text
stringlengths
285
643k
language
stringclasses
2 values
language_score
float64
0.83
1
Matthew McConaughey spielt in seiner neuen Rolle einen AIDS-kranken Cowboy. Dafür muss er ganze 30 Pfund abnehmen. Matthew McConaughey erzählte bei „Larry King Now”, dass er für seine neue Rolle ganze 30 Pfund abnehmen muss. Das sind beinahe 15 Kilo! Diese Vorbereitungen seien aber nötig, damit er authentisch einen AIDS-kranken Cowboy in dem Drama „The Dallas Buyer's Club“ spielen kann. Der Film basiert auf einer wahren Begebenheit und erzählt die Geschichte des homophoben Elektrikers Ron Woodroof, der sich während der 1980er mit dem HI-Virus ansteckte und daraufhin begann, lebensrettende, aber illegale Medikamente von Mexiko in die USA zu schmuggeln. Neben Matthew McConaughey wird auch Hilary Swank in dem Film mitspielen. Matthew McConaughey: Diät ist eine spirituelle Reinigung „Ich nehme momentan ab", gesteht Matthew McConaughey in der Sendung. "Ich habe eine Rolle für September in den Startlöchern. Ich habe schon ungefähr 15 Pfund abgenommen, muss also noch 15 weitere Pfund abnehmen", so der Schauspieler weiter. „Ich darf nicht gesund aussehen, wenn ich vor die Kamera trete", erklärt Matthew McConaughey. Sein Körper müsse sich jedoch erst noch an die Radikal-Diät, die der Schauspieler übrigens als "spirituelle Reinigung" bezeichnet, gewöhnen: "Es dauert eine Weile, bis der Körper versteht, dass er sich selbst ernähren muss und dass du ihm nichts mehr von außen zuführst." Der Film „The Dallas Buyer's Club'“ wird voraussichtlich 2014 in den deutschen Kinos erscheinen. Hoffentlich darf Matthew McConaughey seine Muskeln behalten! Wem sollen wir denn sonst bei seinen Strandspaziergängen hinterher schmachten? Die Chancen für uns stehen allerdings sehr schlecht. Bildquelle: gettyimages
deu
0.997381
Neighbours from Hell 2: On Vacation - это достойное продолжение, сохранившее дух и стиль первой части игры, посвящённое истреблению людей, которые не мыслят жизни без того, чтобы тайком не утянуть из почтового ящика вашу газету, разлить подсолнечное масло на лестнице у вашей квартиры или начать сверлить стену в пол-второго ночи. Если эти люди вам знакомы, и вы не против устроить в ответ какую-нибудь настоящую пакость наподобие того недавнего вечера поклонников ирландской чечётки, то игра придётся вам по душе, а на привычно кислую мину соседа на следующее утро вы сможете ответить загадочной улыбкой. Если же вам повезло с соседями или вы проживаете в пустыне, то вы просто от души посмеетесь, что тоже неплохо.
rus
0.998036
raue kocht raue, 2/3 sowas hat es vor mir noch nie gegeben: dass zwischen suppe und fischgang ganze 14 tage vergehen! neben neuem herd und backofen (über den ich mich gerade vorhin furchtbar geärgert habe, aber das ist eine andere geschichte) ist gestern auch noch die therme tschari gegangen. dazwischen war ich ausser bei einer bio-lamm-bäuerin auch noch bei einer bio-obst-bäuerin in der steiermark, bei einer bio-getreide-bäuerin im burgenland und habe ein interview mit martina hörmer, der geschäftsführerin von österreichs grösster biomarke ja! natürlich geführt. vorerst geht’s aber zurück ins ma tim raue nach berlin. der kabeljau mit rockefellersauce & meeresbrise schlägt eine ähnliche richtung ein wie der gang davor (palmherz): frisch, leicht, pur und duftig. mit der frage nach der qualität der zutaten und den richtigen garpunkten braucht man sich hier nicht aufzuhalten, beides ist selbstverständlich. über die zusammenstellung einzelner gerichte lässt es sich umso entspannter diskutieren. die rockefeller-sauce, so erfahren wir, besteht u. a. aus spinat, petersilie, zwiebeln, die in ricard (anisschnaps) gekocht werden und heisst deshalb so, weil die familie gleichen namens nicht nur viel geld, sondern auch extravagante ansichten besass. naja. für mich schmeckt sie spannender, als sie klingt, weil auch etwas wie melisse oder verbene enthalten zu sein scheint, was in jedem fall gut zum fisch passt. auf dem kabeljau liegt das geheimnis dieses ganges: feinste apfelwürfelchen mit viel eigengeschmack und fruchtsäure, das ist zum fisch eine echte freude. die süss-sauer eingelegten zwieberln stören mich mit ihrem vorlauten geschmack, der web- und sängermeister findet sie passend. meeresbrise nennt sich das schäumchen aus meerwasser und austern auf dem fischgipfel. es macht sich gut als verbindendes element. alles in allem ein gang, der interessant und facettenreich ist. aus konsistenz- und aromagründen wäre mir aber des web- und sängermeisters fischgang lieber, nämlich: aal mit trüffel, petersilie und muskatblütenapfel. nach dem ersten bissen haben es alle folgenden fischgänge in den nächsten monaten (jahren?) schwer: der aal wurde auf der haut knusprig gebraten, schmeckt extrem gut und saftig (jaja, das fett, ich weiss), das petersilienpüree ist leicht scharf und gemeinsam mit der wie spinat kurz geschwenkten petersilie obenauf und den mit muskatblüte (macis) bestreuten apfelwürferln so stimmig zum aal, dass ich mich frage, warum nicht schon vorher jemand auf diese kombination gekommen ist (so ging’s mir übrigens auch, als ich das erste mal obauers maronisuppe mit rosmarin gemacht hatte, eine ähnliche super-aromen-kombi). die trüffelscheiben brauche ich nicht, das ist wohl die reminiszenz an den ort und das übliche publikum hier. das wird mit dem nun folgenden gang aus dem menü “aromen revolution” keine freude haben: yin & yang. bestehend aus: schwarzem trüffelragout mit aktivkohle, eischnee und trüffel. das trüffelragout schaut so oag aus, dass ich mich für den ersten bissen überwinden muss. erstens, weil es mich an pure chinesische fermentierte schwarze bohnen erinnert (die ich gerne zum würzen, aber nicht als hauptzutat verwenden würde) und – jetzt kommt die auflösung des cliffhangers, claudio – weil meine verdauung ohnehin schon seit tagen nicht das tut, was sie soll. kohle mit ihrer grossen oberfläche bindet viel flüssigkeit und stopft daher. genau das brauche ich jetzt nicht. aber: wenn ich diesen zweifelsohne hinterhältigen gang raues nicht probiere, dann schaut es so aus, als würde ich kneifen, weil er mir zu wild ist. das trüffelragout schmeckt dann so, wie ich es mir vorgestellt habe: sehr intensiv nach trüffeln (es besteht ja auch nur aus trüffeln), die aktivkohle erinnert mich an den letzten urlaub am meer (ich hasse sandstrände) und ich hoffe inständig, dass mein darm so tut, als würde er von der kohle nichts bemerken. der web- und sängermeister bezeichnet die ragout-konsistenz als schlamm, worauf ich auch kommen hätte können. dabei: ich kenne (und verwende) heilerde seit vielen jahren, die konsistenz macht mir nichts aus – wenn ich sie aus gesundheitsgründen zu mir nehmen muss. das schneenockerl jedenfalls ist un-be-dingt nötig. es besänftigt den gaumen und die nerven. wenige minuten später sehe ich, wie eine kellnerin zwei teller mit yin & yang in die küche trägt. ich denke mir noch, hoppala, das ist doch die falsche richtung, als mir einfällt, dass die gäste, denen gerade erklärt wurde, was sie auf dem teller haben, offenbar verweigert hatten. ich bin froh um den feinen lung ching, den wir zum essen trinken. zum hauptgang bitten wir um eine weinempfehlung. davor kommt noch mein sojahuhn: der erste gang, der nicht mit einem teller auskommt: sojahuhn & lauch – ingwer. auf dem oberen teller 24 stunden mariniertes huhn auf lauch-erbsen-ingwer-püree mit knuspriger haut. die erbsensprossen darüber sind für mich eine der schönsten entdeckungen des abends. weiss jemand zufälligerweise, wo sowas in wien zu bekommen ist? das hühnerfleisch schmeckt so zart und weich, wie es aussieht – und salzkristalle obenauf freuen die texturenliebhaberin genauso wie das krachende hautstückerl. im unteren schüsserl ein ragout aus den keulen in einem sichuan-fond mit pomelo. leicht bitter, spannend, das hätte ich gerne unter der woche zu mittag – aber dann bitte in gross. der web- und sängermeister (übrigens während ich das hier schreibe gerade schon wieder in berlin auf der bühne der komischen oper) bekommt jetzt endlich auch wieder was zu essen: ochsenbacke mit wintergemüse & zitronenblattsauce. ich mag ja schmorgerichte, weil: kurz anbraten kann ich fleisch selbst auch, aber die zeit für sowas nehme ich mir viel zu selten. und ochsenbacken mag ich besonders gerne. ich? stimmt, es ist ja nicht mein hauptgang, der auf dem foto verdächtig normal aussieht. aber zitronenblätter (stichwort: thailand, bei dem aroma bekomme ich fernweh) und eingelegte chinesische pflaumen lassen keine reminiszenzen ans landgasthaus aufkommen. dazu gibt es steckrübenpüree mit chili, chinesische datteln und rosenkohl mit banane gefüllt (nein, keinen gefüllten schnittlauch). weinempfehlung “rough cut”, eine spezialabfüllung von markus schneider (super website!) für raue, syrah-dominiert und ziemlich gut – das gefällt dem web- und sängermeister. mein hauptgang: schweinekinn mit spitzkohl & schwarzem knoblauch. marie-anne raue erklärt, dass es sich beim fleisch um das mittelstück des doppelkinns des iberischen schweins handelt: papada. eigentlich bin ich satt. aber: das fleisch ist so aussergewöhnlich weich und trotzdem kräftig, der spitzkohl mit feinst gewürfeltem spitzkohl (mit nussbutter, mmmhhh) gefüllt, die kleine schwarze knoblauchzehe auf 12 uhr der pure wahnsinn, ebenso wie das püree daraus mit reisessig auf 17 uhr. so habe ich mir das vorgestellt, das essen bei tim raue, die aromenrevolution: für mich der beste gang des abends und ein grund, wiederzukommen. vor der weinempfehlung “anima negra” aus der doppelmagnum schrecke ich zuerst zurück, die angst vor dem finanziellen desaster stellt sich zum glück als unbegründet heraus. der mallorquinische rote ist wahrscheinlich neben dem iberischen schwein aufgewachsen, so gut vertragen sich die beiden. wie sich die desserts mit mir vertragen und was uns tim raue danach noch erzählt hat, wird (hoffentlich) nicht erst in 14 tagen hier zu lesen sein.
deu
0.981925
Притяжательные местоимения в английском языке К притяжательным местоимениям в английском языке относятся следующие местоимения: Притяжательные местоимения отражают принадлежность или связь предметов. Моя книга – черная, а его – желтая. Они могут быть в присоединяемой (cojoint) или абсолютной (absolute) форме. Присоединяемые притяжательные местоимения (my, your, his, her, our, their) всегда используются только вместе с соответствующим существительным: Моему коту 5 лет. а абсолютные (mine, yours, his, hers, ours, yours, theirs) заменяют их собой: Что пьют ежи? – Моему нравится молоко. Таблица притяжательных местоимений |Личное местоимение||Притяжательное местоимение| |присоединяемая форма||абсолютная форма| |I (я)||my (мой, моя, мое, мои)||mine| |he (он)||his (его)||his| |she (она)||her (ее)||hers| |it (оно)||its (его, ее)||–| |we (мы)||our (наш, наша, наше, наши)||ours| |you (вы)||your (ваш, ваша, ваше, ваши)||yours| |they (они)||their (их)||theirs| Обратите внимание: притяжательное местоимение its пишется без апострофа. Написание через апостроф (it’s) – это сокращение от словосочетания it is. Местоимение в присоединяемой форме всегда стоит перед существительным. Если существительное использовано вместе с прилагательным(-и), то притяжательное местоимение ставится перед ними: Я потерял свои новые ключи. Различия с русским языком Обратите внимание, что притяжательные местоимения в английском языке часто употребляются там, где в русском они отсутствуют, но подразумеваются: Он засунул руку в карман. I’ve told my sister about it several times but she still managed to forget about our family picnic. Я напомнил сестре несколько раз, но она все равно умудрилась забыть про наш семейный пикник.
rus
0.997339
Tja, das ist es meistens... Mein Kumpel hatte auch mal so ne Freundin. Immer nur gemeckert, getobt, die hat sogar mal gedroht in anzuzeigen, wenn es es nicht lässt. Also richtig scheisse reagiert. Allerdings hat mein Kumpel noch viel beschissener reagiert... Er hat ihr einfach ne Pille untergejubelt. Hat zwar insofern gefruchtet, dass die ab da ne andere Meinung davon hatte, aber sowas MACHT MAN EINFACH NICHT! Ausserdem war ab da eher SIE das Problem und hatte ihre Gier nicht mehr unter Kontrolle. Wenn du deine Frau wirklich aufklären möchtest, musst du das femininpsychologisch angehen Sie hat sich jetzt selbst schon so deutlich in die "Drogenfeind"-Ecke gestellt, dass sie über ihren Schatten springen müsste um dir zuzuhören. Das kannste erstmal vergessen Mach das so: Such dir nen gut geschriebenen Tripbericht über die Substanz, über die du aufklären möchtest, und leg den einfach ausgedruckt mal irgendwo bei dir zu Hause auf nem Tisch oder beim PC hin. Eben so, dass sie ihn, wenn sie mal alleine da ist, "finden" kann und in Ruhe Zeit hat das zu lesen ohne dass sie sich Gedanken machen müsste für deine Augen interessiert wirken zu können. Den wird sie dann zu 100% lesen, Frauen sind halt so^^ Natürlich legst du denn so hin, dass du auch bemerken kannst, ob sie ihn bewegt hat. Also z.B. mit der Ecke genau auf einen Punkt zeigend/überdeckend oder so. Dann hat sie wenigstens mal was darüber gelesen. Wie dann die Entscheidung ausfällt, ist natürlich weiterhin von ihr abhängig... Den Tripbericht solltest du am besten so auswählen, dass zuerst die negativen Seiten beleuchtet werden (Frau braucht erstmal Bestätigung, dass sie sich das komplett durchliest) und danach aber umso ausführlicher auf die positiven Aspekte eingegangen wird. Anbieten würde sich hier natürlich MDMA, würde ich sagen, wegen der Liebesflash-Komponente. Evtl. noch von nem Paar mit der "unsere Beziehung ist seither auf einem viel höheren Level"-Anmerkung. Gibts ja genug... Wenn der Bericht dann noch gut geschrieben ist hast du ihre Neugierde geweckt und eher eine Chance auf ihr Interesse zu stossen Wichtig ist aber: Überreden oder falsch informieren um sie dazu zu bekommen darfst du natürlich NICHT! Abgesehen davon, dass man sowas einfach nicht macht, würdest du dir jegliches Vertrauen annullieren...
deu
0.993951
Ингредиенты: Приготовление: Приготовить соус. Помидоры ошпарить кипятком, очистить от кожицы, крупно нарезать и выложить в чашу блендера. Добавить базилик, немного соли, перца и пюрировать. Влить оливковое масло и хорошо перемешать. Соус перелить в другую посуду. В кипящую воду со специями (соль, перец-горошек, укроп, лавровый лист) опустить омара и варить 7 минут. Готового омара переложить в другую посуду, дать немного остыть и с помощью острых ножниц или ножа разрезать вдоль пополам. Мясо тщательно выбрать из панциря и в глубокой миске перемешать с мясом краба, тертым сыром и луком, добавить пармезан, сливки и соус из тертых помидоров. Начинку перемешать и посолить. Духовку нагреть до 200°С. Наполнить начинкой панцирь омара. Мягкий сыр размять и посыпать им начинку. Выложить омара на противень и запекать до образования румяной корочки. Готового омара выложить на сервировочное блюдо, украсить дольками лимона и веточками тимьяна. Приятного аппетита! |ТОР 10-ти лучших рецептов||Кулинарные советы||Кулинарные хитрости|
rus
0.996474
Sortieren, Sieben, Filtrieren, Magnetprobe und Lösen sind klassische chemische Trennverfahren, die wir in diesem Kurs durchführen. Ausgangspunkt ist für die Schülerinnen und Schüler das Problem der Mülltrennung. Was geschieht mit den Wertstoffen des gelben Sacks und wie lassen sie sich auftrennen? Welche Bedeutung hat Recycling für unsere Gesellschaft? Zunächst werden in Vorversuchen die klassischen Trennmethoden erlernt. Anschließend bekommen die Teams einen Forschungsauftrag. Sie sollen die anfallenden wertvollen Abfallstoffe einer Produktionsanlage zur Wiederverwendung trennen. Die Schülerinnen und Schüler erhalten ein Stoffgemisch mit unbekannter Zusammensetzung und sollen möglichst exakt die genaue Zusammensetzung des Gemischs herauszufinden. Es ist nicht nötig, den Kurs fachwissenschaftlich vorzubereiten. Wünschenswert wäre aber, dass die Schülerinnen und Schüler teamfähig sind und diszipliniertes praktisches Arbeiten gewohnt sind. |Themenfeld:||Chemie, MNT, NWA,NwT| |Altersstufen:||Klasse 5-6 (alle Schulformen)| |Gruppengröße:||max. 32 Teilnehmer| |Ort:||Robert-Mayer-Labor| |Dauer:||ca. 3 Stunden| |Kosten:||5,00 EUR/Person, mind. 80 €| |(inkl. Besuch der Ausstellung im Anschluss)|
deu
0.9946
Как добраться до Poco Loco Hostel карта и схема проезда Перевод Мы делаем посадки из аэропорта и железнодорожного вокзала! На машине: повернуть направо от Caponiera Карусель, главное Познани, в главную улицу города Sw. Marcin. Вы передаете первом перекрестке с Niepodległości стрит. На левой стороне вы проходите университет зданий и замок. Вы прибываете на втором перекрестке с подсветкой. Там, поверните направо на улице Костюшко. Затем возьмите первый улице налево и мы на нашей улице Taczaka. В конце улицы, на левой стороне, вы найдете номер 23 и Poco Loco Хостел. На самолете: мы можем забрать вас с нашим Locobus! Просто позвоните. Другой вариант не принимать быстрых автобуса нет. L, который идет в Rounabout Caponiera и оттуда следуйте инструкциям показано выше (10 минут, идя время) или сделать его немного быстрее, взяв трамвае одну остановку. На поезде: мы можем забрать вас из Познани станции железной дороги. Просто позвони! Но вы также можете прийти ходьбе (15 минут, идя время). Вы поднимаетесь по лестнице виадука перед главным входом на станцию. Вы поворачиваете направо, и вы идете, пока не достигнете парка слева от вас. Вы продолжаете на Powstańcw Wielkopolskich Street, который начинается в середине парка. Продолжайте, пока вы придете Ratajczaka стрит. Там вы повернуть налево, затем снова ушел. Вы находитесь на улице Taczaka и нет. 23 Poco Loco Хостел.
rus
0.999751
Der staatlichen Verkehrsüberwachung mit ihren Feststellungen können hohe Geldbußen, Fahrverbote und Maßnahmen zur Entziehung der Fahrerlaubnis folgen. Ein Interessenstreit ist programmiert, wenn schon die Feststellung eines Verkehrsverstoßes nicht korrekt oder im Sinne der gesetzlichen Vorgaben erfolgt ist. Eine statistische Auswertung der Überprüfung von Messergebnissen aus 15.000 Vorgängen ergab, dass 56 Prozent mangelhaft sind. Wesentliche Faktoren der Fehlerstatistik sind falsche Tatvorwürfe zu Messwerten und Messwertzuordnungen sowie fehlende Beweismittel, mangelhafte Beweisführung und Formfehler. DATENSICHERHEIT. Bei der Verkehrsüberwachung nimmt die digitale Messtechnik an Bedeutung zu. Wichtige Elemente sind die Überprüfung der Datensicherheit, die Kontrolle des gesamten Datenprozesses sowie Hinweise auf die Möglichkeiten zur Datenmanipulation. Technische Untersuchungen ergaben in einer größeren Anzahl von Fällen erhebliche Lücken in der Datensicherheit bis zur Feststellung des Fehlens jeglicher Datensicherung. Dadurch kann nicht ausgeschlossen werden, dass die bei der Messung erstellte Messdatei nicht dem Tatvorwurf entspricht oder sogar zuungunsten des Fahrers nachträglich verändert wurde. Die Datenintegrität und -authentizität sind von elementarer Bedeutung für das standardisierte Messverfahren und die Entscheidungen der Bußgeldbehörde. MANIPULATION. Um die technische Funktionstüchtigkeit zu gewährleisten ist vorgeschrieben, dass Messgeräte, die im amtlichen Verkehr verwendet werden sollen, zugelassen und geeicht sein müssen. Für die Zulassung ist die Physikalisch-Technische Bundesanstalt zuständig. Sie überprüft die Messgeräte hinsichtlich der Messsicherheit und stellt fest, ob sie dem anerkannten Stand der Technik genügen. Dabei wird ausdrücklich gefordert, dass Messdateien manipulationssicher sein und diese Sicherheit durch die entsprechende Software geschaffen werden muss. Bei einer Vielzahl von ausgewerteten Messgeräten und Dateien wurde festgestellt, dass eine Datenveränderung trotz Verschlüsselung ohne Schwierigkeit möglich war. Die von der Zulassungsbehörde geforderte Datensicherheit ist überwiegend nicht gegeben. In Einzelfällen konnte sogar nachgewiesen werden, dass gar keine Verschlüsselung der Messdateien stattgefunden hat. BUSSGELD AUFHEBEN. Soweit durch fehlende oder unvollständige Datensicherung nicht sichergestellt werden kann, dass die dem Tatvorwurf zugrunde liegenden Daten nicht den während der Messung erhobenen Daten entsprechen, sind die Voraussetzungen für die verwertbare Feststellung der Geschwindigkeitsüberschreitung nicht erfüllt. Die Bußgeldbescheide sind dann aufzuheben. Wenn ein Verdacht einer Straftat besteht, kann der Arbeitgeber unter Umständen fristlos kündigen. Was Arbeitgeber und - nehmer noch alles zur Verdachtskündigung wissen sollen? Hier. Mieter können ihre gewaschene Wäsche in der Wohnung trocknen. Das gilt auch, wenn ein Trockenraum zur Verfügung steht, erklärt der Eigentümerverband Haus & Grund Deutschland. Viele Kosten für Solaranlagen im Eigenheim können steuerlich geltend gemacht werden. Wie im Einzelfall verfahren werden muss, erfahren Sie hier.
deu
0.998504
Отель на окраине города . Номера убитые, на стенах плесень , Напольное покрытие не менялось с момента постройки , белье застирано до дыр . Вечером около отеля тусуются арабы : предлагают кокаин . Добраться до центра города проблематично . Не рекомендую... - Также известен как: - Amsterdam City West Hotel - Amsterdam City West Hotel Amsterdam - Tulip Inn Amsterdam - Golden Tulip Amsterdam - Варианты бронирования: - TripAdvisor гордится партнерством с Booking.com, Priceline, Travelocity, Olotels, Asiatravel.com Holdings и Tingo: теперь Вы можете с уверенностью бронировать номера в Remco Hotel Amsterdam City West. Каждый месяц мы помогаем миллионам путешественников находить превосходные отели для отдыха и деловых поездок с лучшими скидками и специальными предложениями.
rus
0.997863
Fußball-Europameisterschaft 2012. Endspiel. Keine Tickets. Das Stadion in meiner Heimatstadt Kiew ist ausverkauft. Aber dafür habe ich zwei Eintrittskarten aus dem Jahre 1941 für das Spiel Dynamo Kiew gegen ZSKA Moskau, zur Eröffnung eben dieses Stadions. Es hätte am 22. Juni 1941 stattfinden sollen. Die feierliche Einweihung des „Roten Stadions“ – damals eines der größten Stadien Europas für fast 50.000 Zuschauer – sollte ein Ereignis für die ganze Sowjetunion werden. An jenem Morgen aber „wurde Kiew bombardiert – uns wurde erklärt, dass Krieg ausgebrochen ist“, hieß es später in einem beliebten Kriegslied. Das Spiel wurde abgesagt, aber alle haben ihre Tickets aufbewahrt, um das Spiel „danach“ zu sehen, denn auch die Kiewer glaubten an einen Blitzkrieg. Doch die meisten Spieler von Dynamo Kiew fielen im Krieg. Sie wurden nicht evakuiert und mussten im Sommer 1942 mehrmals gegen Mannschaften der Wehrmacht antreten. Sie gewannen jedes Mal, trotz aller Drohungen. Im August 1942 wurde die Mannschaft ins Konzentrationslager Syrez gebracht und erschossen – nur wenige Meter von der Schlucht von Babij Jar entfernt, in der bereits beinahe 100.000 Menschen lagen, vor allem Juden, Zigeuner, Behinderte und Kriegsgefangene – Einwohner der großen Stadt. Das Stadion wurde erst 1946 eröffnet. Am 22. Juni. Die meisten Kartenbesitzer hatten diese fünf Jahre nicht überlebt. Es war eine andere Welt. Ein tragisches Erbe Nach sowjetischem Kalender begann am 22. Juni 1941 der „Große Vaterländische Krieg“, ein Vernichtungskrieg, der kaum Überlebenschancen bot. Für mein Land ist dieses Datum ein unerschöpfliches, tragisches Erbe. Mit allen „wenn“, „trotz“ und „aber“ schuf dieser Krieg den gewaltigen existentiellen Mythos des „sowjetischen Volkes“, das eigentlich nur dank dieses Krieges zum „Volk“ wurde. Meine Eltern hatten das Glück, Kiew rechtzeitig verlassen zu haben. Gewiss denke ich nicht jeden Tag daran, dass auch meine Existenz ein reines Wunder ist und dass dieses Empfinden mich mit einigen Millionen anderer Menschen der ehemaligen Sowjetunion verbindet. Dieses sehr private, beinahe sakrale Gefühl wurde in meiner Kindheit von der offiziellen Ideologie des Staates bestätigt und genährt: „Hauptsache, es gibt keinen Krieg!“ Diese Parole half durch den Alltag. Alle Nöte und Zwänge des sowjetischen Friedens waren nichts im Vergleich mit dem deutschen Krieg. Dies stimmte zwar, doch diese Wahrheit wurde ideologisch missbraucht und als staatliches Mittel der Unterdrückung genutzt. Bis heute kann ich beides nicht voneinander trennen. Bin ich also ein Produkt der sowjetischen Kriegspropaganda? Die Nachbarn Einen Großteil meiner Kiewer Kindheit verbrachte ich in einem neuen 14-stöckigen Wohnblock auf der linken Seite des Dnjepr, in einem Bezirk, der nach dem Krieg entstanden war und der keine Geschichte zu haben schien, sondern nur eine saubere Zukunft. Es war aber „niemand vergessen und nichts vergessen“, wie Olga Berggolz es in ihrem Kriegsgedicht formulierte, mit dem sie die eine Million Hungertoten der Leningrader Blockade ehrte. Diese Zeile wurde zum wichtigsten sowjetischen Erinnerungsslogan. Und so spielten wir Kinder im Hinterhof neben Gummitwist unaufhörlich Räuber und Gendarm: „die Unsrigen“ gegen „die Faschisten“, 45 Jahre nach dem Krieg. In meinem Haus wohnte eine sehr schöne Frau mit ihrem Mann, einem Militärarzt, und ihrer mongoloiden Tochter. Die Frau war eines der Waisenkinder aus dem Spanischen Bürgerkrieg, die Ende der dreißiger Jahre in die verbrüderte Sowjetunion gebracht worden waren. Drei Stockwerke tiefer wohnte die einsame alte Makarowna, ein deklassiertes ukrainisches Dorfmädchen, das als Kind die Kollektivierung überlebt hatte, nur um danach Eltern und Bräutigam im Krieg zu verlieren. Sie saß jahrelang mit Pantoffeln und dörflichem Kopftuch auf der Bank vor unserem Haus, angetrunken, aber dadurch nie fröhlich, halb wissend, ignorierte alle Entschädigungen und Wiedergutmachungen der Welt und verteilte Bonbons an uns Kinder. Es gab noch zwei Nachbarn, die 1941 geboren waren: Sergej, ein Kriegswaise aus Ossetien, und Wadim, der bei Partisanen in Polesje aufgewachsen war. Im anderen Flügel wohnte Boris Handros, ein redseliger Mann ohne Alter, der Einzige, der aus dem Massengrab hinausgelangt war, als alle Einwohner des kleinen jüdischen Städtchens von jung bis alt ermordet wurden. Erst viel später verstand ich, dass das große unheimliche Monster – wir nannten ihn den „Irren“ –, vor dem wir Mädchen uns im Hof immer erschreckt haben, der einzige Sohn des fragilen Boris war und damit der einzige Sprössling dieses verschwundenen Städtchens und seiner jüdischen Welt. Ich fragte mich nicht, „warum“. Ich fragte mich, ob wir alle – ja, ich meine damit das „sowjetische Volk“ –, ob wir alle wirklich den Krieg „überlebt“ hatten. Der längste Tag der Geschichte Der 22. Juni fiel auf einen Sonntag. Am Samstagabend feierten in der gesamten Sowjetunion alle Zehntklässler gleichzeitig und in ähnlicher Weise ihr Abschlussfest, von Kiew bis Wladiwostok: „Voran ins Erwachsenenleben!“ – eine sowjetische Kommunion. Als ich 1987 die Schule verließ, wurde das Fest noch genauso gefeiert wie 1941: Das ganze Jahr über wurde am Ballkleid genäht, man lernte Walzer tanzen, nur für diesen einen Abend. Man feierte den Ball, es gab ein Konzert, stundenlang wurden Gedichte rezitiert, und wir tranken den ersten erlaubten Alkohol – in der Schule! Wegen des 100. Todestages von Michail Lermontow im Sommer 1941 war das ganze Land in einem literarischen Wahn. Man lernte seitenlange Gedichte in der Schule, überall hörte man Romanzen, es wurden Filme über Lermontow gedreht, einen bitteren Romantiker, der als Revolutionär galt, weil er den Sturm prophezeit hatte: „Das Segel lechzt nach Sturm und Wogen, / Als ob in Stürmen Ruhe wär.“ Die Zehntklässler Kiews gingen auf die Hügel der Stadt, um den ersten Sonnenaufgang ihres Lebens zu begrüßen, mit Gedichten auf den Lippen: „Der Dichter fiel!“ oder „Ich alleine mach mich auf die Reise“. Als die Schüler über den Dnjepr nach Osten schauten, kam der Donner hinter ihrem Rücken immer näher. Die kürzeste Nacht des Jahres war vorbei. Von den Jungen dieser Abschlussklassen, Geburtsjahrgang 1924, hat nur jeder Zehnte den Krieg überlebt. Hier sei daran erinnert, dass diese Jungen meist als Kanonenfutter an die Front geschickt wurden, ohne Vorbereitung, Waffen und Munition. Hier sei daran erinnert, dass Stalin auch vor dem Krieg die eigenen Bürger vernichten ließ und in Polen längst einmarschiert war. Dass vor allem in der Ukraine Millionen von geschundenen, erschöpften Menschen auf die deutsche Besatzung warteten, in der Hoffnung, dass die Kolchosen aufgelöst würden und dass man nicht mehr den Klassenkampf, sondern sein eigenes kleines Leben würde führen können. Hier sei daran erinnert, dass in der Ukraine beinahe Bürgerkrieg herrschte. Und auch, dass die Armee hungerte und dass ein Befehl verbot, sich in der Schlacht auch nur einen Schritt zurückzuziehen. So wurden Millionen Soldaten eingekesselt und gefangen genommen. Wer die Gefangenschaft überlebte, landete im GULag. Aber es war ohnehin kaum möglich, sie zu überleben. Im Radio verkündete Außenminister Wjatscheslaw Molotow, Ko-Autor des Nichtangriffspaktes, am Morgen des 22. Juni 1941: „Männer und Frauen, Bürger der Sowjetunion, heute Morgen um vier Uhr haben deutsche Soldaten ohne Kriegserklärung und ohne Forderungen gegenüber der Sowjetunion unser Land angegriffen.“ Am Morgen desselben 22. Juni erschien in der „Prawda“ eine ganzseitige Analyse des Gedichtes „Borodino“ von Lermontow über die Schlacht gegen Napoleon im Jahre 1812. Ein schicksalhafter Zufall: „Er sprach, und hell sein Auge flammte: / ,Es gilt die Stadt, die angestammte, / Moskau, des Landes Macht / Für Moskau stehen oder fallen!‘ / Laut ließen wir den Schwur erschallen, Gehalten ward der Schwur von allen / Bis ausgetobt die Schlacht.“ Diese Worte – so sagte man – hatten Ende 1941 die faschistischen Panzer gestoppt, kurz vor Moskau. Lermontows Verse verrieten bereits den Preis für den erhofften Sieg. Die Verleugnung der Ostfront Stalin versenkte Hitler im Blut der sowjetischen Menschen, seines eigenen Volkes. Keine Demokratie hätte es sich erlauben können, einen solchen Preis zu zahlen. Nur ein totalitärer Staat konnte Hitler besiegen. „Als diese Männer jung waren, haben sie die Welt gerettet.“ Mit diesen Worten begrüßte Bill Clinton 1994 in der Normandie einige hundert rüstige Veteranen aus drei Ländern, die den D-Day feierten – Russen waren nicht eingeladen. Danach wurden die wahren Sieger über den Faschismus am Brandenburger Tor feierlich verabschiedet – nur die Soldaten der West-Alliierten, denn Helmut Kohl hatte entschieden, dass die falschen Sieger, die Besatzer, nur ganz nebenbei verabschiedet werden sollten, im hintersten Köpenick. Ein sturzbetrunkener Boris Jelzin dirigierte beim Abzug der Russen die Militärkapelle. Eine Farce für 27 Millionen Tote, „Helden zweiter Klasse“. „Über das Böse siegen immer die Guten.“ „Das war ein Vernichtungskrieg, aber die Wehrmacht tat nur ihre Pflicht.“ „Stalin war ein Monster“ – doch neunzig Prozent der deutschen Verluste gingen auf das Konto der Roten Armee. Erst nach drei Jahren deutsch-sowjetischen Kriegs eröffneten die West-Alliierten die zweite Front. Dadurch haben die westlichen Demokratien Stalins Politik der geopferten Menschenmassen ermöglicht – und sind indirekt der Naziideologie der Vernichtung des „Untermenschen“ gefolgt. Ist das ein Kriegsverbrechen? Ein demokratisches? Will man sich deshalb nicht an die Ostfront erinnern? Gibt es für den Untermenschen eine Untererinnerung? Ein unbekanntes Datum Ich bin nach Berlin gekommen, weil es mir hier friedlicher zu sein schien als in meinem siegreichen Russland, das mit instrumentalisierten Siegessprüchen einen neuen Krieg rechtfertigte. Ich staune aber darüber, dass die „Mauer im Kopf“ immer noch an der Ostfront verläuft und die Risse des Kalten Krieges zeigt – im Schulunterricht, in der öffentlichen Debatte, bei Gedenkfeiern. Ich staune darüber, wie man die Helden des adligen Widerstands preist, die erst 1944 zu handeln begonnen hatten. Ich staunte beim Fest einer Großfamilie über einen deutschen Stammbaum mit 120 Menschen, von denen kein einziger zwischen 1939 und 1945 gestorben war – in meinem Land gibt es keine Familie ohne Kriegstote. Ich staunte bei Gesprächen in Schulklassen, dass die Schüler den Namen eines der „Sieger“-Länder nicht kannten. Ich staunte darüber, wie man sich so selbstverständlich an den Holocaust erinnert, aber dafür „unseren“ Krieg ausblendet. Vielleicht ist es einfacher, ein unfassbares, aber eindeutiges Verbrechen zu akzeptieren, als sich mit der ideologischen Komplexität des deutsch-sowjetischen Kriegs abzumühen. Den Maßstab dieses Unwissens und dieser Verdrängung habe ich erst begriffen, als die zweite Wehrmachtsausstellung 2001 bis 2004 durch das Land rollte. Dabei gibt es nichts, das Russen und Deutsche stärker miteinander verbindet als diese „Blutsverwandtschaft“ aus dem Zweiten Weltkrieg. An einem der schon vielen 22. Juni des 21. Jahrhunderts hat eine russische Freundin von mir einen deutschen Mann geheiratet, in Berlin im Viktoriapark. Nur wenige Gäste erkannten das Datum. Ein notwendiger Blick aus einer anderen Perspektive Thomas Albrecht (Unlettore) - 22.06.2011, 19:44 Uhr
deu
0.998477
Успех игры в бильярд заключается в абсолютном контроле над бильярдным шаром. Расчет оптимального соотношения скорости скольжения шара, точности и силы удара в большей мере зависят от ровной поверхности и качества сукна, которым обтянут бильярдный стол. В изготовлении настоящих профессиональных бильярдных столов используется специальное сукно для бильярда из камвольной шерсти. Компания Buffalo Group сотрудничает с ведущими мировыми производителями, и поставляет в Украину лучшее сукно для бильярда. Цены на материал не дешевые, что влияет, как на стоимость игрового оборудования, так и на реконструкцию устаревших истертых изделий. Но, как говориться, скупой платит дважды, а те, кто предпочел продукцию и услуги по ремонту от специалистов Buffalo все равно останутся в выигрышной позиции. Повышенная цена на сырье вполне оправдывается его великолепными игровыми характеристиками и высочайшим качеством, благодаря чему бильярдный стол сохраняет идеально ровную и гладкую поверхность в 2-3 раза дольше, чем оборудование с более дешевым сукном. Бескомпромиссным лидером среди мировых производителей ткани для перетяжки бильярдных столов уже не одно десятилетие является бельгийская торговая марка Ivan Simonis. Уникальная технология производства совмещает новейшие технические разработки, отменную шерсть и ручную работу. Опытные мастера отбирают для производства самые длинные волокна шерсти, благодаря чему однородная структура пряжи придает сукну особый лоск и гладкость. Ivan Simonis специализируется исключительно на производстве ткани для бильярдных столов, и, не отвлекаясь на прочую продукцию, год за годом интенсивно работает над усовершенствованием сукна и оптимизацией производственного процесса, чтобы без ущерба для качества материала, продажа велась по разумным ценам. Статус «лучшее сукно для бильярда» от Ivan Simonis подтверждается многолетним сотрудничеством торговой марки с Всемирной Ассоциацией по Игре в Пул, Европейской Федерацией Бильярда и прочими значимыми международными организациями. Одной лишь маркетинговой кампанией таких высот не достичь, скорее, наоборот, рекламная политика стала успешной и эффективной благодаря великолепному качеству продукции. Помимо бельгийской торговой марки, в производстве бильярдной фабрики Buffalo используются так же очень качественное профессиональное сукно для бильярда от английской компании Woolen Specialty Products (теперь WSP, бывшая Milliken), идеально подходящее для столов всех разновидностей данной игры. Сочетание отборной шерсти и износостойкого полиэстера в комплексе с инновационными технологиями производства придают бильярдному столу гладкость без каких-либо неровностей и катышек, способных исказить результат удара. Кроме того бильярдное сукно Strachan Super Pro имеет высокую плотность и невероятно длительный срок службы. Компания WSP Textiles производит всемирно известное и лучшее сукно для снукера Strachan 6811. Все международные турниры по снукеру проходят только на нем! Бильярдная фабрика Buffalo также поставляет в Украину китайское сукно для бильярда из чесанной шерсти Триумф, которое соответствует лучшим игровым стандартам, и благодаря доступной стоимости позволяет производить столы эконом-варианта. Компания Buffalo Group благодаря многолетнему опыту профессионалов и эффективному международному производству создает высококачественный европейский продукт для всех ценителей самого расчетливого, интеллектуального и аристократического вида спорта.
rus
0.998916
Bob: Friedrich Dritter, Kiriasis und Martini auf PodestSamstag, 17.11.2012, 10:28 Nach zwei guten Läufen hatte der frühere Junioren-Weltmeister Friedrich, der im kleinen Schlitten bereits beim Weltcupauftakt vor einer Woche in Lake Placid Rang drei belegt hatte, mit Anschieber Gino Gerhardi (Potsdam) lediglich eine Zehntelsekunde Rückstand auf Sieger Holcomb. Ex-Weltmeister Manuel Machata verpasste dagegen den anvisierten Podestplatz auf der Olympiabahn von 2002 als Sechster (+0,21) deutlich. Der Potsdamer hatte mit Christian Poser an der Bremse vor allem im ersten Durchgang keine Ideallinie gefunden. Noch schlechter erging es Vierer-Europameister Maximilian Arndt. Der Oberhofer und sein Anschieber Alexander Rödiger (Oberhof) mussten sich mit einem erneut enttäuschenden Rang 16 zufrieden geben. Zuvor hatte der Bob- und Schlittenverband für Deutschland (BSD) zwei Podestplätze bei den Frauen gefeiert. Waren die BSD-Athletinnen zum Weltcupauftakt noch leer ausgegangen, erreichten Sandra Kiriasis (Winterberg) und Cathleen Martini (Oberbärenburg) in Park City die Plätze zwei und drei.
deu
0.988401
Слухи: милиция закрыла еще один украинский онлайн. Слухи милиция закрыла еще один украинский онлайн-кинотеатр. Hustler TV больше не доступен для пиратского просмо. 8E Blue Hustler. Украинские каналы: Канал хоккей Украина онлайн. Канал тв онлайн. Пятый канал прямой эфир. Канал два плюс два. 1 плюс 1 телеканал. Cмотреть. Смотрите бесплатно Украинские каналы онлайн в хорошем качестве. Онлайн ТВ в хорошем качестве. Трансляции украинских, мировых телеканалов. Онлайн телевидение. Смотреть онлайн ТВ в хорошем качестве. Доза ТВ может соединить вас с телевидением онлайн бесплатно, без тюнеров и адаптеров, достаточно иметь доступ в интернет! Онлайн вещание Украинский Бизнес Канал. Только у нас Вы можете смотреть канал Украинский Бизнес Канал Online все фильмы, передачи, новости. Популярные онлайн тв в категории «Украинский» Самые лучшие украинские телеканалы. Онлайн трансляция тв онлайн в хорошем качестве с несколькими потоками. В первую очередь в агрегаторе телевизионных каналов представлены основные российские и украинские тв передачи онлайн, некоторые из которых. Перший нацональний Ера. Прямой онлайн ТВ эфир. Украина, Киев Язык ТВ Украинский Логотип онлайн ТВ Перший нацональний. Смотреть канал Гамма онлайн - смотреть телеканал Гамма онлайн. Онлайн тв страны Украина смотреть все доступные телевизионные каналы через интернет. Прямой эфир Live. Произвожу оптовую сборку электронаващивателей качественно и недорого. О цене, доставке и количестве вы можете узнать позвонив по телефону. Смотреть онлайн ТВ Украинский Бизнес Канал Украинский Бизнес Канал вещает на территории Украины через спутниковую. Смотреть украинские тв каналы онлайн можно без проблем на нашем сайте, просмотр возможен только с наличием нужных плагинов/ Смотреть Украинские ТВ каналы онлайн в интернете. Украина, Ивано-Франковск Язык ТВ Украинский Логотип онлайн ТВ ОТБ Галичина. Вано-Франквський обласний. Здесь можно смотреть украинские тв каналы различных жанров онлайн. Украiнське телебачення Украинские ТВ и Радио каналы - Прямое вещание в интернете Живой эфир. Смотреть канал ТРК Глас онлайн - смотреть телеканал ТРК Глас онлайн. Данный список телеканалов является динамическим, постоянно модерируется и пополняется новыми интересными тв каналами. Украина, Киев Язык ТВ Украинский Логотип онлайн ТВ НТН. НТН телеканал загальноформатного мовлення. Украина, Киев Язык ТВ: Украинский. Ua Логотип онлайн ТВ Рада. Парламентський канал. Трансляц з пленарних засдань Верховно Ради. Украинские онлайн тв смотреть, телевидение онлайн. На сайте ri. Info вы сможете просмотреть телевизионные каналы онлайн. Для удобства. Смотреть канал СТБ онлайн - смотреть телеканал СТБ онлайн.
rus
0.997033
- 24 Mai Der Knaller-Shooter FarCry ist schon seit einigen Wochen gratis im Internet zum Download verfügbar. Diese Version des Spiels wurde mit etwas Werbung ergänzt, darf dafür aber gratis und legal heruntergeladen werden. Der Egoshooter FarCry ist vor einigen wenigen Jahren erschienen und bietet eine super Grafik und abwechslungsreiche Levels. Insbesndere auch die ziemlich gute Intelligenz (KI) der Gegner macht das Spiel zu einer tollen Sache. Dessen Nachfolger Crysis ist momentan ziemlich präsent auf meiner HD und braucht einiges an Zeit, die eigentlich für die FH reserviert sein sollte Die Installation ist einfach: Um zu Spielen müsst ihr euch bei Ubi.com registrieren. Da das werbefinanzierte Game so eigentlich nur für Amis ist, einfach beim Land dann USA angeben. Obs auch mit Schweiz geht, habe ich aber nicht probiert. Wäre sicher ein Versuch wert. Den etwa 2,6 GB grossen Download gibts hier. Die Herstellerseite. Eine gute Fanseite World of FarCry.
deu
0.998819
Грибы и картофель Блинчики картофельные с грибами грибы (свежие) – 300г или отваренные – 150г картофель – 500г масло сливочное или маргарин – 3- 4 ст.л. толченые сухари – 2–3 ст.л. яйцо – 2 шт. соль – по вкусу Чистим картофель и натираем его на терке, смешиваем с мелко нашинкованными грибами, солим и из полученной смеси жарим блинчики (если они разваливаются, к смеси добавляют толченые сухари или муку либо яйцо). Перед употреблением блинчики поливаем сметаной медом или соусом по вкусу. Картофельные зразы с грибами Очищенный картофель варим в подсоленной воде, остужаем, размельчаем в миксере. Для фарша грибы промыть, сварить, мелко изрубить и поджарить на масле, затем добавить мелко нарубленный поджаренный лук, соль, перец и смешать. Подготовленную картофельную массу разделать в виде небольших лепешек, на середину которых положить грибной фарш, соединить края лепешек, придавая пирожку форму полумесяца. Смочить пирожки яйцом, обвалять в сухарях и обжарить на разогретой с маслом сковороде. Отдельно подать грибной соус. Соус приготовить на грибном отваре, добавив в него сметану или томат-пюре. Такие зразы можно приготовить и с овощным фаршем. Мясо и картофель Жаркое по-русски свинина – 200г говядина – 200г картофель – 10–12 шт. растительное масло лук репчатый – 1 шт. чеснок – 2 дольки перец, соль, специи – по вкусу Мясо отбить, порезать кубиками 2х2 см, посолить, поперчить, и обжарить на сильном огне помешивая. Картофель чистим, режем кружками, и жарим до готовности. Лук очистить, порезать полукольцами, жарить в масле до золотистого цвета. По готовности смешать с давленным (или мелко порезанным) чесноком; Горшочек наполовину заполнить кипятком (около 100 С). Воду посолить, поперчить, добавить специй, выложить туда мясо, лук, картофель. Горшочек плотно накрыть пищевой фольгой, и поставить в разогретую до 150–200С духовку на 20–30 мин. Подавать в горшочках, украсив зеленью кинзы, петрушки, укропа (по вашему желанию). Вареники с картофелем тесто для вареников простое (лучше с добавлением яйца) картофель – 5 клубней лук репчатый – 1 луковица масло сливочное – 1 ст. л. масло растительное – 2 ст. л. зелень укропа или петрушки – по вкусу соль, черный молотый перец – по вкусу Готовим начинку: очищенный картофель отвариваем в подсоленной воде, разминаем, добавив сливочное масло, или протираем через сито, солим, перчим по вкусу. Мелко режем луковицу и обжариваем ее до золотистого цвета в небольшом количестве растительного масла. Смешиваем поджаренный лук (вместе с маслом) с горячим подготовленным картофелем, тщательно размешивая всю массу начинки, даем смеси остыть. Раскатываем простое тесто для вареников, формируем вареники, положив по ложке начинки, отвариваем вареники в подсоленном кипятке. Подаем с хорошо обжаренным в растительном масле луком, нарезанным крупными кольцами (можно полить вареники горячим маслом, в котором жарился лук, или растопленным сливочным маслом). Можно так же добавить в вареники зелень. Девочки, добавляйте сюда простые и свои любимые блюда из картошки
rus
0.992984
Foto aus dem Akt-ChannelTeilnahme am ForumFotos verkaufenMehr Foto-Ordner anlegen?Mehr Fotos speichern?Am Galerie-Voting teilnehmenProfilbesucher anzeigenMehr Fotos veröffentlichen?Zugang in allen Sprachversionen?WerbefreiheitBezahlende User können schon ab 4 € im Monat alle Funktionen der fotocommunity nutzen. Ist die Krabbe echt so im Wasser gewesen ...? Dann ist es wohl eine von diesen neu eingeschleppten Tieren oder? Habe keine Ahnung, ob sie da wirklich leben oder ob es Fiktion ist, das Bild ist dadurch sehr schön mit diesem lebendigen Highlight. Viele Grüße von Barbara
deu
0.997475
Перманентный макияж сегодня — это не только губы, глаза и брови. Подбородок, щеки, область над верхней губой — все эти зоны тоже можно подкорректировать. А еще с помощью татуажа можно замаскировать шрамы и пигментные пятна, сделать родинку а ля Мерилин Монро или Синди Кроуфорд. В конце концов, благодаря татуажу можно просыпаться красивой каждый день! Перманентный макияж при помощи татуажа Не секрет, что звезды без макияжа подчас выглядят совсем иначе, чем на светских раутах, перед которыми над их внешностью основательно трудятся стилисты и визажисты. Будучи подловленными папарацци в непрезентабельном виде, они сильно рискуют. Фото бледных и растрепанных знаменитостей с синяками под глазами разлетаются по интернету с космической скоростью и по понятным причинам вызывают гораздо больший интерес публики, чем идеальные изображения с рекламных фотосессий. Чтобы лишний раз не ударить в грязь лицом, знаменитости готовы идти на любые жертвы. И можно сказать, что процедура перманентного макияжа, которую сложно назвать безболезненной, является одной из самых меньших. Татуировка по контуру губ, вдоль линии ресниц или бровей, в отличие от настоящих тату, со временем обычно полностью исчезает. Во-первых, потому, что регенерация клеток кожи лица происходит гораздо быстрее, чем тела, и татуировка со временем «смывается». Во-вторых, для перманентного макияжа используются менее стойкие, растительные красители. Тем не менее, сильно усердствовать с татуажем не стоит, помните, смыть неудачную линию или яркий цвет не удастся долго. Поэтому сосредоточьтесь лишь на той детали вашей внешности, которая выгодно подчеркнет достоинства и скроет недостатки. Перманентный макияж – татуаж губ Любовь девушек надувать губки не знает предела. И даже несмотря на популярность инъекций ботокса, меньше поклонниц у процедуры татуажа губ не становится. Ведь она в первую очередь позволяет сделать губы визуально пухлее и моложе. Раньше, лет 10 назад, девушки предпочитали темный контур. Возвращение к натуральности изменило приоритеты. Теперь принято выбирать бежевые, розоватые оттенки, близкие к естественному цвету. А еще обязательно делается растушовка, то есть не только контур, но и вся поверхность губ прокалывается красителем, отчего они выглядят немного более темными, но абсолютно натуральными. Сама процедура татуажа проходит в два этапа: сначала вы вместе с косметологом рисуете контур, подбираете оттенки краски. Затем следует обезболивание и сама татуировка. Сейчас появились новые виды игл, которые делают татуаж менее болезненным и позволяют покрывать большую площадь кожи за короткое время. Что можно сделать: - контур; - полная или частичная растушевка: заполнение пигментом части или всей поверхности губ. Что это дает: используя различные оттенки можно зрительно подкорректировать форму, размер, цвет и создать 3D-объем. Как долго держится: до 4—6 лет. Плюсы: экономия времени и денег на косметике. Минусы: если вы сделаете только контур губ, то без помады они могут выглядеть неестественно. А если вы сделаете полную растушевку, то вы ограничиваете себя одним цветом: придется корректировать гардероб, аксессуары. Перманентный макияж – татуаж глаз, век, бровей По словам мастеров, девушки делают перманентный макияж и татуаж глаз реже, чем макияж бровей и губ из-за боязни боли. И напрасно. Глаза — самая выразительная часть лица, почему бы не подчеркнуть их, тем более что все процедуры проводятся с индивидуально подобранной анестезией. Сразу после процедуры мастер накладывает специальный крем, который обладает бактерицидным эффектом и снимает воспаление, раздражение, покраснение. В перманентном татуаже глаз можно сделать стрелку любой толщины и формы, но лучше всего будет смотреться тонкая линия, которая проходит прямо по линии роста ресниц. С ней даже самые светлые блондинки перестают выглядеть без макияжа бледно и невыразительно. К тому же процедура длится всего 15 минут. Что можно сделать: - стрелки; - «подводку» верхнего века; - заполнить межресничное пространство верхнего и/или нижнего века, что создаст эффект более густых и длинных ресниц; - арт-перманентный макияж (эффект теней). Что это дает: татуаж век может изменить форму глаз, сделать их более крупными, компенсировать возрастные изменения: опускание уголков глаз, мелкие морщины. Как долго держится: за счет использования темных пигментов такой татуаж держится до 10 лет. Плюсы: вы будете экономить время на макияже, и, где бы вы ни были (бассейн, проливной дождь, спортзал), вам не придется постоянно думать о том, не потекла ли у вас подводка. Минусы: долго держится. Брови Визажисты уверены: форма бровей имеет определяющее значение в макияже. Нужная линия может полностью изменить лицо и образ, сделать его более молодым и выразительным. Поэтому перед началом процедуры важно хорошенько подобрать форму и цвет и только после этого приступать к татуажу. Обладательницам светлых и тонких бровей лучше делать сплошную тонировку: выглядеть это будет так, словно вы нарисовали линию карандашом. А для темных бровей используется штриховая техника — отдельные волоски рисуются на коже и позже «набиваются» с помощью машинки. Что можно сделать: - растушевка — сплошная тонировка брови; - «волосок к волоску» — проработка линий, имитирующих направление роста волос. Что это дает: вы можете изменить форму бровей, сделать их зрительно гуще, подобрать более яркий цвет. Как долго держится: около 6 лет. Плюсы: вам не нужно будет постоянно заботиться о цвете и форме бровей. Минусы: если раньше вы не выщипывали брови, то теперь, возможно, вам придется делать это каждую неделю, так как вашим бровям придадут форму, которая будет несколько отличаться от естественной, а затем нанесут пигмент. На заметку Вы решили сделать не только брови, но и, скажем, губы? Мастера обычно не рекомендуют делать все за один раз. Просто потому, что вам будет тяжело лежать в течение 5—6 часов. Но если вы приехали из другого города специально на процедуру, а завтра уезжаете обратно, то вам могут пойти навстречу. Выбирая цвет бровей, губ, не соблазняйтесь яркими оттенками, ориентируйтесь на природный цвет ваших глаз и волос, тон кожи. Это, во-первых, позволит вам выглядеть естественно, а во-вторых, менять свой образ, дополняя татуаж декоративной косметикой. Но не думайте, что перманентный макияж исчезнет сам по себе через несколько лет. Цвет со временем бледнеет и иногда может «уходить» в рыжевато-красные оттенки. Полностью он может не исчезнуть никогда. Поэтому в дальнейшем вам нужно будет поддерживать качество перманентного макияжа или корректировать оттенки, форму. После процедуры Что же должно получиться в итоге? Цвет должен быть ровный, однородный, без посторонних оттенков. Линии — ровные и симметричные. Прерывистость может быть только в местах уплотнений, рубцов или морщин. И естественно, окончательный результат должен соответствовать эскизу, утвержденному заранее. Да, цвет не сразу будет таким, какой планировался: покраснение кожи и образование корочки добавит в него бордово-красные оттенки. Окончательный результат можно будет оценить только после полного восстановления кожи — через 28—30 дней. Продлить результат Конечно, стоит учитывать, что татуаж теряет свое качество у разных людей по-разному из-за индивидуального восприятия пигмента иммунной системой человека, возраста, типа кожи и качества выполнения процедуры. Но все же можно продлить ему жизнь, следуя рекомендациям специалистов. До полного заживления: - в течение первого дня промывайте область татуажа очищенной прохладной водой, чтобы не образовалась толстая корка. В крайнем случае, если возникла сухость, можно воспользоваться любым жирным кремом или маслом; - со второго дня начинайте пользоваться заживляющими кремами, наносите их 3—4 раза в день тонким слоем на 10—15 минут, излишки удаляйте. После этого не забудьте про защитный слой гигиенической помады или солнцезащитного крема; - пусть корочки отойдут сами. Не отрывайте и не отпаривайте их — вы можете занести инфекцию; - при татуаже губ старайтесь не пить горячие кофе, чай, глинтвейн и не есть горячий суп хотя бы первые 2—3 дня; - забудьте про бани, сауны, солярий; - использование скраба, осветляющего крема и косметики с активными фруктовыми кислотами способствует более быстрому выцветанию татуажа; - после того как корочки сойдут, пользуйтесь солнцезащитными кремами в течение 3—4 недель, это защитит кожу от образования пигментных пятен; - примерно через месяц вам нужно прийти к мастеру на коррекцию, без которой нужный результат не будет достигнут. Работа над ошибками Перманентный макияж — это как пластическая хирургия. В том смысле, что процедура способна изменить ваш образ надолго, пусть и без скальпеля. Так что некомпетентный мастер татуажа, как и некомпетентный хирург, способен доставить массу неприятностей. Такие ошибки бывают двух видов — эстетические и технологические. Некачественное, устаревшее оборудование, например, машинки для татуировок, китайские иглы сомнительного качества, некачественные красители вкупе с плохо поставленной рукой мастера могут повредить нежную кожу губ и век вплоть до образования рубцов. А неправильно смешанный или дешевый тайваньский пигмент, использование которого не лучшим образом характеризует мастера, может придать вашим бровям красноватый оттенок, а губам — синеватый или сероватый. Непрофессиональный мастер может сделать вам подводку или стрелку, которая будет проходить во внешнем уголке глаза, где это недопустимо: там краска имеет свойство растекаться. Все это ошибки технологические. Эстетические ошибки — это макияж, который вам объективно не идет: старит, придает глупое, смешное или злое выражение. Но не стоит сразу посыпать голову пеплом, если у вас возникли подобные проблемы. Все поправимо. Для начала можно обратиться к другому, более компетентному специалисту. Он перекроет пигментами под цвет кожи огрехи предыдущего мастера. Но это возможно не всегда. Например, в случае с растекшейся подводкой лучше не экспериментировать с закрашиванием, так как можно только ухудшить ситуацию — темные пигменты сложно перекрыть бесследно. Тогда нужно обратиться в косметический салон или медицинский центр, где есть так называемый YAG-лазер. Это специальный не повреждающий кожу аппарат, который действует только на инородный пигмент, расщепляя его. Но процесс не будет легким и быстрым: потребуется в среднем 5—6 процедур с интервалом как минимум три недели между ними. После этого придется еще делать коррекцию, но не меньше чем через 2—3 месяца. Сама процедура небезболезненна. Иногда врачи просят пациента подставить под лазер руку, чтобы тот определился, насколько ему это неприятно, и стоит ли применять анестетик. В общем, если вы потратите время и усилия на выбор хорошего мастера, то вам не придется тратить нервы, время и деньги на удаления некачественного макияжа. Ниже вы можете почитать отзывы о татуаже бровей, губ, век и глаз. Фото: East News, All Over Press, PersonaStars
rus
0.99907
| Herzlich Willkommen! Pflegende Badezusätze & duftige Seifen - Handarbeit für Ihr Wohlbefinden Badekugeln, Badetrüffel und Badepralinen - diese Badezusätze sorgen für Pflege und mehr Spaß in der Wanne Badebomben, Badekugeln und Badetrüffel betören durch die Kombination ausgewählt feiner Düfte, welche das Badevergnügen zu einem besonderen Erlebnis werden lassen. Geben Sie die Badebombe ins Badewasser und erleben Sie, wie sie explodiert, zum Leben erwacht und ätherische Öle freigibt, die entspannen und der Haut Feuchtigkeit spenden. Fast jeder kennt Badekugeln und weiß das diese ein wundervoll entspannendes Bad bereiten können. Dies sind große, runde Kugeln, die anfangen zu sprudeln, wenn man Sie ins Badewasser gibt. Duftende Badekugeln enthalten verschiedene pflegende pflanzliche Öle, zumeist Traubenkernöl, die sie an das Badewasser abgeben und so Ihre Haut wundervoll pflegen und auch duften lassen. Je nachdem für welches Produkt Sie sich entscheiden, sind weitere natürliche Inhaltsstoffe integriert, die zum einen eine belebende, aber auch beruhigende Wirkung haben. Dazu kommt die pflegende Wirkung in unseren Badebomben. In den meisten Badekugeln ist Natron enthalten welches dafür sorgt das sich die Badekugel sprudelnd auflöst und dabei die pflegenden Öle frei gibt. Das Wasser wird somit seidig weich und sorgt dadurch nach einem entspannenden Bad für ein weiches, gepflegtes Gefühl auf der Haut. So pflegen Sie durch die Benutzung unserer Badekugeln beim Baden Ihre Haut und müssen sich nicht mehr eincremen. Zart schmelzende Badepralinen und Badetrüffel aus Kakaobutter verwöhnen Ihre Haut Badepralinen, Badetrüffel oder Badetörtchen, manchmal auch Bathmelts oder Bademuffins genannt, sind pure Pflege in fester Form. Sie bestehen hauptsächlich aus festen pflanzlichen Fetten, und nicht aus flüssigen Ölen, wie zum Beispiel Sheabutter oder Kakaobutter, die sich in Ihrem warmen Badewasser sanft auflösen. Sie können die Badepralinen und Badetrüffel auch für eine sanfte Massage benutzen, wobei die pflegenden Inhaltsstoffe in die Haut einziehen können, sowohl bei Baden als auch beim Duschen. Sowohl die Badepraline als auch unser Badetrüffel enthält zusätzlich pflegende Zusätze sowie verschiedene Kräuterzusätze aber auch Blüten, ganz individuell unterschiedlich je nach Duftrichtung.Diese sind eine echte Wohltat für Ihre Haut. Der Badetrüffel „A night with the star“ beispielsweise hat einen hohen Anteil an Sheabutter. Die Haut wird durch diesen reichhaltigen Badetrüffel vorm Austrocknen geschützt und streichelzart. Der cremige Badetrüffel eignet sich ebenso für Allergiker. Neben Badekugel und Badetrüffel führen wir auch hochwertige Seifen. Für die handgemachten Seifen werden ausgesuchte natürliche Inhaltsstoffe mit großartigen Aromen und sanften Reinigungseigenschaften verwendet. Sie sind mit Kräuterölen und Kräuterteilen angereichert, beispielsweise reine Olivenölseifen, welche die Haut mit Nährstoffen versorgen und Feuchtigkeit spenden. Ganz gleich, ob Sie sich mit Badebomben, handgemachten Seifen oder Badetrüffel etwas Gutes tun wollen, an unseren Produkten werden Sie viel Freude haben. Badetrüffel und Co. eignen sich auch hervorragend als Geschenk. Glyzerinseifen sind eine tolle, farbenfrohe und pflegende Abwechslung zu manch „langweiligen“ Flüssigseifen. Duftseifen oder Fruchtseifen bestechen nicht nur durch Ihre tolle und vielfältige Farbe, sondern vor allem durch Ihren unvergleichlichen intensiven Duft. Unsere Seifen eignen sich hervorragend zur Pflege der Hände. Aber auch zum Duschen verwenden immer mehr Menschen Seife. Sie lässt die Haut lecker duften und ist eine wirkliche Alternative zum handelsüblichen Duschgel, da Seife die Haut weniger austrocknet. Das darin enthaltene Glyzerin wirkt als Feuchtigkeitsspender. Wichtig ist aber auch das die Seife immer trocken liegt. Dies kann sowohl ein Luffaschwamm sein, als auch eine schicke Seifenschale die es in vielen Formen, Farben und Materialien zu kaufen gibt. Für Seifenduscher empfehlen wir das Seifensäckchen. So liegt die Seife sicher in der Hand und kann auf gehangen nach Benutzung gut abtropfen und trocknen. Einen zusätzlichen positiven Effekt bring die Massage des gesamten Körpers bei Benutzung des Seifensäckchens. Die abgestorbenen Hautschüppchen werden entfernt und die Durchblutung angeregt. Seifen gibt es mit verschiedenen Inhaltsstoffen. Hierbei werden in den Seifen nur natürliche Inhaltsstoffe verarbeitet. So lässt die Seife auch Freunde der Natürlichkeit auf Ihre Kosten und den Genuss der Sinne und Pflege kommen. Am natürlichsten ist die Olivenölseife. Unsere grüne Olivenölseife (Alepposeife) enthält nur Olivenöl und Quellwasser. Schafmilchseifen erfreuen sich ebenso einer großen Beliebtheit. Auch diese Seife gibt es in verschiedenen Düften, die mit natürlichen Ölen oder natürlichen Zusatzstoffen zum Hinkucker werden. Frische-erleben.de – das besondere Wellnesserlebnis für zuhause
deu
0.997366
Аннотация - Докладчик - Санжар Кеттебеков Одно из слабых звеньев классического метода «персон» заключается в их приблизительном формулировании. Попытки использовать дорогие качественные и количественных методы исследования аудитории пользователей (фокусные группы, перехват-опросы) не всегда приводят к желаемому результату. Во-первых, ограниченность бюджета и времени не позволяют создать исследовательскую программу, что бы получить полное функциональное представление обо всех группах пользователей, необходимых для создания персон. Во-вторых, эти методы часто используют демографику как первоначальную образовывающую, которая не имеет ничего общего с поведением. В-третьих, тяжело получить количественную оценку насколько та или иная персона представляет данную аудиторию, необходимую, например, для планирования возврата вложений (ROI) в данную функциональность сайта. Данный доклад представляет новую методику аналитики поведения, которая направлена на преодоление выше упомянутых проблем и особенно полезна на первоначальных стадиях формулирования персон. Первоначальная мотивация использования этого метода заключалась в простоте его интегрирования в жизненный цикл продукта и использованием единых формулировок «количественных персон» также другими департаментами – маркетинга, продаж, бизнес аналитики, и т.п. Метод заключается в обработке данных веб аналитики, с помощью которых аудитория разбивается на сегменты. В формулировке этих сегментов используются параметры для моделирования мотивации привычек и интересов пользователей для данного сайта или сети сайтов. Доклад представляет результаты исследования в нескольких крупнейших медиагруппах и демонстрирует конкретные примеры дизайна информационной архитектуры, с использованием этих персон. В заключение будут представлены приложения по стратегии развития пользовательской аудитории с целью максимизации трафика и оценки перспективности вложения в данный контент или продукт. Видео Видео снято и смонтировано для быстрейшей публикации. Возможны проблемы. Если вы: - Видите, что что-то не разобрать. - Встречается неразборчивый звук. - Рассинхронизация (видеопланов, звука). - Что-то еще не славабогу — напишите мне. Особенно welcome, если вы специалист по звуку. В некоторых аудиториях с резонансами и плохой звукоизоляцией хороший звук не удалось получить ни с одного из источников. Если вы докладчик, и хотите: - Вырезать неудачные куски. - Сделать красивую видеоверстку - Что-то еще. — напишите мне. Заранее благодарен, С уважением, Стас Фомин Видео в HD-качестве, смотрите в полноэкранном режиме. HTML-код включения <iframe src="http://player.vimeo.com/video/32265208?byline=0&portrait=0" width="720" height="405" frameborder="0"></iframe> Скачать → на странице видео на vimeo, кнопка «Download» Оцените доклад «Новое лицо персоны. Аналитика поведения для дизайна (Санжар Кеттебеков, UXRussia-2011)»: Презентация Примечания и отзывы
rus
0.999585
SM Savosa: Information für die Vereine 21.11.2006 - Lorenz Liechti: An der Schweizermeisterschaft Kurzbahn in Savosa ist die gesamte Tennishalle des Centro Atlantide für die Vereine reserviert. Es hat für alle Vereine genügend Platz. Es ist auch möglich, dort Zelte aufzustellen, was für grössere Vereine (>12 Athleten) sogar empfohlen wird. Beim Eintreffen werden die Mannschaften gebeten, sich beim Empfang zu melden, wo der Platzbedarf und Standort mit ihnen abgesprochen wird. In der Schwimmhalle ist der Platz relativ beschränkt und soll den Schwimmern und Zuschauern nicht durch Taschen versperrt werden. Zur Erinnerung: das Bad steht den Vereinen am Donnerstag ab 18:00 bis 20:30 Uhr zur Verfügung.
deu
0.991831
Eurostars Berlin это идеальный выбор для тех путешественников, кто хочет погрузиться в атмосферу Берлин. До центра города всего лишь 1 km, а до аэропорта можно добраться в течение 20 минут. Для осмотра достопримечательностей и интересных мест в округе, не нужно далеко ходить, так как отель находится недалеко от Спреедреиек, Консульство Соединенных Штатов, Музей Боде. Обслуживание и удобства, предлагаемые в Eurostars Berlin, обеспечат приятное пребывание для гостей. Wi-Fi интернет на территории отеля, салон красоты, лифт, Место для курения, услуги прачечной всего лишь несколько услуг, которые выделяют Eurostars Berlin среди других отелей города. Насладитесь высоким качеством услуг, доступных в номере, в том числе купальные халаты, беспроводный интернет, письменный стол, беспроводной интернет (бесплатный), душ, благодаря которым, вы сможете полностью расслабиться и зарядиться энергией после долгого дня. Помимо широкого выбора услуг для отдыха, предлагаемых в отеле, у вас останется много возможностей развлечься не выходя из отеля. Независимо от цели вашей поездки, Eurostars Berlin является отличным выбором во время вашего пребывания в Берлин.
rus
0.999564
Samstag, 25.05.2013 Sendung vom 07. August 2012 2008 in Peking war es für sie noch verboten, in London ist es jetzt sogar erwünscht: Die Athleten der Olympischen Spiele sollen sich mitteilen - via Facebook, Twitter und Co. Und die Sportler tun es! Siham El-Maimouni im Gespräch mit Donya Farahani, Funkhaus Europa-Reporterin (07.08.12), 4'33 Die Olympischen Spiele in London gelten schon jetzt als die ersten Social Media Games. Allein von den 391 deutschen Athleten haben rund 120 eine eigene Facebook-Fanpage und rund 100 Sportler ein Profil bei Twitter. Den Fans gefällt das. Über 17,7 Millionen Fans hat der US-amerikanische Basketballer LeBron James bei Facebook und Twitter. Ihm folgt sein Teamkollege Kobe Bryant mit über 13,8 mio Fans. Platz drei geht an den Schweizer Tennisprofi Roger Federer mit über 11,3 Millionen Followern. Auch der schnellste Mann der Welt, Usain Bolt sowie der Rekord-Schwimmer Michael Phelps, gehören zu den Top 10. Die deutschen Sportler haben international gesehen deutlich weniger Fans. Turner Marcel Nguyen ist der beliebteste deutsche Olympia-Sportler mit über 150.00 Fans. Danach kommt Tischtennis-Star Timo Boll, mit weniger als die Hälfte an Verfolgern. Posten und twittern ja - aber bitte die Regeln einhalten Es gibt spezielle Regeln für die Sportler. Der Deutsche Olympische Sportbund hat einen Leitfaden von 20 Seiten an seine Sportler verteilt. Hierin steht beispielsweise: keine kommerziellen Tweets, keine Hinweise auf persönliche Sponsoren. Fotos sind okay, Videos nicht und Wettbewerbe oder andere Teilnehmer dürfen nicht - wie es die Journalisten machen - kommentiert werden. Für manche Sportler platze der Traum von Olympia wegen eines unangemessenen Posts oder Tweets. Zum Beispiel der Schweizer Fußballer Michel Morganella. Nachdem seine Mannschaft gegen Südkorea verloren hat, twitterte er, dass die Südkoreaner eine Bande von geistig Behinderten sein. Daraufhin ging es für den Sportler zurück nach Hause. Ähnlich erging es auch der griechischen Dreispringerin Paraskevi Papachristou. Für sie war wegen eines rassistischen Spruchs schon vor den Olympischen Spielen Schluss. Auch unsere Fahnenträgerin, die Hockeyspielerin Natascha Keller, hatte Ärger mit Twitter und einem gefälschten Tweet mit dem Wortlaut: "Das Olympia Dorf ist voller barfüßiger griechischer Sportler. Sobald wir sie sehen, stellen wir uns blöd, weil wir Angst davor haben, dass sie uns um einen Kredit bitten." Bald aber stellte sich heraus, dass ein griechischer Journalist versucht hat, die Äußerungen Keller zuzuschieben. Neben den allgemeinen Angeboten zu Medaillenspiegeln, Statistiken und Vorberichten, gibt es auch Portale, die einen anderen Blick auf Olympia werfen. Zum Beispiel das Portal Buzzfeed. Hier geht es weniger um eine journalistische Berichterstattung, der Spaß steht im Vordergrund. Verrückte Rankings werden erstellt, wie zum Beispiel die Top 10 der ungewöhnlichsten Olympia Regeln. Ein Highlight: Beim Wasserball darf man dem Gegner nicht in den Schritt grapschen oder ihm ins Gesicht planschen. Auch gibt es zahlreiche Foto-Collagen der US-amerikanischen Schwimmmannschaft um den Top-Schwimmer Michael Phelps. Ein Hit im Netz sind auch die Fotos der Beachvolleyballerinnen, auf denen man statt den Gesichtern die knackigen Hintern der Sporterlinnen sieht. Der Internetauftritt von Metro US hat sich gefragt, was denn wäre, wenn alle Fotografen auch die anderen Sportarten auf ähnliche Weise fotografieren würden. Dazu gibt es im Netz eine schöne Bildereihe mit nicht so schönen Bildern: Zoom auf Schritt und Hintern von Ringern, Läufern oder Turnern. (Donya Farahani) Der WDR ist nicht für die Inhalte fremder Seiten verantwortlich, die über einen Link erreicht werden.
deu
0.997836
Удобно расположенный в Цим Ша Цуй, New International Guest House является идеальной отправной точкой для экскурсий в Гонконг. Благодаря удачному расположению всего в 1 km от центра города, гости могут наслаждаться близостью к городским достопримечательностями и центрам развлечений. Благодаря удобному расположению, отель предлагает легкий доступ к наиболее популярным туристическим местам в городе. В New International Guest House, отличный сервис и превосходные удобства, помогут сделать ваш отдых незабываемым. Отель предоставляет Wi-Fi интернет на территории отеля, лифт, чтобы обеспечить нашим гостям максимальный комфорт. Гости могут выбрать из 38 номеров, в каждом из которых, вы будете чувствовать себя как дома, в окружении уютной атмосферы. Помимо широкого выбора услуг для отдыха, предлагаемых в отеле, у вас останется много возможностей развлечься не выходя из отеля. Если вы ищете комфортное и удобное место для проживания в Гонконг, выберите New International Guest House, который станет вашим вторым домом, на время вашего отпуска.
rus
0.999445
Über uns Gallinat-Bank AG − Finanzierer des Mittelstands Auf die Gallinat-Bank AG können Sie sich verlassen. Erfolg durch engen Kundenkontakt, das ist seit fünfzig Jahren die Stärke der Gallinat-Bank Gruppe. Und jetzt umso mehr, da wir im Verbund mit der ALBIS Leasing Gruppe ein ausgesprochen vielfältiges Finanzierungsangebot darstellen können. Für die Unternehmen der ALBIS Leasing Gruppe stellen wir in erster Linie die Refinanzierung sicher. Und zwar über die Finanzierung und Forfaitierung von Leasing- und Mietkaufforderungen sowie die Abwicklung des Zahlungsverkehrs. Unsere Kunden – Mittelständische Firmen und Private – profitieren von der Einbindung in die ALBIS Leasing Gruppe. Denn Ihnen bieten wir – neben den klassischen Bankprodukten wie Finanzierungen, Termin- und Spareinlagen sowie Leistungen rund um’s Konto – sämtliche Dienstleistungen aus dem Konzernverbund an. Wir sind Ihr Partner. Und das „mit Sicherheit“. Denn die Gallinat-Bank AG ist dem Einlagensicherungsfonds des Bundesverbandes deutscher Banken e.V. angeschlossen.
deu
0.9985
Заказ выходного дня Оформив заказ в субботу или воскресенье, вы получите дополнительные 3% от суммы заказа с учтенной накопительной скидкой. Читать условия Рейтинг 9.29 Оценить (оценило: 7) Аннотация к книге "Пески времени" Три женщины, посвятившие свою жизнь служению Богу. Три монахини, бежавшие от захвативших уединенную обитель террористов. Три судьбы и три пути к спасению. Три женщины, которым придется пройти через смертельные опасности и невероятные испытания. Разные цели привели их в монастырь - и разные цели преследуют они, вернувшись в бурный мир... Где купить эту книгу? В обычном магазине или через Интернет? Заказывайте в "Лабиринте"! У нас Вы можете купить книгу дешевле, а получить быстрее, чем где бы то ни было. Сделать правильный выбор Вам помогут рецензии покупателей, а также дополнительные материалы: отрывки, фото и иллюстрации. Внимание! Если Вы обнаружили ошибку в описании книги "Пески времени" (автор Сидни Шелдон), пишите об этом в сообщении об ошибке. Спасибо!
rus
0.999591
symbol Unter Windows 7 ist es möglich Webseiten schneller aufzurufen indem man sie an die Sprungleiste des Browsers anheftet. Mit einem Klick auf den Link startet der Browser dann automatisch und ruft die angeheftete Website auf. Windows 7 / Vista / XP - Versteckte Dateien anzeigen per Skriptdatei Link http://www.driversclubsand.de/versch/youtubeskript.html Das Skript: Option Explicit Dim WSHShell, RegPath, KeyName, KeyValue, Result, DlgAnswer [mehr…] Windows 7 - Taskleiste: Uhrzeit und Systemsymbolein ausblenden Unter Windows Vista gab es den "Fensterumschalter" (Aero Flip 3D) auf der Taskleiste. Unter Windows 7 kann man ihn nur noch per Tastenkombination aufrufen. Abhilfe [mehr…] In diesem Video zeige ich euch wie ihr den Taskmanager per Desktopsymbol aufruft oder wie ihr ein Taskmanager Symbol in die Taskleiste einfügt.
deu
0.9934
Рамадан Рамадан на берегу Мертвого моря Рамадан и экономия в размере 25%. Сейчас – лучшее время, чтобы спланировать отдых в Иордании. Предложение «Рамадан» от Mövenpick позволит вам сэкономить 25% от стоимости проживания в отеле Mövenpick Resort & Spa Dead Sea, расположенном на северных берегах Мертвого моря, в самой низкой точке на Земле. На этом курорте, который является оазисом спокойствия, созданы все условия для вашего благополучия и душевного равновесия. Услуги - Ифтар и сохур в ресторане Al Saraya. от 114,00 JD за ночь Забронировать сейчас
rus
0.99963
Suche in Hamburger Abendblatt |Teilnehmerrekord am Sonnabend beim Zehntel| |Lebens-Läufe| |City-Maut laut Gutachten gut für "Umweltqualität"| |Dehoga Hamburg will gegen Hygiene-Ampel vorgehen| |TU Harburg will HafenCity-Uni| |Hamburg leuchtet für Japan - auch diese drei gehen heute Abend an die Binnenalster| |37 Bauprojekte, die in den kommenden Jahren fertig werden| |Hamburg wird dichter besiedelt| |Straftäter: Hamburg will elektronische Fußfessel einführen ++ Senatorin für Verbot: Rauchen und Alkohol sollen auf Spielplätzen tabu sein| |Ein wichtiger Sohn dieser Stadt| |Wenn wir groß sind, werden wir Könige der Löwen| |Wechsel an der Spitze der Chefredaktion| |"So etwas ist in anderen Konzernen auch passiert"| |Herr Kaiser hat zu heiß gebadet| |Obama lobt arabische Rebellion| |Pakistan: Osama Bin Ladens letzte Botschaft im Internet ++ Russland: Moskau weist israelischen Diplomaten aus ++ Uganda: Oppositionsführer Besigye "vorsorglich" festgenommen| |"Das wird eine große Sache"| |SPD zerstreitet sich über Kanzlerkandidaten| |Hanseaten unter sich| |Stuttgart 21: Regierung will bei Baustopp Kosten nicht mittragen ++ Computervirus: BKA warnt vor Erpressungsversuch ++ Afghanistan: Aufständische töten 35 Bauarbeiter| |Alle Kassen nehmen City-BKK-Kunden auf| |Für Gabriel wird es eng| |Tourismus erhöht die Lebensqualität aller| |Leserbriefe an die Redaktion| |Das Internet und seine Schwarmintelligenz| |Rotlichtgröße soll König von Schweden entlasten| |Tasmanischer Teufelsritt| |Umfrage: Deutsche an der Spitze der Besorgten ++ USA: Partys zur Feier der Apokalypse am Sonnabend ++ Argentinien: 22 Menschen sterben bei Flugzeugabsturz ++ Australien: Mann nach "Planking"-Unfall im Koma ++ USA: "Botox-Mutter" gibt Schwindel zu| |Die Welt ist Gaga| |Lange Haftstrafe für Wettbetrüger| |Handball-Bundesliga verweigert VfL Gummersbach die Lizenz| |Regeländerung soll Vettel bremsen| |Kurz notiert| |Schultz beendet Profikarriere und wird spielender Co-Trainer| |Geheim-Gutachten über die Hoffmann-Ära| |Igor de Camargos spätes Hackentor lässt Mönchengladbach an die Bundesliga glauben| |Tennis: Petzschners Sieg macht Hoffnung aufs Finale ++ Golf: Kaymer startet siegreich in die Matchplay-WM ++ Radsport: Cavendish gewinnt Etappe und steigt aus| |Vorsprung durch Technik| |Umbruch auf allen Ebenen - Eplinius und Düring müssen gehen| |"Sie betreiben Populismus"| |Weniger Schwarzarbeit durch gute Wirtschaftslage| |Neuer digitaler Riese in Hamburg| |Börsendebüt: LinkedIn-Aktie steigt um 167 Prozent ++ Sparzwänge: Harte Einschnitte in Dubais Verwaltung ++ Datenpanne: Erneut Sicherheitsleck bei Sony ++ Auf Talfahrt: Japans Wirtschaft schrumpft um 3,7 Prozent ++ Unter Druck: Handyhersteller Nokia büßt M| |Deutsche Bank weist Vorwürfe von Kirch zurück| |Argentinier verklagen Daimler in den USA| |Streit um die Nachfolge von Strauss-Kahn| |Der Aufstand der Verkäufer| |3,9 Prozent mehr Lohn für Arbeiter in Seehäfen| |Vermeiden Sie Ertrinken| |Senat plant 6400 neue Wohnungen für Hamburg| |Alster-Lichter| |Hamburg Schlusslicht bei Verbrechens-Aufklärung| |Forschung: Eidechsen-Fossil bietet neue Einblicke in die Evolution ++ Medizin: Altersblindheit ist seit Kurzem sehr gut behandelbar ++ Umwelt: Sieben sehr alte Mayastätten in Mexiko entdeckt ++ Technik: Risse im Hitzeschild der "Endeavour"| |Biologie in die Industrie| |Dem Urknall nachspüren| |Pauschalreise ins Bewusstsein| |Theater und Installation: Zug fahren und an die Liebe denken ++ Gedichte und Getränke: Pailetten, Absinth und die Lyrik der 20er-Jahre ++ Comedy: Komische Strickliesel aus der inneren Mongolei| |Ran an die Scheiben| |Wie eiskalt ist dies Ländchen| |Acht Monate keine Ausstellungen im Hubertus-Wald-Forum|
deu
0.98111
Listen to radio and watch gothic pictures. Best Gothic gallery in a slide player: Gothic Dolls Gothic Places Gothic Art Angels & Demons Gothic Blood & Death Vampires Gothic Anime Drowned Woman Gothic Girls Gothic Lolita Gothic Boys Flowers Устанавливайте радио для прослушивания на своём плеере: Нажмите на кнопку: вы получите радио-маячёк (попросту, удобная для вашего проигрывателя ссылка на эту радиостанцию). Если у вас уже установлен Winamp можете сразу включить воспроизведение радио в нём. В противном случае сохраните его в любом месте, например, на рабочем столе. Потом дважды щёлкните мышкой по его значку. Большинство проигрывателей (Winamp, foobar2000, RealPlayer, iTunes... кроме Windows Media) будут понимать его как радиостанцию. Для Windows Media (в Файл > Открыть URL адрес>) скопируйте http://126.96.36.199:8000/ Download for listening on your player: Pressing on button: you get radio-label (this is reference suitable for your player to this radio station). Start in Winamp or save it in any place, for instance, on worker table. Afterwards twice press mouse on this picture. The Majority of the players (Winamp, foobar2000, RealPlayer, iTunes... except Windows Media) will understand its as radio station. For Windows Media (File> Add URL the address>) copy http://188.8.131.52:8000/ Готика в музыкальном отношении - это относительный упадок. Отчасти это романтический пессимизм, но вообще, как живую субкультуру её трудно привести к какому-то общему знаменателю. Тем не менее, в среднем, она посложнее попсы - в интеллектуальности и изысканности ей часто не откажешь. Готика не настолько подавляюще-депрессивна, как порой принято думать, на много важнее здесь то, что эту музыку делают люди с тонким и богатым внутренним миром, неудивительно, что она у них получается, в плане внутреннего содержания, сложнее среднестатистической (но, конечно, не такой сложной для понимания, как какая-нибудь додекафония, на самом деле, я думаю, что симфоническая академическая музыка в отличии от готики больше тяготеет к абстракции, возможно кому-то абстрактная музыка может показаться элитарной, но я не думаю что это так). В тоже время, это и не консервы, как скажем, классическая симфоническая музыка. Готика - "упадок". А вот очень популярный буржуазный оптимизм - вот это действительно полное враньё себе, а также полная зависимость от стереотипов на рекламе где все улыбаются и счастливы (ещё бы это лучший способ вам что-либо навязать). Я не стану предлагать пессимизм действительно счастливому человеку. Но большинство людей несчастливы, однако пока они этого не признают, они не смогут разобраться почему. Таким образом готика - это вполне естественное и нормальное живое явление. Dj Dark Reality В эпоху кризиса в нашей стране CD - их попросту не покупают поскольку всё и так можно скачать в интернете (в том же В Контакте, к примеру). Для музыкантов - радио является практически единственным эффективным способом заявить о себе широкой публике. Второй круг промоушена - это конечно концертная деятельность. Для тёмной музыкальной культуры такая постановка вопроса сейчас особенно актуальна. Этот сайт является не только официальным сайтом радио, но так-же и специализированным интернет ресурсом посвящённым самым различным аспектам готической субкультуры. И скажем, если вы в готике новичок, то вряд ли найдёте место где так просто и доступно можно ознакомиться с основами субкультуры нежели здесь. Просто начните с популярных статей (см. внизу), а лучше всего прочитайте сначала Готический карманый словарик. Gothic-Radio.Ru является прямым проектом приемником ранее существующих: cайта Goth-World и Black Gothic Radio. В данном проекте просто слившихся в структуру под одним названием, но это абсолютно то же радио и абсолютно тот же сайт. Определение Сета: Это Сатурн (в оригинале). Да, он уничтожает то, чего здесь не должно Быть. Сатурн вообще часто управляет судьбой через кризис и отрицание. Но такой хороший, сильный Сатурн всегда лучше чем какое-то неопределённое "нечто" которое длится вечно... но которое совсем не о чём. Именно такой Сатурн способен стереть всё наносное до основания. Dj Dark Reality Раздел ОТНОШЕНИЯ И САМОРЕАЛИЗАЦИЯ: Если всё описанное на сайте правда и если читатели не будут так ленивы чтобы этим не воспользоваться, то думаю, со временем, эти идеи станут очень популярны. Если это произойдёт, то нас ждёт просто революция. Мир станет, воплощением самых смелых мечтаний, лучших писателей фантастов. Прогресс очень сильно ускорится, но при этом человек не будет оторван от природы. Люди будущего, в первую очередь, будут заботиться о своей духовности, хотя, в тоже время будут намного эффективнее и лучше того поколения которое нас сегодня окружает. Войны, межрелигиозные и межрасовые конфликты станут недоразумением прошлого, ведь спорить тут будет уже не о чём. Гармония с самим собой и в семейной жизни станет чем-то обычным и общедоступным. В мечтаниях фантастов всё это выглядит утопией, в тоже время как на этом сайте выложены идеи и инструменты чтобы сделать мир таким. См. раздел: "Отношения и самореализация", статьи: "Для тех у кого всё сложно", "Как найти родственную душу" и др.. Anybis Возможно читателя заинтересует то, что в этом разделе, также, описан отличный способ решить проблему "метафизической пустоты" (вспомним произведения Сартра и Камю). Описана медитация которая искореняет собственно источник проблемы. Она позволяет восстановить плодотворную деятельность (такая деятельность обычно оценивается самим субъектом, "как действительно важная, существенная") и естественный интерес к жизни, даёт возможность покончить с жалобами на её бессмысленность, делает человека эффективным. Это действенный способ не отмазаться от проблемы, а её решить (См.: "Для тех у кого всё сложно"). Разъясняются фактические причины этой проблемы, причём, здесь мы не пытаемся проигнорировать метафизические истоки этой проблемы (См.:"Выход на Грея со стороны философии: Лакан - матрица вокруг нас"). Медитация крайне показана готам, представителям авангардного искусства и пр. заинтересованным в этой проблеме. Как и всё на этом сайте медитация предоставляется бесплатно. Выход на Грэя со стороны философии: Лакан - матрица вокруг нас Для тех кто интересуется проблемами современной цивилизации... Ясно, что фильм "Матрица" это фантастика, но ведь многие чувствуют что в современном мире что-то с людьми творится не так. Лакан анализирует современное общество, как раз, в разрезе бессознательного социального "театра марионеток". Основную идею Лакана можно передать так - люди никогда не имеют доступа к своему подлинному "Я", они просто реплицируют друг другу информацию на уровне бессознательного кода. Таким образом, запускаются социальные машины которые работают сами по себе, порой совершенно причудливым образом. Если вы к внешниму виду такой машины привыкли, она вам не будет казаться странной (это просто отношения), но на её внутренних уровнях происходит деградация. Если Лакан диагност, то Грэй - это следующее поколение которое уже проблемы решает. Поднимаем качество звука на наушниках: наушники для готики, Hi-Fi усилители и ЦАПы. Вам близки немецкий Darkwave, неофолк, неоклассика? Значит для адекватного прослушивания такого аудиоматериала вам необходим высококачественный Hi-Fi усилитель. Коммутация с Hi-Fi компонентами и мн. др. Обзор профессиональных наушников: серия Axelvox HD 241, 242, 271, 272 прогретые ... продавец вручил мне их в руки сказав, что это HI-END, и самое интересное, что при прослушивании с Lehmann cube у меня сомнений не возникло (о цене я задумался только дома, пробив их в инете)... и вот их звучание мне понравилось. Моделька Axelvox HD242. Кстати почитайте там отзывы - интересно наблюдать как аудифилы бросают свои дорогущие AKG, баеры и зенхи и переходят на эту модель. Или вот тут человек описывает их выигрышность в выразительности и детальности по сравнению с Audiotechnica a900 (Ценой в 10000р.). А стоят то Аксели 30$. В фото галерее: Памятники Смоленского и Никольского кладбищ в Санкт-Петербурге. Лето. Photo By dj Dark Reality Снимал после родительского дня, когда везде было много свежих цветов + зелёный лист и много света (на Смоленском). Поэтому больше сконцентрировался просто на красивой картинке). Над тёмной составляющей думаю специально поработать позже - например осенью с жёлтым листом. Статья Виктория Францес (Victoria Francés) - о ней и о её картинах. Виктория Францес… Ее загадочные картины, красивые девушки поражают воображение многих из нас. Родилась Виктория Францес (Victoria Francés ) 25 октября 1982 года (стало быть, ей сейчас 28). Родина художницы – Валенсия (València) Испания.
rus
0.999219
Wegbeschreibung für Pousada Sítio dos Tucanos Karte und Wegbeschreibung Die folgende Beschreibung ist eine automatische Uebersetzung von Vom Flughafen aus ist es ein bisschen dificult mit dem Bus fahren. Besser zu nennen, und wir bieten den Transfer zur Pousada. Anreise mit dem Bus auf der rodoviária (die interprovincial Busbahnhof) gehen Sie zum urbanbusterminal - 5 min. aus dem rodoviária - und nehmen Sie einen Bus Richtung Sul da Ilha - Bus Nr. 410, Rio Tavares, Direto - Es nehmen Sie den Bus Nr.563 Costa de Dentro - bis zur letzten Haltestelle. Es macht einen collectcall zur Pousada - und jemand wird Ihnen nehmen. Die Entfernung zum Pousada ist 600m von der letzten Haltestelle.
deu
0.995313
Продается вилла на берегу океана Продается вилла на Сейшелах в 20-ти метрах от Индийского океана. 200 кв.м. 0,15 Га. Мебель, сигнализация, прислуга. Лучший климат на Земле (круглый год темп. воздуха и воды 28°)! Московское время. Прямой безвизовый перелет Аэрофлотом. Если Вы заинтересовались этим предложением и хотите получить более подробную информацию, пошлите пустое письмо по адресу: [email protected]. При этом в поле "Тема" обязательно укажите: "Пришлите подробную информацию". Reply to:
rus
0.999798
Für den Fall, dass die volljährige Begleitperson des Kindes kein Erziehungsberechtigter ist, benötigen wir die schriftliche Erlaubnis der Eltern und/oder Erziehungsberechtigten. Bitte nutzen Sie dafür das bereitgestellte Formular. Ohne diese schriftliche Genehmigung werden wir die Beförderung leider ablehnen müssen. Auf innerdeutschen Direktverbindungen können Kinder ab 5 bis einschließlich 11 Jahren bei Germanings auch ohne Begleitung reisen (Alleinreisende Kinder). Unser kinderfreundliches Personal kümmert sich um das Wohlergehen Ihres Kindes und sorgt dafür, dass es sicher am Zielflughafen ankommt. Kleinkinder unter 2 Jahren haben keinen Sitzplatzanspruch, sondern werden mit einem Schlaufengurt (Loop-Belt) gesichert auf dem Schoß eines Erwachsenen befördert. Alternativ bieten wir die Beförderung im Kindersitz auf einem eigenen Sitzplatz an. Die Buchung ist nur über das Call Center oder an einem Germanwings Flughafen-Schalter möglich. Eine Buchung über das Internet ist ausgeschlossen. Weitere Informationen über das Reisen mit Kindern Hinweis: Es gilt grundsätzlich das Alter bei Antritt des letzten Fluges der Buchung. OK Alle Abflughäfen nach Kreta (Heraklion) Flug Kreta (Heraklion) mit Germanwings Reise zur Insel des Zeus: Kreta Lernen Sie Griechenland von seiner schönsten Seite kennen! Germanwings offeriert Ihnen günstige Flüge nach Kreta – auf die Sonneninsel, die einst sogar den Gottesvater Zeus hervorgebracht haben soll. Erleben Sie den Charme einer der faszinierendsten Inseln des Mittelmeers, und genießen Sie die Verbindung von Kultur, Natur und Unterhaltung, die sich Ihnen auf Kreta bietet. Ob Bade- oder Kultururlaub, Familientrip oder romantischer Urlaub in Zweisamkeit – Kreta ist immer das richtige Reiseziel! Flug Kreta (Heraklion) Der Flug mit Germanwings endet am Flughafen Heraklion-Kazantzakis, nur rund vier Kilometer vom Stadtzentrum Heraklions entfernt. Ihre Reise können Sie bequem mit dem Bus oder Taxi fortsetzen, oder einen Mietwagen buchen. Heraklion selbst versprüht griechischen Charme, und bietet nicht nur kulturelle Highlights, sondern auch hervorragende Einkaufsmöglichkeiten und ein lebendiges Nachtleben. Ein weiteres attraktives Städteziel auf der Insel ist Chanià. Doch vor allem auch die Natur mit ihren beeindruckenden Schluchten und Wäldern, sowie den romantischen Küstenabschnitten, zieht Reisende auf Kreta schnell in ihren Bann. Ihr Ticket nach Kreta – es wartet auf Sie! Weitere Infos » Für umfassende Informationen über Kreta empfehlen wir Ihnen den kostenlosen Reiseführer von Hier Reiseführer downloaden »
deu
0.994906
Смотреть фильм онлайн Год выхода: 2012 Страна: Казахстан Жанр: Исторический Режиссер: Акан Сатаев В ролях: Асылхан Толепов, Алия Ануарбек, Аян Утеберген, Куралай Анарбекова, Тлектес Мейрамов, Толеубек Аралбай, Нурлан Алимжанов Премьера (мир) 25 апреля 2012 Премьера (РК) 3 мая 2012 Сюжет: Действие кинокартины происходит в первой половине XVIII века – в переломную эпоху казахской истории, когда в кровопролитной войне с джунгарами единство казахского народа и героизм становятся решающей силой на пути к обретению свободы. По сюжету, в этой жестокой борьбе, наравне со взрослыми, на защиту родной земли встают воины-юноши во главе с отважным Сартаем. Его легендарное войско, известное как «Мың бала», вступает в неравный бой с противником и меняет ход войны. Посмотрите фильм Жаужүрек Мың Бала Жаужурек Мын Бала (2012) онлайн в хорошем качестве. Смотреть можно бесплатно, без СМС и регистрации. Фильм можно посмотреть даже, если у вас маленькая скорость Интернета. Просто нажмите паузу, подождите несколько минут для загрузки, и нажмите "Play" снова. А можно и скачать этот фильм и посмотреть в любое время. Отзывы о фильме Жаужүрек Мың Бала Жаужурек Мын Бала (2012) написаны внизу страницы. Оставляя свой отзыв, вы помогаете другим, кто хочет посмотреть кино после вас.
rus
0.994016
Wenn der Graf von Hardenberg vom 10. bis 13. Mai 2012 zum Sport bittet, kommen alle Zwei- und Vierbeiner gern. Am Fuße der historischen Hardenberg Burg-Ruine nördlich von Göttingen greift dann die Weltelite der Springreiter erneut nach der „Goldenen Peitsche“. Das Event wird umrahmt von der zeitgleich stattfindenden „Hardenberg Klassika“, dem Festival für Gartenkunst und Lebensart im gräflichen Schlosspark.
deu
0.978623
МОСКВА, 17 мар — РИА Новости. Глава Чечни Рамзан Кадыров заявил, что будет добиваться тщательного расследования действий арбитра Михаила Вилкова, судившего матч 21-го тура чемпионата России по футболу между грозненским "Тереком" и казанским "Рубином". Встреча, прошедшая в воскресенье на "Ахмат-Арене" в Грозном, завершилась вничью 0:0. За четыре минуты до конца основного времени "Терек" остался в меньшинстве: вторую желтую карточку получил защитник Ризван Уциев. Сразу после удаления капитана грозненцев по громкой связи стадиона были произнесены слова о "продажности судьи". "Игра была просто ужасной из-за предвзятости судьи. Беспричинная вторая желтая Уциеву, неназначенный пенальти — он сделал все, чтобы изменить ход игры. Я буду добиваться тщательного расследования действий арбитра. Извиняюсь перед всем футбольным миром за то, что сказал сгоряча. Но не перед арбитром: он заслужил имя "продажный". Это уже не первый случай. Пусть знает, что грозненский "Терек" — за честный, а не продажный футбол!" — написал Кадыров на своей странице в Instagram.
rus
0.999615
Seit Jahren führen wir ausländische Gäste namhafter Touroperator sicher durch die Schweiz und ganz Europa. Unsere erfahrenen und englisch sprechenden Fahrer bringen Ihre Gäste zuverlässig und pünktlich zu den gewünschten Sehenswürdigkeiten, Hotels oder Restaurants. Spezialität der Firma ist der Autoverlad am Lötschbergtunnel. Verkürzen Sie Ihren Gästen die Anreise nach Zermatt und ins nahe gelegene Wallis erheblich. Die Millimeterarbeit der Chauffeure beim Verladen der Busse auf die Eisenbahn gilt bei den Reiseteilnehmern jeweils als besondere Attraktion.
deu
0.991722
Ампула Содержание Исторические значения[править | править исходный текст] Сосуд[править | править исходный текст] В дореволюционном написании «ампулла»; в Древнем Риме небольшой сосуд из глины, стекла или металла, как правило с широким туловом, узким горлом и 2 ручками. Предназначался для хранения жидкостей, прежде всего масла. Мирохранительница[править | править исходный текст] В православной и католической церквях — небольшой сосуд для хранения миро, святой воды и других святых жидкостей. Ампулу могли помещать в поля или ковчеги икон в качестве святынь, например — в верхнее поле мозаичной иконы Димитрия Солунского (XIV века в музее Сассоферрато в Италии) врезана свинцовая ампула с агиасмой от мощей великомученика Димитрия. Использование[править | править исходный текст] В медицинских целях ампула применяется для хранения лекарственных препаратов в стерильном состоянии, имеет удлиннённое тонкое горлышко. Иногда на верхнем кончике ампулы может присутствовать точка разлома, под которыми имеется насечка[1]. При вскрытии следует располагать кончик ампулы точкой кверху. Если насечка на горлышке отсутствует, то обычно в упаковке с такими ампулами прилагается нож ампульный или ампульный скарификатор. Примечания[править | править исходный текст] - ↑ Горлышко ампулы под точкой слегка подпилено
rus
0.996493
Mitgliedschaftsantrag fuer den CCCCH (MP3-Version) Wir haben ja schon laut darüber sinniert, dass der Hackerfunk Mitglied wird beim Chaos Computer Club Schweiz. Dies ist unser offizieller, akustischer Mitgliedschaftsantrag in der MP3-Version. Die Aufnahme wurde gemacht am 26. Januar 2013, um ca. 20:30 Uhr in Freiburg im Breisgau, am Hack’n’Play im Hackerspace des CCCFr.
deu
0.9963
Код статьи: 931275 - Vizualiza?i produsele pentru care se aplic? acest articol. В Windows Vista при первом подключении к Интернету появится сообщение, предлагающее установить обновления драйверов, а также критические и рекомендованные обновления программного обеспечения. Если при установке Windows Vista был выбран параметр по умолчанию для Центра обновления Windows, эти обновления загружаются и устанавливаются автоматически. При этом не нужно ждать запланированного времени для загрузки обновлений. По умолчанию загрузка и установка обновлений производится ежедневно в 3:00. Это происходит независимо от вида подключения к Интернету. В частности, это происходит при подключении к Интернету с помощью кабеля, DSL-модема или телефонного модема. Рекомендуется использовать Центр обновления Windows для проверки обновлений драйверов устройств. Для обновления Windows Vista вручную, используя Центр обновления Windows, выполните перечисленные ниже действия. Код статьи: 931275 - Последний отзыв: 14 сентября 2010 г. - Revision: 2.0 Информация в данной статье относится к следующим продуктам.
rus
0.999111
Seite 1: Test: Acer Aspire V3-771G - Preisattraktives Multimedia-Gerät Acer konnte in der Vergangenheit nicht nur einmal mit einem erstklassigen Preis-Leistungsverhältnis aufwarten. In genau diese Bresche soll das Aspire V3-771G schlagen, das im Multimedia-Segment angesiedelt wird und mit einem Intel Core i5-3210M sowie einer GeForce GT 650M bei einer Bilddiagonale von 17 Zoll daherkommt. Wie sich das Aspire V3 auf unserem Testparcours schlägt, klären wir auf den kommenden Seiten. Acer ist aktuell der Marktführer im deutschen Notebook-Markt, auch wenn Lenovo mit aller Macht versucht die Spitze zu erobern – ob es in der nahen Zukunft zu einem Wechsel kommt, lässt sich aktuell schlecht abschätzen. Klar zu erkennen ist aber, dass Acer bemüht ist, nicht mehr allein über den Preis zu punkten, sondern auch über das Image. Die Wahrnehmung bei den Kunden zu ändern ist zwar ein weiter Weg, gerade das auf der IFA gezeigte Aspire S7 (zur News) spricht aber klar eine andere Sprache als die der Vergangenheit. Acer hat in diesem Jahr aber auch sein Namenschema aufgeräumt. Was früher einmal die Acer Aspire Ethos-Serie war, hört nun auf den Namen Aspire V3. Damit ist die Einordnung auch schon klar, Acer will das Aspire V3 nicht nur als Multimedia-Notebook positionieren, sondern direkt in die Premium-Klasse vordringen. Wie bei Acer üblich gibt es das V3 in der 17-Zoll-Version, das dann V3-771 genannt wird und natürlich in zahlreichen verschiedenen Konfigurationen zu haben ist, die Preisspanne fällt dabei mit Kaufpreisen von rund 600 Euro bis rund 1200 Euro sehr groß aus. Unsere Testkonfiguration, die auf die genaue Bezeichnung Acer Aspire V3-771-53218G50Makk hört, liegt da mit einem Straßenpreis von rund 719 Euro im unteren Mittelfeld. Dem Kunden werden zu diesem Preis nicht nur ein 17-Zoll-Chassis mit einem Glare-Display (1600x900 Dots) geboten, sondern auch ein Intel Core i5-3210M sowie eine NVIDIA GeForce GT 650M. Als Massenspeicher gibt es eine 500 GB fassende HDD. Damit ist das Acer V3-771-53218G50Makk günstiger als beispielsweise das Dell Inspiron 17R SE (zum Test) oder das ASUS N56VZ (zum Test), die beide aber 4-Kern-CPUs mit der gleichen GPU kombinieren. Auch wenn Acer das V3-771G als Multimedia-Gerät einstuft, so folgt man noch nicht dem Trend, ein besonders aufwendiges Soundsystem zu integrieren. Zwar setzt Acer auf den Dolby Home Theater Standard, nutzt aber ein normales Notebook-Lautsprecher-System ohne auf die Hilfe von namhaften Herstellern zurückzugreifen. Hier muss aber auch klar festgestellt werden, dass eine solche Kooperation nicht gerade kostengünstig ist und damit gerade mit Blick auf den Einstiegspreis des Aspire V3-771 nicht realisierbar wäre.
deu
0.996993
Планёрка!!! | Гармоничная женщина ...сети — в контакте, твиттер, фейсбук, собственный живой журнал или блог — в общем любые места, кроме порносайтов Линк на подключениеМои ссылки: http://www.odnoklassniki.ru/dk?cmd=logExternal&st.cmd=logExternal&st.name=externalLinkRedirect& http... Источник: www.harmoniewoman.ru; Размер документа: 28 КБ Психологическая практика 2.0 - » 7 ошибок, которые убивают Вашу самореализацию 7 ошибок, которые убивают Вашу самореализацию! Бесплатный онлайн семинар! Начало в этот четверг (19.04) в 21:00 Как попасть на семинар? 1. По традиции условия баланса. Для того, чтобы принять участие в этом семинаре разметите в 3х соц сец ... Источник: www.psyflow.ru; Размер документа: 150 КБ odnoklasniki lt Разместить рекламу по запросу «odnoklasniki lt» в интернет-агентстве Магистро. RUPOR.LT - Одноклассники в Литве.Http www odnoklassniki ru dk cmd logexternal lt st _aid conversations_openlink lt st name externallinkredirect lt st link http 3a 2f 2fmptron com. Источник: odnoklassnikiutr.ru; Размер документа: 14 КБ Результаты антивирусной проверки сайта odnoklassniki.ru/dk?cmd=logExternal&st._aid=Conversations_Openlink&st.name=externalLinkRedirect&st.link=http... ...externalLinkRedirect&st.link=http://www.odnoklassniki.ru%2Fdk%3Fcmd%3DlogExternal%26amp%3Bst._ai d%3DConversations_Openlink%26amp253Bst.name%253DexternalLinkRedirect%2526amp. Проверить другой сайт на вирусы ». Если по данным проверки один из алгоритмов... Источник: antivirus-alarm.ru; Размер документа: 5 КБ Общение - Портал о медитации, о раскрытии своего потенциала, о чакрах и мантрах ...cmd=logExternal&st._aid=Discussions_Openlink&st.name=externalLinkRedirect&st.link=httpcmd=logExternal&st._aid=Discussions_Openlink&st.name=externalLinkRedirect&st.link=httpЭнгелина Калэйс # 21 июля 2012 в 16:49. С Днём рождения! http://www.youtube.com/watch?v... Источник: www.tantralife.ru; Размер документа: 21 КБ MPFiles - Откуда скачивается (HTTP referer) файл PaHILa_feat_Miren_-_прости.mp3 http://m.odnoklassniki.ru/dk?st.cmd=outLinkWarning&st.rtn=%2Fdk%3Fst.cmd%3DfriendStatuses%26amp%3Bst.page%3D5%26 amp%3Bst.friendIdСПРАВКА: referer (HTTP referer) — в протоколе HTTP один из заголовков запроса клиента. Содержит URL источника запроса. Источник: www.mpfiles.ru; Размер документа: 12 КБ Нет выдачи по слову http://odnoklassniki.ru/dk?cmd=logExternal&st._aid=Conversations_Openlink&st.name=externalLinkRedirect&st.link=http... ...aid=Conversations_Openlink&st.name=externalLinkRedirect&st.link=http://www.odnoklassniki.ru%2Fdk%3Fcmd%3DlogExternal%26amp%3Bst._ai d%3DConversations_Openlink%26amp%3Bst.name%3DexternalLinkRedirect%26amp%3Bst.link%3Dhttp%253A%252F%252Fvk.com%252Fvi» в... Источник: www.webalta.ru; Размер документа: 10 КБ Http www odnoklassniki ru dk cmd logexternal lt st cmd logexternal lt st name 992664832768 lt st link http 3a 2f 2fwww odnoklassniki ru 2foauth... Актуальная картина дня в России и мире. Лента новостей, фото и видео-отчеты. www.gazeta.ru.Акустическая система Spendor St за 332090 руб. Доставка! pult.ru. Источник: gqzqqnxy.ji4k8cj.ru; Размер документа: 11 КБ Одноклассники моя страница пальчикова ольга Http www odnoklassniki ru dk cmd logexternal lt st name externallinkredirect lt st link http 3a 2f 2fdepositfiles com 2fru 2ffiles 2fvvz34gkc1 3fredirectWww одноклассОдноклассники ru муравьёва татьянаПоздравления для одноклассника вvk.com · 11 КБ. Сохраненная копия. Источник: kstgez.d53x3o36.ru; Размер документа: 17 КБ «На миг оглянуться» — исполняет x-2513974 Исполнение песни «На миг оглянуться» группы Боярский Михаил пользователем x-2513974... Источник: www.karaoke.ru; Размер документа: 19 КБ Гр охота одноклассница mp3 Тимати одноклассница чулки марки Одноклассники света трофимова Одноклассники главная pthrfkj Однокласники соціальна мережа знакомства для секса Програма для входа на одноклассники ру со смартфона Одноклассники мобильная версия скачать ява приложение Скачать бесплатно видео сделать себе звезду на одноклассники Как добавить свой видео ролик на одноклассники Регистрасия в однакласник Одноклассники западный казахстан уральская область Можно ли узнать кто создал сайт в одноклассниках с твоими фото http://komsostav.livejournal.com/10 115.html
rus
0.930663
Personaldienstleistungen für unsere Kunden Hier finden unsere Kunden Informationen über uns und unser Leistungsangebot zur Rekrutierung von Spezialisten sowie Software-Tools, die in ihrem Unternehmen eingesetzt werden. Bitte loggen Sie sich ein, um zu Ihren Software-Tools Zugang zu haben. Wir unterstützen Kunden durch die Vermittlung von hoch qualifizierten Spezialisten in flexiblen Beschäftigungsformen: Festanstellung, Arbeitnehmerüberlassung oder Contracting – Sie haben die Wahl. Und im Rahmen unseres Managed Service Providing finden Sie in uns darüber hinaus einen erfahrenen Partner für den gesamten Rekrutierungsprozess und die zentrale Administration interner wie externer Mitarbeiter. Wenn Sie Fragen haben, kontaktieren Sie uns bitte. Wir freuen uns auf Sie.
deu
0.999292
Магнат Куршевеля Мороз и солнце Управление горнолыжным курортом - дело хлопотное, но интересное. Поначалу у вас будет не очень большое хозяйство - несколько домиков, чайная, пара гриль-баров. Позже появятся сауны, бильярдные, гостиницы и шикарные виллы. Ваша задача - следить за тем, чтобы все эти заведения приносили доход, ремонтировать их время от времени, а иногда и сносить - если требуется сделать перепланировку территории, чтобы повысить прибыль. Расширяйте выбор развлечений для туристов и спортсменов. Установите горнолыжный подъемник, проложите трассы для лыжников, альпинистов, сноубордистов. Постройте базы для любителей рафтинга и спелеологов. Оборудуйте стоянки воздушных шаров и собачьих упряжек. Если на вашем курорте будут соблюдены все необходимые условия, то спортивный комитет разрешит вам провести спартакиаду. К вам приедет множество богатых туристов, и вы заработаете кучу денег! Эта красочная игра с увлекательным сюжетом - настоящий подарок всем поклонникам бизнес-симуляторов. Проявите ваши деловые качества, продумайте стратегию развития бизнеса, собирайте бонусы, развивайте инфраструктуру - и вы по праву получите звание магната Куршевеля! Информация об игре Для детей старше 12 лет Системные требования
rus
0.998609
Software für das Erfassen, Visualisieren und Analysieren von Messdaten Professionelle Software ist der Schlüssel für erfolgreiche Tests und Prüfungen. Die leistungsstarken Software-Pakete von HBM bringen Sie schnell zum Ergebnis. Profi-Software mit einem Höchstmaß an Nutzerfreundlichkeit, Know-how und Erweiterbarkeit. DAQ Messtechnik-Software HBM bietet 3 verschiedene Version von Messtechnik-Software an: catman®AP, catman Enterprise und Perception. catman®AP ist für die meisten Nutzer die beste Wahl, während catman®Enterprise für Messprojekte mit hohen Kanalzahlen optimiert ist. Die Software Perception hingegen ist spezialisiert auf das Erfassen von Messdaten mit höchsten Abtastraten. catman®AP: Datenerfassungs-Software HBMs catman AP DAQ-Software ist die intuitive und professionelle Softwarelösung für das schnelle Erfassen und Visualisieren von Messdaten. catman®Enterprise: Datenerfassungs-Software für hohe Kanalzahlen Ob bei einigen dutzend oder bei hunderttausenden Kanälen - mit der catman Enterprise DAQ-Software behalten Sie auch komplexe Messaufbauten im Griff. Perception: Software für High-speed Datenerfassung Nutzern der High-speed-Datenerfassungssysteme aus der Genesis HighSpeed-Familie steht die Software Perception zur Verfügung. HBM nCode-Software für die Betriebsfestigkeitsanalyse HBM Produktions-Software Ideal zur Unterstützung von industriellen Messverstärkern: Die FASTpress Suite, erhältlich in verschiedenen attraktiven Angebotspaketen.
deu
0.998149
Возможностью самовыражаться объясняется эмоциональным и творческим подъемом в результате общения с искусством театра. В поддержку этого утверждения свидетельствуют факты выявления школьниками желание выполнять в процессе музыкально-театральной деятельности сразу несколько профессиональных музыкально-театральных функций: музыкально-театральное исполнение, изготовление декораций, костюмов, элементарных сценарно-режиссерских й робот и т.п.. Среди функций музыкально-театральной деятельности в эстетическом воспитании детей и молодежи необходимо отметить художественно-коммуникативную функцию, направленную на формирование навыков творческого сотрудничества в художественном коллективе и развитие коммуникативных качеств участников музыкально-сценической деятельности. Выделение этой функции объясняется тем, что музыкально-театральная деятельность является той конкретной деятельностью, благодаря которой и на основе которой ребенок входит в коллективные отношения, развивает общение с ее участниками. Ведь совместная работа над сценарием, декорациями, костюмами, обсуждение особенностей …Читать далее На сегодня в большинстве сельскохозяйственных субъектов нашей продолжается снижение плодородия почв. Почвенный покров подвергается деградации и загрязнения, теряет устойчивость к разрушению, способность к восстановлению свойств и воспроизводству плодородия. Государственные меры по охране земель практически прекращены. Среди существующих современных методов агроэкологического мониторинга наиболее эффективными являются методы, основанные на использовании геоинформационных систем для составления пространственно-ориентированных электронных карт полей; карт урожайности культур, получаемые сразу после уборки; дистанционные методы зондирования, такие как аэрофото и спутниковые съемки. В связи со стремительным развитием авиационной и особенно космической техники, технологии приобретают не только научной, но и существенной прикладной значимости. Во время наблюдения за Землей из космоса, используя дистанционные методы, исследователь …Читать далее Совершенствование управления туристско-рекреационной сферой связано с возможностями и перспективами ее развития в нашей стране. Туризм является важной сферой мировой экономики, динамичной отраслью народного хозяйства многих стран и предпосылкой эффективной региональной экономики. Рекреация и туризм относятся к наиболее динамичным отраслям народного хозяйства в мире. Причем темп роста доходов от рекреации и туризма значительно превышает эти темпы в других отраслях. Итак, туристско-рекреационная сфера может стать важным источником доходов, как и во многих странах мира. Оптимальное организования функционирования сферы туризма связано с оптимальным использования их ресурсной базы, доведением качества туристического продукта в международный уровня. Такие задачи под силу только большим туроператорам и успешным на рынке турагентам. Другим перспективным направлением …Читать далее О рекламе можно говорить много, но как говорится только монетный двор может делать деньги без рекламы, потому если вам нужна прибыль с продаж в интернете — обращайтесь к профессионалам, таким как r-context.ru/, они знают своё дело. В целом о рекламе в нашей стране стоит знать следующее - реклама является одной из важных составляющих маркетинговой деятельности предприятия и инструментом решения важных проблем; - при планировании рекламной деятельности необходимо принимать ряд важных решений, которые непосредственно вытекают из стратегии предприятия и способствуют эффективной деятельности; - управления рекламной деятельностью — это процесс взаимодействия основных участников рекламной деятельности и включает информационное обеспечение и корректировки; - по оценкам экспертов наша страна последовательно выходит на мировой рынок …Читать далее Как метод реверс-инженеринг для создания трехмерной модели используется 3D сканирование. Традиционным методом 3D сканирования является использование промышленного специализированного 3D сканера — устройства, анализирует поверхность физического объекта и на основе полученных данных создает его компьютерную 3D модель. Также существуют имидж-сканеры, например datalogic gryphon d432, подробнее можно узнать на сайте rightscan.ru. По способу сканирования 3D сканеры делятся на контактные и бесконтактные. Бесконтактные сканеры, в свою очередь, можно разделить на активные и пассивные устройства. Активные сканеры излучают на объект направлены волны (чаще световой луч лазера) и фиксируют его отражение для анализа. Пассивные сканеры анализируют обычный свет, отраженный от объекта. К пассивным сканеров можно отнести специальное программное обеспечение, которое позволяет …Читать далее Всегда существовали различные мнения относительно объективности и правдивости фотографии. Известный английский художник Ф. Бэкон считал ее третьим глазом, которое схватывает невидимые и непредсказуемые моменты бытия. Фото выхватывает момент реальности, останавливает поток времени, в котором он существует. Увековечивающих одно мгновение, фотография тем самым умерщвляет ее, лишая подвижности. Фотография - чрезвычайно амбивалентное явление, которое сочетает в себе реальное и поддельное, объективное и субъективное, художественное и техническое, близкое и далекое, прошлое, настоящее, будущее. Именно поэтому человека ожидает ряд ловушек на пути к формированию самости под влиянием фотообраз. Люди часто испытывают странную тревогу, когда их должны сфотографировать, но не потому, что воспринимают процесс фотографирования как магическое действо, а потому, что боятся …Читать далее Международные тематические выставки по дизайну стали одним из мощных направлений формирование общественного мнения о тенденциях, которые актуализируются в мировом производственном процессе. Следует отметить, что выставочные объекты вызывают одновременный интерес как среди рядовых посетителей, так и среди профессионалов. Как первых так и вторых интересует мода и направления развития отрасли, — первых в качестве потребителей, других в качестве проектантов. Или не престижные выставочные акции проходят в мировой столицы дизайна Милане (Италия). Павильоны, в которых демонстрируется светотехника посещаются или не активнее. Коллекции светильников обновляются достаточно регулярно, только официальной точкой отсчета можем считать выставку Euroluce, которая обычно проходит раз в два года в период Миланской салона. Свет — это совершенно отдельное направление в дизайне. Если …Читать далее Выбор всегда остается за Вами. Но если вы здесь, это означает, что вы заботитесь о том чтобы свадебные фотографии были качественными и Вам нужен профессиональный свадебный фотограф. Мы знаем, как важен результат работы фотографа и качество изображения — не вихрь свадебных «кадров», а воспоминания и свадебные фотографии, будут сохранены навсегда. Дарья Липенко, фотограф в Уфе, любит свою работу и делает все ваши свадебные фотографии безупречными. Дарья говорит: «Мне нравится фотографировать свадьбы. В своей работе мы используем приоритетно классический стиль съемки, когда свадебная фотография сочетает репортаж свадебной фотографии и стадии предсвадебной подготовки, не забывая уделять внимание гостям». К каждому клиенту индивидуальный подход. Дарья Липенко гарантирует вам отличное качество свадебной фотографии и отличное настроение! Она …Читать далее «Демон техники» создал условия, когда земляне не только не могут контролировать антропогенные процессы, но и не способны даже осознать и адекватно оценить последствия всего происходящего. Расщепление атома, расшифровка генетического кода и другие открытия подняли завесу над тайной жизни. С помощью науки, техники и технологий человек приблизил сферу фантастики до пределов реального, но в плане духовном оказалась не готовой к таким открытиям. Справедливости ради следует сказать, что искусство как форма отражения реальности во многом опередило науку, с присущим ему художественно-образным мышлением гораздо раньше подошло к осмыслению проблемы создания или возможности оживления человека в том или ином виде. Научно-фантастические романы и кинофильмы сформировали определенное общественное мнение о причастных к …Читать далее Сегодня существует множество фотоаппаратов, каждый из которых имеет как свои плюсы, так и минусы. Очень трудно выбрать оптимальный вариант, ведь самые лучшие модели дорого стоят, тогда, как дешёвые фотоаппараты не имеют тех выдающихся характеристик, которыми наделены модели подороже. Но это не значит, что купить качественный и надёжный фотоаппарат по приемлемой цене невозможно. Нужно только искать, советоваться, перебирать варианты. Приобрести фотоаппарат в Киеве проще, ведь здесь самый большой выбор. При этом легче всего купить фотоаппарат или другую технику в интернет-магазине. Это даёт возможность, находясь даже дома, сделать свой выбор. Кроме того, что данное решение очень удобно, оно имеет и другие преимущества. Так, например, можно купить фотоаппарат с доставкой в указанное …Читать далее
rus
0.999638
Was tun bei den anstehenden Bundestagswahlen: Wählen, Abwählen, Protestwählen, Nichtwählen? Prof. Dr. Armin Nassehi und Prof. Dr. Joachim Behnke über die im neuen Kursbuch 174 gestellte Frage: Wer wählt wen und warum? Telepolis, die Bayerische Amerika-Akademie und der Murmann Verlag laden ein am 10. Juni um 19:30 Uhr in das Amerika Haus in München. Auf der Iberischen Halbinsel läuft man sich schon am Wochenende mit Demonstrationen für die europaweiten Blockupy-Protesttage warm Ein verschwundenes neunjähriges Mädchen, drei Spuren und ein Geständnis unter höchst zweifelhaften Umständen. Gespräch mit Christoph Lemmer über einen Justizskandal Letzte Woche fand die jährliche Hauptversammlung des größten deutschen Rüstungskonzerns Rheinmetall AG statt - Ein Bericht Der Historiker Karl Schlögel will aus den Fundstücken und Hinterlassenschaften der Sowjetunion den "Geist des Kommunismus" ergründen Die kubanische Bloggerin und Aktivistin Yoani Sánchez: Authentische Stimme aus Kuba oder eine gewiefte Medienaktivistin? EU-Kommission spricht sich für ein zunächst zweijähriges Teilverbot von Pestiziden aus YouTube und Co. - unsere wöchentliche Telepolis-Videoschau In Weißrussland wird das Satellitenfernsehen derzeit für einen Großteil der Bewohner theoretisch unmöglich gemacht In den USA erlauben die Boy Scouts nun auch homosexuelle Mitglieder - in der Hoffnung, an neue Zeiten anzuknüpfen und wieder populär zu werden Der US-Rüstungskonzern Northrop Grumman erklärt, alle Hawk-Drohnen hätten Antikollisionssysteme, beim Euro Hawk sei auf "ausdrücklichen Wunsch" des Kunden keines eingebaut worden Menschen mit hohem IQ unterdrücken automatisch visuelle Daten Im gesellschaftlichen Abseits sind sie längst angekommen. Wie weit geht ihr Rechtskurs? Ein neues spanisches U-Boot, das das modernste weltweit werden sollte, ist bis zu 100 Tonnen zu schwer und würde beim Tauchgang auf den Meeresgrund absinken Der Quantencomputer ist längst so weit, dass Wissenschaftler nicht nur an ihm, sondern auch mit ihm forschen können Der US-Präsident will den weltweiten Antiterrorkampf legalisieren und weiterführen Darstellungsbreite ändern Da bei großen Monitoren im Fullscreen-Modus die Zeilen teils unleserlich lang werden, können Sie hier die Breite auf das Minimum zurücksetzen. Die einmal gewählte Einstellung wird durch ein Cookie fortgesetzt, sofern Sie dieses akzeptieren.
deu
0.997779
Добрые игры Раскрась картинку с ангелом. Сотни раскрасок можно найти на этом сайте. Дети любят раскраски. Разукрашки для маленьких дочек и сыновей. Разукрашки - увлекательное занятие для детей. Дети любят разукрашивать картинки. Вы можете купить разукрашки в магазине, а можете дать бесплатную возможность своим детям при помощи этого сайта. Дайте возможность разукрашивать картинки детям - они это любят.
rus
0.995817
Biovita Küche In Ihrem Dolomiten - Hotel Alpi reiht sich ein Genussmoment an den nächsten. Bereits morgens erfreut sich der Gaumen an den abwechslungsreichen Frühstücksbuffets mit einer reichhaltigen Auswahl an süßen und herzhaften Leckereien. Abends verwöhnen wir Sie dann mit vorzüglichen Gerichten der heimischen und internationalen Küche, erlesenen Salaten und saisonfrischem Gemüse. Gerne berücksichtigen wir individuelle Ernährungswünsche wie Schonkost oder vegetarische Speisen, die wir stets frisch und mit den besten Zutaten aus heimischem und biologischem Anbau zubereiten.
deu
0.995148
WebCamMax - передовая утилита для увеличения функционала веб-камеры. Утилита, накладывающая великолепные видеоэффекты на все вебкамеры, даже если нет реальной камеры. Программу можно применять по умолчанию в таких приложениях, среди них AIM, Stickam, Camfrog, Skype, Paltalk, ICQ, Yahoo, MSN, ANYwebcam. Легко настроить WebcamMax Full так, дабы она начинала работать и выполнять передачу с камеры только в том случае, если объектив увидит движение. Присутствуют более чем 1000 спецэфектов, включая телевизионную заставку, жидкость, дым, смайлы и т.п., прокрутка текста поверх видео, мягкое переключение между разными прямыми передачами и сохраненными образами, использование одной камеры сразу несколькими одновременно запущенными приложениями, обработка собственной картинки для поднятия привлекательности или различных визуальных эффектов.
rus
0.999493
Das Hotel am Park liegt nur 15 Fahrradminuten vom wunderschönen Riddagshausen entfernt. Eine Radtour zwischen romantisch gelegenen Fischteichen, Waeldern und dem Fachwerkdorf lohnt sich immer und erfrischt Körper und Seele. Wir bieten dazu eine schöne Bleibe für 2 Personen im Doppelzimmer für 78,00 Euro pro Nacht inkl. reichhaltigem Frühstücksbuffet. Viele Grüße aus meiner Lieblingsstadt Braunschweig Ihre Sonja Hahne
deu
0.987438
Отзывы B&B Floralia Открытые Отзывы и Рейтинги Следующие отзывы были представлены клиентами, которые бронировали это место за последние 12 месяцев. Обзоры и оценки в окошке рейтинг основаны на отзывах и мнениях клиентов и не выражают мнение Hostelworld.com. Таким образом вы получаете последние мнения о том, насколько на самом деле хорош хостел. Прочитайте наши рекомендации по составлению отзыва » Чтобы увидеть все другие отзывы переведены на русский язык, нажмите здесь.
rus
0.999791
Wenn Sie Videos oder TV-Serien aus dem Video-Shop herunterladen, wird Ihr HTC Gerät automatisch zu Ihrem HTC Watch-Konto hinzugefügt. Wenn Sie mehr als ein HTC Gerät mit Zugang zu HTC Watch besitzen, können Sie Videos auf bis zu fünf Geräte herunterladen und ansehen. Sie können überprüfen, welche HTC Geräte mit Ihrem HTC Watch-Konto verknüpft sind. - Drücken Sie in der Watch-App auf und tippen Sie anschließend auf Einstellungen. - Tippen Sie auf Geräteverwaltung. Tipp: Tippen Sie auf Gerät entfernen, wenn Sie ein HTC Gerät von Ihrem Konto trennen und entfernen möchten.
deu
0.999817
Summary: I don’t want you to think that Lightfish is a bad game, because it’s not. But it’s not a good game either. It’s just uninteresting. Objectively, there’s good value for money here. It took me two and a half hours to beat both the adventure and time trial modes, and it would probably take me another hour or so to get three-star ratings in everything if I were motivated to do so. Excerpt: Еще в далеком 1981 году вышла игра Qix , в которой задачей игрока было выстраивать на небольшой карте платформы, загоняя тем самым противника в ловушку. Но при соприкосновении врага с вашей незавершенной постройкой вы погибали. Зато если вовремя успеть соединить все концы, дальше все идет как по маслу. Разумеется, у такой неплохой идеи появились почитатели, и число «клонов» Qix росло с каждым годом.
rus
0.989155
Die EU-Kommission, der Rat und das Parlament verstehen sich nicht nur als Vorreiter im europäischen Integrationsprozess, sondern sie nehmen diese Rolle auch sehr aktiv wahr. Beispiele hierfür gibt es in der europäischen Rechtsentwicklung in vielfältiger Weise. Das europäische Zivilprozessrecht ist ein solches Beispiel, an dem sich aufzeigen lässt, in welcher Weise die Europäische Union als Verordnungsgeber den Integrationsprozess in legislativer Weise längst vorweg nimmt. Die wissenschaftliche und praktische Arbeit am und mit dem europäischen Zivilprozessrecht erfordert nicht nur eine Befassung mit der reichhaltigen Rechtsprechung des Europäischen Gerichtshofes, sondern auch mit der Rechtsprechung und Literatur in Deutschland und den anderen Mitgliedstaaten. Der Beitrag zeigt aktuelle Probleme auf, die sich in der Praxis des europäischen Zivilprozesses zeigen, und zwar insbesondere auf dem Gebiet der Zuständigkeit, der Zustellung und der Zwangsvollstreckung. Dabei rühren die praktischen Probleme mitunter an den Kernbestand der Rechtsstaatlichkeit. Bei aller Freude über das Bemühen um die Schaffung eines einheitlichen Rechtsraums in Europa ist deshalb stets darauf zu achten, dass nicht das allzu eilfertige Vorpreschen die Rechtsstaatsgarantien beeinträchtigt, die uns zu Recht so viel bedeuten. Unbestritten ist die Rechtsvereinheitlichung im Bereich des Zivilverfahrensrechts innerhalb der Europäischen Union ein erstrebenswertes Ziel. Bei allem zielstrebigen Voranschreiten muss aber stets beachtet werden, dass die Rechte der Parteien nicht in unzumutbarer Weise eingeschränkt werden. Denn das Verfahrensrecht muss stets die Schutzbelange nicht nur desjenigen berücksichtigen, der ein Recht durchsetzen will, sondern auch desjenigen, der sich gegen unrechtmäßig erhobene Ansprüche zur Wehr setzen muss. Bis zu einer europäischen ZPO, wie sie vielfach gefordert wird und im Amsterdamer Vertrag sogar als Ziel postuliert ist, wird deshalb noch viel Wasser die europäischen Flüsse hinunter fließen, wie auch bis zu einer Vereinheitlichung im gesamten internationalen Bereich außerhalb der EU, nachdem ein Haager Projekt mit diesem Ziel zunächst gescheitert ist. Schlagworte Annahmeverweigerung | Berufungszuständigkeit | Europäische Harmonisierung | Europäisches Zivilprozessrecht | Europäische Zustellungsverordnung | EuVTVO | EuZVO | Faires Verfahren | Internationales Privatrecht | Prozessgrundrechte | Rechtliches Gehör | Rechtsstaat | Rechtsvereinheitlichung | Verfahrensrecht | Vollstreckungstitel | Zivilprozessrecht | § 167 ZPO | Zuständigkeit | Zustellung | Zwangsvollstreckung Zitierempfehlung Peter-Andreas Brand, HFR 2007, S. 229 ff. Verlinkungsempfehlung http://www.humboldt-forum-recht.de/deutsch/22-2007/index.html Bearbeitet von Tobias M. Dreyer
deu
0.997092
Этот вид кредитования выгоден в тех случаях, когда хочется по-своему распорядиться средствами, приобретая товары или услуги в различных магазинах или компаниях. Отдых также требует наличности, поэтому и здесь потребители отдают предпочтение именно этому виду кредитования. Большое количество организаций позволяет получить наличные. Первым и высшим "институтом" являются банки. Огромные по своим масштабам махины слишком медлительны, получение даже незначительной суммы может занять много времени, но сумма кредита может быть вполне внушительной. Менее крупные банки стремятся к упрощению одобрения заявки, но риск компенсируют более жесткими штрафными санкциями для неплательщиков (в их ряды можно попасть из-за одного дня задержки платежа) и более высокими процентными ставками. Здесь можно получить довольно приличную сумму, не тратя много усилий на собирание справок, доказывающих платежеспособность. Микрофинансовые организации - вторая ступень, более быстрая в плане получения наличности. Справок практически никаких не надо, решение принимается моментально, но проценты здесь "заоблачные". Следует отметить, что пользоваться услугами МФО все-таки выгодно, например когда нужна наличность на день-другой. То есть если не затягивать с возвратом кредита, то сотрудничать можно вполне плодотворно. Если у Вас есть справка о доходах, часто процент на кредит автоматически снижается. Ростовщики уже не в моде, но еще встречаются. Рядовые потребители по достоинству оценили жизнь взаймы. Сейчас практически каждый пользуется заемными средствами для покупок различного рода товаров. Широкий ассортимент кредитных продуктов, именуемых "потребительскими", предлагают вниманию клиентов все известные банки. Существуют специальные предложения для определенных социальных групп, для покупателей определенных видов товаров, для вип-клиентов отдельно взятого банка. Специальные условия обычно намного выгоднее стандартных, поэтому отказать себе в покупке не всегда необходимой вещи бывает сложно. Потребительский кредит ? Жизнь с комфортом Многие боятся попробовать любую из услуг банков и организаций, поскольку старые стереотипы о долговой яме пугают их. На самом же деле наступило время большей финансовой стабильности, теперь, имея работу, можно просто соблюдать условия договора кредитования, внимательно читать все доп. соглашения и прочие нюансы, чтобы жить с комфортом сейчас, не откладывая приятные перемены в жизни на потом. Рассматривая потребительский кредит с финансовой точки зрения, следует отметить взаимовыгодные условия - потребитель получает то, что хочет, уже сегодня, выплачивая частями стоимость покупки с умеренными комиссионными, а банк получает вознаграждение за оказанную финансовую услугу. Благополучное завершение сотрудничество влечет за собой продолжение взаимодействия с банком, приобретение кредитной карты, обращение за вторичным и дальнейшим финансированием маленьких и не совсем маленьких радостей обывателя. - Кредитные карты Разменная монета нового поколения, кредитная карта, на высоком счету у потребителей. Компактная и непритязательная, эффектная и удобная представительница банковских услуг всегда радо перечислить кредитный лимит во благо покупателя. Приятная мелочь, возможность дотянуть до зарплаты, отличный способ получения скидок в ряде магазинов, возможность оплатить покупку, не имея наличности. И все-так, кредитная карта - коварная дама, которая неустанно выкачивает деньги из Вашего кошелька. Конечно, за удобство нужно платить, но иногда надо вспоминать и о том, что проценты, которые приходится отдавать, можно было бы также эффективно потратить. На что нужно обратить внимание? - во многих банкоматах не предупреждают о непомерно высокой комиссии за снятие суммы; - обслуживание кредитного счета с, поэтому лучше самим помнить о сроках платежей; -стоит не малых денег; - выписка о платеже не всегда приходит вовремя, поэтому нужно самим помнить о сроках платежей; - бывают сбои в расчетных терминалах и перечислениях - не стоит тянуть выплату до последнего момента, ведь штрафные санкции сразу опустошат кошелек на ощутимую сумму; Когда лимит кредита погашен, а желания пользоваться картой нет, не забудьте отказаться от красавицы, иначе счета за обслуживание карты, за ведение карты будут приходить регулярно, причем, скорее всего, через судебных приставов. Не стоит сразу отказываться от кредитки, необходимо лишь быть внимательным и пунктуальным, и удовольствие от владения кредиткой перевесит чашу маленьких тонкостей пользования "пластиком". Автокредит Приобретение "железного друга" многим не по карману, ведь месячная зарплата делится на множество мелких частей, которые просто необходимы для нормальной жизнедеятельности, а те крохи, которые остаются, никак не материализуются в автомобиль. И все почему? Желание человека не просто иметь собственный транспорт, а еще и подчеркнуть свой новый статус, блеснуть шиком и представительностью автомобиля ведет к тому, что одни отказываются от недостижимой цели, не прилагая на то усилий, вторые же находят отличный выход из положения, приобретая авто в кредит. Автокредит приносит людям много радости, ведь теперь их машина не представляет собой груду подержанного металлолома, она сверкает новеньким кузовом, фарами, манит комфортным и современным салоном, удивляет маневренностью и экономичностью. А сколько новых приятных опций можно добавить к базовой комплектации, не слишком увеличив срок выплаты и сумму кредита. Просто праздник для семьи! Банки предлагают выгодные кредиты на покупку автомобилей, поскольку сумма покупки всегда довольно внушительная, соответственно и процентов автолюбитель заплатит не мало. Но что значат эти 40-50 тысяч переплаты, когда в результате под окнами стоит такая красота, от которой глаз не оторвать? Да, есть маленькая тонкость - автомобиль остается в залоге банка до момента полного погашения долга. Неприятность? Нет, это мера защиты банка от мошенников и тех, кто не рассчитал свои силы. Ну и еще нужно быть готовым к тому, что ежегодно авто будет подлежать обязательному страхованию КАСКО. Но минус ли это?
rus
0.999675
Wie realisiere ich ein Wohnprojekt? Die Wohnbund-Beratung NRW berät und begleitet Wohnprojekte in ganz NRW bei der Realisierung ihrer Ideen. Mit ihren Erfahrungen in den Themen der Grundstückssuche, der Finanzierung und der Organisation von Wohnprojekten können die Mitarbeiter viele Fragen und Probleme aus dem Weg räumen. Die WohnBund-Beratung NRW arbeitet seit fast 20 Jahren an der Entwicklung und Umsetzung von innovativen Wohnkonzepten für Stadtteile und Siedlungen, für Gruppen und Nachbarschaften, für Jung und Alt ... Haben Sie auch ein generationsübergreifendes Wohnprojekt in Planung oder wollen sie ein Ökohaus aufmachen? Bei der Wohn-Beratung NRW in Bochum gibt es Rat und Hilfe sowie die Möglichkeit Mitstreiter suchen oder mit sich mit Bewohnern von bereits realisierten Projekten auszutauschen. Adresse: Wohnbund-Beratung Regionalbüro Westfalen Herner Straße 299 44809 Bochum Tel.: 0234 - 90 440 90 Fax.: 0234 - 90 440 11
deu
0.996288
Автор24 - это интернет-биржа заказчиков и авторов студенческих работ. На нашем сайте вы можете заказать работу напрямую у любого из 9000 авторов, не переплачивая агентствам и другим посредникам. Оформите заказ и авторы начнут откликаться уже через 10 минут! Дипломная работа - венец образовательной деятельности для каждого студента. Именно ее качеством определяется соответствие выпускника квалификации. Нельзя недооценивать значимость написания диплома в свете того, что высшее образование на сегодняшний день - неотъемлемая часть профессионального мира. Если сам процесс получения образования - это “изнанка” учебной деятельности, то дипломная работа - это “лицо”. Зачастую бывает так, что студенты, в том числе и успешные, академически активные, не имеют достаточно времени на самостоятельное выполнение дипломной работы - в силу загруженности на работе или по семейным обстоятельствам. Наш сервис предоставляет возможность не только заказать и недорого купить дипломную работу, но и получить оперативную и качественную помощь от квалифицированных специалистов. Диплом на заказ доступен каждому. Стоимость дипломной работы зависит от рейтинга выбранного студентом автора и ставки. Таким образом, система позволяет сохранить баланс цены и качества в рамках бюджета заказчика.
rus
0.999623
Gutachten zur Übertragung des Hamburger Fifty-Fifty-Modells auf ALG II- und Sozialhilfe-Bezieher Strategien und Praxishilfen für eine effiziente, bedarfsgerechte Energieanwendung in ALGII- und Sozialhilfe-Haushalten Energieeffizienz und Energieeinsparung in ALG II- und Sozialhilfe-Haushalten Evaluation der stationären Energieberatung der Verbraucherzentralen Im Auftrag des Verbraucherzentrale Bundesverbandes e.V. (vzbv), 2005 Verbrauchs- oder Bedarfspass - Anforderung an den Energiepass für Wohngebäude aus Sicht privater Käufer und Mieter Im Auftrag der Verbraucherzentrale Bundesverband e.V. (vzbv), 2005 Sondierungsprojekt: Energiekostenanstieg, soziale Folgen und Klimaschutz Gefördert durch die Hans-Böckler-Stiftung, 2006 Innovative Stromrechnungen als Beitrag zur nachhaltigen Transformation des Elektrizitätssystems Im Auftrag des Deutsches Institut für Wirtschaftsforschung (DIW Berlin), 2006 CO2-Bilanz des Bürgers Im Auftrag der Stadt Freiburg und des Umweltbundesamtes Darüber hinaus spielen Verbraucheraspekte eine wichtige Rolle bei unseren Klimaschutzkonzepten, in der Öffentlichkeitsarbeit sowie, für die zukünftigen Verbraucher bei unseren Umweltbildungsprojekten in Schulen.
deu
0.974851
Выпуск от 04.05.2013 Год выпуска: 2012—2013 Жанр: ТВ-шоу Страна: Россия Качество: HDRip Ведущий: Дмитрий Дибров Описание: Шоу «Кто хочет стать миллионером?» является самым популярныт ТВ-шоу в мире и транслируется более чем в 100 странах по всей планете. И это совсем не удивительно, ведь суть игры предельно проста — правильные ответы на вопросы приносят деньги. А это значит лишь одно, что каждый желающий может заработать деньги своим умом, а размер выигрыша зависит лишь от уровня интеллекта и широты кругозора игрока. Российская версия шоу появилась более 12 лет назад и изначально называлась «О, счастливчик!». За время существования шоу поменялось его название и ведущие. Теперь шоу имеет оригинальное название «Кто хочет стать миллионером?», а ведет его Дмитрий Дибров, который и был первым ведущим легендарного шоу. Игра дает возможность не только стать миллионером игроку в студии, но и проверить свои знания миллионам телезрителей, ведь шоу можно смотреть онлайн. Снова и снова шоу увлекает нас, играя на любопытстве и желании проверить свои силы. Оно бросает вызов новым игрокам, задавая вопрос: «Кто хочет стать миллионером?». В этом и заключается секрет его невероятного успеха.
rus
0.998462
Mit der IKEA MONEYCARD (für Privatpersonen) und der IKEA BUSINESSCARD (für Unternehmungen) kannst du in allen IKEA Einrichtungshäusern in der Schweiz bargeldlos und damit auch spontan und unabhängig einkaufen. Die IKEA WohnberaterInnen sind ein Team von geschulten SpezialistInnen, die dir mit Rat und Tat zur Seite stehen. Infos über Holzherkunft und wissenschaftliche Pflanzennamen
deu
0.990734
Пока только собираемся покупать билеты, маршрут как раз не разработан, в этом и проблема. Много вопросов, например, ЧТО смотреть в Тоскане (кроме Флоренции и Сиены)и СКОЛЬКО дней отвести на Тоскану, аналогично по Сицилии. Я путешествовал по Тоскане 11-18.04. Рейс стыковочный, прямого нет: Москва-Цюрих-Флоренция, а/к Swiss Air из Домодедово. День провел в Цюрихе, куда вообще не собирался. Своеобразный бонус получился. Специально выбрал длительную пересадку - 8 часов. Обратно 4 часа. Итак, Тоскана: Флоренция, Лукка, Пиза, Ареццо, Сиена, Сан Джиминьяно. Обязательно Орвието, но это в Умбрии. Откровенно говоря, Пизу можно было бы пропустить. Нам хотелось бы попасть на Палио, мне на форуме подсказали, что это 16 августа, соответственно 16 авг мы должны быть в Сиене, исходя из наших дат, Тосканой будем заканчивать. По поводу количества дней, думаю, вы правы, но очень хочется также захватить Сицилию. Я думаю, если мы выделим на поездку, скажем, 14 полных дней, тогда получается более-менее нормально. 4 дня - Рим, 5 дней Сицилия, 6 - Тоскана. Получается, что перелет будет Москва-Палермо (посмотрела, вроде есть такие прямые рейсы), что стоит обязательно посмотреть? Таормину (1д?), Сиракузы (1 или 2??), что еще? Потом мы поездом добираемся до Рима, там 4 дня, потом Тоскана 6 дней. Удобнее всего добраться из Рима поездом сразу во Флоренцию (часа 2), но тогда откуда вылетать? Также вычитала про городок Монтепульчано (Montepulciano), кто-нибудь там был? Сицилия. Если Вы хотите в Таормину, то лучше лететь в Катанию. Это гораздо ближе. Посмотрите а/к Вин Джет. ПосмОтрите Таормину, Кастельмоллу, Сиракузы, Ортидже. Обязательно поднимитесь на Этну! Впечатления грандиозные! Это всё на восточном побережье. Можно съездить в Мессину, но это обычный город, хотя и неплохой. Палермо, Чефалу на северо-западе Сицилии. Далековато. А из Катании Вы можете на поезде доехать до Рима. Из Рима на Евростаре во Флоренцию. Вылетать можно из Флоренции стыковочными рейсами через Цюрих, Вену, Мюнхен. Но это очень дорого и неудобно. Но можно попутно посетить указанные города. Либо обратный вылет из Рима - прямой рейс. Если Вы хотите в Таормину, то лучше лететь в Катанию. Это гораздо ближе. Посмотрите а/к Вин Джет. Спасибо большое, посмотрю Тогда получается что-то вроде этого. Прилет Катания. Далее смотрим Таормину, Кастельмоллу (раньше никогда не слышала об этом городе), Сиракузы (нужно выделять 2 дня или 1-го достаточно?), Ортидже и Этна Еще нашла вот это про Тоскану. тоже кажется привлекательным и по датам нормально: Десятого августа в маленьком городке Марради (Marradi) местности Муджелло (Mugello), расположенной в провинции Флоренция, состоится оригинальный маскарад. На протяжении двух дней в Марради будет проходит праздничное шествие, представляющее двор феррарских герцогов Д'Эсте и могущественного флорентийского рода Медичи. Остановитесь в Таормине или Таормина-маре - пригород Таормины на берегу моря, лучше в районе Изола Белла - живописнейшее место. Таормина - можете там бывать каждый день до или после поездок. На остальные городки одного дня достаточно. А как Вы собираетесь путешествовать по Сицилии, на поезде или машине? Ну, на машине это просто. Дороги там отличные. Расстояния между городами преодолеете за час-полтора. Ещё попутно заедите в какие-нибудь уютные местечки, названия которых даже неизвестны. Там отобедаете. Кухня сицилийская бесподобна! А на ужин в Таормину. Мы только что приехали из Испании, делали именно так , как вы говорите. Но мне в машине было жарко, плюс мы теряли время на всякие плутания, ошибки навигатора и тд. Машины избежать не удасться, то основные расстояния (до Рима, до Флоренции)я бы хотела на поезде. Для меня все еще большой вопрос, как расспланировать по дням. Я сейчас понимаю, что, наверное. лучше всего начинать перелетом Москва-Катания, а заканчивать Рим-Москва. НО мне бы хотелось попасть 10 авг на карнавал в Марради (Marradi), это близ Флоренции, а 16-го быть в Сиене. И как-то у меня пока очень сумбурно представляется раскладка по дням. Я тоже так делаю. На дальние расстояния на поезде. Цитата: НО мне бы хотелось попасть 10 авг на карнавал в Марради (Marradi), это близ Флоренции, а 16-го быть в Сиене Значит с 9 по 17.08 надо остановиться во Флоренции или Сиене. Я Вам ответил на другой ветке. Бронируте сейчас, пока есть места и мало народу в визовом центре.Обратно из Рима. Не волнуйтесь, Евростар Флоренция - Рим всего полтора часа. Пребывает на вокзал Термини, оттуда в а/п Фьюмичино. Билеты около 100Е. Цены апрельские. Прилет в Катанию, переезд в Таормину, остановка на 5 ночей 4 дня (на машине смотрим Сиракузы, Кастельмоллу,Ортидже и Этна), потом 1 день: переезд в Мессину (там есть что смотреть?), там на паром до Неаполя (сколько часов идет??), осмотр Неаполя переезд в Помпеи (пару часов)и переезд в Рим В Риме -2,5 дней (пришлось урезать) далее на поезд во Флоренцию (идет вроде 2 часа) и сразу берем машину и едем в Марради на карновал, вечеорм возвращение на ночь во Флоренцию?? 11-12 авг Флоренция 13 авг Лукка (полдня или целый день??), можно Ареццо в этот же день 14 авг Орвието, Сан Джиминьяно 15, 16 Сиена С обратным перелетом вопрос... Прошу критиковать )) Petroucho, не видела вашего последнего поста. Если остановиться во Флоренции или Сиене на все путешествие по Тоскане, не будут ли переезды слишком долгими..? Получится 2 часа туда, 2 обратно.. Есть ли какой-нибудь аэропорт под Сиеной? Или надо обязательно возвращаться через Флоренцию или Рим? Сиракузы и Ортижде легко можно совместить в один день. Мессину можно особо не осматривать. Обычный город, восстановленный (мафией?) после землетрясения. По-моему, лучше было бы в Неаполь на поезде из Мессины. Узнайте подробнее. Поезд загружается на паром и далее в Неаполь. Потом Помпеи. Далее Рим. 2,5 дня маловато, конечно. В целях экономии времени воспользуйтесь городскими туристическими автобусами (такие, как в Барселоне). Рим - Флоренция. Евростар 1,5-2 часа. Промчитесь с комфортом! Флоренция. В Вашем случае допустимы 2 дня. Так же воспользуйтесь городским туристическим автобусом. Лукка легко совмещается с Пизой в один день. Флоренция-Лукка-Пиза. Орвието - это целый день. От Флоренции 191 км, от Рима 123 км - прямые поезда. Сан Джиминьяно по одному пути с Сиеной. Если на поезде, то так: Флоренция - Поджибонси, далее на автобусе до Сан Джиминьяно. Автобусная остановка у вокзала. Билеты в вокзальном кафе. Далее Поджибонси - Сиена. Ареццо - отдельно. Не совмещается ни с чем. Время в пути 1-1,5 часа. Самый дальний город от Флоренции Орвието - 2ч.15 мин. Билеты покупайте сразу туда и обратно. Обратный вылет только из Флоренции или Рима.И это самое неудобное, но другого пути нет. Вот нашёл: http://w2.volawindjet.it/default.aspx?lang=ru
rus
0.999615
Dafür kann es mehrere Gründe geben: Die Anzeige wurde vorübergehend deaktiviert, oder sie wird in wenigen Minuten aktiv, oder sie ist abgelaufen, oder die Immobilie ist bereits vergeben... Bitte versuchen Sie es zu einem späteren Zeitpunkt noch einmal, oder wählen Sie ein anderes Objekt aus unserem großen Angebot von über 50.000 Immobilien. Büromöbel | Bürosessel | Büro Wien | Büro Linz | Günstige Büros | Telefon Nebenstellenanlagen | Exklusive Büros | Moderne Büros
deu
0.997065
Герой фильма взрослый мужчина 37-и лет. Алекс никак не желает вырасти и стать серьезным. Он прерывает отношения с Еленой, которая долгое время была его невестой. Знакомство с несовершеннолетней Ники меняет всю жизнь Алекса. Их дружба перерастает в любовь. А родственники обоих против их отношений. загрузка... Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь. Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо зайти на сайт под своим именем. Вы вошли с IP адреса 184.108.40.206 и чтобы поделиться этим фильмом с кем-нибудь (на торрент-сайтах или личном блоге) можете пользоваться ссылкой http://kinokz.com/news/prosti_za_ljubov_2008/2011-06-14-3223 Всего Рецензий: 0 Добавлять Рецензии могут только зарегистрированные пользователи. [ Регистрация | Вход ]
rus
0.999429
Das Kanadische Post Hardcore-Trio KEN Mode möchte sein neues Video zu "Counter Culture Complex" mit euch teilen. Der Song stammt vom aktuellen Album "Entrench", das Mitte März das Licht der Welt erblickt hat. Zusammen mit ASTPAI gehen SMOKE OR FIRE nach langer Live-Abstinenz wieder in Europa auf Tour. Dabei werden sie neben verschiedenen Festivals (Monster Bash, Groezrock usw.) auch unzählige Club- und Akustik-Shows spielen. PAPA ROACH haben einen kostenlosen Download von "Set Me Off" auf ihrer reverbnation-Seite veröffentlicht. Der Song ist auf der japanischen Version ihres aktuellen Albums "The Connection" zu hören gewesen. Die beiden BILLY TALENT-Shows in Fürth und Bochum sind restlos ausverkauft - das wurde heute bekannt gegeben. Wer die Band noch live erleben möchte, hat nur noch auf dem Southside und Highfield Festival die Gelegenheit dazu. Das jährlich in Neuhausen bei Tuttlingen stattfindende SOUTHSIDE FESTIVAL, Schwesterveranstaltung des Hurricane Festivals bei Bremen, hat einen weiteren Schwung Bands des umfangreichen Line-Ups bekannt gegeben. Auch wenn noch nicht alle Bands gebucht sind und der Schwerpunkt wie immer Die Kaiserslautener Punkrocker STEAKKNIFE lassen mal wieder von sich hören. Die Band um Lee Hollis (SPERMBIRDS) wird im Herbst ins Studio gehen und endlich einen Nachfolger zum 2006er Album "Parallel Universe of the Dead" einspielen. Der Kalte Krieg ist vorbei. Nicht aber für die ehemaligen Kollegen der Seatller Prog Metal Legende QUEENSRYCHE. Beide Versionen der Band - die mit Geoff Tate sowie die Eddie Jackson, Michael Wilton und Scott Rockenfield - haben neue Songs am Start, die ihr nachfolgend hören könnt. AWOLNATION haben neben RISE AGAINST, DEPECHE MODE, PORTUGAL THE MAN und anderen ebenfalls einen Song zum Soundtrack des Video-Games "Injustice - Gods Among Us" beigesteuert. Der Song mit dem Titel "ThisKidsNotAlright" steht unterhalb dieses Artikels zum streamen bereit. Die Oldschool Szene-Polizisten von TERROR haben ein Video zu "The Most High" von ihrem neuen Album "Live By The Code" gedreht und veröffentlicht. Den Clip kann man sich unterhalb dieses Artikels ansehen. JIMMY EAT WORLD haben bekannt gegeben, dass ihr neues Album den Titel "Damage" tragen und am 11. Juni 2013 erscheinen wird. Hierzulande kann man sich auf den 07. oder 14. Juni als Veröffentlichungstermin einstellen. Vom 18. bis 21. Juli findet in Cuxhaven auf dem Seeflughafen Nordholz wieder das Deichbrand Festival für besonders Sturmerprobte statt. Mit einem großen Bandpaket haben die Veranstalter jetzt das diesjährige Line-Up komplettiert.
deu
0.995903
Экстерналия При наличии внешних эффектов рыночное равновесие перестаёт быть эффективным: появляется «мертвый груз» (eng. Deadweight Loss)), нарушается эффективность по Парето, то есть возникает фиаско рынка. Стэнли Фишер: «Внешний эффект имеет место всегда, когда действия некоторого домашнего хозяйства или фирмы непосредственно влияют на издержки или выгоды каких-либо других домашних хозяйств или фирм и когда эти побочные эффекты не находят полного отражения в рыночных ценах» Содержание Основные параметры в экономической теории[править | править исходный текст] - Предельный частный выигрыш от потребления — спрос на товар - Предельная частная стоимость потребления — предложение товара - Предельный выигрыш общества — спрос на товар с учетом экстерналий - Предельные издержки общества — предложение на товар с учетом экстерналий Предельные издержки и выгоды общества являются внешними и, как правило, не учитываются рынком. При отсутствии внешних эффектов предельные издержки/выигрыш общества эквивалентны предельным частным издержкам/выигрышам, соответственно. Виды экстерналий[править | править исходный текст] Различают два вида экстерналий: положительные, при которых полезность для агентов или их прибыль, не участвующие в трансакции, возрастают, и отрицательные, ведущие к снижению полезности или прибыли третьих лиц. Экстерналии рассматриваются как со стороны производителя, так и со стороны потребителя. Разделение внешних эффектов на отрицательные и положительные является основополагающей, так как характеризует результаты воздействия на субъекты. Но в современной экономической литературе предпринимаются попытки уточнить и детализировать данный подход, выделив новые критерии анализа внешних эффектов. По результатам воздействия на субъект: • отрицательные; • положительные. По направлениям действия: • производственные — экономическая деятельность предпринимателя влияет на уровень производства других предпринимателей; • потребительские — экономическая деятельность потребителя влияет на уровень полезности другого потребителя; • смешанные (производство-потребление — экономическая дея-тельность предпринимателя влияет на уровень полезности домашнего хозяйства; потребление-производство — экономическая деятельность домашнего хозяйства влияет на уровень производства предпринимателей). По характеру воздействия на субъект: • технологические — последствия экономической деятельности, которые не охватываются рыночными процессами; • денежные — результат взаимозависимости производителей (потребителей), при которой доходы зависят не только от собственных затрат и выпуска, но и выпуска и затрат других субъектов. По степени воздействия на субъект: • предельные — эффекты, которые при малом изменении в деятельности создающего эффект субъекта приводят к значительным изменениям в производительности или полезности другого субъекта; • интрамаржинальные — эффекты, которые практически не влияют на полезность или производительность воспринимающих их субъектов. По влиянию на благосостояние других лиц: • Парето-непротиворечивые — ведут к улучшению экономического положения субъекта без ухудшения положения других; • Парето-противоречивые — ведут к реальным изменениям функции полезности или производственной функции субъекта. По способу трансформации внешних эффектов: • устраняются при государственном регулировании; • путем переговоров. Положительные экстерналии[править | править исходный текст] Классическим примером положительной экстерналии со стороны производителя является взаимодействие расположенных рядом пасеки и яблоневого сада: пчёлы способствуют повышению урожая яблок, а яблони — увеличению сбора мёда, при этом их хозяева не вступают между собой ни в какие рыночные отношения. Таким образом, предельные частные издержки, равные кстати предельным издержкам общества, снижаются, что, для достижения рыночной эффективности, вызывало бы снижение цены и увеличение выпуска продукта под воздействием положительного внешнего эффекта. Эффектом положительной экстерналии со стороны потребителя является рост предельного частного выигрыша потребителя, также эквивалентного предельному выигрышу общества. При этом, оптимально было бы увеличить количество данного товара, но сделать его платным для потребителей. Такого рода экстерналия часто ассоциируется с «эффектом безбилетника», то есть когда потребитель не платит за пользование товаром или услугой при условии, что производитель инвестировал в их производство. Создателем положительного внешнего эффекта можно назвать, к примеру, жителя дома, установившего освещение в своем подъезде в личных интересах, что, при этом, принесло пользу соседям по дому. Отрицательные экстерналии[править | править исходный текст] Отрицательный внешний эффект со стороны производителя повышает величину предельных издержек общества. К примеру такой экстерналии относится загрязнение окружающей среды промышленными предприятиями, когда увеличение прибыли предприятия в результате наращивания производства оборачивается ущербом окружающей среде, от чего страдают некоторые фирмы и общество в целом. Отрицательная экстерналия со стороны потребителя снижает значение предельного частного выигрыша (также и предельного выигрыша общества). Аналогичный пример: пробки на дорогах. При этом, автомобилисты сами создают отрицательную экстерналию и платят за это своим временем. Негативные внешние эффекты часто устраняются путем вмешательства государства в экономику. Государство может установить различные виды налогов, пошлины для «вредителей». При увеличении налогов фирмы сокращают предложение своего товара, при этом, повышая на него цену. В случае с пробками правительство может сделать данную трассу платной. Общественные потери от траты времени заменяются на издержки по налоговым выплатам за использование трассы, но при этом общественный выигрыш возрастет на величину выигрыша государства от налоговых сборов, к тому же дорога наверняка станет значительно более разгруженной. Ссылки[править | править исходный текст] - http://www.strana-oz.ru/?article=982&numid=21 - Нуреев Р. М. | Курс микроэкономики | изд. «Норма» - David Begg, Stanley Fischer, Rudiger Dornbush | «Economics» | с. 267 См. также[править | править исходный текст] |Это заготовка статьи по экономике.|
rus
0.999701
Pressemitteilungen 2002 11.11.02 | Einweihung des Neubaus für Mathematik und Informatik Ministerpräsident zu Gast bei der TU München in Garching. Modernste Arbeitsplätze für Mitarbeiter und Studenten Die Technische Universität München weiht mit einem Festakt am 14. November 2002 den Neubau für die Fakultäten Mathematik und Informatik auf ihrem Campus in Garching ein. Mit prominenten Gästen aus Wissenschaft, Politik und Wirtschaft - an der Spitze... mehr 05.09.02 | TU München verstärkt Wirtschaftsinformatik Drei neue Lehrstühle Dreimal mehr Studierende als bisher können im Wintersemester 2002/2003 an der Technischen Universität München (TUM) das Fach Wirtschaftsinformatik belegen. 92 Studenten starten im Oktober in den Bachelor-Studiengang, den die TUM seit einem Jahr... mehr 31.07.02 | Internationales Flair im Allgäu Sommerschule Marktoberdorf zieht Informatiker aus der ganzen Welt an Vom 31.7.2002 bis 10.8.2002 treffen sich in der Allgäuer Kreisstadt Marktoberdorf Informatiker aus allen Kontinenten der Erde zur Sommerschule Marktoberdorf. Jungwissenschaftler diskutieren mit der Weltspitze der Informatik auf dem Gebiet der... mehr 15.07.02 | Garchinger Campus bekommt Zuwachs Mathematik und Informatik der TU München ziehen um Am 15. Juli 2002 startet der Umzug der beiden Fakultäten für Mathematik und Informatik der Technischen Universität München (TUM) auf das naturwissenschaftlich-technische Universitätsgelände in Garching. Nach zweijähriger Bauzeit ist das Gebäude... mehr 11.07.02 | Hot-Spots der Software-Entwicklung Forschung und Wirtschaft diskutieren über Erfolgsfaktoren in der Software-Entwicklung Modellierungstechniken zur Beschreibung großer Software-Systeme, Integrationsfähigkeit verschiedener IT-Systeme, Optimierung der Qualitätssicherung und Kompetenz der Mitarbeiter sind die Erfolgsfaktoren in der Software-Entwicklung - so die... mehr 19.06.02 | Neuer Studiengang mit guten Berufsaussichten TUM bildet Informatiklehrer aus Zum Wintersemester 2002/2003 bietet die Technische Universität München (TUM) erstmals die Lehramtsstudiengänge mit der Fächerkombination Informatik/Mathematik und Informatik/Physik an. Gleichzeitig wird eine Professur für Didaktik der Informatik... mehr 06.05.02 | Modellierung setzt sich durch TU München entwickelt Softwarewerkzeug AutoFocus für sicherheitskritische Systeme in der Luftfahrt Im Projekt MOBASIS der Technischen Universität München (TU München) arbeiten Wissenschaftler zusammen mit der EADS und der Validas Model Validation AG an modellbasierter Softwareentwicklung für sicherheitskritische Systeme in der Luftfahrt. Die... mehr 15.04.02 | Enger Dialog zwischen Forschung und Industrie in der Automobiltechnik Fachtagung über Anforderungserarbeitung in der Softwareentwicklung für eingebettete Systeme Bei der Softwareentwicklung für eingebettete Systeme im Automobil werden Methoden des Requirements Engineering zur Erarbeitung der Anforderungen (Werkzeug: DOORS) und modellbasierte Entwurfsmethoden (Werkzeuge: UML Suite, ASCET-SD) eingesetzt. In... mehr 13.03.02 | FORSOFT entwickelt Modellierungssprache für Steuergerätenetzwerke im Automobil FORSOFT - Teilprojekt AUTOMOTIVE auf der CeBIT, 13. - 20.03.02 in Halle 11, Gemeinschaftsstand Bayer Sehr geehrter Herr Hülsenbusch, wurde früher bei der Softwareentwicklung jedes Steuergerät im Automobil für sich betrachtet, stehen die Ingenieure nun vor der Herausforderung, die Abhängigkeiten der einzelnen Steuergeräte im Netzwerk zu... mehr 13.03.02 | Automobilingenieure bewahren den Überblick FORSOFT entwickelt Modellierungssprache für Steuergerätenetzwerke Im Teilprojekt Automotive Requirements Engineering für eingebettete Systemeentwickeln Wissenschaftler des bayerischen Forschungsverbundes FORSOFT II eine Modellierungssprache für automobilspezifische Steuergerätenetzwerke. Sie erstellen Konzepte für... mehr
deu
0.982875
Ютландское сражение |Ютландское сражение| |Основной конфликт: Первая мировая война| Взрыв на линейном крейсере HMS Queen Mary |Дата| |Место| |Итог|| тактически — неопределённый, стратегически — ситуация после битвы осталась такой же, что и до |Противники| |Командующие| |Силы сторон| |Потери| Ютла́ндское сраже́ние (битва при Скагерраке; 31 мая — 1 июня 1916) — крупнейшее морское сражение Первой мировой войны между немецким и британским флотами. Произошло в Северном море близ датского полуострова Ютландия, в Скагерракском проливе. Содержание - 1 Предшествующие события - 2 События, предшествовавшие сражению - 3 Планы немцев - 4 Состав сил - 4.1 Начало сражения - 4.2 Первый этап — бой линейных крейсеров - 4.3 Второй этап — бой линкоров - 4.4 Ночной этап сражения - 4.5 Окончание битвы - 5 Результаты - 6 Примечания - 7 Литература - 8 Ссылки Предшествующие события[править | править исходный текст] С началом войны британский флот блокировал выход из Северного моря, прервав морские поставки в Германию сырья и продовольствия. Основные военные действия на море заключались в попытках германского флота прорвать блокаду, а английского — помешать такому прорыву. Ютландскому сражению предшествовали: Сражение в Гельголандской бухте (1914) и Сражение у Доггер-банки (1915). В обоих сражениях верх одержали англичане. Потеря «Блюхера» в последнем сражении привела к смещению Фридриха фон Ингеноля с поста командующего германским флотом. Его сменил Гуго фон Поль, бывший начальник генерального морского штаба. Очень нерешительный из-за болезни, он старался не рисковать флотом, который за следующий год не вышел дальше 120 миль от своих баз. Через год, 24 января 1916 года, он оставил службу по состоянию здоровья. После него командующим Флотом открытого моря был назначен адмирал Рейнхард Шеер, с самого начала решившийся на активную наступательную стратегию. В феврале 1916 года Шеер с офицерами штаба флота подготовил стратегическую разработку «Руководящие принципы военных действий в Северном море». Суть её была такова: - 1. Существующее соотношение сил диктует Флоту открытого моря искать решительного сражения с Гранд Флитом; - 2. На британский флот должно оказываться систематическое и постоянное давление с тем, чтобы принудить его отказаться от выжидательной тактики и выслать часть сил против германского флота. Это предоставит последнему благоприятную возможность для атаки; - 3. Германское давление должно осуществляться в форме подводной войны против торгового судоходства, миннозаградительных операций, атак отдаленных океанских коммуникаций англичан, воздушная война и активное действие Флота открытого моря.[1] События, предшествовавшие сражению[править | править исходный текст] Первые вылазки линейных крейсеров Флота открытого моря к английским берегам завершились относительно благополучно. Потеря «Блюхера» мало что изменила в балансе сил на Северном море. Но так как обстрел Лоустофта 25 апреля привёл только к бою с эскадрой лёгких крейсеров Тируита, базировавшихся в Гарвиче, то в следующий раз, 17 мая, мишенью для линейных крейсеров Хиппера должен был стать Сандерленд. Но для этой операции были два условия — цеппелины должны провести разведку и точно установить, что Гранд Флит не вышел в море, и несколько подводных лодок должны были поставить мины перед английскими портами и атаковать выходящие из них корабли. В море были отправлены 17 подводных лодок, из которых 10 должны были занять позиции перед Скапа-Флоу, Кромарти и Ферт-оф-Фортом. Но ремонт паровых машин «Зейдлица» не удалось завершить к намеченному сроку. Отозвать лодки уже не было возможности. Кроме того, несколько линкоров 3-й эскадры тоже встали на ремонт, и операция была отложена до 23 мая. К сроку «Зейдлиц» не вышел из ремонта, а Шеер не хотел отправлять Хиппера всего лишь с 4 линейными крейсерами, и операция была отсрочена до 31 мая. Новой отсрочки быть не могло, так как 1 июня подводные лодки должны были возвращаться. Из них U-74, одна из подводных минных заградителей, была потоплена англичанами. U-75 поставила заграждение северо-западнее Оркнейских островов, и 5 июня на нём подорвался плывший в Россию броненосный крейсер «Хэмпшир», на котором при этом погиб лорд Китченер. UB-27 в заливе Ферт-оф-Форт запуталась в противолодочных сетях. Через сутки лодка вырвалась на свободу, но атаковать линейные крейсера она не смогла. В результате лишь 4 лодки находились на позициях, когда Гранд Флит вышел в море, но ни одна его не атаковала. Сильные ветры помешали Шееру использовать цеппелины. Но, несмотря на срыв планов, Шеер операцию не отменил. Английское Адмиралтейство отметило повышенную активность германских подводных лодок в Северном море и сделало правильный вывод, что немцы что-то затевают. «Комната 40» подтвердила эти опасения, расшифровав приказы Шеера. 30 мая она передала: «Вражеские силы могут выйти в море». Легкие крейсера и эсминцы Тируита получили приказ вернуться в гавань, а в полдень 3-я эскадра линкоров, базирующаяся в устье Темзы, получила приказ разводить пары и приготовиться к выходу в море на следующее утро. В 17:40 Адмиралтейство отправило сообщение Джеллико и Битти: «Немцы наметили какую-то операцию, выходят через Хорнс-риф. Вы должны сосредоточиться к востоку от Долгих Сороковых (район примерно в 60 милях к востоку от побережья Шотландии) в готовности к любой встрече». Поэтому линейный флот получил приказ приготовиться к выходу из Скапа-Флоу и Кромарти. Битти отдал своим линейным крейсерам приказ: «Развести пары, приготовиться дать 22 узла, сообщить по готовности». Тируит 31 мая получил приказ находиться в часовой готовности к выходу. В 20:15 Битти получил инструкции Джеллико: «Эскадре линейных крейсеров, 5-й эскадре линейных кораблей, включая также эскадренные миноносцы Гарвича, надлежит следовать на позицию 58°40’N, 5°00’Ost. Желателен экономичный расход топлива эскадренными миноносцами. Рассчитываю, что будете в точке рандеву завтра, в пятницу 31 мая, в 14 ч. 00 мин. Если не задержит туман, буду к 14 ч. 00 мин. около 57°45’N, 4°15’Ost Крейсеры 3-го отряда линейных крейсеров, „Честер“ и „Кентербери“ выйдут со мною. Могу выслать их к месту Вашего рандеву. Если к 14 ч. 00 мин. не получите новых инструкций, подойдите для установления визуальной связи. От пункта 57°45’N, 4°15’Ost я буду держать курс на Хорнс Риф. (19 ч. 37 мин.)»[2] Планы немцев[править | править исходный текст] Немцы планировали выманить в море часть британского флота и уничтожить его. 1-я разведывательная группа (линейные крейсера) Хиппера должна была произвести обстрел побережья Британии, а затем навести появившиеся корабли Гранд Флита на свои основные силы. Состав сил[править | править исходный текст] Начало сражения[править | править исходный текст] 31 мая 1-я разведывательная группа флота открытого моря под командованием адмирала Хиппера (5 линейных крейсеров), в 14:00 покинула устье реки Яде. Её сопровождали 2-я разведывательная группа контр-адмирала Бедикера (4 легких крейсера), а также 2-я, 6-я и 9-я флотилии эсминцев под командованием коммодора Гейнриха, находившегося на легком крейсере «Регенсбург». В 14:30 мимо плавучего маяка Яде прошли 7 линкоров 3-й эскадры контр-адмирала Бенке. За ними последовали дредноуты Шеера, державшего флаг на «Фридрихе дер Гроссе». Флагман сопровождали 8 дредноутов 1-й эскадры вице-адмирала Эрхарда Шмидта и 6 броненосцев 2-й эскадры контр-адмирала Мауве, Хотя броненосцы не имели серьёзной боевой ценности и замедляли ход более быстрых дредноутов, Шеер все-таки взял их с собой. Дредноуты сопровождала 4-я разведывательная группа коммодора Рейтера (5 легких крейсеров), а также 1-я, 3-я, 5-я и 7-я флотилии эсминцев (31 вымпел) под общим командованием коммодора Михельсен на легком крейсере «Росток». К 14:30 линейные крейсера Хиппера ушли вперёд от эскадры Шеера на 50 миль, миновали траверз Гельголанда и повернули на север по протраленному фарватеру к плавучему маяку Хорнс-риф. Для кораблей погода была прекрасной, но из-за 3-балльного ветра высланные Шеером 5 цеппелинов не смогли произвести разведку и обнаружить английские силы. 30 мая в 21.30 Битти вывел в море линейные крейсера: 1-я эскадра контр-адмирала Брока (3 корабля) и 2-я эскадра контр-адмирала Пакенхэма (2 корабля). Вместе с ними вышла 5-я эскадра линкоров, состоявшая из 4 дредноутов типа «Куин Элизабет» («Бархэм», «Вэлиент», «Уорспайт» и «Малайя») под флагом контр-адмирала Хью Эван-Томаса, 1-я, 2-я и 3-я эскадры легких крейсеров (каждая по 4 корабля) коммодоров Александер-Синклера и Гуденафа и контр-адмирала Нэпира. Их сопровождали 1-я, 9-я, 10-я и 13-я флотилии эсминцев, (2 легких крейсера и 27 эсминцев) и гидроавиатранспорт «Энгедайн». В 22:30 из Скапа-Флоу и Кромарти вышли 24 линкора. Это были 1-я эскадра вице-адмирала Берни, 2-я эскадра адмирала сэра Мартина Джеррама и 4-я эскадра вице-адмирала Стэрди. Вместе с ними вышли 3-я эскадра линейных крейсеров контр-адмирала Худа (3 корабля), 1-я и 3-я эскадры крейсеров (по 4 броненосных крейсера) контр-адмиралов Арбетнота и Хита. Главные силы флота сопровождала 4-я эскадра легких крейсеров коммодора Ле Мезюрье (5 кораблей), а также 7 других легких крейсеров. 4-я, 11-я и 12-я флотилии эсминцев, всего 50 кораблей, прикрывали главные силы флота. Минный заградитель «Эбдиэл» имел собственную отдельную задачу. Благодаря отличной работе «Комнаты 40», Гранд Флит вышел в море на полтора часа раньше Флота открытого моря. Линейный флот направился к месту рандеву со скоростью 16 узлов. От «Трайдента» (эсминец, находившийся у Розайта) было получено два донесения (в 21:20 и в 21:45) о том, что его атаковала подводная лодка, но корабль при этом не пострадал. Во время похода линейный флот встречал на пути нейтральные корабли и тральщики, которые осматривались эсминцами. Инвергордонская эскадра также вышла из базы в начале одиннадцатого часа и направилась к месту соединения с линейным флотом, шедшим из Скапа-Флоу. Встреча обоих флотов произошла на следующий день в 11:00. В 5:30 Шеер получил сообщение от командира подводной лодки U-32 лейтенанта фон Пекельсгейма, что 2 линкора, 2 легких крейсера и несколько эсминцев идут из Ферт-оф-Форта на юго-восток, и попытка атаковать их провалилась. Через час командир U-66 лейтенант фон Ботмер, не сумевший атаковать 8 линкоров Джеррама, выходящих из Кромарти, сообщил, что они в сопровождении легких крейсеров и эсминцев идут на северо-восток. Эти противоречивые сообщения только сбили Шеера с толку. Так как он не имел никаких сведений о противнике, то продолжал двигаться к берегам Норвегии. Линейные крейсера находились в 60 милях впереди линкоров Шеера. В 14:00 эскадры Битти и Хиппера находились на расстоянии 50 миль. Когда Битти повернул на север на соединение с Джеллико, он оказался на параллельном курсе с Хиппером, а их эсминцы теперь находились на расстоянии всего 22 мили друг от друга. Линейные крейсера Битти шли к точке рандеву со скоростью 19 узлов. Отряд Тируита получил приказ стоять в порту Гарвича в часовой готовности к выходу. В 12:35 Адмиралтейство передало: «Достоверных сведений о противнике не имеется. Предполагалось, что он вышел в море, но по данным радиоперехвата в 11.10 его флагман находился в Яде. Очевидно, они не смогли провести воздушную разведку и отложили операцию»[3] Эта информация, несмотря на её логичность, была абсолютно ошибочной, и стала следствием непонимания Адмиралтейством данных радиоперехвата. Джеллико и Битти пришли к мнению, что в море находится лишь часть немецкого флота. Поэтому Джеллико сохранял дистанцию 65 миль между линкорами и линейными крейсерами, его линкоры держались севернее, чтобы при необходимости поддержать 10-ю эскадру крейсеров, патрулирующую между Шетландскими островами и Норвегией. Линейные крейсера Битти находились южнее, чтобы перехватить немецкие корабли, которые осмелятся направиться к берегам Англии. При этом 2-я эскадра линейных крейсеров находилась в 3 милях от 1-й, а 5-я эскадра линкоров шла в 5 милях от «Лайона», чтобы занять место в авангарде Гранд Флита. Битти совершенно не был готов к бою. Утром его эскадра задержалась на полчаса для осмотра траулеров, и в 14:15 все ещё двигался на восток. Когда он передал приказ поворачивать на северо-восток, крейсера Александер-Синклера, Нэпира и Гуденафа были развернуты в линию дозора в 8 милях на юг от «Лайона». Между эскадрами противников оказался датский пароход «У Фиорд». Коммодор Мадлунг (легкий крейсер «Эльбинг»), находившийся на западном крыле завесы Хиппера, отправил 2 эсминца осмотреть его. С «Галатеи» коммодора Александер-Синклера заметили пароход, травивший пар, и крейсер также направился к нему. В этот момент от борта судна отходил немецкий эсминец. На «Галатее» была объявлена боевая тревога, и её пушки сразу открыли огонь. В 14:20 Александер-Синклер радировал: «Два крейсера, вероятно вражеских, замечены по пеленгу OSO»[3]. Мадлунг послал аналогичную радиограмму Шееру. В 14:28 орудия «Эльбинга» ответили на огонь «Галатеи» с дистанции 15000 ярдов. Донесения, передававшиеся по радио о неприятельских кораблях, замеченных легкими крейсерами охранения эскадры линейных крейсеров, начали поступать на «Айрон Дюк» около 14:30, и Джеллико отдал приказание увеличить скорость хода флота и поднять пары на «полный ход». Битва началась. Первый этап — бой линейных крейсеров[править | править исходный текст] После сообщения «Галатеи» Битти сразу решил, что он встретил германскую эскадру, он приказал командиру «Лайона» Четфилду немедленно повернуть на юго-восток. Битти не стал дожидаться, пока остальные корабли получат этот приказ и выполнят его. Он всегда пытался экономить даже секунды. 1-я и 2-я эскадры линейных крейсеров повернули практически без задержки. В 14:35 с «Галатеи» поступило донесение, что ею замечено большое количество дымов как будто от идущего флота в направлении северо-восток. Флажный сигнал об изменении курса 5-й эскадре линкоров был дан уже на повороте. На флагманском «Бархэме» он не мог быть разобран с того расстояния, на котором он находился от «Лайона», но связист Битти лейтенант Ральф Сеймур не повторил приказания при помощи других средств. Последующая проверка показала, что сигнал флагмана даже не был зарегистрирован в судовом журнале «Бархэма». Прошло ещё 7 минут, прежде чем «Лайон» прожектором передал новый курс. Командир «Бархэма» капитан 1 ранга Артур Крэйг попытался убедить адмирала следовать за линейными крейсерами. А так как в 14:32 Битти увеличил вместе с тем и свою скорость до 22 узлов, то 5-я эскадра линейных кораблей очень скоро от них отстала более чем на 10 миль и на некоторое время фактически исчезла из виду. По свидетельству командира «Бархэма», линкоры повернули только в 14.38, получив радиограмму легких крейсеров. В результате линейные крейсера лишились поддержки 4 мощных линкоров, которые могли с самого начала изменить ход боя. Встреча противников[править | править исходный текст] В 14:40 Александер-Синклер, гнавшийся за «Эльбингом», передал по радио: «Замечены большие дымы на северо-востоке». Через 10 минут он передал новое сообщение: «Дымы 7 кораблей, кроме крейсеров и эсминцев. Они повернули на север». Легкие крейсера Бедикера отправились на помощь «Эльбингу». Но его сообщение на «Лютцове» было расшифровано неправильно: «замечены 24 — 26 вражеских линкоров», и Хиппер поспешно повернул на юго-запад. Но он быстро понял ошибку, и в 14:52 повернул на северо-восток, чтобы помочь эскадре Бедикера. В 15.00 он уже опознал противника как 4 легких крейсера и увеличил скорость до 23 узлов, надеясь перехватить их. С другой стороны навстречу его эскадре полным ходом шли крейсера Битти. В 14.47 Битти приказал гидроавиатранспорту «Энгедайн» поднять в воздух одну из его «этажерок». Через 21 минуту самолёт взлетел и приблизился к эскадре Хиппера, под обстрелом зенитной артиллерии выяснил численность и диспозицию противника и отправил донесение по радио, но «Эгедайн» не сумел передать его на «Лайон». Поэтому Битти пришлось полагаться на сообщения Александер-Синклера. 1-я эскадра легких крейсеров старалась увлечь противника на северо-запад. Британские линейные крейсера в 15.00 повернули на северо-восток, в 15.13 ускорились до 23 узлов, и Битти надеялся отрезать противника от его баз. Линейные крейсера были приведены в полную боевую готовность. Эван-Томас, дав линкорам полный ход, сумел сократить расстояние до линейных крейсеров и находился в 6 милях на левой раковине Битти. Позднее Джеллико писал: «У Битти появилась прекрасная возможность сосредоточить свои силы. Противник шел прямо на наш линейный флот, поэтому потеря 2—3 миль не имела значения. Однако эта возможность не была использована»[3] Хиппер следовал за Бедикером на северо-запад, держа скорость 25 узлов. В 15:32 на «Лайоне» при повороте на восток заметили неприятеля, «5 линейных крейсеров в сопровождении эсминцев, ясно различимые, несмотря на большую дистанцию». Расстояние между кораблями составило 14 миль, что превышало дальнобойность орудий. Хиппер немедленно сообщил Шееру о контакте, и тот приказал своим линкорам увеличить скорость до 16 узлов, чтобы не оторваться от тихоходных броненосцев Мауве. Хиппер отозвал Бедикера и повернул на юго-восток — он решил завлечь англичан прямо на линкоры Шеера. Битти тоже передал по радио сообщение о контакте и увеличил скорость до 25 узлов, чтобы сблизиться с противником, забыв при этом, что корабли Эван-Томаса не могут дать больше 24 узлов. В 15:45 Битти, получив донесения с «Галатеи» и «Фалмута», которые следовали за противником, повернул на юго-восток. Хиппер намеренно не открывал огонь, так как на малой дистанции превосходство противника в калибре орудий ощущалось бы не так сильно. Битти тоже приказал стрелять с дистанции 16000 ярдов, «чтобы использовать преимущества наших более тяжелых снарядов», поэтому и он стремился сблизиться с немцами. В результате в 15:49 немцы первыми открыли огонь с дистанции 15000 ярдов и дали большой перелёт, неправильно определив дистанцию. По словам старшего артиллериста «Дерфлингера» фон Хазе, ему удалось накрыть цель только шестым залпом. В ответ англичане тоже открыли огонь. «Бег на юг»[править | править исходный текст] Две эскадры шли практически параллельно друг другу, двигаясь на юг, и после пристрелочных залпов немцы начали попадать. Они находились в более благоприятной позиции, так как солнце освещало английские корабли, а ветер уносил дым прочь, не мешая немецким наводчикам. «Лайон» и «Тайгер» получили по 3 попадания, а немецкие корабли оставались невредимы ещё 5 минут. Потом снаряд с «Куин Мэри» уничтожил одну башню «Зейдлица», где погиб весь расчет. Уроки боя на Доггер-банке не пошли Битти впрок, и снова началась путаница с распределением целей. «Дерфлингер» оставался необстрелянным почти 10 минут, прежде чем «Куин Мэри» перенес огонь на него и сразу добился попадания. Снаряд с «Лютцова» пробил крышу средней башни «Лайона» и взорвался внутри. Вспыхнули заряды в рабочем отделении под башней, огонь помчался по элеватору в погреб. Корабль мог погибнуть, но смертельно раненный командир башни майор морской пехоты Ф.Дж. Харви успел отдать приказ задраить двери погреба и затопить его. Когда огонь спустился в перегрузочное отделение, матросы в погребе успели захлопнуть двери. Позднее их так и нашли, держащимися за кремальеры дверей. В 16:02 случилась первая катастрофа. С «Нью Зиленда» увидели, как в «Индефетигебл» попали 2 снаряда с «Фон дер Танна», один в полубак, второй в носовую башню, и взорвались при попадании. Через 30 секунд корабль взорвался. Первый взрыв произошёл в носовой части: сначала вверх взлетело полотнище пламени, за которым поднялось облако густого темного дыма, совершенно скрывшее корабль из вида. В воздух полетели всяческие обломки. Совершенно целый 50-футовый паровой катер подлетел почти на 200 футов днищем вверх". Так как на «Индефетигебле» никто не сумел закрыть двери в погреб башни А, весь экипаж (1117 человек) погиб вместе с кораблем. Спаслись только 2 наблюдателя на фор-марсе, которых потом подобрал германский миноносец S-16. В 16:08 5-я эскадра линейных кораблей открыла огонь с предельной дистанции в 100 кабельтов и, несмотря на большое расстояние, сразу добилась попаданий. «Фон дер Танн» сразу получил подводную пробоину и принял около 600 тонн воды. На «Зейдлице» ещё одна башня была выведена из строя. По словам Шеера: «Положение линейных крейсеров сразу стало критическим. Новый противник стрелял с необычайной быстротой и меткостью, тем более, что не встречал никакого сопротивления, так как наши линейные крейсера были заняты боем с кораблями Битти… Стрельба английских линейных крейсеров не принесла больших повреждений нашим линейным крейсерам, но корабли типа „Куин Элизабет“ произвели просто отличное впечатление»[3] Битти в своем сообщении пишет: «Огонь противника начал теперь, по-видимому, ослабевать»[2]. В 16.10 была уничтожена главная радиостанция «Лайона». С этого момента все сообщения Битти передавались Джеллико с большой задержкой, так как сначала их передавали прожектором на «Принцесс Ройял». Через пару минут, когда расстояние между линейными крейсерами возросло до 18000 ярдов, Битти повернул на 4 румба на противника. 5-я эскадра линкоров тоже постепенно нагоняла немцев. Тем временем «Дерфлингер» и «Зейдлиц» обстреливали «Куин Мэри». В 16:26 в этот корабль лег залп, в носовой части вспыхнуло яркое красное пламя, произошёл взрыв, и почти тотчас ещё более сильный взрыв произошёл в средней части корабля. В воздух полетели обломки, поднялось гигантское облако дыма, мачты сложились внутрь, и все пропало в дыму. Корабль погрузился носом в воду, затем взорвалась корма — и он полностью скрылся под водой. «Тайгер» следовал непосредственно в кильватер «Куин Мери», и когда он через 30 секунд после взрыва проходил через это дымовое облако, его палуба была вся засыпана обломками, он не нашёл никаких признаков «Куин Мери». Лишь 17 человек из её экипажа были подобраны эсминцами. Атака эсминцев[править | править исходный текст] Слова Битти, которыми он отреагировал на гибель «Куин Мери», вошли в анналы Королевского флота. Адмирал сказал Четфилду: «Кажется, сегодня что-то не так с нашими проклятыми кораблями!»[1] — и приказал изменить курс, чтобы приблизиться к противнику. В 16:28 англичане увидели, как немецкие крейсера отворачивают — они больше не могли выдерживать огонь британских орудий. Сам Хиппер был вынужден признать, что от катастрофы немцев спасло лишь скверное качество английских снарядов: все линейные крейсера немцев, кроме «Дерфлингера», получили по 3—4 прямых попадания и уже имели серьёзные повреждения. В 15:55 Битти поднял сигнал эсминцам: «Появилась благоприятная возможность атаковать». Но эсминцы просто не могли обогнать линейные крейсера, 9-я и 10-я флотилии Голдсмита, оказавшись между линейными крейсерами, своим дымом только мешали стрелять их артиллеристам. Атаковать удалось только эсминцам 13-й флотилии, шедшим впереди «Лайона» на скорости 34 узла — в 16:15 её командир капитан 1 ранга Фэри (легкий крейсер «Чемпион») бросил свои 8 эсминцев на противника. К ним успели присоединиться 4 эсминца Голдсмита. Им навстречу бросилась немецкая 9-я флотилия, которую вел коммодор Гейнрих на легком крейсере «Регенсбург». Завязался бой, в котором немецкие эсминцы получили множество попаданий, V-27 и V-29 потеряли ход и позднее затонули, англичане потеряли «Номад» и «Нестор», которые, получив сперва серьёзные повреждения, попали под обстрел линейного флота и затонули. Битти и Эван-Томас уклонились от всех 18 торпед, выпущенных германскими эсминцами. Хиппер тоже отвернул, чтобы уклониться от 20 торпед, выпущенных эсминцами Фэри, но «Петард» (капитан-лейтенант Томсон) сумел добиться попадания в носовую часть «Зейдлица», который принял на борт 1400 тонн воды, но сохранил скорость и остался в строю. Разворот британских кораблей[править | править исходный текст] В 16:20 эскадра Гуденафа сумела занять позицию впереди британских линейных крейсеров, чтобы вести разведку. Если бы Шеер сохранял прежнюю скорость 15 узлов и курс на северо-запад, то Битти уже заметил бы его. Но немецкая эскадра повернула на запад, чтобы зажать британские линейные крейсера между эскадрой Хиппера и собой. Германский линейный флот шёл длинной кильватерной колонной, которую возглавляла эскадра Бенке. Находившийся в 1500 ярдах впереди линейных крейсеров лёгкий крейсер «Ноттингем» увидел, как слева по носу из тумана появилась длинная колонна кораблей. В 16:38 «Саутгемптон» отправил радиограмму: «Вижу неприятельский линейный флот на SO, курс N»[3], через минуту аналогичное сообщение прислал эсминец «Чемпион». Битти принял решение прекратить преследование линейных крейсеров и уходить от основных сил немцев. Теперь он должен был вывести германские линкоры прямо на линейный флот Джеллико, который находился в 50 милях к северу. В 16:40, когда он сам увидел на юго-западе на расстоянии 11 миль дымы и мачты линкоров Шеера, адмирал повернул свою эскадру последовательно на обратный курс. Флажный сигнал поворота опять не был виден для 5-й эскадры линейных кораблей, находившейся на расстоянии нескольких миль позади. Опять отличился флаг-офицер Битти лейтенант Сеймур, который не удосужился продублировать приказ прожектором. Поэтому линкоры, продолжавшие идти прежним курсом на юг, быстро приблизились к крейсерам, шедшим полным ходом на север. Через 6 минут после поворота Битти повторил сигнал, и опять-таки флагами. 5-я эскадра сумела разобрать его, лишь когда «Лайон» оказался прямо на траверзе у «Бархэма». Эван-Томас совершил ещё одну ошибку, решившись поворачивать только в 16.57, когда они сами увидели колонну Шеера, и приказав линкорам поворачивать последовательно. 3-я эскадра линкоров контр-адмирала Пауля Бенке сосредоточила свой огонь на точке поворота, и под обстрел поочередно попали «Бархэм», «Вэлиант», а потом «Уорспайт». «Бархэм» получил несколько попаданий. Наибольшие неприятности доставил снаряд, пробивший борт и уничтоживший радиостанцию и помещение с санитарным персоналом, а также взорвавший заряды на батарейной палубе, где погибла часть орудийной обслуги. «Уорспайт» и «Вэлиент» ни одного попадания не получили. «Малайю» от гибели спасло мастерство командира капитана I ранга Алджернона Бойла, который по своей инициативе повернул корабль раньше, чем избежал многих попаданий. Один из двенадцатидюймовых снарядов ударил в стык крыши кормовой башни главного калибра и сорвал её с болтов. Два снаряда, пробив бортовую броню, взорвались на батарейной палубе 152-мм орудий, где от детонации боезапаса в пламени погибли десятки человек. Ещё два попадания сделали две пробоины ниже ватерлинии. Опасность была сразу ликвидирована, но принятая вода создала крен в 4 градуса, что уменьшило угол возвышения орудий главного калибра и дальность их стрельбы. Хотя 5-я эскадра линкоров отвлекла на себя огонь противника от крейсеров Гуденафа, этот поворот следует считать грубой тактической ошибкой, в которой в равной степени виноваты Битти и Эван-Томас. Британские линкоры спасла от гибели их толстая броня и меткая стрельба. После разворота «Бархэм» и «Вэлиант» открыли огонь по линейным крейсерам Хиппера, а «Уорспайт» и «Малайя» — по головным линкорам Шеера. В это время попадания получили «Кениг», «Гроссер Курфюрст» и «Маркграф». «Бег на север»[править | править исходный текст] Круто отвернув, чтобы уклониться от атаки эсминцев, Хиппер продолжал следовать на юг, пока в 16.45 с мостика «Лютцова» не заметили линкоры Шеера. Через 12 минут Хиппер повернул вправо на 16 румбов последовательно. Его линейные крейсера попали под огонь 5-й эскадры линкоров. Этот ошибочный манёвр Хиппер и Эван-Томас выполнили одновременно. Битти отозвал эсминцы Фэри: дивизионы «Обдюрейта» и «Нарборо» выполнили приказ, а эсминцы «Нестор», «Никейтор», «Чемпион» и повреждённый ранее «Номад» решили атаковать немецкие линкоры. Торпедная атака прошла безуспешно, поврежденным «Нестору» и «Номаду» спастись не удалось, их экипажи подняли из воды немецкие эсминцы. Тем временем Гуденаф сделал вид, что не заметил приказа Битти возвращаться. 2-я эскадра легких крейсеров продолжала следовать на юго-восток, пока не оказалась на расстоянии 13000 ярдов от германских линкоров. Попав под плотный обстрел, они отвернули и ринулись на север в кильватерной струе 5-й эскадры линкоров. Просто чудо, что немецкие линкоры, занятые обстрелом 5-й эскадры, не дали по ним залпы главным калибром, и крейсера отделались несколькими попаданиями 152-мм снарядов. В это же время 3-я эскадра линейных крейсеров адмирала Худа, вышедшая из Скапа-Флоу вместе с линейным флотом, получила в 16:05 приказ от Джеллико идти вместе с легкими крейсерами «Честер» и «Кентербери» на поддержку Битти. Эскадра легла на новый курс и дала полный ход, но так как радиообмен между Джеллико и Битти не производился, то определить местонахождение последнего было невозможно, и Худ сильно отклонился к востоку. В 17:36 «Честер», шедший в боевом охранении Худа, заметил легкие крейсера противника из 2-й разведывательной группы Бёдикера, которая находилась впереди линейных крейсеров Хиппера, и обе стороны открыли огонь. В течение 19 минут под обстрелом превосходящих сил «Честер» получил 18 прямых попаданий, была полностью выведена из строя артиллерия, но машинные и котельные отделения не были повреждены, и, развив скорость 28 узлов, он оторвался от противника и вышел в голову «Инвинсиблу». В 18:00 линейные крейсера Худа открыли огонь с дистанции 11200 ярдов, позднее сократив её до 8000 ярдов. Снаряды «Инвинсибла» разрушили «Висбаден», который позднее затонул, «Пиллау» и «Франкфурт» получили тяжелые повреждения. От окончательного уничтожения эскадру Бёдикера спасло только появление линейных крейсеров Хиппера, которого Битти уводил от линкоров Джеллико. Но Хиппер не вступил в бой, приняв крейсера за эскадру линкоров, вместо этого послал в атаку свои миноносцы. Сам Хиппер повернул на юго-запад и вскоре увидел 3-ю эскадру линкоров Бенке, идущую на северо-восток, и повернув ещё раз, занял место в голове германской колонны. 3-я эскадра линейных крейсеров была атакована «Регенсбургом» и 2-й, 6-й и 9-й флотилиями миноносцев Гейнриха, выпустивших 12 торпед, от которых британские корабли уклонились, отвернув прочь. После этого 4 эсминца Худа сами ринулись в контратаку, но попали под огонь немецких линейных крейсеров. Эсминец «Шарк» был расстрелян и затонул, остальные развернулись, присоединились к линейным крейсерам и скрылись в тумане. Как только Джеллико получил первое донесение «Галатеи», он приказал дать полный ход. В 14:55 скорость была увеличена до 18 узлов, а в 16.00 — до 20 узлов. Следуя на юго-восток, его линкоры пошли на встречу с линейными крейсерами. Расстояние между ними было на 12 миль больше, чем предполагалось, так как Джеллико потратил много времени на досмотр подозрительных траулеров, которые якобы вели радиопередачу. В 15.10 он приказал броненосным крейсерам Хита и Арбетнота выдвинуться на 16 миль вперед от «Айрон Дюка». В 15:35 Джеллико получил сообщение Гуденафа о замеченной в 50 милях от них эскадре Шеера, и на линкорах обьявили боевую тревогу. В 17:00 Адмиралтейство получило радиограмму, которую ждало целых два года: «Генеральное сражение неизбежно»[3]. Чтобы позволить Джеллико установить контакт с Шеером и помешать немцам ускользнуть, Битти должен был обогнать Хиппера и вынудить его повернуть на восток. Это не позволило бы Хипперу обнаружить британский линейный флот и предупредить Шеера. Поэтому Битти после поворота на северо-запад сохранил скорость 25 узлов и к 17:10 оторвался от Хиппера. 5-я эскадра линкоров продолжала бой с германскими линейными крейсерами и 1-й и 3-й эскадрами линкоров ещё 20 минут. Они увеличили скорость до 20 узлов, в результате чего броненосцы Мауве отстали. Хотя 4 британских линкора находились под огнем немцев почти полчаса, ни один из них не получил такие повреждения, чтобы потерять ход и стать жертвой немцев. Больше всех была повреждена «Малайя» — 2 подводные пробоины, почти уничтожена 152-мм батарея правого борта, но линкор ход не снизил. В свою очередь, линкоры Эван-Томаса несколько раз попали в «Гроссер Курфюрст», «Маркграф», «Дерфлингер», «Зейдлиц» и в уже поврежденный «Лютцов». Линкоры Эван-Томаса оказались отлично построены, а их экипажи проявили великолепные боевые качества. Но, правда, немецкие линкоры Бенке и Шмидта стреляли гораздо хуже линейных крейсеров Хиппера. Эскадра лёгких крейсеров Гуденафа попала под обстрел эскадренных броненосцев Мауве. Англичане применили тактику охоты за залпами, направляя крейсера прямо к месту падения вражеского залпа. Поговорка о том, что снаряд дважды в одну воронку не попадает, оказалась справедливой, и крейсера не получили серьёзных повреждений, хотя и вынуждены были идти зигзагами. Эсминцы «Онслоу» капитан-лейтенанта Дж. Тови (будущий адмирал флота лорд Тови) и «Морсби» капитан-лейтенанта Р. Алисона в 17:00 Тови атаковали германские линкоры торпедами с дистанции 8000 ярдов, при этом поразив торпедой уже повреждённый «Висбаден». Крейсера 4-й разведывательной группы обстреляли их и повредили «Онслоу», который потерял ход и позднее был взят на буксир повреждённым «Дефендером». В 17:40 Шеер решил, что линейные крейсера «убежали» от него, и приказал Хипперу возобновить погоню. Германские линейные крейсера повернули на северо-запад, и через 10 минут попали под перекрестный огонь линейных крейсеров Битти и 5-й эскадры линкоров. Хиппер попытался повернуть на 45 градусов, чтобы выйти из-под обстрела, но к 17.55 попадания в его корабли участились. «Фон дер Танн» лишился всей главной артиллерии, но капитан 1 ранга Ценкер решил оставаться в строю, чтобы отвлекать на себя огонь противника. Освещение благоприятствовало английским наводчикам, тогда как немцы видели только смутные силуэты, едва различимые в тумане. Хиппер был вынужден отвернуть и занять место в голове немецкой колонны. Около 17:50 «Лайон» заметил завесу крейсеров, идущих впереди линейного флота, а через несколько минут увидел и головные корабли Гранд-Флита.[2] Второй этап — бой линкоров[править | править исходный текст] Первое донесение Джеллико о присутствии линейного флота противника передал «Саутгемптон» в 16:38, а именно: «Заметил линейный флот противника по пеленгу приблизительно SO. Курс противника N. Мое место 56°34’N 16°20’Ost»[2]. Ещё до того на «Айрон Дюк» поступило несколько донесений о местонахождении неприятельских линейных крейсеров, но вследствие ошибок отдельных кораблей, возможных при сигнализации или расшифровании и неизбежных при прокладке по счислению, определить положение немецкого флота Джеллико не мог. Но если Бёдикер и Хиппер все сообщали своему командующему, то Джеллико не получал никакой информации о происходящем. До установления визуального контакта с «Лайоном» Джеллико получил четыре донесения от «Саутгемптона», одно донесение от «Чемпиона», и одно от «Лайона» в 16:45. Это донесение было, к несчастью, искажено при передаче. Первоначальный текст гласил: «Обнаружил линейный флот противника по пеленгу SO», но так как радиоустановка на «Лайоне» была разрушена снарядом, донесение пришлось передавать через «Принцесс Ройял», отчего произошла некоторая задержка. Через 20 минут оно дошло до Джеллико в таком виде: «От 26 до 30 линейных кораблей, вероятно, противника, видны по пеленгу SSO курс SO»[2]. Фактически, до момента установления визуальной связи, когда Джеллико было особенно важно получить точные сведения о противнике, ни от одного корабля авангарда, за исключением «Саутгемптона», не было ни одного донесения. Причиной этому послужила артиллерийская дуэль с немцами, в которой не участвовал идущий за линкорами 5-й эскадры «Саутгемптон», капитан которого Эдвард Раштон был единственным, кто не забыл о своей задаче вести разведку. Не удивительно поэтому, что в этих условиях Джеллико не был уверен, в каком именно направлении появится противник. При установлении визуальной связи оказалось, что счисления «Айрон Дюк» и «Лайон» разошлись при их встрече приблизительно на 10 миль. «Айрон Дюк» оказался на 4 мили больше к юго-востоку, чем он предполагал, а «Лайон» — около 6 миль западнее. Развёртывание английских линкоров в боевой порядок[править | править исходный текст] Стараясь получить сведения о местонахождении противника, Джеллико дважды (в 18:01 и в 18:10) запросил Битти прожектором: «Где находится линейный флот противника?», и в 18:14 получил ответ: «Заметил линейный флот противника по пеленгу SSW».[2]. В 18:15 Джеллико приказал прожекторами и по радио развернуться на левую фланговую однокильватерную колонну, головным кораблем которой был «Кинг Джордж V». Великолепный манёвр, произведенный Джеллико, давал Гранд Флиту возможность произвести охват головы флота противника и отрезать его главными силами от базы. В то время линейные крейсеры Битти шли полным ходом, чтобы занять свою позицию в голове линейного флота. Их дым закрыл головным линкорам видимость, но в то же время скрыл их от кораблей противника. Поэтому ни Шеер, ни Хиппер не видели и не установили в то время местонахождения английского линейного флота. Шеер только в последний момент заподозрил, что английский линейный флот находится где-то поблизости. Очевидно, туманная погода ввела его в заблуждение, а замеченный им «Инвинсибл» во главе 3-й эскадры линейных крейсеров был им принят за авангард линейного флота. Боевой порядок, принятый Джеллико, соответствовал принятой англичанами идее охвата головы неприятельского флота и нанесения по нему мощного артиллерийского удара всеми линейными кораблями в одной кильватерной колонне. Перестроение Гранд-флита продолжалось 20 минут и к началу боя с немецкими линкорами не было закончено. Линейные крейсера Битти заняли место в голове колонны линейных кораблей и продолжали выполнять роль авангарда. В это время 3-я эскадра линейных крейсеров двинулась на юго-восток, чтобы отрезать вражеские силы, пытающиеся укрыться в Скагерраке. В 18:00 1-я эскадра крейсеров Арбетнота заметила 2-ю разведывательную группу Бёдикера, выходящую с повреждениями из боя с 3-й эскадрой линейных крейсеров. Броненосные крейсера ринулись на немцев и открыли огонь. Но через 2 минуты из тумана выскочили линейные крейсера Хиппера и 3-я эскадра линкоров Бенке, и сразу же открыли огонь с расстояния 7000 ярдов. «Дифенс» попал под плотный обстрел, в 18:15 залп попал позади кормовой башни, и взвился огромный столб красного пламени. Корабль накренился, но быстро выпрямился и продолжал идти. Через минуту другой залп попал между носовой башней и первой трубой, и крейсер проглотило колоссальное облако чёрного дыма. Когда оно рассеялось, от корабля не осталось ни следа — в этом взрыве погибли контр-адмирал Арбетнот, капитан 1 ранга Эллис и все 900 человек экипажа флагманского корабля. «Уорриор» капитана 1 ранга Молтено оказался между вражеским линейным флотом и 5-й эскадрой линкоров. Дав 2 последних залпа из орудий правого борта, он отошёл, получив 15 попаданий. В это время от попадания снаряда заклинило руль «Уорспайта», и он описал широкую циркуляцию в направлении противника. Линкоры Шеера перенесли огонь на него, что спасло «Уорриор» от потопления. Разбитый крейсер к 19:00 отошёл на запад из района боя, где его заметил гидроавиатранспорт «Энгедайн» и взял на буксир. Ночью погода ухудшилась, крейсер принял на борт много воды и утром экипаж его перешёл на «Энгедайн», а «Уорриор» затонул недалеко от Розайта. Видимость в районе боя была такой низкой, что Эван-Томас не видел «Мальборо» до 18:00. Предположив, что видит головной корабль уже развернутого флота, Эван-Томас попытался вывести свою эскадру ему в голову. Поняв свою ошибку, он решил не проходить вдоль фронта линкоров Джеллико, чтобы не перекрывать им линию огня, а пристроиться сзади в кильватерную колонну. Для этого 5-й эскадре линкоров пришлось сбросить ход и совершить крутой поворот влево, попав под огонь линейных кораблей Шеера. Все они получили новые повреждения, а на «Уорспайте» был заклинен руль. Рулевая машина «Уорспайта» отказала при положенном на 10 градусов руле, и корабль описал две циркуляции на расстоянии 10000 ярдов от колонны Шеера, прежде чем капитан сумел восстановить управление. Эти повороты стоили «Уорспайту» 13 новых попаданий. Позднее, когда его руль вновь стал заклинивать, Эван-Томас приказал капитану возвращаться в Розайт, оставив Шеера ошибочно уверенным, что ему удалось потопить линкор. Первый бой линкоров[править | править исходный текст] Все это время Шеер и не подозревал о приближении британского линейного флота, развертывание которого скрыл затянувший район боя дым. Надеясь уничтожить часть Гранд Флита — Хиппер сообщил о 3-й эскадре линейных крейсеров как о 4 новых линкорах, — Шеер повернул голову колонны на 2 румба вправо, и голова его колонны упёрлась в строй Гранд Флита. В 18:17 «Мальборо» открыл огонь по флагманскому кораблю Бенке, за ним последовал «Азинкур», потом «Ривендж», а следом и все остальные. Некоторые дредноуты стреляли по линейным крейсерам Хиппера, другие, как «Айрон Дюк», — по «Висбадену». Артиллеристы Шеера ничего не добились в ответ. В то же время эскадра Хиппера вела бой с линейными крейсерами. Когда Крейсера Битти выходили в голову 2-й эскадры линкоров, Худ умело пристроился впереди «Лайона», и 7 британских линейных крейсеров завязали бой с 5 германскими, попав 9 раз в «Лютцов» и 4 в «Дерфлингер». В 18:29 пелена тумана внезапно рассеялась, и на «Дерфлингере» увидели четкий силуэт «Инвинсибла». В 18:31 немецкий снаряд пробил башню Q, через несколько секунд взорвался погреб Q, а немного погодя — Р. От взрыва корабль разломился пополам, а так как затонул он на глубине менее 30 метров, то каждая половина уперлась в дно, и корма и нос остались торчать над водой. Ещё в течение нескольких лет после войны рыбаки могли видеть этот страшный памятник, пока шторм не опрокинул обе части остова[1] . Погибли адмирал Худ, капитан 1 ранга Э. Л. Клэй и более 1000 человек; 6 спасшихся с крейсера подобрал эсминец «Бэджер». В то же время немецкие линейные крейсера получили серьёзные повреждения. «Лютцов»: «получил многочисленные попадания, башня В и радиостанция вышли из строя, было затоплено торпедное отделение, пост управления артогнём и пост связи залила вода. Корабль мог следовать только малой скоростью. Я [Хиппер] был вынужден перейти на миноносец G-39»[4] После того, как корабли повернули на юго-запад и укрылись в тумане, Хиппер приказал капитану 1 ранга Хардеру самостоятельно возвращаться в гавань, не имея ни малейшей уверенности, что это ему удастся. Капитан I ранга Хартог возглавил на «Дерфлингере» оставшиеся германские линейные крейсера, хотя его собственный корабль получил более 20 попаданий тяжелыми снарядами, потерял 180 человек убитыми и ранеными и принимал воду через большую пробоину в носу, а его радиостанция тоже была уничтожена. «Зейдлиц» капитана 1 ранга фон Эгиди тоже был тяжело поврежден, и погрузился носом до средней палубы. «Фон дер Танн» капитана 1 ранга Ценкера потерял всю артиллерию главного калибра ещё раньше. «Мольтке» оставался единственным более-менее боеспособным кораблём, и через какое-то время Хиппер перебрался на него. В это же время линкоры Шеера оказались под плотным огнём английского флота, и положение его было отчаянным. Под обстрелом немцы не решились на рискованный манёвр. Поворот последовательно привел бы к полной катастрофе, но немцы практиковали альтернативный манёвр — «Gefechtskert-wendung», при котором первым поворачивал концевой корабль, а остальные клали руль, как только видели, что задний мателот начал поворачивать. Шеер приказал в 18:25 выполнить «боевой разворот» вправо под прикрытием дымзавесы эсминцев. В наступающих сумерках Шееру удалось осуществить сложнейший манёвр — поворот кораблей эскадры «все вдруг» на 180 градусов. Такая эволюция и в мирное время в условиях идеальной видимости требовала отменной выучки экипажей и идеальной работы сигнальщиков. В тот день германский флот выполнил этот манёвр безупречно, соблюдя синхронность поворота и прямую, как стрела, линию кильватерной колонны. Через 4 минуты весь линейный флот Шеера шёл на запад, прямо от противника. Исключением был «Лютцов», ползущий на юг. Линейные крейсера Хиппера шли за главнокомандующим, так же поступили крейсера Бёдикера и фон Рейтера. К 18:45 Флот открытого моря исчез в тумане, исключая подбитый «Висбаден» и 3-ю флотилию миноносцев, выпустивших безрезультатно 6 торпед по линкорам Джеллико и последовавшую за линкорами. Дымовая завеса помешала Джеллико видеть движения противника, однако ему очень скоро стало ясным, что противник повернул. Своим манёвром он разрушил планы Джеллико, и тот не рискнул отдать приказ преследовать уходящего противника, так как опасался торпедных атак эсминцев и плавающих мин, сброшенных линкорами. Эти опасения усилила в 18:55 торпеда с поврежденного «Висбадена», попавшая в «Мальборо». На линкоре была затоплена кочегарка, и скорость корабля упала до 17 узлов. Поскольку это могла быть мина, Джеллико подождал ещё 10 минут, прежде чем повернуть свой флот на юго-запад. Ни линейные крейсера, ни лёгкие крейсера не последовали за противником, первые из-за поломки гирокомпаса на «Лайоне», вторые — опасаясь преследовать линкоры в надвигающихся сумерках. Второй бой линкоров[править | править исходный текст] Шеер, следовавший некоторое время на запад, теперь снова повернул на восток. Возможно, из-за тумана и дыма он не смог точно определить местоположение Гранд Флита около 18:35 и полагал, что тот зашёл дальше к югу, чем это было в действительности. Тогда, по его расчетам, поворот на восток должен был дать ему возможность пройти за кормой строя линкоров и, обманув таким образом англичан, уйти к своим базам. Иные причины вряд ли возможны, так как Шеер наверняка не собирался атаковать линейный флот своими силами, не зная, где тот находится, а лёгкие крейсера вместе с линейными шли в авангарде его флота, не занимаясь разведкой. Но в 18:54 Джеллико, не имея никаких сведений о противнике, решил, что Шеер не может ещё идти к своим базам, и повернул свой флот на юг. Коммодор Гуденаф снова сделал попытку установить местонахождение противника, и в 19:00 он повернул свою эскадру лёгких крейсеров, шедшую за линкорами, на юг, опять обнаружил противника и донес о его местонахождении, попав при этом под сильный обстрел. Битти, оторвавшийся тем временем от линкоров, уменьшил скорость до 18 узлов и начал описывать циркуляцию вправо, чтобы сблизиться с ними. Полная циркуляция была описана, и крейсеры «Инфлексибл» и «Индомитебл», шедшие раньше впереди «Лайона», заняли место задних мателотов. В 19:10 головные части флота Шеера появились в видимости английских линейных кораблей. «Мальборо» со своим дивизионом немедленно открыл огонь по головным линкорам противника, а 5-я эскадра — по его линейным крейсерам. За этот промежуток времени боевая дистанция была незначительна и между некоторыми кораблями было не более 45 кабельтов. Скоро в бою приняли участие почти все английские корабли, а в 19:20 — и линейные крейсера с дистанции 14000 ярдов. «Лютцов» попал под огонь «Колоссуса» и «Коллингвуда» с дистанции примерно 8500 ярдов, его охватило пламя, он накренился и отвернул прочь, получив тяжелые повреждения. «Мальборо» заметил 3 корабля типа «Кёниг» и открыл огонь по одному из них с дистанции 10750 ярдов, попав 4 залпами. Эскадра Битти получила великолепную возможность потренироваться в стрельбе. Германские корабли вяло отстреливались, и единственным из линкоров Джеллико, получившим попадания, был «Колоссус» — в 19:16 в него попали 3 снаряда калибром 305 мм, причинив небольшие повреждения. Многие из германских дредноутов серьёзно пострадали, в том числе «Фридрих дер Гроссе» и «Кёниг», на котором был ранен адмирал Бенке. В «Гроссер Курфюрст» попали несколько снарядов, пробив левый борт, и возник крен 4°. Шеер решил пожертвовать линейными крейсерами, чтобы вывернуться из смертельно опасного положения. Он поднял сигнал: «Всем на противника. Корабли должны атаковать, невзирая на последствия». Германские линейные крейсера бросились на противника. Они уже получили тяжелые повреждения, но капитан 1 ранга Хартог на «Дерфлингере» без колебаний выполнил приказ. «Дерфлингер» получил несколько попаданий 381-мм снарядами, которые пробили броню двух орудийных башен главного калибра и воспламенили боеприпасы внутри. Взрыва пороховых погребов не произошло, но вся обслуга мгновенно погибла в пламени горящих пороховых картузов. «Зейдлиц» и «Фон дер Танн» тоже получили попадания, и находились на грани затопления, но в 19:17 Шеер отдал другой приказ — «Действовать против авангарда противника», и линейные крейсера отвернули, пройдя прямо перед головой колонны Шеера и вынудив «Кёниг» уклониться с курса. В результате корабли 3-й эскадры линкоров сбились в кучу, и некоторым из них пришлось вывалить из строя вправо, чтобы избежать столкновения. Началась свалка, часть линкоров была вынуждена застопорить машины или даже дать задний ход, а «Кайзерин» прошёл под самым бортом у «Принц-регента Луипольда» и обрезал корму[5] «Кайзеру». Подобное скучивание кораблей под сильнейшим огнем противника было крайне опасным, и за короткое время англичане добились большого количества попаданий. Спасти ситуацию помог «Кёниг», который вышел на ветер и поставил дымовую завесу. Шеер в третий раз за вечер приказал выполнить боевой разворот на 16 румбов вправо. Манёвр был выполнен в основном благодаря инициативе отдельных капитанов. «Фридрих дер Гроссе», например, повернул влево, «Маркграф» и «Остфрисланд» совершили поворот, не дожидаясь «Кайзера» и «Тюрингена». В 19:35 все линкоры уже отходили на запад с максимальной скоростью, которую могли выжать броненосцы Мауве, отход прикрывали 4 линейных крейсера. После стычки, длившейся 15 минут, германские корабли опять скрылись в тумане. В 19:22 11 и 17-я полуфлотилии германских эсминцев выпустили 21 торпеду по линкорам Джеллико, и сразу же повернули и скрылись за дымовой завесой. После выпуска торпед Джеллико в 19:22 повернул свои главные силы полудивизиями на 2 румба «от торпед», а через три минуты, когда вычисления показали, что этого поворота для уклонения от торпед недостаточно, ещё на 2 румба, благодаря чему ни одна торпеда не попала в цель, хотя они и прошли в опасной близости от линкоров. Через 10 минут последовала новая атака 3-й и 5-й флотилий эсминцев, но их отогнали огнём легкие крейсера 4-й эскадры Ле Мезюрье. Торпедная атака не удалась, но дымовая завеса эсминцев была настолько удачна, что не дала Джеллико возможности проследить за поворотом линейного флота Шеера. Избежав опасности от торпед, Джеллико повернул главные силы на 5 румбов по курсу юго-запад в направлении к противнику. В 19:45 линкоры опять повернули на юго-запад, а в 20:00 на запад, при этом следуя скоростью 17 узлов, чтобы не отстал поврежденный «Мальборо». За это время главные силы немцев ушли за пределы видимости линейного флота. Преследование[править | править исходный текст] Битти же последовал за уходящим немецким флотом, и в 19:45 дал пеленг на голову колонны Шеера и, что более важно — его курс. Однако, Гуденаф все запутал сообщением о неизвестном количестве вражеских кораблей на северо-западе, полностью сбив с толку Джеллико. В 19:47 Битти сообщает по радио главнокомандующему: «Предлагаю отправить головные линкоры следом за линейными крейсерами. Мы отрежем весь вражеский линейный флот»[3]. Радиограмма была получена Джеллико только в 20:01, и ещё больше дезориентировала его, так как точных данных о местонахождении линейных крейсеров не было. Через 6 минут адмирал приказал Джерраму следовать за линейными крейсерами, но так как корабли Битти больше не были видны с «Кинг Георга V», то Джеррам двинулся туда, где он в последний раз видел Битти и где слышал выстрелы (это вели бой крейсера Нэпира). Он не увеличивал скорость и не догадывался, что расходится с противником на 2 румба. Тем не менее, два флота продолжали сближаться. Опасаясь слишком далеко оторваться от своих баз, в 19:45 Шеер повернул на юг, находясь всего в 12 милях к востоку от «Айрон Дюка». По донесениям своих эсминцев он понял, что сражался со всем британским линейным флотом. Шеер решил прорываться к Хорнс-рифу, невзирая на атаки противника и не уклоняясь с курса. Результатом этого решения стали последние контакты между сражающимися флотами до наступления темноты. В это время главные силы Шеера с головным кораблем «Вестфален» шли курсом на юг, впереди них, по левому крамболу шли линейные крейсеры, а по правому — 2-я эскадра линейных кораблей типа «Дойчланд». В 20:00 Битти отдал приказание 1-й и 3-й эскадрам легких крейсеров идти на запад и до наступления темноты установить местонахождение кораблей противника. 3-я эскадра легких крейсеров в 20:46 обнаружила германские линейные крейсера и передала по радио их координаты. Но ещё до этого линейные крейсера Битти, повернув на запад, почти тотчас же заметили два линейных крейсера и несколько линейных кораблей и в 20:23 открыли по ним огонь на дистанции 8600 ярдов. Линейные крейсера противника тут же отвернули на юг, а 2-я эскадра линкоров продолжала идти прежним курсом. Бой продолжался всего несколько минут, после чего эта эскадра также отвернула. За время боя англичане добились нескольких попаданий в немецкие корабли, преимущественно в линкоры. Германские линейные крейсера, которые пытались выйти в голову линейному флоту Шеера, около 20:25 попали под сильный обстрел. Сами они уже не могли отвечать — в темноте они видели только вспышки орудийных залпов, да и сами они имели уже очень тяжелые повреждения. «Дерфлингер» принял более 3000 тонн воды, и на нём осталось только 2 исправных орудия главного калибра. Поэтому Хартог увел линейные крейсера на другой борт колонны Шеера, прикрывшись дредноутами. Эта короткая стычка произошла как раз, когда Хиппер попытался перейти на борт «Мольтке». В результате он снова принял командование эскадрой только в 21:00. Лёгкие крейсера Нэпира в этот момент тоже вели бой, пытаясь попасть по легким крейсерам, сопровождающим эскадру Хиппера, но из-за плохой видимости стрельба с дистанции 7000 ярдов не дала результатов — снаряды обеих сторон ложились с большими недолётами, и не было возможности их скорректировать. В 20:28 Гранд Флит взял курс на юго-запад, чтобы не дать Шееру выйти в голову колонны английских линкоров. После этого Битти заметил броненосцы Мауве, которые теперь возглавляли германский линейный флот, и открыл огонь по ним. После нескольких попаданий те уклонились на юго-запад и скрылись. В 20:10 Хоксли заметил 5-ю флотилию эсминцев Хейнеке к востоку от колонны Шеера и повел свои эсминцы в атаку, которую поддержала 4-я эскадра легких крейсеров. Чуть позже они заметили эскадру Бенке, которая теперь замыкала строй Шеера. Корабли Ле Мезюрье, идя параллельным курсом, приблизились к линкорам на 8500 ярдов, развернулись и произвели торпедную атаку. Попав в ответ под плотный обстрел, они ушли в сторону зигзагами. Эсминцы Хоксли торпедную атаку выполнить не сумели. Джеллико, увидев вспышки выстрелов, в 20:38 прожектором запросил «Комус»: «По кому вы стреляете?» Из ответа капитана 1 ранга Э. Г. Готэма: «По вражеским линкорам» главнокомандующий заключил, что он сближается с врагом. Это же вроде бы подтвердила вспыхнувшая через несколько минут короткая перестрелка в хвосте британской линии, где Гуденаф имел стычку с 2-й флотилией эсминцев. Но к 20:40 Флот открытого моря окончательно скрылся из вида английских линейных крейсеров и больше не появлялся. Джеллико получил донесение о местонахождении противника в 20:40 от легкого крейсера «Комус», а вскоре после этого также от «Фалмута» и «Саутгемптона». На основании этих сведений и донесения с «Лайона», полученного на «Айрон Дюк» в 20:59, Джеллико смог понять общее положение, чтобы принять решение относительно дальнейших действий. В это время становилось уже темно. Заход солнца был в 21:07, и ночь была безлунная. Затем произошло третье столкновение. «Кэролайн» и «Роялист», расположенные впереди «Кинг Георга V», на котором Джеррам все пытался догнать потерявшиеся корабли Битти, заметил колонну Шеера. Капитаны 1 ранга Г. Э. Крук и Г. Мид повернули, чтобы атаковать броненосцы Мауве торпедами, и сообщили об этом Джерраму. Флагманский штурман убедил Джеррама, что это британские линейные крейсера, и адмирал запретил атаку. Когда Крук повторил, что это неприятель, Джеррам ответил: «Если вы уверены — атакуйте». «Кэролайн» и «Роялист» выпустили свои торпеды. Хоксли тоже заметил эти корабли, опознал их как неприятельские и повернул на них, ожидая, что 2-я эскадра линкоров откроет огонь. Однако Джеррам оставался убежден, что это корабли Битти. На «Орионе» флаг-офицер сказал Левесону: «Сэр, если сейчас вы выйдете из колонны и повернете на них, ваше имя станет таким же знаменитым, как имя Нельсона»[3]. Однако, как и Эван-Томас, Левесон был приучен исполнять только приказы командующего, и отказался поворачивать. Корабли Шеера отвернули на запад, затем на юг. Джеррам продолжал вести британский линейный флот параллельным курсом, не пытаясь сблизиться. Ночной этап сражения[править | править исходный текст] Шеер направил свой флот к протраленному фарватеру южнее Хорнс-рифа. Германский флот был подготовлен к ночному бою, в отличие от английского, поэтому Шеер считал приемлемым риск ночного боя с Гранд Флитом. Джеллико же решил не рисковать, во-первых, потому что противник имел большое количество эсминцев, а во-вторых, из-за возможности обстрела своих кораблей. Он направил флот на юг, чтобы на рассвете перехватить Шеера на подходах к Гельголанду или Эмсу. Поэтому в 21:17 он перестроил свой флот в ночной походный порядок из 4 кильватерных колонн, но не потрудился дать им знать о своих намерениях на ночь. Битти же продолжал следовать на юго-запад до 21:24 и, ничего не обнаружив, решил, что неприятель находится на северо-западе, и что он располагается между немецким флотом и его базами. Получив сообщение Джеллико, что флот идет на юг, Битти решил не ввязываться в ночной бой и следовать тем же курсом, чтобы помешать Шееру прорваться к своим базам, обойдя флот с юга. Поэтому он вывел свои корабли, а с ними легкие крейсера Александер-Синклера и Нэпира, в точку в 15 милях к юго-западу от «Айрон Дюка». 2-я эскадра легких крейсеров Гуденафа уже заняла позицию за кормой 1-й эскадры линкоров Берни. Крейсера Хита и Ле Мезюрье шли к востоку от 5-й эскадры линкоров Эван-Томаса. В 22.05 Джеллико отделил «Эбдиел», чтобы тот поставил мины у плавучего маяка Хорнс-риф, что лидер и сделал без происшествий в 2.00, после чего вернулся в Розайт. В 20:45 Шеер выбрал те эсминцы, на которых осталось больше одной торпеды — всего 5 штук — и приказал им атаковать британский линейный флот. В 21:00 следом за ними отправились 5-я и 7-я флотилии, развернув строй веером. Но в надвигающейся темноте ни один эсминец не сумел найти британские линкоры, и 20 миноносцев вернулись в Киль, не приняв участия в дальнейших столкновениях. В 21:14 немецкие линкоры повернули на юго-восток, и в 21:40 эскадры Джеллико и Шеера разделяли едва 8 миль. Теперь он сходился с Джеллико под острым углом, держа скорость 16 узлов, так как броненосцы больше дать не могли. После поворота Шеер начал перестраивать колонну дредноутов. Броненосцы Мауве перешли в хвост колонны, а ведущей стала 1-я эскадра линкоров с «Вестфаленом» капитана 1 ранга Редлиха во главе. Во время перестроения 2-й эскадры линкоров на «Шлезвиг-Гольштейн» капитана 1 ранга Барентраппа заметили по левому борту белый огонь на мачте одного из легких крейсеров Гуденафа, а сам остался незамеченным. Через несколько минут 4-я разведывательная группа, находившаяся ближе всех к эскадре Битти, заметила как «Лайон» запрашивал клотиковым огнем у «Принцесс Ройял»: «Сообщите наши позывные на сегодня, так как моя сигнальная книга уничтожена»[3]. Четфилд допустил грубейшую ошибку, ещё более усугубленную Кауэном, который ответил, сообщив при этом германскому флоту секретные позывные. Барентрапп, Бёдикер и фон Рейтер, не сговариваясь, решили не открывать огня, чтобы не демаскировать себя. Мауве дождался, пока исчезнет 2-я эскадра легких крейсеров, и лишь потом повернул. Поэтому линейный флот Шеера только в 22:00 выстроился в ночной ордер, хотя к этому времени линейные крейсера должны были перейти в арьергард. Бой лёгких крейсеров[править | править исходный текст] Около 22:00 «Кастор», находившийся на правой раковине главных сил, заметил справа по носу не менее трех крейсеров. Это были корабли 2-го разведывательного отряда Бёдикера. Согласно донесению «Кастора», эти корабли опросили его при помощи двух первых секретных позывных того дня. Подойдя на расстояние мили, 4 германских крейсера включили прожектора и открыли огонь, нанеся «Кастору» тяжелые повреждения, прежде чем он начал отвечать. Его верхняя палуба была исковеркана, повсюду валялись раненые и убитые. Из 8 эсминцев, шедших за ним, 2 выпустили торпеды, одна из которых прошла под килем «Эльбинга», остальные были ослеплены вспышками залпов «Кастора» и не могли ничего увидеть, а потому решили, что произошла ошибка, и бой ведётся между своими кораблями, и не стали выпускать торпеды. С немецкой стороны крейсер «Гамбург» получил заметные повреждения. В 22:20 2-я эскадра легких крейсеров Гуденафа вступила в бой с крейсерами фон Рейтера. С расстояния 1500 ярдов 4 немецких крейсера сосредоточили огонь на «Саутгемптоне», пятый стрелял по «Дублину». «Ноттингем» и «Бирмингем» проявили большую осмотрительность и не включали прожектора, поэтому по ним не стреляли. В итоге «Саутгемптон» получил тяжёлые повреждения, верхняя палуба его была превращена в обломки, артиллерия уничтожена. «Дублин» получил не столь значительные повреждения, но на нём разбили радиостанцию, и он отстал в темноте. В то же время под обстрел попал «Штеттин», потеряв несколько орудий, а в 22:40 удачный выстрел торпедой с «Саутгемптона» пустил ко дну легкий крейсер «Фрауэнлоб». С «Айрон Дюка» были видны вспышки выстрелов, однако они были приняты за отражение атаки эсминцев врага. Вскоре после этого «Кастор» и 11-я флотилия опять вступили в краткий бой, а в 23:00 в бой с крейсерами противника вступила 4-я флотилия. Об этих боях сообщили Шееру, который и сам кое-что видел с мостика «Фридриха дер Гроссе». Служба радиоперехвата сообщила ему, что британские эсминцы находятся в 5 милях позади Гранд Флита, и теперь Шеер знал, что он проходит под кормой линкоров Джеллико. Если не считать британских легких сил, никто не стоял между Флотом открытого моря и безопасными укрытиями за своими минными полями. Когда «Вестфален» повернул на юг, чтобы обойти сражающиеся эскадры Гуденафа и фон Рейтера, Шеер в 22:34 приказал капитану 1 ранга Редлиху повернуть обратно на юго-восток и двигаться прямо к маяку Хорнс-риф, не сворачивая, несмотря ни на какие атаки англичан. Джеллико тоже видел и слышал стрельбу. Из сообщений лёгких крейсеров он сделал вывод, что вражеские легкие силы ищут его линейный флот. Адмиралтейство в 21:55 передало ему перехваченное распоряжение Шеера миноносцам Михельсена, ещё больше укрепив адмирала в ошибочном мнении: «Трем флотилиям эсминцев приказано атаковать вас». В 21:23 Джеллико получил позицию хвоста колонны Шеера на 21:00 вместе с сообщением, что вражеские линкоры следуют на юг. Так как указанная точка находилась к юго-западу от «Айрон Дьюка», то Джеллико не поверил сообщению. Он усомнился и в следующем сообщении Адмиралтейства: в 22:10 «Комната 40» расшифровала 4 сообщения Шеера, и оперативный отдел свел три из них в радиограмму, полученную Джеллико в 22:30: «Германскому линейному флоту в 21:14 приказано возвращаться в базы. Линейные крейсера замыкают строй. Курс юго-восток. Скорость 16 узлов». Джеллико не поверил курсу, так как получалось, что германский линейный флот очень близко к хвосту его собственной колонны. Сообщения Гуденафа о его бое с 4-й разведывательной группой и «Бирмингема» о замеченных линейных крейсерах Хиппера укрепили его уверенность, что неприятель находится на северо-западе. Все это не имело бы значения, если бы Джеллико получил четвёртое сообщение — требование Шеера провести разведку цеппелинами. Это дало бы точный курс, которым Флот открытого моря намеревался возвращаться домой. Однако она не попала к Джеллико, и потому он не менял курс флота, отправившись отдохнуть в адмиральскую рубку на мостике «Айрон Дьюка». Первая атака эсминцев[править | править исходный текст] Тем временем в 23:15 4-я флотилия Винтура (10 эсминцев) с лидером «Типперери» во главе заметили на правой раковине 3 крейсера, пересекающие их курс под углом 20 градусов на большой скорости. С дистанции 700 ярдов «Типперери» прожектором запросил позывной. В ответ «Франкфурт», «Пиллау» и «Эльбинг» Бёдикера навели прожектора на него и открыли огонь, расстреляв его почти в упор, на лидере погиб почти весь экипаж, включая Винтура. В ответ 4 эсминца выпустили торпеды, одна из которых попала в борт «Эльбинга». Крейсера отвернули и попытались укрыться за строем линкоров, но «Эльбинг» маневрировал плохо и попал под таран флагмана контр-адмирала Энгельгардта линкора «Позен». Машинные отделения крейсера были затоплены, и он потерял ход. Эсминцы ринулись за крейсерами и подошли слишком близко к строю дредноутов, где попали под плотный огонь «Вестфалена», «Нассау» и «Рейнланда», возглавлявших колонну Шеера. Но стрельба немцев была неточной из-за непроглядной тьмы, серьёзно пострадал только 1 эсминец. «Спитфайр», выпустивший все торпеды, решил вернуться к «Типперери» и подобрать его экипаж, и в этот момент столкнулся с «Нассау». Удар снёс всё с левого борта эсминца, вырвав 60 футов обшивки, вдобавок его залп разрушил мостик. Но 3 из 4 котлов всё ещё работали, а переборки прекрасно держали воду. Команда восстановила управление, и эсминец пошёл на запад со скоростью 6 узлов, через 36 часов придя в Тайн. «Типперери» же позднее затонул. Командор Аллен на «Броуке» принял командование флотилией на себя, но ни он, ни другие эсминцы не сообщили Джеллико о столкновении с противником. Аллен собрал 8 эсминцев из рассыпавшейся флотилии и пошёл на юг, чтобы занять место в ордере позади линкоров Джеллико. Но вскоре после полуночи они заметили «Вестфален», который в ответ на запрос опознавательных сигналов включил прожектора, а затем открыл огонь. Эсминцы «Спарроухок» и «Броук» атаковали его, но снаряд главного калибра разбил «Спарроухоку» нос, тот не смог выровнять курс и столкнулся с «Броуком», вышедшим на курс атаки. Положение усугубил «Контест», ударивший «Спарроухок» в корму. Тяжело повреждённый «Броук», потерявший 48 человек убитыми, а 34 раненными, малым ходом двинулся на север и, пережив короткую ночную перестрелку с двумя немецкими эсминцами, прибыл в Тайн на сутки позже «Спитфайра». Подбитый «Спарроухок» остался на месте, освещаемый пожарами разбитого «Типперери», пока тот не затонул. Чуть позже из тьмы появился германский легкий крейсер, экипаж эсминца приготовился открыть огонь из уцелевших орудий, но тот в 3:40 начал медленно погружаться носом, потом задрал корму в воздух и затонул. Этот корабль был подбитым «Эльбингом». В 7:10 появились 3 британских эсминца, взявшие побитый «Спарроухок» на буксир, но из-за сильного волнения буксировка не удавалась, и его пришлось затопить, сняв экипаж и спасшихся с «Типперери». Ночная встреча флотов[править | править исходный текст] Во время ночных боёв эсминцев Джеллико так и не узнал о том, что Флот открытого моря проходит у него под кормой. Британские эсминцы ещё раз атаковали немецкий строй, и одной торпедой повредили лёгкий крейсер «Росток», который впоследствии немцы отбуксировали в гавань. Сами эсминцы попали под обстрел, «Форчун» и «Ардент» были потоплены, «Порпойс» был поврежден тяжелым снарядом, но сумел спастись. Но в это же время многие английские корабли видели противника и должны были сообщить своему главнокомандующему, что Флот открытого моря остался у него за кормой. Начиная с 22:00, торпедированный «Мальборо» уже не мог держать 17 узлов и постепенно отставал вместе со своей дивизией. Так как Берни ничего не сообщил Эван-Томасу о проблемах своего флагманского корабля, 5-я эскадра линкоров, следовавшая за «Мальборо», отстала вместе с ним. Курс Шеера проходил всего в 3 милях от этих 7 линкоров, и они видели бой 4-й флотилии эсминцев лучше всех. В 23.40 «Малайя» наблюдал недалеко от себя дредноут, опознанный как «Вестфален», но его капитан не решился открыть огонь без приказа адмирала. Более того, чтобы не обнаружить себя, он запретил использовать радио, и линкоры прошли мимо сражающихся эсминцев, не поддержав их огнём. В 0:10 броненосный крейсер «Блэк Принс», за несколько часов до того потерявший связь с главными силами, идя на юг для её восстановления, в темноте наткнулся на задние корабли 1-й эскадры линкоров противника и был потоплен дредноутом «Тюринген». Таким образом, от всей эскадры Арбетнота остался один «Дюк оф Эдинбург». Капитан 1 ранга Г. Блэкетт укрылся за дредноутами Джеллико и позднее присоединился к эскадре Хита. Вскоре после полуночи поврежденный «Зейдлиц» потерял ход, Хиппер приказал ему двигаться к Хорнс-рифу самостоятельно, и Фон Эгиди взял курс на восток. Затем флагман Хиппера «Мольтке» потерял свою эскадру и тоже уклонился на восток. В результате оба линейных крейсера прошли сквозь строй линкоров Джеллико. В 22:30 «Мольтке» заметил 2-ю эскадру линкоров Джеррама, и был замечен «Тандерером», замыкающим строй. Но капитан 1 ранга Дж. А. Фергюссон и огня не открыл, и сообщить не подумал, так как «было нежелательно открывать позицию нашего линейного флота»[3]. Временно отклонившись на запад, Карпф вскоре лег на прежний курс и, маневрируя всю ночь, сумел незамеченным пройти мимо английских сил. «Зейдлиц», который сел носом и не мог давать больше 7 узлов, около полуночи заметили с «Мальборо», но капитан ничего не предпринял. На «Ривендже» капитан 1 ранга Э. Б. Киддл удовлетворился неправильным позывным. Командир «Эджинкорта» решил «ничего не делать, чтобы не выдать положение нашей дивизии». Легкие крейсера «Боадицея» и «Фиэрлесс» тоже видели «Зейдлиц», но последовали примеру капитанов линкоров. Наутро тяжело повреждённый крейсер достиг Хорнс-рифа. В 0:30 голова 1-й эскадры линкоров Шмидта находилась уже к востоку от линейного флота Джеллико, но 4 эсминца 13-й флотилии, идущих вслед за линкорами Джеллико, заметили германские линкоры. Третий в строю эсминец «Петард» был обстрелян «Вестфаленом», а шедший за ним «Турбулент» был протаранен и потоплен им же. Этот бой наблюдал экипаж линкора «Беллерофон» капитана 1 ранга Э. Ф. Брюэна, замыкавшего колонну Стэрди, но ничего не предпринял. Вообще во всём линейном флоте никто не предполагал, что Флот открытого моря проходит у них как раз за кормой. Эсминцы Голдсмита прошли буквально вплотную перед головой колонны германских линкоров. Вторая атака эсминцев[править | править исходный текст] 12-я флотилия эсминцев капитана 1 ранга Стирлинга на «Фолкноре» старалась удержаться вместе с медленно идущими линкорами Берни и оказалась в 10 милях позади «Айрон Дьюка». В 1:43, когда начало светать, на правом траверзе «Обидиента» была замечена колонна кораблей, идущая на юго-восток, и в ответ на запрос один из них не подал неправильный опознавательный. Через какое-то время стало ещё светлее, и с эсминцев увидели весь строй эскадры Шеера слева по борту: впереди дредноуты, за ними броненосцы. В то же время туман ещё был достаточно густым, чтобы обеспечить прикрытие атаки эсминцев. В 2:05 они выпустили торпеды по четвёртому кораблю в колонне с дистанции от 2000 до 3000 ярдов. Одна из них попала прямо по центру «Поммерна», пламя растеклось к носу и корме, его языки взвились выше мачт, окруженные клубами чёрного дыма и фонтанами искр. Затем оконечности корабля задрались вверх, как будто он переломился, и все пропало в тумане. В тот же момент остальные броненосцы открыли огонь из всех орудий. Эсминцы выпустили оставшиеся торпеды и, уходя зигзагами, спрятались в тумане. В 1:55, когда скорость хода «Мальборо» ещё больше уменьшилась, вице-адмирал Бэрни, командовавший 1-й эскадрой линкоров, решил перенести свой флаг на «Ривендж», что и было сделано в 2:30. Наутро флот Шеера был совершенно не готов к возобновлению боя. К 2:30 с ним остались лишь несколько миноносцев. Шеер получил донесения, что 1-я разведывательная группа не выдержит серьёзного боя. Головные корабли 3-й эскадры линкоров израсходовали почти весь боезапас и имели повреждения. Из легких крейсеров остались только «Франкфурт», «Пиллау» и «Регенсбург». Море окутывал туман, и провести разведку не было возможности. Поэтому Шеер решил прекратить операцию и вернуться в порт. Утром Джеллико все ещё думал, что вражеский линейный флот находится к западу от него, и решил продолжить бой. Поэтому он принялся по радио собирать свои силы, которые за ночь прилично разошлись, в частности линкоры остались без прикрытия эсминцев. В 2:30 линкоры перестроились в единую колонну, а Битти и остальные адмиралы получили по радио сообщения с требованием идти на соединение с главными силами. В 2:30 Фэри на эсминце «Чемпион», сопровождаемый «Морсби», «Обдюрейтом», «Марксмэном» и «Менадом» заметил концевые корабли колонны Шеера — 4 броненосца типа «Дойчланд». Не решившись атаковать противника, он повернул «Чемпион» на восток. Капитан-лейтенант Р. В. Алисой на «Морсби» отказался последовать за командиром, повернул влево и в 2:37 выпустил торпеду. Через 2 минуты она попала в носовую часть немецкого эсминца V-4 и оторвала её. Экипаж эсминца был снят соседними V-2 и V-6, а сам он затонул. Это был последний случай столкновения британского корабля с главными силами Шеера, прежде чем те в 3:30 добрались до Хорнс-рифа, где они повернули на юг по протраленному фарватеру. В 3:30 «Чемпион» и 4 эсминца, сопровождавшие его, заметили 4 вражеских эсминца, забравшие экипаж затопленного «Лютцова». С расстояния 3000 ярдов обе стороны открыли огонь. G-40 был быстро подбит, но тут же Фэри потерял своих противников в утреннем тумане, и немцы смогли взять на буксир поврежденный корабль. Утром G-40 сумел добраться до гавани, больше всего этому радовались 1250 моряков, снятые им с потопленного линейного крейсера. Окончание битвы[править | править исходный текст] При буксировке поврежденного «Ростока» к Хорнс-рифу пришло сообщение цеппелина о приближении британских линкоров, поэтому корабли сопровождения сняли Михельсена и его экипаж и затопили крейсер. В 5:20 дредноут «Остфрисланд» подорвался на одной из мин, поставленных «Эбдиелом», но серьёзных повреждений не получил. Но этот инцидент не задержал возвращение Шеера в Яде, куда он прибыл в начале дня. Флагман Бенке «Кёниг» принял слишком много воды носом, и ему пришлось ожидать прилива, чтобы миновать банку Амрум. «Зейдлиц», имея осадку в носовой части 42 фута, возле Хорнс-рифа сел на мель, снялся с неё, и возле банки Амрум вторично сел на мель. Прошло 32 часа, прежде чем «Пиллау» и спасательные суда сумели снять полностью потерявший остойчивость линейный крейсер с мели и отбуксировать кормой вперед в Яде. Выпущенные на разведку цеппелины ничего не увидели, кроме L-11, который в 3:19 наткнулся на головные силы Джеллико, был ими обстрелян и передал об этом сообщение Шееру, а в 3:40 увидел «Индомитебл». Адмиралтейство, основываясь на данных Комнаты 40, в 3:30 отправило Джеллико радиограмму, в которой говорилось, что германский линейный флот в 2:30 находился всего в 16 милях от Хорнс-рифа и шёл на юго-восток со скоростью 16 узлов. Это означало, что от «Айрон Дьюка» их отделяло 30 миль. Джеллико прочитал радиограмму в 3:54, а так как с момента расшифровки координат немецкого флота прошло полтора часа, мог лишь с сожалением передать Битти: «Вражеский флот вернулся в гавань». В 4:15 Джеллико перестроил свои линкоры в дневной походный ордер, в 5:20 к нему присоединились корабли Битти. В 11:00 Джеллико сообщил в Адмиралтейство, что Гранд Флит возвращается в гавань. Его корабли пошли в Скапа-Флоу и Розайт, на многих из них утром похоронили погибших в сражении моряков. Король Георг V передал Джеллико 3 июня: «Я скорблю о гибели этих отважных людей, павших за свою страну. Многие из них были моими друзьями. Но ещё больше я сожалею, что туманная погода позволила Флоту открытого моря избежать всех последствий столкновения, которого он якобы желал. Но, когда представилась такая возможность, они не выказали ни малейшего желания…»[3]. Результаты[править | править исходный текст] Британский флот потерял три линейных крейсера, три броненосных крейсера и восемь эскадренных миноносцев, общий тоннаж около 114 тысяч тонн: - линейные крейсера: «Индефатигебл», «Куин Мэри», «Инвинсибл»; - броненосные крейсера: «Уорриор», «Дифенс», «Блэк Принс»; - лидер эсминцев «Типперери»; - эсминцы «Шарк», «Спарроухок», «Турбулент», «Ардент», «Форчун», «Номад», «Нестор». Потери германского флота составили линейный крейсер, броненосец, четыре легких крейсера и пять эскадренных миноносцев, общий тоннаж около 60 тысяч тонн: - линейный крейсер «Лютцов»; - эскадренный броненосец «Поммерн»; - лёгкие крейсера: «Фрауэнлоб», «Эльбинг», «Росток», «Висбаден»; - эсминцы: V48, S35, V27, V4, V29. Таким образом, по общему тоннажу погибших кораблей потери англичан почти в два раза превышали потери немцев. Англичане потеряли 6 784 человек убитыми и попавшими в плен, немцы потеряли 3 039 человек убитыми.[6] Из 25 кораблей, погибших в Ютландском сражении, 17 было потоплено артиллерией и 8 торпедным оружием. Результаты использования оружия в бою характеризуются следующими данными: - английский флот выпустил 4598 снарядов, из них 100 попало в цель (2,2 %), и израсходовал 74 торпеды, из них достигло цели 5 (6,8 %); - германский флот выпустил 3597 снарядов и добился 120 попаданий (3,3 %) и 109 торпед, из которых в цель попало 3 (2,7 %). Влияние на общий ход войны[править | править исходный текст] В результате сражения, британский флот сохранил за собой господство на море, а немецкий линейный флот перестал предпринимать активные действия, что оказало значительное воздействие на ход войны в целом: - Германский флот до конца войны находился на базах, и по условиям Версальского мира был интернирован в Великобританию. - Не имея возможности использовать надводный флот, Германия перешла к неограниченной подводной войне, что привело к вступлению в войну США на стороне Антанты. - Несмотря на то, что бои на суше шли с переменным успехом, продолжение морской блокады Германии, в конце концов, привело к подрыву немецкого промышленного потенциала и острой нехватке продовольствия в городах, что и вынудило германское правительство к заключению мира. Примечания[править | править исходный текст] - Лихарев Д. В. Адмирал Дэвид Битти и британский флот в первой половине ХХ века. — СПб.: 1997. - Harper J.E.T., The Truth about Jutland. — London, 1927. - Больных А. Г. Морские битвы Первой мировой: Схватка гигантов. — М.: АСТ, 2000. - ↑ «Germany’s fleet in the world war» By admiral Reinhard Scheer. // The War Times Journal, www.wtj.com - ↑ «Обрезать нос, корму (То cross the bows of a ship) — пройти на минимальном расстоянии от носа или за кормой другого судна. Круто обрезать — пройти почти вплотную» (Самойлов К. И. Морской словарь. — М.-Л.: Государственное военно-морское издательство, 1941). - ↑ Brewers Dictionary of 20th Century Phrase and Fable Литература[править | править исходный текст] - Збигнев Флисовский Ютландия: 1916 г. (пер. с польск.) — М: АСТ, 2003. — 256 с. - Больных А. Г. Величайшее морское сражение Первой Мировой. Ютландский бой. — М.: Эксмо, 2010. — ISBN 978-5-699-39568-2. - Харпер Дж. Э. Т. Правда об Ютландском бое = Harper J.E.T., The Truth about Jutland. — London,1927. — Шеер Р. Германский флот в Мировую войну. — Москва, Санкт-Петербург: Эксмо, Изографус; Terra Fantastica, 2002. - Больных Александр Геннадьевич. Несостоявшийся Армагеддон // Морские битвы Первой мировой: Схватка гигантов. — .: АСТ, 2000. - Лихарев Дмитрий Витальевич. Адмирал Дэвид Битти и британский флот в первой половине ХХ века. — Санкт-Петербург, 1997. — 240 с. — (Корабли и сражения). Ссылки[править | править исходный текст] - Ютландское сражение - «Энциклопедия кораблей» о Ютландской битве - Ютландское сражение (англ.) - Доклад Д. Битти (англ.) - Доклады Дж. Джеллико: 18 июня, 24 июня (англ.) - Доклад Р. Шеера (нем.) - Воспоминания Р. Шеера (англ.) |Основные события Первой мировой войны (хронология)| |1914|| Штурм Льежа • Оккупация Люксембурга • Восточно-Прусская операция • Сербская кампания • Пограничное сражение • Битва на Марне • Галицийская битва • Варшавско-Ивангородская операция • Бег к морю • Лодзинская операция • Фландрское сражение • Сарыкамышское сражение • Сражение при Коронеле • Фолклендский бой |1915| |1916| |1917| |1918|
rus
0.999085
Das Gesetz zur Regelung des Zugangs zu Informationen des Bundes (Informationsfreiheitsgesetz – IFG) gewährt jedermann ein Recht auf freien Zugang zu amtlichen Informationen der öffentlichen Stellen des Bundes. In dieser Broschüre werden die Informationsgesetze des Bundes und der Länder, soweit vorhanden, aber auch die Regelungen der Europäischen Union sowie weitere damit in Zusammenhang stehende Rechtsvorschriften zusammengestellt und um einführende Erläuterungen und detaillierte Anwendungshinweise ergänzt. Demokratie und Rechtsstaat können sich nur dort wirklich entfalten, wo auch die Entscheidungsgrundlagen staatlichen Handelns offen gelegt werden. Bund und Länder müssen ihre Bemühungen weiter verstärken, für mehr Transparenz staatlichen Handelns zu sorgen. Eine verfassungsrechtliche Verankerung der Informationsfreiheit ist geboten. Die Konferenz der Informationsfreiheitsbeauftragten in Deutschland tritt dafür ein, den Anspruch auf freien Zugang zu amtlichen Informationen in das Grundgesetz und in die Landesverfassungen – sofern noch nicht geschehen – aufzunehmen. Staatliche Stellen müssen die ihnen vorliegenden Informationen grundsätzlich öffentlich zugänglich machen. In der Verwaltungsstreitsache VG 2 K 91.11 des Herrn Frank R., Verfahrensbevollmächtigte: Thöner Rechtsanwaltsgesellschaft mbH gegen die Bundesrepublik Deutschland, vertreten durch den Deutschen Bundestag, hat das Verwaltungsgericht Berlin Termin zur mündlichen Verhandlung anberaumt auf Donnerstag, den 1. Dezember 2011, 11:00 Uhr, im Gebäude des Verwaltungsgerichts in der Kirchstraße 7, 10557 Berlin, Saal 1103. Gegenstand des Verfahrens: Der Kläger begehrt gemäß dem Informationsfreiheitsgesetz (IFG) Einsicht in Unterlagen des Wissenschaftlichen Dienstes des Deutschen Bundestages zum Thema UFOs und/ oder Außerirdische. Insbesondere möchte er Einblick in die im November 2009 erstellte Ausarbeitung „Die Suche nach außerirdischem Leben und die Umsetzung der VN-Resolution A/33/426 zur Beobachtung unidentifizierter Flugobjekte und extraterrestrischen Lebensformen“ nehmen. Der Deutsche Bundestag lehnt dies ab, weil das Gesetz auf den Deutschen Bundestag nur anwendbar sei, soweit er öffentlich-rechtliche Verwaltungsaufgaben wahrnehme. Der spezifische Bereich der Wahrnehmung parlamentarischer Angelegenheiten solle demgegenüber vom Informationszugang ausgenommen bleiben. Dazu gehöre u.a. die der Mandatsausübung der Abgeordneten zuzuordnende Zuarbeit der Wissenschaftlichen Dienste. Im Übrigen gelte für die Arbeiten des Wissenschaftlichen Dienstes der Schutz geistigen Eigentums. Haben Stadträte weniger Rechte als “Otto Normalbürger”? Diese Frage ist bei der jüngsten Sitzung des Stadtratsplenums im Raum gestanden, als es um die neue Satzung zur Informationsfreiheit ging. Diese soll, wie berichtet, ab 1. Januar 2012 “die Verwaltung transparenter machen und die demokratischen Beteiligungsrechte stärken”, wie es Leitender Rechtsdirektor Siegfried Hoffmann formulierte. Bürgern solle der Zugang zu Daten und Akten erleichtert werden. Das sei ja begrüßenswert, betonte Professor Dieter Buchberger von der ÖDP. „Wir sollten dabei aber als Stadträte nicht schlechter gestellt werden als die Bürger.“ Buchberger erklärte, er habe vor Kurzem bei der Stadt eine Kopie des Vertrages mit der Firma Allgäu-DSL beantragt. Dabei geht es um die öffentlich umstrittene Versorgung der Stadtteile mit einer schnellen Internetverbindung per Funk. Buchberger kritisierte nun: Bei der Stadtverwaltung habe man ihm gesagt, er könne den Vertrag ja einfach abschreiben. „Das kann’s doch nicht sein. Das ist niemandem zuzumuten“, sagte der verärgerte ÖDP-Stadtrat. Sein Kollege Albert Schweiger von der FDP übte ebenfalls Kritik an der Stadtverwaltung: Für Transparenz würde in seinen Augen ebenfalls sorgen, wenn die Stadt künftig auch alle Vergaben von Grundstücken und staatlichen Zuschüssen veröffentlichen würde. Kämmerer Jürgen Hindemit, Rechtsdirektor Hoffmann und Oberbürgermeister Dr. Ivo Holzinger wiesen die Vorwürfe von Buchberger und Schweiger zurück. Holzinger hob hervor: „Wir ermöglichen den Bürgern bei der Akteneinsicht ja heute schon oft mehr, als eigentlich vorgesehen ist.“ Aber es gebe natürlich Grenzen. Zum Beispiel dort, wo „wichtige Belange des Datenschutzes“ berührt würden. Im Übrigen sei das Gegenteil von Buchbergers Kritik richtig, so Holzinger: „Die Stadträte haben sogar noch mehr Befugnisse und Möglichkeiten als die Bürger.“ Der OB schränkte jedoch ein, dass die gewählten Räte selbstverständlich an die Gemeindeordnung gebunden seien. „Die neue Satzung kann diese nicht aushebeln“, erläuterte Rechtsdirektor Hoffmann. In einem Brief an Holzinger monierte Buchberger zudem, dass mehrere Anträge und Nachfragen der ÖDP noch nicht beantwortet seien. Eines dieser Schreiben sei bereits im Januar 2009 verfasst worden. Wenn es bei einem Antrag um eine Investition gehe und dieses Projekt beim Aufstellen des Haushalts nicht zum Zuge komme, sei die Anfrage mit der Verabschiedung des Etats erledigt, konterte Holzinger. Und im Hinblick auf eine Nachfrage zum Allgäu Airport sagte der OB: Kürzlich habe im Stadtrat eine Flughafen-Generaldebatte stattgefunden, „da konnte man alles zur Sprache bringen“. Stichwort „gläsernes Rathaus“: Florian Streibl, Landtagsabgeordneter der Freien Wähler, informierte im Gröbenzeller Bürgerhaus über die so genannte Informationsfreiheitssatzung. „Wer nichts weiß, muss alles glauben“, mit diesen Worten warb der Streibl auf Einladung der Freien Wähler Gröbenzells für die Einführung einer Informationsfreiheitssatzung . Seit fast zehn Jahren macht sich der Politiker für die Einführung einer solchen und eines Informationsfreiheitsgesetzes stark. Denn möchte sich der Bürger eine Meinung bilden, braucht er Informationen. „Es gehört in modernen Demokratien dazu, dass man den Bürger ernst nimmt“, mahnte Streibl. Bürger müssten als Bürger, nicht als Untertanen gesehen werden. Er machte klar, warum Information für die Bürger wichtig ist. „Wenn man am Herrschaftswissen nicht beteiligt wird, muss man glauben was einem vorgesetzt wird“. Seiner Meinung nach wehren sich die Herrschenden gegen die Informationsfreiheit vor allem aus einem Grund: „Ich halte die Bürger dumm, dann kann ich leichter herrschen“, sei die gängige Meinung. Doch die Bürger sollten in Planungen mit einbezogen werden, sagte auch der Ortsvorsitzende der Freien Wähler, Gerhard Beck. Schließlich möchten sich die Bürger auch beteiligen. Nicht nur in Stuttgart beim Bau des neuen Bahnhofs, sondern auch in der Gröbenbachgemeinde seien sie aufgestanden, wie etwa beim Thema Stadtwerdung. Neben etlichen Gröbenzellern, waren auch einige Gemeinderäte nicht nur der Freien Wählern auch von SPD, Grünen und UWG, ins Bürgerhaus gekommen. So erfuhren sie, dass nicht nur die Bürger, sondern auch sie selbst im Rathaus keine uneingeschränktes Informationsrecht besitzen. Streibl, der auch Gemeinderat in Oberammergau ist, erläuterte ihnen an einem ganz persönlichen Beispiel, wie wichtig eine Informationsfreiheitssatzung ist. So hat der Oberammergauer Gemeinderat vor Jahren ein 800 000 Euro teures, fahrbares Dach für die Freilichtbühne der Passionsspiele beschlossen. Als das Dach dann Jahre später fertig war, stellte sich heraus, dass es nicht 800 000 Euro sondern vier Millionen Euro gekostet hatte. „Ich hätte als Gemeinderat gerne mehr Informationen gehabt, damit man rechtzeitig die Bremse hätte reinhauen können“, beklagte Streibl. Einen ersten Schritt zur Verbesserung der Bürgerinformation in Gröbenzelle hatte der frühere SPD-Rat Ludwig Brunner: Er forderte, dass statt dem Ergebnisprotokoll das Anfang der 90-er Jahre abgeschaffte Verlaufsprotokoll wieder eingeführt wird. Dieses solle dann ins Internet gestellt werden. So könne jeder Bürger verfolgen welcher Gemeinderat was gesagt und wie er abgestimmt habe.
deu
0.997874
Код статьи: 167296 - Vizualiza?i produsele pentru care se aplic? acest articol. В списке платформ UNIX времени файлов сохраняются в формате ANSI C времени выполнения арифметический тип с именем «time_t», который представляет собой секунд с момента полуночи 1 января 1970 года временем по Гринвичу (UTC). В списке платформ Win32 времени файлов сохраняются в первую очередь в виде структуры FILETIME 64 бит, который представляет количество 100-наносекундных интервалов с 1 января 1601 г. UTC (координат всемирное время). В этой статье показано, как преобразовать время UNIX в другие форматы времени Win32. Следующая функция преобразует filetime в формате UNIX time_t Формат Win32 FILETIME. Обратите внимание, что time_t представляет собой 32-разрядное значение и FILETIME 64-разрядные структуры, поэтому использовать функцию Win32, Int32x32To64() в следующие функции: После преобразования структуру FILETIME времени UNIX других время Win32 форматы можно легко получить с помощью функции Win32, например FileTimeToSystemTime() и FileTimeToDosDateTime(). Код статьи: 167296 - Последний отзыв: 3 июня 2011 г. - Revision: 4.0 Информация в данной статье относится к следующим продуктам. Переведено с помощью машинного перевода ВНИМАНИЕ! Перевод данной статьи был выполнен не человеком, а с помощью программы машинного перевода, разработанной корпорацией Майкрософт. Корпорация Майкрософт предлагает вам статьи, переведенные как людьми, так и средствами машинного перевода, чтобы у вас была возможность ознакомиться со статьями базы знаний KB на родном языке. Однако машинный перевод не всегда идеален. Он может содержать смысловые, синтаксические и грамматические ошибки, подобно тому как иностранец делает ошибки, пытаясь говорить на вашем языке. Корпорация Майкрософт не несет ответственности за неточности, ошибки и возможный ущерб, причиненный в результате неправильного перевода или его использования. Корпорация Майкрософт также часто обновляет средства машинного перевода. Эта статья на английском языке:167296 (http://support.microsoft.com/kb/167296/en-us/ )
rus
0.99842
Nutzungsbedingungen für interaktive Funktionen Stand: 1. Juni 2012 InFranken.de ist ein Internetauftritt der Zeitungstitel Fränkischer Tag, Coburger Tageblatt, Bayerischer Rundschau, Saale-Zeitung und DIE KITZINGER. Die User, die die Funktionen auf InFranken.de nutzen, verpflichten sich, sich mit den nachfolgenden Nutzungsbedingungen einverstanden zu erklären. § 1 Benutzerverhalten 1. Wir legen Wert darauf, dass sich die Kommentatoren mit Respekt begegnen. Ziel unserer Moderation ist es, den Rahmen für einen sachlichen Austausch von Argumenten zu schaffen. 2. Die allgemeinen Gesetze und Rechtsvorschriften sind einzuhalten. Insbesondere darf niemand wegen seines Geschlechtes, seiner Abstammung, seiner Rasse, seiner Sprache, seiner Heimat und Herkunft, seines Glaubens, seiner religiösen oder politischen Anschauungen benachteiligt oder bevorzugt werden. 3. Beleidigungen jeglicher Art sind untersagt. 4. Kommentare, deren Inhalt rechtwidrig, pornografisch, extremistisch, grob anstößig, jugendgefährdend, gewalt- oder kriegsverherrlichend, beleidigend, ruf- oder geschäftsschädigend ist oder zu einer Straftat auffordert, werden gelöscht. 5. Kommentare, die nicht prüfbare Unterstellungen oder Verdächtigungen beinhalten, werden entfernt. 6. Auch die Verbreitung von Inhalten, mit denen zum Hass gegen Teile der Bevölkerung aufgerufen (Volksverhetzung) oder mit denen Propaganda für eine verfassungsfeindliche Organisation betrieben wird, ist verboten. 7. Der Gebrauch vulgärer, missbräuchlicher oder hasserfüllter Sprache ist untersagt. 8. Fremdsprachliche Beiträge oder Kommentare, die Zitate ohne die Angabe einer Quelle beinhalten, werden entfernt. 9. Die Nutzer verpflichten sich darüber hinaus, keine Inhalte, Informationen, Software oder anderes Material in die Foren einzustellen, das gegen bestehende Gesetze verstößt und das andere Nutzer oder InFranken.de, beispielsweise durch Viren, schädigen kann. 10. Kommentare, die Werbung für Webseiten oder Dienste (Spamming) beinhalten, werden entfernt. Auch das kommerzielle oder private Anbieten von Waren oder Dienstleistungen ist untersagt. 11. Wir behalten uns vor, Kommentare, die lediglich darauf abzielen, provokativ den sachlichen Austausch von Argumenten innerhalb einer Debatte zu stören, ohne Begründung zu löschen. 12. Kritik an unseren Artikeln wissen wir zu würdigen, doch auch diese sollte sachlich formuliert sein und keine Unterstellungen oder beleidigende Inhalte gegen den Autor enthalten. 13. Mehrfach-Accounts bergen die Gefahr einer Diskussionsverzerrung und sind deshalb nicht erwünscht. 14. Nutzer können zweifelhafte Kommentare anderer Nutzer melden. Diese werden umgehend überprüft. 15. Das Posten von Kommentaren, die eine Zeichenzahl von 1500 Zeichen überschreiten, ist nicht gestattet. § 2 Verantwortlichkeit 1. Obwohl die Administratoren und Moderatoren von InFranken.de versuchen, alle unerwünschten Beiträge fernzuhalten, ist es InFranken.de leider nicht möglich, alle Beiträge zu überprüfen. InFranken.de kann nicht für den Inhalt der jeweiligen Beiträge verantwortlich gemacht werden. Vielmehr ist jeder Nutzer für die von ihm publizierten Beiträge selbst verantwortlich. 2. Sollten Ihnen Verstöße gegen § 1 dieser Nutzungsbedingungen bekannt werden, wären wir dankbar für einen entsprechenden Hinweis, um die erforderlichen Maßnahmen ergreifen zu können. 3. InFranken.de ist um die Sicherheit der Nutzerdaten im Rahmen der geltenden 4. Datenschutzbestimmungen bemüht, dennoch ist keine elektronische Kommunikation vollkommen sicher. InFranken.de möchte Sie darauf hinweisen, dass trotz der hohen Anforderungen, Informationen, die sie freiwillig über das Netz freigeben, von anderen genutzt werden können. Deshalb kann InFranken.de für die Offenlegung von Informationen aufgrund von Fehlern durch Dritte keine Verantwortung oder Haftung übernehmen. 5. InFranken.de schließt im vollen gesetzlich zulässigen Umfang jedwede ausdrückliche oder stillschweigende Gewährleistung aus. § 3 Urheberrecht und sonstige Nutzungsrechte 1. InFranken.de behält sich vor, einzelne Nutzerbeiträge unter Berücksichtigung der Urheberrechte in anderen Medien oder an anderen Stellen im Internet unter Angabe der Urheberkennzeichnung zu vervielfältigen und zu verbreiten. Ein Anspruch auf Honorierung besteht dabei nicht. 2. Der Inhalt der interaktiven Webseiten von InFranken.de und aller in Verbindung stehender Domains ist urheberrechtlich geschützt. Die Vervielfältigung, änderung, Verbreitung oder Speicherung von Informationen oder Daten, insbesondere von Texten, Textteilen oder Bildmaterial, ist ohne vorherige Zustimmung von InFranken.de nicht gestattet. § 4 Folgen bei Verstoß gegen diese Nutzungsbedingungen InFranken.de behält sich bei Nichtbeachtung der vorgenannten Nutzungsbedingungen vor, einzelne Beiträge (ohne vorherige Abstimmung) zu löschen, zu bearbeiten, zu verschieben, zu schließen oder einzelnen Nutzern zeitweise oder dauerhaft den Zutritt zu den einzelnen Foren zu versperren. Die Regeln gelten im gleichen Maße für die Verwendung von Benutzernamen. § 5 Schlussbestimmungen 1. InFranken.de behält sich vor, diese Nutzungsbedingungen jederzeit unter Wahrung einer angemessenen Ankündigungsfrist von mindestens sechs Wochen zu ändern. Die Ankündigung erfolgt durch Veröffentlichung der geänderten Nutzungsbedingungen unter Angabe des Zeitpunkts des Inkrafttretens im Internet auf der Website von InFranken. Widerspricht der Nutzer nicht innerhalb von sechs Wochen nach Veröffentlichung, so gelten die abgeänderten Nutzungsbedingungen als angenommen. Der Nutzer wird in der Ankündigung der änderung gesondert auf die Bedeutung der 6-Wochen-Frist hingewiesen. 2. Die Nutzung sämtlicher hier aufgeführter Informationen oder Daten, die Anmeldung zu bestimmten Websites sowie sämtliches mit den Websites von InFranken.de zusammenhängendes Tun, Dulden oder Unterlassen unterliegt ausschließlich deutschem Recht. Wir wünschen Ihnen anregende und unterhaltsame Debatten. Ihr inFranken.de-Team
deu
0.995588
Построенный в 3, White Sand Resortel является отличной отправной точкой в Пхукет и разумным выбором для путешественников. Всего 1 km отделяет отель от центра города, его удобное расположение позволяет гостям отеля быстро и легко добраться до многих достопримечательностей. Этот современный отель расположен в непосредственной близости от популярных достопримечательностей города, таких как Олл Фор Дайвинг, Пляж Патонг, Иммиграционный офис. White Sand Resortel предлагает безупречное обслуживание и все необходимые удобства для хорошего отдыха. Для комфорта и удобства гостей, в отеле предлагается обслуживание, лифт, стол информации об экскурсиях, услуги прачечной, бар у бассейна. Кроме того, все номера оснащены различными удобствами, такими как фен, беспроводной интернет (бесплатный), телевидение (кабельное), ванна, купальные халаты, чтобы удовлетворить даже самых взыскательных гостей. Отель предлагает великолепные услуги, в том числе массаж, внешний бассейн, призванных помочь вам расслабиться после насыщенного дня в городе. Идеальное расположение и превосходное качество услуг в White Sand Resortel делает этот отель подходящим для большинства категорий туристов.
rus
0.999291
¡24 horas/7 días a la semana! 934 090 522 Reservas y atención Descubra su destino entre todos los que le proponemos. Hay miles de apartamentos a su disposición. ¿Playa o montaña? ¿Naturaleza o arte? Elija uno a su medida. Todos los destinos La moda llega a todos los sectores económicos, y el turismo no podía permanecer al margen de las nuevas tendencias. Aquí le presentamos algunas ideas para sus vacaciones. Todas las Ideas para sus vacaciones Está buscando unas vacaciones que se ajusten a su presupuesto? No se pierda nuestras ofertas especiales y reserve sus vacaciones a los mejores precios: ofertas de ultimo minuto, ofertas de reservas anticipadas y más. Inicio » busqueda 4 Personas / 2 Estancias / 1 Dormitorios Sehr Positiv: Traumblick auf Hafeneinfahrt, Schlossberg und Bucht vom geräumigen Balkon aus, die fußläufige Lage zu Hafen, Altstadt und Küste, der gepflegte Pool und die Garage. Der Zuschnitt der Wohnung ist sinnvoll, praktisch auch der kleine Ostbalkon. Die Ausstattung mit Geschirr und Gläsern ist o.k.. Schade um lästige Defizite im Detail: Zur Tür vom privaten zum allgemeinen Zugangsbalkon und zur inneren Wohnungstür schließt nur je einer von zwei identisch aussehenden Schlüsseln und das sehr hakelig. Erst nachträglich Information darüber, dass die Haustür mit dem Transponder für die Garage zu öffnen sei, deshalb umständliches Betreten des Hauses nur über die Garage. Wasserhähne in Küche und Bad rinnen am Anschluss, Spiegelbeleuchtung im Bad ohne Leuchtmittel, Küchenausstattung mager - nicht ein Kochlöffel, kein Sieb. Das Begrüßungspaket von Interhome ist prima. Gut wäre noch ein Hinweis auf den nächsten Supermarkt (Carrefour an der Ecke Bd. du Mont-Boron / Bd. Maurice Maeterlinck). Die positiven Seiten der Wohnung, vor allem der Balkon und der Blick von dort überwiegen die Defizite aber bei weitem. Die Abwicklung von der Buchung bis zur Schlüsselübergabe bei Zu- und Abreise ist freundlich, unkompliziert und angenehm. Fazit: Trotz kleiner Defizite eine Ferienwohnung zum Wiederhinfahren! Die Wohnung mit zwei Balkonen im obersten Stockwerk im Haus das auf einer Anhöhe liegt bietet einer atemberaubenden Aussicht über den Hafen von Nizza. Der grosse, gegen Westen gerichtet Balkon lädt zum verweilen ein und bietet somit die ideale Bedingung allabendlich bei einem Glas Rosé den Sonnenuntergang über dem Schlossberg zu geniessen. Mit der Buslinie T32, die auch gleich vor dem Haus eine Haltestelle (Saint-Aignan) hat, kann man bequem bis zum Obst- und Gemüsemarkt am Cours Saleya gelangen. Montag ist dort der Antiquitätenmarkt. Ansonsten ist das Stadtzentrum auch zu Fuss erreichbar. Der „Place Garibaldi“ in der Altstadt ist lediglich 15 Gehminuten entfernt. In der Wohnung war soweit alles vorhanden und sauber. Die Schlösser funktionieren zwar, jedoch braucht es Geduld mit der Handhabe. Der eigene und genug grosse Parkplatz in der gut zugänglichen Tiefgarage gehören zu den Pluspunkten. Très satisfaite de l'accueil de l'agence, de la résidence et des prestations offertes. Je recommande cette location. belle vue sur mer pour cet appartement assez spacieux belle situatin geographique seul bemol : dommage que le mobilier soit si viellot le plus serait d avoir le lave vaisselle !!! Wir waren zu viert im Urlaub und sehr oft Unterwegs, um die schönen seiten Portugals zu sehen. Eine eigene Küche war damit ideal für uns. Das Personal an der Rezeption war sehr freundlich und unsere Zimmer wurden immer gründlich gereinigt. Der einzige Nachteil ist, dass kein Wlan zur Verfügung steht, aber nicht jeder braucht im Urlaub Interent. Der Strand vor der Nase ist wunderschön, wer jedoch vor hat zu Surfen muss einen etwas weiteren Weg auf sich nehmen. Zum feiern musste man auch ein wenig fahren, aber wenn man ein Auto hat, ist Albufera nur ein Katzensprung entfernt und auch Portimao ist mit einer Fahrzeit von 30 Minuten im Ramen. Das Preis/Leistungs Verhältnis ist alle mal übertroffen und wir werden auf jeden fall nochmal kommen :) Location bien située, agréable, confortable avec une belle vue Par contre, l'état général à notre arrivée laissait à désirer au niveau de la propreté. Une impression de logement n'ayant pas été habité depuis la fin de saison dernière et pas controlé avant notre arrivée. Des fourmis présentes dans l'appartement parfait bungalow + cadeau interhome apprécié site bien situé entre st trop et fréjus, tas de choses à visiter , vue superbe , tennis et piscines de rève , plages interessantes La location était correcte mais moyenne sur l équipement, vaisselles restreintes, lave vaisselle ne fonctionnait pas bien, des choses étaient en mauvais état notamment les prises électriques. 2 Personas / 1 Estancias / 1 Dormitorios Agréable séjour, appartement calme mais un peu loin de la ville et des commerces (6km) Plage peu fréquentée. Piscine surveillée. 5 Personas / 3 Estancias / 2 Dormitorios appartement très propre, rien à dire si ce n'est peut-être la housse du canapé et des coussins de canapé qui étaient déchirés dus à l'usure mais rien de bien méchant... terrasse très agréable, le petit meuble à l'américaine est très pratique pour ranger les courses de la semaine. La chambre n'est pas très grande mais suffit amplement à remplir son rôle avec ses deux lits. la literie était en très bon état. bref, entièrement satisfait par cet appartement. 6 Personas / 3 Estancias / 2 Dormitorios Maison climatisee en rez de chaussée seulement proche port commerce et plage terrasse et piscine appréciables 3 Personas / 2 Estancias / 1 Dormitorios leider entsprach das quartier nicht ganz unseren erwartungen, kein eingezäuntes gelände, gläser nur für 2 personen, keine wasserstöpsel- waschtisch, badewanne, poolrand seit wochen nicht gereinigt. 5 Personas / 2 Estancias / 1 Dormitorios Het appartement is mooi en ruim en heeft goede faciliteiten. Het personeel is zeer vriendelijk. De omgeving is mooi, maar iets te rustig naar mijn smaak. Ik had Medulin iets drukker verwacht. Dit heeft echter niets met het appartement te maken, het appartement was top. Die Wohnung ist sehr schön groß und bietet vom Prinzip her alles was man benötigt. Auch die Terrasse ist schön gelegen, man hat Sonne und Schatten, je nach Wunsch. Allerdings ist dem Mobiliar und der Kücheneinrichtung anzusehen, dass der Zahn der Zeit schon einige Spuren hinterlassen hat. (Herd teilweise defekt, Betten in einem katastrophalen Zustand) Wir waren im vorigen Jahr bereits im selben Haus, allerdings in einer anderen Wohnung, untergebracht. Hier unterschied sich die Sauberkeit doch extrem von der Wohnung, welche wir dieses Jahr gebucht haben. Die Lage der Ferienwohnungen ist ohne Weiteres zu empfehlen, Stand, Restaurants, Einkaufsmöglichkeiten alles in der Nähe. Die Wohnung selbst, aufgrund des Überholungsbedarf leider nicht. El apartamento aunque no era muy grande, nos hizo sentir como si estuviéramos en casa, el rato que estábamos en el. Cerca de la playa, aunque prefiero otras playas para bañarme, esta es ideal para hacer un paseo por la tarde. Tanto el edificio como la piscina, están limpios y en buen estado. Eins vorweg: Da es bei der Bewertung leider kein "gut" gibt, habe ich mich entschlossen ein "befriedigend" anzugeben. Aber eigentlich kann man die Ferienunterkunft nach den Erfahrungen auch mit "gut" bewerten. Das Haus liegt optimal in der Nähe des Meeres, von Stränden, Einkaufsmöglichkeiten, Restaurants etc. (Beschreibungen haben somit alle gestimmt). Das Apartment selbst war sauber und ordentlich eingerichtet. Lediglich Sachen wie Spülmittel, Klopapier, sonst. Verbrauchsmaterial mussten selbst besorgt werden, was aber aufgrund der unmittelbaren Nähe eines Supermarktes auch kein Problem darstellt. Die Zimmer waren soweit alle sauber, sowie das Bad. Ein schöner großer Balkon eröffnete sogar eine Aussicht zum Meer. Ein Knackpunkt waren die Matratzen der Betten. Diese waren völlig durchgelegen und man spürte schon fast jede Feder einzeln. Leider gab es auch viele Stechmücken und keine Fliegengitter vor den Fenstern. Wer Freund von Klimaanlage in der Wohnung ist, der konnte diese dort anmachen. Aber allgemein kennt man ja das Problem von Klimaanlagen. Positiv war der Service, dass richtige Baby-Betten zur Verfügung gestellt wurden und es nicht nur ein billiges Reisebett war. Jedoch vermissten wir dann noch einen Hochstuhl für das Baby am Essenstisch. Der Sandstrand in Medulin ist für Kleinkinder sicherlich optimal, für Erwachsene jedoch eher unbefriedigend. Man muss einen gefühlten Kilometer bei kniehohem Wasser reinlaufen, um überhaupt mal den Boden unter den Füssen zu verlieren. Kaum ein Besucher dieses Strandes gibt sich diese Entfernung, da irgendwann auch spitze Steine im Sand erscheinen und ein normales Laufen kaum noch möglich ist. Also wie gesagt, zum richtigen Schwimmen ungeeignet. Dafür gibt es jedoch in unmittelbarer Nähe auch Naturstrände, zu denen man durchaus auch mit Kleinkindern gehen kann. 6 Personas / 4 Estancias / 3 Dormitorios les - : Propreté insuffisante à mon goût, divers meubles et finitions de la location pas terrible... dommage. Accès parking/location pas des plus aisé. les + : Exposition parfaite (pas trop chaud en plein été, toujours un peu d'air) Endroit très joli Terrasse très belle. Calme Piscines Conclusion : Globalement satisfaisant, mais c'est pas du 3* non plus ... sehr einfache Ausstattung (z.B.keinerlei Ablage oder Haken im oberen Bad) sehr freundliche und hilfsbereite Mitarbeiter an der Rezeption Die Wohnung war für eine Woche Urlaub ok bis auf paar Kleinigkeiten die defekt waren. Wenn man gerne barfuß läuft sollte man vorher putzen ansonsten hat man schwarze Füße..Die Lage ist sehr schön,man ist schnell unten am See.Die Pools (besonders der Kinderpool) war ganz toll wird auch regelmäßig gereinigt und das Wasser geprüft (täglich). Leider fehlt der Wohnung eine Kaffeemaschiene. Nice and peaceful (probably too peaceful for young people). The best part was the peacefulness. The worst thing were the connections, the bus connections were not as good as we believed - and even the staff didn't know much about them. There was hardly nothing in the mini market and the shops were quite far away. Hard if you have kids and no car. You have to eat at the pizzeria or have no food... die Zimmer waren OK, die Sauberkeit bei der Anreise lies zu wünschen übrig. Der Sandstrand wurde von mehreren Hotels benützt. Wenn man im Urlaub auf engen Körperkontakt/Zigerettenkippen und Glasscherben steht ist der Strand das richtige. Es waren trotzdem sehr viele Steine vorhanden obwohl er als Sandstrand angebriessen wurde. 4 Personas / 1 Estancias / 1 Dormitorios Pas de lumière sur la Mezzanine Pas de lumière ni courant sur le néon au dessus de l'évier de la cuisine Flexible de douche trop court pour une personne de 1m75 => a dû se laver les cheveux agenouiller dans la baignoire. Faute de lumière au niveau de la mezzanine (lit), j'ai dormi dans le canapé (=> notation "médiocre" sur la literie, non testée!!)
deu
0.936451
Оглавление Какие выводы уже можно сделать на основе изученного нами материала? Например, утверждали ли мы, что в летописи окаменелостей нет абсолютно никакого последовательного порядка? Нет, ни в коем случае. Несомненно, во многих районах мира в геологической летописи существует общая восходящая шкала сложности организации организмов. Фактически, и мы скажем об этом подробнее чуть ниже, именно этого следует ожидать тем, кто принимает историческое свидетельство библейского повествования. Наше исследование раскрыло следующие обстоятельства. (1) Летопись окаменелостей, несомненно, не указывает на то, что все формы жизни эволюционировали от одного примитивного исходного источника (или нескольких источников). (2) Свидетельства не дают оснований для вывода о том, что геологические пласты отлагались последовательно в течение долгих периодов времени. На основе нашего изучения мы пришли к выводу и глубокому убеждению, что последовательное отложение окаменелостей в земных пластах, названное Гамовым "Книгой осадочных пород", в совершенстве согласуется с тем, что можно было бы ожидать, если бы земля оказалась погребенной глобальным потопом, таким, который описан в главах 6-8 Книги Бытия. Повествование в Книге Бытия кратко и драматично описывает великий потоп во дни Ноя. "Разверзлись все источники великой бездны, и окна небесные отворились" (Быт. 7:11). Новый Завет утверждает, что допотопный мир ("тогдашний мир") был потоплен водой (2 Пет. 3:6). "Потоплен" переведено с греческого слова katakluzo, от которого происходит наше слово "катаклизм", Это слово образовано от kata ("вниз") и kluzo ("смывать"). Форма существительного kataklusmos употребляется в отношении Ноева потопа в Евангелии от Матфея 24:38,39; Евангелии от Луки 17:27; 2 Послании Петра 2:5. В задачи этой книги не входит рассмотрение археологических и стратиграфических свидетельств в пользу глобального потопа. На эту тему уже есть несколько замечательных книг. 84Сейчас мы просто хотим отметить, что есть убедительные аргументы того, что летопись окаменелостей это, в основном, результат взаимодействия земли и воды во время и, возможно, после библейского потопа. В этой связи последовательность окаменелостей может исследоваться в свете: (а) осадочных отложений в зависимости от экологического окружения; (б) раздельность мощных сил, приводивших воду в движение; и (в) дифференциал подвижности различных организмов. Давайте кратко рассмотрим каждый из этих пунктов. (1) Экологические отложения. Хотя есть свидетельства в пользу того, что ныне существующие крайние климатические зоны не были характерны для допотопного периода, нет оснований не признавать, что в окружающей среде древности преобладали определенные экологические зоны. Несомненно: как сегодня различные типы организмов живут в экологических сообществах, так же подобные обстоятельства характеризовали древний мир. Возможно, человек не жил в непосредственной близости с динозаврами и трилобитами (хотя время от времени их пути пересекались), как и сейчас он не живет в тесном соседстве с крокодилами и морскими звездами. Следовательно, логично сделать вывод, что, когда наступил великий Потоп, существа, населявшие одну экологическую территорию, оказались погребенными вместе. Это, по крайней мере, частично может объяснить преобладание схожих организмов в некоторых пластах. Об этом говорит доктор Генри Моррис.85 "В допотопном мире, подобно миру нынешнему, несомненно, жило огромное разнообразие самых разных видов животных. Тогда, как и теперь, они не жили все вместе или в одной и той же окружающей среде, но каждый конкретный вид жил в той окружающей среде, которой он соответствовал. Сложность гидродинамики (движения воды) потопа также может помочь в объяснении многочисленных несоответствий геологической летописи (о них говорилось выше), которые нельзя объяснить на основе эволюционного униформизма. Подобные несоответствия указывают на то, что порядок погребения в некоторых частях мира не соответствовал нормальной экологической схеме данной зоны. Другими словами, хотя обычно морские существа оказывались погребенными вместе и глубже других животных, интенсивные движения земли и воды могли зачастую изменять ситуацию. Концепция экологичесой зональности, несомненно, может объяснить, почему морские окаменелости обычно оказывается на дне геологических формаций. Морское дно было в значительной степени потревожено начальными стадиями Потопа, когда открылись источники бездны. Вследствие этого, более простые организмы, например, трилобиты и бранхиоподы, оказались погребенными в самом начале и поэтому встречаются в нижних слоях. Что важно, 90% окаменелостей так называемых кембрийских пластов это трилобиты и бранхиоподы.86 (2) Гидродинамические силы. Раздельность водных течений также может частично объяснить такое группирование окаменелостей. Доктор Моррис, специалист по гидравлике, объясняет это явление.87 "Другим фактором, в определенной степени контролирующим порядок отложения осадков и организмов, которые в них содержатся, может быть соотношение удельного веса и гидродинамического торможения. Каждая частичка вещества, а также останки каждого животного под действием силы тяжести будут стремиться к опусканию и выпадению из осадочной жидкости, в которой они оказались. Но им будет оказывать противодействие гидродинамическая сила воды, тормозящая всякое движение в воде. Эта сила зависит от состояния турбулентности воды, а также формы объекта, для объектов со сложной формой она наибольшая, для объектов с обтекаемой формой она наименьшая. Таким образом, организмы с высокой внутренней плотностью и простой структурой будут оседать наиболее быстро и, следовательно, окажутся погребенными в числе первых. Этот фактор гидродинамической раздельности зачастую играет очень большую роль и вызывает высокую степень разделения осадочных пород и окаменелостей, в которых организмы примерно одинакового размера и формы оказываются погребенными вместе." В этой связи важно отметить, что такие организмы, как трилобиты, бранхиоподы и т.п., очень плотные и имеют довольно обтекаемую форму, - факторы, которые могли ускорить их движение ко дну, следовательно, они оказываются погребенными в нижних пластах. (3) Дифференциал подвижности. Каждый признает тот факт, что некоторые существа более мобильны, чем другие. Они могут иметь большую способность к движению или более высокую скорость передвижения. Рыбы более подвижны, чем моллюски (улитки, венерки и т.п.), но земноводные, имеющие доступ, как к суше, так и воде, обладают большей подвижностью, чем рыбы. Птицы и млекопитающие в этом отношении имеют еще большие преимущества. С наступлением катастрофического наводнения, такого, как Потоп, описанный в Книге Бытия, несомненно, можно ожидать, что существа с меньшей подвижностью окажутся погребенными в самом начале, в то время как другие, обладающие большей подвижностью и скоростью, смогут дольше избежать поднимающейся воды. Беспозвоночные окажутся под водой быстрее, чем позвоночные. Рыбы, живущие в более нижних морских слоях, окажутся погребенными ниже, чем земноводные и пресмыкающиеся. Млекопитающие и птицы смогут прожить чуть дольше и поэтому будут находиться в еще более высоких пластах. Есть еще один фактор, который играет здесь важную роль. Прайс отмечает:88 "Хорошо известно, что трупы позвоночных животных через несколько дней после смерти раздуваются от газов, образующихся при разложении, и стремятся к поверхности воды, на которой плавают, подобно деревянным бревнам. Таким образом, трупы всех наземных животных часто оказывались погребенными в верхних отложениях, где мы их и находим". Подводя итоги, Уитком и Моррис пришли к выводу, что отложения, образовавшиеся во время потопа,89 "... должны были отлагаться точно в таком порядке, который им приписывается стандартной геологической таблицей. То есть, поверх отложений морских позвоночных животных окажутся земноводные, затем рептилии и, наконец, птицы и млекопитающие. Это зависит от: (1) повышенной подвижности и, следовательно, повышенной способности отложить затопление; (2) уменьшения плотности организма и других гидродинамических факторов, способствующих более скорому и глубокому отложению; и (3) увеличения высоты обитания над уровнем моря, которая увеличивала время, необходимое, чтобы воды Потопа достигли этих мест и поглотили их. Этот порядок в точности таков, который можно было бы ожидать на основе повествования о Потопе, что, в свою очередь, дает еще одно свидетельство истинности этого повествования; ни в коем случае этот порядок не свидетельствует об органической эволюции". Заканчивая это исследование, мы хотим оставить читателя с двумя едкими цитатами. Первая - от профессора Ревинкеля:90 "Геологические свидетельства, полученные к настоящему времени, достаточны, чтобы убедить каждого непредвзятого человека, что всеобщий потоп, в его описании Моисеем, является, по крайней мере, одним из самых разумных объяснений для наблюдаемых явлений, и только тот, кто поражен предрассудками по причине упрямого и намеренного противодействия Библии, или кому не хватает морального мужества принять точку зрения, которая не согласуется с популярными убеждениями, может оставаться слепым к ним". И, наконец, эти ироничные строчки английского поэта Уильяма Купера. 1. Возрасты, называемые эволюционистами, чрезвычайно разнообразны! "Ниже следуют эволюционные догадки возраста вселенной: Гамов - 4,3-5 миллиардов лет; Пиблс и Вилкинсон - 7 миллиардов лет; Эшфорд - 10-15 миллиардов лет; Шкловский - 70 миллиардов лет; Альфвен - триллион лет; Хойл - бесконечно старая". R.H. Bublitz, The Christian News, (March 19, 1979), p. 12.
rus
0.999075
Das Landgericht Düsseldorf hat mit Urteil vom 15.12.2010 (Az.: 12 O 312/10) entschieden, dass für Vorschalt- und Wartungsseiten keine Informationspflichten nach § 5 TMG und auch nicht nach § 55 RStV bestehen. Die Impressumspflicht nach § 5 TMG verneinte das Landgericht mit der Begründung, im konkreten Fall sei der Internetauftritt zu diesem Zeitpunkt nicht mit dem Zweck der Verfolgung wirtschaftlicher Interessen betrieben worden. Das ist insoweit nachvollziehbar als, die Informationspflichten des § 5 TMG voraussetzen, dass die Website zumindest mit wirtschaftlichem Hintergrund betrieben wird. Wenn es sich also evident um die Baustellenseite eines Unternehmens handelt, muss die Beurteilung allerdings anders ausfallen. Die Begründung für die Verneinung einer Impressumspflicht nach § 55 RStV ist dann allerdings mehr als erstaunlich. Das Landgericht geht davon aus, dass der Rundfunkstaatsvertrag nur Regelungen für den öffentlich-rechtlichen und den privaten Rundfunk trifft und eine Internet-Präsenz keine Rundfunkveranstaltung sei. Diese Rechtsansicht des Landgerichts Düsseldorf ist schlichtweg falsch. Der Rundfunkstaatsvertrag enthält seit geraumer Zeit auch Regelungen für sog. Telemedien und heißt mittlerweile auch Staatsvertrag für Rundfunk und Telemedien. § 55 RStV regelt ganz ausdrücklich auch Informationspflichten für Telemedien wie Websites. Wie diese Informationspflichten von denen des § 5 TMG abzugrenzen sind, habe ich anderer Stelle am Beispiel von Blogs dargestellt. Die Entscheidung ist in ihrer Begründung evident falsch und deshalb mit höchster Vorsicht zu genießen.
deu
0.9958
Когда делать тест на беременность? Тест на беременность когда делать? Вроде и не слишком трудная эта наука — воспользоваться предметом самостоятельной диагностики интересного положения, однако иногда девушки совершают досадные ошибки при проведении тестов, из-за чего результат получается неверным. Давайте рассмотрим основные правила, которых нужно придерживаться при диагностике беременности, и основные ошибки, которые приводят к искажению результатов. Когда делать тест на беременность? Если мы говорим о дате, то лучше всего дождаться первого дня задержки менструации. Именно такая рекомендация есть абсолютно на всех упаковках тестов на беременность. Но многие женщины не хотят ждать так долго после вероятного зачатия и начинают тестироваться уже дней через 10 после овуляции, то есть до начала задержки менструации. И, соответственно, большинство из них получает или неверные, или сомнительные результаты. Вторая полосочка, означающая присутствие ХГЧ («гормона беременности») в моче женщины, может не проявиться или проявиться еле-еле заметно, так, что интерпретировать результат будет невозможно. Потому, совет тем женщинам, у которых не хватает терпения дождаться нужного срока для диагностики: сдайте анализ крови на ХГЧ. Вот он как раз показывает достоверный результат уже через 10 дней после возможного зачатия. Бесплатное направление врач вам вряд ли даст, если вы только не стоите на учете по бесплодию, но сдать этот анализ можно и платно. Всегда держите в голове тест на беременность когда показывает верный результат и не волнуйтесь раньше времени. А в какое время суток лучше делать тест? Рекомендуется утром, после пробуждения, для того, чтобы концентрация хорионического гонадотропина была максимальной, достаточной для того, чтобы в случае положительного результата проявилась вторая полоска. Это что касается ранних сроков. А во второй половине первого триместра и позднее тест на беременность, когда лучше делать: утром, днем или вечером — не имеет никакого значения. Спросите: а зачем делать тест на таких больших сроках, когда уже и врач при гинекологическом осмотре сможет поставить верный диагноз, и на УЗИ уже виден плод? А дело в том, что таким нехитрым способом женщины пытаются выявить возможную угрозу выкидыша или замершую беременность, что в корне неверно. Если на большом сроке беременности тест вдруг стал отрицательным, это значит только то, что он не качественный. В заключении перечислим причины, по которым тесты показывают неправильные результаты. 1. Слишком ранняя диагностика (раньше начала задержки менструации). 2. Выполнение теста не в утренние часы как рекомендуется. 3. Не качественная тест-полоска (возможно, она хранилась при нарушениях температурного режима или просрочена). 4. Оценка результата раньше или позже времени, указанного в инструкции. 5. У женщины имеется заболевание, в результате которого повышается уровень ХГЧ. Такое бывает при некоторых онкологических заболеваниях, к примеру. Примерный алгоритм действий для сомневающихся в результате. 1. Купить и сделать пару тестов с более высокой чувствительностью от других фирм-производителей. 2. Измерить базальную температуру с утра, не вставая с потели. Если будет выше 37 градусов, скорее всего, беременность есть. 3. Сдать анализ крови на ХГЧ. В этом случае достоверность результата даже не обсуждается. 4. Сходить на прием к гинекологу. Врач сможет поставить срок беременности (если она есть), если задержка длится более 2-3 недель. 5. Сделать УЗИ. Таким образом можно довольно точно не только диагностировать наличие плодного яйца, но и узнать его местоположение. Если все признаки интересного положения присутствуют, а на УЗИ не видно эмбриона в матке, при всем при том, уже началась задержка, то велика вероятность того, что эмбрион начал развиваться вне матки, а это очень опасно. Тесты на беременность, безусловно, удобны и доступны. Научиться ими пользоваться и знать особенности диагностики беременности должна каждая дама, ведущая половую жизнь.
rus
0.99923
Nachrichten | 24.09.2012 In Jerusalem demonstrierten Gegner der frühen Zeitumstellung vor dem Haus von Innenminister Eli Jischai. In Tel Aviv protestierten Dutzende Anhänger der linksgerichteten Meretz-Partei. Der Abgeordnete Nitzan Horowitz (Meretz) forderte Jischai dazu auf, die Zeitumstellung auf Ende Okober zu verschieben. Die israelische Öffentlichkeit verliere Stunden von Sonnenlicht, wegen einer „unerklärlichen Laune“, so Horowitz. Sollte die Umstellung nicht geändert werden, würde die Sommerzeit im nächsten Jahr bereits am 8. September enden, fast zwei Monate bevor die meisten Länder die Uhren umstellten, kritisierte der Knessetabgeordnete laut der Tageszeitung „Jerusalem Post“. Die israelische Regierung debattierte über die Zeitumstellung auf ihrer wöchentlichen Kabinettssitzung am Sonntag. Kultur- und Sportministerin Limor Livnat ( Likud ) erklärte, sie könne die Argumentation für eine Verkürzung der Sommerzeit nicht nachvollziehen. „Es gibt keine Rechtfertigung dafür. Das ist eine Verschwendung von Energie und Elektrizität und wir müssen das ändern. Die Sommerzeit sollte mindestens bis November dauern.“ Gesetz zur Zeitumstellung in Arbeit Über die Zeitumstellung gibt es seit Jahren eine politische Debatte. Im Jahr 2010 hatten rund 400.000 Israelis in einer Petition bei Innenminister Jischai erfolglos eine spätere Umstellung der Uhren gefordert. Die Knesset arbeitet an einem Gesetz zur Verlängerung der Sommerzeit. Jischai, bisher ein Verfechter der frühen Umstellung, habe einer Verlängerung der Sommerzeit bis Oktober nunmehr zugestimmt. In erster Lesung wurde das Gesetz bereits angenommen. Israels Premierminister Benjamin Netanjahu wies die Regierungskoalition am Wochenende an, auf eine schnelle Verabschiedung des Gesetzes hinzuarbeiten. Seit einem Knesset -Beschluss aus dem Jahr 2005 richtet sich das Ende der Sommerzeit nach dem jüdischen Kalender – es ist am letzten Sonntag vor dem Versöhnungstag Jom Kippur. An diesem Tag fasten Juden 25 Stunden lang. Durch die Umstellung können Fastende morgens länger schlafen und später in die Synagoge gehen. Die Fastenzeit selbst wird durch die Zeitumstellung jedoch nicht verkürzt. Da sich der jüdische Kalender am Mond orientiert, fallen die Feiertage auf unterschiedliche Termine. In diesem Jahr fällt Jom Kippur auf den 26. September und beginnt somit am Dienstagabend. Im Gegensatz zu anderen westlichen Ländern hat Israel mit etwa 180 Tagen eine kurze Sommerzeit. In den USA dauert diese Periode 238 Tage in den Ländern der EU sind es 218 Tage. Bis zum Ende der Sommerzeit in Deutschland am letzten Oktoberwochenende ist somit die Uhrzeit wie in Israel. Danach sind die Israelis den Mitteleuropäern wieder eine Stunde voraus.
deu
0.998741
Эгги, Эльвира и Мэгги Росс блистали на Бродвее в сороковые годы. Снова они стали популярными в 2009, когда на YouTube появился ролик "Solid Potato Salad", снятый в 1944 году, где они проделывают совершенно немыслимые для нынешнего музыкального шоу-бизнеса акробатические номера. Самое интересное начинается на 1:20. На данный момент это видео можно уже считать классикой YouTube. (Пожалуйста, зарегистрируйтесь на сайте, чтобы спрятать рекламу.)
rus
0.999699
Benq kündigt 3D-Projektoren mit Wireless-Option an Es handelt sich um ein Business-Modell und einen Heimkino-Beamer. Beide beherrschen auch 3D-Widergabe. Das Business-Modell unterstützt per WLAN-Dongle Wireless-Display. Der Heimkino-Beamer ist mit Wireless HDMI ausgestattet. Beide bringt Benq im März in den Handel. Benq hat in München auf einer Preview-Veranstaltung zur CeBIT zwei neue DLP-Projektoren vorgeführt. Beide unterstützen die kabellose Bildübertragung und 3D-Wiedergabe. Der MW767 ist für den Business-Einsatz konzipiert, der W1500 als Heimkino-Beamer. Beide Neuvorstellungen werden im März auf den Markt kommen. Der Preis liegt bei 1600 beziehungsweise 1800 Euro. Der MW767 bietet eine native 16:10-Auflösung von 1280 mal 800 Bildpunkten (WXGA) – bei Bedarf lässt sich das Bildformat in fünf Stufen umschalten. Er erreicht laut Hersteller eine Helligkeit von 4200 ANSI-Lumen und einen Kontrastwert von 13.000:1. Damit eignet er sich auch für den Einsatz in helleren Umgebungen wie Besprechungsräumen. Die 310-Watt-Lampe des 3,9 Kilogramm wiegenden Business-Projektors soll im SmartEco-Modus bis zu 3500 Stunden durchhalten, im Standardbetrieb 2500 Stunden. Der MW767 liefert Bilddiagonalen von 1,19 bis 7,62 Metern. In einem Abstand von 2 Metern erzeugt er ein 1,60 Meter großes Bild. Der Zoomfaktor beträgt 1,5:1. Per optionalem WLAN-Dongle lässt sich eine drahtlose Verbindung (Wireless Display) zu einem Notebook oder PC herstellen, um Präsentationen oder Videos zu übertragen. Mit der iOS-App “Benq QPresenter” lassen sich Präsentationsinhalte auch von oder wiedergegeben. Eine -Version der App soll demnächst verfügbar sein. Es ist zudem möglich, den MW767 ins Netzwerk einzubinden und via LAN-Control-Funktion aus der Ferne zu warten. LAN-Display erlaubt die Ansteuerung von bis zu 8 Projektoren mit einem PC. Darüber hinaus lassen sich dank USB-Display Videodaten über ein USB-Kabel ohne Treiberinstallation von einem PC oder Notebook übertragen. Für die Audioausgabe sorgen zwei integrierte 10-Watt-Lautsprecher. Über zwei D-Sub- und je einen S-Video-, Composite- und HDMI-Port können die Videoformate NTSC, PAL und Secam in Auflösungen bis 1080p eingespeist werden. PC-Signale werden mit bis zu 1600 mal 1200 Pixeln verarbeitet. Auch ein serieller Anschluss, ein Mini-USB-Port, zwei USB-Schnittstellen und ein VGA-Ausgang sind vorhanden. Im Standardbetrieb liegt die Lautstärke des Projektors laut Hersteller bei maximal 38 Dezibel. Im Eco-Modus erzeugt er einen Geräuschpegel von höchstens 36 Dezibel. Die maximale Leistungsaufnahme beträgt 340 Watt, im Standby sind es unter 0,5 Watt. Zum Lieferumfang gehören Fernbedienung, Handbuch-CD, Schnellstartanleitung, Tasche, Netz- und VGA-Kabel. Auf das Gerät gewährt der Hersteller eine Garantie von drei Jahren, auf die Lampe ein Jahr oder 2000 Stunden Betriebsdauer ab Kaufdatum – je nachdem, welcher Zustand zuerst eintritt. Erst kürzlich hat auch Epson sein Projektorenangebot für Unternehmen um einen 3D-fähigen Beamer erweitert. Der EB-W16 kommt mit einer nativen 16:10-Auflösung von 1280 mal 800 Bildpunkten (WXGA). Laut Hersteller erreicht er eine Helligkeit von bis zu 3000 ANSI-Lumen. Für die 3D-Nutzung wird eine Shutterbrille benötigt. Mit Maßen von 32,5 mal 24,3 mal 7,7 Zentimetern und einem Gewicht von 2,6 Kilogramm ist die Epson-Neuvorstellung sowohl zum stationären als auch zum mobilen Einsatz geeignet. Das Kontrastverhältnis beträgt 5000:1, was auch für hellere Umgebungen ausreicht. In einem Abstand zwischen 0,9 und 10,8 Metern ermöglicht der WB-W16 Präsentationen mit einer Bilddiagonale von 84 bis 808 Zentimetern (33 bis 318 Zoll). Benqs ebenfalls ab März verfügbare Heimkino-Projektor W1500 wird 1799 Euro kosten. Er bietet eine Full-HD-Auflösung von 1920 mal 1080 Pixeln im 16:9-Format. Die maximale Bilddiagonale beträgt 5,08 Meter (2,13 Meter bei 2 Metern Abstand), der Zoomfaktor liegt bei 1,6:1. Ein mitgeliefertes WHDI-Dongle (Wireless HDMI) erlaubt die drahtlose Übertragung von Audio- und Videosignalen in Full-HD via WLAN, etwa von einem Blu-ray-Player oder einer Spielkonsole. Auch 3D-Inhalte lassen sich so wiedergeben. Alternativ stehen unter anderem zwei HDMI-Ports für Kabelverbindungen zur Verfügung. Eine Frame-Interpolation, die Zwischenbilder berechnet, soll auch bei schnellen Bewegungsabläufen störende Wischeffekte verhindern. Außerdem unterstützt der W1500 ISFcc-Kalibrierung zur automatischen Justierung von Kontrast, Schärfe und Farbwiedergabe. Für verschiedene Quellen lassen sich mehrere Bildprofile abspeichern. [mit Material von Björn Greif, ZDNet.de]
deu
0.997724
Новости 12 января 2012 Верховна рада упорядочила международные автомобильные перевозки. 11 января 2012 Украина и Азербайджан во время Экономического форума в Давосе 25-26 января подпишут соглашение о создании совместного предприятия для поставки сжиженного газа на будущий украинский LNG-терминал. 10 января 2012 Министр энергетики и угольной промышленности Украины Юрий Бойко выразил официальную поддержку 12-й Международной специализированной выставки "ИнтерНефтеГаз'2012". Об этом идет речь в его письме к руководителям предприятий, организаций, компаний, фирм и научных заведений топливно-энергетического комплекса Украины.
rus
0.99937
1. Zur "freien Landschaft" i.S.v. § 44 Abs. 1 Satz 1 BbgNatSchG a. F. (insoweit in der Neufassung des BbgNatSchG unverändert geblieben) zählen die Gebiete außerhalb des Waldes - wo ein eigenständiges Betretungsrecht greift - und außerhalb der bebauten Ortslagen; darunter ist der Bereich außerhalb der im Zusammenhang bebauten Ortsteile zu verstehen, auch wenn für sie ein Bebauungsplan besteht. 2. Eine funktionale Betrachtungsweise hat nicht nur für die Abgrenzung von Innen- und Außenbereich Bedeutung, sondern auch für die Bestimmung des Bereichs der "freien Landschaft".
deu
0.995646
DayWalker wrote:Добрый день, Подскажите, имеется ли iPad-версия вашей программы "Sticky Password". В App Store удалось найти только версию под iPhone. В доп. информации указано, что последнее обновление под iPhone было 15.08.11г. 1. Обязательные плагины для работы с браузерами это не всегда удобно. Да, плагины в плане безопасности - отлично! Шпион не перехватывает ничего (за исключением Internet Explorer-а, там плагина нет - все перехватывается, когда данные передаются). Но иногда, придя в другое место, есть браузер и нет прав на установки (даже если есть - я не могу трогать и ставить на чужом). И программа перестает автозаполнять. Мой менеджер умел без проблем в нужное окно или страницу. 2. Автозаполнение с одной стороны удобно - открывается вкладка, авторизует. Но(!) это полностью неудобно, когда я к примеру сижу на сайте, пишу, сессия кончилась и просит авторизоваться. Я хочу автозаполнение сделать, и нажать далее, а мне выдает новую вкладку и уже в ней авторизует. Зачем? А если я в приватной вкладке Оперы сижу, то опять же, программа создает новую обычную и авторизует! Должно быть автозаполнение как по окну, так и по адресу страницы, разве не так? 3. Нет автозаполнения по маске! Это ужас! *.yandex.ru - в моем менеджере я занес свои данные. Когда я был на mail.yandex.ru - без проблем вставляло и заполнялось. Когда был на yandex.ru - вставлялось. Когда был на disk.yandex.ru - заполнялось! А тут у вас что? Опять новая вкладка, опять авторизация в почте... у того же яндекса десятки сервисов. Мне для каждого сохранять вкладку? 4. Работаю с разными программами, например вебмани. У меня сохранен пароль для вебмани классик. Стоит автозаполнение на окно авторизации - без проблем вставлял пароль. Тут я не смог нормально настроить. Окно захватил, пароль не вставляется. Полагаю все потому, что описано в п.5 5. Нет настройки скрипта (или я не нашел) автозаполнения. Т.е. в моем менеджере я мог зайти в расширенный режим с для каждой записи задать нужные настройки. Наприме для яндекса было %login%{tab}%password%{enter} - думаю понятно. Для вебмани было %password% - и все. Т.е. пароль вводился, но не нажималось ничего, чтобы я дальше ввел код смс, выбрал тип авторизации и т.п. Это очень нужная функция. 6. Горячии клавиши. Вы издеваетесь? Почему нет поддержки клавиши windows? У меня была настройка на win+a - отлично, удобно, просто. Тут у вас надо нажать ctrl+alt+a - лежа с ноутом мне нужно использовать две руки, за десктопным пк - одну, но приходится опять же пальцами крутить. В чем проблема зайдествовать почти нигде не используемую клавишу? Мне нравилось решение автора ПК с win+a - не зарезервировано ОС, удобно, нажимается неглядя. 7. Нет блокировки при неактивности программы. Есть только при неактивности компьютера. Хотелось бы и программы тоже. 8. В ПК (мой менеджер) не было функций автозаполнения полей данных, но благодаря п3 и п5 я без проблем сделал запись для оплаты в одном интернет магазине. Нажимая горячие клавиши, программа заполняла мои данные, данные карты, данные для оплаты экономя мне кучу времени. Здесь у вас идет заполнение форм, визитки. Хорошая функция. Единственное, что в ней нет полей для паролей. Хотя, включив голову, я понял, что это глупость, а когда увидел, что у вас предлагается генерировать пароль прямо в форме - очень порадовало. На данный момент одни положительные эмоции по визиткам (хотя немного непривычно и не разобрался еще). Но настроить функционал для оплаты у меня не получилось. Опять же, потому что нет возможности самому задать шаблон. На сайте например данные карты записываются как 09/14, а программа мне предлагает делать записи для 09 и для 2014 (целиком год). Немного бы "допилить". 9. Очистка пароля из буфера - есть. Если же я скопировал "все", то очистки не происходит. Так и задумано? Хотелось бы видеть функцию очистки любого буфера после некоторого времени. Все таки логин и адрес для авторизации тоже конфиденциальны часто, а тем более, когда все поля скопированы, прям как на ладони - вставляй в текстовик - все данные. 10. Тестировал (прочитал в соседнем топике) blazingtools Perfect Keylogger. Тесты пройдены только через плагины в браузерах. Как и писал выше из-за этого при работе с ослом все пароли были слиты. Буфер так же был слит. Хотя, чекбокс "задавать вопрос при копировании из буфера" - спас. Но тут нужно знать, когда запрещать трогать буфер. Хотя по сути, добавить функцию "запрет передачи буфера другим приложениям" решил бы эту проблему безопасности, т.к. вставка и передача происходила бы по ctrl+v. 11. OSK.exe под ОС без проблем слила все введенную инфу кейлогеру. Т.е. экранная клавиатура только при поломке физической поможет. В вашей программе у меня она не работала вообще. Ничего не передавалось. Надеюсь она защищает при наборе ей в отличии от системной? Кстати, в трее при клике на иконке в инструментах было бы неплохо клавиатуру тоже добавить. А то ее там нет. Или она работает только на браузеры с плагинами? 12. Странно, что окно быстрого запуска не дают оттащить в сторону (посмотреть данные на сайте). По центру оно иногда мешает, хочется не скрыть, а отодвинуть его на мгновение, и после приступить к вводу. 13. Одноразовые пароли. Это то, что мне хотелось бы видеть. Ездил на НГ я в другой город. Был там общий ПК в холе. И я не знал, как попасть в свой аккаунт. Хорошо, что тот же вебмани предоставляет временный пароль для мини версии. Или оплату я могу через енам произвести вход, авторизуясь через QR или смс, войти в банк-акк подтвердив по смс операции. А как быть с другим? Я конечно, понимаю, что рассылать всем смс-ки с временным паролем - нереально, вы же не крупный магнат (даже облачный ластпасс не делает этого; хотя надеюсь, если вы будете развиваться в верном направлении, такую возможность сделаете для платных подписок. Через свой шлюз это будет вполне недорого для вас). Но, что, если сделать одноразовые список паролей, как например в ластпасс? Я не сразу заметил, что у вас есть возможность использовать "токены", как флешку или телефон по БТ - отличная идея. Но как быть, если (как в моем случае) на ПК нет адаптера BlueTooth, а флешку я не взял для авторизации? Тут бы не помешал одноразовый пароль. 14. У вас синхронизировать базу сложнее, чем в облачном менеджере, но тут есть несколько решений. Кто-то делает бекапы на свое облачно хранилище. Это не так безопасно хранить базы среди кучи файлов, которые улетают в хранилище, да и не так удобно. Ведь у меня, например, Яндекс.Диск. Чтобы в него попасть, нужно пароль от почты, а пароль - в менеджере. В итоге я с другого места не зайду. Да и разбираться с копиями не так удобно будет за чужим компьютером. Самое идеальное в этой ситуации - загрузка базы в облачное хранищиле. Я не предлагаю сделать сервис, чтобы эти несколькокилобайтовые базы грузились на ваши сервера, нет. Не вижу смысла. Я лишь предлагаю добавить опцию отправки/бекапа баз не в локальную папку, а в "облака". Добавьте возможность отправлять на фтп, например. Т.е. возможность отсылать на фтп, авторизуясь под логином и паролем. Или на почту. С тем же яндекс.диском было бы удобно делать аплоад на него через webdav. Сейчас многие сервисы предлагающие облака, предоставляют доступ по вебдав. Это было бы идельное решение для бэкапа и синхронизации базы. (почему мне не нравится кидать в локальную папку того же яндекс диска? Да хотя бы потому, что синхронизация может быть отключена в самом клиенте яндекса. Или потому, что для паролей и работы у меня отдельный аккаунт, куда по вебдав передавалась бы база - очень безопасно, нежели закидывать все в "общую шару"). parkovaya1 wrote:Добавить индикатор языка ввода пароля в qip 2012 есть такая фича, вот скрин aleksandr.voloshko wrote:Ведь она отображается вместе с окном ввода мастер пароля. aleksandr.voloshko wrote:Установите переносную версию Opera при помощи официального файла установки. Ее можно выбрать в вариантах установки Opera. С этой версией Sticky Password работает корректно. Alex wrote:aleksandr.voloshko wrote:Установите переносную версию Opera при помощи официального файла установки. Ее можно выбрать в вариантах установки Opera. С этой версией Sticky Password работает корректно. Opera версия 12,13 и SP 6,0,7,436 плагин установлен (и SP и Opera показывают что установлен), но в опере значок неактивен и потому заполнение не работает parkovaya1 wrote:Если стоит опция "Автоматически скрывать панель управления", то языковой панели не видно. И вобщем очень даже актуально видеть индикатор языка при вводе, т.к. пароль скрывается звездочками. Как вариант, можно реализовать как опицию, кому нужно тот включит и будет счастлив ) У меня сейчас плавающий индикатор Punto Switcher прилеплен к экрану, но все равно было бы намного удобнее видеть язык в inputbox'е Sticky Password. При большой диагонали экрана (24" и больше) перевод взгляда из центра монитора, в котором окно ввода пароля, в угол, в котором индикатор языка ввода и обратно - ненужный этап ввода пароля. Это обстоятельство на порядок больше усложняет его ввод, чем "нагромождение" интерфейса программы этим индикатором. Alex wrote:проблема исчезл�� после пере установки. Правда снова появилась после того как поставил галку в расширенные-содержимое-включать плагины по запросу отключение галки потом не помогает, только заново переустановить upd: не понятное творится сейчас открываю в браузере иконка неактивная (затемнена), хотя расширение работает (вводит данные) Users browsing this forum: No registered users and 1 guest
rus
0.999663
Kanzlei des Jahres für Medien Osborne Clarke Osborne Clarke hat das Spiel für sich entschieden. In einem beeindruckenden Tempo hat sie sich in der sprunghaften Gamesbranche etabliert. Bei umkämpften Mandanten wie Electronic Arts ist die Gruppe um Konstantin Ewald längst gesetzt. Zuletzt machte das kleine Team auch qualitativ einen großen Schritt nach vorne: Es berät wesentlich häufiger zu strategischen Fragen. Geschickt hat sich die Kanzlei über die integrierte IT-Praxis beim Thema Datenschutz positioniert. Hier vertrauen ihr Branchenriesen wie Facebook oder Yahoo. Den guten Kontakten der Medienanwälte verdankt Osborne Clarke auch spannendes M&A-Geschäft wie die Arbeit für Daily Deal beim Verkauf an Google. JUVE Awards 2012
deu
0.99251
Какие функции важнее всего? Все мы когда-то были начинающими пользователями, но эксперты и хардкорные геймеры почему-то быстро забывают первые этапы своего развития. Мы на Tom's Hardware Guide регулярно публикуем обзоры материнских плат и чипсетов, где даём полезные советы по выбору той или иной модели. Но не следует забывать, что нас читают и не слишком опытные пользователи, которым даже для такого кажущегося нам простым шага, как выбор материнской платы, требуются дополнительные знания. Так что же нужно учитывать при выборе материнской платы? Конечно, ключевым элементом ПК является процессор. И на THG.ru в соответствующем разделе рассматриваются разные модели процессоров, от 200-Вт разогнанных монстров до экономичных "камней". Но материнскую плату нельзя рассматривать как всего лишь компонент, в который устанавливается процессор! Многие начинающие сборщики ПК часто сталкиваются с проблемой: потратили сотни долларов на комплектующие, но друг к другу они почему-то не подходят. Или подходят, но вместе не работают. Впрочем, ещё более часто встречается другая проблема: неудачный выбор комплектующих, в результате чего производительность high-end системы упирается в то или иное "узкое место", а дорогие компоненты оказываются пустой тратой денег. Чтобы комплектующие подошли друг к другу и заработали вместе, нужно учитывать размеры материнской платы, тип сокета CPU и функции чипсета. А для выжимания максимальной производительности придётся вдаваться в такие нюансы, как конфигурация памяти и поддержка графики. Нужно тщательно оценить встроенные на материнскую плату компоненты и количество доступных слотов расширения. Да, учитывать нужно немало. А если принять во внимание пару десятков компаний-производителей и сотни возможных моделей, то легче от этого не становится. Поэтому для выбора материнской платы необходимы базовые знания, а также несколько сравнительных обзоров, которые сведут весь доступный ассортимент к нескольким лучшим моделям. Обзор компонентов материнской платы Большой размер материнской платы позволяет производителям интегрировать на неё большое количество функций. Раскладка компонентов и набор функций отличаются у разных моделей материнских плат - в зависимости от целевого рынка, цены и возраста. Питание на плату сегодня подаётся через 24-контактный разъём Extended ATX (12), а процессор дополнительно питается через 8-контактный разъём ATX12V (13). Ещё одним входом питания на материнских платах с двумя графическими интерфейсами (10) является стандартное 4-контактное гнездо Molex (14), обеспечивающее дополнительное питание слотам PCI Express x16 (10). Для видеокарт сегодня можно встретить два интерфейса: большинство современных материнских плат оснащено одним или даже двумя слотами PCI Express x16 (10), в которые можно установить самые последние модели 3D-технологий. А на старых материнских платах для графики используются слоты AGP или AGP Pro. У самых дешёвых материнских плат интерфейсов для видеокарт вообще нет, они используют встроенное графическое ядро. Трёхфазный стабилизатор напряжения (15) можно легко узнать по трём раздельным группам элементов, работающим параллельно. Сегодня нормой уже становятся четырёхфазные стабилизаторы, причём каждая фаза добавляет рабочую мощность. Так, пятифазный стабилизатор даёт на 25% больше мощности, чем четырёхфазный на тех же компонентах. Здесь нужно учитывать ещё и качество компонентов, поскольку не все они производятся по одинаковым спецификациям. Дополнительные фазы позволяют также уменьшать пульсации тока, что повышает стабильность в таких тяжёлых условиях, как разгон. Самые новые материнские платы используют даже цифровые стабилизаторы напряжения, с улучшенной эффективностью и надёжностью, которые заменяют легко узнаваемые элементы, показанные выше. Раскладка Теперь настало время рассмотреть раскладку материнской платы и влияние на неё компонентов. У материнской платы Asus, показанной ниже, есть несколько сильных черт и ряд недостатков. Начнём с рассмотрения доступного пространства, которое получает видеокарта. На приведённом примере верхний слот PCI Express x16 занимает вторую позицию (см. голубой разъём), обеспечивая небольшой зазор между длинной видеокартой и лапками разъёма DIMM, чтобы можно было менять память и при установленной карте. В принципе, если бы производитель перенёс память правее, то зазор был бы ещё больше. С нижним слотом PCI Express ситуация иная. За ним располагаются четыре порта SATA, два из которых (красные) могут быть заблокированы кулером видеокарты на моделях с длинным текстолитом (high-end видеокарты и модели для рабочих станций). Длинная видеокарта могла бы заблокировать доступ и к голубому разъёму ATA/100, но он повёрнут на 90 градусов. Но такое решение может привести к тому, что разъём может быть заблокирован деталями корпуса, в который устанавливается материнская плата. Надо отдать должное Asus: материнская плата использует все семь слотовых позиций, в то время как конкурирующие модели обычно задействуют пять или шесть. Asus смогла пойти на такой шаг без чрезмерного уплотнения слотов DIMM, разместив слот PCI Express x1 над верхним слотом x16 (небольшой белый разъём справа от голубого слота PCI Express x16). Сегодня в формате PCIe x1 уже выпускаются ТВ-тюнеры и контроллеры накопителей, которые не такие длинные, чтобы мешать DIMM. Идеальным местом расположения гнёзд питания можно назвать верхний край платы (если смотреть на фотографию), но размещение там гнёзд ATX и ATX12V вряд ли будет хорошим решением для эффективного распределения питания на различные компоненты материнской платы. У некоторых моделей гнёзда питания находятся за звуковыми портами, но тогда кабели будут мешать кулеру CPU, ухудшая воздушный поток. Решение Asus весьма эффективное, но всё равно вам потребуется длинный кабель питания ATX, который можно будет проложить рядом с приводами, что несколько усложняет установку. Гнёзда Parallel ATA приводов всегда лучше располагать в верхней половине платы (правая половина на фотографии), чтобы не усложнять прокладку кабелей к оптическим приводам (они обычно находятся в верхней части корпуса). Гнездо ATA/100 у Asus (голубое) находится не слишком далеко, но всё же могут возникнуть некоторые проблемы с компонентами корпуса, о которых мы уже упоминали. Гнёзда Serial ATA могут располагаться и в нижней половине платы, поскольку в большинстве корпусов жёсткие диски находятся в нижней части. Выбор Asus мог бы стать идеальным, если бы не проблемы перекрытия с длинными видеокартами во втором слоте PCI Express x16. Идеальным расположением для гнёзд передних звуковых портов можно считать участок позади звуковых гнёзд задней панели, что облегчает прокладку кабелей. Поскольку в данной части платы компоненты обычно расположены очень густо, то место выше слотов можно назвать удачным для размещения гнёзд для кабелей передних портов USB и IEEE1394/FireWire. Гнёзда для кабелей передних портов лучше не располагать в нижней задней части материнской платы, так как многие кабели туда просто не дотянутся. Asus разместила гнёзда для кабелей передних звуковых портов между пятым и шестым слотами, а порты IEEE1394 вдоль нижнего края. Оба расположения нам кажутся не слишком удачными. Наконец, у раскладки платы следует учитывать число гнёзд для питания вентиляторов и их расположение. У Asus присутствует разумный минимум: гнездо питания вентилятора CPU находится рядом со слотами DIMM, гнездо для заднего вентилятора корпуса - около звуковых портов, а гнездо для входного переднего вентилятора - около северного моста. Вообще, два разъёма для задних вентиляторов всё же предпочтительнее. Возможно, мы подошли к раскладке слишком уж пристально, но нашей целью было предупредить любые возможные конфликты, а не оценивать данную модель материнской платы. Плата Asus станет прекрасным выбором, если только не возникнут упомянутые проблемы с расположением некоторых комплектующих.
rus
0.999612
Kaspersky Internet Security ist in der neuen Version 2011 erfolgreich von den Zeitschriften PC News und CD Austria getestet worden. Die Prüfer achteten bei der Durchführung des Vergleichstests von insgesamt elf Security-Suiten sowohl auf Allgemeines, etwa die Benutzfreundlichkeit, als auch auf die Leistungen der Antivirus- und Firewall-Funktionen. Zudem wurden die Virenprüfung und die Performance verglichen. Kaspersky Internet Security 2011 erreichte 79 Punkte und ist als Testsieger 'sowohl für den Profi wie auch den Heimanwender bestens geeignet'. Besonders gelobt wurden die Schwachstellenanalyse sowie die integrierte Firewall. Das Rundumpaket von Kaspersky Lab bietet demnach 'besten Schutz gegen sämtliche Malware'. Weitere Informationen zu Kaspersky Internet Security erhalten Sie unter http://www.kaspersky.com/de/internet_security.
deu
0.998743
Когда-то такое популярное блюдо как раки сейчас становится уникальным и редким, сдаваясь под натиском многочисленных сушеных полосатиков, кальмаров, чипсов и прочего. Но истинные любители пива скажут, не задумываясь, что лучшей закуски, чем раки, к их обожаемому напитку еще не придумали. И если Вы отведаете пива с раками, то наверняка захотите потом повторить это еще раз, и еще. Ну и не стоит сдерживать свои порывы - пиво с раками действительно традиционное и вкусное сочетание. А вопрос о том, где можно достать раков, с легкостью решить "Экипаж-сервис". Раки купить Киев можно только у нас! Ну а если менее категорично, то места, конечно, есть и другие, но только с "Экипаж-сервис" это можно сделать так быстро и выгодно. Раки купить Киев - это не просто какое-то действие - это начало ритуала, на который Вы можете пригласить друзей и потом вместе с ними насладиться изысканным сочетанием нежного мяса и прохладного напитка. Просо наберите наш номер или изъявите желание он-лайн. Услуга "Раки купить Киев" доступна для Вас в любое время, точно так же, как и услуга заказа пива на дом. 044 353-9-353 096 353-9-353 093 353-9-353 050 353-9-353
rus
0.99778
Automatisierung Mit der Automatisierung Ihrer Produktion wirken Sie dem stetig wachsenden Kostendruck entgegen und steigern gleichzeitig die Qualität Ihrer Produkte. Hier gibt es ein breites Spektrum an Möglichkeiten, die individuell zum Einsatz kommen. So kann zum Einlegen von Teilen ein Roboter verwendet werden. Auch das Entbutzen, Verwiegen, Labeln sowie das komplette Artikelhandling lassen sich automatisieren. Bei Bedarf kann auch die gesamte Produktionslinie automatisiert werden. Ganz gleich, welchen Weg Sie wählen: Ein Automatisierung verringert die Fehlerrate und senkt somit den Ausschussanteil und die Kosten.
deu
0.999035
Спасибо за отклик. В общем-то я все примерно так и делал - из Висты создавал подключение, и из ХР тоже. Но каждый раз натыкался на следующие камни: 1. При ручном IP или автоматическом ноут пингует настольный (ПК), а ПК не хочет - выдает "превышен интервал ожидания для запроса". 2. Как следствие - ноут не видит ПК в сети, а ПК в сетевом окружении обнаруживает ноут, но при входе выдает "нет доступа к ..., возможно у вас нет прав и т.д..., обратитесь к админу и т.п... Не найден сетевой путь"... Хотя на обоих компах открыт общий доступ, расшарены файлы, папки и даже диски. 3. Расшарен также интернет на ПК по минипорту WAN - нет на ноуте интернета... Может, по локалке надо расшаривать? 4. На всякий случай отключал шифрование сети, брандмауэры на обеих компах и файрволл на ноуте, даже полностью удалил все службы от Symantec при загрузке системы - все бесполезно. 5. Да, и еще - в Висте иногда "прыгает" статус сети с "частной" на "публичную", приходится вручную переключать, а в ХР были соскоки с WEP-шифрования на незащищенную сеть, просто глюки какие-то... В общем - не знаю, что делать, уже полмесяца прошло с момента покупки ноутбука, а результата нет (он, в общем-то, и приобретался с целью иметь возможность мобильного интернета в доме, чтобы только без шнурка, да и с обменом файлами с настольным тоже...)
rus
0.999806
Maria und Martha und ich Autorin: Vor ein paar Wochen war ich krank. Entzündung der oberen Atemwege, sagte die Ärztin. „Gut“, dachte ich, „eine Woche inhalieren, Hustentee trinken und viel schlafen, dann wird das wieder.“ Falsch gedacht. Aus einer Woche wurden vier! Hustentee, viel Schlaf – sogar ein Antibiotikum – nichts half! Die Krankheit ließ mich nicht los. Und immer wenn ich dachte, jetzt muss es doch wieder gehen, ging gar nichts mehr – schüttelte mich der Husten nur noch schlimmer. Irgendwann hörte ich auf, dienstliche Emails zu beantworten, irgendwann ließ ich den Laptop einfach zugeklappt – irgendwann ergab ich mich meinem Schicksal - dem Kranksein. Nach und nach kam ich zur Ruhe, mein Körper entspannte und ich tat nichts. Und als ich nun Ingwertee trinkend vor mich hin hustete, musste ich an Martha denken. Keine Ahnung warum. An diese Geschichte, in der Jesus und seine Leute bei ihr übernachtet haben. Und die ganze Arbeit an Martha hängen blieb… Sprecherin: …so viele Menschen, die Hunger und Durst hatten und einen Platz zum Schlafen brauchten. All das musste ja organisiert werden. Maria, meine Schwester, setzte sich sofort zu Jesu Füßen, so wie eine Schülerin, neben ihrem Lehrer sitzt. Eine Weile habe ich mir das angesehen und mich allein um alles gekümmert, aber irgendwann reichte es mir: „Sag mal, siehst du nicht, wie viel noch zu tun ist“?, fragte ich Jesus. „Ist es dir egal, dass meine Schwester mich alle Arbeit allein tun lässt? Sag ihr doch, sie soll mir helfen“. Autorin: Verständlich, dass sich Martha irgendwie ungerecht behandelt gefühlt hat. Und was Jesus noch dazu gesagt hat, war schon krass! Sprecherin: „Martha, ich sehe, dass du viel Arbeit hast. Du hast so viel, woran du denkst und worum du dich kümmerst- das ist auch notwendig. Maria hat sich für das entschieden, was für sie gut ist, niemand kann ihr das mehr nehmen!“ Autorin: Ich war in den letzten Wochen zu oft Martha gewesen. Ich habe immer alles organisiert und geregelt. Aber mein Husten hat mich dann gezwungen, plötzlich Maria zu sein. Mich einfach hinzusetzen, alle Arbeit liegen zu lassen und einfach nur zu sein. Der Satz von Jesus beschäftigt mich immer noch. „Maria hat sich für das entschieden, was gut für sie ist.“ Leicht gesagt. „Tun, was gut für eine ist“. Aber leicht getan ist es eben nicht. Und was ist schon gut für eine? Es braucht Zeit, dahinter zu kommen. Und Zeit hatte ich ja genug, dank meiner Krankheit. Gedichte schreiben, das tut mir gut. Und in den letzten Wochen schrieben sich viele Worte wie von selbst auf das Papier. Sprecherin: Spüre dein Wollen. Überprüfe dein Sollen. Umarme die Freiheit! Autorin: Das könnte doch ganz gut ein Rat von Maria an ihre rastlos arbeitende Schwester sein. Oder eben auch an mich. Maria und Martha und ich
deu
0.999309
смотреть рецепт тортов онлайнОбщими усилиями форума мы нашли его! Не надо таких пафосных высказываний, типа "да мы и сами найти могли, просто лень" - как найдете нормального происхождения - дайте знать! Остальные, чью просьбу я удовлетворил, прошу залайкать данный пост, вам не убудет, а мне приятно! Кто еще раз спросит, зачем писать мобильный телефон - дам по лбу! Вводя свой номер телефона, вы тем самым регистрируете себя на файлообменнике, как и в вконтакте, вы же вводите телефон, так и тут :-) Файлообменник проверен не одной тысячей людей, и если вы думаете, что вас обманывают - ищите другой, никто вас не заставляет писать свой номер телефона (он никому не нужен) Повторые вопросы на эту тему будут пресекаться!
rus
0.998602
Im Rahmen der Veranstaltung Podiumsdiskussion vom 15.2.2013 an der Dualen Hochschule in Mannheim hielt ich einen Vortrag, den ich kurzerhand an das Buch Digitale Medien in Unternehmen anlehnte. Darin erörtere ich in zehn Abschnitten Beobachtungen im Umgang mit Digitalen Medien in Unternehmen und leite daraus aktuelle und künftige Herausforderungen ab. Ich gehe hier ein auf: Die TOP 10 Herausforderung von Unternehmen im Umgang mit Digitalen Medien ist heute und wird in den nächsten Jahren ansteigen. Die slides zeigen die wichtigsten 10 Punkte, auf die Unternehmen achten müssen – für Ihre Strategie und für das operative Management der Zukunft. Im Vortrag selber werden mit Zahlenmaterial und praktischen Beispielen die Punkte erklärt und vertieft. Für Fragen stehe ich gern zur Verfügung. Zur Info verweise ich hier auf meine aktuellen Vortragsthemen. Fr, Februar 15 2013 » Change Management, Digitale Medien, Enterprise 2.0, Innovation, Kommunikation, Marketing 2.0, Medienmanagement, Medienstrategien, Neue Medien, Social-Media-Marketing, Wissensnetzwerke und Communities » 1 Comment Seit Januar 2013 ist es offiziell. Der Bundesverband wurde mit seinem Gründungsnamen vom Registergericht nach langer und eingehender Prüfung akzeptiert und eingetragen. Das Angebot kann auf der Homepage des Verbandes eingesehen werden. Mi, Februar 13 2013 » Aktuell, BVMM, Digitale Medien, E-Marketing, Enterprise 2.0, Karriere, Kommunikation, Marketing 2.0, Medienmanagement, Medienproduktion, Medienstrategien, Neue Medien, Social-Media-Marketing, Veranstaltungen, Wissensnetzwerke und Communities » No Comments In Hamburg habe ich diesen Vortrag vor einem großen sehr interessierten Publikum gehalten. Auf Grund der sehr positiven Resonanz und sehr anregenden Diskussionen stelle ich die Charts des Vortrages hier zur Verfügung. Sicher gibt es dazu noch viel mehr zu sagen, als diese Charts abbilden können. Besonders interessant waren für die Teilnehmer, wie man einen Shitstorm initiiert und pflegt, um zu verstehen, wie ein Shitstorm in Social Web eigentlich funktioniert. Zur Info verweise ich hier auf meine aktuellen Vortragsthemen. Do, November 22 2012 » Arbeitshilfen, Digitale Medien, Enterprise 2.0, Kommunikation, Kultur, Marketing 2.0, Medienstrategien, Neue Medien, Social Media, Social-Media-Marketing, Veranstaltungen » No Comments Viel Freude macht die Veranstaltungsreihe Marketing-Symposium. Bereits zum achten Mal findet sie statt. Hierzu möchte ich Sie und Ihre Mitarbeiter, Geschäftspartner und Freunde herzlich nach Mannheim einladen: 23. November 2012 (16 bis 22 Uhr). Am 27.09.2012 haben 18 Mitglieder den Bundesverband für Medien und Marketing gegründet. Es war eine dynamische Sitzung über sechs Stunden, in denen kritisch und konstruktiv die Anforderungen an den Verband und die administrative Gestaltung in Form von Satzung und Beitragsordnung diskutiert wurde. Am Ende wurden die diskutierten Vorschläge einstimmig angenommen. Sa, Oktober 6 2012 » Aktuell, Digitale Medien, Enterprise 2.0, Innovation, Karriere, Kommunikation, Marketing 2.0, Medienmanagement, Medienproduktion, Medienstrategien, Neue Medien, Social Media, Social-Media-Marketing, Studien, Studienergebnisse, Wissensnetzwerke und Communities » No Comments Es ist schon ein paar Tage her (Juli 2009), als ich diesen Vortrag auf dem Publisher-Kongreß hielt. Doch heute läuft er mir wieder bei meinem Slideshare Account über den Weg (bitte gern abonnieren , und er ist nachwievor aktuell. Natürlich wird sich in der Verlagswelt nichts von heute auf morgen ändern. Doch eine Medienstrategie ist immer noch zu selten anzutreffen. Viel Spaß mit den Charts, und ich freue mich auf eine rege Diskussion zum Thema in diesem Blog. Ich bin sehr stolz und dankbar, dass ich mit einigen der renommiertesten Menschen, meiner Mitherausgeberin Nadine Soyez und dem Springer Gabler Verlag Heidelberg dieses neue Buch mit dem Titel “Digitale Medien in Unternehmen” fertig stellen konnte. Erscheinungsdatum ist Ende September 2012. Es kann bei Amazon bereits vorbestellt werden. Hier gibt´s die aktuellen Infos zum Buch und zur bevorstehenden Podiumsdiskussion: Im Buch wird vor allem die zunehmende Bedeutung eines crossmedialen Marketings thematisiert. Das Werben in klassischen nicht-digitalen Medien wird heute durch Social Media und Co. ergänzt. Für Unternehmen ist dies gleichbedeutend mit dem unausweichlichen Schritt der Digitalisierung. Kunden werden durch die Medien zunehmend mit einbezogen, Produkte und Dienstleistungen können von ihnen direkt mitgestaltet werden (Crowdsourcing). Neue, innovative und digitale Geschäftsideen erobern die Geschäftswelt, doch auch existierende Geschäftsmodelle werden durch die digitalen Trends beein#usst. Anhand des Buches wird eine konkrete Anleitung zur Einführung verschiedener neuer Medien gegeben und der Leser erfährt, wie sich diese Neuerungen auf ein Unternehmen auswirken können. Interessant also nicht nur für Unternehmer und Marketingexperten, sondern auch für Studenten und alle Medieninteressierte. Di, Juli 24 2012 » Digitale Medien, E-Marketing, Enterprise 2.0, Marketing 2.0, Medienmanagement, Medienstrategien, Neue Medien, Social-Media-Marketing, Weiterbildung, Wissensmanagement, Wissensnetzwerke und Communities » No Comments Dieser Tage ist mein Buch “Social Media Marketing” erschienen. Ein Preview mit den ersten 22 Seiten kann hier eingesehen werden. Besonders stolz bin ich auf die Verbindung des Buches in die digitale Welt. Dazu verlinke ich im Buch mit ca. 60 QR-Codes zu hilfreichen und fortführenden Informationen in die Online-Welt. Darüber hinaus hat die Studentengruppe um Astrid Ebbert ein hervorragendes Projekt bearbeitet, das Onlineportal zum Buch. Hier werden teilweise wichtige Inhalte aus dem Buch (Grafiken, Literaturlisten, Textdownloads) online zur Verfügung gestellt. Verlinkungen in und aus der Social Media Welt sind selbstverständlich. Auch haben wir ein Autorenvideo produziert (vielen Dank an Jonathan Kloß), dass auf der Seite einsehbar ist. Ich danke vor allem dem Cornelsen Verlag, der uns für dieses konsequent crossmediales Buch-Projekt mit voller Kraft unterstützt hat. Zugleich ist es für den Verlag ein Pilotprojekt, in welchem bereits die gesamte redaktionelle Erstellung des Autors konsequent crossmedial gedacht und umgesetzt wurde. Die Vorbestellungen auf das Buch und die Zugriffsszahlen des Portals lassen Gutes erwarten ) Interessante, weil teils neue teils aufhellende Informationen gibt es aus der Marketingwelt und der Nutzung von Social Media. Das Web-Portals Social Media Examiner (PDF) hat 3300 Marketing-Fachleuten aus aller Welt interviewt und einige interessante Ergebnisse an´s Tageslicht gebracht. Für mich ist die Erkenntnis erfreulich, dass die Befragten dem Thema offen gegenüber stehen. Der Nutzen für das Unternehmen wird vor allem (1) in einer erhöhten Aufmerksamkeit, (2) im steigenden Traffic für Onlineangebote und (3) im besseren Ranking in den Suchmaschinen gesehen. Aber lesen Sie selbst im Original. Es lohnt sich: Studie Download Als neutrale Plattform für den Austausch von Informationen über Entwicklungen in der digitalen Medienlandschaft und deren Einsatzmöglichkeiten im Bereich Marketing wird sich am 2. April das fünfte Marketing Symposium der Dualen Hochschule Baden-Württemberg (DHBW) Mannheim diesmal dem Thema »360 Grad Marketing« widmen. Es ist schon beachtlich. Nach Jahren der sozialen und digitalen Netzwerkforschung werden mir in Unternehmen immer wieder die ähnlichen Fragen gestellt. Oder ich werde mit den selben Einwänden konfrontiert, wenn es um die Einführung von digitalen Medien und vor allem Social Media als Hype Thema geht. Hier die Top Ten: Etwas witziges habe ich gerade gefunden, einen “Social Media Counter”. Es handelt sich dabei um eine kleine Flash-Applikation, die ohne wissenschaftlichen Background ein Gefühl für die Interaktivität des Web 2.0 geben kann. Erinnert mich übrigens irgendwie an die Steuer-Uhr in Wiesbaden… .
deu
0.997251
Stalker (Сталкер) - великолепный шутер от украинских разработчиков GSC Game World. Сталкер - компьютерная игра стала популярной, благодаря нетрадиционному подходу к разработки шутеров, теперь важно не только метко стрелять но и думать какие умения развивать, какую броню одевать и какой квест лучше выполнить. В отличии от обычных шутеров, игра стала с ярко выраженными ролевыми элементами, возможно именно это послужило основным фактором большого успеха, а также, в игру легко внести свои изменения, от чего, почти каждую неделю появляются новые моды и дополнения от сторонних разработчиков. Сюжет игры, происходит в аномальной зоне, которая появилась якобы благодаря чернобыльской катастрофе, если катастрофа это реальный факт истории человечества, то аномальная зона с паранормальными явлениями эта выдумка разработчиков. В зависимости от части игры, меняется сюжет, официально было выпущено 3 эпизода, это Тень Чернобыля (Stalker Shadow Chernoby), дата выхода 2007, спустя год появился Сталкер Чистое Небо, и завершила трилогию Зов Припяти (Call of Pripyt). Кроме официальных дополнений, появлялись множество неофициальных модов, не менее интересных чем, оригинальная игра, сейчас под вопросом будущего продолжения игры известного как Stalker 2, но мы будем надеется, что появится и станет настоящем хитом. Замечу, что, сейчас в сети, пользуется успехом игра Сталкер Онлайн. У нас найдете все части игры, дополнения и моды Сталкеров, которые можете скачать бесплатно! И еще читайте новости об 2 части игры и онлайн версии . 10 апреля 2012 Сталкер глухарь 2 Тень Чернобыля Stalker Глухарь 2 - является новой полноценной модификацией для Тени Черобыля, кстати в комплекте с модом идет полноценная игра, поэтому скачав этот мод, вы сможете поиграть и в оригинальную игру, но зачем это делать мне остается только догадываться, ведь после того как разработчики сумели так качественно улучшить игру, внеся в неё много нового разнообразного оружия, и создав неповторимую атмосферу благодаря свежему сюжету, который как оказалось происходит в недалеком будущем, где вы сможете узнать, что ждет бандитские группировки, а также отважных сталкеров в зоне отчуждения! 15 марта 2012 Сталкер Адреналин Тень Чернобыля - скачать (2012) Весенняя модификация 2012 года, содержит в себе дух весны в зоне отчуждения. На сколько весело жить в зоне, где правит анархия, поклонники великолепной компьютерной игры знают. Мод Адреналин реализован очень качественно, хотя и построен на ядре движка Тень Чернобыля, сразу видно разработчики проявили себя с лучшей стороны и смогли внести много качественных изменений улучшающих, качество картинки и эффектов, благодаря этому дополнение, выглядит не хуже своих ближайших конкурентов 3D экшенов выпущенных в 2012 году. Не смотря на то, что первая версия модификации не стала такой популярной, разработчики не отчаялись и выпустили новую версию реализовав даже больше чем просили поклонники мода, поэтому этот mods, можно смело поставить в десятку лучших в этом году. Какие были сделаны изменения, а также скачать мод Сталкер Тень Чернобыля Адреналин, вы сможете в новости. 25 января 2012 Stalker Зов Припяти Sigerous mod 2.1 скачать Sigerous mod 2.0 - является первым модом который был выпущен в 2012 году, на основе движка Зов Припяти. Импульсом для его создания послужила, популярность первой версии модификации. Сюжет, который многим понравился развивается, ваша задача по прежнему бродить по темной долине и убивать монстров. В обновленном дополнение, главное что разработчики реализовали, это стабильность, теперь игра практически не вылетает, но это не главное достоинство, ведь здесь вас ждут по новому адаптированные локации Агропром, Военные Склады, Лаборатория Х18, кроме локации появились новые квесты в старых локах, а также более 18 типов оружия и многое другогое, что многие ожидают увидеть в Сталкер 2. 26 ноября 2011 Сталкер ворон - новый мод, выпущенный в конце 2011, здесь вас ждет новый сюжет и много чего еще, дополнение создана на ядре игры Тени Чернобыля. По отзывам, модификация, стала лучшей в своем роде по играбельности сравнима с модом Тайные Тропы и даже лучше. Но все-же есть и свои мелкие недостатки, о которых стоит сказать, в частности снег получился какой - то не естественный порой портящую всю картинку, к другим деталям придраться сложно, особенно мне понравился новый сюжет в котором нас переносят в аномальную зону в ближнее будущие. Авторы мода решили не заворачиваться, предоставив игроку полную свободу действия, интеллект мобов, стал напоминать человеческий, ведут себя словно играешь с реальными людьми по сети, за что разработчиков можно по благодарить. Из новых возможностей, надо отметить такие как снятие денег с трупов, ремонт оружие и другие приятные мелочи, обрадую поклонников игры Stalker shadow of chernobyl. Мод Ворон - реально лучший вышедший в 2011 году, скачать бесплатно, посмотреть видео, можно посетив новости. 12 ноября 2011 Темный Сталкер 2 скачать (STALKER Call of Pripyat 2011) Свежие продолжение оригинальной игры, в этот раз Зов припяти вы можете пройти по новому. В новом моде, было изменено практически все, начиная от звукового оформления, заканчивая атмосферой и новыми типами оружия, в общем игра стала заметно качественней и работает стабильней. Если вы помните оригинальный Call of Pripyat, то сюжет вероятно вам уже знаком, как вы помните вам нужно выяснить куда пропали пять вертолетов с отрядом спецназа, которым была задача взятие под контроль ЧАЭС. Взгляните по новому на игру Зова Припяти, скачайте новый мод Темный Сталкер 2, в котором исправлено большинство ошибок и добавлено много нововведений, которые вас приятно удивят. 28 октября 2011 Stalker Dream Reader скачать мод (Сталкер Мечта) Основной целью мода S.T.A.L.K.E.R: Shadow Of Chernobyl - Dream Reader является создание всевозможных элементов – графической составляющей, звука, моделей игровых персонажей, комплектации всех игровых компонентов и особой атмосферы, которая присуща книгам серии. Еще одной задачей, возложенной на данный мод, является содержание нового сюжета. В этом случае поклонники игры получают сборку из измененного основного сюжета и полностью измененный новый сюжет. В общем, было проделано не мало работы в моде Сталкер Dream Reader, от чего привычная часть Shadow Of Chernobyl, приобрела новый неповторимый вид и по интересности может превзойти Зов Припяти и другие дополнения. В разработки этого мода, принимали участия поклонники игры, поэтому было добавлено в игру, чего раньше не-хватало и соответственно игра, получилась очень интересной, рекомендую скачать бесплатно Stalker Shadow Of Chernoby с установленным модом Dream Reader. 3 октября 2011 Сталкер истинный путь скачать мод для Stalker: Shadow Of Chernobyl Мод - истинный путь, впервые появился в интернете в 2011 году, но это не сколько ему не помешало, стать популярным за такой короткий срок, все благодаря тому что разработчики проявили весь свой талант и ревизовали идею, о которой просили геймеры. Опять, в продолжение вам придется помочь известному сталкеру - Квартет, в этот раз по сюжету он потерял память и всему как говориться вам придется учиться по новому. Если сюжет может показаться не многим интересный, то изменения которые были сделаны придутся по вкусу даже очень требовательным игрокам, вкусностей появилось много все не перечислишь, главное это конечно новое оружие, локации, более качественные текстуры, а также более реалистичная музыка и звуки, в целом мод достоин внимания рекомендую скачать! Модификация создавалась на движке, Сталкер Тень Чернобыля. 7 июля 2011 Stalker зона поражения 2 скачать мод Сталкер Зона поражения 2 Ответный удар, как видно из цифры 2, это новый долгожданный мод, который является как вы догадались продолжением первой популярной мода "Зона поражения". Если вы играли в Сталкер Зона Поражения - то должны помнить, что по-сюжету игры в первой части, пройдя мод вы увидите как вертолёт на котором летел Стрелок потерпел крушение в локации Припяти. Ваша задача, которая предстоит в продолжение Stalker зона поражения 2 , повернуть ход событий. Если в первом части, ваш персонаж стартовал на Кордоне и передвигался в ЧАЭС, то теперь вы начинаете с места крушения вертолёта в зоне ЗОВ Припяти. Основная задача - суметь выжить, но а дальше действовать по обстоятельствам. Замечательное дополнение Сталкер зона поражения 2 скачать бесплатно, можно здесь в новости, напомню что мод запускается без основной игры! 27 мая 2011 Мод Stalker Зов Припяти - Дезертир 2 скачать Еще давно,когда только начинали развиваться игры с реалистичной графикой, игра Сталкер начала свое существование. Первая часть сразу заворожила головы многим людям, которые и по сейчас верны ей. Stalker дал о себе знать. При большом фуроре, начали появляться и другие части Сталкера, которые распространялись по миру, как известия об неземных существ. Все части были повязаны одним местом - Чернобылем. И задание каждого было очистить его от всей нечести. Зов Припяти Дезертир 2, вызвал волну желающих опробовать новый мод, причин несколько первая часть мода, очень понравилась игрокам. По некоторым данным, я нашел опросы от администрации игры. По ним я явно понял, что это должна быть убивающим ударом по конкурентам игры Stalker. 16 мая 2011 Читы Сталкер Зов Припяти онлайн и деньги скачать Самая свежая коллекция, читов для любителей по играть в игру Стлакер Зов Припяти. В этом сборнике читов, вы найдете 2 чита для многопользовательской онлайн игры и 1 чит для одиночной игры. Сразу предупрежу, это читы я не проверял и нашел в Интрнете, на сколько они работоспособны вам предстоит узнать самим. Советую проверить мощным антивирусом и нервами, ведь все может быть, хотя я их и проверил антивирусом, все равно читам я не-привык доверять. 2 чита для многопользовательской игры Stalker Call of Pripyt, они позволят вам видеть ваших врагов через стены. И 1 чит, на деньги, пожалуй именно денги являются самым необходимом ресурсом в игре! Вроде все, заходите и скачивайте бесплатно читы для игры Сталкер Зов Припяти и пожалуйста поделитесь вашим мнением о читах!
rus
0.999628
Die spannende Geschichte dieser herausragenden europäischen Dynastie in der Frühen Neuzeit beginnt mit der Entstehung der drei welfischen Fürstentümer Calenberg-Göttingen-Grubenhagen, Lüneburg und Wolfenbüttel mit ihren Residenzen Hannover, Celle und Wolfenbüttel. Die Wolfenbütteler Herrscher erlangten als Mäzene über die Grenzen ihres Territoriums hinaus großes Ansehen; der in Hannover residierenden Linie gelang mit dem Erwerb der Kurwürde 1692 und der Übernahme der Thronfolge in Großbritannien ab 1714 die Rückkehr auf die europäische Bühne und zu früherer Größe. Doch auch die Förderung von Wissenschaft, Kunst und Wirtschaft sowie die abwechslungsreiche Geschichte der welfischen Territorien werden ausführlich behandelt. Im deutschen Kaiserreich behielt die Familie ihre gesellschaftliche Bedeutung. Mit dem Untergang des Herzogtums Braunschweig 1918 in den Wirren der Revolution erlosch die welfische Herrschaft. Autorenporträt Professor Dr. Hans-Georg Aschoff lehrt Neuere Geschichte und Kirchengeschichte an der Leibniz Universität Hannover.
deu
0.994639
ОписаниеReggae Rasta Battery Widget является удивительным выбором для каждого любителя музыки регги, Ямайка, Боб Марли, сорняк, Гяндже. Она отлично смотрится с другими раста регги или живые обои. Виджет показывает текущий уровень заряда аккумулятора с раста, цвета reagge. Нажмите на батарею, чтобы открыть диалоговое окно, где вы можете проверить информацию о времени работы аккумулятора, дисплей, GPS, WiFi, Bluetooth. Если вы действительно любите Боба Марли на Ямайке, раста, вы должны попробовать это приложение!
rus
0.99905
Gleich drei neue Arbeitsstättenregeln wurden in der vergangenen Woche vom Bundesministerium für Arbeit und Soziales im Gemeinsamen Ministerialblatt (GMBl) veröffentlicht. ASR A1.8 „Verkehrswege“ Diese ASR ersetzt die bisherigen Arbeitsstättenrichtlinien ASR 17/1,2 „Verkehrswege“, ASR 18/1-3 „Fahrtreppen und Fahrsteige“ sowie die ASR 20 „Steigeisengänge und Steigleitern“. Inhalt der neuen Regel ist die Einrichtung und der Betrieb von [...] Die Bundesanstalt für Arbeitsschutz und Arbeitsmedizin (BAuA) hat ihre Loseblattsammlung „Ratgeber zur Gefährdungsbeurteilung“ erstmals aktualisiert. Der Ratgeber kann kostenlos heruntergeladen werden. Aufgrund neuer Technischer Regelwerke und Vorschriften der Unfallversicherungsträger wurden folgende Themen über elektrische Gefährdungen überarbeitet: Kapitel 2.1 „Elektrischer Schlag und Störlichtbogen” Kapitel 2.2 „Statische Elektrizität” Wieder gibt es etwas Neues zum Thema GHS-Verordnung* zu berichten: Es gibt eine neue Technische Regel für Gefahrstoffe (TRGS). Es handelt sich um die TRGS 400 “Gefährdungsbeurteilung für Tätigkeiten mit Gefahrstoffen”. Sie konkretisiert die neue Gefahrstoffverordnung (GefStoffV). Wichtige Info für Sie: Wenn Sie Technische Regeln anwenden, dann können Sie davon ausgehen, dass Sie die Anforderungen [...] Wenn Sie Mitglied bei der VBG und ein kleines Unternehmen sind, dann bekommen Sie Arbeitserleichterung! Der Unfallversicherungsträger hat sich den Bedürfnissen von kleinen Unternehmen angenommen: Er hat für Sie spezielle Infoseiten zusammengestellt, deren Inhalte Sie kostenlos nutzen können! Die Gefährdungsbeurteilung verschafft Ihnen mehr Flexibilität beim Arbeitsschutz – ein wichtiges Ergebnis der Neuordnung des Arbeitschutzsystems. Mit der Gefährdungsanalyse wird Ihrer individuellen betrieblichen Situation Rechnung getragen. Welchen Spielraum Sie haben, erfahren Sie hier… Als Verantwortlicher für Arbeitsschutz ist Ihnen ja bekannt, dass Unternehmen einer Berufsgenossenschaft per Gesetz zugeordnet sind. Ihre Branchenzugehörigkeit entscheidet darüber, welcher Unfallversicherungsträger für Sie zuständig ist. So weit, nichts Neues. Aber wissen Sie auch, wann welche Regelung auf Sie zutrifft?
deu
0.997116
Еще в недавнем прошлом сервант являлся неотъемлемым элементом любой советской квартиры. Иметь сервант считалось престижным, а уж тем более размещать в нем различные сервизы, наборы посуды, стеклянные фигурки и прочие мелочи. В современных квартирах и домах сервант уже не является самым распространенным предметом мебели. Прежняя традиция размещать подобную мебель в квартирах и домах только начинает возвращаться. Изначально сервант предназначался для хранения посуды – чайные и кофейные сервизы, наборы бокалов и рюмок, хрустальные комплекты и прочие аксессуары для принятия пищи – все это бережно расставлялось и могло храниться годами, представляя для его владельцев семейную ценность. В наше время нередко можно встретить на полках сервантов книги, декоративные подсвечники со свечами, различные вазочки и фигурки. Высота сервантов, как правило, небольшая – чтобы можно было свободно дотянуться руками до полок. Часто встречаются модели сервантов с деревянной нижней частью – там можно хранить посуду повседневного пользования, тогда как верхнюю часть принято стеклить. В некоторых сервантах выделено место для небольшого мини-бара. Таким образом, при выборе серванта для дома, следует исходить из его функционального предназначения – будет ли это просто место для хранения посуды или небольшой блок, соединяющий в себе сразу несколько функций. Модели с открытыми полками и стеклянными дверцами больше подойдут для хранения красивых наборов, вазочек для цветов необычной формы, декоративных предметов, свечей и салфеток, книг и прочей домашней утвари. Это могут быть одно- или двухсекционные шкафы с двумя или одной дверьми, несколькими одноуровневыми полками. Встречаются модели со встроенными мини-барами, куда можно поместить коллекцию спиртных напитков, пару бокалов красивой формы, штопор и небольшой поднос. Современные серванты часто украшаются софитами – красиво подсвеченная посуда смотрится особенно эффектно. Кроме того, дополнительный мягкий приглушенный свет создает определенное уютное настроение в гостиной. Практичные модели сервантов часто снабжены верхними полками – антресолями, которые можно использовать для хранения каких угодно предметов. Как правило, дверцы антресолей непрозрачные, выполнены из того же материала, что и корпус шкафа. В последние годы большую популярность приобрела корпусная мебель. Многосекционные шкафы дают возможность менять отдельные части комплекта местами, создавая уникальные и неповторимые модели. Материал, из которого может быть изготовлена корпусная мебель самый различный – деревянный массив, ДСП, МДФ, металл, стекло, шпон. Серванты, состоящие из нескольких секций, позволяют создавать многоуровневые конструкции, размещать на полках бытовую технику – музыкальные центры, двд-проигрыватели, телевизоры и т.д. Часто мебель покрывается специальными пропитками, полировками и лаками для увеличения срока службы и повышения износоустойчивости. Чаще всего можно встретить серванты, изготовленные из массива дерева, украшенные стеклянными дверцами, деревянной резьбой, элементами цветной мозаики. На заказ изготавливаются эксклюзивные серванты из ценных пород дерева, с украшениями ручной работы и из дорогостоящих материалов. Особое внимание стоит обратить на освещение сервантов со стеклянными дверцами. Обычно внутри сервантов монтируются небольшого размера галогенные лампочки, которые придают всей комнате привлекательный и стильный вид. Это разновидность акцентированного освещения – лампы освещают содержимое шкафа с посудой. Также свет софитов может стать отличным фоновым освещением для гостиной комнаты. Дверцы сервантов могут быть изготовлены из стекла, дерева, прозрачного пластика. По способу открывания они могут быть раздвижными дверцами «купе» или обычными одностворчатыми или двустворчатыми. Полочки также могут быть стеклянными, деревянными или пластиковыми. Материал полок должен соответствовать функциональному назначению серванта и гармонировать с общей стилистикой шкафа. Серванты европейских производителей порой выглядят настоящими произведениями искусства, будь то классические шкафы для посуды или мини-стенки, сочетающие в себе несколько функций. Тонкая резьба, причудливые формы, необычные элементы украшений, замысловатые ручки и высокое качество материалов делают такую мебель более дорогой по сравнению с моделями отечественных производителей. Итальянские мастера отдают предпочтение дубу, вишне, махагону, буку, тогда как в России чаще всего используется карельская береза и различные древоподобные материалы. Сервант – важный элемент интерьера гостиной. Помимо функций для хранения вещей и предметов, грамотно подобранные модели могут задавать акцент общему стилю и композиции гостиных комнат. Использование некоторых элементов декора, например, зеркальные задние стенки шкафа, позволяют визуально изменить представление о пространстве шкафа и комнаты в целом. Выдвижные ящики и антресоли делают серванты пригодными и практичными в быту.
rus
0.999367
FAQs - Häufig gestellte Fragen (Foto: slako - Fotolia) Frequently Asked Questions - kurz "FAQ" (Englisch für "Häufig gestellte Fragen") - sind eine Zusammenstellung von oft gestellten Fragen und den dazugehörigen Antworten. Nachfolgend finden Sie eine Reihe von häufig gestellten Fragen zu verschiedenen Themen. Die Themen sind den einzelnen Lebensbereichen zugeordnet. Um nähere Informationen zur entsprechenden Frage zu erhalten, klicken Sie bitte einfach auf den entsprechend Link. Sie werden dann automatisch zur Antwort auf die entsprechende Frage innerhalb der Seite weitergeleitet.
deu
0.991393
Здесь 11 сентября 1865 года (30 августа по старому стилю) родился Народный поэт Райнис (настоящее имя Янис Плиекшанс). Здесь истоки душевного одиночества Райниса, его любви к природе и восприятия мира. Таденава помогает лучше понять сущность Райниса. Здание музея, старый жилой дом небольшой усадьбы, был построен отцом Райниса. Его старые лежни и положенные отцом столетние деревья хранят воспоминания о становлении Таденавы и событиях 1863 года. Бревна дома открыты, поэтому душа дома обнажена. Дом как символ жизни Райниса, дом, как художественный образ. В музее устроены рабочий кабинет отца Райниса, комната матери Райниса и маленького Янитиса. Можно ознакомиться с фото-экспозицией и осмотреть старинные орудия труда, использовавшиеся в быту, которые дают представление о сельской жизни и труде. Музей открыт с 1 мая до 31 октября.
rus
0.999434
Transeuropalauf 2009 - Ingo Schulze 4.487 km zu Fuß, 64 Tage von Bari zum Nordkap Ingo Schulze ist ein Macher und Vordenker. Nicht als Literat sondern im Bereich des Veranstaltens von Etappenläufen. Er hat 1998 den ersten Deutschlandlauf ins Leben gerufen und 2003 den ersten Transeuropalauf. Damals von Lissabon nach Moskau. 2009 kam dann der zweite Transeuropalauf, das Trans Europe Footrace 2009. Es führte über 64 Tage vom süditalienischen Bari bis ans Nordkap. Während des Laufs hat Ingo für die Zurückgebliebenen im Internet eine Art Tagebuch geführt. Jetzt hat er das TE-FR 2009 in Buchform gegossen. Im Vorwort beschreibt er, wie es dazu kam und welche Vorbereitungen getroffen wurden/werden mußten. Dann ist jedem Tag ein kleiner bis größerer Eintrag gewidmet. Dabei dienten seine eigenen Tagebucheinträge als gute Grundlage und Rüstzeug. Er hat sie ergänzt um Informationen, die ihm seine Frau Inge geliefert hat und die er bei Jürgen Klement nachlesen konnte, der den Troß als Vertreter der schreibenden Zunft durch Europa begleitete. Den Abschluß bildet ein kleiner “Statistikteil”, der bei so einem Werk natürlich nicht fehlen darf. So hält man ein broschiertes Büchlein der Größe DIN A 5 in den Händen, das vielerlei Leute ansprechen kann und wird: Die Läufer, die dabei waren, werden in Erinnerungen schwelgen können, die mitgereisten Betreuer dito. Und die, die zuhause alles im Internet verfolgt und mitgefiebert haben, bekommen alles nochmal komprimiert serviert. Und die, die das TE-FR 2009 nicht live verfolgt haben, können sich gut einlesen und informieren. Und das Abenteuer TE-FR wenigstens in der Theorie und aus Ingos Sicht virtuell erleben. Denn eins muß man sich immer vor Augen halten: das Ganze ist ein Erlebnisbericht, daher subjektiv. Wer Ingo kennt, wird ihn wohl vor seinem geistigen Ohr hören, wenn er die Texte liest. Er schreibt fast, wie ihm der Schnabel gewachsen ist. Eine nette Lektüre für alle, die sich für das Ultralaufen im Allgemeinen und den Etappenlauf im Besonderen interessieren – und natürlich für Fans des TE-FR 2009. Engelsdorfer Verlag, ISBN 978-3-86901-782-2, € 12,00
deu
0.996555
Click on any phrase to play the video at that point.Close Вселенная очень велика. Мы живем в галактике, в галактике Млечный Путь. В галактике Млечный Путь около ста миллиардов звёзд. И если вы возьмёте фотокамеру, направите её на любую часть неба и просто оставите затвор открытым, если ваша фотокамера прикреплена к Космическому Телескопу Хабл, она зафиксирует что-то вроде этого. Каждое из этих маленьких пятнышек – это галактика примерно того же размера, что и наш Млечный Путь – сто миллиардов звёзд в каждом из этих пятен. В обозримой вселенной примерно сто миллиардов галактик. Вам надо выучить только одно это число – сто миллиардов. Возраст вселенной между настоящим моментом и Большим Взрывом – сто миллиардов в собачьих годах. (Смех) Это кое-что говорит вам о нашем месте во вселенной. Этой фотографией можно просто восхищаться. Она невероятно красива. Я часто размышлял, что это было за эволюционное давление, которое заставило наших предков в вельде [южноафриканской степи] развиться до такой степени, чтобы наслаждаться фотографиями галактик: ведь у них не было таких фотографий. Но мы также хотели бы понять её. Как космолог, я хочу спросить, почему вселенная такова? У нас есть одна большая подсказка – вселенная меняется со временем. Если бы вы взяли одну из этих галактик и измерили её скорость, оказалось бы, что она удаляется от вас. А если бы вы взяли более далёкую галактику, оказалось бы, что она удаляется быстрее. Поэтому мы говорим, что вселенная расширяется. Это, конечно, означает, что в прошлом всё было ближе друг к другу. В прошлом вселенная была более плотная, а также более горячая. Если вы сжимаете что-то, температура растёт. Это нам более-менее понятно. Что нам не особенно понятно, это то, что вселенная на ранних этапах, вскоре после Большого Взрыва, была также очень и очень однородной. Вы можете подумать, что в этом нет ничего удивительного. Воздух в этой комнате очень однороден. Вы можете сказать, "Ну, возможно, вещи просто сами становятся однородными". Но условия вскоре после Большого Взрыва совершенно другие по сравнению с условиями воздуха в этой комнате. А именно, плотность была гораздо выше. Гравитационное притяжение было гораздо сильнее сразу после Большого Взрыва. Вы должны подумать о том, что у нас есть вселенная со ста миллиардами галактик, со ста миллиардами звёзд в каждой. На ранних этапах эти сто миллиардов галактик были сжаты примерно до таких размеров – буквально, в древнейшие времена. И представьте себе такое сжатие без каких-либо дефектов, без каких-либо уплотнений, где было бы больше атомов, чем в других местах. Если бы уплотнения были, они бы сжались под действием гравитации в огромную чёрную дыру. Сохранение однородности вселенной на ранних этапах – это непростая и тонкая вещь. Это признак того, что ранняя вселенная не появилась случайно. Что-то сделало её такой. Мы бы хотели знать что. Частично такое понимание нам дал Людвиг Больцман, австрийский физик 19 века. Вклад Больцмана заключался в том, что он помог нам понять энтропию. Вы слышали об энтропии. Это случайность, беспорядочность и хаотичность в некоторых системах. Больцман дал нам формулу, которая теперь выбита на его могиле и которая действительно позволяет измерить энтропию. По сути формула говорит нам, что энтропия – это число способов перемещения элементов в системе так, чтобы это не было заметно, чтобы макроскопически она выглядела бы так же. Если взять воздух в этой комнате, вы не замечаете каждый отдельный атом. Конфигурация с низкой энтропией – это когда лишь несколько вариантов расположения выглядят таким образом. Конфигурация с высокой энтропией – это та, где есть много вариантов расположения, которые выглядят таким образом. Это критично важное понятие, потому что оно помогает нам объяснить второй закон термодинамики – он гласит, что энтропия увеличивается во вселенной и в каждой отдельной части вселенной. Энтропия увеличивается просто потому, что есть гораздо больше способов быть в состоянии высокой энтропии, чем низкой. Это прекрасный прорыв в понимании, но он кое-что не учитывает. Кстати, именно понятие увеличения энтропии стоит за тем, что мы называем осью времени, разницей между прошлым и будущим. Любая разница, какая есть между прошлым и будущем существует потому, что энтропия увеличивается – тот факт, что вы можете помнить прошлое, но не будущее, тот факт, что вы рождаетесь, потом живёте, и потом умираете, всегда в таком порядке, – это потому что энтропия увеличивается. Больцман объяснил, что если вы начинаете с низкой энтропией, естественно, что она будет увеличиваться, потому что есть больше способов быть в высокой энтропии. Но он не объяснил, почему энтропия изначально была низкой. Тот факт, что энтропия вселенной была низкой, было отражением факта, что ранняя вселенная была очень и очень однородной. Мы бы хотели понять это. Это наша задача как космологов. К сожалению, мы уделяли недостаточно внимания этой проблеме. Этот вопрос – далеко не первое, что вы бы услышали, если бы вы спросили современного космолога, какие проблемы мы пытаемся решить. Одним из тех людей, которые понимали, что это проблема, был Ричард Фейнман. 50 лет назад он читал цикл различных лекций. Он читал популярные лекции, которые стали книгой "Характер физических законов". Он читал лекции студентам КалТеха [Калифорнийского технологического института], которые стали книгой "Фейнмановские лекции по физике" Он читал лекции выпускникам КалТеха, которые стали книгой "Фейнмановские лекции по гравитации". В каждой из этих книг, в каждом из этих циклов лекций он подчеркивал эту загадку: Почему у ранней вселенной была такая низкая энтропия? И он говорит – я не буду имитировать акцент – он говорит, "По какой-то причине вселенная когда-то имела слишком низкую энтропию для той энергии, которую она содержала, и с того момента энтропия увеличивалась. Мы не можем полностью понять ось времени, пока загадка начала истории вселенной не продвинется дальше от предположений к пониманию." Так что, это наша задача. Это было 50 лет назад, и вы сейчас думаете: "Наверняка мы это уже выяснили". Но это неправда, ничего мы не выяснили. Проблема стала скорее ещё сложнее, а не легче, потому что в 1998 году мы узнали кое-что важное о вселенной, чего мы не знали прежде. Мы узнали, что она ускоряется. Вселенная не только расширяется. Если вы посмотрите на галактику, – она удаляется. Если вы вернетесь через миллиард лет и посмотрите ещё раз, то она будет удаляться быстрее. Отдельные галактики уносятся от нас быстрее и быстрее. Поэтому мы говорим, что вселенная ускоряется. В отличие от низкой энтропии ранней вселенной, хотя мы и не знаем ответа на этот вопрос, у нас хотя бы есть хорошая теория, которая может объяснить это, если эта теория верна, – это теория тёмной энергии. Это идея о том, что пустое пространство само по себе обладает энергией. В каждом маленьком кубическом сантиметре пространства, неважно, есть ли в нём хоть что-то, неважно, есть ли в нём частицы, материя, излучение или что-либо ещё, всегда есть энергия, даже в пространстве самом по себе. И эта энергия, согласно Энштейну, оказывает отталкивающее давление на вселенную. Это постоянный импульс, который отталкивает галактики друг от друга. Потому что тёмная энергия, в отличие от материи или излучения, не разбавляется по мере расширения вселенной. Количество энергии в каждом кубическом сантиметре остается тем же, даже по мере того, как вселенная становится больше и больше. Этот имеет очень важные следствия о том, как вселенная будет вести себя в будущем. Одно из них – это то, что вселенная будет расширяться бесконечно. Когда я был в вашем возрасте, мы не знали, как будет вести себя вселенная. Некоторые считали, что вселенная в будущем снова сожмётся. Энштейну нравилась эта идея. Но если есть тёмная энергия, и тёмная энергия не исчезает, вселенная просто будет расширяться вечно. 14 миллиардов лет в прошлом, 100 миллиардов собачьих лет, но бесконечное число лет в будущем. Пока что, во всех отношениях пространство кажется нам конечным. Пространство может быть конечным или бесконечным, но из-за того, что вселенная ускоряется, есть части её, которые мы не можем увидеть, и никогда не увидим. Есть конечный участок пространства, окруженный горизонтом, к которому у нас есть доступ. Поэтому хотя время и бесконечно, пространство ограничено для нас. В конце концов, пустое пространство имеет температуру. В 1970-х годах Стивен Хокинг рассказал нам, что чёрная дыра, хоть вы и думаете, что она чёрная, вообще-то испускает излучение, если вы учитываете квантовую механику. Искривление пространства-времени вокруг чёрной дыры приводит в движение квантово-механическую флуктуацию, и чёрная дыра испускает излучение. В точности похожие вычисления Хокинга и Гари Гиббонса показали, что если в пустом пространстве есть тёмная энергия, то вся вселенная испускает излучение. Энергия пустого пространства приводит в движение квантовые флуктуации. И хотя вселенная будет существовать вечно, а обычная материя и излучение исчезнут, всегда будет некоторое излучение, некоторые термические флуктуации, даже в пустом пространстве. И это значит, что вселенная – как коробка с газом, которая существует вечно. Каковы же следствия этого? Следствия были изучены Больцманом в 19 веке. Он сказал, что энтропия увеличивается, потому что есть гораздо больше способов для вселенной иметь высокую энтропию, чем низкую. Но это вероятностное утверждение. Она, вероятно, увеличится, и вероятность этого громадна. Вам не стоит беспокоиться о том, что воздух вдруг соберётся в одной части этой комнаты, и мы задохнёмся. Это очень и очень маловероятно. Но если бы заперли двери и оставили бы нас здесь буквально навечно, это бы произошло. Всё, что возможно, каждая конфигурация, которую могут принять молекулы в этой комнате, в конце концов будет достигнута. И Больцман говорит, возможно, сначала вселенная находилась в температурном равновесии. Он не знал о Большом Взрыве. Он не знал о расширении вселенной. Он думал, что пространство и время были объяснены Исааком Ньютоном, – они были абсолютными, они просто останутся вечно. Поэтому его представление о естественной вселенной было таким, в котором молекулы воздуха были равномерно распределены везде, молекулы всего. Но если вы Больцман, вы знаете, что если ждать достаточно долго, случайные флуктуации этих молекул порой могут привести их в конфигурации с более низкой энтропией. И потом, конечно, в естественном течении вещей, они расширятся обратно. Так что энтропия не должна всегда увеличиваться – могут быть флуктуации в более низкую энтропию, в более организованные ситуации. Итак, если это правда, затем Больцману приходят в голову две очень современно звучащие идеи – мультивселенная и антропный принцип. Он говорит, что проблема с температурным равновесием в том, что мы не можем жить в нём. Помните, сама жизнь зависит от оси времени. Мы не смогли бы обрабатывать информацию, метаболизировать, ходить и говорить, если бы мы жили в температурном равновесии. Поэтому если вы представите очень большую вселенную, бесконечно большую вселенную со случайно сталкивающимися друг с другом частицами, иногда будут случаться флуктуации в состояние с более низкой энтропией, и потом они будут развеиваться обратно. Но также будут и большие флуктуации. Иногда образуется планета, или звезда, или галактика, или сто миллиардов галактик. Поэтому, говорит Больцман, мы будем жить только в той части мультивселенной, в той части этого бесконечно большого набора флуктуирующих частиц, где возможна жизнь. Это участок, где энтропия низкая. Может быть, наша вселенная – это одна из тех вещей, которые случаются время от времени. Итак, ваше домашнее задание – крепко подумать обо всем этом, обдумать, что это значит. Карл Саган однажды произнес известную фразу, – "для того, чтобы сделать яблочный пирог, надо создать вселенную." Но он был неправ. В сценарии Больцмана, если вы хотите приготовить яблочный пирог, вы просто ждёте, пока случайные движения атомов приготовят вам яблочный пирог. Это будет случаться гораздо чаще, чем случайные движения атомов, которые создадут вам яблоневый сад, немного сахара и духовку, и только потом яблочный пирог. Этот сценарий делает предсказания. И предсказание таково, что флуктуации, создающие нас, минимальны. Даже если представить, что комната, где мы находимся, существует, и она настоящая, и вот мы здесь, и у нас есть не только воспоминания, но и впечатление, что снаружи есть что-то, что называется КалТех, США и галактика Млечный Путь, этим впечатлением гораздо проще случайно флуктуировать в ваш мозг, чем случайно флуктуировать в настоящий КалТех, Соединенные Штаты и галактику. Хорошая новость состоит в том, что, следовательно, этот сценарий не работает, он неверен. Этот сценарий предсказывает, что мы должны быть минимальной флуктуацией. Даже если забыть о нашей галактике, вы не получите сто миллиардов других галактик. И Фейнман тоже понимал это. Фейнман говорит, "Из гипотезы о том, что мир – это флуктуация, единственное предсказание – это то, что если мы посмотрим на часть мира, которую мы раньше не видели, мы найдем её перемешанной, и не такой, как часть, на которую мы только что посмотрели, – в состоянии высокой энтропии. Если бы наш порядок происходил от флуктуации, мы бы не ожидали увидеть порядок где-то еще, кроме как где мы его только что заметили. Таким образом, мы заключаем, что вселенная – это не флуктуация." Хорошо. Тогда вопрос – что же является правильным ответом? Если вселенная не флуктуация, почему ранняя вселенная имела низкую энтропию? И я бы с удовольствием сообщил вам ответ, но у меня заканчивается время. Вот вселенная, о которой мы вам рассказываем, против вселенной, которая действительно существует – я вам уже показывал ту картинку. Вселенная расширяется последние 10 миллиардов лет или около того. Она охлаждается. Но сейчас мы знаем достаточно о будущем вселенной, чтобы сказать гораздо больше. Если тёмная энергия не рассеивается, всё ядерное топливо в звёздах вокруг нас закончится, и они перестанут гореть. Они превратятся в чёрные дыры. Мы будем жить во вселенной, в которой нет ничего, кроме чёрных дыр. Эта вселенная будет существовать 10 в 100-й степени лет – гораздо дольше, чем существовала наша маленькая вселенная. Будущее гораздо дольше, чем прошлое. Но даже чёрные дыры не существуют вечно. Они испарятся, и у нас останется только пустое пространство. Это пустое пространство существует вечно. Но заметим, что поскольку пустое пространство испускает излучение, есть температурные флуктуации, которые циклически повторяют все возможные различные комбинации степеней свободы, которые существуют в пустом пространстве. Поэтому, хотя вселенная существует вечно, есть только конечное число вещей, которые могут произойти во вселенной. Они все происходят за период времени равный 10 в степени 10 в степени 120 лет. Итак, у меня к вам два вопроса. Первый: если вселенная существует 10 в степени 10 в степени 120 лет, почему мы рождаемся в первые 14 миллиардов лет, в теплом, комфортном послесвечении после Большого Взрыва? Почему мы не в пустом пространстве? Вы можете сказать, "Ну, там нет ничего, в чём можно было бы жить", но это неправильно. Вы могли бы быть случайной флуктуацией из ничего. Почему вы ею не являетесь? Это вам ещё одно домашнее задание. Итак, как я уже сказал, я вообще-то не знаю ответа. Я расскажу вам мой любимый сценарий. Либо это просто так есть. Нет никакого объяснения. Это просто жестокий факт вселенной, который нужно научиться принимать как есть и не задавать вопросов. Или, возможно, Большой Взрыв – это не начало вселенной. Не разбитое яйцо – это конфигурация с низким уровнем энтропии, и тем не менее, когда мы открываем холодильник, мы не восклицаем, "Ха, как удивительно найти эту конфигурацию с низким уровнем энтропии в нашем холодильнике." Это потому что яйцо – не закрытая система, оно появляется из курицы. Может быть, вселенная появляется из вселенской курицы. Может быть, есть что-то, что естественным образом, через развитие законов физики, даёт начало вселенной вроде нашей в конфигурации с низким уровнем энтропии. Если это правда, то это бы случилось больше одного раза, мы были бы частью еще более обширной мультивселенной. Это мой любимый сценарий. Организаторы попросили меня закончить смелым предположением. Моё смелое предположение – что я буду полностью оправдан историей. И 50 лет спустя все мои текущие сумасшедшие идеи будут приняты за истину научным и прочими сообществами. Мы все будем считать, что наша маленькая вселенная – это только небольшая часть более обширной мультивселенной. И даже лучше – мы поймём, что произошло во время Большого Взрыва в терминах теории, которую мы сможем сравнить с наблюдениями. Вот вам предсказание. Я могу ошибаться. Но мы как человечество, много лет размышляли о том, какова наша вселенная и почему она стала такой, какой она стала. Очень волнующе думать, что когда-нибудь мы, возможно, узнаем ответ. You can share this video by copying this HTML to your clipboard and pasting into your blog or web page. You either have JavaScript turned off or have an old version of the Adobe Flash Player. To view this rating widget you need to get the latest Flash player. If your browser allows only "trusted sites" to execute Javascript, you should add the "googleapis.com" domain to your whitelist to allow our Flash detection to work properly. Got an idea, question, or debate inspired by this talk? Start a TED Conversation. На TEDxCaltech космолог Шон Кэрролл штурмует – в увлекательном и наводящим на размышления путешествии через природу времени и вселенной – обманчиво простой вопрос: почему время вообще существует? Потенциальные ответы указывают на удивительный взгляд на природу вселенной и нашего места в ней. A physicist, cosmologist and gifted science communicator, Sean Carroll is asking himself -- and asking us to consider -- questions that get at the fundamental nature of the universe. Full bio »
rus
0.999635