target_word
stringlengths
1
18
PoS
stringclasses
2 values
start-char-index_1
int64
0
175
end-char-index_1
int64
1
182
start-char-index_2
int64
0
150
end-char-index_2
int64
1
158
example_1
stringlengths
4
332
example_2
stringlengths
3
416
label
int64
0
1
компютър
N
0
10
9
17
Компютърът ми е стар.
работя с компютър.
1
дейност
N
12
19
13
20
политическа дейност.
многостранна дейност.
1
цел
N
8
11
15
18
хуманна цел.
поставям си за цел.
1
молитва
N
0
7
5
12
молитва за.
чета молитва.
1
гост
N
18
23
5
10
Те са любимите ми гости.
каня гости.
1
текст
N
12
17
5
10
художествен текст.
чета текст.
1
клетка
N
14
20
11
17
устройство на клетка.
деление на клетки.
1
потекло
N
17
24
7
14
аристократическо потекло.
селско потекло.
1
триъгълник
N
12
22
12
22
остроъгълен триъгълник.
правоъгълен триъгълник.
1
миризма
N
0
7
17
24
миризма на пот.
усещам неприятна миризма на.
1
яхта
N
11
15
11
15
почивка на яхта.
ветроходна яхта.
1
решение
N
18
25
6
13
стигам до някакво решение.
лично решение.
1
невежество
N
8
18
3
13
държа в невежество.
от невежество.
1
клетка
N
5
11
0
8
жива клетка.
клетката е най-малката единица на живот.
1
адрес
N
17
23
11
16
Ще ми напишеш ли адреса си?
електронен адрес.
1
растение
N
11
19
7
15
маслодайни растения.
стайно растение.
1
земя
N
10
14
8
12
запустяла земя.
рохкава земя.
1
атмосфера
N
0
9
13
22
атмосфера на сигурност.
благоприятна атмосфера.
1
риск
N
14
18
11
15
излагам се на риск.
излагам на риск.
1
палто
N
8
13
7
12
купувам палто.
кожено палто.
1
палто
N
8
13
6
11
обличам палто.
модно палто.
1
храна
N
9
14
12
17
диетична храна.
витаминозна храна.
1
чорап
N
13
19
3
9
три четвърти чорапи.
по чорапи.
1
кафе
N
0
4
7
11
кафе с мляко.
ръжено кафе.
1
адрес
N
10
15
9
14
постоянен адрес.
временен адрес.
1
палто
N
7
12
8
13
дамско палто.
пробвам палто.
1
цена
N
14
20
8
12
увеличение на цените.
изкупна цена.
1
публика
N
12
19
5
12
нетърпелива публика.
няма публика.
1
кутие
N
9
14
10
15
затварям кутия.
консервна кутия.
1
пия
V
0
3
3
6
пия бира.
Не пия алкохол.
1
сапун
N
0
5
33
38
сапун за пране.
Вечер мия ръцете и лицето си със сапун.
1
мотор
N
0
5
11
17
мотор с кош.
Той запали мотора и потегли към морето.
1
храна
N
10
15
20
25
калорична храна.
обичам да ям вкусна храна.
1
месо
N
7
11
7
11
варено месо.
тлъсто месо.
1
влак
N
10
14
14
20
експресен влак.
Кога пристига влакът?
1
мъка
N
0
4
14
20
мъка в очите му.
отървах се от мъките.
1
плячка
N
6
12
6
12
търся плячка.
лесна плячка.
1
отговорност
N
11
22
9
20
материална отговорност.
бягам от отговорност.
1
растение
N
0
8
10
18
растение с красиви цветове.
планинско растения.
1
играчка
N
8
15
10
17
плюшена играчка.
музикална играчка.
1
задача
N
11
17
7
13
изпълнявам задача.
опасна задача.
1
влак
N
0
6
9
14
Влакът от София пристига на първи коловоз.
изпускам влака.
1
птица
N
0
7
17
22
птицата кацна на дървото.
гледам полета на птица.
1
чаша
N
14
18
32
36
Ще изпия една чаша кафе.
В кекса винаги слагам поне една чаша захар.
1
стена
N
10
15
10
15
боядисвам стена.
На южната стена има малък прозорец.
1
река
N
11
15
10
16
пълноводна река.
нагоре по реката.
1
глас
N
10
14
8
12
нито един глас за.
решаващ глас.
1
вестник
N
0
10
11
18
Вестниците свършиха.
купувам си вестник.
1
вечеря
N
12
18
0
8
тържествена вечеря.
Вечерята ще бъде в осем часа.
1
тичам
V
0
5
0
5
тичам насам-натам.
тичам по.
1
легло
N
0
7
0
5
леглото му стоеше неоправено.
легло с ракла.
1
оценка
N
7
13
8
14
реална оценка.
писмена оценка.
1
сапун
N
11
16
0
5
грицеринов сапун.
сапун за мазна кожа.
1
опит
N
0
6
13
17
Опитът е най-добрият учител.
дългогодишен опит.
1
сделка
N
7
13
0
6
губеща сделка.
сделка за милиони.
1
конструкция
N
7
18
7
18
подова конструкция.
носеща конструкция.
1
изречение
N
7
16
11
20
неясно изречение.
неправилно изречение.
1
каюта
N
14
21
11
16
прибирам се в каютата.
капитанска каюта.
1
хеликоптер
N
0
12
8
18
Хеликоптерът кацна в полето.
полет с хеликоптер.
1
грешка
N
9
17
10
18
поправям грешката си.
признавам грешката си.
1
памет
N
9
14
5
10
зрителна памет.
къса памет.
1
вагон
N
12
17
7
12
В пощенския вагон бяхме се скупчили тридесетина души и още толкова колети и пратки, разпръснати на купчинки.
спален вагон.
1
лято
N
6
10
5
11
Всяко лято ходиме на море.
през лятото.
1
отмор
N
11
17
9
15
освежаваща отмора.
давам си отмора.
1
компютър
N
9
17
9
17
работя с компютър.
настолен компютър.
1
стена
N
0
7
13
18
Стените са покрити със снимки и плакати.
издигам нова стена.
1
игра
N
24
28
9
15
Футболът е най-великата игра.
познавам играта.
1
джоб
N
18
23
9
13
Ключовете са ми в джоба.
вътрешен джоб.
1
цвете
N
10
15
21
26
подарявам цветя.
Розата е любимото ми цвете.
1
съвет
N
9
14
8
13
лекарски съвет.
моля за съвет.
1
участък
N
7
14
9
16
горски участък.
разкопан участък.
1
гняв
N
12
17
10
14
навличам си гнева на.
необуздан гняв.
1
амбиция
N
6
13
6
13
нямам амбиции за нищо.
лична амбиция.
1
орган
N
9
14
8
13
разкъсан орган.
дарявам орган.
1
поглед
N
8
14
8
14
впервам поглед в.
Забивам поглед в земята.
1
аргументация
N
11
23
5
17
убедителна аргументация.
Имам аргументация за решението, което взех.
1
глава
N
0
5
8
13
глава на костенурка.
змийска глава.
1
невежество
N
22
32
7
17
Той блесна със своето невежество.
тъна в невежество.
1
адрес
N
0
7
8
13
Адресът е сбъркан.
На този адрес няма такъв човек.
1
търся
V
0
5
0
5
търся квартира.
Търся бърза печалба.
1
такса
N
12
17
10
15
качвам се в такси.
шофьор на такси.
1
дърво
N
6
11
8
13
младо дърво.
вековно дърво.
1
версия
N
0
8
14
20
Версията за самоубийството не е потвърдена с достатъчно факти.
правдоподобна версия.
1
безработица
N
7
18
4
15
голяма безработица.
има безработица.
1
външност
N
24
32
30
38
Тя има идеална фигура и външност.
Някои ценят хората по тяхната външност.
1
баща
N
6
10
0
4
нямам баща.
Баща ми е от София.
1
двор
N
9
13
6
10
къща без двор.
китен двор.
1
мотриса
N
9
16
12
19
дизелова мотриса.
качвам се в мотриса.
1
безработица
N
15
26
8
21
обезщетение за безработица.
борба с безработицата.
1
амбиция
N
15
22
11
18
Върша всичко с амбиция.
благородна амбиция.
1
вестник
N
13
20
11
18
хумористичен вестник.
купувам си вестник.
1
плячка
N
6
12
9
17
търся плячка.
изпускам плячката си.
1
дърво
N
10
15
9
14
изсъхнало дърво.
клони от дърво.
1
продажба
N
12
20
9
17
обявявам за продажба.
пускам в продажба.
1
чаша
N
10
14
9
13
кристална чаша.
стъклена чаша.
1
подпор
N
0
7
7
14
подпора за цвете.
с една подпора.
1
репетиция
N
6
15
9
18
преди репетиция.
последна репетиция.
1
участък
N
7
14
11
18
горски участък.
асфалтиран участък.
1
престъпление
N
8
20
19
31
жестоко престъпление.
обвинявам някого в престъпление.
1
връзка
N
10
16
0
6
ежедневна връзка.
връзка с ключове.
0