Datasets:

Ayon128

/

Banglish-English

like 1

Mosjid ebong jaobab.

Mosque and Tower

ami jege achi.

I'm awake.

Nice pic Raaj da

Nice picture, Raaj da.

bortoman web development job markete laraveler demand barchei. eito matro koyekdin agei release pel laravel 11.

Laravel is in increasing demand in the current web development job market. Laravel 11 was released just a few days ago.

Shishuder kan dhore dar koriye rakhar chobi tolen o video koren park e asha darshonarthera. Esob chobi o video te UNO ke dekha gese.

Photographs of children holding their ears and videos of visitors to the park were taken and uploaded by UNO.

finishing ta cinematic.

the finishing is cinematic.

Masud baire ghumalo.

Masud slept outside.

Churra

The Finial

uttor theke dkkhine shohrer prsar motamutivabe tin vage bivokto - uttor kolkata modhjo kolkata o dkkhin kolkata.

The City is divided into three according to north and south- North Kolkata, Middle Kolkata and South Kolkata.

tom ki french bojhe?

Does Tom understand French?

Ek glass Pepsi'r jonno ekta post diyechen? Ami apnak 2 botol Pepsi kine dibo, binimoye ekta video upload korben.

I'll buy you two bottles of Pepsi in exchange for a video.

hasib er songe jogajog koro.

Contact hasib.

kolkata pourosongsthar sorkari website.

Official website of Kolkata Municipality.

ami nishchoy amar key ta rastay hariye felechi.

I must've lost my key along the way.

room ta cigarette ar smoke e fill hoye gechilo.

The room was filled with cigarette smoke.

old bottle collect kora amar hobby.

My hobby is collecting old bottles.

Bangladesher mut jelar songkha 64ti.

Total number of districts in Bangladesh is 64.

maria kheyeche.

maria ate.

ami only ektu French language e kotha boli.

I only speak a little French.

sobai google use kore.

Everyone uses Google.

tini fruit chara onno kichu khan na.

He doesn't eat anything other than fruit.

ami amar kaz korlam.

I did my work.

3 rd october.

It's October the third.

ami jah bolchi tumi ki ta bojte parcho?

Do you understand what I'm saying?

ami unar kotha shunar agy porjonto onak chinty pari ni.

It wasn't until I heard him speak that I recognized him.

soldier ra onk villagers ke killed korechilo.

The soldiers killed many villagers.

se amk tar nam bolenni.

She didn't tell me her name.

Ghore joto beshi alo shoshito hoy, toto tapmatra briddhi pay. Tai ghorer bhetor jotota shombhob halka rongo bybohar korar chesta korun.

As more light is absorbed in the room, the temperature rises. So try to use light colors as much as possible indoors.

notun montriporishode prodhanmontri chara 24 jon montri, 19 protimontri ebong tinojon upomontri royechen.

Apart from the Prime Minister, there are 24 ministers, 19 state ministers and three deputy ministers in the new cabinet.

ami kotha bolchi.

I'm speaking.

prodhanmonri ditiyo test matcher prothomardher khela dekhar por hotele fire jaben

After watching the first session of the second Test match, the prime minister will return to hotel.

amr cake vlo lage.

I like cake.

next intersection tay right e turn jaben.

Turn right at the next intersection.

Germanyer sorkar byabasthay sorkarer prodhan hol Chancellor bartamane Angela Merkel jini samsadiy ganotontre prodhanmontrir moto bishesh kshomota peye thaken।

In the governmental system of Germany, the Chancellor is the head of the government, at present Angela Markel who is specially empowered like the Prime Minister in the constitutional democracy.

Sombar rate Indian Premier League (IPL) matche Punjab Kingser biruddhe Royal Challengers Bangaloreke char wickete joi korte Bharoter batting master Virat Kohlir durdanto 77 rane dhakke.

India's batting maestro Virat Kohli starred with a brisk 77-run knock to steer Royal Challengers Bengaluru to a four-wicket victory against Punjab Kings in an Indian Premier League (IPL) fixture on Monday night.

Meyetai sob korchhe ar korachhe. Dure thakte bolche, abar nijer icchay kache dakche. Gambhiryo dekhay abar hashe o.

The girl is doing everything and doing it. Asking her to stay away, again calling her on her own will. She looks serious and smiles again.

Uni ekhon lunch korchen.

He's eating lunch now.

“kono dhoroner manushke lokkhbostute porinoto korbe, ta online prtarokra social engineering’ er madhdome thik kore. projukti bebharer khetre manusher monostattik o manobik durbolotake kaje lagiye ei poddhotite nirdharon kora hoy je ke ei dhoroner scamer sohoj target hote pare”, bolchilen dhaka universityr tottho o projukti institiuter poricalok, professor BM mainul hosen.

"The type of people they target is determined by online scams through'social engineering'. Using the psychological and humane weaknesses of people in the field of technology, it is determined who can be the easy target of such scams," said Professor B.M. Mainul Hossain, director of the Institute of Information and Technology, Dhaka University.

ei step grohoner karon jante chaile tini bolen,'amra transgender support kori na'.

When asked why he took this step, he said, "We don't support transgender."

Eta kotodin er meyead or kono limit ache?

How long is it the period or is there a limit?

tokeoo amar valo lagena ar ami darajer kno kisui posndo korina . samne theke shore ja

I don't like you either and I don't like anything in Daraj. Get out of the way.

dada , you are awesome . tomar Moto manush hoina . Ekta fresh talent ke ato sundor chance diye, apni supratip k star banalen .

Brother, you are awesome. There isn't anyone like you. By giving a fresh talent such a beautiful chance, you made Supratip a star.

tui tom er sathay kno dekha korte chas?

Why do you want to meet Tom?

mohonbagan shudhumatro asiyar pracintomo football clubi noy eti varoter jatiyo club akkhaprapto ekmatro club.

Mohanbagan is not only the oldest football club of Asia, this the only club in India which has been ascribed as the "National Club of India".

kaj nai kam nai ki korbe ekta niriho oshustho manush.

What will a helpless sick person do without any work or purpose?

Ekhane choto choto artistic kaj gulo nojore porar moton - fresh and enjoyable .

Here, the small artistic works are noticeable - fresh and enjoyable.

Director ekta copy kora Movie te kichu change korlo , kintu tate movietar kono improvement holo na .

The director made some changes in the copied movie, but the movie didn't improve at all.

1991 khristabde gonotantrik shasonobebostha puno:protishthito hobar por theke bangladesh dhire dhire orthnoitik progoti o somriddhir pothe egiye coleche.

Since the democratic governance was restored in 1991, Bangladesh is moving slowly towards the better economy and prosperity.

roktokhoyi songater karone simanto pari diye bangladeshe paliye asche rohingyara

Rohingyas are fleeing to Bangladesh crosing the border due to bloody conflict.

tader parents taderke dure rakhar try korechilen.

Their parents tried to keep them apart.

ekhne 1500+ account ache, sob gula valid.

There are 1500+ accounts here, all are valid.

Proxydb ar kaj kore na. Video make kore youtube a dan pc method.

ProxyBD doesn't work anymore, make videos and send PC methods to Youtube.

ei budget e redmi note 9 best.

Redme Note 9 is the best in this budget.

ami apnar phone number ta vule gechi.

I forgot your phone number.

Deshe aush amon boro ebong iri dhan utponno hoye thake.

The types of rice produced in the country are Aus, Aman, Boro and Eri.

Ha ikdom Amar shata dhaka hoiyachilo aor moton manush hoina .

Yes, absolutely, I had an encounter with him; there is no one like him.

1990 sale ar sesher dike bangladesh a Malaria and Dengue jor spread hoye jai.

Malaria and Dengue Fever broke out in Bangladesh during the end of the 1990's decade.

upokoronhin khelar modhje ekkadokka dariyabanda gollachut kanamachi borof-pani buci choyachuyi itjadi khela ullekhjogjo.

The main sports that don't need any accessories are "dariabandha", "Ekka-dokka", "gollachut"

Bangla academy vobon Kalkata

Bangla Academy Bhaban, Kolkata

mitthe Ami sodhu ekjoner kace, r sobar kace ami sotti. ami mithhe bole thakte parina ei mitther path ta o sei toiri kore diyeche.

I lie only to one person, to everyone else I am truthful. I can't live with lies, this path of lying was created by that person.

tom busy thakte posndo kore ar kisu na kore chupchap boshe thakte ekdom posndo korena.

Tom likes to be busy and hates sitting around doing nothing.

ami kichu akta dykhty pacchi.

I see something.

oke charo.

Forget him.

ami hal chere dilam. ami jay e korina keno, apnake dekhe kokhnoi satisfied bole mone hoina

I give up. No matter what I do, you never seem to be satisfied.

o ekjon doctor.

She is a doctor.

apni ki kokhono abir ke english e kotha bolte shunechen?

Have you ever heard abir speaking english?

thik same thing boston e 3 years age happen hoyechilo.

The same thing happened three years ago in Boston.

kolkatar utsobguli prokritigotovabe dui prokar

The festivals of Kolkata are of two types in nature.

apni ekhane jotokkhon ecche thakte paren.

You can stay here as long as you like.

tom injured.

Tom's injured.

o ekhono aseni.

She hasn't come yet.

Ei somoy Victoria Ocampo-r atithayotay Villa Miralrio-te chole asen kobi.

This time the poet comes to Vila Miralrio on Victoria Ocampo's hospitality.

tmi e Rohomot er ak matro bondhu chile.

You were Rohomot's only friend.

kintu etodosottbeo bangladesher jonosongokhjar ek bishal ongosh daridro simar nice bas kore.

Nevertheless, a huge portion of Bangladesh's population live under the Poverty threshold.

Bangladesh Sarkar sobaike 2500 taka dicche corona er karone. Apanar bKash account thakle ei taka paben. 1 ti bKash account-e 1 bar ei nite parben shudhu. Ami eimatro amar account a taka pelam. proof shoho screenshot dilam.

Bangladesh government is giving everyone Tk 2500 because of Corona. You will get this money only if you have a Bkash account. You can withdraw only 1 time in 1 development account. I just received money in my account. I gave a screenshot with proof.

Placement howar je shanti , se ar bole bojhate parbo na .

The peace of getting placed, I can't explain it.

Hotam jodi misti kono projapoti jetam ure oi nil akase sopnil prithibi ghure ghure .

If I were a sweet butterfly, I would fly around that blue sky and dreamy world.

Ete Rizvi bolen, bina vote er shorkar numerous manush ke gum,khun o opohoron koreche. Jatishonggho gumer ekti talika diyechilo. Shorkar er kono jobab dite pareni.

Rizvi said that the government without voting has disappeared, killed and kidnapped many people. The United Nations issued a list of the missing. The government could not give any answer.

ar kichu?

Is that all?

Apni jeikhan theke copy korechen ami o seikhan thekei copy korechi..

I copied from where you copied.

potuakhalite dorshoner shikar narir death certificate osongoti thakai 22 may take hajir hoye oi jelar civil serjon ke tolob korechen prodhanmontri

The High Court has summoned the Patuakhali's civil surgeon directing him to appear before it on May 22 for his explanation on an incident of irrelevance in the death certificate of a raped victim.

biddut, jwalani o khonij sompod protimontri Nosrul Hamid bolechen, otiter tulonay sistem los ekhon onek kom.

State Minister for Power, Energy and Mineral Resources Nasrul Hamid said that system loss is much lower than in the past.

ei river ti pacific ocean e giye pore.

This river flows into the Pacific Ocean.

tmi ki ai chobir moddhyr lok ti k dykhychen?

Have you ever seen the person in this photo?

daraz companyte order korben na, era dekhay ek rokom ponno kintu delivery dei baje ponno, ami nijei protarito hoyesi

Daraz, don't order a company... they show a kind of product but deliver a bad product... I've been deceived myself.

Bharoter jatio stotro Bandemataram-er suro Rabindranathoi dewa.

The National Anthem of India, 'Vande Mataram', was also composed by Rabindranath.

vumikomper briddi probonotar hisebe ei oncholer matra 1 theke 5 er moddye

According to Earthquake sensitivity this area is located under 1 to 5.

Songbidhaner songskarer jonne songsoder ubhoy sobhar dui tritiangsho songkhyagoristatar dorkar hoy.

For developing in the Constitution a two-third support from both the Constitution is necessary.

ami french porte pari, but bolte pari na.

I can read French, but I can't speak it.

Bhai tumi ki dakho?

What do you watch, brother?

tom amake bollo je se boston e jete chay.

Tom told me he wants to go to Boston.

Bangladesh University of Business and Technologyর (BUBT) BBA department ar former students ra corporate biswe shreshto bojaye rekhe chleche. Tader shafolyer pichoner golper upor drishti nibodho kore, BUBT Business Club "Met the Corporate Ambassadors-Season 2-Episode-2" shirname ekTi webinarer ayojon koreche.

The Alumni of the BBA faculty of Bangladesh University of Business and Technology (BUBT) continue to excel in the corporate world. Focusing on the story behind their success, BUBT Business Club organized a webinar entitled “Meet the Corporate Ambassadors-Season 2-Episode-2”

Baba Mar kono apotti chilo na chele aee school e porate ! Chele poralekha te bhalo . Se kono North Bengal Development Board stand hote pare , Gorkhaland Development Board e eto apotti keno ? Vote nae , tai ! Age khub chotobelay rochona likhte giye thikmoto likhte partm na r ekhon sesob jol veja jhapsa smritir moto

Father had no objection to the boy studying in this school! The boy studies well. If he stands in North Bengal Development Board, why does Gorkhaland Development Board has objection? No vote, that's why! Many years ago, when I tried to write essays, I couldn't write them properly, and now those are like misty wet memories.

bisshobasike ei songkot mokabelay bangladesher pashe daranor ahoban janan tini.

He urged the world people to stand beside Bangladesh to face this crisis.

amr kichu korar thakle janio.

Let me know if there is anything I can do.

golpo kora jak.

Let's chat.

Er shohoprokolpo Wikipedia r moto Wikishonario Wikimedia Foundation dara porichalit hoy.

Accroding to co planner weakipidea weak dictionary is controled by weaky media foundation

Ami Bangladesh theke dakhtasi.

I am watching from Bangladesh.

Bharoter onnanno oncholer moto kolkatate cricket ottonto jonopriyo.

Like all other parts of India, cricket is highly popular in Calcutta as well.

ata korte hole tumake strong hote hobe.

You need to be strong to do that.