BackpropBuff/PHP.en-ja · Datasets at Hugging Face

text stringlengths 1 254	output stringlengths 2 255
DIR is the iODBC base install directory, defaults to / usr / local.	OpenSSLサポートを有効にします。 (OpenSSL = 0.9.5が必要)
Include Easysoft OOB support.	PHP固有のSIGCHLDハンドラを有効にします。
DIR is the OOB base install directory, defaults to / usr / local / easysoft / oob / client.	libgccに対して明示的にリンクするようにします。
Include unixODBC support.	dmallocを有効にします。
DIR is the unixODBC base install directory, defaults to / usr / local.	実験的なphp streamsのサポートを有効にします。コードのテスト以外は使用しないで下さい。
Include OpenLink ODBC support.	zlibインストールディレクトリの位置を定義します。
DIR is the OpenLink base install directory, defaults to / usr / local.	zlibのサポートを有効にします。(zlib = 1.0.9が必要) DIRはzlibのインストールディレクトリです。
This is the same as iODBC.	ASPELLのサポートを有効にします。
Include DBMaker support.	bc型式精度保証数学関数を有効にします。
DIR is the DBMaker base install directory, defaults to where the latest version of DBMaker is installed (such as / home / dbmaker / 3.6).	カレンダー関数のサポートを有効にします。
Disable unified ODBC support.	CCVSのサポートを有効にします。
Only applicable if iODBC, Adabas, Solid, Velocis or a custom ODBC interface is enabled.	ctypeのサポートを有効にします。
PHP 3 only!	CURLのサポートを有効にします。
Disable GD support.	CyberCashのサポートを有効にします。 DIRはCyberCash MCKのインストールディレクトリです。
PHP 3 only!	Include CyberMut (french Credit Mutuel telepaiement)
The imagick extension has been moved to PECL in PEAR and can be found here.	exifのサポートを有効にします。
Install instructions for PHP 4 can be found on the PEAR site.	FTPのサポートを有効にします。
Simply doing --with-imagick is only supported in PHP 3 unless you follow the instructions found on the PEAR site.	gmpのサポートを有効にします。
Include ming support.	Hyperwaveのサポートを有効にします。
Enable the security check for internal server redirects.	iconvのサポートを有効にします。
You should use this if you are running the CGI version with Apache.	IMAPのサポートを有効にします。DIRはc-clientのインストールプレフィックスです。
If this is enabled, the PHP CGI binary can safely be placed outside of the web tree and people will not be able to circumvent .htaccess security.	IMAP: SSLのサポートを有効にします。DIRはOpenSSLのインストールディレクトリです。
Build PHP as FastCGI application.	ircg-configスクリプトのパス。
Compile with debugging symbols.	ircgのサポートを有効にします。
Type is one of PHP (default) or GNU.	Javaのサポートを有効にします。DIRは、JDKのベースインストールディレクトリです。この拡張モジュールは共有モジュールとしてのみ構築されます。
Install PEAR in DIR (default PREFIX / lib / php).	LDAPのサポートを有効にします。DIRはLDAPのベースインストールディレクトリです。
Do not install PEAR.	mailparseのサポートを有効にします。
Enable PHP 's own SIGCHLD handler.	マルチバイト文字列のサポートを有効にします。
Disable passing additional runtime library search paths.	日本語のエンコーディング変換を有効にします。PHP 4.3.0以降では廃止されています。
Enable explicitly linking against libgcc.	MCALのサポートを有効にします。
Include experimental php streams.	mcryptのサポートを有効にします。 DIR is the mcrypt install directory.
Do not use unless you are testing the code!	mhashのサポートを有効にします。 DIR is the mhash install directory.
Include ASPELL support.	mnoGoSearchのサポートを有効にします。DIRはmnoGoSearchの基本インストールディレクトリで、/usr/local/mnogosearchがデフォルトです。
Include CCVS support.	muscatのサポートを有効にします。
Include CyberCash support.	ncursesのサポートを有効にします。
DIR is the CyberCash MCK install directory.	pcntlの実験的なサポートを有効にします (CLI/CGIのみ)
Include ICAP support.	Verisign Payflow Proのサポートを有効にします。
Path to the ircg-config script.	POSIX互換関数を無効にします。
Include ircg support.	PSPELLのサポートを有効にします。
Enable mailparse support.	QtDOMのサポートを有効にします。(Qt = 2.2.0が必要)
Include muscat support.	libedit (readlineの代替品)のサポートを有効にします。
Enable CORBA support via Satellite (EXPERIMENTAL) DIR is the base directory for ORBit.	readlineのサポートを有効にします。 DIRは、readlineのインストールディレクトリです。
Enable transparent session id propagation.	recodeのサポートを有効にします。 DIRは、recodeのインストールディレクトリです。
Use system regex library (deprecated).	SatelliteによるCORBAの(実験的な)サポートを有効にします。DIRは、 ORBitのベースディレクトリです。
Include vpopmail support.	セッションデータ保持用にInclude mmのサポートを有効にします。
Use POSIX threads (default).	透過的なセッションIDの伝送機能を有効にします。
Build shared libraries [default=yes].	セッション機能を無効にします。
Build static libraries [default=yes].	SNMPサポートを有効にします。DIRは、SNMPのベースディレクトリで、デフォルトではsnmpをインストールした一連の共通場所を検索します。共有モジュールとして構築するにはDIRにsharedを指定し、共有モジュールでDIRも指定したい場合は、shared,DIRを指定します。
Optimize for fast installation [default=yes].	ソケットのサポートを有効にします。
Assume the C compiler uses GNU ld [default=no].	regexライブラリ型式: system, apache, php
Avoid locking (might break parallel builds).	システムのregexライブラリを使用します。(古いオプション)
Try to use only PIC / non-PIC objects [default=use both].	System Vセマフォのサポートを有効にします。
Compile with memory limit support.	System V共有メモリのサポートを有効にします。
Disable the URL-aware fopen wrapper that allows accessing files via HTTP or FTP.	POSIXスレッドを使用します。 (デフォルト)
Export only required symbols.	共有ライブラリを構築します。[default=yes].
See INSTALL for more information.	スタティックライブラリを構築します。[default=yes].
Include IMSp support (DIR is IMSP's include dir and libimsp.a dir).	インストール高速化のための最適化を行います。[default=yes].
PHP 3 only!	CコンパイラがGNU ldを使用すると仮定します。[default=no].
Include Cybercash MCK support.	ロックを回避します。(平行ビルドができなくなる可能性があります。)
DIR is the cybercash mck build directory, defaults to / usr / src / mck-3.2.0.3-linux for help look in extra / cyberlib.	YAZ (ANSI/NISO Z39.50)のサポートを有効にします。 DIRは、YAZバイナリをインストールしたディレクトリです。
PHP 3 only!	メモリ制限のサポートを有効にしてコンパイルします。
Include DAV support through Apache' s mod_dav, DIR is mod_dav's installation directory (Apache module version only!) PHP 3 only!	必要なシンボルのみをエクスポートします。詳細は、INSTALLを参照して下さい。
Compile with remote debugging functions.	bc型式の精度保障数学関数を無効にしてコンパイルします。PHP 3 のみ!
Take advantage of versioning and scoping provided by Solaris 2.x and Linux.	FTPのサポートを有効にします。PHP 3 のみ!
PHP 3 only!	ユーザ空間のオブジェクトのオーバーローディングのサポートを有効にします。PHP 4 のみ!
Enable make rules and dependencies not useful (and sometimes confusing) to the casual installer.	ZIPサポートを有効にします。(zziplib = 0.10.6が必要) PHP 4のみ!
Sets the path in which to look for php.ini, defaults to PREFIX / lib.	Apacheのmod_davによるDAVサポートを有効にします。 DIRは、mod_davのインストールディレクトリ(Apache モジュールバージョンのみ!)です。PHP 3 のみ!
Enable safe mode by default.	リモートデバッグ用関数を有効にしてコンパイルします。PHP 3のみ!
Only allow executables in DIR when in safe mode defaults to / usr / local / php / bin.	Solaris 2.xおよびLinuxで提供されているバージョンおよびスコープのサポートを利用します。PHP 3のみ!
Disable the short-form? start tag by default.	通常のインストーラには便利でない(そして混乱することもある)make rulesおよびdependenciesを有効にします。
Specify path to the installed AOLserver.	php.iniを探すパスを設定します。デフォルトはPREFIX/libです。
Build shared Apache module.	デフォルトでセーフモードを有効にします。
FILE is the optional pathname to the Apache apxs tool; defaults to apxs.	セーフモードではDIRにある実行ファイルのみを実行可能です。デフォルトは、/usr/local/php/bin です。
Make sure you specify the version of apxs that is actually installed on your system and NOT the one that is in the apache source tarball.	デフォルトで省略形のタグ? を無効にします。
Build Apache module.	インストールされたAOLserverのパスを指定します。
DIR is the top-level Apache build directory, defaults to / usr / local / apache.	Apache共有モジュールを構築します。FILEはオプションで、Apacheの apxsのパスです。デフォルトはapxsです。
Enable transfer tables for mod_charset (Rus Apache).	Apacheモジュールを構築します。DIRはApache構築ディレクトリのトップレベルで、デフォルトは/usr/local/apacheです。
Build shared Apache 2.0 module.	mod_charset用変換テーブルを有効にします。 (ロシア版Apache)
Build fhttpd module.	Apache 2.0共有モジュールを構築します。FILEはオプションで、Apache apxsツールへのパス名です。デフォルトはapxsです。
DIR is the fhttpd sources directory, defaults to / usr / local / src / fhttpd.	fhttpdモジュールを構築します。DIRはfhttpdソースディレクトリで、 /usr/local/src/fhttpdがデフォルトです。
Build PHP as an ISAPI module for use with Zeus.	(Zeusを使用するために)ISAPIモジュールとしてPHPを構築します。
Specify path to the installed Netscape Server.	インストールされているNetscape Serverへのパスを指定します。
No information yet.	まだ情報無し。
Build PHP as a module for use with Pi3Web.	Pi3Webを使用するためにモジュールとしてPHPを構築します。
DIR is the base Roxen directory, normally / usr / local / roxen / server.	PikeモジュールとしてPHPを構築します。DIRはRoxenのベースディレクトリです。通常は、/usr/local/roxen/serverです。
Build the Roxen module using Zend Thread Safety.	Zend Thread Safetyを用いてRoxenモジュールを構築します。
Include servlet support.	thttpdモジュールとしてPHPを構築します。
DIR is the base install directory for the JSDK.	TUXモジュールとしてPHPを構築します。(Linuxのみ)
Build PHP as thttpd module.	DOMサポートを有効にします。(libxml = 2.4.2が必要) DIR はlibxmlのインストールディレクトリで、/usrがデフォルトです。
Build PHP as a TUX module (Linux only).	バンドルされたexpatライブラリを用いるXMLサポートを無効にします。
Home	XML: 外部のlibexpatインストールディレクトリ。
Problems?	XMLRPC-EPIのサポートを有効にします。
Configuration	WDDXのサポートを有効にします。
From: [email protected] 04-Jan-2001 09:49 (These tips are for PHP 4.0.4 and Apache v1.3.9) So you want to install PHP and Apache on a HP-UX 10.20 box?	本節では、HP-UXへのインストールに固有の注意とコツについて説明します。
You need gcc, download a binary distribution from http: / /gatekeep.cs.utah.edu / ftp / hpux / Gnu / gcc-2.95.2 / gcc-2.95.2-sd-10.20.depot.gz gunzip this file and install gcc using swinstall.	例 3-1 HP-UX 10 へのインストール手順
Installing PHP for PWS / IIS 3, PWS 4 or newer and IIS 4 or newer versions.	本節では、PHPをIIS(Microsoft Internet Information Server) にインストールする際の注意およびヒントについて説明します。 PWS/IIS 3 、 PWS 4 以降、 IIS 4 以降のバージョンについて説明します。
Read the faq on cgi.force_redirect for important details.	これらの手順は、windows レジストリに直接修正します。エラーを一つでも生じた場合、システムの状態が不安定になる可能性があります。まずレジストリのバックアップをとることを強く推奨します。PHP 開発チームは、レジストリが損傷した場合の責任を負いません。
This directive needs to be set to 0.	Regedit を実行して下さい。
The recommended method for configuring these servers is to use the REG file included with the distribution (pws-php4cgi.reg).	次の場所に進んでください: HKEY_LOCAL_MACHINE /System /CurrentControlSet /Services /W3Svc /Parameters /ScriptMap.
You may want to edit this file and make sure the extensions and PHP install directories match your configuration.	editメニューで次のものを選択して下さい: New- String Value

DIR is the iODBC base install directory, defaults to / usr / local.

OpenSSLサポートを有効にします。 (OpenSSL = 0.9.5が必要)

Include Easysoft OOB support.

PHP固有のSIGCHLDハンドラを有効にします。

DIR is the OOB base install directory, defaults to / usr / local / easysoft / oob / client.

libgccに対して明示的にリンクするようにします。

Include unixODBC support.

dmallocを有効にします。

DIR is the unixODBC base install directory, defaults to / usr / local.

実験的なphp streamsのサポートを有効にします。コードのテスト以外は使用しないで下さい。

Include OpenLink ODBC support.

zlibインストールディレクトリの位置を定義します。

DIR is the OpenLink base install directory, defaults to / usr / local.

zlibのサポートを有効にします。(zlib = 1.0.9が必要) DIRはzlibのインストールディレクトリです。

This is the same as iODBC.

ASPELLのサポートを有効にします。

Include DBMaker support.

bc型式精度保証数学関数を有効にします。

DIR is the DBMaker base install directory, defaults to where the latest version of DBMaker is installed (such as / home / dbmaker / 3.6).

カレンダー関数のサポートを有効にします。

Disable unified ODBC support.

CCVSのサポートを有効にします。

Only applicable if iODBC, Adabas, Solid, Velocis or a custom ODBC interface is enabled.

ctypeのサポートを有効にします。

PHP 3 only!

CURLのサポートを有効にします。

Disable GD support.

CyberCashのサポートを有効にします。 DIRはCyberCash MCKのインストールディレクトリです。

PHP 3 only!

Include CyberMut (french Credit Mutuel telepaiement)

The imagick extension has been moved to PECL in PEAR and can be found here.

exifのサポートを有効にします。

Install instructions for PHP 4 can be found on the PEAR site.

FTPのサポートを有効にします。

Simply doing --with-imagick is only supported in PHP 3 unless you follow the instructions found on the PEAR site.

gmpのサポートを有効にします。

Include ming support.

Hyperwaveのサポートを有効にします。

Enable the security check for internal server redirects.

iconvのサポートを有効にします。

You should use this if you are running the CGI version with Apache.

IMAPのサポートを有効にします。DIRはc-clientのインストールプレフィックスです。

If this is enabled, the PHP CGI binary can safely be placed outside of the web tree and people will not be able to circumvent .htaccess security.

IMAP: SSLのサポートを有効にします。DIRはOpenSSLのインストールディレクトリです。

Build PHP as FastCGI application.

ircg-configスクリプトのパス。

Compile with debugging symbols.

ircgのサポートを有効にします。

Type is one of PHP (default) or GNU.

Javaのサポートを有効にします。DIRは、JDKのベースインストールディレクトリです。この拡張モジュールは共有モジュールとしてのみ構築されます。

Install PEAR in DIR (default PREFIX / lib / php).

LDAPのサポートを有効にします。DIRはLDAPのベースインストールディレクトリです。

Do not install PEAR.

mailparseのサポートを有効にします。

Enable PHP 's own SIGCHLD handler.

マルチバイト文字列のサポートを有効にします。

Disable passing additional runtime library search paths.

日本語のエンコーディング変換を有効にします。PHP 4.3.0以降では廃止されています。

Enable explicitly linking against libgcc.

MCALのサポートを有効にします。

Include experimental php streams.

mcryptのサポートを有効にします。 DIR is the mcrypt install directory.

Do not use unless you are testing the code!

mhashのサポートを有効にします。 DIR is the mhash install directory.

Include ASPELL support.

mnoGoSearchのサポートを有効にします。DIRはmnoGoSearchの基本インストールディレクトリで、/usr/local/mnogosearchがデフォルトです。

Include CCVS support.

muscatのサポートを有効にします。

Include CyberCash support.

ncursesのサポートを有効にします。

DIR is the CyberCash MCK install directory.

pcntlの実験的なサポートを有効にします (CLI/CGIのみ)

Include ICAP support.

Verisign Payflow Proのサポートを有効にします。

Path to the ircg-config script.

POSIX互換関数を無効にします。

Include ircg support.

PSPELLのサポートを有効にします。

Enable mailparse support.

QtDOMのサポートを有効にします。(Qt = 2.2.0が必要)

Include muscat support.

libedit (readlineの代替品)のサポートを有効にします。

Enable CORBA support via Satellite (EXPERIMENTAL) DIR is the base directory for ORBit.

readlineのサポートを有効にします。 DIRは、readlineのインストールディレクトリです。

Enable transparent session id propagation.

recodeのサポートを有効にします。 DIRは、recodeのインストールディレクトリです。

Use system regex library (deprecated).

SatelliteによるCORBAの(実験的な)サポートを有効にします。DIRは、 ORBitのベースディレクトリです。

Include vpopmail support.

セッションデータ保持用にInclude mmのサポートを有効にします。

Use POSIX threads (default).

透過的なセッションIDの伝送機能を有効にします。

Build shared libraries [default=yes].

セッション機能を無効にします。

Build static libraries [default=yes].

SNMPサポートを有効にします。DIRは、SNMPのベースディレクトリで、デフォルトではsnmpをインストールした一連の共通場所を検索します。共有モジュールとして構築するにはDIRにsharedを指定し、共有モジュールでDIRも指定したい場合は、shared,DIRを指定します。

Optimize for fast installation [default=yes].

ソケットのサポートを有効にします。

Assume the C compiler uses GNU ld [default=no].

regexライブラリ型式: system, apache, php

Avoid locking (might break parallel builds).

システムのregexライブラリを使用します。(古いオプション)

Try to use only PIC / non-PIC objects [default=use both].

System Vセマフォのサポートを有効にします。

Compile with memory limit support.

System V共有メモリのサポートを有効にします。

Disable the URL-aware fopen wrapper that allows accessing files via HTTP or FTP.

POSIXスレッドを使用します。 (デフォルト)

Export only required symbols.

共有ライブラリを構築します。[default=yes].

See INSTALL for more information.

スタティックライブラリを構築します。[default=yes].

Include IMSp support (DIR is IMSP's include dir and libimsp.a dir).

インストール高速化のための最適化を行います。[default=yes].

PHP 3 only!

CコンパイラがGNU ldを使用すると仮定します。[default=no].

Include Cybercash MCK support.

ロックを回避します。(平行ビルドができなくなる可能性があります。)

DIR is the cybercash mck build directory, defaults to / usr / src / mck-3.2.0.3-linux for help look in extra / cyberlib.

YAZ (ANSI/NISO Z39.50)のサポートを有効にします。 DIRは、YAZバイナリをインストールしたディレクトリです。

PHP 3 only!

メモリ制限のサポートを有効にしてコンパイルします。

Include DAV support through Apache' s mod_dav, DIR is mod_dav's installation directory (Apache module version only!) PHP 3 only!

必要なシンボルのみをエクスポートします。詳細は、INSTALLを参照して下さい。

Compile with remote debugging functions.

bc型式の精度保障数学関数を無効にしてコンパイルします。PHP 3 のみ!

Take advantage of versioning and scoping provided by Solaris 2.x and Linux.

FTPのサポートを有効にします。PHP 3 のみ!

PHP 3 only!

ユーザ空間のオブジェクトのオーバーローディングのサポートを有効にします。PHP 4 のみ!

Enable make rules and dependencies not useful (and sometimes confusing) to the casual installer.

ZIPサポートを有効にします。(zziplib = 0.10.6が必要) PHP 4のみ!

Sets the path in which to look for php.ini, defaults to PREFIX / lib.

Apacheのmod_davによるDAVサポートを有効にします。 DIRは、mod_davのインストールディレクトリ(Apache モジュールバージョンのみ!)です。PHP 3 のみ!

Enable safe mode by default.

リモートデバッグ用関数を有効にしてコンパイルします。PHP 3のみ!

Only allow executables in DIR when in safe mode defaults to / usr / local / php / bin.

Solaris 2.xおよびLinuxで提供されているバージョンおよびスコープのサポートを利用します。PHP 3のみ!

Disable the short-form? start tag by default.

通常のインストーラには便利でない(そして混乱することもある)make rulesおよびdependenciesを有効にします。

Specify path to the installed AOLserver.

php.iniを探すパスを設定します。デフォルトはPREFIX/libです。

Build shared Apache module.

デフォルトでセーフモードを有効にします。

FILE is the optional pathname to the Apache apxs tool; defaults to apxs.

セーフモードではDIRにある実行ファイルのみを実行可能です。デフォルトは、/usr/local/php/bin です。

Make sure you specify the version of apxs that is actually installed on your system and NOT the one that is in the apache source tarball.

デフォルトで省略形のタグ? を無効にします。

Build Apache module.

インストールされたAOLserverのパスを指定します。

DIR is the top-level Apache build directory, defaults to / usr / local / apache.

Apache共有モジュールを構築します。FILEはオプションで、Apacheの apxsのパスです。デフォルトはapxsです。

Enable transfer tables for mod_charset (Rus Apache).

Apacheモジュールを構築します。DIRはApache構築ディレクトリのトップレベルで、デフォルトは/usr/local/apacheです。

Build shared Apache 2.0 module.

mod_charset用変換テーブルを有効にします。 (ロシア版Apache)

Build fhttpd module.

Apache 2.0共有モジュールを構築します。FILEはオプションで、Apache apxsツールへのパス名です。デフォルトはapxsです。

DIR is the fhttpd sources directory, defaults to / usr / local / src / fhttpd.

fhttpdモジュールを構築します。DIRはfhttpdソースディレクトリで、 /usr/local/src/fhttpdがデフォルトです。

Build PHP as an ISAPI module for use with Zeus.

(Zeusを使用するために)ISAPIモジュールとしてPHPを構築します。

Specify path to the installed Netscape Server.

インストールされているNetscape Serverへのパスを指定します。

No information yet.

まだ情報無し。

Build PHP as a module for use with Pi3Web.

Pi3Webを使用するためにモジュールとしてPHPを構築します。

DIR is the base Roxen directory, normally / usr / local / roxen / server.

PikeモジュールとしてPHPを構築します。DIRはRoxenのベースディレクトリです。通常は、/usr/local/roxen/serverです。

Build the Roxen module using Zend Thread Safety.

Zend Thread Safetyを用いてRoxenモジュールを構築します。

Include servlet support.

thttpdモジュールとしてPHPを構築します。

DIR is the base install directory for the JSDK.

TUXモジュールとしてPHPを構築します。(Linuxのみ)

Build PHP as thttpd module.

DOMサポートを有効にします。(libxml = 2.4.2が必要) DIR はlibxmlのインストールディレクトリで、/usrがデフォルトです。

Build PHP as a TUX module (Linux only).

バンドルされたexpatライブラリを用いるXMLサポートを無効にします。

Home

XML: 外部のlibexpatインストールディレクトリ。

Problems?

XMLRPC-EPIのサポートを有効にします。

Configuration

WDDXのサポートを有効にします。

From: [email protected] 04-Jan-2001 09:49 (These tips are for PHP 4.0.4 and Apache v1.3.9) So you want to install PHP and Apache on a HP-UX 10.20 box?

本節では、HP-UXへのインストールに固有の注意とコツについて説明します。

You need gcc, download a binary distribution from http: / /gatekeep.cs.utah.edu / ftp / hpux / Gnu / gcc-2.95.2 / gcc-2.95.2-sd-10.20.depot.gz gunzip this file and install gcc using swinstall.

例 3-1 HP-UX 10 へのインストール手順

Installing PHP for PWS / IIS 3, PWS 4 or newer and IIS 4 or newer versions.

本節では、PHPをIIS(Microsoft Internet Information Server) にインストールする際の注意およびヒントについて説明します。 PWS/IIS 3 、 PWS 4 以降、 IIS 4 以降のバージョンについて説明します。

Read the faq on cgi.force_redirect for important details.

これらの手順は、windows レジストリに直接修正します。エラーを一つでも生じた場合、システムの状態が不安定になる可能性があります。まずレジストリのバックアップをとることを強く推奨します。PHP 開発チームは、レジストリが損傷した場合の責任を負いません。

This directive needs to be set to 0.

Regedit を実行して下さい。

The recommended method for configuring these servers is to use the REG file included with the distribution (pws-php4cgi.reg).

次の場所に進んでください: HKEY_LOCAL_MACHINE /System /CurrentControlSet /Services /W3Svc /Parameters /ScriptMap.

You may want to edit this file and make sure the extensions and PHP install directories match your configuration.

editメニューで次のものを選択して下さい: New- String Value