularul cazuisticii.

Dar nu așa vor să se întâmple frații noştrii întru creștinism.

Dar nu așa vor să se întâmple frații noștri întru creștinism.

Poate omul să aibe un gând în inimă și să nu-1 știe Dumnezeu?

Poate omul să aibă un gând în inimă și să nu-1 știe Dumnezeu?

Noi încercăm să îmbrățișăm fiecare concept uman dar cu cea mai mare economie în concordanță cu o explicație completă.

Noi încercăm să îmbrățișăm fiecare concept uman, dar cu cea mai mare economie în concordanță cu o explicație completă.

Trei cai împărătești au fost sfârtecați sub țarul Lazăr dar el lupta încă, nesimțind rănile de pe trup.

Trei cai împărătești au fost sfârtecați sub țarul Lazăr, dar el lupta încă, nesimțind rănile de pe trup.

Și s-a dus de la dânsa îngerul, luând ea în pântece odată cu cuvântul lui.

Și s-a dus de la dânsa îngerul, luând ea în pântece o dată cu cuvântul lui.

Un demon schimbător la față a răpit-o silnic dar altceva nu știm.

Un demon schimbător la față a răpit-o silnic, dar altceva nu știm.

Nu putea să aibe nimic din ce întrepindea, atâta timp cât se simțea așa de neimportantă și fără valoare.

Nu putea să aibă nimic din ce întrepindea, atâta timp cât se simțea așa de neimportantă și fără valoare.

Trebuie să te smerești pe tine; trebuie să fi întro stare în care să dorești adevărul lui Dumnezeu și să nu umbli după " experiențe".

Trebuie să te smerești pe tine; trebuie să fii într-o stare în care să dorești adevărul lui Dumnezeu și să nu umbli după " experiențe".

Numai că, înainte de praznice și, în tot timpul anului, trebuie să fi delicat.

Numai că, înainte de praznice și, în tot timpul anului, trebuie să fii delicat.