BackpropBuff/PHP.en-ja · Datasets at Hugging Face

text stringlengths 1 254	output stringlengths 2 255
The receivers specified in bcc will get the mail, but are excluded from the headers.	この関数は、CcおよびBcc受信者の正確な処理を行ってemailを送信することが可能です。パラメータto、cc、bccは全て文字列で全てrfc822アドレスリストとしてパースされます。bccで指定した受信者はmailを受信しますが、ヘッダからは除外されます。リターンパスを指定するために rpathパラメータを使用して下さい。この関数は、複数のユーザ用のメールクライアントPHP使用する際に有用です。
(PHP 3, PHP 4)	(PHP 3, PHP 4)
Moves mail messages specified by msglist to specified mailbox. msglist is a range not just message numbers (as described in RFC2060).	msglist で指定されたメッセージを、指定されたメールボックスに移動します。 msglist は単なるメッセージ番号でなく、 (RFC2060 で解説された) メッセージの範囲を指定します。
CP_UID - the sequence numbers contain UIDS	flagsはビットマスクであり、指定できるオプションは1つだけです。
Home	CP_UID - シーケンス番号にUIDを含む
imap_mail_copy	成功すると TRUE 、失敗すると FALSE を返します。
(PHP 3 = 3.0.17, PHP 4)	(PHP 3 = 3.0.17, PHP 4)
If the element hasn' t been encoded, and in other words is in plain US-ASCII,the "charset "property of that element is set to "default".	関数 imap_mime_header_decode() は、非ASCIIテキストのMIMEメッセージヘッダエクステンションをデコードします。 (RFC2047 を参照下さい) デコードされた要素は、オブジェクトの配列で返されます。ただし、各オブジェクトは二つのプロパティ"charset"と"text"を有しています。要素がエンコードされていない場合、言い替えるとプレーンなUS-ASCIIの場合、この要素の"charset"プロパティは"default"に設定されます。
Example 1. imap_mime_header_decode() example	例 1 imap_mime_header_decode() の例
In the above example we would have two elements, whereas the first element had previously been encoded with ISO-8859-1, and the second element would be plain US-ASCII.	上の例には二つの要素があります。最初の要素はISO-8859-1、 2番目の要素はプレーンなUS-ASCIIで事前にエンコードされています。
(PHP 3 = 3.0.3, PHP 4)	(PHP 3 = 3.0.3, PHP 4)
It is the inverse of imap_uid().	この関数は、指定したUIDnメッセージ番号を返します。これは、 imap_uid() の逆の動作となります。
Prev	(PHP 3, PHP 4)
Return the number of messages in the current mailbox.	現在のメールボックスにあるメッセージ数を返します。
Prev	imap_num_recent() および imap_status() も参照下さい。
Prev	(PHP 3, PHP 4)
Returns the number of recent messages in the current mailbox.	現在のメールボックスにある新しいメッセージの数を返します。
Prev	imap_num_msg() および imap_status() も参照下さい。
Returns an IMAP stream on success and FALSE on error.	(PHP 3, PHP 4)
A mailbox name consists of a server part and a mailbox path on this server.	成功するとIMAPストリームを返し、失敗すると FALSE を返します。この関数は、POP3やNNTPサーバーへのストリームをオープンする際にも使用可能です。しかし、いくつかの関数および機能はIMAPサーバーでは利用できません。
The options are a bit mask with one or more of the following:	オプションは、ビットマスクであり、以下の組み合わせとなります。
OP_ANONYMOUS - Dont use or update a .newsrc for news (NNTP only)	OP_READONLY - メールボックスを読みこみのみ可でオープン
CL_EXPUNGE - Expunge mailbox automatically upon mailbox close	OP_ANONYMOUS - news に関して.newsrcの使用・更新をしない(NNTPのみ)
$mbox = imap_open ("{localhost:143}INBOX", "user_id", "password");	OP_HALFOPEN - IMAPおよびNNTP名について、接続をオープンするがメールボックスをオープンしない
$mbox = imap_open ("{localhost:993 / imap / ssl}INBOX", "user_id", "password");	CL_EXPUNGE - メールボックスを閉じた際に、自動的にメールボックスを削除する
$nntp = imap_open ("{localhost:119 / nntp}comp.test", "", "");	ローカルマシンのポート143で実行しているIMAPサーバーに接続する際には、以下のようにします。
imap_num_recent	例 1 imap_open() の例
Prev	(PHP 3, PHP 4)
Returns TRUE if the stream is still alive, FALSE otherwise.	ストリームがまだ有効であれば TRUE を、そうでなければ FALSE を返します。
Prev	(PHP 3, PHP 4)
Convert a quoted-printable string to an 8 bit string (according to RFC2045, section 6.7).	(RFC2045, section 6.7 に基づき)quoted-printable 文字列を 8 ビット文字列に変換します。
See also imap_8bit().	8ビット(バイナリ)文字列を返します。
imap_renamemailbox	imap_8bit() も参照下さい。
Prev	(PHP 3, PHP 4)
This function renames on old mailbox to new mailbox (see imap_open() for the format of mbox names).	この関数は、古いメールボックスを新しいメールボックスにリネームします。 (mbox 名のフォーマットについては imap_open() を参照下さい)
Returns TRUE on success and FALSE on error.	成功すると TRUE 、失敗すると FALSE を返します。
Prev	mbox のフォーマットについては、 imap_createmailbox(), imap_deletemailbox(), imap_open() も参照下さい。
Prev	(PHP 3, PHP 4)
This function reopens the specified stream to a new mailbox on an IMAP or NNTP server.	この関数は、IMAPまたはNNTPサーバー上の新しいメールボックスに対して指定されたストリームを再オープンします。
OP_READONLY - Open mailbox read-only	オプションは、ビットマスクであり、以下の組み合わせとなります。
OP_ANONYMOUS - Dont use or update a .newsrc for news (NNTP only)	OP_READONLY - メールボックスを読みこみのみ可でオープン
OP_HALFOPEN - For IMAP and NNTP names, open a connection but dont open a mailbox.	OP_ANONYMOUS - news に関して .newsrc の使用・更新をしない (NNTPのみ)
CL_EXPUNGE - Expunge mailbox automatically upon mailbox close (see also imap_delete() and imap_expunge())	OP_HALFOPEN - IMAP および NNTP 名について、接続をオープンするがメールボックスをオープンしない
Prev	CL_EXPUNGE - メールボックスを閉じた際に、自動的にメールボックスを削除する (imap_delete() および imap_expunge() も参照下さい)
imap_rfc822_parse_adrlist	成功時に TRUE 、エラー時に FALSE を返します。
Prev	(PHP 3 = 3.0.2, PHP 4)
This function parses the address string as defined in RFC2822 and for each address, returns an array of objects.	この関数は、 RFC2822 の定義に基づきアドレス文字列を解釈し、各アドレス毎にオブジェクトの配列を返します。4 つのオブジェクトは、以下のようになります。
mailbox - the mailbox name (username)	mailbox - メールボックス名 (ユーザ名)
personal - the personal name	host - ホスト名
Example 1. imap_rfc822_parse_adrlist() example	personal - 個人名
Home	adl - ドメインソースルートからのパス
imap_rfc822_parse_headers	例 1 imap_rfc822_parse_adrlist() の例
Prev	(PHP 4)
This function returns an object of various header elements, similar to imap_header(), except without the flags and other elements that come from the IMAP server.	この関数は複数のヘッダ要素を有するオブジェクトを返します。この関数は imap_header() に似ていますが、フラグおよび他の要素はIMAPサーバーから取得されるところが異なります。
(PHP 3 = 3.0.2, PHP 4)	(PHP 3 = 3.0.2, PHP 4)
Example 1. imap_rfc822_write_address() example	指定したメールボックス、ホスト、個人情報を RFC822 の定義に基づき適当にフォーマットされた電子メールアドレスにして返します。
Prev	例 1 imap_rfc822_write_address() の例
Prev	(PHP 3, PHP 4)
This function is an alias to imap_listscan() and is identical to it in every way.	メールボックスのテキストに content があるメールボックスの名前を有する配列を返します。この関数は imap_listmailbox() に似ていますが、メールボックスのデータ中に文字列 content が存在するかどうかの確認も行います。 ref および pattern の説明については imap_getmailboxes() を参照下さい。
Prev	(PHP 3 = 3.0.12, PHP 4)
This function performs a search on the mailbox currently opened in the given imap stream. criteria is a string, delimited by spaces, in which the following keywords are allowed.	この関数は、指定した imap ストリームの現在オープンしているメールボックスにおいて検索を行います。 criteria は、空白で区切られた文字列で、以下のキーワードが使用可能です。複数語のキーワード(例 FROM "joe smith")は全て引用符で括る必要があります。
FROM "joey smith") must be quoted.	ALL - 他の検索条件にマッチする全メッセージを返す
ALL - return all messages matching the rest of the criteria	ANSWERED - \\ANSWERED フラグが設定されているメッセージにマッチ
BCC "string" - match messages with "string "in the Bcc: field	BCC "string" - Bcc: フィールドに "string" を有するメッセージにマッチ
BEFORE "date" - match messages with Date: before "date "	BEFORE "date" - "date" より前の Date: を有するメッセージにマッチ
BODY "string" - match messages with "string "in the body of the message	BODY "string" - メッセージ本体に "string" を有するメッセージにマッチ
CC "string" - match messages with "string "in the Cc: field	CC "string" - Cc: フィールドに "string" を有するメッセージにマッチ
DELETED - match deleted messages	DELETED - 削除されたメッセージにマッチ
FROM "string" - match messages with "string "in the From: field	FLAGGED - \\FLAGGED フラグが設定されっDるメッセージにマッチ (重要または緊急を表すものとして使用されることがあります)
NEW - match new messages	FROM "string" - From: フィールドに "string" を有するメッセージにマッチ
ON "date" - match messages with Date: matching "date "	KEYWORD "string" - キーワードとして "string" を有するメッセージにマッチ
RECENT - match messages with the \\RECENT flag set	NEW - 新規メッセージにマッチ
SEEN - match messages that have been read (the \\SEEN flag is set)	OLD - 古いメッセージにマッチ
SINCE "date" - match messages with Date: after "date "	ON "date" - Date: が "date" であるメッセージにマッチ
SUBJECT "string" - match messages with "string "in the Subject:	RECENT - \\RECENT フラグが設定されているメッセージにマッチ
TO "string" - match messages with "string "in the To:	SEEN - (\\SEEN フラグが設定されている)既読のメッセージにマッチ
UNANSWERED - match messages that have not been answered	SINCE "date" - Date: が "date" 以降であるメッセージにマッチ
UNFLAGGED - match messages that are not flagged	SUBJECT "string" - Subject: に "string" を有するメッセージにマッチ
UNKEYWORD "string" - match messages that do not have the keyword "string "	TEXT "string" - テキスト "string" を有するメッセージにマッチ
UNSEEN - match messages which have not been read yet	TO "string" - To: に "string" を有するメッセージにマッチ
For example, to match all unanswered messages sent by Mom, you' d use: "UNANSWERED FROM mom ".	UNANSWERED - 未回答のメッセージにマッチ
Searches appear to be case insensitive.	UNDELETED - 削除されていないメッセージにマッチ
This list of criteria is from a reading of the UW c-client source code and may be uncomplete or inaccurate (see also RFC2060, section 6.4.4).	UNFLAGGED - フラグが設定されていないメッセージにマッチ
Valid values for flags are SE_UID, which causes the returned array to contain UIDs instead of messages sequence numbers.	UNKEYWORD "string" - キーワード "string" を有さないメッセージにマッチ
Home	UNSEEN - 未読のメッセージにマッチ
imap_scanmailbox	例えば、Mom から送られた全ての未回答のメッセージにマッチするには、 "UNANSWERED FROM mom"を使用する必要があります。検索は、大文字小文字が区別されずに行われます。検索条件のリストは、UWクライアントのCソースコードからのものであり、不完全または不正確である可能性があります。 (RFC2060, section 6.4.4も参照下さい)
imap_set_quota	SE_UID が有効なフラグとして設定されている場合、メッセージ番号の変わりに UID を有する配列が返されます。
Warning	(PHP 4 = 4.1.0)
Prev	この関数は、現在のところ詳細な情報はありません。引数のリストのみが記述されています。
Prev	(PHP 3 = 3.0.3, PHP 4)
This function causes a store to add the specified flag to the flags set for the messages in the specified sequence.	この関数は、指定したシーケンスのメッセージのフラグに指定したフラグをセットし、保存します。
The options are a bit mask with one or more of the following:	設定可能なフラグは、(RFC2060で定義された) "\\Seen", "\\Answered", "\\Flagged", "\\Deleted", "\\Draft", "\\Recent" です。
Example 1. imap_setflag_full() example	オプションはビットマスクであり、以下の組み合わせとなります。
Prev	ST_UID シーケンス引数はシーケンス番号の代わりに UID を含みます
imap_setacl	例 1 imap_setflag_full() の例
Sets an upper limit quota on a per mailbox basis.	(PHP 4 = 4.0.5)
It will not work if opened as any other user.	メールボックス単位でクオータ上限(最大容量)を設定します。この関数は、メール管理者のアカウントでオープンされている imap_stream を必要とします。他のユーザでオープンされている場合は、この関数は動作しません。
imap_stream is the stream pointer returned from a imap_open() call.	この関数は、c-client2000ライブラリのユーザのみ使用可能です。
This should follow the IMAP standard format for a mailbox, 'user.name'. quota_limit is the maximum size (in KB) for the quota_root.	imap_stream は、 imap_open() コール時に返されたストリームポインタです。このストリームはメール管理者としてオープンする必要があります。そうでない場合は、この関数は動作しません。 quota_root は、クオータを設定するメールボックスです。これは、メールボックスのIMAP標準フォーマット 'user.name' に基づき指定する必要があります。 quota_limit は、 quota_root の最大サイズ(KB単位)です。
Example 1. imap_set_quota() example	成功時に TRUE 、エラー時に FALSE を返します。

The receivers specified in bcc will get the mail, but are excluded from the headers.

この関数は、CcおよびBcc受信者の正確な処理を行ってemailを送信することが可能です。パラメータto、cc、bccは全て文字列で全てrfc822アドレスリストとしてパースされます。bccで指定した受信者はmailを受信しますが、ヘッダからは除外されます。リターンパスを指定するために rpathパラメータを使用して下さい。この関数は、複数のユーザ用のメールクライアントPHP使用する際に有用です。

(PHP 3, PHP 4)

Moves mail messages specified by msglist to specified mailbox. msglist is a range not just message numbers (as described in RFC2060).

msglist で指定されたメッセージを、指定されたメールボックスに移動します。 msglist は単なるメッセージ番号でなく、 (RFC2060 で解説された) メッセージの範囲を指定します。

CP_UID - the sequence numbers contain UIDS

flagsはビットマスクであり、指定できるオプションは1つだけです。

Home

CP_UID - シーケンス番号にUIDを含む

imap_mail_copy

成功すると TRUE 、失敗すると FALSE を返します。

(PHP 3 = 3.0.17, PHP 4)

If the element hasn' t been encoded, and in other words is in plain US-ASCII,the "charset "property of that element is set to "default".

関数 imap_mime_header_decode() は、非ASCIIテキストのMIMEメッセージヘッダエクステンションをデコードします。 (RFC2047 を参照下さい) デコードされた要素は、オブジェクトの配列で返されます。ただし、各オブジェクトは二つのプロパティ"charset"と"text"を有しています。要素がエンコードされていない場合、言い替えるとプレーンなUS-ASCIIの場合、この要素の"charset"プロパティは"default"に設定されます。

Example 1. imap_mime_header_decode() example

例 1 imap_mime_header_decode() の例

In the above example we would have two elements, whereas the first element had previously been encoded with ISO-8859-1, and the second element would be plain US-ASCII.

上の例には二つの要素があります。最初の要素はISO-8859-1、 2番目の要素はプレーンなUS-ASCIIで事前にエンコードされています。

(PHP 3 = 3.0.3, PHP 4)

It is the inverse of imap_uid().

この関数は、指定したUIDnメッセージ番号を返します。これは、 imap_uid() の逆の動作となります。

Return the number of messages in the current mailbox.

現在のメールボックスにあるメッセージ数を返します。

Returns the number of recent messages in the current mailbox.

現在のメールボックスにある新しいメッセージの数を返します。

Returns an IMAP stream on success and FALSE on error.

(PHP 3, PHP 4)

A mailbox name consists of a server part and a mailbox path on this server.

成功するとIMAPストリームを返し、失敗すると FALSE を返します。この関数は、POP3やNNTPサーバーへのストリームをオープンする際にも使用可能です。しかし、いくつかの関数および機能はIMAPサーバーでは利用できません。

The options are a bit mask with one or more of the following:

オプションは、ビットマスクであり、以下の組み合わせとなります。

OP_ANONYMOUS - Dont use or update a .newsrc for news (NNTP only)

OP_READONLY - メールボックスを読みこみのみ可でオープン

CL_EXPUNGE - Expunge mailbox automatically upon mailbox close

OP_ANONYMOUS - news に関して.newsrcの使用・更新をしない(NNTPのみ)

$mbox = imap_open ("{localhost:143}INBOX", "user_id", "password");

OP_HALFOPEN - IMAPおよびNNTP名について、接続をオープンするがメールボックスをオープンしない

$mbox = imap_open ("{localhost:993 / imap / ssl}INBOX", "user_id", "password");

CL_EXPUNGE - メールボックスを閉じた際に、自動的にメールボックスを削除する

$nntp = imap_open ("{localhost:119 / nntp}comp.test", "", "");

ローカルマシンのポート143で実行しているIMAPサーバーに接続する際には、以下のようにします。

imap_num_recent

例 1 imap_open() の例

Returns TRUE if the stream is still alive, FALSE otherwise.

ストリームがまだ有効であれば TRUE を、そうでなければ FALSE を返します。

Convert a quoted-printable string to an 8 bit string (according to RFC2045, section 6.7).

(RFC2045, section 6.7 に基づき)quoted-printable 文字列を 8 ビット文字列に変換します。

See also imap_8bit().

8ビット(バイナリ)文字列を返します。

imap_renamemailbox

imap_8bit() も参照下さい。

This function renames on old mailbox to new mailbox (see imap_open() for the format of mbox names).

この関数は、古いメールボックスを新しいメールボックスにリネームします。 (mbox 名のフォーマットについては imap_open() を参照下さい)

Returns TRUE on success and FALSE on error.

成功すると TRUE 、失敗すると FALSE を返します。

This function reopens the specified stream to a new mailbox on an IMAP or NNTP server.

この関数は、IMAPまたはNNTPサーバー上の新しいメールボックスに対して指定されたストリームを再オープンします。

OP_READONLY - Open mailbox read-only

オプションは、ビットマスクであり、以下の組み合わせとなります。

OP_ANONYMOUS - Dont use or update a .newsrc for news (NNTP only)

OP_READONLY - メールボックスを読みこみのみ可でオープン

OP_HALFOPEN - For IMAP and NNTP names, open a connection but dont open a mailbox.

OP_ANONYMOUS - news に関して .newsrc の使用・更新をしない (NNTPのみ)

CL_EXPUNGE - Expunge mailbox automatically upon mailbox close (see also imap_delete() and imap_expunge())

OP_HALFOPEN - IMAP および NNTP 名について、接続をオープンするがメールボックスをオープンしない

imap_rfc822_parse_adrlist

成功時に TRUE 、エラー時に FALSE を返します。

This function parses the address string as defined in RFC2822 and for each address, returns an array of objects.

この関数は、 RFC2822 の定義に基づきアドレス文字列を解釈し、各アドレス毎にオブジェクトの配列を返します。4 つのオブジェクトは、以下のようになります。

mailbox - the mailbox name (username)

mailbox - メールボックス名 (ユーザ名)

personal - the personal name

host - ホスト名

Example 1. imap_rfc822_parse_adrlist() example

personal - 個人名

Home

adl - ドメインソースルートからのパス

imap_rfc822_parse_headers

例 1 imap_rfc822_parse_adrlist() の例

This function returns an object of various header elements, similar to imap_header(), except without the flags and other elements that come from the IMAP server.

この関数は複数のヘッダ要素を有するオブジェクトを返します。この関数は imap_header() に似ていますが、フラグおよび他の要素はIMAPサーバーから取得されるところが異なります。

(PHP 3 = 3.0.2, PHP 4)

Example 1. imap_rfc822_write_address() example

指定したメールボックス、ホスト、個人情報を RFC822 の定義に基づき適当にフォーマットされた電子メールアドレスにして返します。

This function is an alias to imap_listscan() and is identical to it in every way.

メールボックスのテキストに content があるメールボックスの名前を有する配列を返します。この関数は imap_listmailbox() に似ていますが、メールボックスのデータ中に文字列 content が存在するかどうかの確認も行います。 ref および pattern の説明については imap_getmailboxes() を参照下さい。

This function performs a search on the mailbox currently opened in the given imap stream. criteria is a string, delimited by spaces, in which the following keywords are allowed.

この関数は、指定した imap ストリームの現在オープンしているメールボックスにおいて検索を行います。 criteria は、空白で区切られた文字列で、以下のキーワードが使用可能です。複数語のキーワード(例 FROM "joe smith")は全て引用符で括る必要があります。

FROM "joey smith") must be quoted.

ALL - 他の検索条件にマッチする全メッセージを返す

ALL - return all messages matching the rest of the criteria

ANSWERED - \\ANSWERED フラグが設定されているメッセージにマッチ

BCC "string" - match messages with "string "in the Bcc: field

BCC "string" - Bcc: フィールドに "string" を有するメッセージにマッチ

BEFORE "date" - match messages with Date: before "date "

BEFORE "date" - "date" より前の Date: を有するメッセージにマッチ

BODY "string" - match messages with "string "in the body of the message

BODY "string" - メッセージ本体に "string" を有するメッセージにマッチ

CC "string" - match messages with "string "in the Cc: field

CC "string" - Cc: フィールドに "string" を有するメッセージにマッチ

DELETED - match deleted messages

DELETED - 削除されたメッセージにマッチ

FROM "string" - match messages with "string "in the From: field

FLAGGED - \\FLAGGED フラグが設定されっDるメッセージにマッチ (重要または緊急を表すものとして使用されることがあります)

NEW - match new messages

FROM "string" - From: フィールドに "string" を有するメッセージにマッチ

ON "date" - match messages with Date: matching "date "

KEYWORD "string" - キーワードとして "string" を有するメッセージにマッチ

RECENT - match messages with the \\RECENT flag set

NEW - 新規メッセージにマッチ

SEEN - match messages that have been read (the \\SEEN flag is set)

OLD - 古いメッセージにマッチ

SINCE "date" - match messages with Date: after "date "

ON "date" - Date: が "date" であるメッセージにマッチ

SUBJECT "string" - match messages with "string "in the Subject:

RECENT - \\RECENT フラグが設定されているメッセージにマッチ

TO "string" - match messages with "string "in the To:

SEEN - (\\SEEN フラグが設定されている)既読のメッセージにマッチ

UNANSWERED - match messages that have not been answered

SINCE "date" - Date: が "date" 以降であるメッセージにマッチ

UNFLAGGED - match messages that are not flagged

SUBJECT "string" - Subject: に "string" を有するメッセージにマッチ

UNKEYWORD "string" - match messages that do not have the keyword "string "

TEXT "string" - テキスト "string" を有するメッセージにマッチ

UNSEEN - match messages which have not been read yet

TO "string" - To: に "string" を有するメッセージにマッチ

For example, to match all unanswered messages sent by Mom, you' d use: "UNANSWERED FROM mom ".

UNANSWERED - 未回答のメッセージにマッチ

Searches appear to be case insensitive.

UNDELETED - 削除されていないメッセージにマッチ

This list of criteria is from a reading of the UW c-client source code and may be uncomplete or inaccurate (see also RFC2060, section 6.4.4).

UNFLAGGED - フラグが設定されていないメッセージにマッチ

Valid values for flags are SE_UID, which causes the returned array to contain UIDs instead of messages sequence numbers.

UNKEYWORD "string" - キーワード "string" を有さないメッセージにマッチ

Home

UNSEEN - 未読のメッセージにマッチ

imap_scanmailbox

例えば、Mom から送られた全ての未回答のメッセージにマッチするには、 "UNANSWERED FROM mom"を使用する必要があります。検索は、大文字小文字が区別されずに行われます。検索条件のリストは、UWクライアントのCソースコードからのものであり、不完全または不正確である可能性があります。 (RFC2060, section 6.4.4も参照下さい)

imap_set_quota

SE_UID が有効なフラグとして設定されている場合、メッセージ番号の変わりに UID を有する配列が返されます。

Warning

(PHP 4 = 4.1.0)

This function causes a store to add the specified flag to the flags set for the messages in the specified sequence.

この関数は、指定したシーケンスのメッセージのフラグに指定したフラグをセットし、保存します。

The options are a bit mask with one or more of the following:

設定可能なフラグは、(RFC2060で定義された) "\\Seen", "\\Answered", "\\Flagged", "\\Deleted", "\\Draft", "\\Recent" です。

Example 1. imap_setflag_full() example

オプションはビットマスクであり、以下の組み合わせとなります。

imap_setacl

例 1 imap_setflag_full() の例

Sets an upper limit quota on a per mailbox basis.

(PHP 4 = 4.0.5)

It will not work if opened as any other user.

メールボックス単位でクオータ上限(最大容量)を設定します。この関数は、メール管理者のアカウントでオープンされている imap_stream を必要とします。他のユーザでオープンされている場合は、この関数は動作しません。

imap_stream is the stream pointer returned from a imap_open() call.

この関数は、c-client2000ライブラリのユーザのみ使用可能です。

This should follow the IMAP standard format for a mailbox, 'user.name'. quota_limit is the maximum size (in KB) for the quota_root.

imap_stream は、 imap_open() コール時に返されたストリームポインタです。このストリームはメール管理者としてオープンする必要があります。そうでない場合は、この関数は動作しません。 quota_root は、クオータを設定するメールボックスです。これは、メールボックスのIMAP標準フォーマット 'user.name' に基づき指定する必要があります。 quota_limit は、 quota_root の最大サイズ(KB単位)です。

Example 1. imap_set_quota() example

成功時に TRUE 、エラー時に FALSE を返します。