Instruction
stringclasses 1
value | Response
stringlengths 2
200
| Context
stringlengths 3
422
|
---|---|---|
Translate this English text into simplified Chinese. | 分别讨论了城域波分和MSTP两种技术在城域传送网中的应用。 | It gives the technique character of the MSTP equipment of huawei and its typical application solution. |
Translate this English text into simplified Chinese. | 日本计划使用200个高清摄像头来拍摄比赛画面,并通过3D大屏幕向世界各地的观众直播赛况。 | Japan is planning to set up 200 cameras with high fidelity to catch the motion in the gaming field and assume the live competition through a big 3D screen to audiences across each continent. |
Translate this English text into simplified Chinese. | 我想请你见见莱斯先生。(很高兴见到您。) | I'd like to introduce you to Mr. Tice. (Nice to meet you. ) |
Translate this English text into simplified Chinese. | 这雕塑品逼真而惊人地重现了一万三千年前驯鹿群的姿态,成千上万,浩浩荡荡,游遍欧洲大陆。 | This carving is an amazingly realistic representation of the reindeer who, 13, 000 years ago, were roaming in great herds across Europe. |
Translate this English text into simplified Chinese. | 黄医生为人民服务了一辈子。 | All his life, Dr Huang served the people. |
Translate this English text into simplified Chinese. | 陪审团宣判他犯有偷窃罪。 | The jury convicted him of theft. |
Translate this English text into simplified Chinese. | 前言: 简述了“九龙鼎”的制作过程,详细介绍了用熔模石膏型铸造大型鼎身的工艺及要点。 | This paper introduces the process of making "nine dragon" tripod vessel and describes the technology and key for casting the body by lost wax pattern plaster mold process in detail. |
Translate this English text into simplified Chinese. | 房子墁了以后,祭司若进去察看,见灾病在房内没有发散,就要定房子为洁净,因为灾病已经消除。 | But if the priest comes to examine it and the mildew has not spread after the house has been plastered, he shall pronounce the house clean, because the mildew is gone. |
Translate this English text into simplified Chinese. | Kemeny和Kurtz对复杂的Basic变体激增的反应是,于1980年代成立一家公司,开发符合ANSI和ISO标准的True BASIC,一种精简版。 | Reacting to the proliferation of complex Basic variants, Kemeny and Kurtz formed a company in the 1980s to develop True BASIC, a lean version that meets ANSI and ISO standards. |
Translate this English text into simplified Chinese. | 针对服务的可组合性进行设计将减少使用复杂企业服务总线(ESB)模式或者投资一个全面ESB平台的需要。 这个动态实现能力为组合和执行业务流程提供了一个平台。 | Designing for service composability will lessen the need for using complex enterprise service bus patterns (ESB) or for investing in a full-blown ESB platform. |
Translate this English text into simplified Chinese. | 该文通过对一次家居室内设计理念,过程和方法的回顾,强调了空间在室内设计中的主角地位,并探究其组织方式的多可能性。 | By reviewing the idea, process and methods of a house internal design for a young couple, this article emphasizes the importance of space and explores the multi-possibilities of space organization. |
Translate this English text into simplified Chinese. | 为此构建民营企业的学习型企业文化,进行民营企业文化重构,成了民营企业可持续发展的关键。 | The key of non-state owned enterprise persistent development is to build enterprise culture of learning-model and reconstruct it. |
Translate this English text into simplified Chinese. | 俗话说,魔鬼常出现在细微处。 | As the saying goes, the devil often appears in the subtle. |
Translate this English text into simplified Chinese. | 两位执政官既是国家元首,又是政府和议会首脑。 执政官和内阁组成了政府的行政部门。 | The Capitani Reggenti and the cabinet form the executive branch of the government. |
Translate this English text into simplified Chinese. | 仿真结果表明,分组功率控制的小区吞吐率和频谱利用率高于非分组功率控制; | The results indicate that cell throughput of fractional power control is higher than that of non-fractional power control. |
Translate this English text into simplified Chinese. | 日俄战争后,日本占领俄国库页岛南部。 | After the Russo-Japanese War, Japan's occupation of southern Sakhalin in Russia. |
Translate this English text into simplified Chinese. | 结果表明:采用合适的衬底预处理方法和优化的HFCVD工艺,可以在大孔径硬质合金内孔表面沉积高质量的金刚石薄膜。 | Results showed that satisfied-quality diamond films could be obtained on interior hole surfaces of WC-Co substrates with large aperture by employing optimum substrate pre-treatment and HFCVD process. |
Translate this English text into simplified Chinese. | 耶和华降罚的日子临近万国。你怎样行,他也必照样向你行。你的报应必归到你头上。 | For the day of the LORD is near upon all the heathen: as thou hast done, it shall be done unto thee: thy reward shall return upon thine own head. |
Translate this English text into simplified Chinese. | 四年前我初来这里时,虽然这个小镇的发展比较混乱,但是每条街道都像是一条风景线。 | I came here four years ago, and despite the obvious sprawl of the town, there was still a feeling that every street was enclosed by an almost magical landscape. |
Translate this English text into simplified Chinese. | 方法根据直线回归分析中“诊断异常点”的理论,通过计算机EXCEL软件对实验所获得的质控品测定值进行统计学处理。 | Method According to the theory of detecting outliers in linear regression analysis, the measured value of the samples in quality control was processed by EXCEL. |
Translate this English text into simplified Chinese. | 设计了一种气助式静电感应喷头,对其工作原理和关键结构进行了理论探讨,在室内对其进行了雾化性能试验和荷电效果试验。 | And then the atomization quality and charge performances of this nozzle and its affecting factors were studied by carrying out performance experiment and statistic analysis. |
Translate this English text into simplified Chinese. | 平板重量(g):在每次实验中,10粒,在梅特勒 - 托利多XS603 - S的实验室天平称重,和平均值记录。 | Tablet weight (g): During each experiment, 10 tablets were weighed on a Mettler Toledo XS603-S laboratory balance, and the average value was recorded. |
Translate this English text into simplified Chinese. | 太阳风的涨落在磁层顶激发压缩阿尔文波,并在磁尾的无碰撞等离子体中传播。 | The fluctuations of solar wind quantities at the magnetopause excite the compressed Alfven waves, which propagate through the collisionless plasma in the tail of magnetosphere. |
Translate this English text into simplified Chinese. | 苹果树们则像帽子商人那样,对人们展示着他们帽子上的那一片片缀了点淡玫瑰的白绸缎。 | The apples display their milliner's scraps of ivory silk, rose-tinged. All the sleeping things wake up–primrose, baby iris, blue phlox. |
Translate this English text into simplified Chinese. | 结果表明,表面处理以后,有机模板更容易被水基浆料均匀涂覆,且回弹力得到显著增强,涂覆量也得到显著提高。 | After the surface treatment, the slurry coating is uniform, the recoverability of the templates is improved, and the slurry loading on the templates increases greatly. |
Translate this English text into simplified Chinese. | 在巴西,超级电话公司【我没学过葡萄牙语,但是照字面意思是】,在BETIM实施基于小灵通技术的电话业务,以及在米那斯基拉斯市,并且输运电讯在2007年宣布首次部署小灵通系统。 | In Brazil Suporte Tecnologia has a PHS-based telephony service in Betim state of Minas Gerais and Transit Telecom has announced a rollout of a PHS network in 2007. |
Translate this English text into simplified Chinese. | 海洋之星新增鱼群剧情,丰富多彩,花样百出! | Ocean Star New fish story, colorful, full of tricks! |
Translate this English text into simplified Chinese. | 失去控制,不得其所,我们会将你筑起的信仰连根拔起。 | Out of control, out of place, we will demolish this religion that you have made. |
Translate this English text into simplified Chinese. | 店老板想了一会儿后说道:“有了! | The shop owner thinks for a minute, then says, “I’ve got it! |
Translate this English text into simplified Chinese. | 它具有一个 18 位的地址空间,可以访问 256KB 的本地存储器,后者是芯片本身的一个部分。 | It has an 18-bit address space that accesses 256KB of local store that are part of the chip itself. |
Translate this English text into simplified Chinese. | 为了实现长寿命、轻量级、低维护的特性,可穿透立面经过特别选择,其上点缀着可操作遮篷窗和百叶窗。 | Specifically chosen for it's long-life, lightweight and low maintenance properties, the permeable facade is punctuated by operable awning windows and louvres. |
Translate this English text into simplified Chinese. | 怀特:安全带是这样用吗?把这个扣到这里,然后拉紧。 | Mr. White: Am I using the belt right? Slip it into the buckle and pull tightly. |
Translate this English text into simplified Chinese. | 对于教会当局没有与新慕道团讨论他们的忧虑,。 堂区英语圣咏团团长博德.威尔逊(Patrick Wilson)表示感到惋惜。 | Assumption Church English choir leader Patrick Wilson regretted Church authorities had not discussed their concerns with the movement. |
Translate this English text into simplified Chinese. | 一个从未学过游泳、并且自六岁后都没骑过车的人将如何拖着他110镑重的孩子通过三项全能赛呢? | How's a guy who never learned to swim and hadn't ridden a bike since he was six going to haul his 110-pound kid through a triathlon? |
Translate this English text into simplified Chinese. | 还是提供的新产品和服务不属于旧的网站的一部分? | Are new products and services being offered that were not a part of the old site? |
Translate this English text into simplified Chinese. | 据沙利文透露,来自胡德堡的消息没有干扰华盛顿会议举行。 | The Washington meeting was not interrupted with the news from Fort Hood, according to Sullivan. |
Translate this English text into simplified Chinese. | 它不只比钢更轻,更硬,更牢固和更灵活,而且是一种环保的,可循环利用,可持续的制造产品,使用时性能价格比较高。 | Not only is it lighter, stronger, harder and more flexible than steel it is also a recyclable and sustainable manufacturable product that is eco-friendly and cost effective in its use. |
Translate this English text into simplified Chinese. | 第二天,裁缝师又说:“我很抱歉衣服还没做好。明天再来吧,如果上帝这么想,也许能做好” | Next day the tailor said, "I'm sorry it isn't done. Try again tomorrow and, if God so wills , it will certainly be ready". |
Translate this English text into simplified Chinese. | 海雁因为历经了风吹雨打,才能喊出“让暴风雨来得更猛一些”的豪言壮语。 | Hai Yan because, after the wind and rain to cry "Let the Tempest come steeper some" rhetoric. |
Translate this English text into simplified Chinese. | 在政策机制上对企业形成激励,首先,对慈善事业的捐款进行减税或免税。 | Encourage to the business enterprise formation on the policy mechanism, first, contribute money to carry on tax reduction or tax-frees to the philanthropic work. |
Translate this English text into simplified Chinese. | 目前我国体质测量中,现行的坐位体前屈测量方法的测量成绩受被测者下肢长度影响较大,测量的有效性较低。 | The testing result of present test method of body bending on seat is influenced largely by leg length of testee's and the efficiency is comparatively low. |
Translate this English text into simplified Chinese. | 浅滩海物探导航系统是应用GPS定位技术、数据库技术、计算机技术和通信技术等技术的综合系统。 | The physical exploration navigation system for the shoal sea is a integrated system which uses GPS, data-base, computer and communications and other techniques. |
Translate this English text into simplified Chinese. | 同时也反映出了泛神论时期紧跟的内战时期状态。 | It also reflects the pantheistic experimentation of the period immediately following the Civil War. |
Translate this English text into simplified Chinese. | 如今米兰还领先着2分,至少在四强小集团中,如今最让人担心的已不再是米兰。 | Milan is also being now in the lead 2 points, in four strong cliques , most lets the human worry now no longer is Milan at least. |
Translate this English text into simplified Chinese. | 这种天气能约出来的人都是真爱,这种天气还披着头发的姑娘都是真英雄。 | This weather can be about out of the people are true love, this kind of weather is also dressed in the hair of the girl is a true hero. |
Translate this English text into simplified Chinese. | 任军职不稳定的因素之一是你永远不知道什么时候会突然被派往它处。 | One of the uncertainties of military duty is that you never know when you might suddenly get posted away. |
Translate this English text into simplified Chinese. | 利用最小二乘法及高斯消去法原理编制了多元线性回归程序; | Multi-variety linear regression program is compiled using the least square method and the Gaussian elimination. |
Translate this English text into simplified Chinese. | 此外,在澳寻求庇护者的人数已达6900人。 | Asylum seeker numbers in Australia have reached 6900. |
Translate this English text into simplified Chinese. | 1759年的今天,英国占领魁北克城。 | 1759 - The British capture Quebec City. |
Translate this English text into simplified Chinese. | 违反Liskov替换原则类结构图 | Corrected class hierarchy of Liskov Substitution Principle |
Translate this English text into simplified Chinese. | 南韩首尔汉阳大学的研究人员指出,摄食黑豆能降低脂肪与胆固醇,而两者都是造成第二型糖尿病的主因。 | The researchers from Hanyan University, Seoul, Korea, said that eating black soya beans lowers fat and cholesterol levels, a major contributor to type II diabetes. |
Translate this English text into simplified Chinese. | 这里就是两位数增长的时代决定性的终结,这对整个国家和世界都会产生巨大的影响。 | The decisive end of the era of double-digit growth is here, with major implications for the nation and the world. |
Translate this English text into simplified Chinese. | 如果您要复印一些发给与会报告者的材料,或者打算使用投影机,请与我中心的设备服务部门联系。 | If you would like to use a photocopier for your handouts, or an overhead projector for your presentation, please do not hesitate to contact our Equipment Service. |
Translate this English text into simplified Chinese. | 我一直保持房间井然有序,院子也是修得井井有条的。 | I've been keeping my room as neat as a pin, and the yard is always ship-shape. |
Translate this English text into simplified Chinese. | 介绍了建筑排水用PVC-U隔音管材的几种类别; | The kinds of PVC-U sound-proof tubing for building drainage were introduced. |
Translate this English text into simplified Chinese. | 工程陶瓷因为具有极高的硬度、良好的耐磨耐蚀性和很高的脆性,使其成为难加工材料。 | Engineering ceramic materials are difficult to machine because of their outstanding properties, such as high hardness, high wear resistance, high erosion resistance and high brittleness. |
Translate this English text into simplified Chinese. | 他打败刘收咣(谁曾宣布闫帝国911 )在915 ,并宣布自己皇帝在923 ; | Hedefeated Liu Shouguang (who had proclaimed a Yan Empire in 911) in 915, and declared himself emperor in 923; |
Translate this English text into simplified Chinese. | 有一次他想叱责我,我发了脾气。 | He tried to tick me off, once; and I lost my temper. |
Translate this English text into simplified Chinese. | 菠萝麻作为一个新兴的麻种,兼具独特的功能和风格,有望在日本市场赢得有一片天地。 | To the author, with the distinctive style and excellent antiseptic performances, the products made of pineapple leaf fiber would have a good marketing prospect in Japan. |
Translate this English text into simplified Chinese. | 如“中国实时报”此前的报导,位于昆明市的山寨苹果店是被一位网名为“BirdAbroad”的老外博客作者发现的。 | As noted earlier on China Real Time, the fake Apple Store, located in the southwestern Chinese city of Kunming, was spotted by an expatriate blogger in the city who uses the handle BirdAbroad. |
Translate this English text into simplified Chinese. | 晋朝时,有一位名叫毛宝的小男孩,家境十分贫困。 | During the Jin dynasty, a boy, called Mao Bao, was born into an impoverished family. |
Translate this English text into simplified Chinese. | 我们更喜欢红色而不那么喜欢蓝色,但比起绿色或黄色来又较喜欢蓝色。 | We like blue les than red but more than green or yellow. |
Translate this English text into simplified Chinese. | 迪克•魏斯是(此校)国际计划的主任。 | Dick Weis is the director ofthe international programs. |
Translate this English text into simplified Chinese. | 妮娜需要九个编织针为淘气的尼特编织漂亮的灯笼裤。 | Nina needs nine knitting needles to knit naughty Nita's knickers nicely. |
Translate this English text into simplified Chinese. | 此外亚马逊还会问很多“面向对象设计”方面的问题,关于这一部分本书也有对应的例题。 | Additionally, Amazon tends to ask a lot of questions about object oriented design. Check out the Object Oriented Design chapter for sample questions and suggestions. |
Translate this English text into simplified Chinese. | 周先生说,从5月下旬开始,船公司对重量的要求比以前更严格,超出15,5吨,需加400美金超重费用。 | Mr. Zhou said that since 20th of May, the shipping company is more stricter than before about the cargo weight , surpasses 15,5 tons, must pay 400 US dollars overweight charge. If Mr. |
Translate this English text into simplified Chinese. | 本文应用卫星遥感信息,研究了寻找微细浸染型金矿的可能性。 | The paper discusses the possibility of seeking for Carlin-type gold deposits using landsat remote sensing. |
Translate this English text into simplified Chinese. | 大企业联合会12月份消费者信心指数下降到52.5,低于彭博社调查经济学家平均预计的56.3,同时低于11月份修正后的54.3。 | The Conference Board’s confidence index decreased to 52.5, lower than the most pessimistic forecast of economists surveyed by Bloomberg News and down from a revised 54.3 in November. |
Translate this English text into simplified Chinese. | 本文介绍膨胀聚合反应,综述其在医用高分子材料方面的应用,诸如补牙材料、缓释放药物、手术缝合线、医用粘合剂等。 | Expansion monomers and expansion polymerizations, noted for their volume expansion during polymerization process, can be used to modify the properties of epoxy resin adhesive. |
Translate this English text into simplified Chinese. | 所以如果要使用此类医用弹力袜一定要在正规店面购买,最好在医生的指导下合理使用,才会有利于身体健康。 | So if you want to use this kind of medical stretch hose must be in regular stores to buy, the best under the guidance of a doctor is reasonable use, will be conducive to good health. |
Translate this English text into simplified Chinese. | 我们肯定,所有有抱负的艺术家都会愿意以此和三年枯燥的艺术学院学习做个交易。 | We're betting any aspiring artist will take that deal over three years of putting up with stuck-up assholes at art schools. |
Translate this English text into simplified Chinese. | 为了突破第一层地壳,船员们使用底部装有11英寸宽的钻头的钢管。 | Assemble Drill To break through the first layer of crust, the crew deploys a steel pipe with an 11-inch-wide drill bit at the bottom. |
Translate this English text into simplified Chinese. | 唐代思想解放,诸子学说重兴,沉寂多年的墨学亦受到重视,唐中期韩愈、柳宗元等都对墨学做过研究。 | Tang dynasty saw ideological emancipation and resuscitation of the various schools of thought put forward by the exponents during the period from pre-Qin times to the early years of the Han Dynasty. |
Translate this English text into simplified Chinese. | 机场的终端已经完全拓展,以迎接每天成千上万的游客和商务人士。 | The airport terminals have been fully developed to receive thousands of tourists and business travellers every day. |
Translate this English text into simplified Chinese. | 关键问题是如何掌握好它的度和量。 | The critical question is one of scale and degree, " said Nutt, the chairman of the government's Advisory Council on the Misuse of Drugs. |
Translate this English text into simplified Chinese. | 该转向架具有维修费用及线路使用费用低,货运效率更高、更经济、更安全的优点。 | These bogies have such advantages as low maintenance cost and track utilization cost, higher transport efficiency, more economic and safe. |
Translate this English text into simplified Chinese. | 目的探讨灯盏花素对糖尿病大鼠肾小管-间质细胞间黏附因子-1(ICAM-1)与单核细胞趋化蛋白-1(MCP-1)表达的影响。 | Objective To study the effect of breviscapine on intercellular adhesion molecule-1 (ICAM-1) and monocyte chemotactic protein-1 (MCP-1) expression in tubulointerstitium of experimental diabetic rats. |
Translate this English text into simplified Chinese. | 方法 对3年来确诊的结核性胸水53例、癌性胸液43例患者的胸水标本进行检测。 | Methods We have examined the samples of 53 cases of tuberculous and 43 cases of carcinous pleural effusion from patients diagnosed in recent three years. |
Translate this English text into simplified Chinese. | 他的父亲是一个工作狂,与人合伙经营一家家具店,父亲一门心思扑在工作上,没有时间照顾孩子。老盖茨说,他把全部精力都花在了打理店铺上。 | And his father was a workaholic who sacrificed child-rearing to work at a furniture store he owned with a partner. 'His complete focus was on the store, ' Bill Sr. says. |
Translate this English text into simplified Chinese. | 以测试模块为例,介绍了EXFO公司的新产品及其新功能,供用户参考。 | The new products of EXFO's were introduced based on the module testing. |
Translate this English text into simplified Chinese. | 董君舒充分肯定了紫竹园区创新办园理念、运行模式和产业定位,高度评价了园区开发建设六年来所取得的显著成绩。 | Junshu Dong highly appreciated the park's building mode, management concept and positioning, thought highly of the remarkable achievements in the past 6 years. |
Translate this English text into simplified Chinese. | 路透伦敦8月13日电---英国驻外使馆收到了一个不同寻常的求助要求,不过这种奇怪请求绝非仅有。 | LONDON (Reuters) - It was one of the more unusual requests -- but by no means the only weird plea for help that British embassies have received. |
Translate this English text into simplified Chinese. | 出庭或会见委托人时,无论男女,都要穿着一身中性色调且剪裁讲究的西装。 | For court appearances and client meetings, a well-cut suit in a neutral color is necessary for both men and women. |
Translate this English text into simplified Chinese. | 但原节子总是以同样的方式作答:在侵入者的面前,小屋的门被砰然关上。 | The answer is always the same - the door of the little house has been slammed in the intruders' faces. |
Translate this English text into simplified Chinese. | 最后通过本设备的挂网运行有效验证了本文分析的正确性,为彻底解决该变配电所过电压提供了现实依据。 | By running of this device, it verified the correctness of this article, and provided a realistic basis for solving the over-voltage of the substation. |
Translate this English text into simplified Chinese. | 研究聚氯乙烯/氯化聚乙烯封套材料的性能,测试封套材料的透湿率、拉伸强度和扯断伸长率。 | The properties of the PVC envelop material modified by CPE was investigated, and the moisture permeability, tensile strength and elongation at break were also tested. |
Translate this English text into simplified Chinese. | 杰克: 好的。谢谢你为我指路, 丽塔。 | Jake: OK. Thanks for the directions, Rita. |
Translate this English text into simplified Chinese. | 你的生活,情况等等如何? | How is your life, situation, etc? |
Translate this English text into simplified Chinese. | 哈利在这个崭新的世界里最先学到的事情之一就是大多数他一直接触的麻瓜科技在这里是不适用的。 | One of the first things that Harry learns in his new world is that much of the muggle technology he grew up with is not to be found. |
Translate this English text into simplified Chinese. | 通过允许业务用户在数据之间轻松导航,逐项查看数据,或者将来自不同数据源的数据相关联,可以为业务用户带来直接的价值。 | Immediate value can often be afforded to business users by enabling them to easily navigate through the data to view it side by side, associating data from one source to that of another. |
Translate this English text into simplified Chinese. | 她的双颊被泪水沾湿了。 | Her cheeks were bedewed with tears. |
Translate this English text into simplified Chinese. | 环境水化学研究中,水体颗粒物具有广义概念,研究的焦点之一就是表面络合原理及其定量计算模式。 | Aquatic granula is a generalized conception in environmental aquatic chemistry. One of the research focuses is the principal of surface complexation and the quantification models. |
Translate this English text into simplified Chinese. | “我们原本以为大多数人都是20岁左右的年轻人,”他说道,但是他们的平均年龄是33岁。 “这意味着示威者中每有一个大学生就有一个40多岁的已步入职业生涯中期的中年人,”他补充道。 | “We thought it would be mostly people in their 20s, ” he says, but the average age is 33. “That means for every college student you have a mid-career professional in their 40s, ” he adds. |
Translate this English text into simplified Chinese. | 哦,妈妈,那是我的诞生石! | Oh, Mom, its even my birthstone! |
Translate this English text into simplified Chinese. | 该公司期望动力组的样板机明年能制造出来,甚至预估在1998年就可以限量卖给汽车狂。 | The company expects to have a working prototype of this power train next year and even foresees limited sales to gotta-have car fanatics in 1998. |
Translate this English text into simplified Chinese. | 专家郑重提醒大家,尖锐湿疣是一种危害非常强的病,有的人感染了没及时治疗,从而会给自己造成很大伤害。 | Experts solemnly remind everyone, pointed condyloma is a very strong disease, and some people infected with no timely treatment, which will cause a lot of damage to themselves. |
Translate this English text into simplified Chinese. | 将加密的会话密钥发送给服务器。 | Sends the encrypted session key to the server. |
Translate this English text into simplified Chinese. | 一位伊朗指挥官上周声称,“不怕死的”民兵将能够破坏海湾运输线。 | An Iranian commander last week said "martyrdom-seeking" militia would be able to disrupt Gulf transport routes. |
Translate this English text into simplified Chinese. | 国际金融系的学生是否都到了? | Are all students of the Department of International Finance here? |
Translate this English text into simplified Chinese. | 分析了内燃机冷却液温度异常的危害、产生的原因,并提出了相应的处理方法。 | Analyzed the damages and reasons of internal combustion engine coolant temperature out of the way, correspond to that put forward the measures. |
Subsets and Splits
No saved queries yet
Save your SQL queries to embed, download, and access them later. Queries will appear here once saved.