inputs
stringlengths 1
3.3M
| targets
stringlengths 1
3.3M
| language
stringclasses 71
values | language_code
stringclasses 70
values | annotation_type
stringclasses 2
values | user_id
stringlengths 64
64
|
|---|---|---|---|---|---|
O que é um número decimal na matemática?
|
Um número decimal é um número que contém uma parte inteira e uma parte fracionária, separadas por um ponto decimal.
|
Portuguese
|
por
|
original-annotations
|
662e1716dc61810d3a31a0d92f77912616a9ad49c9fff81fed43f4b40340c25d
|
Đoạn văn sau đang nói về vấn đề gì? Ngày 31/7, Bộ Y tế Ấn Độ thông báo, trong 24 giờ qua, số ca mắc mới Covid-19 ở nước này đã giảm xuống còn 19.673 ca sau 3 ngày liên tiếp ghi nhận trên 20.000 ca. Cũng trong 24 giờ qua, Ấn Độ có thêm 45 ca tử vong liên quan đến Covid-19, đưa tổng số ca tử vong ở nước này lên 526.357 ca kể từ đầu dịch. Cho đến nay, Ấn Độ ghi nhận tổng cộng 44.019.811 ca mắc Covid-19, trong đó 143.676 đang điều trị. Tỷ lệ mắc mới Covid-19 theo ngày hiện nay ở Ấn Độ là 4,96%, trong khi tỷ lệ mắc mới theo tuần là 4,88%. Liên quan đến chiến dịch tiêm phòng Covid-19, Bộ Y tế Ấn Độ cho biết tính đến sáng 31/7, nước này đã thực hiện 2,04 tỷ mũi vaccine cho người dân. Hiện chính phủ Ấn Độ đang tập trung đẩy mạnh chương trình tiêm các mũi tăng cường do số lượng người tiêm mũi thứ 3 vẫn còn thấp.
|
Covid-19 ở Ấn Độ: Số ca mắc mới giảm sau 3 ngày liên tiếp ghi nhận trên 20.000 ca
|
Vietnamese
|
vie
|
original-annotations
|
9cf6d3c9633102e632e91187792074cac3232247e340c205d4527cfccd7789b3
|
Oración 1: Oberst Acker murió el 6 de septiembre de 1879 en Kalamazoo, Michigan, y está enterrado en Union City en el estado de Michigan, EE. UU.
S
Oración 2: El coronel Acker murió el 6 de septiembre de 1879 en Kalamazoo, Michigan, y está enterrado en Unión n Ciudad en el estado de Michigan.
Pregunta: ¿La oración 1 y la oración 2 expresan lo mismo?.
|
Si, pero en otras palabras.
|
Spanish
|
spa
|
re-annotations
|
c3e278bbabccea1a3eb69bb970ba340f281a8497b6b7d8cf7878e0e04685ae6f
|
Баткен облусу тууралуу маалымат!
|
Баткен облусу - Кыргызстандын түштүк-батышында жайгашкан.
Облустун 3 району (Баткен, Лейлек, Кадамжай)
6 шаары жана 31 айыл аймагы бар.
Облус түштүк-батыш жана түндүк-батышынан Тажикстан, түндүгүнөн Өзбекстан, чыгышынан Ош облусу менен чектешет. Анын аймагында башка мамлекеттерге тийиштүү бир нече анклавдар бар. Ушуга байланыштуу транспорттук катнашы көп чек аралар жана анклавдар аркылуу өтөт.
Аянты 17,0 миң км² же республиканын аянтынын 8,5% түзөт.
Калкы 548,247 (2021) же республиканын калкынын 8,3 % түзөт.
|
Kyrgyz
|
kir
|
re-annotations
|
78c93f5f544d5826395d54980622974f93f847f7af9024f48e09f3dd5126f0ea
|
¿Cuántos campeonatos tienen las Chivas (el equipo de fútbol mexicano)?
|
Títulos Época Profesional (27):
- De primera división de México tienen 12 títulos: 1956-57, 1958-59, 1959-60, 1960-61, 1961-62, 1963-64, 1964-65, 1969-70, 1986-87, Verano 1997, Apertura 2006, Clausura 2017.
- Tienen cuatro títulos de la copa México: 1962-63, 1969-70, Apertura 2015, Clausura 2017.
- Tienen siete títulos de Campéon de Campeones: 1956-57, 1958-59, 1959-60, 1960-61, 1963-64, 1964-65, 1969-70.
- Un título de la supercopa de Me´xico: 2015-16
- Un título de la Copa Challenger: 1961
|
Spanish
|
spa
|
original-annotations
|
f04d8621394bca22c508de11e35c590321148e79b436ff362c9bf1d912df371b
|
Indro misy lahatsoratra amin'ny teny Anglisy:
"One day, a young boy walked into a library and asked the librarian, "Do you have any books about turtles and how to take care of them?" The librarian replied, "Yes, we do. It's in the reptile section over there." The boy thanked her and went to the section to find the book.
A few minutes later, the boy walked back up to the librarian and said, "Excuse me, but do you have any books about turtles and how to talk to them?" The librarian was surprised and asked, "Talking to turtles? I don't think there are any books on that topic. Why do you want to talk to turtles?"
The boy looked at her with a serious expression and said, "Well, my pet turtle hasn't said a word to me in weeks!"
Adikao amin'ny teny Malagasy io lahatsoratra io.
|
Indro ny dikan'io lahatsortra io amin'ny teny Malagasy:
"Indray andro, nisy zazalahy kely iray niditra tao amin’ny tranomboky iray ary nanontany ilay mpiandraikitra ny trano famakiam-boky hoe: “Manana boky momba ny sokatra sy ny fomba fikarakarana azy ve ianareo?” Namaly ilay mpiandraikitra hoe: "eny, manana izahay. Eo amin'ny fizarana misy ny biby mandady sy mikisaka eo no misy an'io." Nisaotra azy ilay zazalahy ary nankany amin’ilay fizarana mba hitady ilay boky.
Minitra vitsy taty aoriana dia niverina nankeo amin'ilay tompon'andraikitry ny trano famakiam-boky ilay zazalahy ary niteny hoe: "Azafady, manana boky momba ny sokatra sy ny fomba firesahana aminy ve ianareo?" Gaga ilay tompon'andraikitra ary nanontany hoe: "Miresaka amin'ny sokatra? Tsy hitako izay boky momba an'io lohahevitra io. Inona no mahatonga anao te hiresaka amin'ny sokatra?"
Nijery azy am-pahamatorana ilay zazalahy sady niteny hoe: “Tsy niteny tsy nivolana tamiko ny sokatro nandritra ny herinandro!"
|
Plateau Malagasy
|
plt
|
original-annotations
|
a0bb4c09c9ac0b9dd82d1f8b00843cf8b58ea27119e22bced9750d798882be66
|
كمل الفقرة:
وقال يويفا -في بيان- إن رفع مئات الأعلام الفلسطينية خلال مباراة في دوري أبطال أوروبا من قبل مشجعي نادي سلتيك كلف الفريق غرامة مالية قدرها 17500 يورو (19 ألف دولار).
وبرّر "يويفا" قرار العقوبة المالية على
|
سلتيك، بكون هتافات جماهير الفريق واللافتات المؤيدة لفلسطين كانت بمثابة "رسائل استفزازية ذات طبيعة هجومية".
|
Standard Arabic
|
arb
|
original-annotations
|
6760daf959c74fdb6550b26eb5dfa7266816f2ad8721f4ac05cd38ad1c940a64
|
ലേഖനം സംഗ്രഹിക്കുക: പടിഞ്ഞാറൻ ലണ്ടനിലെ തെരുവുകളുടെ അടിയിൽ ഒരു ബോയിങ് 747 ന്റെ നീളമുള്ള ഒരു 'ഫാറ്റ്ബെർഗ്' കണ്ടെത്തി - തൊഴിലാളികൾ നാല് ദിവസം ചെലവഴിക്കാൻ നിർബന്ധിതരായി. കൊഴുപ്പ്, നനഞ്ഞ തുണിത്തരങ്ങൾ, തെറ്റായി കുഴിച്ചെടുത്ത ഡ്രെയിനുകൾ, ടോയ്ലറ്റുകൾ എന്നിവയിൽ നിന്ന് രൂപംകൊണ്ട ഈ തണുത്ത കഷണം ഷെപ്പേർഡ്സ് ബുഷിലെ ഒരു റോഡിന്റെ 260 അടി അടിയിൽ കണ്ടെത്തി. കഴിഞ്ഞ ഒരാഴ്ച്ച മുഴുവനും തെംസ് വാട്ടറിന്റെ ഒരു സംഘം വിദഗ്ധരാണ് ഇത് തകർക്കുന്നത്. വീഡിയോ കാണാന് താഴേക്ക് സ്ക്രോള് ചെയ്യുക. അസ്വസ്ഥത: കൊഴുപ്പ്, നനഞ്ഞ തൂവാല, തെറ്റായി കുഴിച്ചെടുത്ത ഡ്രെയിനുകൾ, ടോയ്ലറ്റുകൾ എന്നിവയിൽ നിന്ന് രൂപംകൊണ്ട ഈ തണുത്ത കഷണം ഷെപ്പേർഡ്സ് ബുഷിലെ ഒരു റോഡിന്റെ 260 അടി അടിയിൽ കണ്ടെത്തി. വലിയതും കനത്തതുമായ തടസ്സം നീക്കം ചെയ്യപ്പെട്ടത് ശക്തമായ ജലജെറ്റുകൾ ഉപയോഗിച്ചാണ്. അടുത്തുള്ള വീടുകളിലേക്കും ബിസിനസ്സുകളിലേക്കും വെള്ളപ്പൊക്കം തടയുന്നതിനായി അത് മലിനജലത്തിൽ നിന്ന് നീക്കം ചെയ്തു. 108,000 കിലോമീറ്റർ (67,108 മൈൽ) നീളമുള്ള മലിനജല പൈപ്പുകളുണ്ട്. അതുവഴി ധാരാളം പൈപ്പുകൾ ഒഴുകിപ്പോകുന്നു. നാം പ്രതിവർഷം 12 മില്യണ് പൌണ്ട് ചെലവഴിക്കുന്നത് തടസ്സങ്ങളെ നേരിടാനാണ്, അവയില് മിക്കതും ജനങ്ങള് പാചകത്തിലെ കൊഴുപ്പുകള് ചോരയിലേക്കും നനഞ്ഞ തൂവാലകള് ശൌചാലയത്തിലേക്കും വലിച്ചെറിഞ്ഞതിനാലാണ്. 'മലിനജല ശുദ്ധീകരണക്കുഴികൾ ഒരു പ്രധാന ഉദ്ദേശ്യം നിറവേറ്റുന്നു - അവ ഗാർഹിക മാലിന്യങ്ങൾക്കുള്ള ഒരു അഗാധമല്ല. കൊഴുപ്പ് വളരെ എളുപ്പത്തിൽ ചോർച്ചയിലേക്ക് പോകുന്നു, പക്ഷേ അത് തണുത്ത മലിനജലത്തിൽ എത്തുമ്പോൾ, അത് കഠിനമാവുകയും പൈപ്പുകൾക്ക് തടസ്സമാകുകയും ചെയ്യുന്ന മ്ലേച്ഛമായ കൊഴുപ്പ് കുന്നുകളായി മാറുകയും ചെയ്യുന്നു.' വൻതോതിലുള്ള, കനത്ത തടസ്സം ഉയർന്ന പവർ വാട്ടർ ജെറ്റുകൾ ഉപയോഗിച്ച് നീക്കം ചെയ്യുകയും സമീപത്തുള്ള വീടുകളിലേക്കും ബിസിനസ്സുകളിലേക്കും വെള്ളപ്പൊക്കം തടയുന്നതിന് മലിനജലത്തിൽ നിന്ന് നീക്കം ചെയ്യുകയും ചെയ്തു. ജനങ്ങള് പാചകം ചെയ്യുമ്പോള് കൊഴുപ്പ് കളയുകയും നനഞ്ഞ തൂവാലകള് കളയുകയും ചെയ്യുന്നത് കൊഴുപ്പ് കുന്നുകളുടെ എണ്ണത്തില് വര് ദ്ധനയുണ്ടാക്കിയിട്ടുണ്ട്. കൊഴുപ്പ് തൂവാലകളില് കുടുങ്ങും. അധികം വൈകാതെ നിങ്ങളുടെ തടി നിയന്ത്രണാതീതമാവുകയും മലിനജലം റോഡുകളിലേക്കും പൂന്തോട്ടങ്ങളിലേക്കും തിരികെ പോകുകയും ഏറ്റവും മോശമായ സാഹചര്യങ്ങളിൽ ടോയ്ലറ്റുകളിലൂടെയും വീടുകളിലേക്കും ഒഴുകുകയും ചെയ്യും. ടെന്നീസ് പന്തില് നിന്നും മരപ്പട്ടികകളിലേക്കുള്ള എല്ലാത്തരം സാധനങ്ങളും ഈ മലിനജലക്കുഴലില് ഞങ്ങള് കണ്ടെത്തിയിട്ടുണ്ട്. ആ പൈപ്പുകളില് ഇവര് പാടില്ലെന്ന് പറയാതെ വയ്യ. ലണ്ടന് ബിന് അത്, അത് തടയരുത്. ഫാറ്റ്ബെർഗിന്റെ വലിപ്പം കണക്കിലെടുക്കാതെ, ഷെപ്പേർഡ്സ് ബുഷിലെ നിവാസികൾക്ക് ഒരു നീണ്ട യാത്ര നടത്തേണ്ടി വരും...
|
പടിഞ്ഞാറൻ ലണ്ടനിലെ തിരക്കേറിയ ഒരു റോഡിന് കീഴിലാണ് അസുഖകരമായ ശരീരം കണ്ടെത്തിയത്. കൊഴുപ്പും, നനഞ്ഞ തൂവാലകളും, തെറ്റായി കഴുകിയ മറ്റു വസ്തുക്കളും ചേർന്ന് ഉണ്ടാക്കിയതാണ്. ജനങ്ങളുടെ വീടുകളില് മലിനജലം ഒഴുകുന്നത് തടയാന് തൊഴിലാളികള് ക്ക് അത് നീക്കം ചെയ്യേണ്ടി വന്നു.
|
Malayalam
|
mal
|
re-annotations
|
30d49d1fb483038c8b98538598fe151c8282738323e02275f35746bbe9be102f
|
கேள்வி:
காந்தி குறித்து கட்டுரை வரைக?
|
பதில்:
இளமை
மோகன்தாஸ் காந்தி 2 அக்டோபர் 1869 அன்று இந்திய நாட்டின் குஜராத் மாநிலத்திலுள்ள போர்பந்தர் எனும் ஊரில் பிறந்தார். இவரது தாய் மொழி குஜராத்தி. மகாத்மா காந்தியின் தந்தையின் பெயர் கரம்சந்த் உத்தம்சந்த் காந்தி; தாயார் பெயர் புத்லிபாய் ஆகும். காந்தி தனது 13ஆம் வயதில் தம் வயதேயான கஸ்தூரிபாயை மணந்தார். பின்னாளில் இருவரும் நான்கு ஆண் மகன்களைப் பெற்றெடுத்தனர்: ஹரிலால் (1888), மணிலால் (1892), ராம்தாஸ் (1897), தேவதாஸ் (1890). மோகனதாஸ் கரம்சந்த் காந்தி, தனது 16வது வயதில் தந்தையை இழந்தார்.
இளமை வயதில் காந்தியடிகள், வயது 7, 1876
பள்ளிப்படிப்பில் ஒரு சுமாரான மாணவனாகவே காணப்பட்டார் காந்தி. தனது 18ஆம் வயதில் பள்ளிப்படிப்பு முடிந்த பிறகு பாரிஸ்டர் (barrister) எனப்படும் வழக்குரைஞர் படிப்பிற்காக காந்தி இங்கிலாந்து சென்றார். தன் படிப்பை வெற்றிகரமாக முடித்து தாயகம் திரும்பிய காந்தி பம்பாயில் சிறிது காலம் வழக்குரைஞராக பணியாற்றினார். இது வெற்றிகரமாக அமையாததால் தன் அண்ணன் இருப்பிடமான ராஜ்கோட்டிற்கு சென்ற காந்தி, அங்கேயுள்ள நீதிமன்றத்தில் வழக்காட வருபவர்களின் படிவங்களை நிரப்பும் எளிய பணியில் ஈடுபட்டார். ஆனால் அங்கிருந்த ஆங்கிலேய அதிகாரியிடம் ஏற்பட்ட சிறிய தகராறால் இவ்வேலையும் பறிபோனது. இச்சமயத்தில் தென்னாப்பிரிக்காவில் தன் தகுதிக்கேற்ற வேலை ஒன்று காலியிருப்பதாக அறிந்த காந்தி, 1893 ஏப்ரல் மாதம் தாதா அப்துல்லாஹ் கம்பெனி எனும் இந்திய நிறுவனம் ஒன்றின் உதவியுடன் உடனே அங்கு பயணமானார்.
தென்னாப்பிரிக்காவில்
இச்சமயம் தென்னாப்பிரிக்காவில் ஆங்கிலேயர் ஆட்சியில் நிறவெறியும் இனப்பாகுபாடும் மிகுந்து இருந்தது. இதுவரை அரசியல் ஈடுபாடில்லாது தன்னையும் தன் குடும்பத்தையும் மட்டுமே கவனித்து வந்த இளைஞராயிருந்தார் காந்தி. தென்னாப்பிரிக்காவில் அவருக்கேற்பட்ட அனுபவங்கள், பின்னாளில் அவரை ஒரு மாபெரும் அரசியல் சக்தியாக உருவாக்க உதவியது.
அங்குள்ள நாட்டல் (Natal) மாகாணத்தின் டர்பன் (Durban) நகரில் உள்ள நீதிமன்றத்தில் ஒருநாள் இந்திய வழக்கப்படி தலைப்பாகை அணிந்து வழக்காடச்சென்ற காந்தியிடம் அத்தலைப்பாகையை விலக்குமாறு நீதிமன்றத்தின் நீதிபதி உத்தரவிட்டார். காந்தியோ இவ்வுத்தரவை எதிர்க்கும் பொருட்டு நீதிமன்றத்தை விட்டு உடனே வெளியேறினார். பிறகொரு நாள் பிரிட்டோரியா (Pretoria) செல்வதற்காக தகுந்த பயணச்சீட்டுடன் தொடருந்தில் முதல் வகுப்புப் பெட்டியில் பயனம் செய்த காந்தி, அவர் ஒரு வெள்ளையர் இல்லை என்ற காரணத்திற்காக, ஆங்கிலேய அதிகாரி ஒருவரால் (Pietermaritzburg) தொடருந்து நிலையத்தில் பெட்டியிலிருந்து தூக்கி எறியப்பட்டார். வெள்ளையர் அல்லாத ஒரே காரணத்தால் இது போன்று பல இன்னல்களை காந்தி அனுபவித்தார். இதன் மூலம் தென்னாப்பிரிக்காவின் கறுப்பின மக்களும் அங்கே குடியேறிய இந்தியர்களும் படும் இன்னல்களை காந்தி நன்குணர்ந்தார்.
தென்னாப்பிரிக்காவில் காந்தி (1906)
தனது ஒப்பந்தக்காலம் முடிவடைந்து இந்தியா திரும்ப காந்தி தயாரானபோது, அங்குள்ள இந்தியரின் வாக்குரிமையைப் பறிக்கும் தீர்மானத்தை நாட்டல் சட்டப்பேரவை இயற்ற இருப்பதாக செய்தித்தாளில் படித்தறிந்தார். இதை எதிர்க்குமாறு காந்தி அவரது இந்திய நண்பர்களிடம் அறிவுறுத்தினார். அவர்களோ, தங்களிடம் இதற்குத் தேவையான சட்ட அறிவு இல்லையெனக் கூறி, காந்தியின் உதவியை நாடினர். காந்தியும் அவர்கள் வேண்டுகோளுக்கு இணங்கி, தன் தாயகம் திரும்பும் முடிவை மாற்றிக்கொண்டு இத்தீர்மானத்தை எதிர்க்கும் நடவடிக்கைகளில் ஈடுபட்டார். இதில் அவர் வெற்றி பெறாவிட்டாலும் அங்குள்ள இந்தியர்களிடம் ஒரு விழிப்புணர்வை ஏற்படுத்தினார். பிறகு 1894ம் ஆண்டு நாட்டல் இந்திய காங்கிரஸ் என்ற பெயரில் கட்சி தொடங்கி அதற்கு அவரே பொறுப்பாளரானார். இதன் மூலம் நாட்டல் மாகாணத்திலிருந்த இந்தியர் அனைவரையும் ஒன்று திரட்டி, அவர்களை தங்கள் உரிமைக்காக குரலெழுப்ப ஊக்கப்படுத்தினார்.
1906ஆம் ஆண்டு ஜோகார்னஸ்பேக் நகரில் நடந்த ஒரு போராட்டத்தில் முதன்முறையாக சத்தியாகிரகம் எனப்படும் அறவழிப்போராட்டத்தை பயன்படுத்தினார். அகிம்சை, ஒத்துழையாமை, கொடுக்கப்படும் தண்டனையை ஏற்றல் ஆகிய கொள்கைகள் இவ்வறவழிப் போராட்டத்தின் பண்புகளாகும். இந்த காலகட்டத்தில் காந்தியும் அவருடன் சேர்ந்து போராடியோரும் பலமுறை சிறை சென்றனர். தொடக்கத்தில் ஆங்கில அரசாங்கம் இவர்களை எளிதாக அடக்கியது போல் தோன்றியது. பின்னர் பொதுமக்களும் ஆங்கில அரசாங்கமும் இவர்களின் உண்மையான மற்றும் நேர்மையான வாதங்களை புரிந்துகொண்டு இவர்களுடைய கோரிக்கைகளை ஏற்கும் நிலை ஏற்பட்டது. இவ்வாறு தனது அறவழிப் போராட்டத்தின் மூலம் தென்னாப்பிரிக்க வாழ் இந்தியரின் சமூக நிலையை மேம்படுத்தும் முயற்சியில் வெற்றி கண்ட காந்தி தாயகம் திரும்பினார்.
மும்பை துறைமுகத்தில்
1915 -ம் ஆண்டு ஜனவரி 9 ம் தேதி மும்பை துறைமுகத்தில் காந்தி இறங்கியபோது உடையில் அடியோடு உருமாறியிருந்தார். தழையத் தழையக் கச்சமிட்டுக் கட்டிய மில் வேட்டி, தொள தொள ஜிப்பா, அங்கவஸ்திரம், தலையில் பெரிய முண்டாசு சகிதம் ஒரு கத்தியவாரி விவசாயி உடையில் காட்சியளித்தார்.
அப்பல்லோ பந்தர் துறைமுகத்தில் இறங்கிய காந்தி - கஸ்தூரிபா தம்பதி வெளியே வந்தபோது ஒரு கோலாகல வரவேற்பளிக்க, மிதவாத அரசியல் தலைவர் கோபாலகிருஷ்ண கோகலே ஏற்பாடு செய்திருந்தார். மேல் விரிப்பு திறந்த மோட்டார் காரில் காந்தியையும் அவரது மனைவியையும் அமரச் செய்து ஊர்வலமாக இட்டுச் சென்றார். (தற்போது இந்நாளை நினைவு கூர்ந்து வெளிநாடுவாழ் இந்தியர் நாள் கொண்டாடப்படுகின்றது)
இந்தியாவுக்கு வந்து சேர்ந்த மூன்றாம் நாள், 1915 ஜனவரி 12 அன்று பம்பாய் பெட்டார் சாலையில் மவுண்ட் பெடிட் வளாகத்தில் காந்திஜிக்கு வரவேற்பு அளிக்கப்பட்டது.
இந்திய விடுதலைப் போராட்டத்தில்
தென்னாப்பிரிக்காவில் காந்தி தலைமையேற்று நடத்திய போராட்டங்களைப் பற்றி இந்திய மக்கள் அறிந்திருந்தனர். காந்திக்கு, கோபால கிருஷ்ண கோகலே, ரவீந்திரநாத் தாகூர் போன்றோருடன் நட்பு ஏற்பட்டது. காந்தி இந்திய தேசிய காங்கிரஸ் இயக்கத்தில் சேர்ந்து ஆங்கிலேயர்க்கு எதிரான விடுதலைப் போராட்டத்தில் முழு வீச்சில் ஈடுபட்டார்.
1924ஆம் ஆண்டு இந்திய தேசிய காங்கிரஸ் இயக்கத்தின் தலைவராக காந்தி தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். தலைமையேற்றவுடன் காங்கிரசில் பல மாற்றங்களை அறிமுகப்படுத்தி இயக்கத்திற்கு புத்துயிர் ஊட்டினார். அறப்போராட்ட வழிமுறைகளையும் சுதேசி போன்ற கொள்கைகளையும் வலியுறுத்தி காங்கிரஸ் இயக்கத்தை இந்தியாவின் மாபெரும் விடுதலை இயக்கமாக்கினார்.
உப்பு சத்தியாகிரக தண்டி யாத்திரை (மார்ச் 1930)
பிப்ரவரி 1930ல் ஆங்கிலேய அரசு, இந்தியாவில் இந்தியர்களால் தயாரிக்கப்படும் உப்புக்கு வரி விதித்தது. மேலும், இந்தியாவில் இந்தியரால் தயாரிக்கப்படும் உப்பை பிரிட்டிஷ் அரசாங்கத்தை தவிர வேறு யாரும் விற்கக் கூடாது என்ற சட்டத்தையும் இயற்றியது. இதை விலக்கிக் கொள்ளுமாறு காந்தி பிரிட்டிஷாரிடம் விடுத்த கோரிக்கை நிராகரிக்கப்பட்டது. சத்தியாகிரக முறையில் இதை எதிர்க்க முடிவெடுத்த காந்தி மார்ச் 2, 1930 அன்று 78 சத்தியாகிரகிகளுடன் அகமதாபாத்திலிருந்து குஜராத் கடலோரத்தில் இருந்த தண்டி நோக்கி 240 மைல் நடைப் பயணத்தை துவக்கினார். 23 நாட்கள் நடைப் பயணத்திற்குப் பிறகு, தன் சகாக்களுடன் தண்டி கடற்கரை வந்து சேர்ந்த காந்தி, அங்கிருந்த கடல் நீரை காய்ச்சி உப்பு தயாரித்து பிரிட்டிஷ் சட்டத்திற்கு எதிராக பகிரங்கமாக பொதுமக்களுக்கு விநியோகித்தார். மேலும் இந்தியாவில் கடலோரத்தில் இருந்த அனைத்து இந்தியர்களையும் இது போல் உப்பு தயாரித்து பயன்படுத்தச் சொன்னார். இந்தியாவின் பல இடங்களில் இது போல் நடந்தது; காந்தி உட்பட பல்லாயிரக் கணக்கான இந்தியர்கள் சிறையிலடைக்கப்பட்டனர்.
காந்தி-ஜின்னா (காங்கிரஸ்-முஸ்லீம்லீக் பேச்சுவார்த்தை)
காந்தியடிகளுடன் முகமது அலி ஜின்னா
வேறு வழியில்லாமல் பிரிட்டிஷ் அரசாங்கம் காந்தியுடன் பேச்சு வார்த்தை நடத்தி இறுதியில் வரியை நீக்கிக் கொண்டது. உப்பு சத்தியாகிரகம் என்று அழைக்கப்படும் இந்நிகழ்வு இந்திய விடுதலைப் போராட்ட சரித்திரத்தில் ஒரு திருப்புமுனையாக கருதப்படுகிறது. 1942ல் நடைபெற்ற வெள்ளையனே வெளியேறு போராட்டத்திலும் காந்தி பெரும் பங்கு வகித்தார்.
இது போன்ற பல போராட்டங்களின் முடிவில் 1947ம் ஆண்டு ஆகஸ்ட் 15ஆம் நாள் இந்தியா சுதந்திர நாடாக மலர்ந்தது. ஆனால் காந்தியோ, சுதந்திர கொண்டாட்டங்களில் கலந்து கொள்ளாமல், இந்தியா-பாகிஸ்தான் பிரிவினையை நினைத்து மனம் வருந்தி துக்கம் அனுசரித்தார்.
உண்ணாநிலைப் போராட்டங்கள்
முதன்மைக் கட்டுரை: காந்திஜியின் உண்ணாநிலைப் போராட்டப் பட்டியல்
காந்திஜி இந்திய விடுதலைக்கும், சமூக நீதியை வலியுறுத்தியும், சமய நல்லிணக்கதிற்கும், தீண்டாமைக்கு எதிராகவும், முழு மதுவிலக்கு கோரியும் 17 முறை, 139 நாட்கள் உண்ணாநிலைப் போராட்டங்கள் மேற்கொண்டார்.[5] அவற்றில் மூன்று முறை 21 நாட்கள் கொண்ட தொடர் உண்ணாநிலைப் போராட்டங்களை நடத்தினார்.
மகாத்மா
காந்திக்கு மகாத்மா என்னும் கௌரவத்தை வழங்கியவர் இரவீந்திரநாத் தாகூர் ஆவார்.
மறைவு
காந்தி நினைவிடம், பிர்லா மாளிகை எனும் காந்தி சமிதி, புதுதில்லி
மகாத்மா காந்தி சுட்டுக் கொல்லப்பட்ட இடம், காந்தி சமிதி
மறைந்த மகாத்மா காந்தியின் உடல்
மகாத்மா காந்தியின் அஸ்தி அலகாபாத் சங்கமத்தில் கரைப்பு காட்சி ஜவகர்லால் நேரு, மகாத்மா காந்தியின் புதல்வர்கள் ராம்தாஸ் காந்தி (கலசத்துடன்) மற்றும் தேவதாஸ் காந்தி ஆகியோருடன்
மகாத்மா காந்தி 1948 ஆம் ஆண்டு, ஜனவரி 30 ஆம் நாள் மாலை (5:17 மணி) தன் வாழ்நாளில் இறுதியாக 144 நாட்கள் தங்கியிருந்த டில்லி பிர்லா மாளிகை (காந்தி சமிதி) தோட்டத்தில் நாதுராம் கோட்ஸேவால் சுட்டுக்கொலை செய்யப்பட்டார்.
நினைவு நாள்
மகாத்மா காந்தி மறைந்த நாளான ஜனவரி 30 அன்று, இந்திய விடுதலைப் போராட்ட வீரர்களின் நினைவாக, தியாகிகள் தினம் கொண்டாடப்படுகிறது.
கொள்கைகள்
பகவத் கீதை, ஜைன சமய கொள்கைகள், லியோ டால்ஸ்டாயின் எழுத்துக்கள் போன்றவற்றால் ஈர்க்கப்பட்ட காந்தி, சத்தியம், அகிம்சை ஆகிய கொள்கைகளை தன் வாழ்நாள் முழுவதும் விடாமல் கடைபிடித்தார். அசைவ உணவுகளை தவிர்க்கும் வைணவ குடும்பத்தில் பிறந்த காந்தி, சிறு வயதில் புலால் உணவை சிறிது உண்டாலும், பின்னர் சைவ உணவையே, குறிப்பாக பழங்கள், கடலை, ஆட்டுப்பால் போன்றவற்றையே உண்டு வாழ்ந்தார். சைவ உணவே அசைவ உணவை விட மனித உடலுக்கு ஆரோக்கியமானது என்று தன் சோதனைகள் மூலம் அறிந்ததாக அவர் குறிப்பிட்டுள்ளார். 1902 ஆம் ஆண்டுக்குப் பிறகு, பிரம்மச்சரிய விரத்தையும் கடைபிடித்தார். இவர் தனது காமத்தை வெல்லும் பொருட்டு பல்வேறு சோதனைகளைச் செய்து வந்தார். அவை பெரும் விமரிசனத்திற்கு உள்ளாகின.அவரது பரிசோதனைகளை அவரது மனைவியின் அனுமதியுடன் தான் செய்தார். இவை இன்றளவும் சரியாகப் புரிந்து கொள்ளப்படாமல் விமர்சிக்கப்படுகின்றன. வாரத்திற்கு ஒருநாள் மௌன விரதம் மேற்கொண்டார். தென்னாப்பிரிக்காவிலிருந்து இந்தியா திரும்பியவுடன், மேல்நாட்டு உடை அணிவதைத் தவிர்த்து இந்திய உடைகளையே அணியத் தொடங்கினார். உள்நாட்டில் தயாரிக்கப்படும் காதி உடையையே இந்திய மக்கள் உடுத்தவேண்டும் என்று அறிவுறுத்தினார்.
வேறுபாடுகள்
தாழ்த்தப்பட்டவர்கள் கோயிலுக்குள் செல்வதை அனுமதிக்க வேண்டும் என ஆலய நுழைவுப் போராட்டத்தை காந்தி துவங்கிய பொழுது, அம்பேத்கர் அதை ஆதரிக்கவில்லை. ஒட்டுமொத்த வர்ணாசிரம முறையையே ஒழிக்க வேண்டும் எனவும், வர்ணாசிரம முறை ஒழிந்தபின் ஆலய நுழைவு போராட்டமே அர்த்தமற்றது எனவும் அம்பேத்கர் கருதினார். தீண்டாமையும் ஏற்றத் தாழ்வுகளும் இல்லாத வர்ணாசிரம முறையைத் தான் ஏற்றுக் கொள்வதாக காந்தி அறிவித்தார்.
திருநெல்வேலி சைவ சித்தாந்த குருகுலப் பள்ளியில், சமூகத்தில் உயர்ந்த வகுப்பினர்க்கு தனி விடுதி, மற்றவர்க்கு தனி விடுதி என கடைபிடிக்கப்பட்டதை, இந்து மத அறத்தின்படி சரி என காந்தி வாதிட்டார். இதனால் ஏற்பட்ட கருத்து வேறுபாடுகளே, ஈ. வெ. இராமசாமியை பேராய காங்கிரசு கட்சியிலிருந்து வெளியேற முடிவெடுக்க தள்ளியது. இதனை ஒட்டி, பெங்களூரில் ஈ. வெ. இராமசாமிக்கும், காந்திக்கும் பேச்சு வார்த்தைகள் நடைபெற்றது. இக் கலந்தாய்விலும், காந்தி இந்து மத அறத்தின் தேவையை வலியுறுத்தியதால் ஈ. வெ. இராமசாமி பேராய கட்சியிலிருந்து வெளியேற முடிவெடுத்தார்.
சுயசரிதை
காந்தி குஜராத்தி மொழியில் எழுதிய சுயசரிதை, சத்திய சோதனை என்ற பெயரில் தமிழ் மொழியிலும் An Autobiography: The Story of My Experiments with Truth என்ற பெயரில் ஆங்கிலத்திலும் மொழிபெயர்க்கப் பட்டுள்ளன.
மகாத்மா காந்தி நினைவு மண்டபம் கன்னியாகுமரி
மகாத்மா காந்தி அருங்காட்சியகம்-மதுரை
தமிழ்நாடு அரசு காந்திக்கு அவரது தியாகத்தைப் போற்றிச் சிறப்பிக்கும் வகையில் சென்னை கிண்டியில் காந்தி மண்டபம் மற்றும் அருங்காட்சியகம் அமைத்துள்ளது. மதுரையில் இராணி மங்கம்மாள் காலத்தில் அமைக்கப்பட்ட கட்டடத்தில் 1959 முதல் காந்தி அருங்காட்சியகம் செயல்பட்டு வருகிறது இங்கு அண்ணல் காந்தியடிகளின் வாழ்க்கை வரலாறு தொடர்பான புகைப்படக் கண்காட்சி அமைக்கப்பட்டுள்ளது. முக்கடலும் சங்கமிக்கும் கன்னியாகுமரிக் கரையில் நினைவு மண்டபம் அமைத்துள்ளது. இங்கு அண்ணல் காந்தியடிகளின் மார்பளவு சிலை ஒன்று வளாகத்திலும், மற்றொன்று அருங்காட்சியகத்திலும் அமைக்கப்பட்டுள்ளது. இங்கு ஆயிரம் பேர்கள் அமரக்கூடிய அளவில் அரங்கம் அமைக்கப்பட்டுள்ளது. மேலும் அண்ணல் காந்தியடிகளின் வாழ்க்கை வரலாறு தொடர்பான புகைப்படங்கள் மற்றும் பொருட்கள் கண்காட்சியாக வைக்கப்பட்டுள்ள அருங்காட்சியகமும் நூலகமும் இங்குள்ளது.
மகாத்மா காந்தி பயன்படுத்திய பொருள்கள் ஏலம்
இந்திய தேசத் தந்தை மகாத்மா காந்தி பயன்படுத்திய சர்க்காவும், அவரது கடைசி உயிலும் 2013இல் லண்டனில் ஏலத்தில் விடப்பட்டது.அவரது சர்க்கா 1,10,000 பவுண்டுக்கும் (சுமார் ரூபாய் ஒரு கோடி), அவரது கடைசி உயில் 20,000 பவுண்டுக்கும் (சுமார் ரூபாய் 18 லட்சம்) ஏலம் போனது. இந்த ஏலம் பற்றி முன்னமே அறிந்திருந்தும் எந்த தடையும் இந்திய அரசு ஏற்படுத்தாதலால், அவை தனி நபர் வசம் செல்லும் மதிப்பற்ற நிலை அந்தப் பொருட்களுக்கு ஏற்பட்டது.
விமர்சனங்கள்
பகத்சிங்கின் தூக்குதண்டனை
காந்தி - இர்வின் ஒப்பந்தத்தில் பகத் சிங் முதலியவர்களின் தூக்குத் தண்டனையை ரத்து செய்வதற்கான சரத்தினை சேர்க்க வலியுறுத்தாமைக்காக பலரால் விமர்சிக்கப்படுகிறார்.
கறுப்பின மக்களுக்கு எதிரான இனவாதம்
தென் ஆப்பிரிக்க காந்தி: பேரரசின் பல்லக்குப் பணியாளன் (The South African Gandhi: Stretcher-Bearer of Empire) என்ற நூலும் தெய்வீக முகமூடிக்குப் பின்னால் உள்ள காந்தி (Gandhi Behind the Mask of Divinity) என்ற நூலும் பிற பல கட்டுரைகளும் காந்தியை அவரது தென் ஆப்பிரிக்க எழுத்துக்களையும் செயற்பாடுகளையும் முன்வைத்தும் கறுப்பின மக்களுக்கு எதிரான இனவாதியாகவும், வெள்ளை அரசுக்கு சார்பான ஆரிய பேரினவாதியாகவும் சித்தரிக்கின்றன, விமர்சிக்கின்றன.எ.கா நற்றல் (Natal) நாடுளுமன்றத்துக்கு 1893 ஆம் ஆண்டு காந்திய எழுதிய ஒரு கடிதத்தில் பின்வருமாறு கூறுகிறார்:
“ இந்தியர்களும் ஆங்கிலேயர்களும் இந்தோ-ஆரியர்கள் என்ற ஒரே பொதுவான மூலத்தில் இருந்து வந்தவர்கள். ...கொலனிகளில் இந்தியர்கள் ஆப்பிரிக்க காட்டுமிராண்டிகளை விட மேம்பட்டவர்களாக கருதப்படவில்லை. குழந்தைகளும் இதனை நம்ப கற்பிக்கப்படுகிறார்கள். இதனால் இந்தியர்கள் பச்சைக் காப்புலிகளின் நிலைக்கு கீழே இழுக்கப்படுகிறார்கள்.
|
Tamil
|
tam
|
re-annotations
|
8eac00d8ea3883ead9e636740a30612053296a761d19bb336a1d5a45383fe08a
|
ஈ. வெ. இராமசாமி மேற்கோள் ஒன்றை தரவும்.
|
கற்புக்காகக் கணவனின் மிருகச் செயலையும் பொறுத்துக் கொண்டு இருக்க வேண்டும் என்ற கொடுமையான மதங்கள், சட்டங்கள் ஒழிய வேண்டும்.
|
Tamil
|
tam
|
original-annotations
|
07b26d07771a44f6a4fdc8b585e9db11bdc5a93ab159639ed5873be2d45ce421
|
Can AI take over my job?
|
Whether AI can take over your job depends on various factors, including the nature of your job, the current state of AI technology, and how these technologies are implemented in your industry. Generally, tasks that are routine, repetitive, and don't require complex decision-making or creative thinking are more susceptible to automation through AI. Conversely, jobs that require human traits like empathy, creativity, strategic thinking, and nuanced understanding are less likely to be fully replaced by AI. However, AI can be a tool to assist and augment your work, making certain tasks more efficient. The impact of AI on employment is an evolving area, and its effects are likely to vary across different sectors and job roles.
|
English
|
eng
|
original-annotations
|
29f22cf193a81e1a5c47d76af453a91b3cd19aa348995c7add1df15fe24e8801
|
நான் காட்டின் விளிம்பில் நின்றபோது, காற்றில் ஏதோ தொங்குவதை என்னால் உணர முடிந்தது. உயரமான மரங்கள் தலைக்கு மேல் தறித்தன, அவற்றின் கிளைகள் எலும்பு விரல்களைப் போல நீண்டு, காட்டின் தரையில் படர்ந்த நிழல்களைப் போட்டன. நான் காடுகளுக்குள் ஆழமாக எடுத்து வைக்கும் ஒவ்வொரு அடியும் என்னை நாகரீகத்திலிருந்து மேலும் அழைத்துச் செல்வதாகத் தோன்றியது, மேலும் உற்சாகம் மற்றும் நடுக்கம் ஆகிய இரண்டின் உணர்வும் என்னுள் பரவியது. முன்னே செல்லும் பாதையில் ஆழமான புல்லும் முட்களும் படர்ந்திருந்தது, சலசலக்கும் இலைகளும் அவ்வப்போது பறவைகளின் கீச்சொலிகளும் மட்டுமே ஒலித்தன. இந்த பழங்கால காடு என்ன ரகசியங்களை வைத்திருக்கிறது, என்ன மர்மங்கள் வெளிவர காத்திருக்கின்றன என்று என்னால் ஆச்சரியப்படாமல் இருக்க முடியவில்லை.
கேள்வி: மேலே உள்ள பத்தியின் உதவியுடன், குறைந்தபட்சம் இன்னும் மூன்று பத்திகளுடன் கதையை விரிவுபடுத்தி முடிக்கவும்.
|
பதில்:
பகல் மாலையாக மாறியதும், சூரியன் மறையத் தொடங்கியதும், அதன் ஒளி மரங்களில் பிரகாசித்தது. நான் காடுகளுக்குள் வெகுதூரம் நடந்தேன். மேலும், பழக்கமான அடையாளங்களை என்னால் பார்க்க முடியவில்லை. நேரம் ஒரே மாதிரி இயங்காத நிலையில், இயற்கையே எல்லாவற்றையும் ஆளும் உலகத்தில் நான் நுழைந்தது போல் உணர்ந்தேன்.
நான் சென்றுகொண்டிருந்தபோது, திடீரென்று மென்மையான, மந்திர ஒளியுடன் கூடிய தெளிவான பகுதியை சுற்றிலும் கண்டேன். அந்த இடத்தின் நடுவே, ஒரு பெரிய, பழைய கருவேலமரம் இருந்தது. அதன் கிளைகள் வானத்தை நோக்கி முறுக்கப்பட்டன, அதன் தண்டு நீண்ட காலத்திற்கு முன்பு இருந்த சிற்பங்களும் சின்னங்களும் கொண்டிருந்தன. இந்த மரத்துடன் எனக்கு ஒரு விசித்திரமான தொடர்பு இருப்பதைப் போல உணர்ந்தேன், எனது எல்லா கேள்விகளுக்கும் இது பதில்களைக் கொண்டுள்ளது.
நான் மரத்தின் மேல் நடந்து சென்று அதன் கரடுமுரடான பட்டையைத் தொட்டேன். திடீரென்று, என் மனம் படங்களாலும் உணர்வுகளாலும் வெள்ளத்தில் மூழ்கியது. எனக்கு முன் இங்கு வந்தவர்களின் கண்களால் நான் காட்டைப் பார்த்தேன். அவர்கள் இந்த நிலத்தை நேசித்தார்கள் மற்றும் மதிக்கிறார்கள் மற்றும் இயற்கையுடன் ஆழமாக இணைந்திருப்பதை உணர்ந்தனர். வனமே தன் ரகசியங்களை என்னுடன் பகிர்ந்துகொள்வது போல இது ஒரு அற்புதமான மற்றும் அடக்கமான அனுபவமாக இருந்தது.
இரவு வந்ததும், நட்சத்திரங்கள் தோன்றியபோது, இந்தப் பழைய காட்டில் ஏதோ விசேஷமான ஒன்றைக் கண்டேன் என்று எனக்குத் தெரியும். கருவேல மரத்தடியில் அமைதியாகவும் வியப்பாகவும் அமர்ந்தேன். காடுகளின் மர்மங்கள் இன்னும் இருந்தன, ஆனால் நான் அதன் மறைவான உலகத்தை எட்டிப் பார்த்தேன். இருண்ட காடுகளின் வழியாக நன்றி நிறைந்த இதயத்துடன், நான் திரும்பிச் சென்றேன்.
|
Tamil
|
tam
|
original-annotations
|
ebdc084627fe5bfd94e0b18fb1ace22f01fcdbee2399d31bae565f9c42d67468
|
Complete a seguinte frase: George W. Bush, presidente dos Estados Unidos, disse que ele não irá participar na Convenção Nacional Republicana
|
de 2008, devido ao Furacão Gustav.
|
Portuguese
|
por
|
re-annotations
|
a1ef4f0bd2819d81923bd85ad312713275ec974bef5176c4f5a98d9703db2b24
|
ഇനിപ്പറയുന്ന ചോദ്യത്തിന് ഉത്തരം നൽകുക.
ചോദ്യം: മാറ്റത്തെയും ചലനത്തെയും കുറിച്ചുള്ള പഠനം കൈകാര്യം ചെയ്യുന്ന ഗണിതശാഖ ഏതാണ്?
|
ഉത്തരം: മാറ്റത്തെയും ചലനത്തെയും കുറിച്ച് പഠിക്കുന്ന ഗണിതശാസ്ത്ര ശാഖയാണ് കാൽക്കുലസ്. അങ്കഗണിതത്തിൽ നിന്നും ബീജഗണിതത്തിൽ നിന്നുമാണ് ഈ ശാഖ വികാസം പ്രാപിച്ചത്. കലനത്തിന് സമാകലനം(അളവുകളുടെ വർദ്ധനവിനെ സംബന്ധിച്ചും വക്രങ്ങൾക്കടിയിലുള്ള വിസ്തീർണ്ണത്തെ കുറിച്ചും പ്രതിപാദിക്കുന്നു.), അവകലനം(മാറ്റത്തിന്റെ നിരക്കുകളെ കുറിച്ചും വക്രങ്ങളുടെ ചരിവുകളെ സംബന്ധിച്ചുമുള്ള പ്രതിപാദിക്കുന്നു.) എന്നിങ്ങനെ രണ്ട് പ്രധാന ശാഖകൾ ഉണ്ട്. ഐസക് ന്യൂട്ടൺ ഈ മേഖലയിൽ കാര്യമായ സംഭാവനകൾ നൽകിയ ശാസ്ത്രജ്ഞനാണ്.
|
Malayalam
|
mal
|
re-annotations
|
30d49d1fb483038c8b98538598fe151c8282738323e02275f35746bbe9be102f
|
வினா: இந்திய துணைக்கண்டத்தில் காணப்படும் பழமையான நாகரீகத்தின் பெயர் என்ன?
|
விடை: சிந்து சமவெளி நாகரிகம்
சிந்துவெளி நாகரிகம் மெசொப்பொத்தேமியா, சீனா போன்ற இடங்களில் தழைத்தோங்கியிருந்த, உலகின் மிகப் பழைய நாகரிகங்களையொத்த தொன்மையான ஒரு நாகரிகமாகும். இன்றைய பாகிஸ்தானிலுள்ள சிந்து நதியை அண்டித் தழைத்தோங்கியிருந்த இந்த நாகரிகம் மிகப் பரந்ததொரு பிரதேசத்தில் செல்வாக்குச் செலுத்திவந்தது.
கி.மு 3000 க்கும் கி.மு 2500 க்கும் இடைப்பட்ட காலப்பகுதியில் உச்ச நிலையிலிருந்த இந்த நாகரிகம், இன்னும் தெளிவாக அறியப்படாத ஏதோவொரு காரணத்தினால் சடுதியாக அழிந்து போய்விட்டது. இங்கு வாழ்ந்த மக்களினம் பற்றியோ, அவர்கள் பேசிய மொழிகள் பற்றியோ ஆய்வாளர்களிடையே கருத்தொற்றுமை கிடையாது. தொல்லியல் ஆய்வுகளில் கண்டுபிடிக்கப்பட்ட பெரும் எண்ணிக்கையிலான முத்திரைகள் காணப்படுகின்ற, அவர்களுடைய மொழியை எழுதப் பயன்படுத்திய குறியீடுகளையும் எவரும் இன்றும் வாசித்தறிய முடியவில்லை.
|
Tamil
|
tam
|
re-annotations
|
0397f84e77c7725ed9d8550e9c3b4a966a76fd55394e2d0b2f2c1f8abc04062f
|
Inona no faritany be mponina indrindra any Canada?
|
Ontario no faritany be mponina indrindra any Canada.
|
Plateau Malagasy
|
plt
|
re-annotations
|
53e697e724bdcddc06ea77be616bdf4ee16b3dda4b46b6b3eb4b9b6d4f17020c
|
السؤال: ما هي أنواع النفاق؟
|
الإجابة: نفاق اعتقادي، نفاق عملي
|
Moroccan Arabic
|
ary
|
original-annotations
|
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
|
蚯蚓的血是什麼顏色？
|
紅色
|
Traditional Chinese
|
zho
|
original-annotations
|
da55db96d31fd416dbe5cd712b8621945bec1865a31f5f474f6d9e37e6850ebb
|
هل أبو عريش هي عاصمة السعودية؟
|
لا، عاصمة المملكة العربية السعودية هي الرياض.
|
Standard Arabic
|
arb
|
original-annotations
|
7e2f92b1fdb1a83cbd6d507fff9c5478fee7da855370d4644984399159bbf852
|
చక్కని నీతులు చెప్పిన శతకకవుల గొప్పతనాన్ని వర్ణిస్తూ ఒక వ్యాసం రాయండి.
|
‘శతకం’ అంటే నూరు పద్యాల చిన్న గ్రంథం. శతక పద్యాలకు సామాన్యంగా చివర మకుటం ఉంటుంది. శతకాలలో సుమతీ శతకం, వేమన శతకం, భాస్కర శతకం, దాశరథీ శతకం, శ్రీకాళహస్తీశ్వర శతకం, కృష్ణ శతకం మొదలయిన శతకాలున్నాయి.
శతకకవులు నీతిని, భక్తిని, వైరాగ్యాన్ని ప్రబోధిస్తూ గొప్ప శతకాలు రాశారు. వేమన శతకం, సుమతీ శతకాలలోని పద్యాలు రాని, తెలుగువాడుండడు. వేమన చెప్పిన “గంగిగోవుపాలు”, ‘ఉప్పు కప్పురంబు’, “తల్లిదండ్రి మీద దయలేని పుత్రుడు”, “నిక్కమైన మంచి నీలమొక్కటి చాలు” వంటి పద్యాలు, గొప్ప జ్ఞానాన్ని బోధిస్తాయి. ఇక సుమతీ శతకకారుడు బద్దెన చెప్పిన ‘కనకపు సింహాసనమున’, “తన కోపమె తన శత్రువు”, “ఎప్పుడు సంపద కలిగిన”, “వినదగు నెవ్వరు సెప్పిన” మొదలైన కంద పద్యాలు, జీవితం అంతా గుర్తుంచుకోదగినవి. కృష్ణ శతకం, దాశరథీ శతకం, శ్రీకాళహస్తీశ్వర శతకం భక్తిని ప్రబోధించి వైరాగ్యాన్ని కల్గిస్తాయి. శేషప్పకవి రచించిన నరసింహ శతకం కూడా భక్తినీ, నీతిని బోధిస్తుంది. కుమార కుమారీ శతకాలు బాలబాలికలకు చక్కని నీతులనూ, ధర్మాలనూ, కర్తవ్యాన్ని బోధిస్తాయి. ఏనుగు లక్ష్మణకవి భర్తృహరి సుభాషితాలను అనువదించి, మూడు గొప్ప శతకాలను తెలుగువారికి అందించాడు.
మన తెలుగు శతకకర్తలు మన తెలుగువారికీ తెలుగుభాషకూ మహోన్నతమైన సేవచేసి ధన్యులయ్యారు.
|
Telugu
|
tel
|
original-annotations
|
1a3c6e506b8e029d67bb7f2e61f2017dac707de921fe09ac9e765b3988226d73
|
У складі якох збірної грав Антоні де Авіла?
|
Авіла грав у збірній Колумбії. Відзначився підчас Кубку Америки 1987 року в Аргентині, Кубку Америки 1989 року у Бразилії, і чемпіонату світу 1990 року в Італії.
|
Ukrainian
|
ukr
|
re-annotations
|
b20fe5f6ff41600d7f77f34980809344593ed77ec83740df68ccd5c90d34815a
|
La respuesta correcta a la pregunta :¿Cuándo ganaron su primer Billboard Music Award los Guns N' Roses?
|
Lo ganaron en el año 1989.
|
Spanish
|
spa
|
re-annotations
|
c3e278bbabccea1a3eb69bb970ba340f281a8497b6b7d8cf7878e0e04685ae6f
|
别人已读不回可能有哪些原因？
|
答：别人已读不回可能有很多原因，包括但不限于：对方可能正在忙，没有时间回复；对方可能需要一些时间来思考或准备回复；对方可能不知道如何回复；或者对方可能故意不回复。
|
Simplified Chinese
|
zho
|
original-annotations
|
07b6d05c6f4066a8828cfddc241509b1d2536524a42d57ffa6a7bda5eec477f9
|
Thành tích tốt nhất của một CLB Việt Nam tại AFC Champions League là gì?
|
Lọt vào vòng bảng AFC Champions League. Các CLB Việt Nam đã 14 lần dự vòng bảng AFC Champions League, nhưng chưa khi nào đi tới vòng knock-out. Trước đây các đội thường không quá mặn mà với đấu trường này, khi tiền thưởng không quá cao và mức độ cạnh tranh cũng lớn. Đây là lần đầu Hà Nội FC dự giải và họ đang thuê tới 6 ngoại binh, không giấu tham vọng ở đấu trường châu lục.
|
Vietnamese
|
vie
|
re-annotations
|
9881e959174fc20243c2b43c01599473325a93d056e73dbc20a9a0a03514026e
|
விருப்பு என்ற சொல்லின் எதிர்ச்சொல் ________
வெறுப்பு
கருப்பு
சிரிப்பு
நடிப்பு
|
விடை : விருப்பு என்ற சொல்லின் எதிர்ச்சொல் __வெறுப்பு
|
Tamil
|
tam
|
re-annotations
|
34a700a821544032aed90ed3d259efdb8b689093ea2676c6922bd8816e8b80ba
|
Serangan Jepun di Tanah Melayu bermula serentak di Kota Bharu dan Thailand. Terangkan serangan Jepun sehingga penawanan Singapura.
|
Skema jawapan:
F1 Serangan Jepun di Tanah Melayu bermula dengan pendaratan tentera
Jepun di Pantai Kuala Pak Amat, Pantai Sabak (Kota Bharu) dan
Singgora dan Patani (Thailand) pada 8 Disember 1941.
F2 Tentera Jepun yang mendarat di Kota Bharu, kemudian mara ke
selatan mengikut jalan darat di negeri-negeri pantai timur.
F3 Kapal Repulse dan Prince of Wales digerakkan untuk menyekat
kemaraan Jepun
H3 tetapi ditenggelamkan oleh tentera Jepun di perairan Kuantan.
F4 Tentera Jepun yang mendarat di Thailand memasuki Kedah, berpecah
kepada dua pasukan untuk mara ke selatan.
F5 Satu pasukan ke Pulau Pinang dan meneruskan kemaraan melalui
pesisiran pantai barat.
F6 Sepasukan lagi mengikuti jalan darat menuju bandar utama di negeri
pantai barat
F7 Keseluruhan Tanah Melayu jatuh ke tangan tentera Jepun apabila
Singapura berjaya ditawan pada 15 Februari 1942.
|
Standard Malay
|
zsm
|
original-annotations
|
736cb4c4aa81fd6d442c75fcb899b51a14b4355f89fa6fe014ee98beab059512
|
வேரில் பழுத்த பலா (நாவல்) எனும் நூலை இயற்றியவர் யார் ?
|
விடை : சு. சமுத்திரம்
|
Tamil
|
tam
|
re-annotations
|
a40f47bb5b657c3a587a02aad43bd2a9033733b8003123e5e421ddeb7398e3f7
|
ব্যবসায় জগতে সামাজিক দায়বদ্ধতা বিষয়টি বিশ্লেষণ করো।
|
সামাজিক দায়বদ্ধতা হচ্ছে একটি ধারণা যে, সমাজের কল্যাণের সাথে ব্যবসায়ের সক্রিয়ভাবে জড়িত হওয়া উচিত। ব্যবসায় জগতে যে বিষয়গুলো গুরুত্বের সাথে বিবেচনায় রাখতে হয় তার মধ্যে অন্যতম হচ্ছে সামাজিক দায়বদ্ধতা। অর্থাৎ ব্যবসায়ের আর্থিক মুনাফার পাশাপাশি সামাজিক কল্যাণের বিষয়টিও বিবেচনা করতে হয়।
নিরাপদ কাজের পরিবেশ, পানি ও বাতাস দূষিতকরণ হতে দূরে থাকা এবং মানসম্পন্ন পণ্য উৎপাদন করা কারবারের নৈতিক দায়িত্ব। সামাজিক দায়বদ্ধতার কারণে কারবারকে যেসব কার্যাবলী সম্পন্ন করতে হয় তাদের জন্য কারবারে কিছু অতিরিক্ত খরচ করতে হয়। যেমন ব্রিটিশ আমেরিকান টোব্যাকো বাংলাদেশে তাদের তামাকজাত পণ্যের কারবারের পাশাপাশি বনায়ন, পরিবেশ বিশুদ্ধকরণ এবং অন্যান্য সামাজিক কর্মকান্ডের সাথে জড়িত। আর সঙ্গত কারণেই প্রশ্ন সাপেক্ষ যে, কারবারের কি এই ব্যয় স্বেচ্ছায় করা উচিত? যদি কোন কোন প্রতিষ্ঠান সামাজিক কাজগুলো গুরুত্বের সাথে পালন করে এবং অন্যরা পালন না করে তবে যারা বা যে প্রতিষ্ঠানগুলো সামাজিক দায়িত্ব পালন করলে তারা একটু সুবিধাজনক অবস্থানে থাকে। আবার যারা সামাজিক দায়িত্ব পালন করে না তাদের খরচ বেঁচে গেল। ফলে তাদের পণ্য মূল্য সামাজিক দায়িত্ব পালনকারী প্রতিষ্ঠানের পণ্য মূল্য অপেক্ষা কম হবে। ফলশ্রুতিতে সামাজিকভাবে দায়বদ্ধ প্রতিষ্ঠান প্রতিযোগিতা করতে পারবে না। আর সঙ্গত কারণেই সামাজিকভাবে দায়বদ্ধ প্রতিষ্ঠান তার প্রচেষ্টা বাদ দেবে। অতএব, যেহেতু সামাজিক দায়বদ্ধতা প্রতিষ্ঠানের খরচ বাড়ায় সেহেতু এর প্রতিযোগিতার শক্তি কমে যায়।
তারপরও অধিকাংশ সফল ব্যবসায়ী প্রতিষ্ঠানে সামাজিক দায়বদ্ধতাগুলো যত্নের সাথেই পালন করে যাচ্ছে। এর ফলে তারা মানুষের আস্থা ও বিশ্বাস অর্জন করছে এবং তাদের পণ্যও মানুষ কিনছে।
|
Bengali
|
ben
|
original-annotations
|
98f0ae710378a0b5fe50df07cffcbde326a4d98f4f490c424be43b7f68f78f2d
|
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇਸ ਬਾਰੇ ਵਿਸਥਾਰ ਵਿੱਚ ਦੱਸੋ ਕਿ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਦਾ ਕੀ ਅਰਥ ਹੈ।
"ਲੇਖਾ ਹੋਇ ਤ ਲਿਖੀਐ ਲੇਖੈ ਹੋਇ ਵਿਣਾਸੁ ॥"
|
ਇਹ ਸ੍ਰੀ ਗੁਰੂ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ ਜੀ ਦੇ ਪੰਨਾ 5 ਤੋਂ ਲਈ ਗਈ ਇੱਕ ਤੁਕ ਦਾ ਵਾਕ ਹੈ। ਗੁਰੂ ਨਾਨਕ ਦੇਵ ਜੀ ਇਸ ਬਾਣੀ ਦੇ ਲਿਖਾਰੀ ਹਨ।
ਇਸਦਾ ਮਤਲਬ ਇਹ ਹੈ,
"ਹਜ਼ਾਰਾਂ’ ਤੇ ‘ਲੱਖਾਂ’ ਭੀ ਕੁਦਰਤ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਵਿਚ ਵਰਤੇ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦੇ, ਅਕਾਲ ਪੁਰਖ ਦੀ ਕੁਦਰਤ ਦਾ) ਲੇਖਾ ਤਦੋਂ ਹੀ ਲਿੱਖ ਸਕੀਦਾ ਹੈ, ਜੇ ਲੇਖਾ ਹੋ ਹੀ ਸਕੇ, (ਇਹ ਲੇਖਾ ਤਾਂ ਹੋ ਹੀ ਨਹੀਂ ਸਕਦਾ, ਲੇਖਾ ਕਰਦਿਆਂ ਕਰਦਿਆਂ) ਲੇਖੇ ਦਾ ਹੀ ਖ਼ਾਤਮਾ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ "
|
Panjabi
|
pan
|
original-annotations
|
9cb0943ed67afe3f0d62e05d6dbe13f6a1d17501028037fd5ce952bf3b1270d5
|
أيه من اللي بعد كده هو مثال للهندسة الوراثية؟ الخيارات المتاحة:
1). زراعة نبات كامل من خلية واحدة.
2). العثور على تسلسل القواعد في الحمض النووي للنباتات؛
3). إدخال جين في النباتات اللي بيعملها مقاومة للحشرات.
4). ربط جذور نوع واحد من النباتات بجذوع نوع آخر من النباتات.
الجواب هو:
|
3). إدخال جين في النباتات اللي بيعملها مقاومة للحشرات.
|
Egyptian Arabic
|
arz
|
re-annotations
|
561bff8c7fa965892dc1797918c2052df12a142b4a6906249b3be5bac8a811ca
|
*من هو الملك الموكل بتوزيع الأرزاق ؟
|
سيدنا ميكائيل
|
Moroccan Arabic
|
ary
|
original-annotations
|
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
|
Op welke rails rijden geen treinen?
|
Op de vangrails
|
Dutch
|
nld
|
original-annotations
|
ca908e583236b208e473e89dae5c7b7d3daf3662e2bbf6606f0702c718bb5c06
|
வினா : இந்திய பட்ஜெட்டின் தந்தை?
|
விடை : ஜேம்ஸ் வில்சன்
|
Tamil
|
tam
|
original-annotations
|
5f662796d5d0122168748a5d5dec607ba9256c5d46524197f2e74ba192325009
|
Escribe un resumen de la texto :
Las vacunas que han venido desarrollando contrarreloj algunas de las principales compañías farmacéuticas mundiales empiezan a obtener el visto bueno de las autoridades sanitarias, pero, de momento, eso no ha suavizado la pesadilla de la pandemia en la gran potencia norteamericana.
El país volvió a batir su récord de contagios y hospitalizaciones. El número de pacientes ingresados superó los 100.000 por primera vez, una cifra que se ha duplicado desde comienzos de noviembre.
Los nuevos contagios aumentaron este miércoles en 195.695, otro récord, y el balance diario de muertes superó las 2.800, el máximo registrado hasta la fecha.
El número de muertos que deja a diario el coronavirus en Estados Unidos es similar al de los atentados del 11 de septiembre de 2001, que provocaron un trauma nacional.
Final de Quizás también te interese
La ciudad de Los Ángeles ha reaccionado a este aumento sin precedentes emitiendo una orden de confinamiento domiciliario a sus residentes.
El número total de contagios en el país se acercaba este jueves a los 14 millones, con más de 264.000 muertes, según los datos del Proyecto de Monitoreo de la Covid.
Las cifras no han hecho sino aumentar, con cerca de un millón de nuevas infecciones reportadas cada semana de noviembre. Esto significa que cada minuto 99 personas se contagian de la enfermedad en Estados Unidos.
En respuesta al incremento en el número de contagios, las autoridades estadounidenses han advertido que el sistema sanitario nacional se verá sometido a una tensión sin precedentes este invierno.
"La realidad es que diciembre, enero y febrero van a ser el periodo más difícil en la historia de la salud pública en este país", dijo Robert Redfield, director de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés).
Los Angeles Mayor Eric Garcetti has issued a stay-at-home order due to rising infections
California, Texas y Florida,...\nSummary in the same language as the doc:
|
El avance del coronavirus por Estados Unidos continúa desenfrenado y es complicado encontrar a alguien que espere que vaya a reducir su ritmo en las semanas previas a la Navidad.
|
Spanish
|
spa
|
re-annotations
|
c3e278bbabccea1a3eb69bb970ba340f281a8497b6b7d8cf7878e0e04685ae6f
|
Qual é o animal nacional da Austrália
|
O animal nacional da Austrália é o canguru vermelho.
|
Portuguese
|
por
|
re-annotations
|
4099c7521f2f78d1eb330152f5f0cc2793780837b55d1002f9c97cc03c6ded5e
|
ప్రశ్న : ‘పశుపోషణ’ ఆది మానవుల స్థిర జీవనానికి నాంది పలికిందని నీవు ఎలా చెప్పగలవు?
|
మచ్చిక జంతువులను జాగ్రత్తగా కాపాడుకొంటే అవి అనతికాలంలోనే తమ సంతతిని వృద్ధి చేసుకుంటాయి.
ఇవి మాంసం, పాలు, పాల పదార్థాలు అందిస్తాయి.
ఈ ‘కారణాల వల్ల ఆది మానవులు చాలాకాలం పాటు ఒకే ప్రదేశంలో నివాసం (స్థిర జీవనం) ఉండటం ప్రారంభించారు.
|
Telugu
|
tel
|
original-annotations
|
dbc5c037b2ecc422f10c97f2be156debb4eafe9f62b6dd7d6d7c7f1f7c43f28b
|
විස්තාර මූර්ඡනය යනු කුමක්ද?
|
විස්තාර මූර්ඡනය (AM) (විමූ) යනු ඉලෙක්ට්රොනික සන්නිවේදනයෙහි භාවිතා වන ක්රමවේදයක් වන අතර බහුලව භාවිතා වන්නේ ගුවන් විදුලි වාහක තරංගයක් ඔස්සේ තොරතුරු විකාශය කිරීමටය. විමූ ක්රියාකරනුයේ සම්ප්රේෂනය කරනු ලබන සංඥාවෙහි ප්රබලතාවය යවනු ලබන තොරතුරු අනුව විචලනය කිරීමෙනි. නිදසුනක් වශයෙන්, ලවුඩ්ස්පීකරකයකින් නැවත උපදවීමට නියමිත ශබ්දයක් හෝ, රූපවාහිනී පික්සලයන්හී ආලෝක තීව්රතාවය හෝ නිරූපණය කිරීමට සංඥා ප්රබලතාවයෙහි මෙම විචලනය භාවිතා කළ හැක.
තරංගයක සංඛ්යාතය (frequency) සහ විස්තාරය (amplitude) යනුවෙන් ප්රධාන ගුණ දෙකක් ඇති අතරමූර්ජනය(modulation) යනු ඇතුලත්කෙරීමේ/වෙනස් කෙරීමේ ක්රමයකි.මෙහිදී අදාල දත්තයට අදාල තරංගය සංයාව(data signal) ලෙසත්,සංයාව ප්රවහනයටම පමණක් යොදාගන්න තරංගය වාහකය(carrier wave) ලෙසත් අර්ථදක්වනවා ඇත. සංයාවට අනුව වාහක තරඟයේ විස්තාරය වෙනස් කිරීම විස්තාර මුර්ජනය(amplitude modulation) ලෙසත් සංයාවට අනුව සංක්යාතය වෙනස් කිරීම සංක්යාත මුර්ජනය(frequency modulation) ලෙසත් සඳහන් කර හැක.
|
Sinhala
|
sin
|
original-annotations
|
0bdaea91738f897dcca6bcecc2007df8e1281f351e33ebcd4725f502f2093b26
|
me ake nufi da Rukunan Insha’i?
|
Abin da ake nufi da rukuni a nan shi ne sashe. Zamowar insha’i gajeren rubutu bai hana shi samun sassa ba domin ya samu cika. Insha’i yana da rukunai guda uku kamar haka:
Gabatarwa.
Gundari jawabi.
Kammalawa.
Abun so ne insha’i ya samu waɗannan sassa guda uku, rashin samun ɗaya daga cikin su ya mai she da wannan insha’i naƙasasshe
|
Hausa
|
hau
|
re-annotations
|
0764765dd2d3a437805edbb4d351a84e8903256f9d7e4f3a0511cff4000ee429
|
క్రింది పేరాగ్రాఫ్ ను చదివి, వ్యాఖ్యానించండి.
నీటి వినియోగ యాజమాన్యంలో సామాజిక – ఆర్థిక అంశాలు ఎంతో ముఖ్యమైనవి. ఒక ప్రాంతంలోని వివిధ వర్గాల మధ్య వ్యవసాయం, పరిశ్రమలు, తాగు నీరు వంటి రంగాల మధ్య వైరుధ్యాలు ఉన్నాయి.
|
పైన ఇవ్వబడిన పేరాలో నీటి వినియోగం మరియు దాని ప్రాముఖ్యత గురించి వివరించబడింది: నీటి వినియోగంలో చాలా సందర్భాలలో రాష్ట్రాల మధ్య గొడవలు కూడా సంభవించాయి.
ఉదా :
కావేరి జలాల సమస్య – కర్ణాటక, తమిళనాడు
తెలుగు గంగ సమస్య – ఆంధ్ర, తమిళనాడు
బాబ్లీ ప్రాజెక్టు సమస్య – ఆంధ్ర, మహారాష్ట్ర
తుంగభద్ర ప్రాజెక్టు నీటి సమస్య – ఆంధ్ర, కర్ణాటక
నాగార్జునసాగర్ జలాల సమస్య – తెలంగాణ, ఆంధ్రప్రదేశ్ మొదలగునవి
ఇలా వివరిస్తూ పోతే మన దేశంలో రాష్ట్రాల మధ్య నీటి కోసం గొడవలు జరుగుతూనే ఉన్నాయి. ఎందుకనగా నీరు ప్రధాన వనరు. నీరు లేకపోతే మన మనుగడలేదు. కొన్ని ప్రాంతాలవారు ఎక్కువగా వాడుకుంటున్నారని, మరికొన్ని ప్రాంతాలవారికి త్రాగునీరు కూడా లేదని మనం గమనిస్తున్నాం. దీని వలన కొన్ని ప్రాంతాలు వ్యవసాయ పారిశ్రామిక రంగాల అభివృద్ధిలో వెనుకబడి ఉన్నాయి. అంతేకాకుండా భూగర్భ నీటి వనరులు ఉపయోగించే విషయంలో చాలాసార్లు మనం కోర్టులో కేసులు పెట్టడం జరిగింది.
ఉదా :
కేరళలోని పెరుమట్టి గ్రామ పంచాయితి మరియు కోకోకోలా కంపెనీలు : ఈ పైవన్నీ గమనించినట్లయితే రాబోయే కాలంలో నీటి వనరుల కోసం యుద్ధాలు కూడా జరుగవచ్చు.
దీనిపై నా సలహా మరియు సూచనలు ఏమిటంటే ముందుగా ప్రతి ఒక్కరు నీటి ఆవశ్యకతను గురించి, దానిని ప్రతి ఒక్కరూ సమానంగా పొందాలి అనే అంశాన్ని గమనిస్తూ, ప్రస్తుతం మాత్రమే కాకుండా మన రాబోయే తరాల వారికి కూడా ఇబ్బంది లేకుండా మనం నీటిని వారికి అందించవలసిన ఆవశ్యకత చాలా ఉంది.
కావున ప్రభుత్వం నీటి వినియోగం యాజమాన్యం మీద అనుగుణమైన చట్టాలు చేయవలసిన అవసరం ఎంతైనా ఉంది. ఎందుకంటే ప్రస్తుతం ఉన్న చట్టాలు కాలం చెల్లిపోయినవి. జనాభా అధికంగా పెరిగిపోయినారు.
వ్యవసాయదారులలో కూడా నీటి వినియోగం గురించి అవగాహన కల్పించాలి. వారి ప్రాంతంలో ఉన్న నేలను గురించి దానికి ఎంత నీరు అవసరం, ఎలాంటి పంటలు పండించాలి. ఎలా చేస్తే మనం నీటిని పొదుపుగా వాడవచ్చు అనే దానిని వివరించాలి.
అలాగే చివరిగా ప్రతి ఒక్కరు భూగర్భ నీటి మట్టాన్ని పెంచే విధానాన్ని అవలంబించాలి.
|
Telugu
|
tel
|
original-annotations
|
1a3c6e506b8e029d67bb7f2e61f2017dac707de921fe09ac9e765b3988226d73
|
ચાડિયા વિષે જણાવો.
|
ખેતરમાં મોલ આવવાની શરુઆત થાય ત્યારે પશુ-પક્ષીઓને ડરાવવા માટે ઘાસના પુળામાંથી બનાવવા આવેલા માણસ જેવા પૂતળાને ચાડિયો કહે છે. ચાડિયાને કારણે પશુ-પક્ષીઓને એવું લાગે છે કે અહીં માણસ હાજર છે અને તેથી ઉભા પાકને થતા નુકસાનમાંથી બચી જવાય છે.
ભારતમાં ચાડિયો ઘાસના પુળામાંથી બનાવી એને જુનાં કપડાં પહેરાવી તેમ જ એના માથા તરીકે ઊંધું માટલું મુકી ખેતરમાં ઉભો કરવામાં આવે છે.
|
Gujarati
|
guj
|
original-annotations
|
952939557f2b8a159bb741a0589cef0221e40aee6ac26b564455d5bb6bba5c04
|
Sobre que evento importante é esse texto: Guilherme, mais conhecido como o Conquistador, tinha começado a sua conquista da Inglaterra, quando ele e seu exército desembarcaram em Sussex derrotando e matando o rei inglês Haroldo, na Batalha de Hastings, em 1066. A maior parte da nobreza inglesa também foi morta em Hastings ou substituída por senhores normandos nos anos seguintes a batalha.
|
Conquista da Inglaterra
|
Portuguese
|
por
|
re-annotations
|
bf2e7393bb401a0096c0c39ce047b59f11d2b941f63a1ccab58812675a6584f7
|
Trong truyện Thạch Sanh- Lý Thông, khi xin cây đàn, Thạch Sanh có biết đó là cây đàn thần không?
|
Khi xin cây đàn, Thạch Sanh không hề biết đó là cây đàn thần.
|
Vietnamese
|
vie
|
re-annotations
|
9cf6d3c9633102e632e91187792074cac3232247e340c205d4527cfccd7789b3
|
ශුක්රාණු හෝ ඩිම්බවලින් තොරව වර්ධනය කළ සම්පූර්ණ මිනිස් කළල ආදර්ශයක් යනු කුමක්ද?
|
ශුක්රාණු, ඩිම්බ හෝ ගර්භාෂයක් භාවිතා නොකරම, මුල් අවධියේ පවතින මිනිස් කළලයකට ඉතා සමාන වස්තුවක් නිර්මාණය කිරීමට විද්යාඥයින් සමත්ව තිබේ.
මූලික සෛල (ස්ටෙම් සෛල) යොදාගනිමින් නිර්මාණය කළ මේ "කළල ආදර්ශය", දින 14ක් වයසැති මිනිස් කළලයකට මුළුමනින්ම සමාන වන බව, එම විද්යාඥ කණ්ඩායම පවසයි.
එම පර්යේෂණාගාරයේ දී සිදු කරන ලද, ගර්භණී බව සඳහා සිදු කරන අන්දමේ පරීක්ෂණයක දී (ප්රෙග්නන්සි ටෙස්ට්) ධනාත්මක ප්රතිඵල (පොසිටිව්) පෙන්නුම් කරන හෝමෝන පවා ඉන් නිකුත්වී ඇත.
කළල ආදර්ශ තැනීමේ අරමුණ වන්නේ, අප ජීවිතයේ මුල්ම අවස්ථාවන් පිළිබඳ අවබෝධයක් ලබාගැනීම සඳහා සදාචාරාත්මක මාර්ගයක් සැපයීම යි.
ශුක්රාණුවක් මගින් ඩිම්බයක් සංසේචනය වීමෙන් පසු උදාවන පළමු සති කීපය විවිධාකාර වෙනස්කම් සිදුවන අවධියකි. මෙම කාලයේ දී, නොපැහැදිලි සෛල එකතුවක් ලෙස පැවතී ඉන් ටික කලකට පසු ස්කෑන් පරීක්ෂණයක් හරහා හඳුනාගත හැකි යමක් ලෙස වර්ධනය වෙයි.
මෙම තීරණාත්මක කාලයේ දී ගබ්සාවන් හා උපත් ආබාධ ඇතිවීම අති සුලබ නමුත්, ඒ ගැන අපට ඇති අවබෝධය අල්ප ය.
"ඒක හරියට කළු පෙට්ටියක් වගේ. මේක මේ කියනවට කියන කතාවක් නෙවේ - [මේ කාලය ගැන] අපේ දැනුම ඉතාම සීමිත යි," එම ආයතනයේ මහාචාර්ය යාකුබ් හනා පැවසීය.
රෝග ඇතිවන්නේ කෙසේදැ යි සොයන, වයස්ගතවන සිරුරේ ස්කෑන් පරීක්ෂණ
ලොව ප්රථම වරට, ජාන වෙනස් කළ ඌරු හදවතක් මිනිසකුට බද්ධ කෙරේ.
ආරම්භක අමුද්රව්ය
කළල පර්යේෂණ නීතිමය, සදාචාරාත්මක හා තාක්ෂණික වශයෙන් ගැටලුකාරී ය. නමුත් දැන්, ස්වභාවික කළල වර්ධනය අනුකරණය කරන ක්ෂේත්රයක් සීඝ්රයෙන් වර්ධනයවෙමින් පවතියි.
නේචර් ජර්නලයේ පළකෙරුණු මේ පර්යේෂණය, මුල් අවධියේ කළලයක මතුවන ප්රධාන ව්යුහයන් සියල්ල අනුකරණය කරන පළමු "පූර්ණ" කළල ආදර්ශය ලෙස, පර්යේෂණය සිදුකළ ඊශ්රායල කණ්ඩායම විසින් විස්තර කෙරුණි.
"මේක ඇත්තෙන්ම දවස් 14ක මිනිස් කළලයකට මුළුමනින්ම සමානැ,"යි පවසන මහාචාර්ය හනා, මෙවැන්නක් "මීට කලින් සිදුකරලා නැහැ,"යි ද පැවසීය.
ශුක්රාණුවක් හා ඩිම්බයක් වෙනුවට මෙහි ආරම්භක අමුද්රව්යයන් වූයේ, ශරීරයේ ඕනෑම ආකාරයක පටකයක්බවට වර්ධනයවීමේ හැකියාව ලැබෙන ලෙස යළි සකසන ලද එක් මූලික සෛල වර්ගයක් (naive stem cell නම් වර්ගය) ය.
අනතුරුව, මෙම මූලික සෛල මුල් අවධියේ මිනිස් කළලයකින් හමුවන සෛල වර්ග හතරක්බවට හැරෙණු පිණිස 'තල්ලුවක්' ලෙස රසායනික ද්රව්ය යොදනු ලැබුණි:
අපිබ්ලාස්ට සෛල - කළලයබවට වර්ධනය වෙයි
පෝෂබ්ලාස්ට සෛල - වැදෑමහබවට වර්ධනය වෙයි
අධෝබ්ලාස්ට සෛල - බීජාණු මඩියබවට (yolk sac) වර්ධනය වෙයි
බහිර්කකලාවර මධ්යචර්ම සෛල
මේ සෛලවලින් 120ක් නිශ්චිත අනුපාතයකට අනුව මිශ්රකළ විද්යාඥයින්, අනතුරුව එය නිරීක්ෂණය කළේ ය.
|
Sinhala
|
sin
|
re-annotations
|
50e7dfa5853164abe58b2a77fa5fb3be38569bce5dac7abfbaaa3549debfd4c7
|
Бөкө деген сөздүн түшүндүрмөсү кандай ?
|
"Бөкө" сөзү балбан, алп дегенди түшүндүрөт.
|
Kyrgyz
|
kir
|
original-annotations
|
959a81d4224dfcfd3553b4b1ac70c792d69b8f8a72b0fbd5c0128d108c0bccec
|
ऋग्वेद या पवित्र ग्रंथामध्ये एकूण किती सुत्रे आहेत ?
|
ऋग्वेद या पवित्र ग्रंथामध्ये एकूण 1027 सुत्रे आहेत
|
Marathi
|
mar
|
re-annotations
|
c103eaebce7e2c71c373699c14e1e0baaf0e9c78a0724a728976446c229c0381
|
Bakit masama o pinagbabawal ang pagmumura lalo na sa mga bata?
|
Ang pagmumura ay paggamit ng wika na kung minsan ay itinuturing na bastos, malaswa, o nakakasakit sa kultura. Ipinagbabawal ito dahil maaari itong magpakita ng pang-aalipusta ng isang tao o isang bagay. Maari rin ito magpahayag ng matinding damdamin katulad ng galit sa isang bagay. Itinuturing kasalanan ang pagmumura sa ilang relihiyon.
|
Filipino
|
fil
|
re-annotations
|
40176312f00bbe46848019165d86e19a43fe6ff5cff5bb79c03e4893e7413b5b
|
Sọ fúnmi nípa Ìpínlẹ̀ Sókótó.
|
Ìpínlẹ̀ Sókótó jẹ́ ìkan nínú àwọn ìpínlẹ̀ mẹ́rìndínlógójì tí ó wà ní orílẹ̀-ẹ̀dẹ̀ Nàìjíríà. Ìpínlẹ̀ Sókótó wà ní àríwá ìwọ̀-oòrùn Nàìjíríà. Orúkọ gómínà ìpínlẹ̀ Sókótó lọ́wọ́lọ́wọ́ báyìí ni Àláájì Ahmed Aliyu.
Ẹ káàbọ̀ sí Ìpínlẹ̀ Sókótó.
|
Yoruba
|
yor
|
original-annotations
|
0960ac6d7eaa937cea44294c713dbe7a2efd78b63dcde4e632ded6ffa40a92b2
|
පෙරලෙනවා
පෙරළෙනවා
පෙරලුනා
පෙරළුණා
නිවැරදි වචන පහදා දිය හැකි නම් ස්තූතිවන්ත වෙමි.
|
පෙරළෙනවා/පෙරළුනා
|
Sinhala
|
sin
|
original-annotations
|
29f22cf193a81e1a5c47d76af453a91b3cd19aa348995c7add1df15fe24e8801
|
பெரியாரின் எழுத்துகளிலிருந்து மேற்கோள் ஒன்றை தரவும்.
|
பெண்களுக்கு வேண்டியது புத்தகப்படிப்பு மட்டுமல்ல; உலக அறிவும்தான்.
|
Tamil
|
tam
|
original-annotations
|
07b26d07771a44f6a4fdc8b585e9db11bdc5a93ab159639ed5873be2d45ce421
|
මුතු සොයාගත හැක්කේ කුමන සතුන්ගෙන්ද?
|
මුතු බෙල්ලන්ගෙන්
|
Sinhala
|
sin
|
re-annotations
|
faba9cd2d72f5af03672aba45db8e184e4f52cca38c26ea422871dc47dfa0588
|
Bandar manakah antara berikut yang merupakan Tapak Warisan Dunia Unesco? A. Kuala Lumpur dan Shah Alam B. George Town dan Bandaraya Melaka C. Kota Kinabalu dan George Town D. Kuching dan Ipoh
|
Jawapannya ialah B. George Town dan Bandaraya Melaka.
George Town dan Bandaraya Melaka disenaraikan sebagai Tapak Warisan Dunia Unesco pada 2008.
|
Standard Malay
|
zsm
|
original-annotations
|
4977fdbb24e59a2920a4c3c4c8b4f02e8b94058f34b86d79ca9d192b30206795
|
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇਸ ਬਾਰੇ ਵਿਸਥਾਰ ਵਿੱਚ ਦੱਸੋ ਕਿ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਦਾ ਕੀ ਅਰਥ ਹੈ।
"ਮਃ ੧ ॥ਨਾਨਕ ਬੋਲਣੁ ਝਖਣਾ ਦੁਖ ਛਡਿ ਮੰਗੀਅਹਿ ਸੁਖ ॥ਸੁਖੁ ਦੁਖੁ ਦੁਇ ਦਰਿ ਕਪੜੇ ਪਹਿਰਹਿ ਜਾਇ ਮਨੁਖ ॥ਜਿਥੈ ਬੋਲਣਿ ਹਾਰੀਐ ਤਿਥੈ ਚੰਗੀ ਚੁਪ ॥੨॥"
|
ਇਹ ਸ੍ਰੀ ਗੁਰੂ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ ਜੀ ਦੇ ਪੰਨਾ 149 ਤੋਂ ਲਿਆ ਗਿਆ ਹੈ। ਗੁਰੂ ਨਾਨਕ ਦੇਵ ਜੀ ਇਹਨਾਂ ਬਾਣੀਆਂ ਦੇ ਲਿਖਾਰੀ ਹਨ।
ਇਸ ਨੂੰ ਹੇਠ ਲਿਖੇ ਅਨੁਸਾਰ ਵਿਖਿਆਨ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ,
"ਹੇ ਨਾਨਕ ! (ਇਹ ਜੋ) ਦੁਖ ਛੱਡ ਕੇ ਸੁਖ ਪਏ ਮੰਗਦੇ ਹਨ, ਅਜੇਹਾ ਬੋਲਣਾ ਸਿਰ ਖਪਾਈ ਹੀ ਹੈ,ਸੁਖ ਤੇ ਦੁਖ ਦੋਵੇਂ ਪ੍ਰਭੂ ਦੇ ਦਰ ਤੋਂ ਕੱਪੜੇ ਮਿਲੇ ਹੋਏ ਹਨ ਜੋ, ਮਨੁੱਖ ਜਨਮ ਲੈ ਕੇ ਇਥੇ ਪਹਿਨਦੇ ਹਨ (ਭਾਵ, ਦੁੱਖਾਂ ਦੇ ਸੁਖਾਂ ਤੇ ਚੱਕਰ ਹਰੇਕ ਉੱਤੇ ਆਉਂਦੇ ਹੀ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ);ਸੋ ਜਿਸ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਇਤਰਾਜ਼ ਗਿਲਾ ਕੀਤਿਆਂ (ਅੰਤ) ਹਾਰ ਹੀ ਮੰਨਣੀ ਪੈਂਦੀ ਹੈ ਓਥੇ ਚੱੁਪ ਰਹਿਣਾ ਹੀ ਚੰਗਾ ਹੈ (ਭਾਵ ਰਜ਼ਾ ਵਿਚ ਤੁਰਨਾ ਸਭ ਤੋਂ ਚੰਗਾ ਹੈ) ।੨।"
|
Panjabi
|
pan
|
original-annotations
|
272e555ea5b2d584797102023d33ca23d531482a198f5c3541ff3c67b36c6ab4
|
Кыргызстандагы шаркыратмалар жөнүндө айтып бере аласыңбы?
|
"АБШИР-АТА" шаркыратмасы:
Ош облусундагы Абшир-Сай кууш өрөөнүндө жайгашкан. Бул Ош шаарынан 80 чакырым алыс жер. Бийиктиги 15 метр шаркыратманы элде “сүттүү” деп да коюшат. Алар мындагы суу дарылык касиетке ээ деп ишенишет.
|
Kyrgyz
|
kir
|
original-annotations
|
959a81d4224dfcfd3553b4b1ac70c792d69b8f8a72b0fbd5c0128d108c0bccec
|
මාර්ටින් වික්රමසිංහගේ සාහිත්ය දිවියේ "ගම්පෙරළිය" නවකතාවේ වැදගත්කම කුමක්ද?
|
මාර්ටින් වික්රමසිංහගේ සාහිත්ය දිවියේ "ගම්පෙරළිය" වැදගත් වන්නේ එය නූතන ලෝක සාහිත්යයේ ශ්රේෂ්ඨ නවකතා සමඟ අන්තර්ගතයෙන් හා තාක්ෂණයෙන් සසඳන බැරෑරුම් චේතනාවකින් යුත් පළමු සිංහල නවකතාව ලෙස සැලකෙන බැවිනි. එය නවීකරණයේ පීඩනය යටතේ සාම්ප්රදායික ගැමි ජීවිතය පරිවර්තනය වන ආකාරය නිරූපණය කරන අතර එය සිංහල සාහිත්යයේ වර්ධනයට බලපෑවේය.
|
Sinhala
|
sin
|
original-annotations
|
faba9cd2d72f5af03672aba45db8e184e4f52cca38c26ea422871dc47dfa0588
|
隠すことなく語るという意味の言葉「ぶちあけ」の転訛で、TBSのドラマ「GOOD LUCK!」でうっとうしくなるくらいキムタクが連発した言葉は何でしょう？
|
ぶっちゃけです。
|
Japanese
|
jpn
|
original-annotations
|
9881e959174fc20243c2b43c01599473325a93d056e73dbc20a9a0a03514026e
|
ශ්රී ලංකාවේ ඉඟුරු ප්රධාන වශයෙන් වගා කරන ප්රදේශ මොනවද?
|
ඉඟුරු රට පුරා වගා කරන නමුත් තෙත් සහ අතරමැදි කලාප ප්රධාන වශයෙන් වගා කරන ප්රදේශ වේ. 2019 දී මුළු වගා බිම් ප්රමාණය හෙක්ටයාර 1838 ක් වූ අතර කුරුණගල, මහනුවර, ගම්පහ, කොළඹ සහ කෑගල්ල ප්රධාන වශයෙන් වගා කරන ප්රදේශ විය. බටහිර පළාතේ ඉඟුරු බොහෝ දුරට පොල් සමග අන්තර් බෝගයක් ලෙස සහ ගෙවතු වගාවක් ලෙස වගා කෙරේ. 2019 දී මුළු නිෂ්පාදනය මෙ.ටොන් 13,785ක් විය.
|
Sinhala
|
sin
|
original-annotations
|
29f22cf193a81e1a5c47d76af453a91b3cd19aa348995c7add1df15fe24e8801
|
A ko ni ilẹ kankan ta a maa fawọn janduku apaniyan ti wọn n pera wọn ni darandaran-Akeredolu
|
Gomina ipinlẹ Ondo, Rotimi Akeredolu, ko fọrọ awọn darandaran ṣawada lasiko yii rara, o ti kilọ fun Mallam Garba Shehu, Oluranlọwọ pataki fun Aarẹ lori eto iroyin, pe ko ṣọra ẹ, ko si ṣọ ohun to maa maa tẹnu ẹ jade, o lawọn gomina kọja ẹni arifin latọdọ oṣiṣẹ Aarẹ eyikeyii, bẹẹ si lawọn o ni i yọnda abala ilẹ pinniṣin fawọn Fulani darandaran ni gbogbo ilẹ Yoruba ati ni Guusu orileede yii.
Oluranlọwọ gomina lori akanṣe iṣẹ, Ọgbẹni Doyin Ọdẹbọwale, lo fi atẹjade kan lede lọjọ Iṣẹgun, Tusidee yii, eyi ti Gomina Akeredolu fi fesi sọrọ ti Garba Shehu kọ lorukọ Aarẹ Muhammadu Buhari lori ipinnu awọn gomina iha Guusu ilẹ wa ti wọn lawọn fofin de fifi maaluu jẹko ni gbangba lagbegbe awọn.
Akeredolu ni Garba Shehu kere si ẹni to maa maa ṣepinnu fun Aarẹ lori awọn ọrọ to ta koko bii eyi ti wọn n sọ yii, bẹẹ si ni ko laṣẹ lati maa gbe awọn alakalẹ ijọba lelẹ lorukọ ijọba apapọ fawọn gomina.
Apa kan atẹjade Akeredolu naa ka pe: “Ọgbẹni Garba Shehu fi atẹjade kan lede fawọn oniroyin eyi to fẹ ka gbagbọ pe ero Aarẹ Muhammadu Buhari lori wahala awọn agbẹ atawọn darandaran lo wa ninu ẹ, ati pe awọn aba ti wọn kọ sibẹ lo maa yanju iṣoro yii.
O tun sọrọ nipa ipinnu adaṣe kan to ni Buhari ṣe lati ṣi ọna silẹ fun kikọ awọn ibudo ifẹranjẹko ati titun awọn igbo ọba ṣe gẹgẹ bii ojuutu gidi si iṣoro awọn darandaran to di lemọlemọ yii.
‘‘Gbogbo ẹni to ba ṣakiyesi bi ọkunrin Garba yii ṣe n sọrọ, ati bawọn eeyan bii tiẹ naa ṣe n sọrọ, maa ri i pe ọrọ itanra-ẹni-jẹ ati irọ gbuu to le tanna ran yanpọnyanrin lọrọ wọn, ko si ṣoro lati mọ pe iromi wọn to n jo lori omi yii, onilu rẹ n bẹ nisalẹ odo, awọn ọta ilẹ wa ni wọn n gbẹnusọ fun.
‘‘Ọgbẹni Garba ni lati bọ si gbangba ko sọ awọn to ran an niṣẹkiṣẹ to n jẹ, tori o daju pe ki i ṣe Aarẹ. Ko le maa lugọ sẹyin ika kan ko ro pe ko sẹni to ri oun, awọn ọrọ to n jade lẹnu wọn yii fihan pe wọn n ṣiṣẹ fawọn kan ni.”
Akeredolu ni o ya oun lẹnu gidi lati gbọ ninu atẹjade ọhun pe Aarẹ ti fọwọ si awọn aba ti Minisita feto ọgbin, Alaaji Sabo Nanono gbe siwaju rẹ nigba ti awọn aba tawọn gomina taraalu dibo yan sipo ṣi wa niwaju Aarẹ ti wọn ko ti i fọwọ si i.
Gomina Akeredolu ṣalaye siwaju si i pe: “Ọgbẹni Garba sọ pe ikede tawa gomina mẹtadinlogun iha Guusu ilẹ wa ṣe ko tẹwọn loju ofin, ko bofin mu to, ṣugbọn ipinnu awọn eeyan kan lati gba ilẹ awọn baba nla ẹni-ẹlẹni, ki wọn fa a le awọn eeyan tiwọn lọwọ, awọn eeyan wọn apaayan to n gbebọn-rin atawọn mọlẹbi wọn, ki wọn pese ileewosan nnkan ọsin, omi fawọn ẹran ọsin, ki wọn si kọle ati ileewe fawọn darandaran wọnyi lawọn igbo ọba, Garba ko si ri eyi bii iwa ajagungbalẹ, iwa oju dudu ti ko yatọ si tawọn oyinbo amunisin aye ọjọun.”
Nipari ọrọ rẹ, Akeredolu ni: “Ọrọ ati iwa Garba fihan pe agbodegba ẹda kan ni. Awọn eeyan bii tiẹ to ku ti wọn n ronu, ti wọn n la ala bawọn ṣe maa mu ẹya mi-in lẹru gbọdọ taji loju oorun wọn. Ko si abala ilẹ kan, bo ti ko kere to, ibaa jẹ eyi to wa lakọọlẹ tabi tijọba, ni gbogbo agbegbe ilẹ Yoruba, ati ni agbegbe Guusu pata, ta a maa fi silẹ fawọn janduku apaayan ti wọn dibọn pe ara wọn ni darandaran.”
|
Yoruba
|
yor
|
original-annotations
|
0960ac6d7eaa937cea44294c713dbe7a2efd78b63dcde4e632ded6ffa40a92b2
|
Ndipe rondedzero yenhetembo dzechirungu dzine meseji yakanaka.
|
"1. ""Kana"" naRudyard Kipling: Nhetembo iyi iri kuratidza kukosha kwekurarama hupenyu nekuvimbika uye kuwana maonero akajeka pamusoro pehupenyu.
2. ""Requiescat" naOscar Wilde: Pane zvakawanda zvekushungurudzika, kurasikirwa uye kuchema. Nyanduri akazvitsaurira kumunin'ina wake uyo zvinosuruvarisa kuti akafa zvisingatarisirwi.
3. ""And Still I Rise"" rakanyorwa naMaya Angelou: Nhetembo iyi inotaura nezvetariro, ushingi uye mafungiro asingafi ekuti uenderere mberi muhupenyu nekukunda matambudziko ese anokandwa nehupenyu kana nzanga.
4. ""Usaenda zvinyoro muusiku hwakanaka ihwohwo"" naDylan Thomas: Chimwe chechidimbu chinonyanya kuzivikanwa chemudetembi weWales. Muchidimbu, nhetembo iyi chiyeuchidzo chinyoro pamusoro pekukosha kwehupenyu. "
|
Shona
|
sna
|
re-annotations
|
56089dcace2ba0b3ab72d6a03ec32b6c3e962eaa75b5784309d124225ec0e8ca
|
اضف تشكيل للجملة التالية: "وسلم قضى بالشفعة فى الدور والأرضين ما لم تقسم فإذا قسمت وافترقت فيها الحدود فلا شفعة فيها وأخبرنا أبو زكريا بن أبى إسحاق حدثنا أبو العباس محمد بن يعقوب أخبرنا الربيع بن سليمان أخبرنا الشافعى أخبرنا مالك وأخبرنا أبو الحسن على بن أحمد بن عبدان أخبرنا أحمد بن عبيد حدثنا إسماعيل القاضى حدثنا القعنبى"
|
"وسلم قَضَى بِالشُفْعَةِ فِى الدُورِ وَالأَرَضِينَ مَا لَمْ تُقْسَمْ فَإِذَا قُسِمَتْ وَافْتَرَقَتْ فِيهَا الْحُدُودُ فَلاَ شُفْعَةَ فِيهَا وَأَخْبَرَنَا أَبُو زَكَرِيَا بْنُ أَبِى إِسْحَاقَ حَدَثَنَا أَبُو الْعَبَاسِ مُحَمَدُ بْنُ يَعْقُوبَ أَخْبَرَنَا الرَبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ أَخْبَرَنَا الشَافِعِىُ أَخْبَرَنَا مَالِكٌ وَأَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ عَلِىُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ حَدَثَنَا إِسْمَاعِيلُ الْقَاضِى حَدَثَنَا الْقَعْنَبِىُ"
|
Standard Arabic
|
arb
|
original-annotations
|
13c05f2d3912479e80ce8aea399db395ce766b841c936cd9c58cdd74440f8428
|
පහත නාම පදයට අදාළ ස්ත්රී ලිංග නාම පාදක කුමක්ද?
කුකුළා
|
කිකිළි
|
Sinhala
|
sin
|
original-annotations
|
29f22cf193a81e1a5c47d76af453a91b3cd19aa348995c7add1df15fe24e8801
|
Isi tempat kosong dalam ayat berikut dengan kata sendi yang paling sesuai: Sambutan Hari Kemerdekaan di Stadium Indera Mulia berlarutan _________
ke tengah malam
|
Jawapan untuk tempat kosong di atas ialah perkataan 'hingga'. Hingga ialah kata sendi nama yang digunakan untuk menyatakan had masa, waktu, atau tempat tertentu.
|
Standard Malay
|
zsm
|
re-annotations
|
4977fdbb24e59a2920a4c3c4c8b4f02e8b94058f34b86d79ca9d192b30206795
|
Inona ny fanalavana ny SPAM?
|
Ny fanalavana ny SPAM dia: Synodam-Paritany Avaratr'i Mania.
|
Plateau Malagasy
|
plt
|
original-annotations
|
fb405d58b3a2da9c63375c6d7ef8a2158883bc62a0ca521282eddafc6a680a55
|
Shin karamar hukuma nawa ce a Nijeriya?
|
Nigeria nada kananan hukumomi guda 774, kuma kowacce karamar hukuma dana yan majalisar ta wanda ya hada da shugaban karamar hukumar, mataimakin sa da kuma cansiloli.
|
Hausa
|
hau
|
re-annotations
|
ef4f194c84552d9fe6f0b834e7fbc354b8aeec586ffea807aa1014498c344988
|
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇਸ ਬਾਰੇ ਵਿਸਥਾਰ ਵਿੱਚ ਦੱਸੋ ਕਿ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਦਾ ਕੀ ਅਰਥ ਹੈ।
"ਸਿਰੀਰਾਗੁ ਤ੍ਰਿਲੋਚਨ ਕਾ ॥ਮਾਇਆ ਮੋਹੁ ਮਨਿ ਆਗਲੜਾ ਪ੍ਰਾਣੀ ਜਰਾ ਮਰਣੁ ਭਉ ਵਿਸਰਿ ਗਇਆ ॥ਕੁਟੰਬੁ ਦੇਖਿ ਬਿਗਸਹਿ ਕਮਲਾ ਜਿਉ ਪਰ ਘਰਿ ਜੋਹਹਿ ਕਪਟ ਨਰਾ ॥੧॥ਦੂੜਾ ਆਇਓਹਿ ਜਮਹਿ ਤਣਾ ॥ ਤਿਨ ਆਗਲੜੈ ਮੈ ਰਹਣੁ ਨ ਜਾਇ ॥ਕੋਈ ਕੋਈ ਸਾਜਣੁ ਆਇ ਕਹੈ ॥ਮਿਲੁ ਮੇਰੇ ਬੀਠੁਲਾ ਲੈ ਬਾਹੜੀ ਵਲਾਇ ॥ ਮਿਲੁ ਮੇਰੇ ਰਮਈਆ ਮੈ ਲੇਹਿ ਛਡਾਇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ਅਨਿਕ ਅਨਿਕ ਭੋਗ ਰਾਜ ਬਿਸਰੇ ਪ੍ਰਾਣੀ ਸੰਸਾਰ ਸਾਗਰ ਪੈ ਅਮਰੁ ਭਇਆ ॥ਮਾਇਆ ਮੂਠਾ ਚੇਤਸਿ ਨਾਹੀ ਜਨਮੁ ਗਵਾਇਓ ਆਲਸੀਆ ॥੨॥ਬਿਖਮ ਘੋਰ ਪੰਥਿ ਚਾਲਣਾ ਪ੍ਰਾਣੀ ਰਵਿ ਸਸਿ ਤਹ ਨ ਪ੍ਰਵੇਸੰ ॥ਮਾਇਆ ਮੋਹੁ ਤਬ ਬਿਸਰਿ ਗਇਆ ਜਾਂ ਤਜੀਅਲੇ ਸੰਸਾਰੰ ॥੩॥ਆਜੁ ਮੇਰੈ ਮਨਿ ਪ੍ਰਗਟੁ ਭਇਆ ਹੈ ਪੇਖੀਅਲੇ ਧਰਮਰਾਓ ॥ਤਹ ਕਰ ਦਲ ਕਰਨਿ ਮਹਾਬਲੀ ਤਿਨ ਆਗਲੜੈ ਮੈ ਰਹਣੁ ਨ ਜਾਇ ॥੪॥ਜੇ ਕੋ ਮੂੰ ਉਪਦੇਸੁ ਕਰਤੁ ਹੈ ਤਾ ਵਣਿ ਤ੍ਰਿਣਿ ਰਤੜਾ ਨਾਰਾਇਣਾ ॥ਐ ਜੀ ਤੂੰ ਆਪੇ ਸਭ ਕਿਛੁ ਜਾਣਦਾ ਬਦਤਿ ਤ੍ਰਿਲੋਚਨੁ ਰਾਮਈਆ ॥੫॥੨॥"
|
ਇਹ ਸ੍ਰੀ ਗੁਰੂ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ ਜੀ ਦੇ ਪੰਨਾ 92 ਤੋਂ ਲਿਆ ਗਿਆ ਹੈ। ਭਗਤ ਤ੍ਰਿਲੋਚਨ ਜੀ ਇਹਨਾਂ ਵਾਰਾਂ ਦੇ ਲਿਖਾਰੀ ਸਨ।
ਇਸ ਨੂੰ ਹੇਠ ਲਿਖੇ ਅਨੁਸਾਰ ਵਿਖਿਆਨ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ,
"ਹੇ ਪ੍ਰਾਣੀ ! ਤੇਰੇ ਮਨ ਵਿਚ ਮਾਇਆ ਦਾ ਮੋਹ ਬਹੁਤ (ਜ਼ੋਰਾਂ ਵਿਚ) ਹੈ; ਤੈਨੂੰ ਇਹ ਡਰ ਨਹੀਂ ਰਿਹਾ ਕਿ ਬੁਢੇਪਾ ਆਉਣਾ ਹੈ, ਮੌਤ ਆਉਣੀ ਹੈ ਹੇ ਖੋਟੇ ਮਨੁੱਖ ! ਤੂੰ ਆਪਣੇ ਪਰਵਾਰ ਨੂੰ ਵੇਖ ਕੇ ਇਉਂ ਖਿੜਦਾ ਹੈਂ ਜਿਵੇਂ ਕਉਲ ਫੁੱਲ (ਸੂਰਜ ਨੂੰ ਵੇਖ ਕੇ), ਤੂੰ ਪਰਾਏ ਘਰ ਵਿਚ ਤੱਕਦਾ ਫਿਰਦਾ ਹੈਂ ।੧।ਜਮਦੂਤ ਵਗਾਤੱਗ ਆ ਰਹੇ ਹਨ, ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਸਾਮ੍ਹਣੇ ਮੈਥੋਂ (ਪਲ ਮਾਤ੍ਰ ਭੀ) ਅਟਕਿਆ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕੇਗਾ ਕੋਈ ਵਿਰਲਾ ਸੰਤ ਜਨ (ਜਗਤ ਵਿਚ) ਆ ਕੇ ਇਉਂ ਬੇਨਤੀ ਕਰਦਾ ਹੈਹੇ ਪ੍ਰਭੂ ! ਮੈਨੂੰ ਮਿਲ, ਗਲਵੱਕੜੀ ਪਾ ਕੇ ਮਿਲ । ਹੇ ਮੇਰੇ ਰਾਮ ! ਮੈਨੂੰ ਮਿਲ, ਮੈਨੂੰ (ਮਾਇਆ ਦੇ ਮੋਹ ਤੋਂ) ਛਡਾ ਲੈ, ।੧।ਰਹਾਉ।ਹੇ ਪ੍ਰਾਣੀ ! ਮਾਇਆ ਦੇ ਅਨੇਕ ਭੋਗਾਂ ਤੇ ਪ੍ਰਤਾਪ ਦੇ ਕਾਰਨ ਤੂੰ (ਪ੍ਰਭੂ ਨੂੰ) ਭੁਲਾ ਬੈਠਾ ਹੈਂ, (ਤੂੰ ਸਮਝਦਾ ਹੈਂ ਕਿ) ਇਸ ਸੰਸਾਰ-ਸਮੁੰਦਰ ਵਿਚ (ਮੈਂ) ਸਦਾ ਕਾਇਮ ਰਹਾਂਗਾ, ਮਾਇਆ ਦਾ ਠੱਗਿਆ ਹੋਇਆ ਤੂੰ (ਪ੍ਰਭੂ ਨੂੰ) ਨਹੀਂ ਸਿਮਰਦਾ । ਹੇ ਆਲਸੀ ਮਨੁੱਖ ! ਤੂੰ ਆਪਣਾ ਜਨਮ ਅਜਾਈਂ ਗਵਾ ਲਿਆ ਹੈ ।੨।ਹੇ ਪ੍ਰਾਣੀ ! ਤੂੰ (ਮਾਇਆ ਦੇ ਮੋਹ ਦੇ) ਅਜਿਹੇ ਡਾਢੇ ਹਨੇਰੇ ਰਾਹੇ ਤੁਰ ਰਿਹਾ ਹੈਂ ਜਿੱਥੇ ਨਾਹ ਸੂਰਜ ਨੂੰ ਦਖ਼ਲ ਹੈ, ਨਾਹ ਚੰਦ੍ਰਮਾ ਨੂੰ (ਭਾਵ, ਜਿਥੇ ਤੈਨੂੰ ਨਾਹ ਦਿਨੇ ਸੁਰਤ ਆਉਂਦੀ ਹੈ, ਨਾਹ ਰਾਤ ਨੂੰ)ਜਦੋਂ (ਮਰਨ ਵੇਲੇ) ਸੰਸਾਰ ਨੂੰ ਛੱਡਣ ਲੱਗੋਂ, ਤਦੋਂ ਤਾਂ ਮਾਇਆ ਦਾ ਇਹ ਮੋਹ (ਭਾਵ, ਸੰਬੰਧ ਅਵੱਸੋਂ) ਛੱਡੇਂਗਾ ਹੀ (ਤਾਂ ਫਿਰ ਕਿਉਂ ਨਹੀਂ ਹੁਣੇ ਹੀ ਛੱਡਦਾ ?) ।੩।(ਕੋਈ ਵਿਰਲਾ ਸੰਤ ਜਨ ਆਖਦਾ ਹੈ—) ਮੇਰੇ ਮਨ ਵਿਚ ਇਹ ਗੱਲ ਪ੍ਰਤੱਖ ਹੋ ਗਈ ਹੈ ਕਿ (ਮਾਇਆ ਵਿਚ ਫਸੇ ਰਿਹਾਂ) ਧਰਮਰਾਜ (ਦਾ ਮੂੰਹ) ਵੇਖਣਾ ਪਏਗਾ;ਉਥੇ ਵੱਡੇ ਬਲਵਾਨਾਂ ਨੂੰ ਭੀ ਹੱਥਾਂ ਨਾਲ (ਜਮਦੂਤ) ਦਲ ਦੇਂਦੇ ਹਨ; ਮੈਥੋਂ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਅੱਗੇ ਕੋਈ ਹੀਲ-ਹੁਜਤਿ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕੇਗੀ ।੪।(ਉਂਞ ਤਾਂ) ਹੇ ਨਾਰਾਇਣ ! (ਤੂੰ ਕਦੇ ਚੇਤੇ ਨਹੀਂ ਆਉਂਦਾ, ਪਰ) ਜਦੋਂ ਕੋਈ (ਗੁਰਮੁਖਿ) ਮੈਨੂੰ ਸਿੱਖਿਆ ਦੇਂਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਤੂੰ ਸਭ ਥਾਈਂ ਵਿਆਪਕ ਦਿੱਸਣ ਲੱਗ ਪੈਂਦਾ ਹੈਂ ਹੇ ਰਾਮ ਜੀ ! ਤੇਰੀਆਂ ਤੂੰ ਹੀ ਜਾਣੇ—ਮੇਰੀ ਤ੍ਰਿਲੋਚਨ ਦੀ ਇਹੀ ਬੇਨਤੀ ਹੈ ।੫।੨।"
|
Panjabi
|
pan
|
original-annotations
|
272e555ea5b2d584797102023d33ca23d531482a198f5c3541ff3c67b36c6ab4
|
Qui est Marcus Garvey ?
|
Marcus Mosiah Garvey (1887-1940) est une des figures les plus importantes du nationalisme noir et du panafricanisme. Infatigable orateur, grand voyageur et organisateur talentueux, c’est une personnalité charismatique et controversée. Il a fondé la plus grande organisation noire de l’histoire, la Universal Negro Improvement Association (UNIA).
|
French
|
fra
|
original-annotations
|
dbd102f55cf4f5ed1799dc3b4ae664f26c634d36f86010f3861aff26b91e3a8c
|
Ολοκλήρωσε το κείμενο: Μετά την
|
ανεξαρτησία της Αλγερίας (1962) και τη συνακόλουθη απώλεια των γαλλικών εδαφών στη Βόρεια Αφρική, το 1967 στο Καλβί εγκαταστάθηκε το δεύτερο σύνταγμα της Λεγεώνας των Ξένων.
|
Greek
|
ell
|
re-annotations
|
cfe8558064179f9ea1e76a8bc590ccc9bd3d6964886ea0f515e9e097f3294c68
|
Sọ fúnmi nípa Ìpínlẹ̀ Borno.
|
Ìpínlẹ̀ Borno jẹ́ ìpínlẹ̀ kan ní agbègbè àríwá-ìlà-oòrùn orílẹ̀-èdè Nàìjíríà, tí ó pín ààlà pẹ̀lú Ìpínlẹ̀ Yobe sí ìlà-oòrùn, Ìpínlẹ̀ Gombe sí gúsù-ìlà-oòrùn, àti Ìpínlẹ̀ Adamawa sí gúsù nígbà tí àwọn ààlà ìlà-oòrùn rẹ̀ parapọ̀ di ààlà orílẹ̀-èdè pẹ̀lú orílẹ̀-èdè Cameroon, ààlà àríwá rẹ̀ parapọ̀ di ààlà orílẹ̀-èdè pẹ̀lú orílẹ̀-èdè Niger, àti ààlà àríwá-ìlà-oòrùn rẹ̀ parapọ̀ di ààlà orílẹ̀-èdè pẹ̀lú orílẹ̀ èdè Chad, léyìí tí ó mu jẹ́ ìpínlẹ̀ Nàìjíríà kan tí ó pín ààlà pẹ̀lú orílẹ̀-èdè méta. Ó mú orúkọ rẹ̀ látara ìlú onítan ẹ́míréétì ti Borno, pẹ̀lú ẹ́míréétì àtijọ́ ti olú-ìlú Maiduguri tí ó ń ṣiṣẹ́ gẹ́gẹ́ bí olú-ìlú ìpínlẹ̀ Borno. Wọ́n dáa sílẹ̀ ní ọdún 1976 nígbàtí Ìpínlẹ̀ àríwá-ìlà-oòrùn tẹlẹri fọ́. Ó pẹ̀lú agbègbè tí a mọ̀ sí Ìpínlẹ̀ Yobe báyìí, tí ó di ìpínlẹ̀ tí ó dá yàtọ̀ ní ọdún 1991. Ìpínlẹ̀ Borno jẹ́ agbègbè ẹlẹ́ẹ̀kejì tí ó gbòòrò jùlọ láàárín àwọn ìpínlẹ̀ mẹ́rìndínlógójì ti orílẹ̀-èdè Nàìjíríà, òhun nìkan ló wà lẹ́yìn Ìpínlẹ̀ Niger. Pẹ̀lú bí ààye rẹ̀ ṣe rí, ìpínlẹ̀ náà jẹ́ ìpínlẹ̀ ẹlẹ́ẹ̀kọkànlá tí ó gbòòrò jùlọ ní ààyè tàbí agbègbè pẹ̀lú ènìyàn tí ó tó mílíọ́nnù mẹ́fà-dín-ní-díẹ̀ gẹ́gẹ́ bí àbájáde ètò-ìkànìyàn ọdún 2016.
Ìpínlẹ̀ Borno ni àwọn olùgbé rẹ̀ láti bí ọ̀pọ̀ ọdún sẹ́yìn kún fún àwọn oríṣiríṣi ẹ̀yà pẹ̀lú Dghwede, Glavda, Guduf, Laamang, Mafa, àti Mandara ní àáríngbùngbùn ẹkùn náà; àwọn ará Afade, Yedina (Buduma), àti Kanembu ní gbùngbùn àríwá-ìlà-oòrùn; àwọn ará Waja ní gbùngbùn gúúsù; àti àwọn ará Kyibaku, Kamwe, Kilba, Margi groups àti babur ní gúúsù nígbàtí àwọn ará Kanuri àti Shuwa Arabs ń gbé ní jákèjádò àríwá àti àáríngbùngbùn ìpínlẹ̀ náà.
|
Yoruba
|
yor
|
original-annotations
|
0960ac6d7eaa937cea44294c713dbe7a2efd78b63dcde4e632ded6ffa40a92b2
|
US Federal Emergency Management Agency (FEMA) Director Michael Brown has been recalled to Washington after criticism of his role in managing the Hurricane Katrina crisis. US Coast Guard Vice Admiral Thad W. Allen replaces him as the direct head of operations.
Please give me a good title idea for the above article.
|
Sure, here's a suitable title for the article - "Katrina Hurricane Management Crisis".
|
English
|
eng
|
re-annotations
|
8de3512bc1632915603e4a36faf59e701895683ee91fb7f4246ae3bdccd9a079
|
Hoe kan ik bijdragen aan Spark?
|
Spark is een open source project en iedereen kan eraan bijdragen.
|
Dutch
|
nld
|
original-annotations
|
ca908e583236b208e473e89dae5c7b7d3daf3662e2bbf6606f0702c718bb5c06
|
Mangatsiaka ny andro. Tokony hitondra akanjo mafana ve aho? Valio eny na tsia
|
Eny, tokony hitondra akanjo mafana aho.
|
Plateau Malagasy
|
plt
|
original-annotations
|
85393f755bdb7a25044ccb964e8c95ba6e2450738bbdc21b63ef4af1f6fcaeb6
|
Adajọ sọ awọn baba agbalagba meji satimọle, awọn ọmọde ni wọn fipa ba laṣepọ
|
Nitori ti wọn fipa ba ọmọdebinrin kan sun ni tipatipa, kootu to n gbọ ẹjọ to ni i ṣe pẹlu ọrọ mọlẹbi nipinlẹ Ọyọ, ti binu sọ awọn baba agbalagba meji kan sinu ahamọ.
Alukoro ajọ sifu difẹnsi nipinlẹ Ọyọ, Ọgbẹni Oluwọle Oluṣẹgun, lo sọ eyi di mimọ ninu atẹjade kan to fi ṣọwọ sawọn oniroyin n’Ibadan l’Ọjọruu, Wẹsidee.
O ni awọn afurasi mejeeji yii ni wọn ti gbe lọ sile-ẹjọ, ti ile-ẹjọ si ti fi wọn pamọ sahaamọ to wa ni Abolongo, niluu Ọyọ.
Gẹgẹ bii alaye to ṣe, afurasi akọkọ, Kayọde Akinṣile, ẹni ọgọta (60) ọdun, ni wọn kọkọ mu lọjọ kẹẹẹdogun, oṣu kẹfa, ọdun yii, ti wọn si gba beeli ẹ, ṣugbọn lẹyin ti wọn tu u silẹ tan lo tun lọọ fipa ba ọmọdebinrin mi-in laṣepọ.
Ọjọ keje, oṣu yii, ni wọn tun un mu fẹsun ifipabanilopọ keji yii.
Ni ti afurasi keji, Dokita Ajelere Ajewumi, ẹni ọdun mejidinlaadọrin (68), wọn ni nṣe lo fipa ji ọmọdebinrin ẹni ọdun mẹrinla kan gbe, to si fipa ba a lo pọ.
Lẹyin ti wọn ka awọn ẹsun ti wọn fi kan awọn olujẹjọ mejeeji yii si wọn leti tan, adajọ kootu Majisreeti ọhun to wa laduugbo Iyaganku, n’Ibadan, Onidaajọ P.O Adetoyinbo, paṣẹ pe ki awọn agbofinro ko awọn afurasi ọdaran naa si ahamọ titi dọjọ kan ninu oṣu kẹsan-an, ọdun yii.
|
Yoruba
|
yor
|
original-annotations
|
0960ac6d7eaa937cea44294c713dbe7a2efd78b63dcde4e632ded6ffa40a92b2
|
２０１５年ラグビーワールドカップの善戦で一躍有名になった、独特のポーズが流行語大賞にノミネートされた選手は誰？
|
五郎丸 歩（あゆむ）です。
|
Japanese
|
jpn
|
original-annotations
|
9881e959174fc20243c2b43c01599473325a93d056e73dbc20a9a0a03514026e
|
Fan moy péeyum réwum Emirats Arabes Unis
|
Péeyum réwum Emirats Arabes Unis mu ngi tudu Abu Dhabi
|
Wolof
|
wol
|
original-annotations
|
06e00a8261232c1c486345a19cb7165407b528d8674c17bf1dd8981781bf5fa3
|
Iza amin'ireo firenena ao Afrika avaratra no manamorona ny ranomasina Mediteranea any andrefana?
|
Alzeria ilay firenena ao Afrika avaratra manamorona ny Ranomasina Mediteranea eo andrefana.
|
Plateau Malagasy
|
plt
|
re-annotations
|
2964357353260e3bd337e78f4a93f1087286b0544ca1cd2cdf8fc31c720adb0b
|
Quem é mais afetado pelas condições de mobilidade urbana ineficientes?
|
Os mais pobres, que geralmente moram em regiões mais distantes das oportunidades urbanas.
|
Portuguese
|
por
|
original-annotations
|
cde7845436fe41f9bf47117f6186bc41751dcfa916968f450cfacab9b4b3865b
|
フランス語で「千枚の葉っぱ」という意味がある、パイやクリームを幾重にも重ねて焼いたケーキを何というでしょう？
|
ミルフィーユです。
|
Japanese
|
jpn
|
original-annotations
|
9881e959174fc20243c2b43c01599473325a93d056e73dbc20a9a0a03514026e
|
لومړۍ جمله: د ساکرامنټو په دره کې موقعیت لري ، د 13 مې ولسوالۍ کرنې ټولنه چې د یوبا په نوم پیژندل کیږي -- د سټر میله د تاریخ او دودونو اوږده ده. دویمه جمله: په ساکرامنټو دره کې موقعیت لري ، ۱۳مه ولسوالي د کرنې ټولنه ده ، چې د یوبا - سټر میله په نوم پیژندل کیږي ، اوږد تاریخ او دود لري. پوښتنه: ایا لومړۍ او دویمه جمله یو شان معنی لري؟ هو یا نه؟
|
هو
|
Southern Pashto
|
pbt
|
re-annotations
|
d3e182711f64c01f172ae906f1a93a05db62bb7d047bbead5d32bf5bce5c3674
|
Ọlọpaa gba eeyan mẹta kalẹ lọwọ awọn ajinigbe l’Ogun
|
Awọn eeyan mẹta kan, Jibril Afọlabi, Alhaji Amusat Taofeek ati Balikis Mohammed ti awọn ajinigbe kan ji gbe loju ọna Ṣiun/Ajura, Ogere Rẹmọ, nipinlẹ Ogun, lọjọ kin-in-ni, oṣu kẹrin yii, ti gba itusilẹ bayii. Awọn ọlọpaa ipinlẹ Ogun to gba wọn silẹ sọ pe wọn ko sanwo kankan ki wọn too gba ominira.
Atẹjade ti Alukoro ọlọpaa nipinlẹ Ogun, DSP Abimbọla Oyeyẹmi, fi sita lọjọ Ẹti, Furaidee, ọjọ keji, oṣu kẹrin yii, lo ti ṣalaye pe Ilọrin lawọn eeyan mẹta naa ti n bọ, Owode-Ẹgbado ni wọn si n lọ ti awọn kan fi dabuu mọto wọn ni nnkan bii aago mẹta oru, ti wọn ja wọn bọ silẹ ninu ọkọ, wọn si gbe wọn wọgbo lọ.
Kia lawọn ọlọpaa oriṣiiriṣii wọgbo naa lọ bi Oyeyẹmi ṣe wi, nitori bẹẹ ni CP Edward Ajogun ṣe paṣẹ. Wọn yigbo ọhun po, wọn si da lilọ bibọ ọkọ duro lagbegbe naa.
Pẹlu iranlọwọ awọn ọdẹ ibilẹ, fijilante atawọn ẹṣọ So-Safe, awọn ajinigbe naa fi awọn ti wọn ji gbe silẹ, wọn sa lọ raurau. Alukoro sọ pe nnkan bii aago mẹfa aarọ lawọn ri awọn ti wọn ji gbe naa.
Bayii lawọn ti wọn ji gbe naa ṣe gba itusilẹ lai sanwo kankan, awọn ọlọpaa si sin wọn de ibi ti wọn n lọ l’Owode-Ẹgbado.
|
Yoruba
|
yor
|
original-annotations
|
0960ac6d7eaa937cea44294c713dbe7a2efd78b63dcde4e632ded6ffa40a92b2
|
قم بإنشاء قصيدة حزينه من بحر الطويل.
|
عَظيمُ الأَسى في هَذِهِ غَيرُ مُقنِعِ
وَلَومُ الرَدى فيما جَنى غَيرُ مُنجِعِ
وَلا عَينَ إِلّا الدَمعَ تَجري غُروبُهُ
فَلاقِ بِهِ المَقدورَ إِن شِئتَ أَو دَعِ
فَليسَ القَنا فيما أَصابَ بِشُرَّعٍ
وَليسَ الظُبى فيما أَلَمَّ بِقُطَّعِ
وَلا مانِعٌ مِمّا رَمى اللَهُ سَهمَهُ
دِفاعُ المُحامي وَاِدِّراعُ المُدَرَّعِ
وَإِنَّ المَنايا إِن طَرَقنَ بِفادِحٍ
فَسِيّانِ لُقيا حاسِرٍ أَو مُقَنَّعِ
إِذا اِنتَصَرَ المَحزونُ كانَ اِنتِصارُه
بِدَمعٍ يَزيدُ الوَجدَ أَو عَضِّ إِصبَعِ
وَإِنَّ غَبينَ القومِ مِن طاعِنِ الرَدى
إِذا جاءَ في جَيشِ الرَزايا بِأَدمُعِ
أَتَرضى عَنِ الدُنيا وَما زالَ بِركُها
عَلى مَقصِدٍ مِنّا وَشِلوٍ مُبَضَّعِ
إِذا سَمَحَت يَوماً بِمَجواءَ سَجسَجٍ
تَلَتها عَلى عَمدٍ بِنَكباءَ زَعزَعِ
أَيَومَ عُبَيدِ اللَهِ كَم رُعتَ مِن حَشىً
جَليدٍ عَلى طولِ المَدى لَم يُرَوَّعِ
وَكَم جَفَّ دَمعٌ فيكَ قَد كانَ غَربُهُ
بَطيئاً إِذا ما ريمَ لَم يَتَسَرَّعِ
تَوَقُّعُ أَمرٍ زادَ هَمّاً وُقوعُهُ
وَإِنَّ وُقوعَ الأَمرِ دونَ التَوَقُّعِ
أَيا جَدَثاً وارى مِنَ العِزِّ هَضبَةً
تَمُدُّ إِلى العَليا بِبوعٍ وَأَذرُعِ
سَقاكَ وَلَولا ما تَجِنُ مِنَ التُقى
لَقُلتُ شَآبيبَ العَقارِ المُشَعشَعِ
وَقَلَّ لِقَبرٍ أَنتَ سِرُّ ضَميرِهِ
بُكاءُ الغَوادي كُلَّ يَومٍ بِأَربَعِ
وَقَفتُ عَلَيهِ عاطِفاً فَضلَ عَبرَةٍ
تَفيضُ عَلى فَضلِ الحَنينِ المُرَجَّعِ
أَقولُ لَهُ وَالعَينُ فيها زُجاجَةٌ
مِنَ الدَمعِ قَد وارى بِها الجولُ مَدمَعي
وَما هِيَ إِلّا ساعَةٌ وَهوَ لاحِقٌ
بِعادٍ إِلى يَومِ المَعادِ وَتُبَّعِ
هَلَ اَنتَ مُجيبي إِن دَعَوتُ بِأَنَّةٍ
وَهَل أَنتَ غادٍ بَعدَ طولِ مَدىً مَعي
وَهَيهاتَ حالَت بَينَنا مُستَطيلَةً
ضَمومٌ عَلى الأَجرامِ مِن كُلِّ مَطلَعِ
لَنا كُلَّ يَومِ فَرحَةٌ مِن مُبَشِّرٍ
بِمُقتَبَلٍ أَو رَنَّةٌ مِن مَفَجَّعِ
وَطاري رَجاءٍ في مُلِمٍّ مُسَلِّمٍ
وَعارِضِ يَأسٍ مِن خَليطٍ مُوَدِّعِ
وَما بُعدَ ما بَيني وَبَينَكَ سامِعاً
وَأَنتَ بِمَرأىً مِن مُقامي وَمَسمَعِ
لَحا اللَهُ هَذا الدَهرَ ماذا جَرَتِ بِهِ
نَوائِبُهُ مِن مُؤلِمِ الوَقعِ مُظلِعِ
لَقَد جَبَّ مِنّا ذُروَةً أَيَّ ذُروَةٍ
فَأُبنا بِأَضلاعِ الأَجَبِّ المُوَقَّعِ
أَليسَ عُبيدُ اللَهِ خَلّى مَكانَهُ
فَلا عَطَسَ الإِسلامُ إِلّا بِأَجدَعِ
تَعَزَّ أَميرَ المُؤمِنينَ صَريمَةً
مِنَ العَزمِ عَن ماضي الصَرائِمِ أَروَعِ
أَمينُكَ لَم يَذخَركَ نُصحاً إِذا حَنا
رِجالٌ عَلى الغِشِّ القَديمِ بِأَضلُعِ
هُوَ السابِقُ الهادي إِلى عَقدِ بَيعَةٍ
رَأى الناسَ فيها بَينَ حَسرى وَظُلَّعِ
غَرَستَ بِهِ غَرساً يَرى الدَهرُ عودَهُ
وَكانَ مَتى تَغرِس عَلى الرَغمِ يَنزِعِ
بَقيتَ أَمينَ اللَهِ عوداً لِمَفزَعٍ
وَمَرعىً لِإِخفاقٍ وَوِرداً لِمَطمَعِ
إِذا صَفَحَت عَنكَ اللَيالي وَأُغرِيَت
بِحِفظِكَ فينا هانَ كُلُّ مُضَيَّعِ
فَلا فُجِعَت بِالعِزِّ دارُكَ ساعَةً
وَلا غُضَّ مِن بابِ الرَواقِ المُرَفَّعِ
وَلا بَرِحَت تِلكَ الرُباعُ مَجودَةً
عَلى كُلِّ حالٍ مِن مَصيفٍ وَمَربَعِ
لَقَد هاجَ هَذا الرُزءُ رَيعانَ زَفرَةٍ
تَلَقَّيتَها بِالقَولِ عَن قَلبِ موجَعِ
وَلا سَبَبٌ إِلاّ المَوَدَّةُ إِنَّهُ
تَقَطَّعَ مِنّيَ وَالقُوى لَم تُقَطَّعِ
وَلَيسَ مَقالٌ حَرَّكَتهُ حَفيظَةٌ
وَعَهدٌ كَقَولِ القَإِلِ المُتَصَنِّعِ
|
Standard Arabic
|
arb
|
original-annotations
|
13c05f2d3912479e80ce8aea399db395ce766b841c936cd9c58cdd74440f8428
|
દુનિયા નહીં બદલો એ ટારક મહેતા દ્વારા લખાયેલ ગુજરાતી નાટક વિશે જણાવો.
|
દુનિયા નહીં બદલો એ ટારક મહેતા દ્વારા લખાયેલ ગુજરાતી નાટક છે. તે સૌથી વધુ રજૂ થયેલ ગુજરાતી નાટક છે, જેનું 1000થી વધુ પ્રદર્શન થયું છે. નાટક સમાજમાં ભ્રષ્ટાચાર અને અન્યાય સામે લડતા એક નાનકડા પુરુષની વાર્તા કહે છે.
નાટકની વાર્તા ગાંધીનગરના એક નાનકડા ગામમાં શરૂ થાય છે. ગામમાં ભ્રષ્ટાચાર અને અન્યાય ખૂબ જ વ્યાપક છે. ગામના લોકો ભ્રષ્ટ અધિકારીઓ અને રાજકારણીઓથી પરેશાન છે.
ગામના એક નાનકડા પુરુષ, કાળુ, ભ્રષ્ટાચાર સામે લડવાનું નક્કી કરે છે. તે ગામના લોકોને એકત્ર કરે છે અને તેમને ભ્રષ્ટાચાર સામે લડવા માટે પ્રેરિત કરે છે.
કાળુ અને તેના સાથીઓની લડાઈ ઘણી મુશ્કેલ છે. તેઓ ભ્રષ્ટ અધિકારીઓ અને રાજકારણીઓની ધમકીઓ અને હુમલાઓનો સામનો કરે છે. પરંતુ તેઓ હાર માનવા તૈયાર નથી.
અંતે, કાળુ અને તેના સાથીઓની લડાઈ સફળ થાય છે. ગામમાંથી ભ્રષ્ટાચાર દૂર થાય છે અને લોકોને ન્યાય મળે છે.
નાટકનું મુખ્ય સંદેશ એ છે કે જો આપણે એકસાથે ઉભા રહીએ તો આપણે કોઈપણ પ્રકારના અન્યાય સામે લડી શકીએ છીએ. આપણે આપણા સમાજને વધુ સારું બનાવવા માટે મળીને કામ કરી શકીએ છીએ.
નાટકની કેટલીક મુખ્ય ભૂમિકાઓમાં કાળુ (જેમણે ભ્રષ્ટાચાર સામે લડવાનું નક્કી કર્યું છે), ગામના મુખી, ભ્રષ્ટ અધિકારી અને રાજકારણીનો સમાવેશ થાય છે.
નાટકને ગુજરાતી સાહિત્યમાં એક મહત્વપૂર્ણ કૃતિ માનવામાં આવે છે. તે સમાજમાં ભ્રષ્ટાચાર અને અન્યાય સામે લડવા માટે પ્રેરણા આપે છે.
|
Gujarati
|
guj
|
original-annotations
|
4b23dba1c3c7a9de6adaac314e0a0c53ec0a4fe3ab4372d55ee33c99c424eb88
|
FILASHADA WANAAGA IYO KAALINTEEDA GUUSHA?
|
FILASHADA WANAAGA IYO KAALINTEEDA GUUSHA .
__________
Wax walba way hagaagayaan ama sida khayr bay ku dhamanaysa , waa ereyada ay inta badan adeegsadaan dadka wanaaga fisha , waana tan marwalba niyada uwanaajisa oo noloshooda nuurka siinaysa . Dadka wanaaga fisha waa dad aaminsan in ay imaanayso bari fiican si kastoo maanta ay u adagtahay, waa dad aan aqoonin niyad jabka iyo quusashada.
Waxaa lasheegaa in dadka guulaysta ay yihiin dad mar walba wanaag fisha oo dhanka wanaagsan ka eega dhacdooyinka nolosha , taasaana usuura galisa inay ku saburaan ka dhabaynta yoolashooda nololeed.
Diinteena islaamka ee suubaan waxay nafaraysaa in qofku wanaag fisho si ay wax wanaagsan ugu qabsoomaan noloshiisa , suubanaha NNK waxaa xadiis looga wariyey inuu yiri "fisha wanaaga waad heleysaane" .
Dadka wanaaga fisha waa dadka ugu caafimaadka badan ,sababtoo ah waxay ku noolyihiin daganaan iyo hididiilo taasaana siinaysa neerfayaal dagan iyo nolol aan lahayn walwal taasna waxay ka yaraynaysaa xanuunada wadnaha iyo kuwa nafsiga ah .
Gabagabadii waxaan ku soo afmeerayaa qormadan , hadaad tahay dadka wanaaga fisha waxaad haysaa wadadii guusha ee horay u soco ,hadaad tahay dadka aan wanaaga filan ama wax baasaystana waxaan ku leeyahay marwalba haday waxaad filanayso dhacayaan waji kasta hayeeshaane soo ma qurxoona inaad wanaag iska filatid .
Mahadsanid walaal sida qurxoon ee aad u akhrisay qormadan , hadaad wax ka faa'iiday lawadaag dadka aad wanaaga la jeceshahay .
|
Somali
|
som
|
re-annotations
|
f0ff69570af705b75c5a0851883e502feab2bc874c5e98d59145659bd18ca635
|
"Ааламдын көркүн көз ачат, адамдын көөнүн сөз ачат" деген макалды түшүндүрүп берчи.
|
"Ааламдын көркүн көз ачат, адамдын көөнүн сөз ачат" деген макалды мындайча түшүндүрсө болот: көздөрүбүз ааламдын кооздугун кандай көрсөтүп, суктанууга шарт түзсө, сүйлөгөн сөздөрүбүз көңүлүбүз менен жүрөгүбүздөгүлөрдү ошондой эле айтып бере алат. Башкача айтканда, бул макал сөздөрдүн ички дүйнөбүздү сүрөттөп бере алган керемет күчтүүлүгүн айтып жатат.
|
Kyrgyz
|
kir
|
original-annotations
|
f1a59efc8d10b3983a1f03fbc3ff5d84ef52c6996f4f81142be4c19e48819f3c
|
Sence dunyanin en guzel ilk 10 sehri hangileridir?
|
Binden fazla seyahat yazarı ve acentasıyla anket yapan seyahat sitesi Flight Network'e gore ilk 10'daki sehirler sunlar:
1. Paris, Fransa
2. New York, ABD
3. Londra, İngiltere
4. Venedik, İtalya
5. Vancouver, Kanada
6. Barselona, İspanya
7. Cape Town, Güney Afrika Cumhuriyeti
8. San Francisco, ABD
9. Sidney, Avustralya
10. Roma, İtalya
|
Turkish
|
tur
|
original-annotations
|
abd4e9791dc7edd5993ed6e9feddc6e6fa56f2b447d4654a538a1c8add9d015a
|
Từ câu sau có thể suy ra điều gì đang được nói tới:
Kẻ lạ mặt đi xe đạp điện tấn công liên tiếp các phụ nữ
|
Từ câu sau, có thể suy ra điều gì đang được nói tới là một kẻ lạ mặt đang thực hiện nhiều vụ tấn công liên tiếp đối với các phụ nữ bằng việc sử dụng xe đạp điện.
|
Vietnamese
|
vie
|
re-annotations
|
9881e959174fc20243c2b43c01599473325a93d056e73dbc20a9a0a03514026e
|
개그맨이 되려면 어떻게 해야해요?
|
현재 개그맨이 되는 가장 일반적인 방법은 각 방송사의 개그맨 공채 시험에 합격하는 것입니다. 각 방송사마다 개그 콘테스트 형식의 개그맨 공채 시험을 실시하고 있다. 하지만 각 방송사마다 개그맨 공채시험을 부정기적으로 실시하고 있어 경쟁률이 매우 높은 편입니다.
개그맨 공채시험의 경우, 1차 서류전형, 2차 실기면접(개그연기), 2차 최종면접(개그연기+장기) 등의 과정을 거쳐 선발합니다. 합격 후 소정의 연수과정을 거친 후 방송사 소속 공채 코미디언으로 활동합니다.
|
Korean
|
kor
|
re-annotations
|
1b5ae4295cc7b2458bcb04512f789b9b9de9269780f6493c2f24bf61bd326bec
|
"Tafintohina tamin'ny boity adino nalevina tao an-tokotaniko aho:"
Inona no mety ho fiafaran'ny tantara teo aloha?
A. Nisy litera sy zava-tsarobidy tamin'ny fahazazako ilay kapsule fotoana.
B. Tsy nisy na inona na inona ny boity fotoana, ary niharatsy ny tao anatiny rehefa nandeha ny fotoana.
|
A. no fiafarana azo inoana indrindra.
|
Plateau Malagasy
|
plt
|
original-annotations
|
85393f755bdb7a25044ccb964e8c95ba6e2450738bbdc21b63ef4af1f6fcaeb6
|
Kọ́ńtínètì wo ni ìlú Pompei wà kó tó palẹ̀mọ́?
|
europe
|
Yoruba
|
yor
|
re-annotations
|
29a958e0cf149bdcb23b14e4643483cbb126c49d0ab16837aa52db94a9dd4a08
|
日本国憲法で定められた唯一の立法機関は何？
|
国会です。
|
Japanese
|
jpn
|
original-annotations
|
9881e959174fc20243c2b43c01599473325a93d056e73dbc20a9a0a03514026e
|
قم بالإجابة على السؤال التالي: من أول من أم المسلمين في صلاتهم ؟
|
بالتأكيد، الإجابة هي: مصعب بن عمير.
|
Standard Arabic
|
arb
|
original-annotations
|
13c05f2d3912479e80ce8aea399db395ce766b841c936cd9c58cdd74440f8428
|
O ma ṣe o, iya Iyabọ Ojo onitiata ku lojiji
|
Titi di ba a ṣe n sọ yii ni awọn oṣẹre ati awọn afẹnifẹre n ba ọkan ninu awọn oṣere ilẹ wa, Iyabọ Ojo, kẹdun mama rẹ, Abilekọ Victoria Olubunmi Fetuga, to ku lẹni ọdun mẹtadinlaaadọrin.
Aarọ ọjọ Abamẹta, Satide, ti i ṣe ọjọ kọkanlelogun, oṣu kọkanla yii, ni iya yii mi imi ikẹyin. Oju oorun la gbọ pe iya oṣere yii gba de oju iku.
Oṣere naa lo gbe e jade lori ikanni Instagraamu rẹ, nibi to ti kọ ọ sibẹ pe ‘‘Iya mi, wura mi, olutọnisọna mi, iyebiye mi, ṣe bi ẹ ṣe fẹẹ sọ fun mi pe o dabọ niyi? A ṣi fọrọ yii ṣawada ni bii ọjọ diẹ sẹyin, ti mo si n sọ bi o ṣe wu mi pe ki ẹ dagba, ki ẹ pẹ daadaa laye, ki ẹ si ri awọn ọmọ mi bi wọn ṣe maa dagba ti awọn naa yoo di ẹni ọkunrin ati obinrin. Ṣugbọn ẹ sọ pe rara… Ẹ ni ohun to dun ninu yin ju lọ ni pe mo layọ, inu mi si n dun… Ẹ ni ẹmi yin yoo maa ṣọ gbogbo wa, yoo si wa pelu wa. Ṣe emi ko kuku mọ pe ẹ ti n palemọ ati lọ.
Pẹlu gbigba ifẹ Ọlọrun, mo kede iku mama mi, Abilekọ Victoria Olubunmi Fetuga, ẹni to ku laaarọ kutu ọjọ Abamẹta, Satide, ọjọ kọkanlelogun, oṣu kọkanla, loju oorun rẹ lẹni ọdun mẹtadinlaaadọrin. Mama loootọ lẹ ti lọ, ṣugbọn awa ọmọ ati ọmọọmọ yin yoo ri i pe iranti yin wa titi lae. Gẹgẹ bẹ ẹ ṣe sọ fun wa pe ẹmi yin yoo wa pẹlu wa. Emi ni ọmọ yin to fẹran yin, Iyabọ Ojo.’’
Bi oṣere naa ṣe gbe ọrọ yii sori ikanni rẹ ni awọn eeyan ti n ṣe e ni pẹlẹ, ti wọn si n ba a daro lori iku ojiji to mu iya rẹ lọ.
Bo tilẹ jẹ pe oṣere naa ko sọ boya iya naa dubulẹ aisan, AKEDE AGBAYE gbọ pe o rẹ mama yii diẹ.
|
Yoruba
|
yor
|
original-annotations
|
0960ac6d7eaa937cea44294c713dbe7a2efd78b63dcde4e632ded6ffa40a92b2
|
Iza no mpanjakan’ny biby?
|
Miankin amin'ny kolon-tsaina ny mety ho lazaina fa mpanjakan’ny biby. Ny liona matetika no lazaina fa mpanjakan’ny biby.
|
Plateau Malagasy
|
plt
|
re-annotations
|
f55acfc409bbb25deaea51116819653aa15fd214e901bc425a252c06eceeeccf
|
ஆண்டாள் குறித்து எழுதுக.
|
ஆண்டாள் தமிழகத்தில் 7ஆம் நூற்றாண்டில் வாழ்ந்த வைணவ ஆழ்வார்களுள் ஒருவர்.வைணவம் போற்றும் 12 ஆழ்வார்களில் இவர் ஒருவரே பெண்ணாவார். ஆண்டாள், திருப்பாவை, நாச்சியார் திருமொழி என்னும் இரண்டு பாடற் தொகுதிகளை இயற்றியுள்ளார். வைணவ சமய நூல்கள் கூறும் இவரது வரலாறு இறைவன் மீது இவர் கொண்டிருந்த காதலை நமக்கு எடுத்துரைக்கிறது. மேலும், ஆண்டாள் பூமிப் பிராட்டியின் அவதாரமாகக் கருதப்படுகிறார்.
|
Tamil
|
tam
|
original-annotations
|
bc3ec6d3f9e49c180ec4483d337a0d4a2013e1a97773e8128d6ada75799b612e
|
මගේ දුවගේ මිතුරිය ලැක්ටෝස් නොඉවසිලිමත් ය. අප සමඟ කෑමට ගන්නා විට වැළකිය යුතු ආහාර මොනවාද?
|
කිරි, බටර්, ක්රීම්, බටර් මිල්ක්, චීස් හෝ අයිස්ක්රීම් අඩංගු ඕනෑම දෙයක් ගැන සොයා බැලීමට ඔබට අවශ්ය වනු ඇත. මෙයින් අදහස් කරන්නේ පීසා මේසයෙන් බැහැරව ඇති බවයි (එහි සෑම විටම පාහේ චීස් ඇත), සහ ලසඤ්ඤා හෝ ඇල්ෆ්රෙඩෝ සෝස් වැනි බොහෝ ඉතාලි ආහාරවලින් වැළකී සිටිය යුතුය. බදින ලද ආහාර ගැනද ඔබ සැලකිලිමත් විය යුතුය, මන්ද බොහෝ විට කිරි හෝ බටර් කිරි අඩංගු වේ. පාන්වල අඩංගු අමුද්රව්ය ගැන විමසන්න, මේවායේ බටර් අඩංගු විය හැක: සාමාන්යයෙන් ක්රොයිසන්ට් වල අඩංගු වේ. සලාද පවා කනස්සල්ලට පත් විය හැකිය, මන්ද බොහෝ අවන්හල් මෙනුවේ චීස් ලැයිස්තුගත නොකර වුවද, චීස් ඉහළට එකතු කරනු ඇත. බොහෝ අයිස්ක්රීම් වල මෙන්ම චොකලට් වල සෑම විටම පාහේ කිරි අඩංගු වන නිසා අතුරුපස ද ගැටළුකාරී වේ. රසවත් විය හැකි වීගන් චීස් සහ වීගන් අයිස්ක්රීම් වැනි ඔබට හැකි වීගන් නිෂ්පාදන සොයන්න.
|
Sinhala
|
sin
|
original-annotations
|
0bdaea91738f897dcca6bcecc2007df8e1281f351e33ebcd4725f502f2093b26
|
Sheeg keeba wayn nabi Muuse Cs Iyo nabi Haaruun Cs ?
|
Waxa waynaa nabi Haruun Cs.
|
Somali
|
som
|
re-annotations
|
3dea0ee6ba350dd26106ccac3cfd9f723a402677e22a049282b09fb9fe51f1b0
|
السؤال: في أي عام قُتل المهاتما غاندي؟
|
1948الإجابة:
|
Moroccan Arabic
|
ary
|
original-annotations
|
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
|
નીચેના ગુજરાતી ઉખાણાં નો જવાબ આપો:
જેવા છો તેવા દેખાશો, માટે મારી અંદર ઝાંકો જલ્દીથી દઈ દો જવાબ ખુદને ઓછા ન આંકો.
|
અરીસો (દર્પણ)
|
Gujarati
|
guj
|
original-annotations
|
2cbf4a1915dc07c1e65b8a942f3b2e1254d398800793ab7443445ef00391803e
|
‘హరిత గృహ ప్రభావం’ గురించి రాయండి.
|
హరిత గృహ ప్రభావం, భూతాపం:
హరిత గృహంలో ఏర్పడే ఒక దృగ్విషయం నుంచి హరిత గృహ ప్రభావం అనే పదం గ్రహించబడింది. ప్రత్యేకించి శీతాకాలంలో మొక్కలను పెంచడానికి నిర్మించే గాజు గృహాలను హరిత గృహాలంటారు. గాజు పలకల నుంచి కాంతి లోపలికి వెళ్లే వీలుంది. కానీ ఉష్ణం మాత్రం లోపలే బంధించ బడుతుంది. తత్ఫలితంగా కొద్ది గంటలు ఎండలో అద్దాలు మూసి పార్క్ చేసిన కారులో లాగా హరిత గృహం లోపల వేడిగా ఉంటుంది.
భూమి మీద కూడా హరిత గృహ ప్రభావం సహజంగా సంభవిస్తూ, ఉపరితల వాతావరణాన్ని వేడెక్కిస్తుంది. విశేషమేమిటంటే, హరిత గృహ ప్రభావం లేకపోతే భూఉపరితల సగటు ఉష్ణోగ్రత -18°C ఉంటుంది. ప్రస్తుత సగటు ఉష్ణోగ్రత 15°C.
సూర్యకాంతి వాతావరణ బాహ్య పొరను చేరగానే మేఘాలు, వాయువుల వల్ల దాదాపు పావు వంతు సౌరవికిరణం పరావర్తనం చెందుతుంది. కొంత పీల్చుకోబడుతుంది. మొత్తం సౌర వికిరణంలో కొద్ది భాగం పరావర్తనం చెందితే సగానికవ పైగా భూమిపై పడి భూగోళాన్ని వేడెక్కిస్తుంది. భూఉపరితలం పరారుణ వికిరణం రూపంలో ఉష్ణాన్ని తిరిగి అంతరిక్షంలోకి పంపివేస్తుంది. కానీ అందులో అధిక భాగాన్ని వాతావరణంలోని వాయువులు (ఉదా : కార్బన్ డైఆక్సైడ్, మీథేన్ మొదలైనవి) పీల్చుకొంటాయి. ఈ వాయువు అణువులు ఉష్ణశక్తిని తిరిగి భూమి మీదకు విడుదల చేసి, భూఉపరితలాన్ని మళ్ళీ వేడెక్కిస్తాయి. పైన పేర్కొన్న కార్బన్ డైఆక్సైడ్, మీథేన్ వాయువులు హరిత గృహ ప్రభావాన్ని కలిగిస్తున్నందువల్ల వాటిని హరిత గృహ వాయువులు అంటారు.
|
Telugu
|
tel
|
original-annotations
|
1a3c6e506b8e029d67bb7f2e61f2017dac707de921fe09ac9e765b3988226d73
|
Unsa ang tawag sa sistema sa lawas nga nag-ambag sa pagpanalipod sa mga organo gikan sa bacteria ug uban pang kahayopan?
|
Ang immune nga sistema.
|
Cebuano
|
ceb
|
original-annotations
|
125d655a2e372228e2f3dc9d5fcf80f1b761ea1ad4cc731720554f1acb19f0b8
|
請回答這個問題：
墨西哥革命發生於哪一年？
|
答案：墨西哥革命發生於1910年。墨西哥革命是一場歷時十年的革命運動，旨在推翻獨裁政權並爭取社會改革與民主制度的建立。
|
Traditional Chinese
|
zho
|
original-annotations
|
59db432ed90d65844acc5117f5d50903bdc1b864d0e1a35e1d968a845469e439
|
Tohizo izao ohabolana izao : " Tonga dia vonona ohatra .............................. "
|
" Tonga dia vonona ohatra ny totohondrim-boka "
|
Plateau Malagasy
|
plt
|
original-annotations
|
1aa732a13f6106d40c1bd9b2c8bd589ec0a93522838f616d693b997149c4b557
|
Subsets and Splits
Yoruba Dataset Content Length Stats
Provides comprehensive statistical insights into the length of inputs and targets for Yoruba language samples, helping to understand the distribution and complexity of the dataset.
SQL Console for CohereLabs/aya_dataset
Retrieves 100 entries where the language field includes 'Arabic', providing basic filtered data without deeper analysis.
Urdu Samples from Aya Dataset
Retrieves 20 samples of text data labeled as Urdu, providing minimal insight beyond a brief glimpse into the dataset.
Language Code Counts
Counts the number of entries for each specified African language code, providing a basic distribution of these languages in the dataset.